Story Transcript
Antología de Cantos DE Semana Santa VERSIÓN CON PISADAS PARA GUITARRA
Comisión Diocesana de Liturgia / Vocalía de Música Litúrgica Diócesis de San Juan de los Lagos
1
DOMINGO DE RAMOS
3
DOMINGO DE RAMOS “De la pasión del Señor” CONMEMORACIÓN DE LA ENTRADA DEL SEÑOR EN JERUSALÉN En este día la Iglesia recuerda la entrada de Cristo en Jerusalén para consumar el misterio pascual. Los fieles se reúnen en algún lugar señalado fuera del templo hacia el que va a dirigirse la procesión, llevando ramos en las manos. Se inicia con el siguiente canto: ¡Hosanna al Hijo de David! Francisco Palazón
Re ¡HOSANNA AL HIJO DE DAVID! Sol Si7 Mim La La7 Re BENDI_TO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR, La EL REY DE ISRAEL. Sol Re Mim Re La Re HOSANNA, HOSANNA EN EL CIE___LO.
Re Sim 1. Aclamad al Señor tierra entera, Sol La tocad en honor de su nombre, Lam Mim haced resonar sus alabanzas Sim La Re cantad himnos a su gloria. 2. Pueblos todas, batid palmas, aclamad a Dios con gritos de júbilo, porque el Señor es sublime y terrible, Emperador de toda la tierra.
Al avanzar la procesión los fieles y el pueblo entonan los siguientes cantos: Los hijos de Israel (Sal 23) Orlando Alturas
Sol Mim Re7 Sol LOS HIJOS DE ISRAEL, LLEVANDO RAMOS DE OLIVO, Sol Mim Re7 Sol SALIERON AL ENCUENTRO DEL SEÑOR, CLAMANDO: Do Sol Re7 Sol “HOSANNA, HOSANNA, HOSANNA EN EL CIELO”.
4
Do Sol Re7 Sol “HOSANNA, HOSANNA, HOSANNA EN EL CIELO”.
Do Sol 1. Del Señor es la tierra y cuanto en ella existe; Re7 Sol del Señor es el mundo y todos sus habitantes; Mim Lam porque Él lo cimentó sobre los mares; Do Sol Él lo consolidó sobre los ríos. 2. ¿Quién podrá subir al monte del Señor? ¿Quién podrá habitar en el recinto santo? El que tiene inocentes las manos y limpio el corazón, el que no pronuncia mentiras, ni jura con engaño. 3. Este recibirá la bendición del Señor, y Dios, su salvador, lo premiará. Así es el pueblo que busca al Señor que busca la presencia del Dios de Jacob. 4. Puertas, abríos de par en par; puertas, abríos de par en par; agrandaos, portones eternos, porque va a entrar el Rey de la gloria. 5. Y ¿quién es ese Rey de la gloria? Y ¿quién es ese Rey de la gloria? Es el Señor, fuerte y poderoso, el Señor poderoso en la batalla. 6. Puertas, abríos de par en par; puertas, abríos de par en par; agrandaos, portones eternos, porque va a entrar el Rey de la gloria. 7. Y ¿quién es ese Rey de la gloria? Y ¿quién es ese Rey de la gloria? El Señor, Dios de los ejércitos es el Rey de la gloria.
5
Himno a Cristo Rey Popular
Fa Do ¡QUE VIVA MI CRISTO, QUE VIVA MI REY! Sib Fa Do Fa ¡QUE IMPERE DOQUIERA TRIUNFANTE SU LEY! Fa Do ¡VIVA CRISTO REY! Do Fa ¡VIVA CRISTO REY!
Fa Solm 1. Mexicanos un Padre tenemos Do Fa que nos dio de la patria la unión, Fa7 Sib a ese Padre gozosos cantemos, Fa Do Fa empuñando con fe su pendón. 2. Él formó con su voz hacedora cuanto existe bajo el sol; de la inercia y la nada incolora formó luz en candente arrebol. 3. Nuestra Patria, la Patria querida, que nos arrulló al nacer, a Él le debe cuanto es en la vida; sobre todo el que sepa creer. 4. Del Anáhuac inculto y sangriento, como fruto de su amor, formó un pueblo al calor de su aliento, que lo aclame con fe y con valor. 5. Su realeza proclame doquiera desde que en el Tepeyac, tiene enhiesta su blanca bandera, de sus padres la rica heredad.
6
Para la entrada se puede proseguir con el canto “Los hijos de Israel” o entonar el siguiente: Portones, alzad los dinteles (Sal 23, 9-10) Mim Si7 Mim PORTONES, ALZAD LOS DINTELES Sol Si7 Mim LEVANTAOS, PUERTAS ANTIGUAS: Sol Re Mim Si7 Mim VA A ENTRAR EL REY DE LA GLORIA. Mim
Re
Mim
1. Del Señor es la tierra y cuanto la llena, Sol
Re
Mim
del Señor es el orbe y sus habitantes. Sol
Re
Mim
Él la fundó sobre los mares, Do
Lam
Si7
Él la asentó sobre los ríos. 2. ¿Quién puede subir al monte de Dios? ¿Quién puede estar en su recinto? El hombre de manos inocentes, el hombre puro de corazón.
