REVISTA ESCOLAR DEL CEIP ASUNCIÓN DE NTRA. SRA. -NÚMERO 13 - CURSO 2009/10

2

PRESENTACIÓN

Se acercan las vacaciones… En nombre de todos los que hemos participado en la realización de esta revista queremos desearos unas felices vacaciones. Llegamos al final de este curso. Un curso cargado de esfuerzo, trabajo, buenas intenciones y buenos momentos. Un curso único e irrepetible, como todos los cursos escolares, lleno de vivencias, de alegrías y de sinsabores. Y en el final del curso es el momento de presentaros todo lo realizado a lo largo del mismo. Y que mejor manera que con la presentación de esta revista. Finalmente, agradecer el trabajo y cariño de todas las personas que han hecho posible que podamos publicarla. Esperamos que la disfrutéis y… ¡FELIZ VERANO!

CASI DIGO…

…pero prefiero deciros hasta luego porque voy a estar tan cerca que seguiré escuchando el timbre de la entrada, el de la salida, el alboroto del patio y la música de las fiestas. Nos encontraremos, igual que ahora, dando un paseo por el parque o jugando cerca de la biblioteca municipal. He tenido la satisfacción de trabajar con algunos de vosotros en mi pequeña aula de Logopedia y con todos en la otra más grande de Informática, de todos me queda un gratísimo recuerdo. Hasta luego.

Cristina

Mª Rosa y yo hemos terminado pero podéis seguir contando con nosotras.

Redacción: Alumnos 5º y 6º Primaria

CEIP ASUNCIÓN DE NTRA. SRA. C/Tahona s/n. Tel. 91 715 12 53 28223 POZUELO DE ALARCÓN [email protected]

Taller de Informática y Prensa dirigido por las profesoras: Cristina Cardeñoso y Milagros Barrio. Diseño y Maquetación: Milagros Barrio. Concejalía de Educación. Ayto. de Pozuelo de Alarcón

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

APA

3

Asociación de Padres de Alumnos del CEIP Asunción de Nuestra Señora

RESUMEN DEL CURSO recordamos algunas actividades organizadas por el 2009/10

Os A.P.A. y realizadas por la empresa “BTB Deporte y Tiempo Libre” que este año han funcionado muy bien a un precio muy reducido. Creemos que el curso que viene se volverán a ofrecer, aunque para todas ellas necesitamos un número mínimo de niños.

LOS PRIMEROS DEL COLE Para facilitar la compatibilidad del horario del colegio y de los padres por la mañana. Se ofrece para Infantil y Primaria. Horario: a partir de las 8,00 h, con o sin desayuno. Incluye talleres, juegos y actividades culturales. ACTIVIDADES POR LA TARDE Los niños también pueden quedarse un rato más en el cole por la tarde, realizando actividades que les divierten y complementan su formación, y permitiendo a los padres llegar un poco más tarde si sus horarios laborales se lo exigen. Este año hemos dispuesto de las siguientes: Te espero en el cole Se realizan talleres de creatividad, expresión artística, cuentacuentos, manualidades, juegos tradicionales… Los niños se lo pasan realmente bien en una actividad que se adapta a sus edades y características. Para Infantil, en horario de 16,30 a 17,30 h, todos los días de la semana si hay suficientes niños apuntados. Fútbol Se aprenden y trabajan las reglas básicas de este deporte tanto en sus aspectos teóricos como prácticos. Además de entrenamientos y partidillos, se analizan los distintos puestos dentro del equipo, sus funciones, el campo, el árbitro, las normas… Para Primaria, en horario de 16,30 a 17,30 h, todos los días de la semana si hay suficientes niños apuntados. Nos gustaría poder ofrecer otras actividades (ajedrez, otros deportes distintos al fútbol…), pero para poderse realizar es necesario un mínimo de niños participantes, que hasta ahora no se ha conseguido. TALLER DE APOYO A LAS TAREAS ESCOLARES Es un programa de refuerzo y apoyo que combina actividades de estudio dirigido, de desarrollo de hábitos de

