P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 14 de febrero de 2012

AÑO LIII - Nº 20.044 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Bs 3,50

TIEMPO LIBRE

¿ESTÁ DE ACUERDO CON UN AUMENTO EN LAS TARIFAS DEL TRANSPORTE URBANO?

No hay distancia que separe el amor

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

PAREJAS CUENTAN CÓMO SE ENAMORARON DE EXTRANJEROS >> 19, 22

PUERTO LA CRUZ >

El suministro de agua es deficiente en Valle Lindo >> 7 BARCELONA >

Alcaldía prevé crear centro para rehabilitar a drogadictos

COMICIOS > Diosdado Cabello (Psuv) dudó de cifras de los comicios del 12F y CNE avaló transmisión de datos

Capriles: No se trata de unir a la oposición sino a Venezuela Después de saborear su triunfo con cierta parsimonia, en su primera rueda de prensa como candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radonski, aseguró ayer que mantendrá la reconciliación como su estrategia de cam-

paña. El postulado que alcanzó 64,2% de votos en las primarias de este domingo, dijo que fue electo para solucionar y no para pelear. Sobre Pdvsa, señaló que puede esperar un cambio del presidente de la empresa, no de trabajadores >> 3, 4, 6, 1 0, 11, 16

>> 8 ZONA OESTE >

Por falla en Santa Clara suspendieron servicio de cisternas >> 9 SALUD >

Reportan más intoxicados en ambulatorio Martín Buffil

El abanderado de la Unidad a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, ofreció ayer una rueda de prensa donde expresó que en la entidad sí habrá consenso social para lograr la victoria presidencial y regional, pues el actual mandatario es derrotable. Estuvo acompañado de candidatos opositores a las alcaldías (Foto: Rafael Salazar)

>> 9 N AC I O N A L E S >

I N T E R N AC I O N A L E S >

AN: sólo quedan trazas del derrame de petróleo en río Guarapiche

España pide cambiar a venezolano por un etarra

>> 12

>> 17

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

ONU teme que en Siria estalle pronto una guerra civil

Rubén Blades será la estrella en Carnavales de Guanta

Arango figura entre los líderes en asistencia en Europa

>> 18

>> 21

>> 26

2

2

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

_ ALES_ LOC SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x [email protected] [email protected]

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 12 al 19 de febrero de 2012 ] ¿Está de acuerdo con un aumento en las tarifas del transporte urbano? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 84

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

17%

83%

Sí

14 Votos

No

70 Votos

31 consejos comunales destinarán fondos a obras y servicios El alcalde del municipio Guanipa, Pedro Martínez, transfirió este lunes 390 mil 948 bolívares a varias representaciones comunitarias para que ejecuten proyectos / ARGEL FERNÁNDEZ

Tormentas dispersas

Min.

32 22

Cumaná

Tormentas aisladas

Max.

Min.

31 23 Porlamar APORTES. Desde el año pasado, la municipalidad ha transferido 1.328.337 mil bolívares (Foto: Wayne David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Mayormente soleado

Max.

Min.

31 23 Palabras del lector JESÚS MONTES C.I. 3.735.123 Chofer

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

No hay un día en que no compre el diario El Tiempo. Lo que me gusta más son los anuncios publicitarios. Me interesa estar informado de las ofertas. Lo que no me gusta:

Este viernes se inicia operativo Carnaval 2012 [A N ACO ]

El Tigre

Max.

ANACO >

Ayudas sociales, pequeñas mejoras en infraestructuras y obras de mediana envergadura, representan el uso que algunos consejos comunales de Guanipa dan al fondo social que les transfiere la alcaldía. Ayer, 31 representaciones comunales de esa localidad sureña recibieron aportes por el orden de los 390 mil 948 bolívares, los cuales provienen del 3% de los montos de las obras municipales que las contratistas ejecutan en los sectores. El dinero fue distribuido por el alcalde Pedro Martínez durante un acto celebrado en el patio central del ayuntamiento. Ese aporte económico constituye la primera transferencia que hace la municipalidad en el año 2012. En el periodo anterior, la alcaldía transfirió Bs 937.887 a

los entes comunitarios. Entre los sectores beneficiados están Los Olivos, Floresta I, Vista al Sol, Mirador I, Los Olivos, 12 de Mayo, Santa Ana. Varios de los entes vecinales tienen planificado en qué áreas destinarán el recurso público. Es el caso del consejo comunal del sector Vista al Sol, cuyo vocero José García destacó que con los 27 mil bolívares previstos, crearán un fondo de ayuda comunitaria para las personas de la tercera edad. Otra parte de la asignación, estiman dirigirla a reacondicionamiento de infraestructuras de uso público o social. El año pasado, ese mismo consejo comunal recibió 31 mil bolívares provenientes de la construcción del módulo policial de Vista al Sol. Con ese presupuesto lograron la adquisición de un trans-

500 MIL

bolívares para el 2012 presupuestó la Alcaldía de Guanipa para el Fondo de Transferencia de los Consejos Comunales. El año pasado, la municipalidad aprobó un presupuesto similar, el cual fue distribuido a razón de 50 mil bolívares cada uno. El alcalde aspira a subirlo a un millón de bolívares. formador con el que estabilizaron el sistema de energía en una parte del sector. En Humberto Simonovis, el vocero de Contraloría, Jesús Llovera, señaló que los 6 mil bolívares recibidos lo utilizarán para la remodelación de un Simoncito. También apartarán una co-

laboración para armar la comparsa que representará a la comunidad en la fiesta de Carnaval. Este es el segundo aporte proveniente del fondo social que reciben del Gobierno local. Los primeros 4 mil bolívares los distribuyeron en materiales de oficina y en ayudas sociales. Decisión comunitaria En Barrio Blanco no han decidido lo que harán con los 15 mil bolívares que ayer le fueron asignados. El vocero de la unidad de Finanzas, Orlando Hernández, destacó que hoy realizarán una asamblea de ciudadanos y ciudadanas para discutir las opciones. Anteriormente, contaron con 9 mil 354 bolívares, que invirtieron en una computadora y otros materiales de oficina.

58 funcionarios de Protección Civil participarán a partir del viernes 17 de febrero, en el operativo Carnaval 2012, que se realizará en Anaco. El fin es garantizar bienestar y seguridad a propios y visitantes. El anuncio lo hizo el director de Protección Civil, Rafael Hurtado, acompañado de Francisco Carrasquel, jefe de Operaciones del Centro de Coordinación Policial de la zona Nº 4 y el sargento Jesús Valera, del Cuerpo de Bomberos del municipio Anaco. Hurtado dijo que en la jornada, contará con el apoyo de efectivos de Polianzoátegui, Polianaco, Guardia Nacional, Tránsito Terrestre, Bomberos, Cicpc y personal médico de la clínica municipal. “Todos se desplegarán a lo largo y ancho del municipio para el resguardo del pueblo anaquense”. Aseguró que los equipos y unidades de rescate están 100% operativas. “El operativo se hace siguiendo lineamientos del alcalde Francisco Solórzano”. Carrasquel agregó que 90 uniformados realizarán patrullajes continuos en todos los sectores. “Contamos con dos unidades radio-patrulleras y 12 motocicletas. Colocaremos puntos de control fijos”. ZOBEIDA SALAZAR

Director de Protección Civil, Rafael Hurtado (Foto: A. Véliz)

Muy pocas veces leo las notas de Sucesos, esa sección es negativa, pero el resto del contenido es bueno ¡El mejor periódico de la zona!

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: [email protected]

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Primarias_ 2012

LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc [email protected] [email protected]

ANZOÁTEGUI > El presidente de la JER para los comicios de la Mesa de la Unidad informó que Barreto ganó jornada con 61,6% de los votos [BA RC E LO N A ]

En Anzoátegui, también triunfó la mayoría de los abanderados a alcaldes del Comando Tricolor del candidato presidencial opositor Henrique Capriles Radonski. Pero a diferencia de la victoria importante que obtuvo su líder en el ámbito nacional en las primarias que realizó la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) este 12 de febrero (12-F), en la entidad no ocurrió así. De acuerdo con el primer reporte que dio ayer la Junta Electoral Regional (JER), el bloque del gobernador de Miranda logró ocho de las 15 candidaturas a los ayuntamientos Estos resultados corresponden a los extraoficiales anunciados ayer por El Tiempo. En las otras seis jurisdicciones (Freites, Santa Ana, Miranda, Sotillo, Peñalver y Monagas) los representantes de la MUD para las elecciones locales del 14 de abril de 2013 fueron seleccionados por consenso. Los postulados del Comando Tricolor ganaron en Anaco (Jacinto Romero Luna), Urbaneja (Gustavo Marcano), Independencia (Carlos Salazar), Simón Rodríguez (José Brito), Guanipa (José Félix Cones), Carvajal (Octavio Romero), Cajigal (Benigno Tovar) y en Guanta (Isrrael Caraballo). En Guanta, este bloque fue en alianza con Voluntad Popular (VP), tolda que postuló a Caraballo y que lidera a nivel nacional el exprecandidato presidencial Leopoldo López, quien declinó el 24 de enero de 2012 para apoyar a Capriles Radonski. Las toldas (AD, UNT, Copei y otras tradicionales) que integran la Alternativa Democrática lograron seis candidaturas en las jurisdicciones Bolívar (Carlos Andrés Michelangeli), Bruzual (Francisca Rojas), Aragua (Diógenes Cupare), Libertad (Juan Carlos Guillent), Mc Gregor (Odócar Ramos) y Capistrano (Euro Flores). VP consiguió sólo la candidatura de Fabio Canache en Píritu. Con 61,6% de la votación (97.815 votos), Antonio Barreto Sira (AD) se convirtió en el candidato a gobernador. Mientras, Ernesto Paraqueima (Comando Tricolor) obtuvo 60.956 sufragios (38,4%). El presidente de la JER, Freddy Cárdenas, informó que este último resultado corresponde a 99,7% de las actas escrutadas. Estima que mañana o el jueves sea destruido el material electoral, si no hay impugnaciones. La proclamación de los ganadores aún no tiene fecha, pues ellos quieren que el abanderado Capriles Radonski asista al acto.

Comando Tricolor logró ocho de 15 candidaturas a alcaldías Los abanderados de los partidos del bloque del candidato presidencial opositor Henrique Capriles Radonski triunfaron en las primarias del 12-F en los municipios Anaco, Urbaneja, Independencia, Simón Rodríguez, Guanipa, Carvajal, Cajigal y Guanta, donde fue aliado de VP. El resto fue para AD, UNT, Copei y las toldas de la Alternativa Democrática / NATHALIA GUZMÁN SOTO

Resultados de las primarias de la MUD del 12-F en Anzoátegui ANTONIO BARRETO SIRA 97.815 Votos 158.771 Válidos

61,6% 38,4%

SIMÓN RODRÍGUEZ

ERNESTO PARAQUEIMA 60.956 Votos 158.771 Válidos

81,3%

CANDIDATO JACINTO ROMERO LUNA LUIS GUEVARA MARRÓN MARCO AURELIO Q NELSON R. LOZADA ANA MARTÍNEZ RAMÓN RUÍZ

57,6%

VOTOS 9.393 4.197 1.506 609 550 59

% 57,6% 25,7% 9,2% 3,7% 3,4% 0,4%

V.VÁLIDOS 16.314 16.314 16.314 16.314 16.314 16.314

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 33,9% 26,5% 2,5% 0,8% 16.314

ARAGUA CANDIDATO DIÓGENES CUPARE ESNIDEL PERALES

VOTOS 1.449 494

% 74,6% 25,4%

V.VÁLIDOS 1.943 1.943

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 23,2%

VOTOS 24.751 12.028 448 225

% 66,1% 32,1% 1,2% 0,6%

V.VÁLIDOS 37.452 37.452 37.452 37.452

DIFE. 14,8% 78,2% 7,8% 37.452

BRUZUAL CANDIDATO FRANCISCA ROJAS MANUEL CASTELLANO EMILIO GUZMÁN VANESA DE GARCÍA

VOTOS 1.559 1.523 808 373

% 36,6% 35,7% 19,0% 8,7%

V.VÁLIDOS 4.263 4.263 4.263 4.263

TOTAL MUNICIPIO

29,2% 2,3% 4,1%

CANDIDATO CARLOS SALAZAR HUMBERTO BELLO FRANKLIN BAEZ ALBERTO MIRABAL

VOTOS 1.281 703 492 120

% 49,3% 27,1% 19,0% 4,6%

V.VÁLIDOS 2.596 2.596 2.596 2.596

DIFE. 47,2% 11,8% 5,4% 0,6%

TOTAL MUNICIPIO

2.596

CANDIDATO JUAN CARLOS GUILLENT JOSÉ GREGORIO DOMINGO JOSÉ TORRES

VOTOS 1.116 163 109

% 80,4% 11,7% 7,9%

V.VÁLIDOS 1.388 1.388 1.388

DIFE. 1,3% 59,9%

TOTAL MUNICIPIO

1.388

CAJIGAL

80,4%

CANDIDATO JOSÉ FÉLIX CONES MARÍA ANTONIA NÚÑEZ DOMINGO BRITO MICHAEL SILVERA

VOTOS 3.163 1.992 931 158

% 50,7% 31,9% 14,9% 2,5%

V.VÁLIDOS 6.244 6.244 6.244 6.244

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 13,8% 34,3% 11,4% 22.443

DIFE. 26,1% 22,2% 3,5% 6.244

GUANTA

41,0%

CANDIDATO ISRRAEL CARABALLO LUIS GIL LUIS CARDOZO

VOTOS 1.514 1.360 820

% 41,0% 36,8% 22,2%

V.VÁLIDOS 3.694 3.694 3.694

TOTAL MUNICIPIO

CANDIDATO BENIGNO TOVAR CARLOS PORTILLO

VOTOS 539 277

% 66,1% 33,9%

V.VÁLIDOS 816 816 TOTAL MUNICIPIO

52,3%

DIFE. 12,3% 816

CANDIDATO FABIO JOSÉ CANACHE FRANKLIN MÉNDEZ JOSÉ RAÚL BRASICOTT

VOTOS 1.762 1.205 403

% 52,3% 35,8% 12,0%

V.VÁLIDOS 3.370 3.370 3.370

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 0,6% 1,4% 3.694

DIFE. 3,9% 36,6% 3.370

L/DIEGO BAUTISTA U

45,3%

4.263

LIBERTAD

80,4%

50,7%

DIFE.

INDEPENDENCIA

49,3%

V.VÁLIDOS 22.443 22.443 22.443 22.443

PIRITU

CANDIDATO CARLOS MICHELANGELI RICHARD ARTEAGA CÉSAR RODRÍGUEZ YERMIS R. ALEN P.

TOTAL MUNICIPIO

36,6%

% 81,3% 16,5% 1,5% 0,8%

GUANIPA

1.943

BOLIVAR

66,1%

VOTOS 18.238 3.697 334 174

TOTAL MUNICIPIO

ANACO

74,6%

CANDIDATO JOSÉ BRITO JORGE MÁRQUEZ YULEN RODRÍGUEZ MANUEL ANGULO

CANDIDATO GUSTAVO MARCANO ARMANDO ARMAS SERGIO PADRÓN OLGA MOREY MARÍA EUGENIA AÑEZ PABLO MAZA

VOTOS 5.824 3.986 2.392 555 83 26

% 45,3% 31,0% 18,6% 4,3% 0,6% 0,2%

V.VÁLIDOS 12.866 12.866 12.866 12.866 12.866 12.866

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 30,4% 16,2% 1,9% 0,2% 12.866

CARVAJAL

49,3%

CANDIDATO OCTAVIO ROMERO RENÉ RIVAS TOMÁS LUIS BELTRÁN DÍAZ JUAN CARLOS GARCÍA

VOTOS 753 363 175 78

% 55,0% 26,5% 12,8% 5,7%

V.VÁLIDOS 1.369 1.369 1.369 1.369

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 52,9% 5,5% 5,0% 1.369

S JUAN CAPISTRANO

52,0%

CANDIDATO EURO FLORES CARLOS GUEVARA RUBEN FIGUERA

VOTOS 611 489 75

% 52,0% 41,6% 6,4%

V.VÁLIDOS 1.175 1.175 1.175

TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 11,8% 20,7% 1.175

MC GREGOR

53,8%

CANDIDATO ODOCAR RAMOS LUIS JOSÉ VALOR

Precandidatos a alcaldías que se retiraron de la contienda interna de la Mesa de la Unidad Democrática para respaldar a otros. Los votos que el 12-F sacaron los expostulados fueron contados como nulos, pues en los comicios no hubo transferencia de sufragios.

VOTOS 465 400

% 53,8% 46,2%

V.VÁLIDOS 865 865 TOTAL MUNICIPIO

DIFE. 13,8% 36,0% 865

Infografía: Claudia S. Verde / EL TIEMPO

2

4

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe brero de 2012

LOCALES_

PRIMARIAS > Candidato tricolor expresó el domingo sus felicitaciones al exalcalde de Freites a través de las redes sociales Francisca Rojas Candidata electa Bruzual Con estos resultados veo que si mantenemos la unidad y contribuimos con el trabajo en equipo, tenemos la posibilidad cierta de rescatar el municipio del estado de deterioro en el que se encuentra y retornar la democracia. Destacamos la alta participación de la ciudadanía en las primarias, fue un proceso excelente.

José Brito Candidato electo Simón Rodríguez Agradezco el apoyo de mi partido (Podemos) y de todos los electores. A nuestro líder, Ernesto Paraqueima, le digo que es un hermano, con el cual nos trazamos un objetivo: conquistar sueños y hacerlos realidad en Anzoáteguí. Ernesto ha sido un batallador, trabajador incansable y esto no podrá amilanarnos.

Isrrael Caraballo Candidato electo Guanta Sobrepasamos la meta inicial de participación, y ahora más que nunca estamos convencidos de que el 7 de octubre tendremos un nuevo país con Henrique Capriles Radonski como presidente. En Guanta logramos una alta participación a pesar de la intimidación del oficialismo. El pueblo se abocó.

Jacinto Romero Luna Candidato electo Anaco Gané con 60% de los votos, pero eso no significa que vamos a celebrar. No podemos alegrarnos por los perdedores, ahora tenemos que hacer todo lo posible, para que trabajemos por la unidad, para derrotar el 7 de octubre al presidente Chávez. El triunfo ahora es de la unidad, aún falta derrotar al chavismo.

Euro Flores Candidato electo Capistrano En este proceso demostramos que el país quiere un cambio, que no queremos comunismo, que Venezuela deje de ser madre de cubanos y madrastra de venezolanos. El municipio Capistrano está por el suelo, y vamos de frente contra la inseguridad, para que regrese el turismo y así podamos generar más empleos. Evelyn Urdaneta Candidata consenso Freites Con las primarias de la Mesa de la Unidad (MUD) cumplimos un primer objetivo: lograr que fuera la ciudadanía la que eligiera a sus candidatos. La participación fue excelente, reinó el civismo. Ahora debemos unirnos para que en octubre tengamos un nuevo país, el que todos queremos. Felicito a todos los anzoatiguenses por abocarse a votar. Francisco González Candidato electo Peñalver Fue un proceso extraordinario, superamos todas las expectativas de participación que teníamos al principio. Ese fervor que vimos el domingo demuestra que la gente quiere un cambio. Fueron 3 millones de personas que salieron a votar de forma voluntaria, sin obligaciones y sin autobuses contratados.

CARRERA. Los ganadores de las primarias recordaron que el siguiente paso es la campaña presidencial (Fotos: Rafael Salazar)

Barreto Sira: “En Anzoátegui sí habrá consenso social” El aspirante opositor para la gobernación, Antonio Barreto Sira, presentó ayer a los abanderados municipales, quienes se comprometieron con la unidad. Dijo que su contrincante, Ernesto Paraqueima, “estará en el equipo” / AILEEN NIETO / MARINELID MARCANO / ARGEL FERNÁNDEZ / ZOBEIDA SALAZAR

Abrazos, apretones de manos, gritos de alegría y consignas se observaron en la primera rueda de prensa del ahora candidato de la unidad democrática para la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, acompañado de varios de los ganadores municipales de las primarias de este domingo. “Derrotamos la abstención y al oficialismo, que sembró el miedo en muchas personas que no pudieron salir a votar libremente. Ahora viene un camino largo, así que el compromiso será construir la unidad. Aquí no hubo perdedores: ganó la democracia, desde hoy

nos sumamos a la campaña presidencial”. En el acto también estuvieron presentes varios precandidatos, y aunque el otro aspirante al gobierno regional, Ernesto Paraqueima, no asistió, Barreto aseguró que “es mi hermano, un trabajador incansable que estará en el equipo”. Asimismo anunció que iniciará el proceso de revisión de la realidad municipal para presentar un plan de desarrollo regional que ya elaboran profesionales del Colegio de Ingenieros, y en el que participarán otros gremios, representantes estudiantiles y consejos comunales. “En Anzoátegui sí habrá consenso social y lograremos

Reconocimiento En calidad de vicepresidente nacional de Podemos, el dipu-

tado Jesús Paraqueima señaló que Henrique Capriles logró sembrar su ideal del progreso en 64% de los venezolanos que votaron en las primarias. Aunque reconoció el triunfo del comando tricolor en el país, criticó que en Anzoátegui no se cumplió el objetivo. “Analizaremos los resultados”. No confirmó si el partido se unirá en la lucha con Antonio Barreto Sira, pero aseguró que trabajarán de cara al 7 de octubre. Ernesto Paraqueima se pronunció el mismo domingo a través de las redes sociales: “El reconocimiento a Barreto Sira por su triunfo. Nuestra bandera no fue comprendida en esta oportunidad”. Ayer no se pronunció sobre el tema.

Fabio Canache Candidato electo Píritu Más de 3.000 personas salieron a votar en el municipio Píritu este domingo. Esto significa que el pueblo quiere regresar a la democracia. Superaron todas nuestras expectativas y por eso felicito a toda la ciudadanía. Ahora vamos a trabajar para consolidar la unidad y lograr la victoria presidencial el próximo 7 de octubre.

Carlos Andrés Michelangeli Candidato electo Bolívar Las expectativas se cumplieron y me siento orgulloso por la madurez política que ha demostrado la oposición anzoatiguense. La gente votó por nombre y apellido, y ahora vamos a hacer las cosas bien. Desde ya comenzaré a trabajar en los sectores populares para desnudar la realidad y promover el cambio.

Armando Armas Excandidato Lechería En Voluntad Popular antes de ser políticos somos luchadores sociales. Seguiremos el trabajo y aplaudo a Fabio Canache e Isrrael Caraballo, amigos de tolda. Obtuve 32% de los votos, un resultado que vemos favorable, y ahora estoy dispuesto a trabajar con Gustavo Marcano y Barreto Sira para devolver la democracia a Venezuela.

Luis Gil Excandidato Guanta Los guanteños manifestaron con su masiva participación su rechazo a un gobierno que se ha burlado de ellos. Estamos satisfechos con el desarrollo de las primarias. Que 4 mil personas hayan salido a votar certifica que Guanta es territorio democrático. La alternativa democrática se consolida cada día más gracias al pueblo.

[ANZOÁTEGUI ]

APOYO SOCIAL El voluntariado del municipio Bolívar felicitó a Antonio Barreto Sira y a Carlos Andrés Michelangeli. Y los estudiantes de la UDO, extensión Anaco, destacaron la alta participación en las primarias. la victoria presidencial. También la regional, porque el actual gobernador es totalmente derrotable, según los sondeos de opinión que manejamos”.

Marcos Figueroa Candidato consenso Sotillo Fue un proceso maravilloso y destacamos la alta votación en Puerto La Cruz, se nota que la ciudad quiere un cambio, y eso significará un reto importante. Ahora vamos de cara a las presidenciales, para que las personas conozcan nuestra propuesta y vean que sí tenemos la oportunidad de un mejor futuro. Gustavo Marcano Candidato electo Urbaneja El domingo fue un día histórico. La campaña del oficialismo para quebrar la unidad y generar miedo fracasó, y ahora tenemos un trabuco de gente preparada que logrará el triunfo en Anzoátegui y los municipios. Por nuestra parte, la próxima semana anunciaremos nuestro equipo de trabajo para comenzar, desde ya, la recuperación de Lechería. María Antonia Núñez Excandidata Guanipa Reconocemos la victoria de José Félix Cones, y vamos a mantener intacta la unidad de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Desde hoy comienza nuestra lucha para aportar esfuerzos hacia ese camino unitario, porque esa victoria será fundamental para garantizar el triunfo en las alcaldías y gobernaciones.