Salmo responsorial (Sal 21) Fa#m
Re
Do#m
Fa#m
R. DIOS MÍO, DIOS MÍO, ¿POR QUÉ ME HAS ABANDONADO?
Para la comunión se pueden hacer estos cantos. Tú reinarás Popular
Fa
Do
Fa
1. “Tú reinarás”, este es el grito Sib
Sol7
Do
que ardiente exhala nuestra fe, Fa Do
Fa
Tú reinarás, oh Rey bendito, Sol7
Do Do7
pues Tú dijiste: “Reinaré”. Fa Solm REINE JESÚS POR SIEMPRE, Do Fa REINE SU CORAZÓN
Fa7
Sib
EN NUESTRA PATRIA, EN NUESTRO SUELO,
7
Fa Sol7
Do
QUE ES DE MARÍA LA NACIÓN.
Sib
Do
Fa
Rem
EN NUESTRA PATRIA, EN NUESTRO SUELO,
Do
Fa
QUE ES DE MARÍA LA NACIÓN.
2. Tú reinarás dulce esperanza, que al alma llenas de placer; habrá por fin paz y bonanza, felicidad habrá doquier. 3. Tú reinarás, dichosa era, dichoso pueblo con tal Rey; será tu Cruz nuestra bandera, y nuestra ley tu amor será. 4. Tú reinarás, en este suelo: te prometemos nuestro amor; oh buen Jesús, danos consuelo, en este valle de dolor. 5. Tú reinarás, Reina ya ahora en esta casa y población; ten compasión del que te implora y acude a Tí en la aflicción. 6. Tú reinarás, toda la vida trabajaremos con gran fe en realizar y ver cumplida la gran promesa: ¡Reinaré!
Un mandamiento nuevo Popular
Fa Do UN MANDAMIENTO NUEVO NOS DA EL SEÑOR: Fa Do Fa QUE NOS AMEMOS TODOS COMO ÉL NOS AMÓ. Fa
1. La señal de los cristianos Do
Fa
es amarnos como hermanos. 2. El que no ama a sus hermanos no se acerque a este convite. 3. Perdonemos al hermano 8
como Él mismo nos perdona. 4. Lo que hacemos al hermano a Dios mismo se lo hacemos. 5. En la vida y en la muerte Dios nos ama para siempre. 6. El cristiano aquel que sirve con amor y en alegría.
9
JUEVES SANTO
11
JUEVES SANTO MISA VESPERTINA DE LA CENA DEL SEÑOR En este día la Iglesia Católica conmemora la institución de la Eucaristía en la Última Cena de Jesús, del Sacerdocio y el mandamiento de Jesús: el Amor. En la tarde, se celebra la Misa de la Cena del Señor, con la participación de toda la comunidad y con la intervención de todos los sacerdotes y ministros. El Sagrario se encuentra vacío, por lo que en esta Misa se consagran las hostias suficientes para la Comunión de hoy y de mañana. Finalizados los oficios vespertinos, el Santísimo Sacramento se traslada del Altar al llamado "Altar de la reserva", un altar efímero que se coloca ex-profeso para su adoración, quedando el Sagrario abierto. Igualmente, el altar es despojado de todo tipo de decoración.
Durante la procesión de entrada se puede realizar este canto Eclesial-Sacerdotal: Pueblo de Reyes Lucien Deiss / M. P. de la Figuera
La PUEBLO DE REYES, Mi Re ASAMBLEA SANTA, Mi Fa#m PUEBLO SACERDOTAL, La Si La Re PUEBLO DE DIOS. Mi Re La BENDICE A TU SEÑOR. La
Si Re
Fa#m
1. Te cantamos oh Hijo amado del Padre, Do#m
Re
Fa# m
Mi
Re
te alabamos eterna Palabra salida de Dios. 2. Te cantamos oh Hijo de la Virgen María, te alabamos oh Cristo nuestro hermano, nuestro salvador. 3. Te cantamos a Tí esplendor de la Gloria, te alabamos estrella que anuncia el día. 4. Te cantamos oh Luz que iluminas nuestras sombras, te alabamos antorcha de la nueva Jerusalén. 5. Te cantamos Mesías que anunciaron los profetas, te alabamos oh hijo de Abraham e hijo de David. 6. Te cantamos Mesías esperado por los pobres, te alabamos oh Cristo nuestro Rey de humilde corazón. 12
7. Te cantamos mediador entre Dios y los hombres, te alabamos oh ruta viviente camino del Cielo. Se dice Gloria. Mientras se canta este himno, se tocan las campanas. Terminado este, las campanas no vuelven a tocarse hasta la Vigilia Pascual.
