Especial FALLAS 2013

Tiempo de fiesta, arte y ruido ··El Camp de Morvedre celebra hoy la esperada entrega de premios ante miles de falleros

Redacción - Sagunto La pólvora, el fuego, la música, el arte y el color de las Fallas ya están presentes en la comarca del Camp de Morvedre. Las fiestas josefinas han logrado capear la crisis para ofrecer un año más una iniciativa de ocio y cultural de calidad. Unas jornadas que mueven alrededor de dos millones de euros sólo en la comarca del Camp de Morvedre y que atraen a miles de turistas hasta el municipio de Sagunto, Faura y Gilet. Esta tarde se realizará la esperada entrega de premios desde el balcón de la casa consistorial del casco histórico, a las 18 horas. La falla Plaza Rodrigo, gran triunfadora del año pasado, no lo tendrá fácil para repetir en el máximo galardón de la categoría especial, pues sus competidoras La Victoria, El Palleter, Eduardo Merello y Els Vents, que se estrena en la sección, pisan fuerte con la calidad y envergadura de sus monumentos. Infantil En la sección infantil, por su parte, optan por el primer premio de la categoría especial las comisiones Els Vents,

El Palleter, La Palmereta y La Victoria. Tras la entrega de premios, los falleros realizarán el desfile por los monumentos del núcleo histórico. La visita a las fallas de Puerto de Sagunto se realizará el día 17. Las tradicionales ofrendas de flores se realizarán el lunes 18 de marzo en Sagunto y el día de San José en Puerto, donde se trasladará a la iglesia de Begoña de la Alameda. Faura y Gilet Por otra parte, cabe destacar que la comisión de La Vila de Faura planta este año el monumento más caro de su historia y la falla de Gilet ofrecerá raciones de fideuà el lunes día 18 para más de 300 vecinos. Junto a Sagunto, son los dos únicos municipios de la comarca con tradición fallera. Pese a la crisis y el descenso del número de falleros en la comarca, las distintas comisiones de la comarca del Camp de Morvedre han invertido en sus monumentos más de 500.000 euros. Cabe destacar el caso de la falla Els Vents que para acceder a la categoría especial ha aumentado su presupuesto alrededor de 18.000 euros.

SEGURIDAD

La Diputación cede a Sagunto y Gilet trajes de bombero Redacción - Gilet

Concejales durante la noche de la plantà. //EPDA

El día 19 de marzo estas grandes obras de arte se convertirán en ceniza durante la noche de la cremà, y comenzará la preparación de las próximas fiestas josefinas para 2014. Pero ahora comienzan las Fallas 2013. Ahora, a disfrutarlas. Vixquen les Falles 2013!!! Y como diría la Peña Cristal Dior de Gilet, ‘‘M’en vaig a la mascletàaaaaaa’’.

La Diputación de Valencia ha entregado dos trajes y dos cascos a los dos municipios de la comarca de Camp de Morvedre, Gilet y Sagunto, para la noche de la cremà. El presidente, Alfonso Rus, ha cedido todo el material necesario para contribuir a aumentar la tranquilidad durante las fallas. El Consorcio Provincial de Bomberos ha otorgado un total de 150 trajes y 62 cascos para los miembros de Protección Civil que “se dejan la piel para ayudar a los demás”, según afirmó el presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus.

2

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

FALLERA MAYOR DE SAGUNTO - ESTHER BOSQUE UVIEDO

“Una Fallera Mayor debe ser humilde, prudente y cercana”

··Esther Bosque Uviedo pertenece a la comisión Eduardo Merello desde antes de nacer y 22 años después ha visto cumplir su sueño R. M. M. - Sagunto

-Porque aunque existía mucha tensión al final logré ser yo misma. -¿Qué cualidades crees que debe tener una Fallera Mayor? -Importantísimo la humildad, la cercanía, la prudencia y la capacidad para saber estar en cada momento y acto.

