11 I N FO 186 Felicidades Campeones Nacionales de Fútbol SUB. 18 Selección de Young: Jugadores: Gastón Quintana Emanuel Charrute Marcos Laco Andrés Pérez Diego Santos Ignacio Coitinho Santiago Silva Matías Nelcis Rafael Kidd Nicolás Piñeyro Jorge González Bruno Dungey Martín Charbonnier Agustín Santana Osvaldo Ríos Jorge Varietti Rafael Álvarez Rafael González Juan Domínguez Lucas Ortiz Pablo Gérez Lázaro Branca Rodrigo Randell Jonathan Bueno - Cuerpo Técnico D. T.: Carlos Cabillón Ayudantes Técnicos: José Porro – Juan Silvera Preparador Físico: Marcos Saldaña Entrenador De Arqueros: Enzon Dungey Kinesiólogos: Fernando Cremella – Renzo Minetti Equipier: Juan Meléndrez Delegado: Gonzalo Picasso

DE ABRIL

2016

Cuerpo de Neutrales Presidente: Mario Cheppi Vicepresidente: Sebastián Cheppi Secretario: Enrique González Prosecretario: Luis Torrez Tesorero: Oscar Macedo Vocales: Ernesto Bazán – Alejandro Oviedo 157º Aniversario de Fray Bentos. En el marco de la celebración de un nuevo aniversario parte de un grupo de dependencias municipales, que involucran a: cultura, turismo y deportes, han organizado la programación. La semana conmemorativa dará comienzo el jueves 14.04.16 a las 20:00 horas en el Museo Luís A. Solari, donde se exhibirá “El Oscuro Pasajero” (parte 1). Muestra plástica del reconocido artista fraybentino: Edgardo Cánepa. El viernes 15.04.16 a las 18:00 horas, otro artista, en este caso Mario Alonso dirigirá un taller de “Arte Callejero” en el liceo E. Capdevielle. Experiencia que será expuesta el sábado 16.04.16 a las 16:00 horas, cuando en las inmediaciones de la plazoleta Tiradentes se pinte un muro por parte de jóvenes y el propio artista. También el viernes pero a las 20:00 horas en el teatro M. Young el público podrá disfrutar de una orquesta de nivel internacional cuyo director, el maestro Gerónimo Terragona es hijo de fraybentinos. Este evento es co-producido por UPM, cuya responsable de comunicaciones: Carolina Ruíz destacó que “se trata de músicos uruguayos radicados en el exterior y dicha orquesta sólo se presentará en Montevideo, Punta Del Este y Fray Bentos en su gira por Uruguay”. Las entradas para presenciar este espectáculo están a la venta en boleterías del teatro desde el 11.04.16 en horario de 08:00 a 14:00 horas. Su costo oscilará entre $ 200 y $ 250. El sábado 16.04.16 a las 11:00 horas se llevará a cabo el acto protocolar del 157º aniversario de Fray Bentos en plaza Hargain. Desde allí, pero a las 18:00 horas partirá el Bus Turístico que recorrerá la ciudad. La jornada sabatina concluirá en Plaza Artigas donde a las 20:00 horas se proyectará: “DF 10”; documental sobre la vida del ídolo deportivo Diego Forlán. Las actividades del domingo 17 de abril se iniciarán a las 10 de la mañana en el ex frigorífico Anglo, desde donde partirá una “Bicicleteada Histórica” que recorrerá varios puntos de la ciudad. A las 11:00 horas la plaza Hargain acogerá el lanzamiento de “Plazas Otoñales”, exposición de diversos artistas plásticos. En tal ocasión habrá música en vivo con la participación de músicos del departamento.