Salmo responsorial (Sal 115) Re
Sim
Re
La Re
R. GRACIAS, SEÑOR, POR TU SANGRE QUE NOS LAVA.
Mientras el sacerdote lava los pies a los varones designados, se cantan los siguientes cantos o las antífonas propias para este rito. Un mandamiento nuevo (página 8) Dios es Amor (1 Jn 4, 7ss) Benigna Carrillo Alday
Do Fa Sol Do Re Sol TODO EL QUE A_MA HA NACIDO DE DIOS Lam Mim Lam PORQUE DIOS ES AMOR, Fa Do PORQUE DIOS ES AMOR. Dom
Solm Dom
Fam
Sol
Fa#dis Sol
1. Él nos amó pri_mero y se entregó por nosotros. 2. También nosotros debemos dar la vida por los hermanos. 3. Quien ama a sus hermanos permanece en la luz. 4. Si nos amamos Dios permanece en nosotros. Para la comunión se recomiendan cantos que hablen del amor fraterno, el sacerdocio y la Eucaristía, así como la entrega de Jesús. Donde hay caridad y amor Joaquín Madurga
Rem Do Rem DONDE HAY CARIDAD Y AMOR Do Fa ALLÍ ESTÁ EL SEÑOR, Solm Do
Rem
ALLÍ ESTÁ EL SEÑOR.
13
Rem
1. Una sala y una mesa, Do
Sib
Fa
una Copa, Vino y Pan, Solm
Rem
los hermanos compartiendo Do
La7
en amor y unidad. Rem
Nos reúne la presencia Do
Sib
Fa
y el recuerdo del Señor, Solm
Rem
celebramos su memoria Do
Rem
y la entrega de su amor. 2. Invitados a la mesa del banquete del Señor recordamos su mandato de vivir en el amor. Comulgamos en el Cuerpo y en la Sangre que Él nos da, y también en el hermano, si lo amamos de verdad. 3. Este Pan que da la vida y este Cáliz de salud, nos reúne a los hermanos, en el nombre de Jesús. Anunciamos su memoria, celebramos su pasión, el misterio de su muerte y de su resurrección.
Eucaristía (Pan transformado) Popular
Do
Lam
Rem
Sol
1. Pan transformado en el Cuerpo de Cristo, Do
Lam
Rem
Sol
vino transformado en la Sangre del Señor. Do
Lam Rem
Sol
Cristo nos dice: tomen y coman, Do
Lam
Rem
Sol
Sol7
éste es ni Cuerpo que ha sido entregado. Do Mim Fa Do EUCARISTÍA, MILAGRO DE AMOR,
14
Fa Do Rem Sol7 Do EUCARISTÍA, PRESENCIA DEL SEÑOR. Lam Mim Fa Do EUCARISTÍA, MILAGRO DE AMOR, Fa Do Rem Sol7 Do EUCARISTÍA, PRESENCIA DEL SEÑOR.
2. Cristo en persona nos viene a liberar, de nuestro egoísmo y la división fatal. ¡Oh gran invento de Cristo sabio y bueno para alimentarnos con su sangre y con su Cuerpo! 3. Con este Pan tenemos vida eterna, Cristo nos invita a la gran resurrección. Éste alimento renueva nuestras fuerzas para caminar a la gran liberación. 4. Cuando comulgamos nos unimos al Señor, formamos todos juntos la familia del amor. En la familia de todos los cristianos Cristo quiere unirnos en la paz y en el amor. 5. Palabra hecha Pan que nutres la confianza en la promesa de que Tú estás con nosotros. Pan que nos da entusiasmo y valentía para predicar el Evangelio en todo el mundo. Danos, Señor, sacerdotes J. Salvador Morales
Sol Re Mim Sim DANOS, SEÑOR, SACERDOTES Do La7 Re Si7 SEGÚN TU CORAZÓN. Do Re Sol QUE EN SUS MANOS SE HAGA PRESENTE Lam Re Sol EN EL PAN Y EL VINO TU AMOR. Sol Sim
Do Sol
1. Tú eres sacerdo_te, Lam Re
Sol
sacerdote para siempre Mim La7 Re
Do Re
Sol
según el rito de Melquisedec. 2. Haced esto en memoria, en memoria de mi nombre y yo estaré con vosotros hasta el fin. 15
3. Ved como andáis perdidos como ovejas sin pastores. Rogad, rogad y pastores os daré. 4. Ven, te convertiré en un pescador de hombres. y tú guiarás a mi pueblo hasta mí. Sacerdote para siempre Jesed
Sol Re 1.- Porque eres la razón de mi vida Do Re Sol
Mi fuerza consuelo y alegría Do
Sol
Porque eres el amor que yo soñé Mim
Re
Y sin Ti estoy perdido y nada soy Sol Re AQUÍ ESTOY SEÑOR TOMA MI VIDA Do Re Sol SACERDOTE PARA SIEMPRE QUIERO SER Re AQUÍ ESTOY SEÑOR TOMA MI VIDA Do Re Mim La, Do, Re SACERDOTE PARA SIEMPRE QUIERO SER Sol
Re
2.- Al postrarme en tu presencia estoy temblando Do
Re
Sol
Consciente de mi nada y pequeñez Re
Y al levantarme con tu Espíritu Divino Do
Re
Mim Re
Tu siervo consagrado yo seré Sol
Re
Mi vida como santo relicario Do
Re
Sol
Tu presencia a los hombres llevará Do
Sol
Y en mis manos, tus manos los bendecirá Mim
Re
Y en mí, tu corazón los amará. 4.-De tu amor estoy sediento oh Señor en ti todo lo encuentro y soy feliz 16
y en mi pecho tu palabra incontenible con su fuego al mundo entero abrazaré. Y no importan ya las dudas y el temor con tu amor todo lo puedo y venceré y no importa lo que venga si a mi lado paso a paso contigo contaré. Sol
Re
Tú eres digno de ser preferido, Do
Re
Sol
amado y servido sobre todo oh Señor Sol
Re
Aquí estoy Señor toma mi vida Do
Re
Mim La, Do, Re
Sacerdote para siempre quiero ser.