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

5 4

2

6

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

LOCALES_

POLÍTIC A > Alcalde Jhonnathan Marín señaló que la participación opositora en Guanta bajó 47%

Pesuvistas desestiman el 12F y preven triunfo de Chávez Guillermo Martínez, miembro de la dirección estadal del Psuv y José Rodríguez, directivo de la tolda en Bolívar, restaron importancia a la consulta de base que hizo este domingo la MUD y en la cual fue electo Henrique Capriles Radonski como abanderado presidencial / OLGA SALÓN [PUERTO LA CRUZ]

Para dirigentes chavistas de la entidad, las elecciones primarias que este domingo hizo la oposición no revisten importancia y aseguran que el único rumbo a seguir es la ratificación de Hugo Chávez en la Presidencia de la República. El primero en descargar su batería contra la consulta de base de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) fue el alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, quien congregó a sus seguidores en la plaza Miranda de la ciudad y en medio de un ambiente “rojo rojito” aseveró que Chávez triunfará holgadamente el 7 de octubre, especialmente en Guanta, donde sus adversarios demostraron un descenso en la participación. Con datos en mano, el delegado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Guanta afirmó que la oposición en esa jurisdicción sufrió un revés al obtener sólo 3 mil 819 votos, es decir, 3 mil 341 menos en comparación con la contienda electoral de 2008, cuando sacaron 5 mil 518 votos. A su juicio, esto significa un descenso de 47% en el numero de adeptos. “Para entender la magnitud de su fracaso debemos recordar que un total de 21 mil 345 personas están inscritas en el Registro Electoral de Guanta y sólo asistieron a las mesas de votación 3 mil 819, lo cual representa sólo 17% del universo de electores”. Inclusive, Marín recordó que fue electo delegado del Psuv en las internas de esta organización con 2 mil 119 votos, de los 3 mil 476 que par-

Ayer, los colegios que fueron seleccionados como centros de votación para las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) realizadas este domingo, estaban abiertos pero sin alumnos. El material fue retirado al cierre de la jornada comicial, es decir, después de las 5:00 de la tarde, hora en que fueron cerrados los puntos, por disposición de la directiva nacio-

Alcaldía de Urbaneja inició plan de bacheo [LECHERÍA ]

La Alcaldía del municipio Urbaneja inició este lunes el plan Lechería Cero Huecos, con el fin de rehabilitar las principales calles de la jurisdicción morreña. El director de Ingeniería Municipal, Giovanni Solorino, informó que el trabajo consistirá en la colocación de un manto asfáltico. La obra comenzó en la avenida Principal de la ciudad. Informó que las labores de rehabilitación de las arterias viales estará a cargo de la Unidad de Servicios Públicos del ayuntamiento de Lechería. La municipalidad prevé que la jornada se extenderá toda la semana. Luego de Carnaval

retomarán la tarea. Según el ingeniero municipal, el ayuntamiento estima colocar una tonelada de cemento asfáltico durante la primera etapa del plan. Atenderán varios sectores morreños, entre los cuales están Morro I y Morro II, Complejo Turístico el Morro y Madre Vieja. Asimismo rehabilitarán las avenidas Principal Diego Bautista Urbaneja, Daniel Camejo Octavio y Fabricio Ojeda. Luego de las primarias, la alcaldía de Lechería inició el retiro de la propaganda electoral. Cristian Socorro, director de Servicios Públicos, dijo que antes de Carnaval la ciudad estará limpia. LIZARDO AGUILAR ROJAS

SERVICIO >

RESPECTO. Marín pidió respetó y dijo que soportó señalamientos sin justificación (Foto: D. Olivares) ticiparon, mientras que el abanderado de la MUD, Isrrael Caraballo, sólo logró mil 517. Basado en los anteriores números, el representante de la tolda roja aseveró que la oposición está fuera de “ránking”, por lo cual “afirmo, sin temor, que desde Guanta defenderemos la revolución, reelegiremos al comandante Chávez en la Presidencia y le decimos al abanderado a la oposición, Antonio Barreto Sira, que puede estar seguro de que este municipio será punta de lanza para que Anzoátegui siga por el camino del triunfo, de la revolución y del amor al pueblo”. En medio de los gritos “Viva Chávez”, “pa´lante comandante” y “así es que se gobierna”, Marín dijo que durante la campaña opositora les tocó soportar toda clase de acusaciones por parte de los precandidatos, pero advirtió que eso “se acabó

REGISTRO ELECTORAL 17 mil 526 personas inscritas en el Registro Electoral de Guanta se abstuvieron de participar en las primarias de la MUD para escoger a 15 abanderados para alcaldías de la entidad, al aspirante a gobernador y a su candidato para la Presidencia. y ahora tendrán que demostrar con hechos todos los señalamientos que hicieron en contra de nuestro gobierno”. Marín reiteró que lo importante es trabajar unidos por el triunfo del Presidente, pues será después de eso cuando se definan los candidatos a las alcaldías y también a la gobernación. Guillermo Martínez, miem-

bro de la comisión de Finanzas del Psuv también arremetió contra las primarias al afirmar que las cifras ofrecidas por la MUD lucen claramente infladas, “pues cuando divides la cantidad de votantes por el número de mesas, obtienes que el proceso se llevó a cabo en 1:42 segundos. Eso fue un strike para ellos mismos, porque a nosotros no nos afecta en nada”. Martínez agregó que la oposición, por primera vez, reconoció al CNE como árbitro imparcial. José Rodríguez, directivo en Bolívar, también se mostró confiado en que el mandatario nacional será reelegido el 7 de octubre, pues “de 18 millones de votantes que hay, la oposición sólo logró 2 millones 904 mil 710. Es decir, el apoyo sólo fue de un 14% de los venezolanos”.

Plan República retiró material [PUERTO LA CRUZ ]

LECHERÍA >

nal de la MUD. El jefe del Comando Regional Nº 7 (Core 7), general Alejandro Keleris Bucarito, reportó que el mismo día, los 1.600 efectivos que dispuso para el resguardo de la consulta de base en la entidad, así como el material electoral, se retiraron de los planteles. “Incluso ya todos los sobres Nº 2 fueron entregados al Consejo Nacional Electoral”. En el colegio Severiano Hernández estaba el personal de

mantenimiento aseando la institución para reanudar hoy las actividades. En la entidad, de los 1.327 colegios que hay entre oficiales y públicos, sólo 206 se seleccionaron como centros electorales. De esta cifra, 105 estaban distribuidos en la zona norte de la entidad. Anuncio ministerial La ministra del Poder Popular para la Educación, Mariann Hanson, declaró la se-

mana pasada que para estas elecciones de la oposición, sólo no habría clases los días viernes 10 y lunes 13, en los colegios habilitados como puntos de votación. Y de acuerdo con el cronograma escolar, este lunes 20 y martes 21 se celebrará el Carnaval, por lo cual todos los subsistemas de educación no tendrán actividades sino hasta el miércoles 23. DORYEL SALAZAR MOYA

Corpoelec realizará cortes de energía [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizará cortes de energía este miércoles 15. La medida se debe al mantenimiento d el sistema. Trabajadores de Transmisión corregirán un punto caliente en el disyuntor D380 fase R y T de la S/E Chuparín, desde las 8:00 hasta las 10:00 de la mañana, por lo que Monte Cristo, Chuparín Arriba, Las Delicias y parte de Valle Verde quedarán sin luz. En Anaco, la empresa efectuará mantenimiento correctivo y preventivo al circuito H-P de la S/E Los Pilones, que

alimenta la vía H-P, Av. José Antonio Anzoátegui desde la 1° entrada de Viento Fresco hasta la entrada H-P. Montañita I y II, Campo California, Campo Anson y el sector 17 de Diciembre. En El Tigre se colocarán estructuras en la salida Alameda de la S/E Tigre III frente a la S/E Jesús Subero. Para la ejecución de estos trabajos dejarán sin energía, desde las 8:30 am hasta la 1:00 pm, a los sectores El Vea, Doña Bárbara, vía Las Canoas, Mucura, Santa Cruz, Boca del Pao, Pueblo de Atapirire, sector El Cariz, Múcura, La Viuda, El Peaje. REDACCIÓN

SECTOR VIVIENDA >

Solicitarán incluir El Maguey en Misión [PUERTO LA CRUZ]

Ayer, el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, junto con la secretaria de Vivienda en Anzoátegui, Marisol Pérez y el director del Instituto Municipal de la Vivienda (Imvis), Roberto Sánchez, anunció que solicitarán al gobierno la inclusión del proyecto El Gran Maguey en la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv). Fuentes señaló que en la culminación de la primera y se-

gunda fase del conjunto residencial harán una inversión de Bs 57 millones. Refirió que con este proyecto se beneficiarán 20 mil 700 personas de forma directa, quienes podrán adquirir la casa a precio solidario, sin cancelar la cuota inicial. Acotó que el gobierno le aprobó Bs 1.6 millones para asfaltar la vía que conecta la entrada de la residenciass con el sector Oropeza Castillo. OLGA SALÓN

COMUNIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

7

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co xxm [email protected] [email protected]

SOTILLO >

SERVICIO > Alcaldía de Sotillo tiene tres camiones cisternas para abastecer a vecinos

“En Valle Lindo siempre ha escaseado el agua” La comerciante Betty Salazar lleva 29 años residenciada en una barriada de la zona alta de Puerto La Cruz. Sabe que el líquido potable sale tres veces a la semana por los ductos de su casa y debe estar pendiente del horario para poder llenar seis tambores / YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ]

DESASEO. Personas dejan bolsas en el parque (Foto: O. Irazábal)

La basura y cancha deteriorada afectan a Aldea de Pescadores [PUERTO LA CRUZ]

Las bolsas de desperdicios están apiladas o esparcidas, frente al parque infantil de la Escuela Bolivariana Josefa Matilde Salazar, en la calle El Mar, del sector Aldea de Pescadores de Puerto La Cruz. Esta situación preocupa a Betzaida Sucre, presidenta de la Asociación Civil de Padres y Representantes, pues en el plantel -fundado hace 16 añosestudian 190 alumnos, incluidos sus dos hijos de 10 y 8 años, que están expuestos a contraer enfermedades. En 2011, Sucre y otros directivos de la asociación entregaron un informe del problema a la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas), cuyos funcionarios prometieron hacer una inspección. Todavía no han cumplido. La mujer indicó que los camiones del aseo urbano pasan dos y tres veces a la semana por la Aldea de Pescadores, aunque a veces siguen de largo, sin recoger los desperdicios. La insalubridad también perjudica a la dueña del restaurant Sol y Arena, Ivón Pereda, a quien no le agradan en lo absoluto los gusanos y malos olores que generan los desechos descompuestos. La comerciante indicó que en ocasiones le paga 50 bolívares a un vecino, cuyo nombre omitió, para que bote la basura. Así los clientes pueden comer tranquilos en su negocio que queda frente a la institución educativa. Al lado de la escuela Josefa Matilde Salazar se encuentra la cancha deportiva que es usada por los vecinos y por los escolares. El cercado está roto desde hace dos años, por obra y

“

Mi hijo de ocho años está sano. Le digo que no se acerque a los desperdicios que están en el parque, frente a la escuela”. Eliberth Figueroa Ama de casa

gracia de unos vándalos. Betzaida Sucre expresó que como la instalación deportiva está deteriorada, los padres y representantes aspiran a que el gobierno le ponga techo al patio del plantel, a fin de que los estudiantes puedan hacer allí sus actividades. Rehabilitación Frente a la institución Josefa Matilde Salazar está una valla de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede), que informa que el gobierno bolivariano cumple con el plantel. Los trabajos fueron ejecutados por la Cooperativa Oripetrol 21 RL. Al dar detalles de las obras, Sucre precisó que luego de casi un año de labores, en septiembre de 2011, Fede terminó el techo de machihembrado de las caminerías. Además colocó las puertas nuevas y arregló la cocina. También el aula discovery con un televisor y DVD, donde los niños ven programas sobre animales, plantas y reciclaje. Les donó un tanque, equipo hidroneumático para el agua de la cocina y los baños, dijo. Sucre ignora el monto de la inversión, pero está contenta con las mejoras que hizo Fede. YRAIDA NÚÑEZ

La curva de El Podrío del barrio Valle Lindo de Puerto La Cruz debe su nombre a los desechos y animales muertos que botan residentes y otras personas de sectores aledaños, que llegan a pie o en vehículos hasta la calle que lleva el nombre del sector. Otro problema que perjudica a los vecinos es la falta de agua. Esta realidad la conoce muy bien la comerciante Betty Salazar, quien desde los 12 años reside en la comunidad. Salazar contó que primero vivió con sus progenitores en la calle Valle Lindo, y tras tener a sus dos hijas se mudó a la parte alta del callejón Vista Hermosa. Explicó que pone su toma de agua en los ductos de las dos primeras vías, y la deja donde salga el líquido potable. “Aquí en Valle Lindo siempre ha escaseado el agua. Nunca ha llegado de manera permanente”, afirmó la mujer de 42 años de edad. La comerciante precisó que el agua llega los lunes, martes y viernes. Antes salía por los tubos de 7:00 a 8:00 am, y a la misma hora en la noche, aunque hay días en que falta en alguno de los turnos. Ella está pendiente del horario para poder llenar los seis tambores de su casa. Su padre, Erasmo Salazar (67), quien tiene una bodega en el sector barcelonés Cerro de Piedra, en ocasiones le lleva una docena de pimpinas luego de llenarlas frente al Cuerpo de Bomberos en la zona industrial Los Montones. A su vez, la comerciante le da agua a su progenitor, cuando él no consigue en la capital del estado Anzoátegui. El director de Obras Públicas del municipio Sotillo, Darwin Urbano, informó que debido a la baja presión hay escasez de agua en la zona alta de la ciudad, y además los vecinos hacen tomas irregulares, con bombas hidráulicas. A veces, un equipo le quita la presión al otro, dijo. El funcionario recomendó a los ciudadanos que acudan a la gerencia de redes de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), a fin de que el personal haga un estudio de factibilidad

En la barriada

portocruzana Valle Lindo queda la curva de El Podrío, denominada así porque la gente bota desperdicios y animales muertos. Sus habitantes están a la espera de que el gobierno local construya una escalera en el callejón Vista Hermosa. El comerciante José Luis Araguaney vive en la calle Valle Lindo, que está en penumbra (Foto: José Manuel Abreu)

del servicio en la barriada Valle Lindo. Urbano indicó que la alcaldía tiene siete camiones cisternas, de los cuales tres están operativos y cuatro en mantenimiento, que suministran el líquido potable en los sitios que lo requieren. Necesidades A diario, Betty Salazar sube o baja unos 75 escalones rudimentarios que colocaron ella

y sus parientes en el callejón Vista Hermosa para atender el negocio familiar, ubicado frente a la curva de El Podrío. Aseveró que han solicitado la construcción de la escalera ante el gobierno local, y todavía no ha hecho nada. Erasmo Salazar relató que hace unos cuatro años el gobierno hizo la acometida de las cloacas en el sector, menos en la calle Valle Lindo. Betty mencionó que en la

casa paterna se llenó un séptico y tuvieron que mandar a construir otro. Y el dueño de la cauchera El Popular, José Luis Araguaney (41), se quejó de que la vía tiene un año en penumbra. Al ser consultado, Darwin Urbano resaltó que este año, a través de la dirección de Gestión Comunal de Sotillo, asignaron recursos a los consejos comunales para que hagan 281 obras con la asesoría municipal.

2

8

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Edil planteará construcción de corredor vial

EL TIGRE >

Vecinos protestaron por servicio de transporte [EL TIGRE]

Residentes de la urbanización Ezequiel Zamora de El Tigre protestaron por diferencias con el servicio del transporte público. El conflicto se desencadenó después de que la línea vecinal Paraíso-San José decidiera no ingresar al conjunto residencial. Al parecer, los agremiados se quejaron por la creación de otra organización que comenzaría a realizar el recorrido dentro del lugar. Los pasajeros que aguardaron en las colas se molestaron porque no pudieron trasladarse a sus lugares de trabajo. Algunos de ellos, junto con otros residentes de la comunidad, quemaron cauchos en la entrada de la urbanización. Para intervenir en el conflicto se presentó el director de la Oficina de Transporte de El Tigre, Luis Manuel Betancourt, quien dijo que existe una solicitud de concesión de la organización Unión de Conductores Ezequiel Zamora. El eventual funcionamiento de la nueva línea generó quejas en la ruta Paraíso-San José, pues ha venido prestando el servicio desde hace dos años. Decidieron realizar una asamblea de ciudadanos para que sea la comunidad la que presente las propuestas. José Antonio Mota, del comité de Desarrollo Social del consejo comunal, dijo que 9 de las 10 personas que conforman ese ente aprobaron el ingreso de la nueva línea. El vocero del consejo vecinal, Alexis Pérez, calificó como falsa esa medida y dijo que es en la asamblea de ciudadanos donde se toman las decisiones. ARGEL FERNÁNDEZ

Ingreso de otra línea generó conflicto (Foto: Wayne David)

BOLÍVAR >

Prevén construir Choferes exigen ampliación de paradas centro para adictos en municipio Freites [BA RC E LO N A ]

Conductores de líneas de transporte urbano de Cantaura se quejan porque los espacios para cargar y descargar pasajeros son muy estrechos. Se ven obligados a estacionarse en medio de las avenidas, lo que causa congestionamiento de tránsito / ZOBEIDA SALAZAR

La alcaldesa del municipio Simón Bolívar, Inés Sifontes, anunció este lunes sus intenciones de crear un centro piloto para la rehabilitación de adictos a las drogas en Barcelona. La mandataria local realizó una mesa de trabajo con José Gregorio Mata, coordinador del Sistema de Tratamiento de Adicciones de la región oriental, de la Fundación José Félix Ribas (Fundaribas), con quien discutió sobre el tema. El propósito de la alcaldesa Sifontes es conformar la primera sede terapéutica socialista para tratar a las personas con dependencia de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. S edes Pero para concretar la iniciativa, primero debe garantizarse una sede apropiada. Por ello, la jefa local recorrió el parque deportivo Rómulo

Gallegos y el Centro Bolivariano de Atención Integral (Cebai) situados en la calle Carabobo y la urbanización Boyacá II. Este último, según Inés Sifontes, pudiera cumplir con los requerimientos de espacio y comodidad. “La idea es seleccionar la estructura más adecuada”, afirmó la alcaldesa. Dijo que la atención será gratuita y sin exclusión. El coordinador regional del Sistema de Tratamiento de Adicciones de Fundaribas, Jorio Mata, afirmó que el propósito es crear las Comunidades Terapéuticas Socialistas, en las que se orientará a las familias en las que haya personas con problemas de consumo. Agradeció a la alcaldesa la implementación de la figura de asesores comunitarios antidrogas con la colaboración de las direcciones de Educación, Salud y Desarrollo Social. LIZARDO AGUILAR ROJAS

MULTAS. Trabajadores del volante suelen recibir sanciones por pararse en mitad de la vía (Foto: V. Arias) [C ANTAURA]

Los 250 choferes que laboran en las líneas de transporte público urbano de Freites exigen a las autoridades municipales la ampliación de las paradas, ya que estas son muy estrechas y eso dificulta el traslado de pasajeros. Se quejaron porque en la avenida Principal (Bolívar) hay sólo 16 espacios para cargar y descargar usuarios. Cada uno de estos sitios mide apenas 12 metros, cuando por norma deben contar con un mínimo de 21 metros. El presidente de Unión de Conductores Cantaura, Luis Malavé, explicó que hay lugar suficiente para extenderlas. “Así como están, no caben dos buses y un carro a la vez”. Por esta razón, muchos conductores, cuando la parada está full, se ven obligados a estacionarse en medio de la avenida para dejar salir y entrar a las personas y eso ocasiona la congestión del tránsito. Malavé dijo que por esta causa, los policías municipales sancionan a los choferes. Les retienen el vehículo por varias horas en el destacamento. “Ahí perdemos tiempo y horas de trabajo. Nos dan una larga charla y luego nos dejan ir”. Aseguró que ya tienen varios años haciendo la petición formal ante la alcaldía. Les prometen soluciones y nada se

AJUSTES En la reunión que se hará mañana en Cantaura para discutir el incremento del pasaje urbano, los choferes reiterarán la propuesta de ajustarlo entre 35% y 40%. El normal en este momento es de Bs 2,50. La tarifa estudiantil para los alumnos de primaria y secundaria quedará igual en Bs 1,00, mientras que la de los universitarios (Bs 2), está sujeta a modificaciones. concreta. Señaló que en 2011, lo que hicieron fue pintar las paradas, “más nada “. El pasajero Jhonny Méndez indicó que es cierto que las paradas son incómodas, pues son muy pequeñas. “A veces uno se queda aquí embarcado, porque hay muchos carros, y el chofer de la línea que uno utiliza para llegar a su casa, justo se para en medio de la vía y arranca rápido y nos deja”. Más problemas Malavé destacó que el sector transporte tiene otros problemas que también han sido planteados a las autoridades y todavía no se les ha buscado solución. “Y eso que hemos firmado más de un acuerdo en reuniones que se hacen en el con-

cejo con los ediles, representantes de alcaldía y vecinos”. No les han cumplido con la eliminación o control de los choferes piratas que les merman sus ganancias al quitarles los pasajeros. Tampoco les han aprobado los créditos solicitados para mejorar las unidades de transporte, ni el nombramiento de un coordinador municipal que se encargue de las políticas de transporte y de resolver los problemas de este sector. Indicó que mañana se reunirán por primera vez con autoridades municipales, representantes del comité de usuarios y vecinos, para discutir la nueva propuesta de aumento de pasajes urbanos que debe entrar en vigencia en marzo de este año. Aprovecharán la oportunidad para plantear nuevamente las exigencias del sector. El vicepresidente del concejo, José Bolívar, dijo que las promesas al sector transporte las hizo la alcaldesa Evelín Urdaneta y no las cumplió. “Los choferes se reunieron con ella, y otras autoridades municipales que les prometieron soluciones”. Cree que, además de ampliar las paradas, hace falta un corredor vial y estacionamientos públicos para que se solucione el problema. “Esas ideas se plantearon en una oportunidad, pero no se concretaron. Se deben retomar”.

TRABAJO. Alcaldesa inspeccionó sedes (Foto: Archivo)

URBANEJA >

Comerciantes se organizan en playas [L EC H E R Í A ]

Los comerciantes de Playa Cangrejo en Lechería, municipio Urbaneja, se organizaron para prestar un mejor servicio a los usuarios que visitan ese popular balneario. Así lo anunció Alberto Suárez, quien aseguró que conformaron la Asociación de Playas (Asoplayas), con la intención de mejorar la atención de los miles de ciudadanos que acuden, sobre todos los fines de semana, a esa playa. Asimismo, buscan incrementar la calidad de vida de los comerciantes que hacen vida en el lugar. Explicó que Asoplayas existió durante la gestión del exal-

calde Gustavo Marcano, pero luego se desintegró. En 2004 introdujeron un proyecto ante el Ejecutivo local, gracias al cual adquirieron 180 toldos y 200 tumbonas para brindar un buen servicio. Ahora prevén hacer lo mismo ante el Consejo Federal de Gobierno. Suárez aseveró que ya cuentan con tres planes de desarrollo, pero no especificó de qué trata. Afirmó que Asoplayas tiene muy buena relación con los tres consejos de trabajadores, tanto de playa Cangrejo como en playa Lido. Indicó que trabajarán en conjunto. LIZARDO AGUILAR ROJAS

LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

FALL A> En el Cleanz evaluarán plan para mejorar aducción

SALUD >

Otra vez se reportan personas intoxicadas en ambulatorio Buffil [BA RC E LO N A ]

Extrañamente, este domingo fueron reportadas seis nuevos casos de personas intoxicadas en la emergencia del ambulatorio Martín Buffil, ubicado en Barrio Sucre de Barcelona y adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). Se supo que dos enfermeras, dos pacientes y un camillero se sintieron mal, después de que este viernes fue abierta la sala de emergencias, unidad que habían restringido a ciembre de 2011, después de que cuatro licenciadas en Enfermería tuvieron tos aguda y problemas para respirar. Incluso, permanecieron hospitalizadas por más de 15 días y supuestamente aún presentan problemas de salud. En ese momento se presumió que el personal se enfermó fue por efectos de una pintura epóxica que se aplicó en la sala de urgencias, pero no hubo una respuesta oficial al respecto. Sólo el Cuerpo de Bomberos emitió un informe alertando sobre el riesgo del área, por un agente contaminante. La situación ameritó el cierre preventivo de la emergencia y se habilitó un área externa para atender a los pacientes. A la fecha, han transcurrido dos meses del primer incidente, por lo que la situación preocupa a muchos. Al menos así lo manifestó Frank Bastardo, presidente del Sindicato de la Salud (Sestrasalud), quien señaló que, según el delegado de prevención del ambulatorio, el domingo se empezó a atender en la emergencia del centro, después de que las autoridades comunicaran que habían cumplido con los

procedimientos adecuados de limpieza y de asepsia del área. “No entendemos qué es lo que sucedió ni lo que está pasando, por lo que nuevamente vamos a solicitar a la directora que nos explique esta situación, pues no sólo se pone en riesgo la vida del personal que allí labora, sino también de los propios pacientes”. Un familiar de una de las enfermeras que se intoxicó el pasado domingo, pero quien prefirió reservarse su nombre, manifestó estar preocupado por su salud. Además exigió que se investigue qué tipo de agente está causando malestar en la emergencia de este centro de salud, el más importante de la comunidad de Barrio Sucre. “Ya esto no es normal. No se justifica que luego de dos meses de las primeras intoxicaciones, y después de haberse limpiado los espacios, se sigan enfermando personas”. Investigación Dionisio Valdez, directivo del Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sintrasalud), lamentó que este problema, supuestamente provocado por la pintura epóxica, siga intoxicando y que a la fecha el Inpsasel, Ministerio del Ambiente y la comisión de Salud del Consejo Legislativo no hayan investigado este hecho. “No hay nada que justifique que luego de dos meses haya más personas contagiadas. La opinión pública, así como los familiares de los enfermos, tiene derecho a saber qué es lo que allí está ocurriendo”. Exigió una averiguación y dijo que elevará un informe a la Asamblea Nacional. DORYEL SALAZAR MOYA

POSICIÓN. Sintrasalud exigen averiguar caso del Buffil (Foto: Rojas)

Trabajo en Santa Clara ameritó suspensión de servicio a cisternas El suministro de agua para camiones fue paralizado hace 10 días debido al colapso del alimentador que va hacia los municipios Píritu y Peñalver. El superintendente Nassir Reyes aseguró que el viernes será normalizada la situación / JENNY ABREU

9 4

Breves locales

Advierten sobre cuido de la diabetes Este lunes, estudiantes de la materia Bioquímica de la Escuela de Ciencias de la Salud de la UDO-Anzoátegui, hicieron un simposio que se denominó “El trago amargo de la diabetes”. La docente de la cátedra, Nereida Solano Ledezma, explicó que la actividad busca cumplir con ese lema udista “del pueblo venimos y hacia el pueblo vamos”. Dieron información sobre la prevención y control de la enfermedad. El bachiller Ernesto Hidalgo, aseguró que la clave para evitar la diabetes es llevar una vida sana.