Antes de nacer, Esther Bosque Uviedo ya era fallera de la comisión Eduardo Merello de Puerto de Sagunto. 22 años después ha visto cumplir su sueño al proclamarse Fallera Mayor de Sagunto. Vecina del municipio de Canet d’En Berenguer, Esther Bosque Uviedo es técnica en Comercio y Marketing, y trabaja como monitora de comedor en el colegio público nº 2 de su localidad. Esther Bosque presume de una gran tradición fallera en su familia, pues su madre fue la fundadora de su falla y la primera Fallera Mayor de esta comisión. -¿Por qué decidiste presentarte a ocupar el cargo de la Fallera Mayor de Sagunto? -Soy fallera desde antes de nacer ya que provengo de una familia muy fallera. Pertenezco a la Falla Eduardo Merello de la cual fui dos años Fallera Mayor Infantil y en 2010 Fallera Mayor. Me quedaba por completar mi ilusión de ser

‘‘Se está trabajando por la fiesta de forma más austera y creativa’’

‘‘Las Fallas no son sólo una semana, están presentes todo el año’’ Fallera Mayor de Sagunto, sueño que se ha cumplido y que estoy viviendo con intensidad. -¿Y cuál fue tu primera impresión el día que el alcalde te comunicó que eras la nueva Fallera Mayor? -Tanto para mi familia como para mí fue un día angustioso y muy estresante. Como anécdota, contaros que el teléfono sonaba pero no lo escuchábamos porque estaba en silencio.

La Fallera Mayor de la Junta Fallera de Sagunto, Esther Bosque Uviedo. //PACO BONO

Al final nos dimos cuenta de que vibraba y lo descolgué. Al oír la voz del alcalde fue tal la

alegría y emoción que yo solo daba las gracias y lloraba, un momento que jamás olvidaré.

-¿Por qué crees que el jurado se decantó por ti entre todas las aspirantes?

www.elperiodicodeaqui.com

-¿Qué es lo que más te gusta de las Fallas? -Me gusta la variedad de actos culturales y festivos que se desarrollan a lo largo del año, porque las Fallas no son solo una semana, sino que están presentes todo el año a través de las semanas culturales de las distintas comisiones, las proclamaciones, los campeonatos y los certámenes, entre otros muchos más actos. -¿Y el acto más emotivo? -Todos los actos tienen su emoción pero me quedo con la Exaltación y la Cridà. -¿Crees que la crisis ha afectado a la fiesta? -Por supuesto, falleros y falleras de toda la vida se han dado de baja de sus comisiones por la situación de desempleo. Pero aún así se sigue trabajando por la fiesta de forma más austera y creativa. -¿Qué deseas para la semana fallera de 2013? -Primero que el tiempo nos acompañe y que tengamos unos días de sol espléndido para que no se desluzca la fiesta y, por supuesto, que disfrutemos de unas maravillosas fiestas falleras en armonía.

3

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

FALLERA MAYOR INFANTIL DE SAGUNTO - ANA MARTÍNEZ

“Sentir que soy la representante infantil es lo más bonito de mi vida” ··Esta joven vecina de Benavites es la nueva Fallera Mayor Infantil de la comarca y le encanta vestirse y desfilar R. M. M. - Sagunto

-Todo en sí. Las presentaciones, las proclamaciones, las semanas culturales, las Nits d’Albaes, los playbacks... Pero sobre todo la semana fallera: ver desfilar tantos falleros y falleras y las calles adornadas y con los monumentos falleros plantados, oír la música de las charangas y el ruido de los pe-

Ana Martínez es la única fallera de su familia. Cuando tenía cuatro años ya tenía claro que quería formar parte de la comisión La Avinguda de Sagunto, y sus padres no dudaron en apuntarla. Amante de los animales y de la música, esta joven de Benavites ha visto cumplido su sueño a los 11 años de edad tras proclamarse Fallera Mayor Infantil de la comarca. -¿Por qué te presentaste al cargo de la Fallera Mayor Infantil de la comarca? -Porque me habían contado que se lo pasaban muy bien y me encanta vestirme de fallera y desfilar. Cuando lo propuse en casa, me pusieron dos condiciones: disfrutar del año (2012) de Fallera Mayor Infantil de mi falla y sacar buenas notas. Cumplí las dos condiciones y mis padres me dejaron presentarme. -¿Cómo reaccionaste cuando oíste sonar el teléfono el día que el alcalde de Sagunto te comunicó que tú

‘‘Se está trabajando por la fiesta de forma más austera y creativa’’

‘‘Las Fallas no son sólo una semana, están presentes todo el año’’ eras la nueva representante infantil de la comarca? -Estaba muy ilusionada y me emocioné cuando oí sonar el teléfono. Me quedé sin palabras porque estaba muy nerviosa y los que estaban a mi alrededor no paraban de felicitarme y de chillar de alegría. -¿Cuántos trajes de fallera tienes? -Tengo 10 trajes y 7 cuerpos, pero algunos son del año pasado.

