NOTA DE PRENSA Olympus lanza al mercado una cámara que será una auténtica referencia en la categoría profesional.

La nueva OM-D E-M1 MARK II de última generación ofrece una velocidad y una movilidad sin precedentes.

Características principales de la OM-D E-M1 Mark II:

19 de septiembre de 2016 – La gama Olympus OM-D se ha propuesto

> Cámara de referencia de la

proporcionarles a los profesionales y a los aficionados avanzados a la

gama OM-D que llega para

fotografía exactamente lo que estaban buscando. La nueva OM-D E-M1

establecer nuevas cotas en

Mark II supera todas las expectativas que se puedan tener para una

cuanto a ráfaga de disparo de alta velocidad y rendimiento de

cámara de objetivos intercambiables, ya que ofrece una calidad de

AF con un diseño de tamaño

imagen de primera categoría y una velocidad sin igual. Mientras que

extremadamente reducido.

otros fotógrafos seguirán teniendo que cargar con pesados equipos

> Es perfecta para la fotografía

fotográficos, los propietarios de la innovadora OM-D E-M1 Mark II

de animales en rápido

podrán llevarla a prácticamente cualquier destino con total comodidad,

movimiento, viajes,

ya que por sus características ofrece una movilidad excelente.

documentales y reportajes periodísticos.

La nueva OM-D E-M1 Mark II es una de las mejores cámaras de

> Consigue generar fotografías

Olympus. Para entrar con todas las garantías en el sector profesional,

de una calidad de imagen

la nueva OM-D E-M1 Mark II también incluirá un servicio de asistencia

superior con 20 megapíxeles.

que le permitirá a su propietario poder seguir fotografiando en casi > Sistema de estabilización de

cualquier circunstancia. La OM-D E-M1 Mark II saldrá a la venta en

imagen en 5 ejes en el sensor

formato body only o en un kit con el objetivo M.ZUIKO DIGITAL ED 12-

para obtener unas imágenes

40 mm 1:2.8 PRO.

nítidas incluso en disparos tele con la cámara en la mano o en largas exposiciones.

Las principales características de la OM-D E-M1 Mark II parecen la lista de cosas que le pediría cualquier fotógrafo a su cámara versátil ideal. Satisface

> Vídeos 4K/C4K nítidos grabando con cámara en mano

las necesidades de los aficionados avanzados de cualquier tipo de

gracias a la estabilización de

fotografía y es perfecta para los fotógrafos de la vida salvaje, documentales y viajes, ya que ofrece unas capacidades impresionantes en cuanto a alta

imagen en 5 ejes. > Nuevo AF de alta velocidad, el

velocidad, movilidad y calidad de imagen. Es la cámara más rápida de su

mejor de su categoría:

categoría con una ráfaga de disparo sin precedentes y un nuevo sistema de

- 121 áreas, todas ellas con

autoenfoque increíblemente rápido. Además de este nuevo sistema de AF

cruz. - Detección de fase.

de detección de fase en chip con 121 áreas de enfoque con cruz, también

- 18 fps con C-AF.

presenta nuevos controles de AF y ofrece una respuesta de obturación

- 60 fps con S-AF.

todavía más rápida. En modo silencioso, (utilizando AE y AF por

> Modo Pro Capture para una

seguimiento continuo), la OM-D E-M1 Mark II captura fotografías RAW de

respuesta instantánea del

20,4 megapíxeles en una ráfaga de 18 fps, la más espectacular de su

obturador.

categoría. Esto, combinado con la visualización con Live View y los

> Resistente al polvo*, a las

controles personalizables, hace que esta cámara sea ideal para fotografiar

salpicaduras* y a la

los animales más escurridizos de la naturaleza o eventos en interiores con

congelación*. > 2 ranuras para tarjetas SD, una

1

de ellas compatible con UHSII, USB 3.0 (tipo C) para una transferencia de datos de alta capacidad.

total precisión. Con el AF y el AE bloqueados, la velocidad se incrementa hasta unos impresionantes 60 fps. El innovador modo de disparo Pro