La conmemoración culminará en el Club Remeros Fray Bentos, donde instructores y alumnos de la escuela municipal de remo ofrecerán, desde las 16:00 horas paseos por el rio frente a la rambla. IRN, DINAMA y MSP coinciden en que no se afecta la salud pero tampoco hay porque soportar los olores molestos. Episodios de olor en el aire de la ciudad han sido preocupación general de la población, y para el Gobierno Departamental esto no pasa desapercibido, ya sea por las gestiones de la Dirección General de MA., como del propio Intendente que provocó la llegada el viernes anterior del propio Director de DINAMA Ing. A. Nario que brindara amplia información de lo que se ha hecho pero también de medidas futuras si persisten estas situaciones desde la planta de UPM, que termina reconociendo el cambio en el tratamiento técnico de efluentes y emanaciones sin comunicar de estos olores. María A. Cabrera expresó: “recibimos múltiples denuncias en la dirección de Medio Ambiente, personalmente, o por teléfono, elevamos todo al señor Intendente y a la propia DINAMA, no podíamos aseverar de donde provenían porque la empresa (UPM) demoró en reconocer como propios. Esta instancia lo que nos da esa la tranquilidad de que los canales de comunicación sean más fluidos. Estamos también aguardando la puesta en funciones del consejo consultivo nombrado por la Junta Departamental”. Nuestros teléfonos 1935/ 16611 – 16612 También brindo importante información el Director Departamental de Salud, Dr. Gerardo Valiero: “relacionado a estos episodios de olor hay que ver que se entiende por afectación de la salud, de acurdo a las mediciones de TRS en el aire esto provoca molestias en las personas sobre todo sensibles o susceptibles, pero no afectación con intervención de los servicios de salud, como broncoespasmo o conjuntivitis por ejemplo. Tampoco hubo aumento de consultas en las emergencias. Cuando se está comunicado de inmediato se entera a la Dirección de Salud ambiental y ocupacional del MSP, que trabaja en forma coordinada con la DINAMA y de acuerdo a esos valores se elabora un informe de cada episodio de estos. Ahora no estábamos enterado pero los olores los sentimos y los vivimos, estos puede causar algún mareo o dolor de cabeza, no afectación de la salud. De todas maneras coincidimos en que no hay porque alterar la calidad de vida, las molestias no tienen que soportarse, los informes se hacen como corresponde.”

“Se va solucionando el emergente, y se trabaja en la solución definitiva” dijo la Directora de Políticas Sociales sobre el Hogar Estudiantil. Hogar Estudiantil “más que recibir reclamos nosotros fuimos a contactar los problemas”, comenzó diciendo la Directora de Políticas Sociales Berónica Berón. Desde los primeros días que asumió Oscar Terzaghi, ha existido en todo el equipo de trabajo una preocupación permanente sobre el Hogar Estudiantil. Desde mejorar el relacionamiento humano y hasta con los funcionarios, pasando por incorporar sillas para que se puedan sentar todos porque no alcanzaban. Los arreglos, los estudios técnicos para una solución definitiva, y presupuestar y cuantificar el trabajo están en marcha. Berónica Berón ahora expresó en Visión FM que “con Director de Obras, de Hacienda, el Intendente, todos hemos estado en reiteradas oportunidades. Hay dificultades y el proceso para resolverse está en marcha, lo hemos hablado con los padres. Techo e instalaciones eléctricas se está resolviendo la inversión, se van rompiendo cosas y se arreglan. Los propios estudiantes plantearon a principio de año si podían llevarse sus propios colchones y les respondimos afirmativamente. Apostamos a planificar los servicios, si nos quedamos sin caja chica por ejemplo y se acaba el gas, no debería pasar si se planifica. Queremos evaluar a mitad de año para evitar sorpresa, les aseguramos a los estudiantes todas las posibilidades de apoyo, hasta extracurriculares, hay un acompañamiento asegurado, sobre todo para los que son nuevos. La semana próxima se acude otra vez con la Comisión de Becas para seguir avanzando en todos estos temas”. Turismo Social para Adultos Mayores Minas - Piriápolis. 23 al 25 Mayo Lunes 23. Minas 02:00 hs. Salida desde Agencia Plama de Nuevo Berlín. 03:00 hs. Salida desde Terminal de Buses de Fray Bentos. 10:30 hs. Llegada a Minas. Alojamiento en Nuevo Hotel Plaza Minas. Almuerzo incluido en el Hotel. 16:00 City tour por Minas. Cena LIBRE. Martes 24. Piriápolis Desayuno incluido en el hotel. Partida hacia Piriápolis. 10:30 hs. City Tour por Piriápolis 13:00 hs. Almuerzo incluido Menú: Bondiola c/ guarnición, refresco y ensalada de frutas. Tarde Libre. Partida hacia Minas.