Expetroleros volvieron a protestar por pagos

REUBICACIÓN. Las pilas de agua serán instaladas a unos metros de distancia del acueducto (Foto: C. Reyes) [CLARINES ]

Este lunes se cumplieron 10 días desde que la planta de Santa Clara salió de servicio como consecuencia de una avería en el alimentador de agua que va hacia los municipios Píritu y Peñalver. Esta situación ha llevado a los conductores de cisternas a usar llenaderos clandestinos, los cuales no garantizan la potabilidad del líquido. Nassir Reyes, superintendente de Hidrocaribe en la zona oeste, informó que el viernes 3 de febrero colapsó la instalación, que tuvieron que vaciar para poder llevar a cabo los trabajos de sustitución de un tubo de 24 metros de diámetro. De acuerdo con su explicación, no se pudo reinstalar el sistema de llenado porque previamente debería normalizarse la situación en la planta y todo el sistema hacia Píritu y Puerto Píritu. “Además las condiciones del terreno no lo permitían. Abrimos una zanja de 3x1,5 metros que requería un proceso de secado natural”. A la fecha, las condiciones del terreno están aptas para reubicar las pilas de agua, a unos cuatro metros de distancia del alimentador. Por ello Reyes aseguró que desde este viernes los camioneros podrán llenar sus unidades en Santa Clara.

5

DÍAS TOMARÁ LA

limpieza de nuevo acueducto. Para el viernes 17 de febrero está previsto culminar los trabajos que hace Hidrocaribe en el Alimentador Barcelona Norte. La hidrológica informó que esta semana procederán a limpiar y desinfectar la nueva aducción y que debido a ello bajará la presión del agua en los Tronconales, Fundación Mendoza y Colinas del Neverí. Recomendó el uso de cuatro llenaderos autorizados, ubicados en Los Montones (Barcelona), Boca de Uchire, San Miguel (Peñalver) y San Pablo (Cajigal), en los cuales pueden llenar las cisternas sin restricción y de manera gratuita. Ante esta alternativa, advirtió que los surtidores clandestinos están prohibidos porque no garantizan la potabilidad del agua. Reyes precisó que en las localidades de La Medianía y Jabillote incurren en prácticas prohibidas y que por cada carga, los camioneros deben cancelar entre Bs 25 y 35. “Ese dinero se lo cobran al consumidor final con la excusa de que deben ir a llenar las cisternas en poblaciones más

lejanas. Ellos ven el agua como una mercancía, mientras que nosotros lo vemos como un bien para la comunidad”. En defensa del gremio, Eduardo García, conductor de un camión cisterna, aseguró que la tarifa no ha variado en dos años, “ni siquiera porque tenemos que cargar en llenaderos que están más lejos”. Propuestas Ayer, luego de recorrer la planta de tratamiento de Santa Clara, el diputado Juan Guaramaima informó que para el viernes 17, en el Consejo Legislativo de Anzoátegui se tiene previsto hacer una reunión con representantes de Hidrocaribe, Pdvsa, gobernación del estado y las alcaldías de Píritu, Peñalver y Bruzual con el propósito de evaluar el avance del plan maestro para el mejoramiento del sistema Santa Clara-Clarines-Píritu-Puerto Píritu. Al decir del parlamentario, la ocasión será propicia para dar a conocer la situación de la planta de tratamiento y formular algunas propuestas en materia de seguridad para las instalaciones. Guaramaima adelantó que uno de los planteamientos será la participación de las mesas técnicas de agua que integran los consejos comunales del perímetro como respuesta a los vecinos.

Los extrabajadores de la parada de mantenimiento de Petropiar en el Criogénico de Jose, volvieron a protestar este lunes en el sector Venecia de Lechería, donde se encuentra la oficina administrativa del mejorador, en reclamo por el mal cálculo de prestaciones sociales y retraso en el pago de bonos nocturnos, fines de semana y otros beneficios. Aún no reciben respuesta de Pdvsa.

Trabajadores denuncian acoso en el Bicentenario Rider Pinto, secretario general del Sindicato de Trabajadores del Gran Abasto Bicentenario de Barcelona, denunció que la jefatura de Recursos Humanos del establecimiento habría incurrido en acoso laboral contra algunos integrantes de la organización, “por haber asumido la defensa del personal y exigir reivindicaciones”.

Vecinos exigen culminación de obra Los vecinos de Barrio Sucre, en Barcelona, municipio Bolívar, exigieron la culminación de un centro de educación Simoncito, situado en la calle Andrés Eloy Blanco, debido a que la obra lleva mucho tiempo en construcción. Elvia Lanoy, residente de la zona, aseguró que los trabajos comenzaron a mediados de 2011 y estaba previsto que terminaran en febrero. “Sólo se hizo la estructura, pero aún faltan los baños y el techo”. Denunció que la empresa desapareció sin dejar ningún rastro.

2

10

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

NACIONALES_ SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xnxac [email protected] SU x [email protected]

CIFRAS >

COMICIOS > Gobernador mirandino dice que mientras más radical sea el gobierno mayor será la diferencia el 7 de octubre

Primarias convocaron a 3.040.449 electores

“No me eligieron para pelear sino para solucionar problemas”

[C ARAC AS]

La Comisión Electoral de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) informó la tarde de este lunes los resultados definitivos de las primarias celebradas el domingo. Según la alianza, en el proceso participaron 3 millones 40 mil 449 personas, lo que representa 17,01% del Registro Electoral. Del total de votos, 2 millones 959 mil 413 fueron válidos y 81 mil 36 resultaron nulos. Henrique Capriles Radonski obtuvo 1 millón 900 mil 528 (64,2%), seguido por Pablo Pérez con 896 mil 70 (30,3%), María Corina Machado 110 mil 420 (3,7%), Diego Arria 37 mil 834 (1,3%) y Pablo Medina 14 mil 561 (0,5%). Los estados donde se reportó una mayor participación de votantes fueron Miranda, Carabobo, Zulia y el Distrito Capital. Las entidades que tuvieron menos electores fueron Delta Amacuro, Apure, y Cojedes. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

PARTICIPACIÓN >

“Los tres millones cargan a algunos locos” [C ARAC AS]

El candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski se refirió ayer a la cifra de participación registrada en la jornada del domingo. Desechó la teoría de que la Mesa de la Unidad haya hecho un fraude. “Los tres millones de votos de ayer cargan a algunos locos, uno no pierde la capacidad de asombro, ¿el CNE hizo fraude? (...) cada máquina tenía un operador del CNE”. Conminó a los oficialistas a administrar y “digerir” la cifra y se preguntó por qué preocupa tanto si hasta el viernes existía una campaña, según la cual, las primarias no se efectuarían. “Yo sé que el gobierno no quería que yo fuera el candidato, pero el gobierno no lo elige, sino los venezolanos”. CARLOS CRESPO

El candidato presidencial de la MUD, Henrique Capriles Radonski, precisó que ganó en 22 de los 23 estados en las primarias realizadas el domingo. Aseguró que su proyecto no trata de unir a toda la oposición, sino a todos los venezolanos. Prometió revisar “una por una” las expropiaciones adelantadas por el Ejecutivo / CARLOS CRESPO

Puntos de vista

[C ARAC AS]

Ayer en Caracas, Henrique Capriles Radonski dio su primera rueda de prensa como candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en la que señaló que continuará con su estrategia de campaña de conciliación, inclusive, con los sectores que apoyan al Ejecutivo. “Mientras más radical se ponga el gobierno, más va a ser la diferencia del 7 de octubre”. El gobernador de Miranda aseguró que no fue electo para “pelear con nadie” sino para solucionar los problemas de los venezolanos. “Mi objetivo es darle un nocaut a la corrupción, a la violencia, la falta de empleo y los hospitales que no funcionan”. Indicó que obtuvo la victoria en 22 de los 23 estados y que el país amaneció con una “nueva realidad política”. “Hay cosas en las que podemos tener coincidencias con el gobierno, no tengo prejuicio en reconocer eso, ahora, el gobierno se cree Dios. Yo nunca me creeré Dios”. Capriles Radonski obtuvo 64,2% de los votos en la consulta del domingo que contó con una participación de más de tres millones de personas. Consultado sobre qué significa “la nueva forma de hacer política” que ofreció en su campaña, señaló que es el reconocimiento del venezolano por sus méritos y no por su militancia partidista. “En la unión está la fuerza. No se trata de unir a toda la oposición, sino de unir a todos los venezolanos”. Consideró que el gobierno es de “izquierda retrógrada”. Señaló que en caso de ser electo Presidente procurará un Poder Judicial independiente y una administración pública eficiente. “No voy a meter a la Fuerza Armada Nacional en el debate político”, indicó. También dijo que haría cambios a la política exterior. “Yo no quiero utilizar el petróleo para que hablen bien de mí en el Caribe, o porque hago casas en esos países”. Viraje económico Capriles dijo que de llegar a Miraflores revisará “una por

Exprecandidatos preparan respaldo a candidato unitario Maria Corina Machado Independiente “Como mejor podemos ayudar a Henrique Capriles es consolidando nuestra organización alrededor de una visión de sociedad. Si quienes votaron llevan a dos o tres personas en octubre podemos lograr todo”.

PROYECTO. Capriles descartó que haya una “botazón” de empleados públicos si gana (Foto: W. Yustis)

“

Hay cosas en las que podemos tener coincidencias con el gobierno, no tengo prejuicio en reconocer eso. Ahora, el gobierno se cree Dios. Yo nunca me creeré Dios”. Henrique Capriles Candidato presidencial

DE 3 A 9 MILLONES El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, pidió ayer a los casi 3 millones de venezolanos que participaron en las primarias de la MUD que busquen a otras dos personas que voten por él, para que su opción obtenga 9 millones de votos en los comicios presidenciales. “Que cada venezolano que votó vaya buscando a otros dos para que los convenza y los anime a construir un cambio en el país”.

una” las expropiaciones hechas por el gobierno. A su juicio, estas acciones se han constituido en un fracaso, porque se han realizado con motivaciones políticas y que han perjudicado a la producción. “Este proyecto es para generar confianza en la inversión nacional y extranjera. Venezuela es el país que tiene la menor inversión extranjera en nuestra América”. Aseguró que Pdvsa seguirá siendo una empresa del Estado, sin distraerse en actividades políticas o sociales (ya que para este último caso existen ministerios). “A Pdvsa no la podemos utilizar como una empresa política porque no lo es”. Envió un mensaje de confianza a los trabajadores públicos. “Podemos esperar un cambio de presidente en Pdvsa, pero no de los trabajadores. Los empleados públicos pueden estar tranquilos, no viene una raspazón, ni botazón, eso es lo que el gobierno intenta hacer sentir”. El dirigente tuvo varias discusiones con periodistas de medios del Estado a los que retó a hacer preguntas similares al presidente Hugo Chávez. Dijo que un gobierno suyo

procurará que los medios públicos informen sin distorsiones partidistas. Prometió hacer cadenas de radio y televisión sólo cuando sean necesarias. “Viene un cambio en la forma de hacer las cosas”. El integrante de Primero Justicia reiteró que reconocerá el resultado electoral del 7 de octubre. “El que gane, ganó, hay que saber perder. Yo le haría esa pregunta al gobierno, ellos dicen que ganan 100 a 0. Deseos no preñan. Hagamos elecciones equilibradas, yo las respeto. Comprometámonos ante el país a no utilizar ni un bolívar del Estado en la campaña”. El diputado del Psuv, Luis Acuña, señaló que Capriles perderá los comicios del 7 de octubre. Consideró que las medidas tomadas por la MUD, como la ausencia de captahuellas y la destrucción de los cuadernos de votación, hacen “inauditable” el proceso del domingo. “Ese número no asusta a nadie. Las elecciones no se ganan con los 6 millones de votos que ellos aspiran. En Venezuela se gana con 10 millones de votos y para allá estamos trabajando en el Psuv”.

Leopoldo López Voluntad Popular “No se trata sólo de una victoria nacional sino de victorias sectoriales, municipales. Ahora apuntan todas en una misma dirección (...) Generará contrastes cuando se vea que el Psuv los escogió a dedo desde Caracas”. Diego Arria Exaspirante “Es un mensaje poderoso que tres millones de venezolanos en un país lleno de miedo salga a votar, y quienes vivimos en democracia salgamos a votar. Mi participación fue una contribución útil, pero ahora hay que enfrentar los obstáculos”.

Pablo Medina Exaspirante “Los trabajadores del sector público no participaron por defender su puesto, y eso hay que entenderlo. En la estructura del Estado hay una masa de venezolanos que están contra el régimen, tienen que saber que conservarán su puesto”.

NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

11 4

PARTICIPACIÓN > Rectora Lucena avaló proceso de transmisión y totalización de primarias

Afirman que voto espontáneo desplazó a las “maquinarias” [C ARAC AS]

La alta participación de electores registrada el pasado domingo en las primarias opositoras fue impulsada por el voto “espontáneo” y no por las maquinarias partidistas, según explicó el director de la encuestadora Datanálisis, Luis Vicente León. Detalló que si bien una gran cantidad de electores no se manifestó, otro tanto lo hizo para escoger al candidato que cree representa un “cambio y una opción” frente al actual presidente Hugo Chávez. Un primer boletín emitido el domingo por la Mesa de la Unidad Democrática daba cuenta de la participación de 2 millones 904 mil 710, ayer la cifra se elevó a 3 millones 40 mil 449. En este punto, León indicó que las llamadas maquinarias partidistas -mecanismo de desplazamiento de votantes-, no fueron elementos suficientes para poder volcar la preferencia del electorado. Henrique Capriles Radonski obtuvo 64,2% de los votos; mientras que su seguidor más cercano, Pablo Pérez alcanzó 30,3%, apesar del respaldo de toldas como Acción Democrática (AD) y Un Nuevo Tiempo (UNT). Consideró que quizás algunos se sorprendieron por la respuesta de los sufragantes porque no había experiencia previa y por considerar que factores como el miedo y las amenazas a los funcionarios públicos podían impedir una alta votación. “No es que las maquinarias no funcionan, sino que la votación es alta y allí las maquinarias no tienen preferencias. La maquinaria que funcionó fue la de UNT en Zulia, pero no las de los partidos tradicionales que ya no

son lo que eran. Eso no significa que no sirvan sino que no eran tan grandes como para voltear una preferencia de más de 30%”, apuntó. Inclusión y liderazgo Analistas señalaron que el triunfo de Capriles Radonski y el segundo lugar de Pérez demuestra que los electores opositores se inclinaron por la propuesta de inclusión y conciliación presentada por estos candidatos, en contraposición al planteamiento de confrontación de María Corina Machado, Diego Arria y Pablo Medina. “En la campaña de estos dos aspirantes privó la inclusión, la idea de mantener los programas del gobierno, la resolución de los problemas sociales y de ir más allá de la polarización”, refirió la directora del Instituto Venezolano de Investigaciones Sociales y Políticas, Francine Jácome. En esta línea, el titular de la cátedra de sociología política de la Universidad Católica Andrés Bello, Francisco Coello, señaló que este mensaje, que contrasta con el discurso del gobierno, atrajo a los electores. “En términos de participación política, hemos duplicado cifra de primarias en otros países, es un ejemplo para el mundo que partidos de diferentes formaciones se pongan de acuerdo para hacer elecciones abiertas”, indicó Coello. Los expertos destacaron el mensaje de la necesaria renovación política de liderazgos que enviaron los electores. “Primero Justicia surge con mayor fortaleza en las candidaturas de gobernaciones y alcaldías”, dijo Jácome. C. CRESPO / A. POZZOLUNGO

MOTIVO. Analistas dicen que inclusión movió a electores (Foto: Archivo)

Psuv: resultados no aguantan una revisión matemática El dirigente de la tolda de gobierno, Diosdado Cabello, estima “imposible” que en la consulta del domingo hayan participado 3 millones de personas con 3 minutos de votación cada una. A su juicio, las primarias de la MUD están llena de incógnitas / DEISY MARTÍNEZ / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]

El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, arrojó “dudas” sobre el manejo de los resultados electorales por parte de la oposición luego de las primarias, por cuanto, advirtió, las funciones del Consejo Nacional Electoral (CNE) y del Plan República estuvieron “limitadas” a petición de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). El también presidente de la Asamblea Nacional (AN) suscribió lo dicho por el conductor del programa “La Hojilla”, Mario Silva, la noche del domingo por el canal del Estado: es “imposible” que los comicios totalicen casi 3 millones de sufragios con 7 mil 691 máquinas y tres minutos de votación por cada persona, puesto que de haber sido así el resultado no llegaría a 800 mil. “Podemos saber cuántas personas votaron en un centro. En uno dijeron que fueron 900 personas, eso es como 40 segundos por persona, crea suspicacias. Menos mal que nosotros sí vamos a tener testigos, miembros de mesa; no será tan papayita el 7 de octubre porque habrá medidas de control que no usaron ahora. Lo que pasó el 12 de febrero está lleno de dudas, incertidumbre”, indicó Cabello. Advirtió que en los comicios internos, los adversarios del jefe del Ejecutivo nacional no usaron máquinas captahuellas; la tinta indeleble no era obligatoria, el CNE no tuvo control sobre los cuadernos de votación y estos serán quemados 48 horas después sin posibilidad de auditoría. Dijo que si la MUD no explica esto a sus seguidores y a los precandidatos derrotados “quedarán muy mal” ante ellos y el mundo. “Debe quedar claro que los resultados que se dieron son los que el CNE asume, pero sin tener ningún tipo de control. Eso (las cifras) no aguantan una revisión de matemáticas de primer año (...) Los adecos practicaron acta mata voto, ahora parece que les hicieron una maldad”, acotó. También dijo que no es válido comparar las primarias del Psuv para escoger a los abanderados a la AN en 2010 con resultado de 2 millones y medio de votos y los comicios de la MUD (3 millones 40 mil

MERMA. Cabello dijo que resultados de primarias son menores a parlamentarias de 2010 (Fotos: AVN)

“BIENVENIDO” Desde el estado Miranda, el vicepresidente de la República, Elías Jaua, fue más comedido que el dirigente del Psuv, Diosdado Cabello y dio la “bienvenida” a Henrique Capriles Radonski (PJ) a la batalla electoral al tiempo que le advirtió que se prepare para la derrota. Celebró la confianza depositada en el CEN, “Qué bueno que la oposición reconoce al CNE como una institución democrática y a la Fanb”.

LABOR. Lucena alegó que CNE no tuvo que ver con participación 449) porque en el primer caso era obligatorio estar inscrito en la tolda para sufragar (padrón de 7 millones) y en el segundo la base fue de 18 millones de inscritos en el Registro Electoral nacional. “Ellos sacaron 5 millones en las elecciones de diputados, si es así más bien pareciera que bajaron”, fustigó. Al ganador de las primarias , Henrique Capriles Radonski, lo tildó de “burguesito”, y aseguró que detrás de su “disfraz de cordero” están todos los grupos económicos del país. Transparencia Entretanto, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, dejó claro este lunes que el organismo garantiza la transparencia y la pulcritud de “todas y cada una”

de las actividades en las que participó durante el proceso de primarias (plataforma electoral, capacitación de miembros de mesa, auditoría previa y procesos de transmisión y totalización de resultados), pero aclaró que “no tuvo nada que ver” en las 61 mesas donde los electores votaron manualmente, como tampoco en el proceso en el exterior. A propósito de las declaraciones ofrecidas por Cabello, sostuvo que el organismo se mantiene fuera de la diatriba política. Resaltó que en la consulta interna del domingo, el CNE entregó a las 8:00 pm a la Comisión Electoral de Primarias la data de los resultados con 95% de trasmisión, y a las 10:00 pm el 99,2%. Especificó que la tarde de ayer entrega-

rían los datos de cinco máquinas que faltaban. Lucena indicó además que el CNE tampoco tuvo “nada que ver” con la participación de los electores, y advirtió que en el proceso no se usaron las captahuellas, la tinta indeleble fue opcional y el organismo no realizará la auditoría posterior de los cuadernos, pues así quedó establecido en los lineamientos del reglamento de la alianza opositora. El también rector Vicente Díaz aclaró que los resultados que la MUD emitió en el primer boletín fueron “exactamente los mismos” que les entregó el ente comicial. Sostuvo que las personas que han cuestionado las cifras lo hacen por desconocimiento. “Es ignorancia sobre el tema”.

2

12

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

ACCIDENTE> Juan García (AD) dijo que se debe asignar responsabilidades

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3184 actual anterior

$ 1,3199

PETRÓLEO BRENT

117,87 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 100,91 $ 116,41 $ 108,39

BOLSA DE VALORES

135.513,01 puntos puntos anteriores

133.124,61

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

NACIONALES_

$ 26.931 millones $ 26.928 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

MUD recogió firmas La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aprovechó la jornada de las primarias celebradas este domingo y recolectó firmas en los centros de votación de Miami para plantearle a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, la reapertura del Consulado venezolano en esa localidad, cuyo cierre administrativo fue ordenado por el presidente Hugo Chávez el pasado 13 de enero.

Prevén extender reposo pre y postnatal Mientras la Comisión Presidencial para la redacción de la Ley Orgánica del Trabajo (LOT) recibe propuestas sobre la materia, en el seno de este equipo se discute la extensión del reposo pre y postnatal. Según informó el diputado oficialista Braulio Álvarez, la medida beneficiaría a las mujeres que laboren en unidades de producción social, cooperativas y centros endógenos y salgan embarazadas.

En Gaceta régimen de importación de azúcar En la Gaceta Oficial Nº 39.862, que circuló este lunes, se estableció el régimen de administración de importaciones de azúcar de caña. La norma estipula que el contingente arancelario para el rubro será otorgado a empresas que garanticen la distribución del producto en todo el mercado nacional.

AN dice que sólo falta retirar “trazas” de crudo derramado en Monagas El pasado 4 de febrero se produjo la rotura de una tubería que por 20 horas vertió petróleo al río Guarapiche. El diputado Jesús Domínguez (Psuv) señaló que la comisión mixta entregará un informe en dos semanas. Agregó que 2 mil 800 obreros limpian la zona afectada / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

A 10 días del derrame petrolero ocurrido en las aguas del río Guarapiche, en Maturín, estado Monagas, la comisión mixta de la Asamblea Nacional (AN) nombrada para investigar los hechos, reportó que la mancha de crudo fue recolectada y sólo quedan “trazas”(pocas cantidades) en una extensión de aproximadamente 90 kilómetros. El recorrido realizado este lunes por miembros de las comisiones de Energía y Petróleo y Ambiente, de acuerdo con el diputado Jesús Dominguez (Psuv - Monagas), permitió conocer que el operativo de contingencia aplicado frenó el avance del petróleo, luego de la rotura del tubo de 20 pulgadas del complejo petrolero Jusepín, que durante 20 horas bombeó crudo al cauce. Aseguró que desde este lunes, 2 mil 800 obreros -2 mil contratados- realizan las labores de limpieza del lecho del río, por lo cual indicó que se estima que en 12 días se restituirá el servicio de agua potable a la ciudad de Maturín, que está sin suministro en 70%. La versión de Domínguez coincide con lo dicho por el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, quien aseguró que hasta el fin de semana 90% del petróleo derramado en la zona ya había sido atrapado por barreras y estaba siendo extraído por la estatal petrolera. El cálculo del titular de la cartera, es que en 10 días las condiciones del río monaguense estarán aptas para reiniciar el suministro de agua a Maturín. Indemnización El también diputado del Psuv, Orangel López, convalidó que la mayor cantidad de petróleo fue represada en fosas, por lo que rechazó las afirmaciones de que la mancha se desplazara 40 kilómetros por día. Informó que el proceso de recuperación del río Guarapiche se encuentra en la tercera fase denominada “Saneamiento ambiental”, a través del Plan de Remediación Final (la primera fue recolección y la se-

LAPSO. Prevén que en 10 días mejoren condiciones del rio (Foto: AVN)

REHABILITACIÓN Y ATENCIÓN Tras el derrame petrolero en el río Guarapiche en Maturín, estado Monagas, 70% de la población de esta ciudad -700 mil personas- quedó sin suministro de agua. El plan para atender la falta de servicio, según el diputado Jesús Dominguez, incluye 55 gandolas de 70 mil litros de capacidad, 70 cisternas y la rehabilitación de 140 kilómetros de tubería del sistema Amana-Maturín. La zona demanda 2 millones 500 mil litros diarios, pero se está surtiendo con 1 millón 500 mil litros. Los trabajos tomarán alrededor de dos semanas, por lo que se espera restituir el servicio en marzo. gunda suministro de agua a la región). Prevé que el proceso va a demorar, puesto que “independientemente de que se recupere el crudo, queda afectada la capa de la tierra en su primer nivel”. Domínguez apuntó que Pdvsa asumirá la responsabilidad del impacto social, ya que alrededor de 50 agricultores resultaron afectados, por lo que se cuantificarán los daños y se procederá a indemnizarlos. Agregó que en aproximadamente 15 días la comisión mixta entregará a la plenaria de la AN el informe con las conclusiones y recomendaciones sobre la materia. El diputado por Acción De-

mocrática (AD), Juan Pablo García, ratificó que el derrame estaba controlado, pero dejó ver que a su juicio la ” falta de previsión de Pdvsa originó el desastre ecológico, y si no se corrigen estos problemas van a seguir sucediendo”. Espera que en el informe a ser presentado a la AN se pueda dar luces sobre las causas del accidente, ya que explicó que la Ley Penal del Ambiente tiene tipificados los delitos de negligencia e impericia. López adelantó que se sugerirá a Pdvsa reducir los riesgos ambientales y que se elabore un plan que permita el estudio de la antigüedad de las tuberías de las plantas.