trabajo, refuerzo de aprendizaje, técnicas de estudio y aprovechamiento del tiempo, etc. Dirigido a alumnos de Primaria seleccionados por sus tutores. Actividad subvencionada al 100 % por el A.P.A. Además de lo anterior, os informamos de NUEVAS ACTIVIDADES que pueden seros muy útiles: TARDES DEL COLE (junio) En junio y septiembre no hay clase por las tardes, de modo que los niños que se quedan en el comedor salen del colegio a las 15,00 h. Para aquellas familias que debido a sus obligaciones necesitan una jornada escolar similar a la del resto del curso, ofrecemos mediante la empresa “BTB Deporte y Tiempo Libre” esta actividad: · Horario: de 15,00 a 16,30 h. · Importe: 36 € (se pagarán el primer día de la actividad). · Periodo: del 1 al 23 de junio (ambos incluidos). · Contenido: juegos, manualidades, actividades lúdicas y culturales. Si existe demanda, esta misma actividad se organizará también en septiembre, al inicio del próximo curso. DÍAS NO LECTIVOS (junio) Se ofrece una actividad con horario similar al escolar durante los últimos días de junio, en los que ya no hay colegio pero aún no han comenzado los campamentos urbanos organizados por el Ayuntamiento de Pozuelo. Empresa encargada: “BTB Deporte y Tiempo Libre”. · Días: 24, 25, 28, 29 y 30 de junio · Horario: de 9,30 h a 16,30 h. · Importe: 70 € (sin comida). Precio del menú, fijado por SECOE (empresa del comedor): 5,50 € más IVA. Días sueltos: 20 €/ día (comida aparte). · Los alumnos, agrupados por edades, realizaran diversas actividades deportivas y de ocio. Si existe demanda, esta misma actividad se organizará también en septiembre.

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

4

NOTICIAS del Primer Trimestre

Por un mundo más sostenible

Dos propuestas de la concejalía de Educación del Ayuntamiento para promover un uso sostenible del transporte: Rutas cicloambientales y Ciclorutas sostenibles en las que participaron 5º y 6º de Primaria

OCTUBRE- NOVIEMBRE-DICIEMBRE OCTUBRE: EDUCACIÓN ARTÍSTICA: PROGRAMA “EXPRESARTE” Cuentos de Kancaramusa (E.Infantil); Pinm,pam.. fuego (5º y 6º E.Primaria) INGLES: HALLOWEEN (Todos los cursos); STORYTELLING (1º y 2º E.Primaria) Programa de Educación para la Salud: 1º a 4º E. Primaria EDUCACION AMBIENTAL: El Huerto de Clodoveo (1º E.Primaria); Ruta cicloambiental (6º E.Primaria) Informática: Taller de Prensa e informática (5º y 6º E. Primaria) NOVIEMBRE: Educación Artística: Concierto Pedagógico (E.I, Primer Ciclo y 6º E.Primaria); Expresarte (Pim,pam… fuego. 5º y 6º E.Primaria); Museo Thyssen (“Tocar con los ojos, ver con las manos”. Museo Thyssen. 2º Primaria; “Cuadros como ventanas”, 4º Primaria; “La pintura es un espejo”, 6º Primaria Educación Ambiental: Mi ciudad con Pocito (3º Primaria); Los secretos del jardín natural (4º Primaria) Educación en Valores: Participación en el I Pleno Infantil Municipal DICIEMBRE: NAVIDAD: Christmas Party (E. Infantil 5 años); Concursos Navideños (Todos los cursos); Muestra Música Navideña (Coro Escolar) INTEGRACIÓN: Profesor por un Día (1º E. Primaria); CONSUMO: Taller “Fabricando productos” (2º Primaria); Educación Ambiental: Ciclorutas Sostenibles (5º Primaria); Transformando los residuos (6º E. Primaria) Todas las marcadas en “rojo” son actividades de la concejalía de Educación Ayuntamiento de Pozuelo

En clase de Informática hicimos postales navideñas con los trabajos expuestos en el cole

En las Navidades de 2009 festejamos las fiestas participando en los Concurso Navideños. En esta ocasión nuestro belén ganó un premio. Nuestro coro asistió a la Muestra de Música Navideña, que organiza la concejalía de Educación del Ayuntamiento de Pozuelo en el MIRA Teatro

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

NOTICIAS del Primer Trimestre

5

Nos enseñan a cuidar nuestro cuerpo y nuestros dientes

UNA VEZ MÁS ANIMADRID VUELVE A POZUELO

Isabella Angel y Mohamed Zerrad. 6º Primaria

Sergio Rivilla Primaria

y

Blanca

Rincón.