Cena Libre. Miércoles 25. Penitente – Villa Serrana Desayuno incluido en el hotel. Paseo por Villa Serrana. Regreso a Río Negro. Participación de fraybentinos en velada boxística sanducera. La noche del viernes 8 de abril la escuela municipal de boxeo participó de la sexta fecha del campeonato Mercosur del Consejo Mundial de Boxeo en la ciudad de Paysandú, presentando a Guadalupe Rodríguez de ocho años que demostró técnicas con manoplas, salto de cuerda recibiendo toda la atención del público y las felicitaciones. Exhibiciones de combates sin fallo enfrentando a rivales de otros departamentos, Yumara Medina 13 años, Nazarena Alonso 10 años, Leonardo Herrera 12 años, Damián Sosa 17 años, Andrés Quiroga 20 años, y Giselle Recoba 24 años. Dando una excelente presentación recibiendo medallas por su actuación. Peleas: Sergio Márquez, pelea enfrentando al Cordobés Franco Villalobos que resultó ganador en fallo dividido. Agustina Rodríguez debutó ganando en decisión unánime frente a Belén Godoy de Tacuarembó que venía invicta en cuatro peleas. Próxima fecha en lugar Punta del Este. El referente en boxeo del departamento Pablo Alonso fue el árbitro de la mayoría de los Combates de la noche sanducera. Sobre esta noche escribió hoy El Telégrafo: El gran ganador de la noche, no solo por imponerse en su pelea sino porque fue elegido el mejor boxeador de la etapa, fue el cordobés Franco Villalobo. El argentino fue reconocido no solo por lo que hizo arriba del ring sino porque además viajó 1.200 kilómetros para pelear solo seis minutos. Villalobo se llevó la medalla bañada en oro destinada al mejor pugilista de la jornada, que es brindada por el CMB. “La verdad que no me esperaba ser reconocido por la pelea y ganarla. La verdad no sé qué decir, estoy muy emocionado”, dijo a El Telégrafo Villalobo una vez que bajó del ring y era felicitado con mucha emoción por su familia, que vino desde Córdoba para acompañarlo. El joven pugilista argentino mostró aspectos técnicos por demás interesantes. En su combate se enfrentó al fraybentino Sergio Márquez, que mostró resistencia, pero el cordobés pegó y pegó y nunca aflojó.

Agradecimiento a Municipio de SAN JAVIER. El Departamento de Cultura de la Intendencia de Río Negro agradece al Municipio de San Javier en la persona de su Alcalde, Sr. Aníbal Facchín, de los funcionarios que nos acompañaron y del pueblo en general, por la excelente recepción que tuvimos durante la jornada del 14º Encuentro de la Red de Directores de Cultura Departamentales de todo el país, celebrada el pasado jueves 7 de abril en la Sala Pobieda de San Javier. El evento se constituye en un ejemplo de trabajo coordinado, en el que primó la buena disposición, la colaboración y la alegría, y nos da sobrados motivos para seguir trabajando juntos con el criterio de Descentralización y equidad por el que bregamos. Intendencia de Río Negro Licitación Abreviada Nº 05/2016 Objeto: “Contratación de equipo técnico que realice un Informe Diagnóstico Profundo del estado estructural de la chimenea del Anglo y el diseño y proyecto de la solución a realizar para la consolidación definitiva”. Apertura: martes 12 de abril de 2016. Hora: 12:00 Lugar: Salón de Actos “Guillermo Ruggia” I.R.N. (25 de mayo Nº 3242 y Avda. 18 de Julio) de la Ciudad de Fray Bentos. Costo del Pliego: $ 1.000 (pesos uruguayos un mil) Los Pliegos de Condiciones Generales y Particulares pueden consultarse en el portal WEB de la I.R.N. www.rionegro.gub.uy/licitaciones y/o en Compras y Contrataciones del Estado www.comprasestatales.gub.uy. Retiro de pliegos de condiciones en: Montevideo: - Congreso Nacional de Intendentes – Palacio Municipal 2º Piso. - Oficina de la Intendencia de Río Negro – Yaguarón 1407 – Apto. 712, de lunes a viernes de 09:30 a 13:00 hs. Tel. 29033184. Fray Bentos: Local Anexo I.R.N. calle 33 Orientales y España, de lunes a viernes de 08:30 a 13:30 hs. Tel. 1935 int. 12318 - 12319. Young: Municipio de Young, 18 de Julio Nº 1901, de lunes a viernes de 08:30 a 13:30 hs. Tel 1935 int. 21341 - 21000. Consultas: se recepcionarán únicamente por la Unidad de Licitaciones a través del teléfono 1935 int. 11335 de 8.00 a 14.00 horas y del correo electrónico [email protected] Nuevo horario de necrópolis. Se informa a la población que a partir del día lunes 11 de abril el cementerio de Fray Bentos cambia su horario: abierto de 7:00 a 18:00 horas. Cambio de horario para necrópolis de Young. El día 11 de los corrientes comenzará a regir el horario de invierno para esta dependencia, siendo el mismo de 07:00 a 18:00 horas.