ASUETO >

Inician operativos de seguridad para temporada de Carnaval [C ARAC AS]

Ante la proximidad las carnestolendas, las autoridades comienzan desde ya a implementar diversos operativos para garantizar la seguridad de los temporadistas. El Ministerio de Transporte Acuático y Aéreo, a través del Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (Inea), activará desde este viernes 17 y hasta el miércoles 22, el dispositivo Carnaval Seguro 2012 en las 17 capitanías de puerto del país. El presidente del organismo, Jorge Miguel Sierraalta Zavarce, sostuvo que el personal de su despacho hará cumplir las normas de seguridad y conservación del medio acuático, llevando un estricto control y vigilancia durante las actividades que se desarrollarán en costas venezolanas. También realizarán la supervisión de embarcaciones destinadas al transporte de pasajeros, peñeros, motos de agua y otras. Agregó que, igualmente, verificarán las licencias de navegación, los títulos de patrón deportivo, la disposición de chalecos salvavidas y el no consumo de bebidas alcohólicas a bordo. Desplie gue Sierraalta Zavarce detalló que en este operativo se activarán 78 puntos de control en

“

Llamo a disfrutar del asueto de manera responsable, respetando las normas y leyes, conservando el ambiente”. Jorge Miguel Sierraalta Presidente del Inea todo el territorio nacional, para lo cual se desplegará un total de 473 funcionarios públicos del Inea, entre bomberos marinos y voluntarios, policías marítimos, agentes de Transporte y Tráfico y personal administrativo de las circunscripciones acuáticas. Entretanto, en los terminales del país también comienzan a alistarse para recibir a los visitantes. El de Barquisimeto (Lara) fue el primero en activar ayer el dispositivo de seguridad para Carnaval. La administradora del recinto, Flor López, indicó que participarán efectivos de la Guardia Nacional, la policía local, Tránsito Terrestre y Policía Militar (PM). En Caracas, los registros civiles de seis parroquias dieron comienzo a jornadas especiales de emisión de permisos de viaje para niños, niñas y adolescentes. CORRESPONSALÍA

PETICIÓN >

Exigen liberación inmediata de Afiuni [C ARAC AS]

El Instituto de Derechos Humanos de la Asociación Internacional de Abogados envió una misiva al presidente Hugo Chávez para exigirle que se dicten las medidas necesarias que permitan la inmediata liberación de la exjueza María Lourdes Afiuni, quien lleva más de dos años privada de libertad. La organización expresó su “profunda preocupación por las múltiples violaciones al debido proceso y a las garantías judiciales”. Afirmó que este caso ha causado un “severo impacto negativo” a la independencia del Poder Judicial en Venezuela.

“Estamos seriamente preocupados por el rumbo de la detención de la juez Afiuni, ya que representa una grave amenaza a la independencia de la judicatura en Venezuela“, señaló el co-presidente del instituto, Sternford Moyo, quien suscribió la carta. En la misiva la organización calificó como “arbitraria” la detención de Afiuni, incluyendo la fase de arresto domiciliario. Recalcó que no se ha cumplido con las normas previstas en el Código Orgánico Procesal Penal y en las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos de Naciones Unidas. CORRESPONSALÍA

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

13 4

2

14

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x xox [email protected] COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

< ASÍ COMO SUENA >

Tres millones de soñadores

¿Condenada? JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA

L

a Serie del Caribe, este año, estuvo tan aburrida y tan carente de calidad que ha sido tema de discusión inevitable, no sólo entre especialistas y dueños de equipos, sino entre fanáticos y amantes del béisbol en general. Igor, uno de mis hermanos, y mi papá son dos genuinos ejemplos de quienes sienten y disfrutan con intensidad el juego del bate y la pelota. Ambos coincidieron en mi casa hace unos días y mientras compartíamos un rico café, hablamos sobre el tema. Todos coincidimos en lo decepcionante y la notable involución de la Serie. La Serie del Caribe tiene su partida de nacimiento firmada y sellada en Venezuela. Y es que a la par de la Liga de Béisbol Profesional en Venezuela, se jugó desde 1946 la Liga Interamericana con la participación de Estados Unidos, México, Cuba y Venezuela. Esta liga fue todo un éxito y motivó a los pioneros de la narración de béisbol en Venezuela, Oscar Prieto y Pablo Morales (quienes en el futuro pasarían a ser dueños de Cervecería Caracas, hoy Leones del Caracas), a presentar a las ligas de la Confederación del Caribe (incluida Panamá), la idea de crear la Serie del Caribe. Este certamen se celebraría cada año con los campeones de Venezuela, Panamá, Puerto Rico y Cuba. Se jugarían dos vueltas en seis días, con dos partidos diarios en el mes de febrero. Esta propuesta se presentó en Miami en 1948 y fue aprobada por la Confederación el 21 de agosto de l949. La recién concluida Serie del Caribe resultó, además de un fracaso deportivo y económico, una demostración irrefutable de que es un evento carente de calidad y que cada día despierta menos interés en el amplio espacio del mundo beisbolero. Desde su creación, su estructura y esquema organizativo se mantienen como si el tiempo se hubiese detenido en agosto de 1949, cuando se dio inicio a esta serie. Quizás eso explique, entre otras cosas, vergonzosos espectáculos como el de este año, sin estrellas, donde la asistencia no superó los 6 mil fanáticos por jornada y el campeón, una vez más, celebró fuera del estadio. Y es que a pesar de ser uno de los eventos deportivos de mayor longevidad en el continente, no ha logrado aportarle al béisbol organizado ni un ápice, a pesar de ser el deporte preferido en algunos países de la cuenca del Caribe, en especial Cuba, Venezuela, República Dominicana y Puerto Rico. Quizás esta realidad esté relacionada con la misma evolución que ha sufrido esta disciplina deportiva, que aun cuando se ha desplazado hacia otros continentes e incorporado a países tan lejanos como Corea del Sur, Japón, China y Australia, entre otros, ha sido, por su cercanía y lo rico de su talento en América Latina, víctima de la gran industria que representa la Major League Baseball (Grandes Ligas). En fin, de no tomarse los correctivos a tiempo y no lograr una flexibilización en las condiciones impuestas a nuestros grandeligas, la Serie del Caribe está condenada al fracaso, y peor aún, a su desaparición. Es así como suena. Síguenos en twitter: @jjferminjr, o escríbenos al [email protected]

L

o que les escribí la semana pasada tuvo el tino de recoger una acción que la realizamos tres millones de venezolanos. Cerramos los ojos, soñamos la mejor Venezuela, el mejor estado y el mejor municipio. Luego observamos e identificamos a quienes trazaron el camino, nos montamos en el autobús y echamos andar ese gran sueño de construirlo. ¿Cómo? ¡Votamos! Ahora bien, esa cifra sólo se corresponde con los soñadores y comprometidos militantes de llevar a cabo ese sueño, quienes nos dedicaremos a convencer y entusiasmar por lo menos a tres por cada uno de los que fuimos a votar este domingo. Tenemos el mejor candidato para hacerlo, las mejores propuestas de país y el verdadero camino hacia el progreso. Insisto en que nunca hemos querido hacer de esta tribuna una escritura panfletaria, pero, claro, como en ella me expreso, es por lo que recoge siempre con pasión e intensidad pensamientos y posturas

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

pedagógicas y políticas propias. ¿Y cómo no estar intenso hoy, luego de ese arrollador triunfo unitario? Reafirmamos el compromiso de trabajar unidos por la unidad verdadera de todos y lograr incorporar aliados para la construcción de ese sueño de la mejor Venezuela y nuestro mejor estado y municipio, que ya tienen conductores: Henrique Capriles y cada uno de los candidatos que resultaron electos para gobernador y alcalde. Reitero lo que escribí el martes pasado, nuestro compromiso no es sólo con quienes encarnan o anuncian el camino para lograrlo, nuestro compromiso va más allá: ayudar a hacer realidad lo que tres millones de venezolanos hemos soñado. El símil de la locomotora grafica el concepto, porque estos candidatos conducen, van adelante, guían, mas nuestra tarea hay que realizarla con fe de carbonero, y no es otra que buscar más y más gente para que empujemos juntos, sin

exclusiones, todos con un único uniforme: el Tricolor de Venezuela. Ese camino, gracias a Dios, está trazado por los candidatos a cada una de las gobernaciones y alcaldías y Capriles en toda Venezuela. Lo que tenemos que hacer cada uno de nosotros que decidimos optar por tomarlo es llamar voluntades, unir lo que esté desunido, conciliar diferencias y hacer posible que quienes conducen esta gran locomotora atraviesen el muro del militarismo y del atraso, que logren su cometido de ganar y transformar a Venezuela. Hemos afirmado siempre que con acento en lo social y con una educación de calidad, se puede dar el salto cualitativo que nos ubique en el camino del desarrollo y el progreso, por supuesto sin menoscabo de lo económico, pero creemos que si se atiende lo social y lo educativo, la actividad económica es más sustentable. Capriles ha sido reiterativo en el tema educativo,

todo lo que haya que hacer y para donde vayamos, pasa antes por la educación. Es inimaginable una Venezuela próspera con una educación chatarra y con edificaciones escolares deterioradas, por eso para todos debe primar la acción educativa, tanto la institucional como la informal. Tenemos que convertirnos en agentes educativos para que podamos empujar de forma más expedita la educación formal. La Venezuela que hemos soñado se ve en el horizonte cercano con escuelas y liceos, de la mano con la familia y comunidad, venciendo las sombras de la drogadicción, antivalores y demás demonios de la violencia, preparando para la ciudadanía, la prosecución y el desempeño laboral. Este domingo tres millones avanzamos por ese camino, comenzamos venciendo un enemigo muy fuerte: el miedo, con una honda como la de David, lo arrojamos al suelo. Ahora a continuar, no hay que cesar, es mucho lo que falta por hacer para darle el golpe de gracia a este Goliat.

< SIEMBRA >

Este país no lo compone nadie

L

o he oído tantas, pero tantas veces, año tras año, a tan distintas personas, que estoy a punto de creerlo, porque las pruebas son contundentes. Pero lo primero que debemos recordar es que Venezuela, para que naciera como república, después de la Guerra de Independencia, hubo que hacerle una cesárea a la Gran Colombia. Comenzaremos, pues, con la dictadura del general Juan Vicente Gómez, que fue el primer presidente que quiso poner orden con el lema “Paz, unión y trabajo”, materializándolo a plan de machete, encerrando los presos en inmundos castillos carcelarios, o también forzándolos a abrir carreteras con picos y palas... ¿cuántos desaparecidos quedaron enterrados en esos momentos? Y Venezuela siguió igualita, incorregible y alzada. Con la dictadura del general

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

Marcos Pérez Jiménez, a mediados del siglo pasado, el plan de machete fue perfeccionado con torturas horribles: corrientazos eléctricos en los pezones, sentando a la víctima en una panela de hielo hasta que cayera desmayada, parándola descalza sobre el borde de un ring del caucho, o amarrándola de un árbol para ponerla como el blanco de los tirapiedras de la Seguridad Nacional. Y el cuento de los desaparecidos seguía en vigencia mientras los tiburones devoraban cualquier preso político que se negara a revelar el escondite de sus compañeros. Y Venezuela seguía igualita: incorregible, alzada y conspirando por todas partes. Durante el medio siglo restante, época de los gobiernos populares, democráticos, liberales, protecto-

res de los derechos humanos y políticos de los ciudadanos, también se cometieron desmanes por parte de algunos funcionarios incultos, inescrupulosos y retrecheros que, siendo civiles, ocupaban cargos que le daban autoridad para privar de libertad a cualquier ciudadano, y se complacían en la venganza personal, por la cobardía de enfrentarse hombre a hombre con sus adversarios. Sucedió en democracia, pero no en nombre de la misma. Y Venezuela siguió igualita, sin que la compusiera nadie, sin que se acabaran las necesidades ni se resolvieran los problemas. Y ahora estamos a merced de un régimen comunista y destructor (¡lo que nos faltaba!), liderado por militares, activos y retirados, que con la policía y las

milicias en la calle, o en los portones de las haciendas y empresas confiscadas, y tirándoles gas del bueno a los manifestantes indignados por las burlas y el engaño, quieren hacer lo que les da la gana, sin pararle a una Constitución elaborada por ellos mismos. El cuento y el pretexto de esos camaradas, es que son más patriotas que los demás y que están liberándonos del imperio yanqui; pero a la vez ocultando el hecho real de que la están entregando a la dictadura comunista de Cuba, y a los rusos y a los chinos. Así que salimos de guatemala para entrar en guatepeor. Y Venezuela igualita, con sus eternos problemas sin resolver, incorregible y desestabilizada, porque el secreto está en el himno nacional, pues somos un bravo pueblo, que prefiere morir alzado que vivir subyugado... ¡sí, mijo!

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

15 4

2

16

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO [email protected] m.ve NOS INTERESA: x x x x x x x x [email protected]

POLÍTICA > Oposición boliviana cree que comicios de oposición venezolana son un ejemplo para Latinoamérica

EE UU: primarias deben llevar a elecciones “libres y justas” “Lo que es importante es que el pueblo venezolano tenga la oportunidad de participar en la vida democrática en Venezuela, y de expresar sus opiniones a través de elecciones libres y justas“, dijo en una conferencia de prensa el secretario de Estado adjunto para Asuntos Públicos, Mike Hammer / EFE [WA S H I N GTO N ]

El Gobierno de Estados Unidos consideró que las elecciones primarias celebradas el domingo en Venezuela son “sólo una parte” del proceso democrático que debe conducir a unas elecciones generales “libres y justas” el próximo 7 de octubre. “Lo que es importante es que el pueblo venezolano tenga la oportunidad de participar en la vida democrática en Venezuela, y de expresar sus opiniones a través de elecciones libres y justas“, dijo en una conferencia de prensa el secretario de Estado adjunto para Asuntos Públicos, Mike Hammer. Hamer indicó que el gobierno estadounidense espera “ver que, en adelante, los venezolanos tengan nuevas oportunidades para expresarse y poder elegir a sus líderes”. El gobernador del céntrico estado de Miranda, Henrique Capriles Radonski, fue el vencedor de las elecciones primarias de la oposición venezolana y será así el candidato que se enfrentará al presidente Hugo Chávez en las elecciones del 7 de octubre. Capriles consiguió un 63,9% de los votos válidos emitidos por 2,9 millones de personas

OTRAS VOCES El expresidente conservador de Bolivia Jorge Quiroga (2001-02) celebró que la oposición venezolana “haya tenido la entereza, la paciencia y generosidad para hacer un esfuerzo compartido y dar ese gran ejemplo a toda Latinoamérica“, pese a los “abusos” sufridos de Chávez en los últimos años. “Es una gran señal de valentía, coraje y entereza del pueblo venezolano“.

PROCESO. EE UU espera que Venezuela siga la senda democrática (Foto: Archivo) que participaron. Las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela, congeladas desde la retirada mutua de los embajadores en 2010, se enfriaron aún más el pasado mes con el cierre del consulado venezolano en Miami, que sucedió a la expulsión de la cónsul Livia Acosta Noguera. La expulsión de la diplomá-

tica se produjo después de que la cadena de televisión Univisión transmitiera en diciembre pasado el documental “La amenaza iraní“, sobre una supuesta planificación en 2006 para atacar a los sistemas de varias plantas nucleares en EE UU, además de la Casa Blanca, el FBI y la CIA. Algunos de los entrevistados

COLOMBIA >

dijeron que las embajadas de Irán, Cuba y Venezuela habrían participado, algo que la cancillería venezolana tachó de “acusaciones sin fundamento”. La oposición en Bolivia Dirigentes de la oposición boliviana elogiaron los resultados de las elecciones primarias de sus pares en Venezuela

y aseguraron que ese proceso es un “ejemplo” y una señal de “esperanza” para toda Latinoamérica. El líder de Unidad Nacional (UN), el empresario centrista Samuel Doria Medina, dijo que fue un “proceso exitoso” en el que casi tres millones de personas votaron el domingo “para decir que no quieren una Venezuela de una sola persona, que quieren democracia”. “La jornada finalmente acabó con la elección de Henrique Capriles, que ha transformado ese miedo en esperanza, en la esperanza de que se le pueda ganar al presidente en octubre“.

BRASIL >

Esperan retorno de plagiados Una mujer dirige [B O G OT Á ]

Tras el visto bueno del presidente Juan Manuel Santos a que Brasil participe en el operativo de liberación de seis uniformados en poder de las Farc, parientes expresaron su satisfacción y a la vez impaciencia por el retorno de sus seres queridos, todos con más de una década de cautiverio. Aunque el ministro del Exterior de Brasil, Antonio Patriota, comentó a los reporteros en la jornada en Brasilia que en el pasado ya han apoyado los esfuerzos colombianos, no dio detalles sobre una

nueva solicitud por parte de Colombia. A su vez, el portavoz de la cancillería brasileña Tovar Nunes aseguró que Brasil oficialmente no ha recibido ningún pedido por parte de Colombia. “Ya no estoy sumando, sino restando (días)“, dijo Oliva Solarte, madre de intendente de la policía Jorge Trujillo Solarte, de 40 años, uno de los seis uniformados que la jefatura de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia anunció en diciembre que liberaría. Antes del anuncio de entrega “yo contaba ‘van tantos me-

ses, tantos días de cautiverio. Ahora falta menos, falta menos“, agregó Solarte en diálogo telefónico. Ana Dolores Carrero, madre del sargento de la policía José Libardo Forero, de 43 años, otro cuya liberación fue anunciada por los rebeldes, indicó que ahora esperan que la entrega se concrete lo más rápido posible. “Que sea rápido, ya son casi 13 años que van a cumplir (en cautiverio). Y a lo largo de todo ese tiempo “nosotros hemos estado sufriendo esta tragedia“, dijo. AP

ahora Petrobras [RÍO DE JANEIRO]

La primera directora general en la historia del gigante petrolero brasileño Petrobras asumió el puesto el lunes. María das Gracas Silva Foster prestó juramento al cargo de directora de la estatal en una ceremonia en Río de Janeiro a la que asistió la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Silva Foster, que anteriormente estaba a cargo del sector de gas y energía de Petrobras,

ejercerá el puesto que tenía Sergio Gabrielli. En su discurso, Silva Foster hizo énfasis en que es la primera mujer en encabezar cualquiera de las principales petroleras del mundo y que está preparada para desempeñarse a la altura del desafío. Bajo el mando de Gabrielli, Petróleo Brasileiro SA hizo descubrimientos de crudo en las aguas del sureste de Brasil. AP

Enamorados rusos de Siberia bautizarán a 50 parejas de cucarachas Los enamorados de Krasnoyarsk (Rusia) podrán bautizar con sus nombres a 50 parejas de cucarachas gigantes de Madagascar en el Día de San Valentín que se celebra hoy, anunció el zoológico de la ciudad siberiana. El recinto ha preparado 50 certificados que dejarán constancia del peculiar bautizo, explicó a la agencia Interfax la directora científica del zoológico, Marina Shílikova. Con esta original iniciativa la administración del zoológico pretende llamar la atención hacia una de sus grandes atracciones, que con el nombre “Supera tu miedo” ofrece a los visitantes la posibilidad de tocar a una cucaracha de Madagascar, una de las subespecies más grandes del mundo.

Breves Presupuesto de EE UU recorta ayuda a América Latina en materia militar La propuesta de presupuesto para 2013 del Departamento de Estado de EE UU, presentada al Congreso por el presidente Barack Obama, reduce la suma asignada a Latinoamérica para la asistencia militar y contra el narcotráfico, especialmente las partidas para Colombia y México. La partida para ayuda militar a Latinoamérica pasará de 67 millones en 2012 a 62,3 millones en 2013, según el desglose publicado por el Departamento de Estado. Los recortes de la ayuda militar afectan especialmente a Colombia.

Reconstrucción de casas tras sismo en Chile alcanza 47% El Gobierno chileno aseguró que las obras de reconstrucción tras el terremoto del 27 de febrero de 2010 muestran un avance de 68% a casi dos años de la catástrofe, aunque en materia de vivienda los trabajos alcanzan un nivel de cumplimiento de 47%, según un informe del Ministerio de la Secretaría de la Presidencia.

Instalan tecnología militar contra el terrorismo en WTC La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey instala medidas de seguridad con tecnología de uso militar para proteger de potenciales ataques terroristas el nuevo World Trade Center (WTC). El nuevo sistema de vigilancia incluye miles de cámaras “inteligentes” y dispositivos de reconocimiento facial y retinal que podrán contrastar su información con bases de datos y listas de sospechosos de terrorismo. También contará con sensores por rayos infrarrojos y de calor capaces de detectar explosivos y radiación.

INTERNACIONALES_ ARGENTINA >

Sindicatos declaran boicot a buques ingleses [BUENOS AIRES]

Una confederación de sindicatos argentinos ligados al transporte, entre ellos los trabajadores marítimos, lanzó el lunes un boicot contra buques de bandera de Gran Bretaña en repudio por la ocupación británica de las islas Malvinas. La Confederación Argentina de Trabajadores del Transporte (Catt) dijo en un comunicado que “a partir de la fecha hemos resuelto boicotear cualquier buque con bandera inglesa, con la bandera mentirosa e inventada de Malvinas, o registrados de alguna de las banderas de conveniencia que los piratas británicos utilicen (Bermuda, islas Caimán, Gibraltar, Panamá, Malta, etc)”. La Catt, integrada por el poderoso gremio de camioneros y de los trabajadores marítimos, entre otros, no especificó en qué consistirá el boicot. “Interpretando el sentir nacional, hemos decidido, ante las pretensiones militaristas de los ingleses, usar la herramienta que los trabajadores tenemos“, agregó la organización. La medida ocurre en un momento de creciente tensión entre Argentina y Gran Bretaña a punto de cumplirse el 30 aniversario de la guerra que los enfrentó por la soberanía del archipiélago, ocupado por los británicos desde 1833. “Las Malvinas son, fueron y serán argentinas por herencia y proximidad geográfica. El agresor y usurpador de las islas implantó ciudadanos de segunda para la corona...sepa el mundo entero que la nación Argentina es un pueblo de paz, con profundo sentir humanitario, pero con una firme convicción de recuperar el territorio usurpado“. El gobierno de Cristina Fernández, que cuenta con el apoyo de la mayoría de los sindicatos, no se ha pronunciado oficialmente sobre el boicot anunciado. Argentina y sus vecinos de la región acordaron en diciembre prohibir el ingreso a sus puertos de buques con la bandera de las Malvinas, que lleva el rojo, blanco y azul del Union Jack británico junto a un buque y una oveja. Pero dicha resolución no incluye a embarcaciones con bandera de Gran Bretaña. Esta decisión causó profundo malestar en el gobierno británico y el primer ministro David Cameron acusó a Argentina de colonialista. AP

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

DIPLOMACIA > Leyes venezolanas impiden extradición de sus ciudadanos

España condiciona entrega de venezolano por un etarra Los 18 magistrados de la sala penal de la Audiencia Nacional española dan un plazo de sesenta días a las autoridades de venezolanas para que garanticen la reciprocidad “por escrito“, o si no, para que presenten una denuncia oficial contra su ciudadano Alejandro Iglesias, para ser juzgado en España / EFE

El 6 de octubre de 2010, el gobierno de Hugo Chávez decidió abrir una investigación sobre las actividades del colaborador de ETA Arturo Cubillas, después de que se conociera que ayudó a adiestrar en Venezuela a los presuntos miembros de la banda terrorista Xabier Atristain y Juan Carlos Besance en 2008, informó entonces el canciller Nicolás Maduro.

se encuentra el etarra deportado Arturo Cubillas, que trabaja desde 2007 como jefe de seguridad en el Instituto Nacional de Tierras (Inti), dependiente del Gobierno de Hugo Chávez. El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco le reclamó por primera vez en octubre de 2010 por su presunta conexión con ETA y la guerrilla colombiana de las Farc. Posteriormente, el magistrado amplió su petición en marzo al imputarle un delito de pertenencia a banda armada por formar e instruir en el manejo

EFE

El Universo impugna a magistrados El diario El Universo impugnó, por una presunta irregularidad en su elección, a los jueces que tienen que resolver el miércoles sobre la sentencia a tres de sus directivos y al periodista Emilio Palacio, condenados a tres años de cárcel y a pagar una indemnización millonaria al presidente, Rafael Correa. Los tres jueces, Jorge Blum, Paúl Íñiguez y Wilson Merino, quienes pertenecen a la nueva

Corte Nacional de Justicia (CNJ) que asumió el poder el 26 de enero, fueron elegidos a través de un sorteo manual, “no electrónico” como se ha realizado en otras ocasiones, señaló el periódico en su web. “Los jueces fueron designados a puerta cerrada cuando debió realizarse mediante un sorteo público, conforme lo establece el Código Orgánico de la Función Judicial, mientras que las causas se sortearon ante la presencia de la prensa,

de forma manual y no electrónica“, resaltó el diario. Por eso, los abogados del rotativo solicitaron “una confesión judicial” de los tres magistrados para que bajo juramento expliquen “el mecanismo de sorteo mediante el cual fueron adjudicados al juicio”. “La ley establece sorteo, si el sorteo no se lleva conforme a la ley, significaría que los jueces no adquieren competencia, significaría que están sustanciando un proceso sin competencia,

[LIMA]

EFE

de armas y explosivos a miembros de ETA en campamentos instalados en la selva colombiana junto a los exdirigentes etarras Francisco Javier López Peña “Thierry” y Mikel Carrera Sarobe “Ata”. La reclamación llegó en abril del pasado año al Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, aunque la fiscal general de ese país, Luisa Ortega Díaz, había manifestado poco antes la “voluntad del actual Gobierno venezolano de no acceder” a la entrega, ante la imposibilidad de extraditar a nacionales.