6º

El viernes 25 de septiembre fuimos a Animadrid. Un festival de muñecos y dibujos animados en el Mira. Primero fuimos a la exposición, después a los cortometrajes. En la exposición vimos a personajes y muñecos de dibujos animados. En la entrada tenían a Mortadelo y Filemón que parecían de verdad y a personajes famosos como Alaska o Belén Esteban. A continuación fuimos a ver los cortometrajes. . Vimos 5 cortos: - Cuestión de pan o muerte: Trata de un panadero llamado Wallace y su compañero Robin. Wallace conoce a una señora de la que se enamora, resulta que la señora solo le quería para matarle. Al final la señora acaba en el tanque de cocodrilos. - La semilla: Es un corto que dura muy poco, es una semilla que viaja hasta llegar a su destino. - El extraterrestre: Es un niño de otro planeta un poco travieso que siempre deja en evidencia a sus padres hasta que le mandan a nuestro planeta. - Navidad caribeña: Es un gobernador que quiere una navidad perfecta porque van a visitarle sus sobrinos. Por eso evapora el agua para que salga nieve, pero al final se da cuenta de que lo importante de la navidad no es la nieve ni un árbol sino divertirse. - Patito feliz: Es un patito al que da de comer un niño y el pato le sigue a casa de su madre, lo quería cocinar pero al final se salva y no lo cocina.

El viernes 16 de octubre vino a nuestra clase una especialista en salud bucal. Ella nos enseñó a cuidar de nuestra salud para no tener caries. No debemos tomar dulces, tenemos que tomar tres vasos de leche al día para que nuestros huesos se alarguen bien y que no haya problemas de salud. Nos enseñó lo que puede pasarnos si no nos cuidamos. Nuestra salud es lo más importante que tenemos por eso debemos cuidarnos a nosotros y a los demás. Después de acabar la clase de salud todos se dieron cuenta que la salud es necesaria y decidieron cuidarse.

LA PINTURA ES UN ESPEJO Fátima Lahkimi e Ismari García. 6º Primaria El miércoles 25 de noviembre fuimos al museo Thyssen, que se encuentra en el paseo del prado, para hacer un taller llamado “La pintura es un espejo.” Había más de 1000 cuadros y todos eran muy bonitos. Participamos en un taller de dibujo, pintamos nuestro retrato con acuarela y cola. Nos estaban explicando cómo hacerlo. A todos nos salió muy bien, al acabar nos salimos a esperar el autobús, tardó un poquito en venir. Cuando vino regresamos otra vez a nuestro colegio y nos quedamos con nuestros retratos. Ese día nos gustó mucho.

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

6

NOTICIAS del Primer Trimestre El día de los muertos regresa de nuevo

Lucía Sánchez y Alejandro Rodríguez En el colegio la fiesta de Halloween la hicimos el viernes 30 de octubre. Celebramos dos fiestas: una sola de 3 años hasta segundo y otra de tercero a sexto. Lo hicimos así para que no les diera miedo a los niños de Infantil. Algunos de sexto presentaron a los pequeños, otros a los mayores y otros hicieron una actuación. Los de sexto hicimos el juego de las sillas pero con aros y quien se eliminaba se bebía como una poción, pero era zumo de fresa que estaba buenísimo. Cuando los de sexto hicimos una demostración, cada niño de sexto eligió a un niño o una niña de otros cursos para que jugara con nosotros. Todos los cursos hicieron actuaciones excepto los de sexto que presentábamos y otros hicieron como un pequeño teatro. Así es la fiesta de Halloween en nuestro colegio.

HISTORIA DE MIEDO Blanca Rincón y Sergio Rivilla 6º Un día se le escapó a un niño llamado Raúl la pelota, esta se metió en la mansión de la señora Marina. Todo el mundo sospechaba de Marina. Raúl entró a la mansión y llamó al timbre. Esperó un tiempo hasta que se abrió la puerta sola, cuando entró ya estaba la puerta cerrada. Raúl siguió por un pasillo a ver si había otra salida. Cuando llegó al final del pasillo observó que no había salida. Marina estaba haciendo una especie de sopa con un color verde, se dio cuenta de que alguien la estaba mirando. Marina llamó a su fantasma para que siguiera a Raúl. El niño corría todo lo que podía. Cuando el fantasma encontró a Raúl ya estaba decapitado. El fantasma fue a decirle que el espía era un niño al que había matado el con sus propias manos. Marina corrió a ver si era cierto lo que decía, en realidad el niño les había hecho una trampa. A Raúl se escapó por la ventana y corría todo lo que podía con su pelota.