La Fallera Mayor Infantil de la Junta Fallera de Sagunto, Ana Martínez. //PACO BONO

-¿Y cuál es tu preferido? -Tengo varios trajes preferidos: el verde de la Exaltación,

el blanco de la Proclamación, el azul de la Cridà, el gris de Fitur, el naranja de huerta-

na... Es que todos me gustan. -¿Qué es lo que más te gusta de las Fallas?

www.elperiodicodeaqui.com

tardos y las mascletàs, oler a pólvora, sentir la emoción en la ofrenda, vivir el ambiente en el casal y estar todo el día rodeada de falleros, desfilando vestida de fallera y tirando petardos hasta la madrugada con vaqueros y blusón y sentir que “ja estem en Falles”. -¿Y el acto más emotivo? -La presentación. Y este año ver el teatro romano de Sagunto lleno de personas escuchando cómo me exaltaban y sentir que yo era la representante de todos los falleros y las falleras infantiles de la comarca fue el momento más bonito de mi vida. -En el monumento fallero, ¿qué es lo más importante? -Para mí, los ninots, y sobre todo, el “indultat” que luego la Fallera Mayor suele llevarse a casa. -¿Cómo compaginas tus estudios con los actos falleros? -De momento bien, sigo sacando buenas notas en el colegio y sigo yendo a clases de inglés y de clarinete. Aunque, debido al ajetreo fallero de este año, he dejado la piscina y el piano para el año que viene,

4

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

La corrupción y los recortes centran

··La subida del IVA que ha afectado este año a los artistas es otro de los temas más denunciados en los distintos monumentos d

··El caso Bárcenas, la reforma laboral, la subida en la edad de la jubilación, la falta de presupuestos del Ayuntamiento y las Part Las fallas de Sagunto y Puerto no han querido dejar pasar de largo los efectos de la crisis y con el humor que les caracteriza han criticado la corrupción y los recortes. R. M. M. - Sagunto El mensaje de la crítica local de las Fallas de Sagunto se ha centrado en la crisis este año como no podía ser de otra manera. Con el humor que les caracteriza a los artistas falleros, la corrupción de los políticos y los recortes sociales han protagonizado muchas escenas de los monumentos del municipio. La falla La Palmereta en Puerto de Sagunto ha sido una de las comisiones con más crítica. En su monumento grande se pueden apreciar escenas donde se denuncia la labor de los distintos partidos políticos del Ayuntamiento saguntino satirizada con heces fecales, o una nevera que ilustra la congelación de los presupuestos del Consistorio prorrogados desde 2009. Las Participaciones Preferentes y el aumento del IVA que ha afectado a los artistas son otros de los temas más recurrentes por el humor

fallero. El aumento de la edad para la jubilación, los recortes salariales y de sanidad y la reforma laboral centran la sátira de la falla El Palleter. El caso Bárcenas también está presente en los monumentos de la localidad. De hecho la comisión Eduardo Merello muestra el “Bar Cenas” con una ristra de chorizos que simbolizan a Urdangarín, el caso Gürtel y Blanco, entre otros. La figura del presidente Mariano Rajoy también preside algunas escenas como la de la falla La Victoria en la que llama a la canciller alemana, Angela Merkel. En cuanto a la crítica local, menos visible este año ya que ha ganado terreno la crisis a nivel general. cabe destacar la “falta de oposición” por parte del PSPV denunciado por Plaza Rodrigo, la rehabilitación del Acero, la prohibición de los plenos en Puerto y la puesta en duda del festival Sagunt a Escena.

Varias escenas de crítica social: a la izquierda, la falla La Palmereta critica la falta de presupuestos del Ayuntamiento de Sagunto, y a la de

De izquierda a derecha, la falla Plaza Rodrigo ha caricaturizado al portavoz de SP y al alcalde de Sagunto por la subida de tasas del Conservatorio de Sagunto; la comisión La Victoria ilustra a Rajoy llamando a Merkel; La Pa

www.elperiodicodeaqui.com

5

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

la crítica fallera

Saluda del alcalde Alfredo Castelló

del casco histórico y del núcleo de Puerto de Sagunto

ticipaciones Preferentes protagonizan algunas escenas

erecha, la comisión Eduardo Merello ilustra el “Bar Cenas” con chorizos. //FOTOS EPDA