ECUADOR >

[Q U I TO ]

“Artemio” deberá enfrentar varios cargos

y eso implica prevaricato“, señaló el abogado del rotativo, Xavier Zabala, en una entrevista en Ecuavisa, según recoge en su web El Universo. Además, los abogados pidieron la “revocatoria de la providencia” dictada el viernes por estos jueces y a través de la cual llamaron a ambas partes del caso el próximo miércoles. El 9 de febrero, la Corte designó los tres jueces.

LEY. En la Audiencia Nacional esperan respuesta del gobierno venezolano (Foto: EFE)

PENDIENTE

PERÚ >

El camarada “Artemio“, líder del grupo terrorista Sendero Luminoso detenido el domingo, puede enfrentarse a una acusación por narcotráfico, además de terrorismo, según anunció el Gobierno peruano. La secretaria técnica del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, María del Pilar Sosa, dijo que si en las investigaciones sobre el detenido se encuentran indicios de que participó directamente o a través de su grupo armado en delitos como tráfico ilícito de drogas o lavado de activos, esta acusación se sumará a la de terrorismo. La facción de Sendero liderada por “Artemio” que operaba en la zona del valle del Huallaga ha sido acusada por investigaciones policiales y periodísticas de apoyar el narcotráfico en la zona. José Peláez, fiscal de la Nación, afirmó que a Florindo Eleuterio Flores Hala, identidad real de “Artemio” y capturado el domingo pasado, le espera “la cadena perpetua por los delitos que van desde asesinatos hasta la destrucción de las propiedades públicas y privadas” y calculó que su juicio puede durar un año. La Policía antiterrorista peruana considera que el “camarada Artemio” es responsable de unas 1.000 muertes de policías, militares y civiles y de más de 500 acciones terroristas. “Artemio“, de 50 años, se recupera de una operación en el hospital nacional de la Policía en Lima por heridas de bala, tras haber sido capturado en una choza del centro poblado de Yacusisa, en la región selvática de San Martín, durante una operación policial y militar. El hospital no ha ofrecido ningún parte médico oficial, debido a que tanto ayer como hoy son festivos en Perú por un decreto del Ejecutivo, y las instituciones públicas no han emitido información oficial. Según Radio Programas del Perú (RPP), “Artemio” se encuentra estable, mientras que el canal Willax señaló que los cirujanos que intervinieron al cabecilla senderista salvaron su mano izquierda, que estaba en estado crítico. Canal N señaló que “Artemio” será conducido hoy a la Dirección contra el Terrorismo de la Policía para ser interrogado.

[MADRID]

La Audiencia Nacional española ha condicionado la extradición a Venezuela de un ciudadano de aquel país acusado de homicidio a que las autoridades venezolanas garanticen que aplicarán la reciprocidad y accedan a la entrega de los reclamados por España, como el etarra Arturo Cubillas. En un auto de la sala de lo penal de este alto tribunal, sus 18 magistrados dan un plazo de sesenta días a las autoridades venezolanas para que garanticen la reciprocidad “por escrito“, o si no, para que presenten una denuncia oficial contra su ciudadano Alejandro Iglesias, para ser juzgado en España. De esta manera, estiman parcialmente el recurso que presentó Iglesias contra otra decisión de este tribunal, que en noviembre pasado declaró procedente la entrega que un juez venezolano había reclamado dos años antes por homicidio agravado, aunque el tribunal señalaba que eventualmente podía cumplir la pena en España, si así lo solicitaba. El pleno de la Audiencia Nacional explica que, si bien la norma constitucional de Venezuela “prohíbe la extradición de ciudadanos venezolanos y venezolanas“, en este caso “la cuestión no es tan clara“, ya que Iglesias, nacido en el país sudamericano, tiene doble nacionalidad desde 1998. Aunque en el auto no se le menciona por su nombre, entre los reclamados por España

17 4

2

18

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

INTERNACIONALES_

CONFLICTO > Cantidad de muertos en territorio sirio oscila entre 5.400 y 7.000

ONU teme que Siria se suma pronto en una guerra civil La alta comisionada para los Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas, Navy Pillay, mostró su “consternación” por las “graves violaciones” de las que son objeto los civiles sirios y exhortó a los Estados miembros a realizar “una acción colectiva” para frenar la crisis / EFE [NUEVA YORK]

La ONU alertó que Siria se sumirá “pronto” en una guerra civil si continúan los “ataques indiscriminados” contra la población civil a manos de las fuerzas gubernamentales, por lo que pidió “acción” a la comunidad internacional para que se logre el fin de la violencia. Así lo aseguró la alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navy Pillay, ante los 193 miembros del organismo internacional, a quienes mostró su “consternación” por las “graves violaciones” de las que son objeto los civiles sirios y a quienes exhortó a realizar “una acción colectiva” para frenar la crisis. Pillay señaló que “la cruel represión y la incitación deliberada a las tensiones sectarias pronto sumirán a Siria en una guerra civil“, y aseguró que Naciones Unidas cuenta con “pruebas creíbles” de que Damasco ha cometido “crímenes contra la humanidad” desde que se iniciaron las protestas en el país hace 11 meses. En ese tiempo han muerto, según dijo la ONU a mediados de enero, más de 5.400 personas, entre ellos 400 niños, aunque desde entonces el organismo no puede calcular una cifra fiable, aunque según la oposición siria, las víctimas civiles superan las 6.000 e incluso hay países, como Arabia Saudí, que hablan de más de 7.000 muertos. Pillay hizo un llamado a la acción en una intervención en la que criticó la falta de determinación del Consejo de Seguridad de la ONU y en la que,

CIFRAS. Según la ONU, en la ciudad de Homs han muerto 300 personas (Foto: EFE) sin embargó, alabó la “adecuada” respuesta de la Liga Árabe, cuyas últimas iniciativas, tomadas el domingo en El Cairo, deben ser estudiadas ahora por Naciones Unidas. Fracaso rotundo “El fracaso del Consejo de Seguridad para acordar una firme acción colectiva parece haber envalentonado al Gobierno sirio para lanzar un ataque en toda regla para aplastar a los disidentes con una desmesurada fuerza“. Las palabras de Pillay, que se mostró sobre todo “indignada” por la situación de la ciudad de Homs, donde sí dijo que han muerto más de 300 personas desde el pasado 3 de febrero, resonaron en la Asamblea General un día después de que la

TEXTO EN ANÁLISIS El último borrador de la resolución condena las violaciones “sistemáticas” de derechos humanos en Siria, exige al régimen de Damasco detener los ataques contra la población civil y pide a los grupos armados que se abstengan de recurrir a la violencia. Liga Árabe propusiera el envío a Siria de una misión de paz conjunta con la ONU. “Ése es un asunto que debe decidir el Consejo de Seguridad“, aseguró la alta comisionada a la salida de la reunión de la Asamblea General, una sesión que Siria, apoyada por Irán

y Corea del Norte, trató de cancelar alegando que rompía con el reglamento de la cámara. El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, aseguró horas antes de la reunión que las medidas propuestas por los países árabes deben pasar por el Consejo, donde Rusia y China vetaron hace una semana una resolución en apoyo a la transición ideada por la Liga Árabe. De los últimos planes, que piden la misión de paz y proponen contactar con la oposición siria y ofrecerle ayuda política y económica, habló en la Asamblea General el embajador sirio ante la ONU, Bashar Jafari, quien los tildó de “incitación al terrorismo“, al tiempo que responsabilizó de la violencia a grupos insurgentes.

GRECIA >

Gobierno redobla su compromiso de aplicar recortes [AT E N A S ]

El Gobierno de coalición griego se ha comprometido a aplicar los recortes acordados con la “troika“, como exige Bruselas, y a celebrar elecciones anticipadas en abril, como estaba previsto, mientras en Atenas los bomberos se afanaban por apagar los rescoldos de los edificios incendiados el domingo. “Las garantías de los líderes políticos deben ser entregadas para el miércoles“, dijo a la prensa el portavoz del Gobierno heleno, Pantelís Kapsís, en alusión a la reunión del Eurogrupo del 15 de febrero en Bruselas durante la cual Grecia espera obtener luz verde para un préstamo de al menos 130.000 millones de euros. El compromiso por escrito es necesario ante la desconfianza que ha generado, especialmente en Alemania, la lentitud helena en llevar a cabo las reformas exigidas a Grecia por sus prestamistas. El acuerdo parlamentario sellado en Atenas es sólo “la condición necesaria“, dijo el ministro alemán de Economía, Philip Rsler, a las cadenas públicas ARD y ZDF, tras comentar que “lo decisivo” es la aplicación de las reformas aprobadas. Sólo si la “troika” formada por la Comisión Europea (CE), el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo certifica que esas refor-

Archivan tercera causa contra Garzón [MADRID]

Un magistrado del Tribunal Supremo español archivó ayer la causa abierta al juez Baltasar Garzón por el patrocinio de cinco empresas españolas, entre ellas el Banco Santander, a los cursos que dio en la Universidad de Nueva York en 2005 y 2006. Esta era la tercera de las causas judiciales abiertas contra el célebre juez español, después de la de las escuchas a una red de corrupción -por la que

ha sido condenado e inhabilitado- y otra por investigar los crímenes del franquismo, que está vista para sentencia. El magistrado Manuel Marchena estimó que el delito de cohecho impropio que se le imputaba a Garzón en la causa de los cursos está prescrito. El abogado de Garzón, Enrique Molina, al igual que la Fiscalía, habían alegado que el supuesto delito “estaría prescrito“, pues el último patrocinio fue recibido por la ins-

titución docente el 17 de mayo de 2006, y la querella se admitió el 28 de enero de 2010, pasados ya los tres años que la ley fija como plazo de prescripción. En cuanto al segundo de los delitos del que le acusaban los querellantes, el de prevaricación, el juez instructor Marchena ya lo había descartado el pasado mes de enero. El juez Garzón fue condenado la semana pasada por el Tribunal Supremo español a 11 años de inhabilitación, y apartado de la

carrera judicial, por haber ordenado escuchas a una red corrupta cuando instruía ese caso. La condena a Garzón ha provocado una oleada de críticas en España y en el exterior, y su expulsión definitiva de la carrera judicial tendrá lugar hoy, martes. El CGPJ, órgano de gobierno de los jueces en España, hará efectiva mañana la expulsión de la carrera judicial de Garzón. EFE

EFE

HOLANDA >

Arrestan a sospechoso de amenaza de bomba [LA HAYA]

ESPAÑA >

mas se materializarán, podrá considerarse que la situación en Grecia comienza a cambiar, añadió el ministro. Más optimista se mostró el comisario de Asuntos Económicos y Monetarios de la UE, Olli Rehn, quien felicitó a Grecia por el paso dado el domingo en la noche en el Parlamento. “El voto es una muestra de la determinación del país de acabar con la espiral de finanzas públicas insostenibles y con la pérdida de competitividad“, señaló Rehn en una rueda de prensa. El portavoz económico de la CE, Amadeu Altafaj, por su parte, insistió en que “el Eurogrupo fue muy claro al pedir un compromiso claro e inequívoco de los partidos” políticos griegos. “Hay cuestiones que van mas allá de los partidos políticos, y un programa de esta dimensión requiere un fuerte consenso político. Esperamos recibirlo antes de que se embarquen en la próxima campaña electoral“, precisó. Sobre los próximos comicios, el portavoz del Gobierno heleno anunció, ante la insistencia de uno de los miembros de la coalición, la conservadora Nueva Democracia, que habrá elecciones en abril, tal como estaba previsto. El Gobierno socialdemócrata-conservador aún posee una mayoría parlamentaria (194 de 300 diputados).

La policía holandesa arrestó al sospechoso de una amenaza de bomba en el aeropuerto nacional de Schiphol (Amsterdam) que obligó a evacuar las terminales 1 y 2 del aeródromo. Según la edición digital del diario “De Telegraaf“, el detenido se habría encerrado en uno de los baños del aeropuerto asegurando estar en posesión de explosivos y amenazando con hacerlos estallar. Sin embargo, tras su detención las fuerzas de seguridad confirmaron que el sujeto no transportaba ningún tipo de bomba. El hombre, que no portaba documentación, había estado previamente en un bar del ae-

ropuerto, donde se negó a pagar su consumición, según testigos presenciales citados por los medios holandeses. Tras desalojar dos de las tres terminales del aeropuerto, los agentes de la policía procedieron a detenerle en los servicios en los que se había atrincherado. Las fuerzas de seguridad llegaron a declarar antes la “alerta máxima” en el aeropuerto, donde se desplegaron fuerzas especiales y servicios de emergencia y de bomberos para responder a una posible explosión. Mientras tanto, el tráfico aéreo se vio perturbado ligeramente, con varios vuelos retrasados. EFE

C

M

Y

K

FIESTA EN ALTOS DE SUCRE

Fernando cumple 7 años 2 EN PÁGINA 24

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS >> Con bodas submarinas y búsquedas de parejas se celebra el Día de San Valentín 2 EN PÁGINA 23 ESPECTÁCULOS >> Seis gramófonos dorados no cabían en las manos de la diva de los Grammy: Adele 2

EN PÁGINA 25

SOCIEDAD > ENAMORADOS NO MIDEN NI TIEMPO NI ESPACIO CUANDO DECIDEN ESTAR JUNTOS Y CONSTRUIR SU PROPIA FAMILIA

Amores que cruzan fronteras A veces no importa si el dialecto o las costumbres son diferentes cuando se quiere lograr una relación duradera. Lo más relevante y quizás vital es lo que pueda sentir la pareja. Las distancias se pueden vencer y unir a personas de diferentes países, como lo hicieron el español Javier Jauregui y la venezolana Yamila Alfonzo, quienes actualmente cuentan con 10 años de feliz matrimonio y dos hijos / MAIDYN ALCALÁ MONTANA

Q

[PUERTO LA CRUZ]

uizás las posibilidades de encontrar a la pareja ideal a través de Internet son muy escasas. Sin embargo, grandes matrimonios pueden surgir de historias que se cruzan por medio del chat y los correos, donde la única que sirve como cupido es la computadora. El español Javier Jauregui y la venezolana Yamila Alfonzo conocieron el amor a través de las redes sociales. Actualmente residen en el país vasco en un pueblo llamado Lazkao. “Mi esposo y yo formamos parte de esta nueva manera de socializar por medio de Internet. Establecimos contacto a través de la red. Recuerdo que fue un 6 de enero. No sé si los Reyes Magos tuvieron algo que ver, pero sí una amiga que actuó de cupido y apuntó mis datos en una de esas páginas de amistad. Luego de mucho escribirnos y hablarnos por teléfono, él fue a Venezuela, y luego yo vine a España”, contó la venezolana. Al conocer a sus familias y las culturas de cada uno, se vieron en la obligación de engranar sus sentimientos y asegurarse de que no se trataba de una simple reacción química, sino que se complementaban con valores y objetivos parecidos. La diferencia de culturas no fue factor que impidiera que la hora de decir: “Sí, acepto” llegara a ellos para unirlos y crear una pareja que lo compartiera todo. “El verdadero amor que surgió nos hizo tomar esa decisión tan seria. Luego, convencidos de que la felicidad tocaba la puerta, nos casamos y ha sido una aventura que ha requerido mucha energía y ganas de llevarlo de una manera correcta”, aseguró la feliz pareja. Otra patria, otro hogar El cambio de país para ella no fue nada fácil, pues la primera vez que fue a España era

NOSTALGIA Una de las cosas a las cuales Yamila Alfonzo no se ha acostumbrado, a pesar de tener 10 años en España, son algunas comidas. La primavera es una de las estaciones que le encantan y disfutan con su pareja y sus hijos, “pero cuando el invierno es muy largo, extraño el clima de Venezuela. Sin embargo, disfrutamos todos juntos de las montañas cuando hay nevadas”. Destacó que todas las estaciones tienen su encanto. En cuanto al trato con los españoles, señaló que son muy atentos “aunque nada como el de los venezolanos”. En la cocina combina platos españoles con venezolanos, y complace a su familia día a día. “Sólo me costó adaptarme a las recetas. Aquí se come mucho y se pasan varias horas en la mesa. Debo confesar que aún no me acostumbro a los churrascos, porque no los hacen muy cocidos”, resaltó con un leve acento español.

COSTUMBRES. A pesar de las diferencias culturales su matrimonio ha sido muy feliz (Foto: Cortesía)

2

“El amor compartido es una maravillosa aventura que vale la pena vivirla. Los hijos nos llenan como padres y como familia”.

Yamila y Javier

invierno, con una temperatura de menos dos grados. “En ese momento sentí qué era realmente tener frío”, comentó entre risas. Las diferencias gastronómicas también se hicieron notar. “En Venezuela servimos todos los alimentos en un mismo plato, mientras que aquí me tuve que acostumbrar a un primer y

segundo plato, y finalmente el postre. Se tarda mucho para comer y más si hay celebraciones donde a veces duramos hasta cuatro horas en la mesa”. La puntualidad y responsabilidad fueron cosas a la que tuvo que adaptarse Yamila en el país que le abrió las puertas para formar su nuevo hogar.

Las costumbres venezolanas también se trasladaron hasta la Madre Patria. “Todas las mañanas desayunamos arepas o empanadas. A mis hijos y a mi esposo les encantan”. Coinciden en que es un error pensar que amar es sencillo y que lo complicado es encontrar a la persona apropiada. Están convencidos de que es necesario cultivar el amor con cada una de las pequeñas cosas que hagan día a día. Hoy, ya cuentan con 10 años de matrimonio, en los que los mejores frutos de ese amor son sus dos hijos: Pablo, de 8 años, y Javier Alejandro, de 10. Las metas y los valores en común son los elementos ne-

cesarios en los cuales se basan para mantener una relación matrimonial muy sólida, ligada también al verdadero amor, el respeto y la tolerancia. La venezolana confesó que en ciertos momentos extraña la calidez de su país, a su familia y los amigos. Además destacó que España significa un cambio radical, calidad de vida, estabilidad y que cada día valora más lo que tiene. Javier y Yamila se declararon totalmente convencidos de que “se puede tener todo en la vida, pero no todo a la vez”.

>> EN PÁGINA 22

2

20

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

Actualidad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Hallan islotes de gas frío en Vía Láctea

Carolina Herrera apuesta por los clásicos La Semana de la Moda de Nueva York se vistió con los diseños de la venezolana Carolina Herrera, quien se inspiró para la colección otoño-invierno 2012, presentada este lunes, en el glamur de la mujer clásica y elegante. Vestida de azul marino y negro, con chaquetas cortas tipo bolero y delicados tejidos envolventes, la de Carolina Herrera es una mujer normal porque, a su juicio, todas quieren verse así. La diseñadora dio a sus apuestas una nueva proporción para acentuar la figura femenina. Las tonalidades elegidas para el día son un profundo azul marino combinado con negro, o en solitario, en todo tipo de tejidos, desde los crepés de lana hasta la organza o la seda, y algunas piezas adornadas con plumas o piel de cibelina azul marino. En cuanto a los accesorios, todos diseñados para esta ocasión, optó por las pieles, zapatos abotinados y botas cortas con tacón en cuña, pequeños bolsos de mano y estrechos cinturones. La velada también sirvió para que el brasileño Carlos Miele presentara sus propuestas inspiradas en la naturaleza salvaje (EFE).

Dom Omar escribirá para JLo y Marc

Whitney, número uno en descargas

Un equipo internacional de científicos ha descubierto en la Vía Láctea, gracias al telescopio espacial Planck de la Agencia Espacial Europea (ESA), islotes de gas frío cuya existencia hasta ahora se desconocía, informó ayer el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas (Cnrs). Ese grupo de expertos se había servido del instrumento de alta frecuencia (HFI) del Planck para realizar el primer mapa completo de la distribución de monóxido de carbono en nuestra galaxia. Dada la potencia de ese instrumento, según indicó el investigador Jonathan Aumont en el comunicado del Cnrs, se encontraron también moléculas de hidrógeno inesperadas, dado que el Planck barre sistemáticamente todo el cielo, lo que permitió detectar esas concentraciones de gas molecular donde no se las esperaba. El hallazgo será detallado hoy en una conferencia internacional sobre los resultados logrados por el Planck (EFE).

Titanic 3D agota ventas en taquilla para San Valentín

2 Zona metropolitana

Taller de teatro Fundesba abrió inscripciones para el Primer Taller de Formación Teatral 2012. Inicio de clases 22 de febrero. Duración tres meses. Información: 0281-2775423 Dónde: Calle Bolívar, Edif Fundesba, Centro histórico Barcelona.

Festival “Voz del puerto” El Festival “Voz del puerto” invita a mayores de 16 años con aptitudes para el canto a enviar sus datos (nombres, C.I., edad, números de teléfono y correo electrónico) al 0426-2841069 Cuándo: Sábado 18, 8:00 am Dónde: Centro Juvenil Don Bosco / Calle Bolívar de PLC.

Arte ecológico Fundación la Tortuga presentará como parte de su campaña “No son basura, son materiales” la exposición del artista venezolano Leopoldo Cardozo. Cuándo: Jueves 16, 7:00 pm. Dónde: Quinta La Perla, calle Fermín Toro, Lechería.

Día de los enamorados El hotel Venetur PLC invita a celebrar el Día de los Enamorados con un almuerzo bufé y música en vivo con De Kache y Miguel el artista del piano.

Casa Dúo recibirá este día de los enamorados a The Grin y Nikanor para deleitar con sus piezas de rock y blues. Los asistentes pueden llevar algo para degustar. Costo de la entrada Bs 100. Hoy De 7:00 pm a 11:00 pm.

Imagen de Elco 2012

Como sucediera tras la muerte de Amy Winehouse, el inesperado hallazgo del cadáver de Whitney Houston este fin de semana ha supuesto un espaldarazo en las descargas digitales de su música, alcanzando el número 1 en iTunes España, Francia y EE UU. Así, la versión que realizara del clásico de Dolly Parton “I Will Always Love You”, quizás la canción más emblemática de su carrera, encabeza ya la lista de singles más descargados de esta popular plataforma digital en los mencionados países, junto a otros conocidos temas como “One Moment In Time”, “I Wanna Dance With Somebody” y “Greatest Love Of All”, que también entran al “top 10”. Latinoamérica no escapa de ese influjo. El buen ritmo de ventas de algunos de sus recopilatorios como “I Will Always Love You” se siente (EFE).

Hoy es el preestreno mundial de la supertaquillera película Titanic en su versión 3D. No es casualidad que Hollywood haya elegido el 14 de febrero para esto, ya que está considerado uno de los filmes más románticos de la historia. La apuesta por la fecha logró agotar las entradas semanas antes. El estreno se realizará el 6 abril, apenas cuatro días antes de que se cumplan 100 años desde que el trasatlántico iniciara la trágica travesía (10 de abril de 1912). 18 millones de dólares y 60 semanas de trabajo están detrás de esta nueva película de James Cameron. Paramount también ofrecerá una copia remasterizada digitalmente de la película en 2D (Redacción).