Han hecho un teatrillo y como veis al final los de 6º se bebieron algo muy rico, como nos demuestra una niña sacando la lengua. Manuel Vidal .6º Primaria

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

NOTICIAS del Primer Trimestre

7

LA GRÚA DE POZUELO Nerea Flores García y Andrei Draghici Gabriel. David Cediel y Sandy se subieron a la grúa a causa de que Ploder UNICESA se niega a pagarles. David se bajó el día 17 de febrero porque iba a nacer su hijo y su compañero Sandy se quedó arriba. Todos los días hay manifestaciones de las 16:00 a las 17:00. Hace unos días intentó subir otra vez David acompañado de otro obrero. El día tres de marzo a las 04:00 otro obrero se subió a la grúa. Le ayudaron sus compañeros, unos despistaban a la policía y otros ayudaron a subir las vallas. Ahora han puesto más vigilancia de policía nacional, municipal y empresa de seguridad privada. Sandy dice que hasta que no haya una solución no se bajará. Él dice que es un hombre muy valiente estando ahí arriba con el frío que hace, el viento, la lluvia y la poca comida que tiene, aunque el pueblo le está ayudando mucho.

La Tierra

Enith y Saray. 5º Primaria. Nuestro colegio participó en el I Pleno Infantil que organizó el Ayuntamiento. Vinieron primero los concejales a explicarnos su trabajo. A nuestra clase de 5º de primaria nos tocaron 2 concejalías .La de Medio Ambiente y la de Urbanismo. La concejal de Medio Ambiente Infantil se llama Saray Mañon Cuevas; y el Concejal de Urbanismo Infantil se llama Juan Pablo Gómez. Por ejemplo, desde la concejalía de Medio Ambiente hemos propuesto: 1º Poner riego por goteo en las zonas que se permitan; 2º poner papeleras separadas por reciclaje en las calles y parques;3º poner perlizadores en las fuentes , ya que esto sale económico y además ahorramos agua. Además dos alumnos – Iván y Enith -han leído alguno de los derechos de los niños. Nuestro colegio cerro este acto con una dramatización del poema “Para conocer un niño” de Gloria Fuertes, que preparamos con Noemí y Mariángela.

Manuel Vidal. 6º Primaria

¿Qué es un pleno? Ivan y Andra. El Pleno es presidido por el Alcalde, quien lo convoca, de ahí que se le denomine también al Alcalde como Alcalde-Presidente, precisamente porque preside el Pleno, siendo necesaria su asistencia y la del Secretario de la Corporación o de quienes legalmente le sustituyan. Así mismo, el voto del Alcalde en el Pleno, en caso de empate, es de calidad, es decir, decide.

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

8

SEMANA DE LA CONVIVENCIA

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el año 2010 como el Año Internacional de la Diversidad Biológica o Biodiversidad, para destacar la importancia de la biodiversidad en la vida humana. Se trata de sensibilizar sobre la protección de la biodiversidad. El ritmo de extinción es “alarmante, según la ONU, mil veces el ritmo que sería normal. “Esta pérdida es causada por la actividad humana y se estima que pueda ser agravada por las alteraciones climáticas” Nuestro colegio apuesta por la sensibilización ambiental. Todos sabéis que contamos con la bandera de Ecoescuelas gracias a nuestro compromiso por educar en el respeto por el medioambiente desde lo que más cerca tenemos, nuestro entorno. En este año hemos querido sumarnos a la iniciativa internacional de la ONU dedicando nuestra SEMANA DE LA CONVIVENCIA 2010 a esta causa. Como recordaréis finalizamos una semana de actividades con una fiesta en la que cada curso quiso rendir un homenaje lúdico a través de bailes, canciones o poema.

A lo largo de toda esta semana hemos trabajado la biodiversidad y el cuidado del medioambiente: - Educación Infantil: campo - Primer ciclo: el ártico - Segundo ciclo: el mar - Tercer ciclo: 5º la selva y 6º animales en peligro de extinción. También se relaciona con el Programa de Ecoescuelas en el que participamos desde hace muchos años. Como ya sabéis contamos con el Galardón Bandera Verde EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN DE NTRA. SRA.