Características principales de

Capture de la OM-D E-M1 Mark II consigue la eliminación virtual del retardo

la OM-D E-M1 Mark II :

de obturación registrando hasta 14 fotogramas antes de que el disparador

> Grabación de video 4K, C4K,

se pulse por completo, para garantizar que la OM-D E-M1 Mark II consiga

Full HD & HD que incluye las

capturar siempre el momento perfecto, mientras que con otras cámaras este

siguientes velocidades:

instante muchas veces se escapa. Para potenciar estas grandes

24p, 25, 30p, 50p, 60p.

capacidades para la fotografía (y para el vídeo 4K/C4K) cuenta con el nuevo

Tasas de bits para vídeo incluidas:

procesador TruePic VIII, un sensor Live MOS de 20 megapíxeles, la

237 & 102 Mbps; Normal, Fino,

estabilización de imagen en 5 ejes de Olympus incorporada en el cuerpo de

Superfino y All-intra.

la OM-D E-M1 Mark II y la gama de objetivos M.ZUIKO PRO que cubren

> Menú detallado del estado de

todo el rango focal. La velocidad ISO también se ha mejorado en un número

la batería con visualización de

f y el nuevo rango dinámico del sensor deja a todas sus rivales muy atrás.

porcentaje restante.

Otra de las grandes ventajas de esta cámara es su tamaño

> Carga de la batería de alta

extremadamente reducido y su empuñadura de cómodo agarre, que permite

velocidad en un máximo de 2 horas.

disparar con un teleobjetivo 300 mm (equivale a 600 mm en un sistema de

> Nuevo y potente procesador de

35 mm) 1:4.0 sin tener que utilizar un trípode. Además, presenta una doble

imagen TruePic VIII y sensor

ranura para tarjetas SD compatible con UHS-II, una salida HDMI 4:2:2

Live MOS.

directa, se ha mejorado el rendimiento de la batería y cuenta con el Servicio Olympus Pro de asistencia en tres niveles, así que su diseño es solo una de las muchas ventajas que convencerán a los profesionales de un sector que avanza cada vez más rápido. El mejor autoenfoque. La OM-D de referencia anterior ya había conquistado a mucha gente por sus excepcionales características. Ahora, la OM-D E-M1 Mark II eleva el listón de las mejores cámaras profesionales con un nuevo sistema de autoenfoque que es extremadamente rápido. Este nuevo sistema de AF de detección de fase en chip tiene como elementos clave la precisión, las capacidades de seguimiento y el control en tiempo real. La precisión se consigue con 121 áreas de enfoque con cruz y con un algoritmo de alta velocidad proporcionado por el nuevo procesador de AF TruePic VIII. El seguimiento utiliza un algoritmo para el sujeto en movimiento que permite conseguir un enfoque muy fiable incluso en ráfagas de disparo de 18 fps ****, mientras que con el AF sencillo se consiguen unos increíbles 60 fps****. Su velocidad cambia las reglas del juego. Varios componentes de la OM-D E-M1 Mark II se combinan para conseguir una gran ráfaga de disparo de alta velocidad. Con un visor electrónico que ofrece un tiempo de respuesta de tan solo 6 ms y una velocidad de imagen de 120 fps, fotografiar sujetos en movimiento es muy fácil. En el modo CAF, la OM-D E-M1 Mark II consigue una ráfaga de disparo de 18 fps, que se 2

> Visor electrónico de alta velocidad y precisión.

puede ampliar hasta 60 fps en modo S-AF, mientras que el nuevo Modo PRO Capture les evita a los usuarios de la OM-D los posibles problemas

Características de la OM-D E-

derivados del retraso en la obturación que presentan algunas cámaras

M1 Mark II:

profesionales. Registrando hasta 14 fotogramas antes de que el disparador

> Horquillado de Enfoque para

se pulse por completo, es prácticamente imposible no capturar el instante deseado, aunque el sujeto fotográfico se mueva muy rápido.

un enfoque preciso y ajustable que permite realizar las mejores fotos de las cosas más pequeñas.