Los Guaraguao de gira por EE UU Eduardo Martínez, vocalista del grupo musical venezolano Los Guaraguao, señaló que la canción protesta sigue siendo necesaria en América Latina porque todavía los problemas están presentes. En declaraciones dadas al término de una gira por EE UU, el líder de Los Guaraguao, grupo fundado en 1973, dijo que la canción con contenido social es aún un elemento fundamental para crear conciencia e iluminar corazones. “La idea es que cada día se fomente más el bienestar social de nuestros pueblos, de los más necesitados”, enfatizó. La gira del grupo por EE UU tenía como fin conmemorar los acuerdos que permitieron el cese de la guerra civil en El Salvador (EFE).

Velásquez y Rey Banda Show, estadio Venezuela.

Puerto La Cruz

Blues y Rock & Roll

El reggaetonero puertorriqueño Don Omar anunció ayer a través de su cuenta en Twitter que tiene el encargo de componer la canción oficial del programa de televisión “Q’Viva The Chosen”, producido por los cantantes Jennifer López y Marc Anthony. El espacio, en el cual buscan talentos musicales latinos en Latinoamérica, se estrenó el 28 de enero y fue visto por unas 2,2 millones de personas en todo Estados Unidos. López y Anthony han estado recorriendo el continente desde hace meses en busca de cantantes, bailarines, músicos y artistas destacados que formarán parte del concurso. La misión de López y Anthony es seleccionar un reparto de artistas destacados de todas las nacionalidades y crear un programa para hacer un tributo a la cultura latina, según la productora XIX Entertainment (EFE).

TiempoLibre

El festival de cine Entre Largos y Cortos Oriente (Elco) 2012 convoca a diseñadores, fotógrafos, pintores y artistas plásticos, para crear la imagen de la segunda edición de la cita fílmica. Información: 0281-5110319 / 0414-8291752 /0414-8241241.

Viernes 17: Desfile escolar, Paseo de la Cruz y el Mar, 4:00 pm. Show musical con Víctor Muñoz, Ilegales y ADN, 6:00 pm. Sábado 18: Desfile de carrozas Av. Muncipal, 4:00 pm. Show musical con Tito Rojas, Dimensión Latina, Rumbamanía y Big Melody, Paseo de la Cruz y el Mar, 6:00 pm. Domingo 19: Desfile de carrozas Av Muncipal, 4:00 pm. Show musical con Chino y Nacho, Treo y Turbulencia, Paseo de la Cruz y el Mar, 6:00 pm. Lunes 20: Desfile de carrozas Av. Muncipal, 4:00 pm. Show musical con Omar Enrique, Fernandito Villalona, Julito Ramos y Sabor Latino. Paseo de la Cruz y el Mar, 6:00 pm. Martes 21: Desfile de carrozas por la Av. Muncipal, 4:00 pm. Show musical con bandas de la zona, tarima libre, Paseo de la Cruz y el Mar, 6:00 pm.

Guanta Viernes 17: Elección de la reina de Carnaval. Del 18 al 21 de febrero: Desfiles de carrozas y comparsas y shows musicales. Viernes 24 y sábado 25: Octavita y entierro del Carnaval.

Club de Leones El Club de Leones de Barcelona celebrará el Carnaval infantil con premios a los mejores disfraces, animación musical, show, payasos, venta de comida y postres a precios solidarios. Entrada Bs 30. Cuándo: Sábado 18, 4:00 pm. Dónde: Club de Leones de Barcelona, av 5 de Julio.

El Espejo La comunidad El Espejo I de Barcelona invita a la celebración del Carnaval con diversos eventos del 17 al 20.

Talenticos de Oriente La Fundación Cultural Talenticos de Oriente invita a la elección y coronación de la reina del Carnaval infantil.

2 CARNAVALES Barcelona Viernes 17: Elección de la reina. Show musical con Charlie Zaa y Doble Impakto. 6:00 pm, estadio Venezuela. Sábado 18: Desfile de carrozas, 4:00 pm. Actuación de los hermanos Primera y Banda Show Panamá, 6:00 pm estadio Venezuela. Domingo 19: Desfile de carrozas, 4:00 pm. Presentación de Chino y Nacho, Djembe y Los Nene, 6:00 pm estadio Venezuela. Lunes 22: Desfile de carrozas, 4:00pm y show de Plan B, Roberto Antonio y Dimensión Latina, 6:00 pm estadio Venezuela . Martes 23: 4:00 pm comparsa y 6:00 pm Reinaldo Armas, Nelson

Cuándo: Jueves 16, 5:00 pm. Dónde: Gimnasio Lumumba Estaba. Urb La Gulf.

2 ZONA OESTE Ferias de Valle Guanape Jueves 16: Exposiciones artesanales en el parque Ferial, espectáculo de canta criolla y las agrupaciones Filas de Guayana y Bachatas de Colombia. Viernes 17: Festival de contrapunteo Samán de Oro con Omar Labrador, Orlando Medina, Leonel Bravo, Carlos Meléndez, Árabe Coplero y Armando Martínez.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TRADICIÓN > DEL 17 AL 22 LOCALIDAD PORTUARIA CELEBRARÁ CARNAVAL

Rubén Blades pondrá su son en Guanta El alcalde Jhonnathan Marín informó que el intérprete de éxitos como “Pedro navaja” se presentará el domingo 19 en las instalaciones del estadio Jesús Rizales, como parte de las carnestolendas que reunirá a talentos nacionales e internacionales / OLGA MAYERLIN SALÓN

DE LUJO. Rubén Blades cerrará con broche de oro el Carnaval, el domingo 19 (Foto: Archivo)

R

[G U A N TA ]

ubén Blades, el cantante panameño conocido en todo el mundo por éxitos como “Pedro navaja”, “El padre Antonio y su monaguillo Andrés”, “Cuentas del alma”, “María Lionza”, “Plantación adentro”, “Ligia Elena” y “Tiburón”, será la principal atracción de las carnestolendas guanteñas, donde también se presentarán Junior, Los Cadilla´cs y Oscarcito, entre otros artitas. La visita del panameño a Venezuela, que hasta ahora era rumor, fue confirmada ayer por el alcalde Jhonnathan Marín, quien anunció -en rueda de prensa ofrecida en la isla Punta La Cruz- que Blades cerrará con broche de oro, el domingo 19, los Carnavales Turísticos Internacionales Guanta 2012. El salsero desbordará todo su talento en el estadio Jesús Rizales en un show que lo conectará con el público anzoatiguense. Esa noche, la agrupación los Cadillac’s junto a Junior, el “orgullo guanteño”, y Oscar-

2

“Sin duda alguna, en Guanta tendremos los mejores Carnavales de Venezuela. Esperamos la visita de más de 120 mil temporadistas”. Jhonnathan Marín Alcalde de Guanta cito le harán la antesala a las melodías del poeta de la salsa. Más de Carnaval El mandatario local abundó en detalles sobre la programación de las carnestolendas. Indicó que las comparsas y desfiles escolares junto con los de diferentes sectores del municipio harán su recorrido desde el jueves 16 por la avenida José Antonio Anzoátegui con conexión en la avenida Arizaleta y culminarán en el bulevar Toronoima. Las fiestas nocturnas se iniciarán ese día con la elección de la Reina del Carnaval en el estadio Jesús Rizales, con la presentación de las agrupacio-

nes Wasaby, Tambor Urbano y el cantante Hanny Kawan. El viernes 17, los guanteños elegirán a la mini-reina de las festividades del Rey Momo. El toque musical lo pondrá Jesús Gabriel Piñero “El charro” del programa “Yo sí canto”, quien demostrará sus dotes con la música mexicana. La noche del sábado 18 se presentarán en el mismo recinto deportivo el merenguero Omar Enrique juntoa los reaggetoneros Alexis y Fido. El lunes 20 sigue la fiesta del rey Momo y los guanteños podrán disfrutar del show de los grupos Baruanda, Djembe, Víctor Muñoz y Reykon. La temporada será despedida durante la octavita y el “entierro de Carnaval” los días 25, 26 y 27 con las presentaciones de The Same People, Caramelos de Cianuro, y The Feeling Calipso. Mientras en la ciudad los guanteños disfrutan del show y las carrozas, en playa Conoma, en un escenario de sol y arena, los turistas podrán disfrutar de Los Cadillac’s, Oscarcito y Víctor Muñoz, el sábado, domingo y lunes a las 12:00 del día.

Espectáculos

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

21 4

2

22

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

Sociedad

Puntos de vista

VIENE DE PORTADILLA > PAREJA MULTICULTURAL TIENE DOS AÑOS DE MATRIMONIO

El amor llega de diferentes formas y ellos cuentan sus historias

Una historia tejida entre Baviera y Lechería

Helena Villablanca 20 años Tengo tres años con mi novio. Nos conocemos desde que estábamos en el liceo. Para nosotros el respeto y salir de la rutina son unas de las cosas que nos ayudan a mantener el amor. Hoy celebraremos nuestro día con un viaje.

María Medina y Udo Miekautsch coincidieron por acción del destino en la ciudad de Margarita. Una a un ferry de distancia de su hogar, el otro a kilómetros en avión. Hoy cuentan la travesía que los llevó a recorrer idiomas y lugares / VIVIANA MELLA SANDES

Oswaldo Kriger 21 años Conocí a mi novia por medio de una amiga. Tenemos dos años juntos y mantenemos nuestra relación complaciéndonos el uno al otro, evitando las situaciones que puedan causarnos molestias y así llevamos día a día nuestro noviazgo. Flor Rosales 20 años Desde hace un año estoy con mi novio. Lo conocí en una manga de coleo en Bolívar. Al principio los dos sabíamos que nos gustábamos, más tarde surgió nuestro amor. Siempre me sorprende con detalles y es muy bello conmigo. Es una de las cosas que hacemos para mantener nuestro amor.

ALGUNOS TIPS PARA EL AMOR No se debe esperar a que llegue el Día de los Enamorados para regalar y hacer sentir especial a tu pareja.

■

Los detalles no sólo tienen que ver con lo material.

■

No es necesario convivir con una persona antes del matrimonio para poder conocerla.

■

Evitar la monotonía es vital para que una relación no se estanque.

■

La comunicación nunca puede faltar.

■

Aprender a tolerarse es otra de las claves para permanecer juntos.

Betania Delgado 20 años Para mí es fundamental que la confianza y las ganas de surgir existan en una pareja. Tengo siete meses con mi novio y deseo estar con él hasta que Dios nos lo permita. A mí me encantaría llegar hasta el matrimonio y formar un futuro juntos. Jackeline Reyes 20 años A los 14 años conocí a mi novio por Internet. Primero no me gustaba y luego, cuando comenzamos a salir, nos enamoramos. Ya tenemos seis años juntos y nuestra relación aún se basa en las visitas, en los detalles. Soy de las que creen en el amor eterno, pero no ciego.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

■

Dar lo mejor de cada uno demostrando cuánto se aman.

■

Decir con frecuencia frases como: o siento, discúlpame, en el momento en que se presenten disputas o diferencias.

■

El uso constante de frases afectivas resultan un buen abono para mantener el amor.

■

Aceptar cuando se cometen errores.

■

Tratar de comer juntos para mantener la pasión.

■

ENCUENTRO. La primera foto de la pareja los muestra cuando apenas tenían 20 minutos de conocerse (Foto: Cortesía)

S

[PUERTO LA CRUZ]

e oye un repique melódico y la ventana de Skype (la plataforma informática de comunicación) avisa de una llamada. Surge una voz ronca desde la computadora y María Auxiliadora Medina (57 años) responde emocionada. Se trata de Udo Miekautsch (67 años) que llama desde Munich (Baviera, Alemania) para contar cómo encontró a la que hoy es su esposa. Encuentro inesperado A los 20 minutos de conocerse ya tenían su primera foto. Tres días y un beso fueron suficientes para crear las condiciones sobre las que comenzó a formarse una relación marcada por la suerte y las coincidencias. Un vuelo Munich-Caracas-Margarita trajo a Miekautsch desde Alemania, al tiempo que María decidía en Puerto La Cruz ir a pasar el fin de semana largo en Porlamar. “Yo fui con Ana y cuando mi amiga Leo supo que estaba en Margarita me invitó a conocer a su novio esa noche. Llegamos a la fiesta todas emocionadas

2

Sabía que yo tenía más posibilidades de adaptarme que María. El estilo de vida y la gente en Venezuela son maravillosos. Alemania es muy difícil”. Udo Miekautsch

2

Mi primo siempre nos echa broma por nuestra comunicación en inglés y dice que nos ha ido tan bien porque casi no nos entendemos”. María Auxiliadora Medina

por su enamorado y allí estaba Udo”, cuenta. Un antiguo compañero de trabajo de Miekautsch fue quien lo llevó a la isla y a la misma fiesta que María. “No estaba buscando nada. Cuando la vi (a María) me pareció muy bonita”, explica en un inglés que no le es natural. La noche transcurrió y el segundo día visitaron en grupo

un local nocturno de la ciudad. El tercero, y el último, cerró con una romántica cena en la playa. El regreso de cada uno a su lugar de origen se dio con el recuerdo de la despedida. “Me fui pensando en el beso mágico de esa noche”, dice Udo con una sonrisa. “Para mí ese instante fue como si nos conociéramos de siempre. Intercambiamos correos para ponernos en comunicación y así lo hicimos. Hablábamos con ese inglés de los dos (risas)”, agrega Medina. Seis meses después, Udo estaba de vuelta en Venezuela, pero esta vez con una invitación diferente. “Udo, ‘mein’ cielo” La noche antes de su llegada, María y una amiga se instalaron frente a la residencia de la primera y comenzaron a pintar nubes alrededor de la frase “Udo, ‘mein’ cielo” (“Udo, mi cielo) que habían hecho con spray y brochas en el paredón de una construcción a modo de cartel de bienvenida. La sorpresa del graffiti se unió a la emoción de lo que serían unas pequeñas vacaciones para convivir y cambiar el contacto virtual por el real. Pasó un mes y Udo volvió a su Baviera natal, pero no sería

por mucho tiempo. En abril estaba de regreso para quedarse. “Sabía que yo tenía más posibilidades de adaptarme que María. El estilo de vida y la gente en Venezuela son maravillosos. Alemania es muy difícil”. Miekautsch tiene en Munich un hijo de 35 años, hermanos y costumbres que dejó atrás. “Todo es tan natural que ni siquiera me he detenido a pensar en las diferencias culturales. Realmente no se han sentido, Udo es un alemán atípico, muy jovial, romántico y moldeable. Él ama estar aquí y eso siempre me impresiona cuando pienso en lo ordenada y hermosa que es su ciudad”, expresa María. Una visita a Munich y otra a Punto Fijo (hogar de la familia de Medina) fueron la antesala para tomar la decisión de casarse. Y lo hicieron el 30 de julio de 2010. La comunicación entre ambos suena en inglés con algo de español y alemán. Pero para esta pareja multicultural, más que obstáculos, la convivencia ha surgido con sencillez, complementación y disfrute. ”Mi primo dice que nos ha ido tan bien porque casi no nos entendemos”, cuenta Medina entre risas.

Viajar y compartir demuestra que son capaces de hacer muchas cosas juntos.

■

Complacer a la pareja con buenas comidas y postres.

■

Innovar en los obsequios también aumenta el valor sentimental.

■

No hay que considerar el amor como algo que puede terminarse en cualquier momento, sino como un plan de vida.

■

No contaminar con problemas externos a la pareja y buscar siempre compartir buenos momentos juntos más allá de lo que suceda.

■

■ Es esencial estar decididoa mantener la fidelidad. ■ Estar siempre atentos a lo que le pasa al otro, y no olvidar nunca lo importante que es para nosotros esa persona que nos acompaña.

Fomentar la espiritualidad y mantener la paz y la armonía.

■

C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Giros

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

23 4

¡OH! MUNDO DEL AMOR

Boda submarina Fotografía de EFE facilitada por la Cámara de Comercio de Trang, al sur de Tailandia, que muestra a una pareja de buzos, posando con su certificado de matrimonio, tras dar el “sí” en una boda submarina en el Mar de Andaman. Seis parejas se casaron en este evento que se realiza anualmente con motivo de la festividad de San Valentín. Otras bodas extravagantes se celebraron en Tailandia. Algunas parejas optaron por atarse de un arnés y jurarse amor eterno mientras colgaban en el aire, vestidos de blanco y bajo una lluvia de pétalos de flores. Seis parejas optaron por una ceremonia que se realizó al borde de un barranco en la provincia de Prachinburi. Quizá el motivo sea demostrarle al otro los riesgos que son capaces de asumir por mantenerse a su lado. Una razón más puede ser que quieran alejarse de las tradicionales bodas tailandesas oficiadas por monjes budistas. Las imágenes están disponibles en http://www.rpp.com.pe

Dulces obsequios

Alboroto achocolatado

En Breslavia, Polonia, una tienda exhibe arreglos de caramelos preparados para ser vendidos en la celebración del Día de San Valentín (o Día de los Enamorados). Una opción sencilla para quienes eligen endulzar el momento de decir “te quiero” (EFE).

Varias personas compran chocolates en una tienda de Seúl, Corea del Sur, en la víspera (ayer) de la fiesta de los enamorados. Esa festividad inundó de corazones y color rosa la decoración del local y de entusiasmo a quienes no dejarían pasar inadvertida la fecha (EFE).

Nada que ver con el Día del Amor

Manifestación anti San Valentín Mujeres musulmanas malasias manifiestan sosteniendo unas pancartas anti San Valentín antes de la celebración anual del Día de los Corazones. Según reportes dados este año, un grupo de jóvenes islámicos aliados con la oposición exhortaron al Gobierno para que dirija una campaña que motive a los malasios a oponerse a la celebración de esta festividad, porque consideran que promueve actividades inmorales (EFE).

Activistas de la organización Shiv Sena queman un corazón durante una protesta anti San Valentín en Amritsar, al norte de India, realizada ayer. La manifestación se organizó para llamar la atención sobre la importancia de preservar la cultura India en la que San Valentín no tiene cabida. Las llamadas “brigadas morales” consideran que este día suelen realizarse “escenas obscenas”. Diversos grupos hinduistas radicales realizan cada año en esta fecha actos de “concienciación” contra las manifestaciones públicas de cariño. “San Valentín significa la ‘occidentalización’ de la India. Nuestra cultura está basada en el amor, no necesitamos un día así”, expresó Abhijit Pansi, vocero del movimiento (EFE).

Amor paquistaní

Se busca pareja

Matrimonios colectivos

En China, jóvenes solteras observan anuncios de personas que buscan con quien casarse, como parte de las actividades de la fiesta de búsqueda de parejas en Qingdao. La fecha es una excusa para que muchas tomen la decisión arriesgada de dar un “sí” a ciegas (EFE).

Varias parejas filipinas se besan mientras protagonizan una boda múltiple en Caloocan, en el norte de Manila (Filipinas). El gobierno local ofició la boda civil de 1.500 parejas en el marco del Día de San Valentín y por las celebraciones por el día de fundación de la ciudad (EFE).

Muchos paquistaníes salieron a comprar artículos para ensalzar el día del amor, aunque San Valentín es “haram” o pecado para el Islam. Una tienda de Peshawar lució abarrotada de adornos y regalos alusivos a la festividad y a pesar de la creencia religiosa que tacha de inmoral la celebración, se dejaron llevar por la motivación de dar un detalle amoroso a sus parejas (EFE).

2

24

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta en Las Malvinas

Altos de Sucre

¡Feliz cumpleaños!

DOMINI JIMÉNEZ

El hogar de Mariela y Freddy está hoy más feliz que nunca por el segundo cumpleaños de su hijo Domini Jiménez. La alegría contagia a sus abuelas Juana y Delvalle, su hermanito Demery, sus tíos Nelson, Zuleima, Yohana y Reina; sus primos, las morochas Lisbeth y Katherine, Roniel, Carlos, Karleni, Anderson y Yona. Todos le desean mucha felicidad y se reunirán para festejar en su casa en Las Delicias.

7 AÑOS DE FERNANDO ALONSO

Con una rica torta en compañía de su maestra y amigos, celebra sus 7 años Fernando Alonso García Urbaneja. Lo felicitan sus hermanos Jennifery Alonso, tíos, primos, abuelas y sus padres Alonso y Franci.

VALENTINA LEÓN ESTÁ DE FIESTA

La coqueta Valentina León arriba hoy a sus 4 años de edad. Por ese motivo sus seres queridos se reunirán para celebrar. La felicitan sus padres, su hermano Wilmer, tíos y abuelos.

9 años

Un día muy especial

ÁNGEL BARBERA CUMPLE 6 AÑOS

Felicitaciones, bendiciones y todo el amor de su familia recibe hoy Ángel Barbera Indaburo, en ocasión de su sexto cumpleaños, en especial de su mamá Leonor, abuelos, tíos y primos.

MICHELLE

La torta de Michelle Valentina Hernández tiene nueve velitas y la cumpleañera las soplará rodeada de sus padres José Luis y Malixis, y de sus abuelos.

Acto de grado

Alegría familiar

NUEVO PROFESIONAL

FIESTA PARA ISABELLA

Ángel José Rodríguez Valdivieso recibió el título de TSU en Higiene y Seguridad Industrial. Es felicitado por sus orgullosos padres, tíos, abuela y demás seres queridos, quienes están muy orgullosos.

Valle Verde

Isabella Valentina Pérez Monroy vive hoy un día muy especial por su octavo cumpleaños. Recibe felicitaciones de sus padres Arturo y Elizabeth, sus abuelos Tobías y Ovilia; y sus tías Sara y Débora.

Agasajo en El Viñedo

¡FELICIDADES LISMARY!

Hoy es un día muy especial para la pequeña Lismary Andreína Coacuto Guarema, pues está cumpliendo 7 años. La alegría ha invadido su hogar en El Viñedo, donde ya todo está dispuesto para compartir una torta, música y sorpresas con los amiguitos y seres queridos de Lismary. Sus padres José y Ditcy y sus hermanos la felicitan y le envían bendiciones. Piden a Dios que le depare lo mejor del mundo.

CUATRO VELITAS

María Gabriela Bellorín Guacarán celebra hoy sus 4 años, rodeada del amor de sus padres Gabriel y María, abuelos, tíos y primos, quienes celebran en Valle Verde.

Buenos deseos para la cumpleañera

KARINA GONZÁLEZ

Karina González está hoy de cumpleaños. Por ese motivo, su esposo y sus hijos la felicitan y le expresan cuánto la quieren. Todos se reunirán para cantarle el “Cumpleaños feliz”, picar la torta y expresarle mucho amor.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

MÚSICA > JENNIFER HUDSON CANTÓ EL TEMA “I WILL ALWAYS LOVE YOU” EN UN EMOTIVO HOMENAJE A WHITNEY HOUSTON

El Grammy coronó a una nueva diva

25 4

GANADORES MÁS DESTACADOS Artista nuevo: Bon Iver.

Interpretación pop de un dúo o grupo:

La intérprete británica Adele se convirtió en la artista más destacada de la 54º edición de los premios de la Academia de la Grabación de EE UU, al llevarse los seis gramófonos para los que estaba nominada, entre ellos Mejor Canción, Mejor Letra de 2011 y Mejor Álbum. La banda Foo Fighters y el rapero Kanye West obtuvieron cinco y cuatro premios, respectivamente / EFE

“Body And Soul”, Tony Bennett & Amy Winehouse.

Canción de rock: “Walk”, Foo Fighters.

Álbum de rock:

L

“Wasting Light”, Foo Fighters.

[LOS ÁNGELES / EE UU]

a artista británica Adele fue la gran triunfadora en Los Ángeles de la 54 edición de los Grammy tras alzarse con seis galardones en una ceremonia marcada por el éxito de Maná y por la repentina muerte de Whitney Houston. Adele, de 23 años, confirmó las expectativas y conquistó todos los galardones a los que estaba nominada después de arrasar en las listas de éxitos con su “Rolling In The Deep”. Ese tema fue nombrado la Mejor Canción y mejor letra de 2011, y el disco “21”- el segundo de su carrera- fue reconocido como el Mejor Álbum. Habría que remontarse a 2007 para encontrarse un dominio tan abrumador de un artista en los Grammy. En aquella ocasión, la gloria fue para las Dixie Chicks con su “Not Ready To Make Nice” incluido en el CD “Taking The Long Way”. Adele se llevó, además, otros tres gramófonos dorados por la Mejor Actuación Solista en pop con “Someone Like You”, Mejor Álbum Vocal Pop con “21”, y Mejor Video de Corta Duración (“Rolling In The Deep”). Escueta en palabras al recoger los galardones, Adele no pudo evitar sollozar nerviosa y acordarse de su madre, sus amigos e incluso de los médicos que la operaron hace cinco meses de las cuerdas vocales, después de que tuvo que suspender su gira estadounidense por problemas de salud. Los Grammy confirmaron el nacimiento de una nueva diva de la canción, al tiempo que dijeron adiós a otra que reinó en los 80 y 90, Whitney Houston, cuyo recuerdo sirvió para abrir la gala en el pabellón Staples Center. El maestro de ceremonias, el

Interpretación de rock: “Walk”, Foo Fighters.

Canción de R&B: “Fool For You”, Cee Lo Green, Melanie Hallim & Jack Splash

Álbum de R&B: “F.A.M.E.”, Chris Brown.

Interpretación de rap: “Otis”, Jay-Z y Kanye West.

Canción de rap: “All Of The Lights”, Kanye West

Álbum de rap: 1

2

“My Beautiful Dark Twisted Fantasy”, Kanye West.

Álbum country: “Own The Night”, Lady Antebellum.