AÑO DE LA BIODIVERSIDAD

9

Fiesta del colegio para finalizar la Semana de la Convivencia Álvaro Mendoza. 6º Primaria El día 17 de mayo celebramos una fiesta muy divertida. Los padres, madres, abuelos y muchas otras personas vinieron a ver actuar a los cursos. En primer lugar, actuaron los de 3ª años que hicieron una preciosa poesía llamada “Historia de una semilla”. Fue muy cortita, ya que eran los más pequeños. En segundo lugar, los de 4 años hicieron una pequeña obra en verso acompañada de música y su representación se titulaba “La pradera”. La hicieron de maravilla. Luego fueron los de 5 años que hicieron una dramatización que se centraba en las Cuatro Estaciones del músico Vivaldi. Se esforzaron mucho. Los de 1º de Primaria hicieron un baile muy divertido llamado “El baile del pingüino”. Los de 2º bailaron “Roller Coaster”. Los de 3º una canción muy chula llamada “Yellow submarine” que es muy popular porque la cantan los Beatles. Los de 4º de Primaria hicieron dos cosas: Recitaron una pequeña poesía llamada “El mar, la mar” y después bailaron “My Bonnie” y “Si viviéramos en el mar”. Los de 5º realizaron un baile llamado “Hakuna Matata”. Llamaba la atención por los disfraces que estaban hechos con cartulinas representando a los animales. Nuestra enhorabuena a este curso. Y por fin llegó la hora de los de 6º, mi curso, que íbamos a bailar una canción “Spirit of the forest”, que había elegido nuestro tutor Alejandro. Fue un éxito. Todo el mundo aplaudía y gritaban:¡¡otra ¡!. Fue un éxito.

ACTUACIONES Infantil 3 años: “Historia de una semilla” Infantil 4 años: “La pradera” Infantil 5 años: “Las cuatro estaciones” 1º de Primaria: “La canción del pingüino” 2º de Primaria: “Roller Coaster” 3º de Primaria: “Yellow Submarine” 4º de Primaria: “Si vivieramos en el mar” 5º de Primaria: “Hakuna matata” 6º de Primaria: “Spirit of the forest”

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

10

NOTICIAS del Segundo Trimestre

Obras escolares José y Sergio. 5º Primaria En el colegio Asunción de Nuestra Señora han hecho obras. Han puesto nuevas porterías van a poner redes, han pintado el campo de fútbol de verde, han pintado un campo de voleibol, han puesto una rampa para los minusválidos. Yo creo que van a poner nuevas canastas. En la huerta han puesto unos baños, escaleras, y las han pintado. Deberían poner dos vestuarios una pista de tenis, mesas de ping-pong. Yo sé que eso cuesta mucho dinero así que puede ser para dentro de dos años (yo ya no estaré en el colegio pero podrá disfrutar otros compañeros). En mi opinión, también deberían poner más columpios para los niños pequeños porque tienen pocas cosas para jugar.

ENERO- FEBRERO- MARZO

Andrei Draghici, Nerea Flores, Lucía Sánchez y Alejandro Rodríguez. 6º de Primaria El día 9 de febrero de 2010 vino una señora llamada María que trabajaba en Orange. Nos estuvo dando consejos sobre Internet, en las páginas que nos podíamos meter y en las que no. Nos preguntó que si teníamos Messenger, Twenti... Nos dijo que si habíamos tenido algún problema como amenazas, y si las habíamos tenido, avisar a la policía y denunciar. Si teníamos Chat no hay que poner nuestro nombre real o el de un amigo, hay que poner uno falso. Don Alejandro nos preguntó que si habíamos tenido algún problema en el Chat y algunos lo tuvieron. También nos dijeron la página www.protegeles.com que es para denunciar si encontramos algo malo en Internet como fotos, insultos....