Sacris Solemnis Ritual de la adoración
Sacris solemnis Juncta sint gaudia Corda et voces et opera Recedant vitera nova sint omnia Sacris solemnis gaudia Te trina Deitas unique Poscimus Sacris solemnis gaudia
Ubi caritas Taizé
Re La Sim Sol La Re La Sim Sol La Re UBI CARITAS ET AMOR, UBI CARITAS DEUS IBI EST. Re La Sim Sol La Re La Sim Sol La Re DONDE HAY CARIDAD Y AMOR, DONDE HAY CARIDAD DIOS ALLÍ ESTÁ.
17
En seguida de la oración después de la Comunión se forma una procesión para llevar al Santísimo al sitio donde se va a guardar. Durante el trayecto se canta el himno Pange Lingua, aunque las dos últimas estrofas (Tantum ergo) se cantan hasta ser depositado Nuestro Señor en el altar de reserva. Pange Lingua Gregoriano versión latina
1. Pange, lingua, gloriosi córporis mystérium Sanguinísque pretiósi, quem in mundi prétium Fructus ventris generósi rex effúdit géntium.
2. Nobis datus, nobis natus ex intácta Vírgine, et in mundo conversátus, sparso verbi sémine, sui moras incolátus miro clausit órdine. 3. In supremæ nocte coenæ recumbens cum frátribus, observata lege plene cibis in legálibus, cibum turbæ duodenæ se dat súis mánibus. 4. Verbum caro, panem verum Verbo carnem éfficit, fitque Sanguis Christi merum, et, si sensus déficit, ad firmandum cor sincerum sola fides súfficit. 5. Tantum ergo Sacraméntum, venerémur cérnui: Et antíquum documentum novo cedat rítui; præstet fides suppleméntum sénsuum deféctui. 6. Genitori Genitóque, laus et iubilátio; salus, honor, virtus quoque, sit et benedíctio; procedénti ab utróque compar sit laudátio. Amen.
Pange Lingua Gregoriano versión hispana
1. Canta lengua jubilosa el misterio del altar, de la sangre generosa y del cuerpo que es manjar. Los dio el Rey de las naciones para el mundo rescatar. 2. De María virgen pura para dársenos nació, habitando en nuestro mundo como hermanos nos habló, y su paso entre nosotros en prodigio terminó.
18
3. En la cena postrimera hasta el fin llevó su amor, observando todo el rito que en la ley se prescribió, hizo su cuerpo comida y a los doce se entregó. 4. Con la palabra poderosa el Verbo hijo de Dios en su cuerpo y en su sangre pan y vino transformó, los sentidos no lo entienden, mas la fe lo recibió. 5. A tan grande sacramento rindamos adoración, que en figuras anunciado plenamente se cumplió, veneremos el misterio con la fe del corazón. 6. A Dios Padre soberano y a su Hijo el Señor alabanza y gloria eternas e incesante bendición, y al Espíritu Divino eternos himnos de amor. Amén.
19
VIERNES SANTO
21
VIERNES SANTO “De la pasión del Señor” CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR Este día celebramos la muerte histórica de Jesucristo. Siguiendo una antiquísima tradición de la Iglesia, en este día no se celebra la Eucaristía. En los oficios se conmemora de una manera sobria y solemne la Pasión de Cristo. Se lee el relato completo de la Pasión según San Juan. Luego tiene lugar la Oración Universal, hecha hoy de manera solemne por la Iglesia, el Papa, los clérigos, fieles, gobernantes e incluso por los no católicos, los judíos y los ateos. Después tiene lugar la veneración del “Árbol de la Cruz”. Terminada esta parte, se procede a distribuir la Comunión a los fieles con las Sagradas Formas reservadas en el monumento el día de ayer. La celebración inicia en completo silencio, después de la Oración inicial comienza la Liturgia de la Palabra. Salmo responsorial (Sal 30) R. PADRE, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPÍRITU.