Una movilidad sin igual. Su diseño compacto y portátil es otra de las principales ventajas de la OM-D E-M1 Mark II. Olympus es el primer y el único fabricante de cámaras

> Apilado de Enfoque con los objetivos M.ZUIKO compatibles.

profesionales que ofrece un sistema fotográfico profesional completo,

> Live Composite / Live Bulb

incluyendo objetivos, que cabe en una maleta de mano de una línea aérea

para largas exposiciones con

cualquiera. Para aumentar todavía más las posibilidades que ofrece esta

Live View.

cámara, su cuerpo resiste el polvo*, las salpicaduras* y la congelación*. A

> Corrección de líneas

pesar de sus reducidas dimensiones, la forma de la nueva OM-D hace que

convergentes en todos los

sea muy fácil de agarrar con firmeza, algo que es especialmente útil cuando

objetivos compatibles.

tiene acoplado un teleobjetivo. También hay disponible una empuñadura

> Moderno software OLYMPUS

opcional con compartimento para batería que incluye botones que vienen

Capture 1.2 para el control

muy bien para la fotografía de retratos y para un agarre seguro de la cámara

remoto de la cámara desde el

en cualquier posición. Muchas posibilidades. Esta cámara incluye una gran cantidad de mejoras que han sido pensadas para satisfacer las necesidades de los fotógrafos profesionales. Por petición popular, presenta dos ranuras para tarjetas SD de las que una de ellas es compatible con UHS-II. Ofrece muchas opciones de grabación posibles en cada tarjeta, como por ejemplo, grabar en formato RAW en una tarjeta y en formato JPG en la otra al mismo tiempo. La nueva batería dura aproximadamente un 40% más y su tiempo de carga es de 2 horas, es aproximadamente el doble de rápida que su predecesora y el porcentaje de carga de la batería se puede visualizar en la pantalla LCD. Para más detalles acerca del estado general de la batería, presenta un menú independiente en donde se pueden consultar estas cuestiones. Si se quiere realizar una transferencia de datos de alta velocidad, la OM-D E-M1 Mark II viene equipada con un conector USB 3.0 Tipo-C. Excelente calidad de imagen. Lo que busca cualquier profesional en una cámara es principalmente calidad de imagen. En este sentido, la nueva OM-D E-M1 Mark II vuelve a subir el listón ofreciendo unas fotografías y unos vídeos de estándar cinematográfico espectaculares. Olympus acaba de desarrollar el procesador de imagen TruePic VIII y el sensor Live MOS de 20 megapíxeles específicamente para esta cámara, y esto se nota. Se mire por donde se 3

ordenador.

mire, esta cámara ofrece un potencial óptico impresionante. Gracias a que ofrece más capacidad en cuanto a la óptica de sus píxeles y a su procesamiento doble de cuatro núcleos, se ha conseguido mejorar de forma significativa el rango dinámico. El Disparo de Alta Resolución de 50 megapíxeles mejora en mucho el potencial de las cámaras de formato completo, consiguiendo eliminar la posibilidad de obtener imágenes borrosas al combinar el nuevo procesador TruePic VIII con una nueva y mejorada versión de la conocida estabilización de imagen en 5 ejes del sensor de Olympus. El mecanismo de estabilización en 5 ejes ha sido rediseñado en exclusiva para la OM-D E-M1 Mark II y ahora consigue compensar hasta un total de 6,5 pasos*** en una distancia focal de 100 mm (con el objetivo M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100 mm 1:4.0 PRO). Este revolucionario sistema de estabilización de imagen es el complemento perfecto para las capacidades de vídeo de la OM-D E-M1 Mark II, con las que se consiguen vídeos 4K de alta definición a una velocidad de 30 fps y tasas de bits de 102 Mbps. Los aficionados a grabar vídeos también agradecerán la incorporación de la velocidad de imagen de 24p y de la tasa de bits 237 Mbps a la oferta de esta OM-D, posibilitando que las imágenes se puedan visualizar en un auténtico formato C4K en pantalla grande. Con servicio de asistencia para profesionales. Olympus busca siempre mejorar el servicio que ofrece a sus clientes y por eso ofrece a los propietarios de la OM-D E-M1 Mark II la posibilidad de elegir entre tres programas de asistencia bajo el nuevo concepto Servicio OLYMPUS PRO. El programa básico se llama Estándar Plus y estará disponible de forma gratuita con las ventajas de formar parte de MyOlympus como la de la extensión de 6 meses de la garantía. Teniendo en mente las necesidades de la fotografía profesional, dos programas de asistencia más, llamados Avanzado y Élite, ofrecerán envíos de reparación gratuitos, un servicio de préstamo durante el tiempo de la reparación, un plan de mantenimiento del producto, un servicio de asistencia urgente al cliente e incluso un servicio de asistencia por videoconferencia. El Servicio OLYMPUS PRO se ofrecerá en 17 países europeos. Objetivos y accesorios. La OM-D E-M1 Mark II es compatible con la gama profesional de objetivos y accesorios Micro Four Thirds, que incluyen diferentes fundas hechas a medida o una carcasa estanca para poder fotografiar a 60 metros bajo el agua. Este nuevo sistema fotográfico de referencia de Olympus ha sido diseñado para hacer que la fotografía profesional sea más rápida y eficaz, en cualquier momento y en cualquier lugar. Misión cumplida.