ENERO: MUSEO THYSSEN: ¿Qué es un museo?, E. Infantil 4 años; El mercado de los colores, E. Infantil 5 años; Taller de arte y palabra, 5º Primaria) MUSEO REINA SOFÍA: Taller de “Arte y Palabra”. 5º Primaria Educación Artística: PROGRAMA “EXPRESARTE” Al son que me tocan bailan (1º y 2º E. Primarial); Soy Luthier. fuego (3º y 4º E.Primaria) Educación Vial: 2º y 4º de Primaria Educación Compensatoria: Cuentacuentos “Cuentamíname Pozuelo”. 3º y 4º de Primaria Educación para la Salud: 1º a 6º Primaria Cultura y tradiciones: Asociación La Poza “Manteo del Pelele” Informática: Taller de Prensa e informática (5º y 6º E. Primaria) FEBRERO: Educación Artística: Programa Expresarte “Un día en el circo”. E. Infantil; “Al sol que me tocan bailo”. 1º y 2º Primaria; “Soy Luthier” 3º y 4º Primaria; Taller artística: poing, rrasssss, ring, ring, toc” 5º y 6º Primaria. Educación Vial: 2º, 4º y 5º Primaria Educación Compensatoria: Cuentacuentos en inglés “Storytelling” 3º y 4º Primaria. Informática: Charla sobre Uso Seguro de Internet. 6º Primaria. MARZO Educación Ambiental: Sesión preparatoria para Educación Infantil. Educación Artística: Programa Expresarte. “Un día en el circo”. E.Infantil. Todas las marcadas en “rojo” son actividades de la concejalía de Educación Ayuntamiento de Pozuelo

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

NOTICIAS del Segundo Trimestre La paz llega a nuestros corazones Isabela Ángel y Álvaro Mendoza El 28 de enero fue el día de la paz. Estuvimos haciendo una planta de la paz en la que sus hojas estaban llenas de palabras bonitas como: ayuda a los demás, empatia, paz, amor etc.… Las últimas horas fuimos a la clase de música, 5º y 6º, para ver unos videos de la paz. Entonces, todos nos dimos cuenta de muchas cosas que están sucediendo en todo el mundo y que hay mucha gente que no tiene casa, comida ni siquiera donde protegerse del frio y la lluvia. Por eso debemos colaborar para que nada de esto suceda.

11

El humor en la ópera Nerea Flores y Andrei Draghici El lunes 8 de febrero fuimos a la Casa de la Cultura a oír un concierto llamado “El humor en la Ópera”. Cantaron en italiano y alemán y en algunas escenas especiales nos las traducía un señor. Cantaron tres canciones llamadas Die Zauberflote (La flauta mágica) de Mozart, Cosi Fan Tutte (Asi hacen todas ) de Rossini, IL Barbiere di Siviglia (El barbero de Sevilla) y Elixir d”Amore (El

Elixir del Amor) de Mozart. Mientras cantaban también hicieron teatro. Vino Telamadrid a grabarnos.

ABRIL-MAYO-JUNIO

Javier Santaeufemia y María Vazquez El día de la paz se celebró en nuestro colegio por la tarde, nos dividieron en cuatro grupos. Primero fuimos a ver un vídeo a la clase de Música y luego nos fuimos unos a la clase de 5º, otros a la de 6º y otros al lado de la clase de Música. Allí nos fuimos, unos con la profesora de 5º, otros con el nuestro y los demás con el profesor de inglés. Hicimos un símbolo de la Paz. Yo hice la palabra Paz en chino, otros hicieron una Paloma, otros escribían la palabra Paz en inglés otros en árabe… También mi clase hizo un mural poniendo el dibujo y un eslogan cada uno y en medio de todos los dibujos pusimos un árbol que ponía palabras bonitas.

ABRIL: Educación Ambiental: Senda de la Liebre Camalinda. E.Infantil 3 años; El huerto de Risita y sus amigos. E. Infantil 4 años; Los guardianes del bosque. E. Infantil 5 años; El Tesoro de Mochuelo. 2º Primaria; Educación Artística: Programa Expresarte Cuentos de Kankaramussa. 1º y 2º de Primaria; Pim, pam, pum… juego. 3º y 4º de Primaria Educación para la Salud: 4º, 5º y 6º Primaria . MAYO: Educación Compensatoria: Storytelling. E. Infantil 5 años Educación para la Salud: Educación Infantil 5 años; 1º, 2º y 3º Primaria (Desayuno Cardiosaludable) Educación Vial y Ambiental: Transporte Sostenible Viaje de Fin de curso alumnos de 6º Campamento en el Valle del Jerte. Educación Artística: Teatro Escolar “Alicia a través del Espejo”, Encuentro “En clase hacemos música”; Educación Infantil y 4º, 5º y 6º de Educación Primaria: teatro “La Bella y la Bestia”, CEIP Infanta Elena. Semana de la Convivencia: Año Internacional de la Biodiversidad JUNIO: Participación en el proyecto “Escuelas Viajeras”. 5º de Educación Primaria. Todas las marcadas en “rojo” son actividades de la concejalía de Educación Ayuntamiento de Pozuelo

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

12

NOTICIAS del Tercer Trimestre Se estrena la obra de teatro “Alicia a través del espejo” todos le ayudan a convertirse en reina y todo fue diversión y alegría. No era exactamente igual que el cuento porque me parece más interesante representarlo yo misma que ver o leer la historia de Alicia. Hicimos dos funciones. Una por la mañana para los alumnos del colegio y otra, por la tarde, para los padres, amigos y familiares. Yo creo que nos salió mejor por la mañana porque por la tarde estábamos más nerviosos. Aunque era un texto muy largo no nos costó mucho aprenderlo. Era muy interesante el que hubiese dos actrices que interpretaban a Alicia.