Después de la Oración Universal se prosigue con la Adoración de la Santa Cruz, he aquí el invitatorio, el cual se hace tres veces: Invitatorio al presentar la Santa Cruz V. Mirad el árbol de la Cruz donde estuvo clavado Cristo, el salvador del mundo. R. VENID Y ADOREMOS. Mientras se adora la cruz se cantan las antífonas apropiadas o los “Improperios”, como se muestra a continuación: Pueblo mío (Improperios) Francisco Palazón
Rem La7 Rem Do Fa PUE_BLO MÍO, ¿QUÉ TE HE HECHO? Solm La7 Rem Sib La7 ¿EN QUÉ TE HE OFENDIDO? ¡RESPÓNDEME!
Las estrofas se pueden interpretar a capella (recomendado). 1. Yo te saqué de Egipto, tú preparaste una cruz para tu Salvador. 22
Rem Sib Rem Do Fa HAGIOS O THEOS: SANTO DIOS. Rem Sib Rem Do Fa HAGIOS ISCHYROS: SANTO FUERTE. Do Fa SibRem La7 HAGIOS ATHANATOS, ELEI_SON HIMAS: Rem Do Rem SANTO INMORTAL, TEN PIEDAD DE NOSOTROS. Rem La7 Rem Do Fa PUEBLO MÍO, ¿QUÉ TE HE HECHO? Solm La7 Rem Sib La7 ¿EN QUÉ TE HE OFENDIDO? ¡RESPÓNDEME!
2. Yo te guié cuarenta años por el desierto; te alimenté con el maná; te introduje en una tierra excelente. Tú preparaste una cruz para tu Salvador. 3. ¿Qué más pude hacer por ti? yo te planté como viña mía, escogida y hermosa. ¡Qué amarga te has vuelto conmigo! Para mi sed me diste vinagre. Con la lanza traspasaste el costado a tu Salvador.
Para la Comunión se pueden entonar cantos apropiados. Mi alma espera en el Señor (Salmo 129) Rem La Rem MI ALMA ESPERA EN EL SEÑOR, Solm Rem MI ALMA ESPERA EN SU PALABRA,
Solm
La6
Rem
MI ALMA AGUARDA AL SEÑOR
La
Rem
PORQUE EN ÉL ESTÁ LA SALVACIÓN.
Rem
Solm
Rem
Desde lo hondo a ti grito, Señor: Sib
Fa
1.Señor, escucha mi voz, Solm
La7
Rem
estén tus oídos atentos La7
a la voz de mi súplica.
23
2. Si llevas cuentas de los delitos, Señor, ¿quién podrá resistir?, pero de ti procede el perdón y así infundes respeto. 3. Mi alma aguarda al Señor, más que el centinela la aurora. Aguarde Israel al Señor, como el centinela la aurora. 4. Porque del Señor viene la misericordia y la redención copiosa; y Él redimirá a Israel de todos sus delitos.
Entre tus manos Popular
Mim La7
Re
Entre tus manos está mi vida Señor, Si7
Mim La7
Re Re7
entre tus manos pongo mi existir. Sol La7
Hay que morir
Re Sim
para vivir,
Mim La7
Re
entre tus manos pongo yo mi ser. Mim La7
Re
Si el grano de trigo no muere, Mim La7
Re
si no muere, sólo ¿qué dará?; Mim La7
Re
Sim
pero si muere, en abundancia dará Mim
un fruto eterno
La7
Re
que no morirá.
Crux fidelis Gregoriano
Crux fidelis inter omnes arbor una nobilis: Nulla silva talem profert fronde, flore, germine. DULCE LIGNUM, DULCES CLAVOS, DULCE PONDUS SUSTINET.
24
Pange lingua gloriosi lauream certaminis, et super vía trophaeo dic triunfum nobilem: qualiter Redemptor orbis immolatus vicerit.
La celebración termina en completo silencio.
25
VIGILIA PASCUAL
26
DOMINGO DE PASCUA De la Resurrección del Señor SOLEMNE VIGILIA PASCUAL Éste es el momento que esperamos durante la Cuaresma, de manera que el ayuno, la abstinencia y los sacrificios que realizamos durante esos cuarenta días nos preparan para llegar a la Pascua renovados, esperando la liberación definitiva en el Señor Jesús, su triunfo de la muerte y la promesa de una nueva vida en Él. Es en la Resurrección de Cristo donde la Iglesia adquiere su más profundo significado y el acontecimiento alrededor del cual gira su existencia. Éste día adquiere el grado máximo de solemnidad. Se celebra con una gran vigilia que comienza al anochecer, cuando el sol ya ha caído y todo se encuentra en tinieblas, evocando la celebración de la Pascua hebrea en el libro del Éxodo. Esta magna celebración consta de cuatro fases: Liturgia de la luz o “lucernario”, Liturgia de la Palabra, Liturgia Bautismal y Liturgia Eucarística.