4

Como todas las cámaras y objetivos de Olympus, la OM-D E-M1 Mark II incluye una extensión de seis meses de la garantía**** al registrarla en la plataforma online MyOlympus. Accesorios recomendados > Flash FL-900R de alta capacidad, resistente, ligero, con luz LED para vídeos y número guía 58 para ráfagas de disparo de alta velocidad. > Empuñadura HLD-9 con compartimento para batería y flechas de control integradas en esta empuñadura ergonómica. > Funda CBG-12 para fotografiar en exteriores de forma segura, permite alojar dos cámaras OM-D E-M1 Mark II y un teleobjetivo extremo 300 mm M.ZUIKO DIGITAL ED. > Flash Macro STF-8 con un exterior resistente al polvo*, a las salpicaduras* y a la congelación*, compatible con las funciones Horquillado de Enfoque y Apilado de Enfoque. > Control remoto por cable RM-CB2 con clavija de diámetro 2,5 (tipo bulb lock). > Carcasa estanca PT-EP14 para fotografiar con precisión a una profundidad de hasta 60 m bajo el agua, compatible con los filtros protectores subacuáticos.

Las especificaciones del producto están sujetas a posibles cambios sin previo aviso por parte del fabricante. Por favor, consulta la página web www.olympus.es para conocer las últimas especificaciones. * Resistente a las salpicaduras según la publicación 529 IPX8 del estándar IEC. Resistente al polvo y a la congelación según pruebas realizadas por Olympus. ** Según pruebas realizadas por Olympus. *** En combinación con el nuevo M.ZUIKO Digital ED 12-100 mm 1:4.0 IS PRO. **** Obturador electrónico. ***** Seis meses más desde la finalización de la garantía reglamentaria en el país en que se ha realizado la compra.

5

Si quieres más información o tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto con: Mireia Ruzafa Olympus Iberia S.A.U. Tel.: +34 93 2414326 Email: [email protected] www.olympus.es Información sobre Olympus Olympus Europa es la oficina central para la región de Europa, Oriente Medio y África (EMEA) de Olympus Corporation (Tokio). Como marca líder en la fabricación de tecnología de precisión óptica y digital, Olympus ofrece soluciones innovadoras para los más modernos sistemas médicos y cámaras digitales, así como soluciones científicas. Los premiados productos de la compañía han servido para detectar, prevenir y curar enfermedades, para la investigación científica y para documentar la vida en nuestro planeta con total libertad creativa. Siendo una empresa que siempre tiene muy en cuenta a sus consumidores, la alta tecnología de los productos Olympus ha servido de ayuda para mejorar la vida de las personas en términos de salud, seguridad y satisfacción personal. Para más información: www.olympus.es

6