Després d’un intens any de treball, per fi arriben els dies grans de la Festa Fallera; la festa per excel·lència de tots els valencians. Dies en què tots els fallers i les falleres es disposen a celebrar els actes més importants del calendari; no sols per a ells, sinó per a tota la ciutat que s’unix a esta gran festa per a disfrutar amb intensitat d’ella, dels seus monuments, de les cercaviles, de les ofrenes, de les mascletàs... Uns dies en què tornarem a gaudir de tots i cada un dels actes que formen part d’esta festa que és única en el món. Jornades que es convertiran, una edició més, en una autèntica explosió de diversió, de pólvora, de música, de llum i de color. I dies en què passarem molts moments únics i inoblidables, que a més d’entretindre’ns i alegrar-nos, ens serviran per a oblidar-nos dels problemes i de les dificultats del moment. Un parèntesi, per tant, el que fem en les nostres vides, per a viure amb entusiasme les nostres Falles. Les Falles són motiu d’alegria i celebració, però per descomptat també són un bon antídot contra la crisi, ja que és un festa que genera riquesa al seu voltant, llocs de treball i una espe-

cial activitat econòmica durant estos dies, en els que molts visitants vindran a la nostra ciutat per a disfrutar de la nostra festa, declarada d’interés turístic autonòmic. Un reconeixement que ens ajuda, sens dubte, a augmentar encara més la projecció turística d’esta ciutat i de tota l’activitat econòmica que es mou al voltant, que no és poc. Moltes coses positives, per tant, les que comporta esta festa gran, que irradia valencianisme per tots els seus costats. Una festa repleta de bellesa, creativitat, art, cultura i tradició, i que tots els que ens sentim valencians portem molt dins dels nostres cors. És una festivitat tan intensa que ni tan sols el foc de la Nit de la Cremà aconseguirà apagar-la. Tot al contrari, les flames serviran per a avivar encara més la força i l’amor que sentim per les Falles. De fet, quan en la nit de Sant Josep tots els monuments hagen quedat reduïts a cendres, d’elles tornarà a nàixer una nova il·lusió de continuar la festa, una il·lusió renovada de mirar cap al futur en confiança i optimisme. No voldria acabar este escrit sense reiterar una vegada més el meu més sincer agraïment

almereta dedica heces fecales a los partidos del Consistorio y el sobre de Bárcenas para denunciar la subida del IVA a los artistas. //EPDA

GASTRONOMÍA

Crean la Ruta de la Coctelería de Naranja ··Adetursa impulsa esta iniciativa durante todas las fiestas josefinas Redacción - Sagunto

La Asociación de Empresarios Turísticos de Sagunto (Adetursa) ha creado la primera Ruta de la Coctelería de la Naranja para estas Fallas. Se trata de una pionera iniciativa en la que cinco restaurantes del casco histórico del municipio ofrecen diferentes cócteles cuyo ingrediente principal es la naranja, fruto tradicional valenciano y símbolo de las fiestas josefinas. Los restaurantes que participan son la Taberna de la Serp, A cualquier otra parte,

Mesón Felipe, Palau del Duc y Le Fôu. Cada uno de ellos ha preparado un cóctel diferente a base de naranja por un módico precio. “La idea es que la gente disfrute de las Fallas en su municipio, sin necesidad de trasladarse a la ciudad de Valencia u otras localidades, y desde la asociación hemos querido ofrecer un nuevo aliciente para que los turistas, los falleros y los vecinos disfruten de Ciutat Vella”, explica el presidente de Adetursa, Jesús Soriano. De hecho este proyecto gastronómico forma parte

de la iniciativa que han emprendido este año cinco comisiones falleras del núcleo histórico, que han decidido aunar esfuerzos e impulsar una oferta de ocio nocturna en común en el Terraet de la Glorieta. Esta misma noche comenzará la música en este nuevo espacio de ocio, cuyo objetivo es evitar la fuga de vecinos y que disfruten de las fallas en su municipio. Y que mejor manera de hacerlo con la degustación de unos cócteles de naranja y después disfrutar de la música en la Glorieta.