Liturgia de la Luz El sacerdote bendice el fuego y realiza el ornato del nuevo Cirio Pascual. Después de encenderlo comienza con la procesión de entrada presentando el Cirio encendido tres veces. La primera vez lo eleva y lo presenta. La segunda vez todos encienden sus velas del Cirio. La tercera vez se encienden también las luces de la iglesia. La presentación con su respuesta son cantadas a manera de responsorio. V. CRISTO, LUZ DEL MUNDO. R. DEMOS GRACIAS A DIOS. Después un declamador canta el “Exultet” o Pregón Pascual. Con este himno se invita la Iglesia entera a exaltarse y alegrarse por el cumplimiento del misterio pascual, recorriendo en el canto los prodigios cumplidos en la historia de la salvación. Liturgia de la Palabra Para esta Vigilia se proponen nueve lecturas (siete del Antiguo Testamento y dos del Nuevo). Después de cada lectura un salmista o cantor dice el salmo, alternando con las respuestas del pueblo. Después de cada salmo el sacerdote hace una Oración colecta. Primera Lectura (Génesis 1, 1-2,2 o forma breve 1,1. 26-31) Del Salmo103
Do
Lam
Re7Sol
Do
Sol Do
R. BENDICE ALMA MÍA AL SE_ÑOR POR SU INMENSA GRANDE_ZA. O del Salmo 32
R. LA TIERRA LLENA ESTÁ DE TUS BONDADES.
27
Segunda Lectura (Génesis 22, 1-18 o forma breve 22, 1-2. 9-13. 15-18) Del Salmo 15
Mim
Si7
Mim Mi7
R. PROTÉGEME, DIOS MÍO, QUE ME REFUGIO EN TI. Lam Re Sol Mim Lam Si7 Mim PROTÉGEME, DIOS MÍ__O, QUE ME REFUGIO EN TI.
Tercera Lectura (Éxodo14, 15-15, 1) Del Éxodo 15 (A esta Lectura no se responde “Palabra de Dios”, sino que el Salmo comienza inmediatamente).
Do Sol
Lam Rem
R. ALABEMOS AL SEÑOR
Sol Do
POR SU VICTO_RIA.
Cuarta Lectura (Isaías 54, 5-14) Del Salmo 29
Sol
La
Re Sim
Sol
La7 Re
R. TE ALABARÉ, SEÑOR, ETERNAMENTE, TU BONDAD DURA TODA LA VI_DA. Quinta Lectura (Isaías 55,1-11) De Isaías 12
Fa Do
Rem Fa Sol Mim Fa SALVA_DOR.
R. EL SEÑOR ES MI DIOS Y
Sexta Lectura (Baruc 3, 9-15. 32-4, 4) Del Salmo 18
Re
R.
Sim Mim7 La Re TÚ TIENES, SEÑOR, PALABRAS DE VIDA ETERNA.
Séptima Lectura (Ezequiel 36, 16-28) De los salmos 41 y 42
R. ESTOY SEDIENTO DEL DIOS QUE DA LA VIDA. O si hay bautizos De Isaías 12
R. EL SEÑOR ES MI DIOS Y SALVADOR. Del Salmo 50 Mim
Re
Do
Lam
Re Mim
R. CREA EN MÍ, SEÑOR, UN CORAZÓN PURO. Terminada la Oración colecta de la última lectura del Antiguo Testamento se entona con solemnidad el himno del Gloria y se tocan las campanas. Epístola (De la carta del apóstol san Pablo a los romanos) Terminada la Epístola el sacerdote entona solemnemente el Aleluya, el cantor dice el salmo y el pueblo responde “Aleluya”. Del Salmo 117
Do
Sol
Do
R. ALELUYA, ALELUYA Fa
Do Sol Do ALELUYA, ALELU_YA.