ALGORTA. PASO DE LA CRUZ Debido a las condiciones climáticas mañana se entregarán canastas en dos localidades del interior del departamento Programas Riesgo Nutricional y PAEC. Desde la Oficina de Políticas Sociales se informa que la actividad se realizará mañana martes a la hora 09:00 en Algorta y a las 10:00 en Paso de la Cruz. ALGORTA. MENAFRA. PASO DE LA CRUZ Se realizó en Algorta reunión informativa para el nuevo Plan de MEVIR que incluye además las zonas de Menafra y Paso de la Cruz. La reunión se realizó el pasado viernes en el Salón Comunal de Algorta y contó con la presencia de la Arq. Marianela Levin.; la Asistente Social, Beatriz Sampayo y la Ing. Agr. Carolina Muslera por MEVIR, por el Gobierno Departamental, el Director de Descentralización, Dr. Alfredo Gorla, la Directora de Vivienda, Arq. Cecilia Rodríguez, la Asistente Social Alexandra García del Departamento de Políticas Sociales y el Ayudante de Arquitecto, Carlos Figueredo del Departamento de Vivienda. También estuvo presente la Directora Departamental del MIDES, Ed. Social Milena Lafluf, y se convocaron a los vecinos referentes de la localidad. Sobre el particular la Directora Rodríguez, informó que: “Fue una reunión de carácter informativa sobre el llamado que MEVIR va a hacer para un plan que se llama Viviendas Nucleadas en Algorta y también un llamado para refacción o vivienda nueva en terrenos propios, no solamente para Algorta, sino también para Menafra y Paso de la Cruz y un área rural que comprende este llamado”. Charla informativa obligatoria. “El primer llamado será el 22 de abril, puntualmente a las 10:00, en Club La Armonía de Algorta y lo que se pretende es que, todos los vecinos de estas localidades interesados, concurran en forma puntual y se informen ya que quienes no concurran a esta charla informativa previa, no podrán anotarse al llamado. Deberán concurrir con fotocopia de Cédula de Identidad, Título de Propiedad original, si lo poseen y van a construir o refaccionar en terreno propio y último recibo de sueldo de todos los integrantes del grupo familiar. El llamado es para personas en pareja, casados o solas, con hijos a cargo, antigüedad en la zona, que se puede justificar por el juzgado, a través de la comisaría o la escolaridad de los niños a cargo o del CAIF y si es para Unidad Productiva, una declaración jurada” finalizó expresando la Arq. Rodríguez.

YOUNG Vivienda. Se realizó en la mañana de hoy el acto de firma por la donación de terrenos para la COVIHIYU. Estuvieron presentes el Intendente de Río Negro, Ing. Agr. Oscar Terzaghi, la Directora del Departamento de Vivienda, Arq. Cecilia Rodríguez, la Esc. Municipal, Cecilia Di Pascua, la Esc. de la cooperativa Angie Miller y representantes de COVIHIYU (Cooperativa de Viviendas Hijos de Young) En la Sala de Sesiones del Municipio de Young, y ante la presencia de las referidas autoridades, se procedió a la firma de la documentación del terreno que fue donado por la Intendencia de Río Negro a la Cooperativa COVIHIYU. La Esc. Miller dio lectura al acta correspondiente y luego el Intendente Terzaghi dijo a los cooperativistas, “a veces los tiempos de ustedes son distintos a los tiempos del Estado y todos estos trámites llevan más tiempo del que uno desea, pero son pasos que hay que cumplirlos y no se pueden sustituir”. “Ahora el terreno es de ustedes y habrá que mover los mecanismos para que la obra comience lo más pronto posible. Felicitaciones!!!”, dijo el Intendente Terzaghi seguido de un emocionado aplauso de los presentes. Se están pagando retenciones judiciales. Por este motivo se atiende en el horario de 08:00 a 13:30. Young ganó su primer título Sub18 en Maldonado. La Selección de Young se adjudicó la 13ª Copa Nacional Sub18 tras superar 2-0 (5-0 en el global) a Maldonado en la final de vuelta disputada en el Estadio Domingo Burgueño Miguel. Lázaro Branca de penal, bien sancionado por Fernando Di Maggio, y Andrés Pérez aseguraron el título para el equipo conducido técnicamente por Carlos Cabillon que llegó a su quinto título nacional como entrenador. Los comentaristas deportivos coincidieron en que no se puede discutir la superioridad futbolística de Young en la instancia final sobre Maldonado. La albirroja jugó mejor y mereció el campeonato, demostrando ser un equipo con oficio y con jugadores que marcaron la diferencia. Young campeón nacional en Sub18, recibió el aplauso sincero de los jugadores de Maldonado en un gesto deportivo que vale la pena destacar. El Intendente interino de Maldonado, Jesus Bentancur, junto a otras autoridades, recibió al Intendente de Río Negro, Ing. Oscar Terzaghi, invitándolo a presenciar el partido desde el palco oficial. Terzaghi vio el primer tiempo ubicado en el palco de las autoridades mientras que para el complemento se ubicó en la tribuna donde estaba la hinchada younguense.