www.elperiodicodeaqui.com

a tot el món faller per haver-me permés compartir la vostra il·lusió, tenacitat i tants bons moments durant tot l’any. Gràcies també a les Falleres Majors de la Comarca, Esther i Ana, i a tota la seua cort d’Honor, Carla, Tamara, Laura Mª, Rosa Mª, Carmen Mª, Irene i a la Cort d’Honor Infantil que integren Maeva, Carla, Laura, Mª Teresa, Beatriz i Noelia. Gràcies a totes per representar-nos tan meravellosament en tots els actes. Agrair, de la mateixa manera, la labor realitzada per tots els integrants de Federació Junta Fallera de Sagunt i felicitar-los per la gran labor que han fet perquè esta festa torne a brillar, una vegada més, amb tot el seu esplendor. I com és lògic a totes i cada una de las falles de Sagunt i Port de Sagunt que fan d’esta festa uns dies màgics per a tot el món. Per a mi ser valencià és tot un orgull, un gran honor que em motiva a continuar treballant per les Falles, per a les que vos desitge, de tot cor, que visqueu amb intensitat i il·lusió. Bones falles 2013.

6

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

CULTURA

El llibret del Mocador se alza con el tercer premio Redacción - Sagunto La falla El Mocador de Sagunto ha vuelto a posicionarse en los primeros puestos del concurso de llibrets. En esta ocasión, la comisión saguntina se ha alzado con el tercer premio con una obra en dos volúmenes con 481 páginas y con la participación de 87 colaboradores. El primero, realizado por y para los más pequeños que, bajo el lema “Les menudes lluites”, aborda el tema del Tirant lo Blanc en el 600 aniversario del nacimiento de su autor, Joanot Martorell, y la obra principal, que tiene como temática “#lluitemper”, donde se detalla la fiesta fallera desde su perspectiva más interna como la de la gente que no participa en la fiesta. Pero la comisión El Mocador no ha sido la única premiada en el concurso de la Generalitat Valenciana. La falla Santa Anna del casco histórico ha logrado el puesto 29 con su llibret y la comisión La Victoria de Puerto de Sagunto se coloca en la 38 posición. El trabajo de casi todo un ejercicio se ve reflejado en las páginas del llibret de La Victoria, en el que se conjugan tintes personales, con los saludas de los dos presidentes y las entrevistas a los representantes, con la investigación en cultura valenciana a través de los artículos de los colaboradores. “Este año hemos querido resaltar la parte gráfica del llibret, publicando fotografías de los actos transcurridos hasta el cierre de edición del libro, a finales de enero, así como un resumen de los principales acontecimientos del ejercicio anterior, con fotos de los monumentos de 2012, de la celebración de los premios conseguidos y otros momentos importantes de este gran año”, ha destacado el delegado de Comunicación, paco Quiles.

www.elperiodicodeaqui.com

7

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

PUERTO DE SAGUNTO

La falla infantil La Victoria narra con voz un cuento Redacción - Sagunto

El artista faurero Xesco Gil, con taller en la capital comarcal, intentará llevar de nuevo a La Victoria a la primera posición del podio y volver a conseguir el máximo galardón infantil de los monumentos de 2013. “Haciendo honor a su lema, La vida és un encant, el monumento estará encantado y tendrá vida propia. Mediante un sistema de altavoces integrados, el cuento sonará desde dentro del monumento, algo que seguro hará las delicias de los más pequeños. Además, pondremos códigos QR de descarga para que todo el mundo pueda bajar un mp3 con la narración a su móvil, que ha locutado el periodista de Cope, Carles Navarro”, matiza el delegado de Comunicación de La Victoria, Paco Quiles. El cuento ha sido elaborado por el escritor, periodista e ilustrador Hugo Román, autor de diversos cuentos infantiles. “Cuando me lo propusieron no dudé ni un momento, pues como valenciano que soy me encantan las fallas y me apeteció mucho la idea de contar un cuento a partir de los ninots. Además, el gran trabajo realizado por el artista fallero ha sido una fuente importante de inspiración, con sólo ver las figuras en fotos bastó para elaborarlo”, explica Román. El concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Sagunto, José Luis Martí, ha aplaudido la novedosa iniciativa de trasladar la crítica fallera a una grabación desde la propia falla. Por su parte, el monumento grande ha sido modelado para la ocasión por los hermanos Fuentes, de Burriana. Bajo el lema La crisi, quin espectacle!, la falla estará rematada por un banquero y una inmobiliaria.