28
Liturgia Bautismal Durante esta fase de la Vigilia Pascual se bendice el agua en la que serán bautizados los catecúmenos, durante la procesión se canta de pie la Letanía de los Santos. Santos del Señor Letanías de los Santos
Lam Do Rem Mi7 Lam SANTOS DEL SEÑOR, SANTOS EN EL CIELO. Fa Do Mi7 Lam RUEGUEN POR TODOS NOSOTROS, SANTOS DEL SEÑOR. Fa Do Mi7 Lam RUEGUEN POR TODOS NOSOTROS, SANTOS DEL SEÑOR. Lam
Do
1. Santa María, Madre de Dios, San Miguel, Rem
Mi7
Santos Ángeles de Dios, San Juan Bautista. Lam
Do
San Pedro y San Pablo, San Andrés, Rem
Mi7
San Juan Apóstol, Santa María Magdalena. 2. San Esteban, San Lorenzo, San Ignacio de Antioquía, Santa Inés. Santas Perpetua y Felícitas, San Gregorio, San Agustín, San Atanasio. 3. San Basilio, San Martín, San Benito, Santos Francisco y Domingo. Santa Rosa de Ávila, Santa Rosa de Lima, San Martín de Porres, San José. 4. San Francisco Javier, San Juan María Vianney, Santa Teresa del Niño Jesús, Santa Catalina. San Juan Bosco, San Antonio de Padua, San Juan Diego, San Rafael Guizar y Valencia. 5. Santo Toribio Romo, San Julio Álvarez, Santo Sabás Reyes, San Pedro Esqueda. San Tranquilino Ubiarco, San Román Adame, todos los Santos y todas las Santas de Dios. Continúa en la siguiente página…
29
Mi7 Lam R. LÍBRANOS, SEÑOR Fa
Lam
-De todo mal. R. Fa
Lam
-De todo pecado. R. Fa
Lam
-De la muerte eterna. R. Fa
Lam
-Por tu Santa Encarnación. R. Fa
Lam
-Por tu Muerte y Resurrección. R. Fa
Lam
-Por la venida del Espíritu Santo. R.
Lam
R.
Rem Lam Mi7 TE ROGAMOS, SEÑOR, ÓYENOS.
Lam
-Nosotros que somos pecadores. R. Lam
-Que te dignes regir y gobernar tu Santa Iglesia. R. Lam
-Que te dignes conservar en tu Santa Religión al Sumo Pontífice y a todos los órdenes de la Jerarquía. R. Lam
-Que te dignes conceder a todos los pueblos la paz y la verdadera concordia. R. Lam
-Que te dignes fortalecernos y conservarnos en tu santo servicio. R.
Lam
V. Cristo, óyenos. R. CRISTO, ÓYENOS. Do
V. Cristo, óyenos. R. CRISTO, ÓYENOS. Fa
V. Cristo, escúchanos. R. CRISTO, ESCÚCHANOS. Mi7
V. Cristo, escúchanos. R. CRISTO, ESCÚCHANOS.
30
Durante la bendición de la Fuente Bautismal el sacerdote introduce el Cirio en esta, cuando lo saca el pueblo canta la siguiente aclamación: Aclamación J. Salvador Morales
Fa Do Rem Sib Do FUENTES DEL SEÑOR, BENDIGAN AL SEÑOR Sib Do Sib Do Solm Do Fa GLORIFÍQUENLO, ALÁBENLO POR TODOS LOS SIGLOS.
Durante la aspersión del pueblo con agua bendita se cantan algunas antífonas bautismales como las siguientes. Antífonas bautismales J. Salvador Morales
Sol
Do Re
Sol
Todos aquellos que reciban el agua Lam
Sol Si7
tendrán una nueva vi_da Mim Re
y
Sol
Re
cantarán con gozo:
Sol Do Sol Lam Re Sol ALELUYA, ALELUYA, ALE_LU_YA.
Todos nosotros que somos bautizados formamos la nueva Iglesia cantemos jubilosos: En el Calvario brotó de su costado el agua que purifica con su misericordia.
Liturgia Eucarística
Comienza la Liturgia Eucarística y son presentadas las ofrendas en procesión acompañada de cantos. Bendito seas, Señor Fabián Gallego
Fa7 Do Fa La7 Rem BENDITO SEAS, SEÑOR, POR ESTE PAN Fa Do7 Fa Y POR EL VINO QUE ACERCAMOS A TU ALTAR.
31
Sib Solm
1. Hoy desde el cielo, Padre bueno, nos invitas Do
Fa
a compartir esta mesa de amistad Sib
y a celebrar como hermanos de alegría Do
Fa
de ser tus hijos compartiendo el mismo Pan. 2. Aquí traemos nuestros juegos y alegrías, te regalamos, Señor el corazón porque queremos tenerte con nosotros y amarte tanto como nos amaste Tú. 3. También traemos el trabajo de los hombres que con la harina hicieron este Pan, que con la uva hicieron este Vino y en Cuerpo y Sangre de Jesús transformarás.
Para la Comunión se pueden hacer cantos pascuales y festivos, como los siguientes: El Señor nos invita ya James Thiem
Circulo de Sol EL SEÑOR NOS INVITA YA CON AMOR, SU CUERPO A COMULGAR. YA NO ES VINO, YA NO ES PAN, CRISTO MISMO SE NOS DA. ALELU, ALELU, ALELUYA.