Álbum latino de pop, rock o música urbana: “Drama y luz”, Maná.

Álbum tropical: “Last Mambo”, Cachao. 5

Álbum regional tex-mex: “Bicentenario”, Pepe Aguilar.

Álbum de jazz vocal: “The Mosaic Project”, Terri Lyne Carrington & varios artistas.

Interpretación orquestal: “Brahms: Symphony No. 4”, Gustavo Dudamel, director (Filarmónica de Los Ángeles).

Grabación dance: 3

rapero LL Cool J, pidió una oración en memoria de la cantante antes de dar paso a un video en el que Houston interpretaba el tema que la hizo mundialmente famosa, “I Will Always Love You”, la misma canción que versionó Jennifer

Hudson y que fue el cénit del homenaje a Houston. Más allá de Adele y Whitney Houston, la gala tuvo entre sus protagonistas a Foo Fighters, que lograron cinco galardones y dominaron en las categorías de rock, a Kanye West, quien

6

4

obtuvo cuatro gramófonos en rap y no asistió a la ceremonia, y al DJ Skrillex, quien se alzó con tres premios de música dance. El grupo mexicano Maná se llevó el Grammy de Mejor Álbum Latino de Pop, Rock y Urbano con “Drama y luz”.

Present aciones

1. Adele recibe ayuda para sostener sus seis gramófonos. 2. Bruce Springsteen abrió el show. 3. El exBeatle Paul McCartney. 4. Los Foo Figthers en pleno acto. 5. La Vida Bohème dijo presente. 6. Los Amigos Invisibles posaron en la alfombra roja (Fotos: EFE).

“Scary Monsters And Nice Sprites”, Skrillex.

Álbum dance/electrónica: “Scary Monsters And Nice Sprites”, Skrillex.

Álbum alternativo: “Bon Iver“, Bon Iver.

Productor del año: Paul Epworth.

C

M

Y

K

FÚTBOL PROFESIONAL

Renny Vega jugará con Colo Colo 2 EN PÁGINA 31

Deportes Mar tes 14 de fe b re ro de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

BALOMPIÉ COPA LIBERTADORES

ZAMORA DEBUTARÁ HOY CUANDO RECIBA A BOCA JUNIORS EN PÁGINA 31

Arrancan los octavos de final

BARCELONA SE MIDE HOY CON BAYER LEVERKUSEN >> EN PÁGINA 32

FÚTBOL > Eberl: “Es uno de los mejores centrocampistas de la Bundesliga y para nosotros, uno de los jugadores más importantes”

ARANGO CONSIGUIÓ SU SONRISA DESPUÉS DE JUGAR UN PARTIDO EXTRA EN LA CAMPAÑA PASADA para poder mantenerse en la Primera División, el Borussia Mönchengladbach, comandado por el maracayero Juan Arango, pelea por un lugar en la venidera Liga de Campeones de Europa. Con 10 asistencias repartidas, el capitán de la selección venezolana es el líder en el departamento del campeonato alemán y además suma cuatro goles en la actual temporada / LEÓN AGUILAR do compromisos con un auspiciante, reconoció al jugador nativo de Maracay como el mejor en la cancha.

[PUERTO LA CRUZ]

Ya Juan Arango no se ve tan impertérrito como otrora. Su equipo, el Borussia Mönchengladbach, figura en la tercera posición, a tres puntos del líder Bayern de Múnich, en la Bundesliga del fútbol alemán. Además, el Gladbach clasificó a las semifinales de la Copa de Alemania, gracias a un pase de Arango en tiempo suplementario que evitó los tiros penales, en victoria sobre el Hertha de Berlín. En gráficas, entrevistas, imágenes y videos, el capitán de la selección venezolana de fútbol sonríe con frecuencia. Un año más en Alemania ha favorecido la natural adaptación del volante aragüeño, que derivó en la prolongación de su contrato hasta 2014. Los momentos difíciles de la campaña anterior, cuando el Gladbach debió jugar un partido extra para mantenerse en la Primera División son cosas del pasado. Ahora pelea por un lugar en la Liga de Campeones 2012-2013, con imperceptibles cambios en la nómina de la zafra precedente. “Vamos paso a paso, no podemos decir que vamos a buscar el campeonato, porque hay dos equipos arriba que son el Bayern y el Dortmund”, dijo el ex jugador de Caracas FC tras la victoria 3-0 que firmaron sobre Schalke 04, el pasado fin de semana, cuando Arango anotó su quinto gol de la temporada (cuarto en liga) y dio un nuevo pase-gol. En ese encuentro, la organización del evento, cumplien-

Asistente Cuando se han disputado 21 jornadas de la Bundesliga, Arango es el líder del campeonato en asistencias con 10. En la campaña actual, el ex volante del Mallorca español ya acopia 12 pases a gol. Por ejemplo, el mejor asistidor de Europa, Mesut Özil (Real Madrid) suma 17 (De ellas, 12 en la Liga de España). Es decir, Arango se encuentra en la élite del departamento en los torneos del viejo continente. “Juan (Arango) tiene una excelente pierna zurda, buena para los pases cortos y largos”, comentó el técnico Lucien Favre. “Lee muy bien los juegos”, expresó el estratega al elogiar la inteligencia y capacidad intuitiva del venezolano. “Juan Arango es uno de los mejores centrocampistas de la

METAMORFOSIS El Borussia Mönchengladbach pasó de disputar un partido extra para eludir el descenso en la temporada pasada a pugnar por un lugar en la Liga de Campeones 2012-2013. Además, con actuación destacada de Juan Arango, el Gladbach eliminó al Hertha de Berlín y se clasificó a las semifinales de la Copa de Alemania.

RENDIMIENTO. Juan Arango lleva cinco goles en lo que va de temporada (Foto: Archivo)

Bundesliga y para nosotros, uno de los jugadores más importantes”, dijo el director deportivo del club, Max Eberl. “En los dos años y medio que lleva jugando para nosotros, ha participado directamente en 30 goles. Es una estadística que habla por sí sola. Si además se le suman las situaciones en las que Juan (Arango) efectuó el penúltimo pase o generó una situación de gol con una habilitación, ya estaríamos hablando de cerca de 40 goles”. Desde que llegó a Alemania procedente de Palma de Mallorca, Arango ha marcado 10 tantos en 80 partidos y ha repartido 27 asistencias. Junto con sus compañeros Patrick Hermann, Marco Reus y Mike Hanke, Juan Arango se ha convertido en la referencia de un equipo legendario en Alemania. Pese a lo parco que puede ser, su sonrisa está justificadas. Sin duda, su actual momento es para sonreir.

HUELLA EN ALEMANIA

27

Asistencias. Desde que llegó al Borussia Mönchengladbach, procedente del Mallorca, en 2009, el criollo Juan Arango ha dado 27 pases-gol y anotado 10 tantos en un recorrido de 70 partidos en todas las competencias de su club.

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

27 4

BALONCESTO PROFESIONAL > Guaiqueríes destacó en el arranque de la temporada por su cosecha como visita nt e

Saurios sellaron barrida e igualaron el liderato invicto [PUERTO LA CRUZ]

Comandados anoche por 38 puntos de su estelar base estadounidense, Carl Elliott, Cocodrilos de Caracas derrotó 115-103 a Bucaneros de La Guaira para barrer la serie de dos juegos, en el comienzo de la tercera semana de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Los saurios coleccionaron ayer su sexta victoria seguida en el arranque de la temporada 2012, para igualarse con Marinos de Anzoátegui (6-0) como los líderes imbatidos del campeonato. Luego de arrasar con los litoralenses en el gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas (PNU). Elliott encabezó el ataque de los caraqueños en el último cuarto, en el que dominaron 31-23 para tomar la ventaja definitiva, tras imponerse 84-80 al final del tercer periodo. El estadounidense Russell Carter encestó 30 puntos para guiar a Panteras de Miranda a su primera victoria de la campaña, luego de vencer 105-98 a Gaiteros del Zulia, en el gim-

nasio Pedro Elias Belisario Aponte de Maracaibo. Carter lideró el ataque de un elenco felino, que se recompuso tras el despido del coach Bruno D’Adezzio y su cuerpo técnico, para conseguir más de 100 tantos por primera ocasión en la zafra 2012 de la LPB. Kristian Clarkson aportó 21 unidades y el anzoatiguense Michael Flores colaboró con 16 por los mirandinos. Por los zulianos, que sufrieron su sexto descalabro de la temporada, el refuerzo importado Donald Sims anidó 26 puntos e Ian Young sumó 20. Guaiqueríes de Margarita extendió su racha positiva y anoche se estrenó en casa con un triunfo 78-70 sobre Gigantes de Guayana, en el gimnasio Ciudad de La Asunción. Los isleños dejaron marca de 5-1 a domicilio y sumaron su sexto triunfo, mientras que los guayaneses coleccionaron su tercera derrota consecutiva tras comenzar con foja de 4-0 la presente campaña de la LPB. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Así van Equipos Marinos de Anzoátegui Cocodrilos de Caracas Guaiqueríes de Margarita Gigantes de Guayana Bucaneros de La Guaira Guaros de Lara Trotamundos de Carabobo Gaiteros del Zulia Toros de Aragua Panteras de Miranda

J 6 6 7 7 6 6 6 8 6 8

G 6 6 6 4 3 2 2 2 1 1

P 0 0 1 3 3 4 4 6 5 7

Pct 1.000 1.000 .857 .571 .500 .333 .333 .250 .167 .125

Dif 0.5 2.5 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0

Juegos para hoy Hora 8:00pm

Ciudad La Asunción

Partido Gigantes vs Guaiqueríes EL TIEMPO

Darius Adams resultó el Mejor de la Semana [PUERTO LA CRUZ]

El piloto estadounidense de Guaiqueríes de Margarita, Darius Adams, fue designado ayer como el Jugador de la Semana por la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Adams fue determinante en la productiva cosecha como visitante del equipo insular, con promedios de 19 puntos, 4,75 rebotes, 1,75 asistencias, 1,75 bolas ganadas, además de porcentajes de 79% (29-23) en cestas dobles y 41% (17-7) en tri-

ples, para un coeficiente de efectividad integral (CEI) de 216 unidades. La Comisión Técnica de la LPB también designó al prospecto Harold Cazorla (Gigantes de Guayana) como el Novato de la Semana. El alero barcelonés Héctor “Pepito” Romero (Trotamundos de Carabobo) fue el único criollo que integró el elenco Todos Estrellas de la segunda semana, gracias a sus 21,5 puntos y 7,75 rebotes por juego. REDACCIÓN

Marinos y Cocodrilos marcan el paso Con balance de 6-0 y 5-0, respectivamente, el Acorazado Oriental y el quinteto saurio ratificaron por qué fueron los finalistas en la pasada zafra del certamen rentado criollo. Los anzoatiguenses aprovecharon al máximo sus primeros seis encuentros celebrados en casa / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Cumplidas las primeras dos semanas de la temporada 2012 del baloncesto profesional venezolano, Marinos de Anzoátegui y Cocodrilos de Caracas marcan el paso al frente de la clasificación, con el agregado de ser los únicos invictos, sin contar la jornada de ayer. Navales y saurios exhiben récords de 6-0 y 5-0, respectivamente, en un inicio de contienda muy similar al de 2011 con respecto a los dos primeros puestos. Sin embargo, en el resto del grupo hay variaciones en comparación con la campaña anterior. A estas alturas de la zafra 2011, Cocodrilos marchaba invicto con 6-0, le seguía Marinos con 4-1 y luego figuraban de manera sucesiva Trotamundos, Panteras, Toros y Guaros. De los 10 equipos que integran el circuito, el Acorazado Oriental fue el único que en las dos primeras fechas jugó todos sus partidos en casa. El elenco naval aprovechó al máximo esa situación, ya que además de ganar todos los duelos, posee la segunda mejor defensa en lo que va de torneo, con un promedio 73.67 puntos recibidos por juego. Guaiqueríes es el mejor en el renglón con una media de 71,50 tantos tolerados por compromiso. Los 521 contables conquistados en dos semanas, indiscutiblemente convierten a Marinos en el mejor equipo que juega como anfitrión. Esa producción se incrementó en la barrida del fin de semana sobre Gigantes de Guayana, ante los que el Acorazado promedió 94.5 unidades por choque. Y si de individualidades se trata, el alero Leon Rodgers y el exNBA Oscar Torres con 17,67 y 13,33 puntos por juego, sobresalen en un quinteto naval que no ha renunciado a la premisa que ha mantenido en los últimos años: la colectividad. Indígenas alzados Un buen arranque como visitante (5-1) les ha permitido a los insulares escoltar a los finalistas de la zafra anterior. Gigantes de Guayana (4-2) y Bucaneros de La Guaira (3-2), al igual que en la recta final de la ronda regular de 2011, se ubican en la mitad de la tabla. Pese a la adición de Héctor “Pepito” Romero y el hecho de

FIGURA. Leon Rodgers cargó con el Acorazado durante el fin de semana (Foto: José Manuel Abreu) contar con Robert Gleen y David Cubillán desde el inicio, Trotamundos de Carabobo (2-4) ha sido irregular al punto de situarse sexto. Las alarmas se prendieron en la directiva de los del Cabriales, luego de ser barridos por Guaros de Lara el pasado fin de semana en el Domo Bolivariano de Barquisimeto. El par de victorias les permitió a los crepusculares carburar, puesto que en sus primeros cinco cotejos la tropa dirigida por Tony Ruiz no había conocido el triunfo. Los equipos en teoría pequeños parecen sacar provecho de la irregularidad de los valencianos, así como lo hizo Gaiteros del Zulia al ganarle el

viernes al Expreso Azul. Además los zulianos acrecentaron la crisis de Panteras de Miranda, tras vencerlos el pasado domingo. Toros de Aragua no ha ganado desde la jornada inaugural y precisamente ese lauro lo consiguió ante el elenco dirigido por Iván Deniz. Los astados tienen la tercera peor ofensiva (76,67) en la incipiente campaña 2012 de la LPB y además es el segundo equipo que más puntos permite por duelo a sus rivales con 84,00. Panteras de Miranda deberá hacer toda clase de revisiones, ya que con un récord de 0-7. Ayer la directiva mirandina comenzó por censatear al técnico Bruno D’Adezzio.

FORTÍN ORIENTAL

6

Victorias Son las que tiene Marinos de Anzoátegui como local, en igual cantidad de presentaciones en la naciente campaña 2012 del baloncesto profesional venezolano. Las 521 unidades alcanzadas durante esos seis compromisos en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, lo hacen líder indiscutible de la estadística. Su más cercano competidor es Gigantes de Guayana con 352 tantos.

2

28

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

DEPORTES_

CRIOLLITOS > 10 jugadores de la zona norte forman parte del combinado aurirrojo

Novena anzoatiguense buscará cupo al nacional El pasado viernes, el elenco infantil de Anzoátegui comenzó la última fase de preparación, en el estadio Rivero Villarroel de Lechería, con miras a la etapa zonal del torneo Copa de Oro que se realizará en la ciudad de Tucupita, estado Delta Amacuro / DANIEL PARRA / JOSÉ CAMACHO

Puntos de Vista: Con ilusiones de ir al Nacional Ronnie Millán Edad 11 años Equipo:Pdvsa Anaco Me han gustado los entrenamientos que hemos realizado. He perfeccionado las técnicas detrás del plato para dar lo mejor de mí en la Copa de Oro.

Irwin Maestre Edad:11 años. Equipo: Revueltos Soy jardinero central. En estos cuatro días he aprendido mucho de los entrenadores. Esperamos traernos el primer lugar del Campeonato zonal en Tucupita.

Jonathan Evans Edad:11 Años Pariaguán, Aquí he conocido a los muchachos de otras divisas, eso es muy importante para afrontar el torneo que se nos avecina. Juego en el jardín izquierdo.

Alvaro Salas Coach Los muchachos a pesar de su corta edad, están preparados para afrontar el torneo, para así llevarnos el primer lugar y demostrar que somos una potencia dentro del béisbol menor.

Séptimo Inning RICHARD GÓMEZ/ TWITTER: @RICHARD1969

La Liga Venezolana de béisbol se reunirá hoy para presentar propuestas sobra algunos cambios en el calendario, semifinal y la situación de sustitutos. Por todos es conocido que hasta ahora hay dos planteamientos bien claros. El primero quiere eliminar el round robin, clasificar seis equipos a la semifinal y jugar serie directas, con un wild card que seria el club eliminado con más juegos ganados en su emparejamiento. El otro formato, colocaría la eliminatoria en 70 juegos, con cuatro clasificados a semifinales. Este es un formato que ya se uso en los años 70, por lo que no tiene nada de novedoso. Para quienes nos han leído por este medio, pueden constatar que hemos sido propulsores del método mexicano, es decir, con seis clasificados y enfrentamientos directos. Pasaremos a repasar las razones. En primer lugar no estamos de acuerdo con los que dicen que el campeonato perderá interés, al contrario, creo que aumentará porque muchos clubes estarán buscando el mejor puesto en la tabla. Si revisamos los últimos torneos, la lucha por el quinto lugar ha sido la más emocionante. Con seis puestos para clasificar, todos los equipos tendrán oportunidades y se esforzarán durante toda la eliminatoria por presentar las mejores nóminas posibles. No habrá eliminados tempraneros, a menos de casos extremos, y hasta la última semana no se sabrá el total de clasificados. En la semifinal, las series directas siempre generan una asistencia mayor y gran competitividad, cosa que se está perdiendo en el round robin, donde al menos un elenco queda muy mal parado financieramente. Una semifinal de cuatro clubes a siete juegos y una final con la misma cantidad de partidos, permitirán un colchón interesante para armar equipos de cara a la Serie del Caribe. En cuanto a la eliminación de sustitutos, estoy plenamente de acuerdo con la misma, o en todo caso, que sólo se puedan sumar jugadores extranjeros. Ya hemos dicho que la participación de criollos con diferentes clubes en una temporada se ve muy mal y se presta a muchas controversias. En todo caso, no sería nada malo probar este formato y su aprobación sería por mayoría simple. Económicamente es más rentable y todos sabemos que por ahí se mueven los hilos de los equipos. Ya comienza a calentarse el mundo de las Grandes Ligas. Varios jugadores estelares se presentaron en los campos de entrenamientos para aprovechar al máximo la pretemporada. Para los venezolanos, las mayores expectativas están alrededor de lo que pueda hacer Jesús Montero, quien tendrá su primer año como titular indiscutible, bien sea como receptor o designado, con la organización de Seattle. La adaptación de Miguel Cabrera a la tercera base y su combinación con Prince Fielder. Las posibilidades de los Rockies con Rafael Betancourt como cerrador y Marco Scuttaro en la segunda base. También será interesante ver el progreso de Johan Santana, el impacto que puede tener Aníbal Sánchez como abridor en un equipo llamado a ser protagonista. Obviamente Oswaldo Guillén será seguido día a día en su nueva carrera con los Marlins.

GRUPO. Los aurirrojos están seguros de avanzar a la fase nacional de la Copa de Oro a jugarse en Monagas (Foto: José Abreu)

[PUERTO LA CRUZ]

Bajo un sol radiante y en medio de las comodidades que brinda el estadio Rivero Villarroel de Lechería, ayer continuó la última fase de entrenamiento de la novena anzoatiguense, que asistirá al torneo zonal Copa de Oro, categoría infantil, que arrancará el 22 de febrero en Tucupita. En la contienda, organizada por la corporación Criollitos de Venezuela, los aurirrojos buscarán uno de los dos cupos al certamen nacional que se disputará a finales de marzo en Maturín, estado Monagas. Juan Coa, mánager del equipo, indicó que el pasado viernes el grupo de 16 peloteros que

viajará al estado Delta Amacuro comenzó el acondicionamiento físico con la finalidad de llegar en la mejor forma posible al certamen. “Tuvimos un lento comienzo porque muchos de estos muchachos no estaban a tono para el plan de trabajo que teníamos pautado. A medida que trabajamos, hemos visto que el desempeño de ellos en el campo ha mejorado”. Novena variopinta El lote de jugadores fue seleccionado de las ligas Darío Salazar (5), Toquita de Mejía (5), Alexis Ramírez (3), Liga Municipal de Pariaguán (2) y Carlos Parra del El Tigre (1). A la par de entrenar el as-

pecto físico, uno de los puntos en los que han hecho más énfasis los peloteros en estos cuatro días es el de los fundamentos básicos del juego. “La parte ofensiva y el toque de bola son factores primordiales para este tipo de competencia, por eso hemos hecho énfasis en ellos”, indicó Álvaro Salas, coach de bateo de la novena anzoatiguense. Salas afirmó que conoce la trayectoria de varios jugadores que están en el combinado, puesto que estuvo con ellos en la selección preinfantil el año pasado. “Sé el talento que tiene cada uno de estos jovencitos, y por eso estoy convencido que vamos a lograr el cupo para la fase nacional”.

SESIÓN CONCURRIDA

45

Convocados. tuvo la primera práctica del elenco anzoatiguense que se realizó en la zona sur del estado hace 15 días. En ese lapso hicieron el corte final de 16 jugadores, los cuales desde el pasado viernes mudaron sus entrenamientos al estadio Rivero Villarroel de Lechería. La novena partirá el 20 de febrero hacia la capital del estado Delta Amacuro.

Aníbal Sánchez recibió un gran contrato por la vía del arbitraje al conseguir 8 millones de dólares. Este derecho ha demostrado que cuando está completamente sano es un lanzador con mucha consistencia y que se puede convertir en una pieza clave en estos nuevos Marlins… Miguel Rojas se ha convertido en el jugador sensación de los últimos días. Brilló a lo largo de la eliminatoria y en la semifinal, alcanzó su mayor nivel en la serie final y deslumbró en la pasada Serie del Caribe celebrada en República Dominicana. Conceptuado siempre como un gran guante en las sucursales de los Rojos de Cincinnati, Rojas ha demostrado que puede ser un mejor bateador. Su llegada a las Grandes Ligas se puede producir este mismo año… La recaída de Josh Hamilton demuestra que tan duro es luchar contra la adicción al alcohol y las drogas, y más aún cuando eres una superestrella. Ojalá lo de este extraordinario jugador no sea sino un paso atrás y pueda retomar el camino que lo llevó a la gloria… Manny Ramírez, quien busca regresar a la Grandes Ligas, ha estado coqueteando con Toronto y Baltimore para su vuelta. Ramírez tiene que comenzar la temporada con una suspensión de 50 juegos por violación al consumo de drogas… Carlos Guillén regresa a Seattle de donde salió en el 2004 para Detroit, donde llegó a convertirse en uno de los mejores infielders de las Grandes Ligas. Guillén volverá para ganarse un puesto en el roster de los marineros. Estamos seguros que de mantenerse sano, será una pieza importante para este club.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

29 4

2

30

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

DEPORTES_

FÚTBOL > Con una artillería diezmada, el suplente Rivas es el líder goleador del Danz

PRIMERA DIVISIÓN - Torneo Clausura 2012 Resultados Jornada Nº 6 Viernes 10/2/2012

Dvo Petare vs Zamora FC

2-2

Goles: Darío Figueroa 60’ p y John Córdoba 81’ (ZFC) Ricardo Andreutti 78’ y 86’ (PET) Árbitro Principal: Giovanny Perluzzo (Monagas) Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 935 personas Sábado 11/2/2012

Zulia FC vs Aragua FC

1-3 Goles: Luis Cassiani 24' (ZFC) Nicolás Croce 16' Juan Azocar 61' y Jesús Lugo 63' (AFC) Arbitro Principal: Yimmi García (Táchira) Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo Asistencia: 996 personas

Dvo Táchira vs Tucanes FC

1-0

Gol: Javier Villafraz 56' pen (DT) Arbitro Principal: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: Polideportivo de Pueblo Nuevo. Asistencia: 4.764 personas

Real Esppor vs Dvo Anzoátegui

ARTILLERO. Gelmin Rivas anotó su primer gol de Clausura a Yaracuyanos y el segundo a Real Esppor (Foto: José Barrios)

CD Lara llegó a 22 partidos seguidos sin perder Después de despachar 2-1 al Monagas SC en la sexta jornada -la tercera fue reprogramada- del Torneo Clausura del balompié profesional venezolano, el equipo crepuscular es el único que mantiene efectividad inmaculada, luego de ganar los cuatro compromisos que ha enfrentado / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Tras extender a 22 la racha de partidos consecutivos sin perder, a siete la cantidad de triunfos en sucesión y a cuatro el número de victorias en lo que va del actual Torneo Clausura, no es difícil concluir que CD Lara es el mejor equipo de la temporada 2011-2012. Después de consagrarse campeón invicto del Apertura 2011, título con el que aseguró un cupo en la Copa Libertadores del próximo año, el equipo crepuscular es el único con efectividad inmaculada en la competición, luego de triunfar en los cuatro partidos que ha disputado en el certamen de cierre, al vencer 2-1 a Monagas, el pasado domingo. La oncena dirigida por Eduardo Saragó no pierde desde el Torneo Clausura 2011, cuando cedió ante Monagas en la penúltima jornada de la cita, el 8 de mayo de ese año. En la sucesión actual de siete triunfos (en las tres últimas jornadas del pasado Apertura y las cuatro primeras del actual Clausura), los rojinegros tienen 20 goles a favor y ocho en contra, en otra muestra de contundencia.