El día 13 de mayo actuamos en la casa de la cultura de Pozuelo de Alarcón calle Camino del las Huertas nº 9 a las 18:30 horas. La obra se titulaba “A TRAVÉS DEL ESPEJO”. La obra la realizamos los alumnos del colegio Asunción de Nuestra Señora. La obra trataba de una niña llamada Alicia que viaja a un jardín a través de un espejo. Alicia se encuentra con flores que hablas reinas y reyes malos y buenos pero

Nuestros trabajos

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

NOTICIAS del Tercer Trimestre

13

Premiados en el Concurso de Educación Vial El alcalde de Pozuelo de Alarcón, Gonzalo Aguado, acompañado de la concejal de Educación, Mª Jesús Castillo, y del concejal de Seguridad, Gerardo Sampedro, presidió el día 29 de abril el acto de entrega de los premios del XXIII Concurso Escolar de Educación Vial y el XI Concurso de Eslogan de Seguridad Vial. El objetivo de la convocatoria era promover actitudes, hábitos y valores viales entre la población escolar del municipio. Así, bajo el tema de trabajo "Los niños, la calle y la movilidad segura", se presentaron un total de 2.289 trabajos.

PREMIOS PARA NUESTRO COLEGIO Premio a la participación 98% Modalidad de dibujo (trabajo individual) Educación Infantil: 1er. Premio. Sara Campos Iglesias Modalidad de Maquetas (trabajo en equipo) Educación Primaria. 1er. Premio: Begoña de Iscar Rio; Alejandro Rodríguez Sánchez, Lucía Sánchez Gaban y María Vázquez Sánchez; Accésit: Alberto Díaz Esteban, Javier Santaeufemia Delgado, Dunia Moumouh Aitlayach y Nerea Flores García. Todos alumnos de 6º de Educación Primaria

'Escuelas Viajeras', es un programa de Cooperación Territorial entre Comunidades Autónomas, que se contempla como un complemento educativo que ofrece al profesorado y al alumnado la posibilidad de participar en el diseño y experimentación de nuevas situaciones de aprendizaje. Los centros participantes elaboran un proyecto que incluye actividades a realizar antes, durante y después de la de la ruta. Partiendo del trabajo previo realizado en el aula, los alumnos de 5º de Primaria, acompañados por su tutora, Noemí, han disfrutado de una semana en Almería.

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

14

EXPERIENCIAS

En este curso cumplimos cinco años de Proyecto Bilingüe, y el año que viene toda Primaria será parte del mismo. A lo largo de este curso hemos realizado numerosas actividades relacionadas con la práctica del inglés. Esto ha sido gracias al esfuerzo y trabajo, principalmente del trabajo del equipo de inglés, y de todo el profesorado del centro. En esta sección podéis conocer la experiencia de Tim y Darío, auxiliares de conversación, que han colaborado con nosotros en este curso.

My name is Tim. I am from Crystal Lake, Illinois, a town near Chicago in the United States

My name’s Darío and with Tim we’re the school’s ‘Auxiliaries de Conversación’. I’m from San Juan, Puerto Rico; a little island in the Caribbean right next to The Dominican Republic. Puerto Rico is an US territory. I grew up speaking English and Spanish. Puerto Rico is a beautiful country. Along with Cuba, Haiti, The Dominican Republic and Jamaica we’re the Greater Antilles.