Con todo el pueblo de Dios una fiesta celebrad porque Cristo en Comunión ha venido a nuestro altar. Hoy la familia de Dios que en la mesa parte el Pan come el Cuerpo del Señor y convive en la unidad. Esta santa comunión es comunión fraternal es testimonio de amor, es banquete familiar.
32
Suenen campanas Mi
La
Si7
Mi
Suenen campanas, suenen tambores, Do#m
Fa#m
Si7
Mi
suenen guitarras y hosannas a Dios, Mi
La
Si7
Mi
renace el día, surge la luz, Do#m
Fa#m
Si7
Mi
cantemos hermanos, un himno a Jesús. Mi Si7 Mi ¡PORQUE CRISTO RESUCITÓ, Mi Si7 Mi PORQUE CRISTO RESUCITÓ, Mi Fa#m7 Si7 Mi PORQUE CRISTO RESUCITÓ!
Cantan las aves, brinca el ganado, toda tristeza ya es del pasado; hoy la alegría inunda a los hombres, del niño al más grande, del rico al más pobre. El hombre nuevo surge en el mundo, hay en las cosas un cambio profundo: Pascua de Cristo, Resurrección, paso del hombre a la vida de Dios. Desde hoy la muerte ha sido vencida y es nuestra fe un canto a la vida: suenen campanas, suenen tambores, suenen guitarras y Hosannas a Dios.
Alabad al Señor Salmo 150
Do
Lam
Do Lam
Alabad a nuestro Dios en su santuario, Rem Sol
en la hermosura de su templo, Do
Sol7
por sus proezas alabadlo a El. Do
Lam
Do
Lam
Alabadlo por la grandeza de su nombre, Rem Sol
con el sonido de bocinas, Do
Do7
salterio y arpa a la vez cantad. 33
Fa
Sol
Mim La7
Alabadlo con el alegre pandero, Rem
Sol7
con el candor de la danza, Do Do7
cantad con gozo al Señor. Fa
Sol
Mim
La7
Alabadlo con cuerdas, flautas y címbalos Rem
Sol
de júbilo rezonantes; Do
Lam
Fa
Sol
en su lenguaje todo lo que respira alabe al Señor. Do
Lam
Fa
Sol
¡Lo que respira alabe al Señor! Fa Do
¡A___mén!
Para terminar se puede hacer el siguiente canto: Cantad al Señor (Sal 95) Gabriel Flores Fa Do Fa Sib Sol7 Do CANTAD AL SEÑOR, ALELU_____YA Fa La7 Rem Solm DoFa CANTAD AL SEÑOR, ALELU____YA Rem
Solm
1. Cantad al Señor un cantico nuevo, Fa
Solm
Rem
Cantad al Señor toda la tierra. 2.- Cantad al Señor bendecid su nombre, proclamar día tras día su victoria. 3. Contad a los pueblos su gloria, sus maravillas a todas las naciones.
34
ALGUNOS LIBROS, CANTORALES Y SITIOS DE CONSULTA UTILIZADOS PARA ELABORAR ESTE MATERIAL. -SEMANA SANTA CONFERENCIA DEL EPISCOPADO MEXICANO. Textos tomados del Leccionario I y del Misal Romano aprobados para México y dispuestos según el orden de la celebración. Buena Prensa A.C. -CUARESMA Y MISTERIO PASCUAL BENIGNA CARRILLO ALDAY, F. SP. S Apropiado para las celebraciones litúrgicas. Buena Prensa A.C. -CANTORAL DE MISA DOMINICAL 4ta edición CENTRO DE PASTORAL LITÚRGICA (BARCELONA) CPL -FLOR Y CANTO Volumen I OREGON CATHOLIC PRESS OCP Publications -CANTOS COMUNITARIOS COMISIÓN DIOCESANA DE MÚSICA SAGRADA GUADALAJARA 1975 Selección con acompañamiento. -CANTORAL LITÚRGICO NACIONAL Tomo I DEPARTAMENTO DE MÚSICA LITÚRGICA (DEMUSLI) Departamento Episcopal para la Pastoral Litúrgica -ANTOLOGÍA DE CANTOS COMUNITARIOS DIÓCESIS DE GUADALAJARA -EVANGELIZAR CANTANDO MISIONEROS SERVIDORES DE LA PALABRA EDISEPA -SALMOS DE SEMANA SANTA JOSÉ SALVADOR MORALES En revisión. -¡ALÉGRATE PUEBLO DE DIOS! Cancionero Cristiano Cantoral en línea. Obispado de Gualeguaychú, Argentina http://www.obispadogchu.org.ar/cancionero/index.htm
35
Material Litúrgico elaborado por la parroquia “El Cuerpo y la Sangre de Cristo” Río Casas Grandes No. 14 Jalostotitlán Jal. P. Emanuel Vázquez - Asesor
Comisión Diocesana de Liturgia / Vocalía de Música Litúrgica Diócesis de San Juan de los Lagos 36