Recibimiento multitudinario. Sobre las 10 de la mañana de ayer domingo, la delegación younguense llegó a Young y fue recibida por miles de personas, realizando una caravana que recorrió las calles de la ciudad para terminar en el Estadio Juan Antonio Lavalleja, donde, especialmente los jugadores y el cuerpo técnico, recibieron el reconocimiento y el cariño de la gente. El Intendente destacó el grupo humano que se conformó y que fue fundamental para la obtención del título. El Intendente, Ing. Oscar Terzaghi dijo: “El festejo y la alegría por haber logrado el campeonato fue mayor que el cansancio y a raíz de eso tuvimos la posibilidad de confraternizar con los muchachos en el Atenas de San Carlos, donde había una cantidad de younguenses radicados en esa zona y eso fue particularmente emocionante”. “Hay que ver la cantidad de gente que se trasladó de Young a Maldonado a apoyar a los chiquilines y los younguenses radicados allá que atendieron y se preocuparon por los chicos de forma realmente importante”. “Un capítulo aparte para el recibimiento que Young le tributó a la selección y que fue realmente conmovedor”. “Más allá del triunfo deportivo, estos gurises lograron conformar un grupo humano que se movilizó muy bien y en esto tiene mucho que ver la dirección técnica. La consecuencia es, un grupo humano, donde el interés fundamental de todos era lograr el campeonato y no sobresalir individualmente; unir esfuerzos tras un objetivo común como lo hizo este grupo, muchachos muy jóvenes que demostraron una madurez enorme y que son un ejemplo para otros chicos de su edad”. Homenaje a los campeones nacionales. La Asociación del Fútbol de Young tiene pensado realizar, el lunes 18 de Abril, en el Estadio Juan Antonio Lavalleja, un homenaje a los campeones nacionales. Se disputarán dos partidos amistosos, en programación que oportunamente se dará a conocer. Dirigentes confirmaron que estará presente el plantel completo de la Selección Uruguaya Sub 17 para jugar con la Sub 18 de Young en horas de la tarde.

Departamento de Políticas Sociales. Intendencia de Río Negro. El 25 de abril se conmemora el Día Internacional de la Lucha contra el Maltrato Infantil. Entendiendo al mismo como toda acción u omisión intencional que provoque daño físico o psicológico en niños, niñas y adolescentes. En este sentido, desde SIPIAV (Sistema Integral de protección a la infancia y a la adolescencia contra la violencia), se realizaran una serie de actividades de sensibilización. Por lo que las instituciones participantes (INAU, ASSE, ANEP, IRN, entre otras), acuerdan realizar una actividad para ese día en la plazoleta Sardo, la cual comenzara a las 17:00 hs., con castillos inflables y distribución de folletería informativa referida a la temática. Por otra parte se solicitará a todas las Instituciones de la ciudad de Young, tanto públicas como privadas la reproducción durante el día 25 de abril del spot realizado por SIPIAV, el cual está orientado a sensibilizar a la población sobre la temática. Ante esto, se invita desde SIPIAV Young, al Municipio de Young y Centro Socio Cultural a participar en la reproducción de dicho spot, de forma televisiva, dentro de cada edificio, durante el día 25 de abril.