In my family, I have two older sisters, Jane and Rose, and my parents, Peter and Cate. My parents live in Crystal Lake, Jane lives in Chicago, and Rose lives in Louisiana. I went to university in a different city, St. Paul, Minnesota. I studied languages, especially Spanish. I like music, cooking and travelling. This is my second year working at this school. I’m happy to get to know everyone better this year. I like working in this school, because everyone is friendly and helpful. It is fun to teach English, and also I get to learn some Spanish. It is great to be in a school where people speak so many languages; we can all learn from each other! I have really enjoyed working here, but next year I am going back to the US to study more and become a full-time teacher. Puerto Rico has lots of beaches and beautiful landscapes. It has been a wonderful experience. Working around committed teachers has really taught me the importance of primary education. But from whom I have learned the most are the kids. We all come from different backgrounds, countries and cultures. The mixture of all of these cultures makes Nuestra Señora de Asunción a unique school. Children and teachers have the opportunity to work and grow with many cultures and languages and this makes the school very special. In the school we’ve kids from all over the world: China, Rumania, Morocco, Ukraine, Portugal, Brazil, The Dominican Republic, Argentina, Bolivia, Ecuador, Peru, Colombia, Bulgaria, Venezuela and of course, Spain. We add Tim from Chicago, and me from Puerto Rico, and we all create the cultural salad which is Nuestra Señora de Asunción. And this, I love. My family lives all over the US: two sisters live in Salt Lake City, Utah, another in Palm Springs, California, and another in New York City. My parents and my younger brother live in Puerto Rico. I came to Madrid nine months ago to be part of the bilingual program. In the university I studied Modern Languages (Italian, Portuguese) and I wanted to learn how to teach a language to kids. This is my first year in the school.

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

SOMOS UNA ECOESCUELA

15

Participamos en el VIII Encuentro de Ecoescuelas en Rascafría Unos 40 centros de la Comunidad de Madrid hemos compartido durante los días 27 y 28 de abril en el Albergue Los Batanes de Rascafría experiencias relacionadas con la Educación Ambiental. Pozuelo de Alarcón ha participado con 11 de sus Ecoescuelas, con exposiciones de ideas y materiales realizados a lo largo del curso. Han asistido centros de educación infantil, primaria, secundaria y específica, enriqueciendo aún más el intercambio de experiencias la diversidad de edades, donde grandes y pequeños hemos compartido un objetivo común. En este intercambio hemos aprendido a medir el ruido pero también a cómo evitarlo, a observar cómo funciona un coche de hidrógeno o aprovechar el espacio construyendo huertos verticales. Fuimos a los Batanes en Rascafría los días 27 y 28 de Abril. Hicimos varias actividades y estuvimos entretenidos y atareados todo el tiempo. Fuimos a una senda, hicimos el ecorulo. Luego vimos el trabajo de los demás y nos dieron una charla del comercio justo. Lo que más nos gustó de las ideas que vimos fue: las pelotas de tenis que ponían en las sillas para evitar la contaminación acústica y la cocinita de una Escuela Infantil hecha con material reciclado. ¡Parecía de verdad! Por la noche nos pusieron música muy alta para bailar y preparamos actuaciones con otros compañeros. Después nos fuimos a dormir. Nos

pusieron en habitaciones diferentes y con compañeras diferentes. Fue estupendo porque hicimos nuevos amigos. Al día siguiente hicimos un juego de Norte y Sur en el que teníamos que luchar por conseguir dinero para comprar comida (chucherías). Como siempre, ganaron los del Norte porque tenían más facilidades y ganaban más dinero, pero después de hablarlo y darnos cuenta de lo injusto que es, compartimos todos juntos la comida (Chucherías). Por último comimos todos juntos y jugamos al fútbol con los de 2º de la ESO y nos hicieron una foto final del encuentro. ¡Estuvo genial!

© EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN NTRA SRA.- JUNIO 2010

Desde infantil casi todos los niños/as de 6º hemos estado juntos. Nos da pena irnos del colegio, con todo el cariño que nos han dado los profesores/as. Os vamos a echar mucho de menos, y aunque nos vayamos os llevaremos en el corazón. A Ismael que siempre, ha estado con nosotros, con él hemos disfrutado mucho. A Rafa, el jefe de estudios y nuestro profesor de gimnasia, que siempre nos ha ayudado en todo y ha estado ahí siempre. También vamos a echar de de menos a Marifé, la directora del colegio. A Noemí nuestra profesora de música. Y a Cristina, la profesora de logopedia e informática. A nuestras monitoras del comedor. Y como olvidarnos de nuestro profesor Alejandro que nos ayuda nos enseña y nos quiere nosotros también a él. Y a los demás profesores que no conocemos también, pero los vamos a extrañar.

EL MUNDO VERDE- CEIP ASUNCIÓN DE NTRA. SRA.