¿A qué hora necesita mi hijo(a) estar en la parada del autobús para la recogida? Los estudiantes deben reportarse cinco (5) minutos antes de la hora programada de llegada del autobús. ¿Quién es responsable de los estudiantes mientras están esperando en la parada de autobús? Los padres o tutores son responsables de supervisar a sus hijos en el tramo entre el hogar y la parada del autobús de la escuela, así como mientras espera por la llegada del autobús. ¿Cómo puedo encontrar la parada de autobús de mi hijo? Los lugares de parada del autobús están disponibles en la página de Find My Bus en www.palmbeachschools.org. Introduzca su dirección en la ventana de Find My Bus para localizar la parada de autobús más cercana. ¿Cómo se determinan las rutas del autobús? Las rutas de autobús se determinan basándose en la matrícula y la dirección física del estudiante que se encuentre a dos 2 o más millas de su escuela. ¿Hasta qué distancia se le puede requerir a mi hijo que camine para ir a su parada de autobús? Hacemos todo lo posible por mantener la distancia entre las casas de los alumnos y la ubicación de su parada de autobús lo más corto posible. La seguridad de los estudiantes es la primera consideración al determinar la ubicación de la parada de autobús. De acuerdo a la Regla 6A-3.001 de la Junta de Educación del Estado de la Florida, a los estudiantes se les puede requerir caminar hasta una milla y media (1½) desde su casa hasta la parada de autobús asignada.

¿A los estudiantes que viven en un radio de 2 millas de la escuela se les pueden asignar un autobús? Los estudiantes que viven en un radio de 2 millas de una escuela se les pueden asignar un bus sólo si existe una condición peligrosa que está establecida por las directrices del Estado de la Florida. Este requisito no se aplica a los estudiantes del Programa de Educación para Estudiantes Excepcionales (ESE, por sus siglas en inglés) de pre-escolar a 12.o grado. ¿Hay reglas de conducta para los estudiantes que viajan en el autobús escolar? Viajar en el autobús de la escuela es una extensión del día escolar del estudiante; por lo tanto, los estudiantes deben seguir las mismas reglas de conducta generales como en la escuela. El Manual del Estudiante y su Familia y el Código de Conducta del Estudiante están disponibles en línea en www.palmbeachschools.org. ¿Qué artículos no están permitidos en el autobús escolar? Los siguientes artículos están prohibidos en el autobús: globos, paquetes grandes y voluminosos, animales vivos y objetos afilados. Proyectos escolares grandes, patinetas e instrumentos musicales grandes como la Tuba, Cornos Franceses, Batería, Barítono y Trombón, no pueden ser transportados en un autobús escolar. Los instrumentos de banda permitidos en el autobús escolar mientras se transporta a los estudiantes hacia la escuela y desde la misma incluye la Trompeta, Saxo Alto, Flauta, Clarinete y Clarinete bajo. ¿A quién contacto si tengo una preocupación con el chofer o asistente del autobús mi hijo? Si usted tiene una preocupación con el chofer o asistente del autobús de su hijo, informe la preocupación llamando al Centro de Servicios de Transporte al 561242-6565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes.

¿A qué número llamo para informar un manejado imprudente/agresivo? Para reportar conducción imprudente/agresivo por un operador de autobús escolar, llame al Centro de Servicios de Transporte al 561-242-6565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes. También puede llamar a la línea directa de “How’s My Driving?” (“¿Cómo Manejo?”) publicado en la parte trasera de nuestros autobuses. Ese número es 1866-969-5800. ¿A quién contacto para buscar arreglos de transporte de ESE para mi hijo? El representante de ESE de la escuela asignada a su hijo es responsable de presentar una solicitud de transporte para una ruta de ESE. Haga clic aquí para obtener una lista de contactos de ESE por escuela. ¿A quién debo llamar para cancelar el transporte de autobús escolar de mi hijo (ESE) para el día? Para cancelar el transporte de autobús escolar de ESE de su hijo para el día, llame al Centro de Servicios de Transporte al 561-242-6565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes. Si usted está solicitando cancelación permanente, el representante de ESE en la escuela de su hijo es responsable de presentar la solicitud de cancelación. Mi hijo es un estudiante de ESE y el autobús no se ha mostrado por 3 tres días consecutivos. ¿A quién tengo que contactar? Si su hijo estuvo ausente o no montó el autobús de la escuela por 3 tres días consecutivos, por favor llame al Centro de Servicios de Transporte al 561-2426565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes.

¿Cómo puedo solicitar un chofer específico para la ruta de autobús de mi hijo? Por el contrato sindical, una solicitud de chofer específico no es posible debido a que las rutas son asignadas basadas en un proceso de licitación anual y en que las rutas se asignan basadas en la antigüedad de los choferes. ¿Cómo puedo reportar vandalismo de propiedad por los estudiantes en una parada de autobús? Para denunciar un vandalismo de propiedad, póngase en contacto con su agencia Local de la Policía. Si mi hijo fue suspendido de viajar en el autobús, ¿a quién contacto para discutir la suspensión? Si su hijo ha sido suspendido de viajar en el autobús escolar, póngase en contacto con la escuela de su hijo y hable con el administrador o la persona designada quien impuso las medidas disciplinarias. ¿A quién debo contactar si mi hijo necesita viajar a casa en un autobús diferente al que regularmente está asignado? Póngase en contacto con el Administrador/encargado de transporte en la escuela de su hijo. ¿A quién contacto si mi hijo se lesiona en el autobús? Reporte la lesión al administrador/persona designada para el transporte de la escuela y llamen al Centro de Servicios de Transporte al 561-242-6565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes.

¿A quién contacto para un objeto que se cree que se ha quedado en el autobús? Póngase en contacto con el Centro de Servicios de Transporte al 561-242-6565. El centro de llamadas está abierto de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a viernes. Además, verifique con el chofer del autobús de su hijo la próxima vez que su hijo viaje en el autobús.

The Department of Communication and Engagement Spanish Translation Team certifies that is a true and faithful translation of the original document - (561) 434-8620 – July 2016 - SY16-1244