www.elperiodicodeaqui.com

8

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

TRANSPORTE

Renfe refuerza la línea que une Sagunto con Valencia Redacción - Sagunto Renfe programa la circulación de 440 trenes de Cercanías enla línea C-6 que une Sagunto y Valencia durante las Fallas, que se enmarcan en la operación especial diseñada por la compañía desde la noche del día 15 de marzo hasta la madrugada del 20 de marzo. Esta cifra supone la oferta de 618.000 plazas en trenes de Cercanías durante la semana fallera en la citada línea. El presente ejercicio contará con más de 183 trenes extraordinarios que se añaden a la oferta habitual de Cercanías en las diferentes líneas que afluyen a la capital valenciana. Además de los trenes especiales, tanto diurnos como nocturnos, la oferta habitual se verá duplicada debido a que la mayoría de los Cercanías circularán con el doble de su capacidad. La principal actuación se centra en la circulación de trenes de Cercanías durante las 24 horas, hasta la madrugada del día 20 de marzo, con la circulación de trenes en horario nocturno, tanto en sentido de salida como de llegada a Valencia. Protagonistas Los trenes de Cercanías se han convertido en destacados protagonistas a la hora de acceder al centro de Valencia durante las fiestas falleras. Su capacidad para facilitar una conexión rápida y cómoda hasta el centro de la capital constituye una alternativa al transporte mediante el automóvil particular. En periodos de fallas los desplazamientos desde las distintas poblaciones periféricas se incrementan hasta un 60 por ciento. Para más información a través del número de teléfono de información de Renfe (902 320 320) o en la página web www. renfe.com donde los viajeros podrán consultar la programación especial de trenes con motivo de las Fiestas Falleras.

www.elperiodicodeaqui.com

9

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

TRÁFICO

Cambian el sentido de circulación de varias calles Redacción - Sagunto Desde el departamento de Movilidad Urbana del Ayuntamiento de Sagunto se informa a los vecinos del cambio en el sentido de circulación de algunas vías del municipio con motivo de las Fallas 2013. En concreto, en la plaza Cronista Chabret se invierte el sentido de circulación desde el Auditorio Joaquín Rodrigo hasta el cruce con Camí Real, con el fin de permitir la salida de los vehículos que circulen por las calles Loreto y General Canino. También en el núcleo de Sagunto se invierte el sentido en la calle Trinquete, entre la calle Huertos y la avenida Sants de la Pedra, para permitir el acceso a dicha avenida. Por último, en el núcleo de Puerto de Sagunto, la calle Larga invierte su sentido desde la calle Palmereta hasta el cruce con Santa Teresa, con el fin de facilitar una salida alternativa a la avenida 9 de Octubre al estar cortada al tráfico la calle Palmereta. Cabe recordar también que hasta el día 19 de marzo, el servicio de zona azul no funcionará, pudiendo estacionarse en ella sin coste alguno. En cuanto al transporte urbano e interurbano, éste circulará durante estos días por la avenida 9 de Octubre. Para finalizar, el edil del área, José Luis Martí, quiere “agradecer la paciencia de los ciudadanos que durante estos días se encuentran diversas vías cortadas y agradecer también el gran trabajo que desde los departamentos de Movilidad Urbana, Fiestas y Policía se lleva a cabo con el fin de minimizar las molestias para el conjunto de los vecinos y vecinas de la ciudad”. Además se están facilitando planos con las vías alternativas.

www.elperiodicodeaqui.com

10

Viernes, 16 de Marzo de 2013 CAMP DE MORVEDRE

‘Dolçaina Estil’ de la Peña Cristal Dior de Gilet llega a ‘Tú sí que vales’ (T5) ··Este grupo de amigos triunfa con la versión ‘electrodolçaina’ del Gangnam Style y arrasa con la canción de moda en Fallas, ‘M’en vaig a la mascletà’. Juntas superan el millón de visitas en Youtube Pere Valenciano - Gilet Lo que empezó como una broma de amigos de una peña de Gilet, ha terminado en actuación en el programa ‘Tú sí que vales’ de Telecinco. Y es que el ‘Dolçaina Estil’, la versión ‘electrodolçaina’ del ‘Gangnam Style’ del surcoreano PSY, se ha convertido en todo un fenómeno, al superar el medio millón de visitas en Youtube. Sin embargo, el ‘bombazo’ del ‘Dolçaina Estil’ -una canción en valenciano ambientada en una huerta de Gilet- no es el único que ha conseguido en apenas unos meses este grupo de amigos, puesto que arrasan también en Youtube con una canción inspirada en las Fallas, ‘M’en vaig a la mascletà’, que va camino de superar a la anterior, pues en apenas unas semanas ya lleva 200.000 visitas en Youtube y la cantan en todos los casales falleros. Todo comenzó como una broma, cuando 21 jóvenes de 20 a 28 años decidieron crear la Peña Cristal Dior. ‘‘Pronto nos consolidamos como grupo y hemos querido hacer algo diferente, que tuviera gracia’’, explica Kike Soriano, a quien en octubre se le ocurrió hacer una versión del famoso ‘Gangnam Style’. ‘‘Entonces era poco conocida y parodiada. Hice la canción y se la enseñé al resto del grupo. Les gustó y el vídeo lo grabamos

La Peña en plena actuación en la plaza del Ayuntamiento de Valencia. A la derecha, frente al local que tienen en Gilet. //FOTOS EPDA

como se suele hacer en la tierra, ‘pensat i fet’, en un campo de naranjos del pueblo y con unos disfraces que había en el coche’’, explica a El Periódico de Aquí. De broma a fenómeno Y la broma se transformó en locura con más de 60.000 visitas en una sola semana. ‘‘Nos hicimos famosos en muy poco tiempo. La gente nos reconocía y comenzamos a hacer bolos por discotecas de Xàtiva (Mística), Muro d’Alcoi (Albades) o Sueca (Keepers)’’. Poco a poco las visitas fueron creciendo hasta superar ya el medio millón. El vídeo gustó tanto que se pusieron en contacto con ellos desde ‘Tú sí que vales’, el talent show que emite Telecin-

co los domingos y cuyo programa se emitirá en breve. Y a Madrid que se fueron todos: los ‘collidors’ con sus capazos y les ‘espardenyes’ y los disfraces de los personajes que les acompañan, como la chica sexy, el ‘barbut’ -inspirado en Saruman, de ‘El señor de los Anillos’-, o Naranjito. Frente a Risto Mejide, Merche y José Corbacho y una audiencia de más de 2 millones de espectadores este grupo de amigos ha conseguido otro hito: interpretar una canción en la lengua de Ausiàs March para toda España. ‘‘Nos gustó muchísimo la experiencia, especialmente por cantar en valenciano y por promocionar la ‘dolçaina’, un instrumento también muy valencia-

no’’, señala Kike Soriano, junto a algunos de los componentes de la Peña Cristal Dior en el nuevo local que están reformando en Gilet. Tras el éxito del ‘Dolçaina Estil’, ‘‘mucha gente nos pedía más vídeos y esto es lo que nos animó a crear ‘M’en vaig a la mascletà’. La letra y la música las creé en casa. Como se acercaban las Fallas y las ‘mascletaes’ de la plaza del Ayuntamiento, pensé que sería una buena idea’’, prosigue. Inspirado en una anécdota con un vecino del pueblo, apodado Bizcocho, que se iba en moto a ver la ‘mascletà’, fue componiendo una canción que ya suena en las emisoras de radio y en la propia plaza del Ayuntamiento y se ha convertido en la canción de

www.elperiodicodeaqui.com

moda de todos los casales falleros. De momento, ya ha superado las 200.000 visitas en Youtube, lo que indica que, de nuevo, la Peña Cristal Dior ha dado en la diana. ‘‘Grabamos el vídeo el primer fin de semana de febrero y todo el mundo la conoce ya. Elegimos el mismo huerto de Gilet, hemos dado continuidad a los personajes y hemos ampliado la grabación a lugares emblemáticos de la capital valenciana, como la plaza del Ayuntamiento, las Torres de Serranos, la plaza de Toros y la Ciudad de las Artes y las Ciencias’’. El 14 de febrero se subió el vídeo a Youtube y sólo un mes después ya ha batido récords. El fenómeno es tal que ‘M’en vaig a la mascletà’ arrasa entre el colectivo fallero de toda la provincia. ‘‘Nos emocionamos cuando en la gala qe Mar Blau de Canet el 16 de febrero, dos días después de subir el vídeo a Youtube, todo el mundo la cantaba y la bailaba’’, rememora Kike Soriano. Un grupo de amiguetes que, sin quererlo, han logrado contagiar de su alegría a miles de pesonas y, de paso, han conseguido popularizar la ‘dolçaina’ y un milagro: que triunfe la música en valenciano. Dicho lo cual, ‘M’en vaig a la mascletaaaaaaaaaaaaà’.