Clasificación Clausura Equipos

Club Deportivo Lara Llaneros de Guanare Mineros de Guayana Zamora FC Aragua Deportivo Táchira Carabobo FC Atlético El Vigía Estudiantes de Mérida Yaracuyanos Deportivo Anzoátegui Real Esppor Club Trujillanos Tucanes de Amazonas Caracas FC Monagas Sport Club Zulia FC Deportivo Petare

PJ 4 5 4 5 5 5 5 4 4 4 4 5 5 4 3 5 4 4

G 4 3 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

E 0 1 2 2 1 1 3 0 2 2 2 2 2 1 1 1 0 3

P 0 1 0 1 2 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 3 3 1

GF 10 7 6 8 5 6 4 5 3 6 3 3 4 6 3 3 2 7

GC 4 4 3 8 4 7 3 6 3 7 4 4 6 6 3 6 5 8

PTS 12 10 8 8 7 7 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3

Clasificación de goleadores: Con 4: Ricardo Andreutti (Dep.Petare). Con 3: Víctor Rentería (COL-Tucanes) y Rafael Castellín (CD Lara). EL TIEMPO

En el actual campeonato, el pocker que conforman Zamir Valoyes (2), Miguel Mea Vitali (2), Luis Martínez (2) y Rafael Castellín (3) se ha repartido la responsabilidad ofensiva, mientras que con cuatro goles recibidos, la retaguardia de Cabudare sólo es superada por la de Mineros (3), Carabobo (3), Estudiantes y Caracas FC (3), este último sólo ha jugado tres partidos. El sorprendente Llaneros, resuelto a salvar la categoría, se mantiene como escolta de los larenses tras un inapelable

triunfo sobre Atlético El Vigía, en condición de local. Danz sin artillería Fue necesario un cambio radical por parte del entrenador del Deportivo Anzoátegui, Daniel Farías, para sacudir la sequía ofensiva que mantienen sus dirigidos. Farías dio entrada al delantero Gelmín Rivas, por el zaguero central Carlos López. La apuesta ambiciosa del timonel sucrense dio resultado: Anzoátegui igualó 1-1 con Real Esppor en la pasada jornada y

el suplente Rivas (2) es el líder goleador de la plantilla. Con el armisticio, Deportivo Anzoátegui y Real Esppor conservan sus lugares -11 y 12-. Tal como está la tabla acumulada (Apertura + Clausura), Anzoátegui tiene a tres rivales por encima para el cupo a la fase de grupos de la Copa Libertadores, y sólo dos para el boleto a la fase previa de la cita continental 2013. Sólo tres puntos separan a la falange aurirroja del objetivo continental. Dos de los rivales directos del Anzoátegui (35) en el objetivo de regresar a las citas internacionales, Caracas FC (40) y Mineros (36), igualaron para mantener todo igual. Los Rojos del Ávila hoy son los dueños del segundo boleto a la magna cita internacional, mientras que los guayaneses están a dos unidades del Petare en la tabla general, por el derecho de representar al país en la Libertadores. En jornada en la que se anotaron 21 dianas también destacó el fin de la racha de ocho partidos consecutivos sin ganar que tenía Estudiantes de Mérida, aquejado por su posibilidad de descender.

1-1 Goles: Charlis Ortiz 68' (RE) Gelmín Rivas 81' (DA) Árbitro Principal: José Marquina (Mérida). Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Asistencia: 1.347 personas Domingo 12/2/2012

E. de Mérida vs Trujillanos FC

1-0

Gol: Leonel Vielma 43’ pen (EDM) Árbitro Principal: Jesús Valenzuela (Portuguesa) Estadio: Metropolitano de Mérida Asistencia: 1.941 personas

Llaneros FC vs Atlético El Vigía

2-0 Goles: Danny Cure 8' y Leandro Vargas 67' (LFC) Árbitro Principal: Candelario Andarcia (Nueva Esparta) Estadio: Rafael Calles Pinto de Guanare Asistencia: A Puerta Cerrada

CARABOBO

Carabobo FC vs Yaracuyanos FC

1-1

F.C.

Goles: Oswaldo Chaurant 88' (CFC) Óscar Núñez 24' (YSC) Árbitro Principal: Jean Gómez (Trujillo) Estadio: Misael Delgado de Valencia Asistencia: 3.494 personas

AC Mineros vs Caracas FC

1-1 Goles: Rafael Acosta 39' (ACM) Pierre Pluchino 25' (CFC) Árbitro Principal: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 36.772 personas

CD Lara vs Monagas SC

2-1

M.S.C.

Goles: Rafael Castellín 4' y Miguel Mea Vitali 82' pen (CDL) Fernando Cabezas 50' (MSC) Árbitro Principal: Juan Soto (Dtto Capital) Estadio: Metropolitano de Barquisimeto Asistencia: 7.749 personas EL TIEMPO

C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

31 4

COPA LIBERTADORES >

FÚTBOL > El exdefensor del Deportivo Anzoátegui es el cuarto criollo en el club aurine g ro

Zamora debuta hoy en calidad de local ante Boca Juniors

Grenddy Perozo está feliz en Bahía Blanca

[C ARAC AS]

Con el debut del delantero uruguayo Santiago Silva, Boca Juniors comienza hoy su incursión en la Copa Libertadores con una visita al club venezolano Zamora, que no se deja impresionar por los pergaminos del campeón argentino y aspira a dar la sorpresa en el Grupo 4. Boca regresa a la Libertadores tras una ausencia de tres años y lo hace con toda la ambición de conseguir un séptimo título en el torneo. Inmerso en una racha de 30 partidos sin perder en el fútbol argentino, los “Xeneizes” parten como los grandes favoritos en un grupo que completan Fluminense de Brasil y el también argentino Arsenal. Fluminense comanda la llave con tres puntos tras haber derrotado 1-0 a Arsenal la semana pasada. El entrenador de Boca Julio Falcioni tiene previsto en principio una única variante respecto al once titular que presentó el viernes pasado en el arranque del Clausura gaucho. Será el ingreso de Silva en sustitución de Pablo Mouche. Boca procuró el fichaje de Silva para fortalecer su ataque y evitar el desgaste derivado de una seguidilla de partidos en dos torneos. Falcioni advirtió que en la Libertadores “un mal

ALINEACIONES: Zamora: JForero; Semperena, Bustamante, Galezo, Rodríguez; Mendoza, Vargas; Figueroa, Noriega; García y Córdoba. Boca Juniors: Orión;

Roncaglia, Schiavi, Insaurralde, Rodríguez; Rivero, Somoza, Erviti, Riquelme; Silva y Cvitanich. EL TIEMPO

resultado puede ser la diferencia entre clasificar y quedar fuera”. El entrenador colombiano del Zamora, Oscar Gil, reconoció que será difícil superar a un equipo como Boca, por su historia y la sobrada experiencia de jugadores de la talla como Juan Román Riquelme. “Va a tratar de imponer su estilo de juego y jerarquía”, dijo Gil. “La camiseta boquense (auriazul) tiene su peso, infunde respeto”. “No conozco a un jugador que no quiera lucirse con los grandes, eso nos anima y por eso esperamos con mucha ilusión el partido“, destacó el arquero venezolano Alvaro Forero. El partido se disputará en el estadio La Carolina de Barinas, a las 19.15 (0000 GMT). El colombiano José Buitrago será el árbitro. AP

U de Chile busca ratificar nivel ante A. Nacional [MEDELLÍN]

Entonada por un inolvidable 2011, la Universidad de Chile intentará hoy lucirse en su debut en la Copa Libertadores cuando visite al Atlético Nacional dentro del Grupo 8. La “U” conquistó el año pasado el título de la Copa Sudamericana y también triunfó en el torneo Clausura. Su rival Nacional ganó el Apertura colombiano, pero decepcionó en el Clausura y se reforzó con 15 jugadores para encarar los compromisos de este año. Jorge Sampaoli, el técnico de la “U“, convirtió al equipo chileno en una poderosa fuerza y la Libertadores es el mejor escenario para ratificarla ante un oponente que salió campeón del torneo en 1989.

“Estamos tranquilos, con bastante optimismo con lo que podemos hacer, pero hay que ser cautos con lo que pueda venir“, dijo Sampaoli. “La clave de la Sudamericana fue ir paso a paso. Nunca nos propusimos llegar a la final. Eso se fue dando con el correr de los partidos“, agregó. Los chilenos ya se encuentran en Medellín, ciudad ubicada a 1.487 metros de altura. “Dejamos la vara muy alta, Se nos va a mirar con otros ojos y tenemos una obligación tremenda de empezar bien la Copa, demostrar lo bien que anduvimos el año pasado“, indicó el volante Marcelo Díaz. Peñarol de Uruguay y Godoy Cruz de Argentina son los otros integrantes de la llave. AP

El zaguero se convirtió en el 15to venezolano que juega en la Primera División de Argentina. “Vine a Olimpo con tres objetivos: convencerme de que puedo jugar en una Liga tan competitiva como la Argentina, trascender y ganarme la titularidad en mi selección y dejar a Olimpo en Primera” / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Goles de Darío Cvitanich y Pablo Mouche, tras esplendorosos pases de Juan Román Riquelme, sirvieron de bienvenida para el defensor venezolano Grenddy Perozo en su debut en el fútbol argentino el pasado sábado, cuando su equipo, Olimpo de Bahía Blanca, cayó 2-0 ante Boca Juniors. Perozo fue titular para el conjunto bahiense y se convirtió en el 15to jugador criollo que juega en la Primera División de Argentina. Con un partido parejo, al exjugador del Deportivo Anzoátegui sólo le fue sentenciada una falta que le cometió el delantero xeneize Nicolás Blandi en la fracción 69. Los aurinegros cumplirán su segunda jornada en el Torneo Clausura gaucho el viernes, cuando reciban a Belgrano de Córdoba, el verdugo que envió a River Plate a la Primera B. Amenazados por el descenso, los bahienses promedian 1.103 goles, menos que Tigre 1.145, San Lorenzo 1.229 y All Boys 1.258. La oncena dirigida por Héctor Rivoira está obligada a cumplir con un Clausura por encima del promedio para evadir el descenso. “Cuando Román (Riquelme) hizo esa genialidad en el segundo gol, ellos dominaron porque tienen jugadores con la capacidad de manejar los tiempos”, dijo Rivoira sobre la derrota. Grenddy Perozo añadió: “Perdonamos a Boca y eso no se puede hacer”. Suspenso La participación de Perozo estuvo amenazada hasta últi-

RETO. Perozo (20) es el cuarto venezolano que juega en Olimpo de Bahía Blanca (Foto: AP)

Venezolanos que han jugado

en 1era División de Argentina Carlos Maldonado (Armenio) Gerson Díaz (Mandiyú) Gabriel Miranda (Platense) Gilberto Angelucci (San Lorenzo) Miguel Mea Vitali (Chacarita) Luis Manuel Seijas (Banfield) Daniel Noriega (Unión de Santa Fe) Félix Hernández (Talleres) César González (Colón-Huracán-Gimnasia) Oswaldo Vizcarrondo (Olimpo) Luis Vallenilla (Olimpo) Héctor González (Olimpo-Colón-Quilmes) Gabriel Cichero (Newell’s) Ruberth Morán (Argentinos Juniors) Grenddy Perozo (Olimpo)

EL TIEMPO

ma hora, porque Olimpo no había depositado el dinero que pedía el Boyacá Chicó FC colombiano, para enviar el pase del defensor zuliano. Y tras haber depositado los 50.000 dólares al exequipo del

defensor criollo, el tránsfer que envió Chicó tenía fecha de 6 de febrero de 2010. A última hora todo se resolvió para que el ex jugador del Anzoátegui emulara a Héctor González, José Vallenilla

Pacheco y Oswaldo Vizcarrondo, nativos que precedieron a Grenddy en Bahía Blanca. Ya solventado el trámite que le da la cesión de Perozo a Olimpo por seis meses -hasta julio-, la dirigencia aurinegra firmó un contrato con el exzaguero del Deportivo Táchira por tres años, que comenzará a regir a partir de la fecha en que finalice el préstamo. También Olimpo tiene previsto comprar la mitad del pase de Perozo por 250.000 dólares. “Estoy feliz. Vine a Olimpo por tres objetivos: convencerme de que puedo jugar en una Liga tan competitiva como la Argentina, trascender y ganarme la titularidad en mi selección y dejar a Olimpo en Primera”. Ya comenzó su desafío.

BALOMPIÉ >

Criollo Renny Vega firmó con Colo Colo [PUERTO LA CRUZ ]

Gracias a su destacada actuación con la selección nacional de fútbol en la Copa América Argentina 2011 y su constante presencia en las convocatorias de la Vinotinto, el guardameta Renny Vega, de 32 años, fue contratado por el club Colo Colo, 29 veces campeón en la Primera División del fútbol chileno.

Caracas FC cedió al arquero venezolano por 10 meses, por lo que Vega estará con el conjunto blanco y negro hasta diciembre de 2012. La información fue confirmada por Hernán Levy, presidente del Colo Colo. El portero criollo, quien tiene un acuerdo con los Rojos del Ávila hasta diciembre de 2013, llegará al equipo del cacique tras la salida del también ar-

quero de origen uruguayo, Juan Castillo, quien no tuvo una buena campaña durante 2011. Colo Colo suma cinco unidades en el Torneo Apertura y se ubica en la quinta posición de la tabla, a una unidad del líder U. Española. Es el único combinado chileno que cuenta en su historia con una Copa Libertadores (1991). Sin embargo, desde 2009

no ha ganado un torneo local y la pasada campaña no logró meterse en ninguna competencia de talla internacional. Será el 10mo equipo en el que jugará Vega: Nacional de Táchira, Udinese-Italia, Deportivo Italchacao, Deportivo Táchira, Aragua, Carabobo, Bursaspor-Turquía, Denizlispor-Turquía, Caracas y Colo Colo. REDACCIÓN

2

32

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

DEPORTES_

NBA >

LIGA DE CAMPEONES > AC Milan y Arsenal chocarán mañana

Heat, Lakers y Celtics triunfaron

Barcelona buscará hoy encaminar su clasificación

[H O U STO N ]

La eficacia del ataque de los Heat de Miami volvió a convertirse en lo más destacado de la jornada dominical de la NBA que también dejó el sufrimiento de Los Ángeles Lakers y los Celtics de Boston antes que pudiesen conseguir sendos triunfos. La aportación ofensiva del alero LeBron James y el escolta Dwyane Wade volvió a ser la formula ganadora que tuvieron los Heat al derrotar de visitantes 107-87 a los Hawks de Atlanta en el duelo de equipos punteros de la División Sureste. James consiguió 23 puntos y Wade llegó a los 21 tantos con los que encabezaron la lista de cinco jugadores de los Heat que tuvieron dobles dígitos. En duelo entre los dos mejores de la División Sureste, Heat (21-7) consolidó el liderato al ponerse con tres juegos de ventaja sobre los Hawks. El escolta Kobe Bryant no tuvo su mejor inspiración encestadora, pero una vez más logró los tres puntos decisivos en los cuatro últimos segundos del tiempo reglamentario que permitieron a los Lakers ganar a domicilio 94-92 a los Raptors de Toronto. Bryant, que falló 14 de 23 tiros e campo, surgió una vez más en la segunda parte para anotar 19 de los 27 puntos que logró, y darle a los Lakers el quinto triunfo fuera de su campo en los 11 partidos que llevan disputados. El español Pau Gasol tuvo un nuevo doble-doble, el sexto consecutivo en lo que va de febrero, de 16 puntos y 17 rebotes. Rondo guió a Boston Rajon Rondo logró 32 puntos, 15 asistencias y 10 rebotes y Celtics venció 95-91 a los Bulls de Chicago, que jugaron sin su estrella, Derrick Rose. El veterano Kevin Garnett también aportó un doble-doble de 13 tantos y 12 asistencias, que ayudaron a Boston (15-12) a romper racha de dos derrotas consecutivas. EFE

El conjunto azulgrana se medirá esta tarde con Bayern Leverkusen en el partido de ida de los octavos de final de la competición de clubes más importante de Europa. Su técnico Pep Guardiola dijo que deben ganar este torneo, ya que la Liga de España la perdieron / STEVE DOUGLAS - AP [LO N D R E S ]

Conquistar la liga española parece un objetivo inalcanzable para el Barcelona en estos momentos, al verse rezagado a 10 puntos de su eterno rival Real Madrid. Pensar en Europa y revalidar su título en la Liga de Campeones quizás sea el objetivo que el conjunto español deberá concentrarse exclusivamente de ahora en adelante. Esto es una mala noticia para el Bayer Leverkusen, club alemán que hoy recibirá a los azulgranas al dar comienzo la ronda de octavos de final del torneo europeo. Ambos equipos llegan tras sufrir derrotas en sus ligas, pero el Barcelona es el equipo con más obligaciones, uno que ha ganado 13 títulos de 16 con Pep Guardiola como técnico. “Volver a la ‘Champions’ siempre es una motivación”, dijo Guardiola. Barcelona disputará en mayo la final de la Copa del Rey contra el Athletic de Bilbao, pero repetir el título europeo es la asignatura principal y Guardiola está al tanto. “El problema de este club es que parece que si no ganamos la ‘Champions’ será también un fracaso”, dijo Guardiola. “Como ya hemos perdido la liga, queda ganar la ‘Champions’ sí o sí”. Rival en problemas Leverkusen también arrastra sus problemas, con una victoria en sus últimos siete partidos y en conflicto con el volante Michael Ballack, quien además está lesionado.

Panorama Internacional

Nápoli ganó con sabor charrúa Con goles de los uruguayos Manuel Britos y Edinson Cavani, el Nápoli venció ayer 2-0 al Chievo y se reconcilió con el triunfo en la liga italiana de fútbol. En otro resultado, una Roma con escasas ideas perdió 1-0 de visita ante un Siena que logró salir de la zona de descenso de la Serie A y su diana fue obra de Emanuele Calaio. Los napolitanos arribaron a 34 unidades en la justa.

Mexicano Vela marcó y Sociedad venció al Sevilla

CAMINO. Barcelona es el actual campeón del torneo (Foto: AP) El partido será uno de los cuatro esta semana al ponerse en marcha la etapa de octavos. También esta tarde, el Lyon de Francia recibirá al sorprendente Apoel, el primer club de Chipre que logró sortear la fase de grupos. Mañana, el Zenit de San Petersburgo será anfitrión del Benfica portugués y Thierry Henry culminará su préstamo con el Arsenal inglés con una visita al AC Milan. Pero la atención apuntará a la reacción del Barcelona, cuyo capitán y zaguero Carles Puyol insistió que el equipo está enfocado en seguir peleando.

LA OTRA SEMANA Real Madrid jugará el próximo martes cuando visite al Cska de Moscow para el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones de Fútbol de Europa. Esa misma tarde, Nápoles de Italia albergará al Chelsea de Inglaterra. Un día después se enfrentarán Basel de Suiza y Bayern de Munich de Alemania, y Marsella de Francia e Internazionale de MiIán de Italia.

El mexicano Carlos Vela marcó uno de los goles con los que la Real Sociedad derrotó ayer 2-0 al Sevilla en el cierre de la 22da fecha de la liga española de fútbol. Vela anotó a los 64 minutos y Rubén Pardo marcó cuatro después para el cuadro donostiarra, que amargó el debut de Miguel “Míchel” González como nuevo entrenador del Sevilla. La Real Sociedad ganó su cuarto partido de local y superó en la clasificación al Sevilla, ahora 13ro con 26 puntos, uno menos que los donostiarras. “Hemos jugado uno de los partidos más completos de la temporada, pero hay que seguir trabajando. El objetivo es llegar a los 45 puntos“, declaró el técnico de la Real, Philippe Montanier. El debut de Míchel tras el cese de Marcelino García Toral no remedió la mala dinámica del equipo andaluz, que suma ocho fechas sin ganar y tres derrotas al hilo.

Hermosillo será la sede de Serie del Caribe 2013 La ciudad de Hermosillo, México, será la sede de la Serie del Caribe 2013, según informó ayer la organización de la Liga Mexicana del

Pacífico de béisbol (LMP) en un comunicado. “Para la edición 55 de la Serie del Caribe la primera parte del trabajo es la promoción del torneo; la segunda son los aspectos comerciales y la tercera se centrará en la logística y operación de la competición“, apuntó la LMP. La promoción inició el pasado 6 de febrero durante la segunda asamblea de la Confederación de Béisbol del Caribe en Santo Domingo, con una exposición de Omar Canizales, presidente de la LMP.

David Ortiz acordó con Medias Rojas David Ortiz y los Medias Rojas llegaron a un acuerdo ayer para evitar el arbitraje salarial, y el toletero dominicano se declaró aliviado por un pacto que le permitirá seguir un décimo año en Boston. Las partes alcanzaron un acuerdo de 14.575.000 dólares y un año. “Me siento contento porque no tuve que ir a arbitraje. La gente está acostumbrada a ver a uno en el uniforme de los Medias Rojas“, dijo Ortiz a The Associated Press en una entrevista telefónica. “Y cuando uno lleva tiempo en una organización y se identifica, es mejor quedarse aunque sea por uno o dos millones menos”.

2

38 38

_

ELTIEMPO TIEMPOPuerto Mar tes La 14 Cruz, de febMartes rero de 2012 EL 14 de febrero del 2012

PASATIEMPOS_

Crucigramas

Un día en Oriente

1816: Muere el cumanés Juan Bermúdez de Castro Rodríguez. Fue funcionario de varios cargos del cabildo de Cumaná y Diputado de la Provincia de Cumaná en las sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente de 1811 por lo cual su nombre figura entre los firmantes del acta de la independencia de Venezuela. 1962: E1928: En Boca de Río (Edo. Nueva Esparta) nace Valentín Millan quien desde 1991 es oficialmente el cronista del pueblo Guayacancito el cual se encuentra ubicado en la Península de Macanao de la Isla de Margarita.

Santoral

forma el techo artesonado. Nombre de mujer. 10. Bahía. Ternera amada por Zeus. Símbolo de lo esencial en el hinduismo. 11. Granillo de la rabadilla de algunos pájaros. Deudor. VERTICALES 1. Planta común en España, cuyo zumo se usa como purgante. 2. Tejidos gruesos de esparto que sirven para cubrir el suelo de las habitaciones. Labre. 3. Iniciales de Querubín Barros. Penúltima de las vocales en plural. Concubina de Abraham. 4. Siglas de Universidad Autónoma de Sinaloa. Ave que tiene caídas las alas y está como arropada con ellas. 5. Iniciales de Ernesto Juárez. Iniciales de Ursula Ibáñez. Símbolo químico del sodio. 6. Arcilla modelada y

Solución del día anterior

endurecida al horno. 7. Consonante doble. Prefijo de negación. Corriente de agua. 8. Oreja en inglés. Neptunio. Conjunción inglesa. 9. En chile, situación o hecho incómodo o tedioso. 10. Rocas compuestas de feldespato y augita con algo de hierro magnético. 11. Ciudad del rey David. Enfermedad incipiente o poco determinada.

El chiste Jefe, auménteme el sueldo que hay 4 empresas detrás de mi - ¿Cuales son? - La del cable, el gas, la luz y el teléfono

Amenidades

Su-do-ku

>>

PateFierro

Solución del día anterior

>>

Bartolo

Solución del día anterior

>>

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES 1. Hombres entremetidos, bulliciosos y de poco provecho. 2. En Costa Rica, recoger las hojas bajeras de la mata de tabaco. 3. Iniciales de Ramón Torrijos. Pena de remar en las galeras. 4. Pez marino de cuerpo aplanado. Extinto bóvido salvaje. Unidad de material hereditario. 5. Exceso de urea en la sangre. Abreviatura de nacional. 6. Iguala la medida de algo con el rasero. Ganar la voluntad o el afecto de alguien. 7. Es en inglés. Gas noble escaso en la Tierra. Si condicional del inglés. 8. Siglas de la primera parte de la Biblia. Consolidar o cerrar la herida. 9. Cada uno de los huecos que dejan los maderos con que se

San Cirilo, Monje, y San Metodio, Obispo: Eran dos hermanos. En el mundo se llamaban Constanino y Miguel. Recibieron sus nombres de Cirilo y Metodio al entrar a la vida religiosa. Son los dos grandes apóstoles de los países eslavos, como por ejemplo: Yugoslavia, Checoslovaquia, Bulgaria, Serbia, Croacia, etc. Nacieron en Tesalónica, Grecia. Su padre era un importante funcionario gubernamental. En su ciudad se hablaban varios idiomas, y entre ellos el eslavo. Fueron siete hermanos. Metodio era el mayor y Cirilo el menor de todos. Cirilo y Metodio ejercieron su misión evangelizadora en el imperio de la Gran Moravia. Este Estado surgió a comienzos del siglo noveno. Su centro se hallaba en Moravia, en la actualidad parte oriental de la República Checa. También pertenecían a la Gran Moravia territorios eslovacos y su influencia se extendía hasta Bohemia. En la Gran Moravia propagaban el cristianismo misioneros de Italia Septentrional y principalmente de la vecina Baviera. A mediados del siglo noveno Moravia ya era cristiana, mas el príncipe Rostislav, deseando obtener plena independencia con respecto al imperio franco oriental - la posterior Alemania-, solicitó al emperador de Bizancio, Miguel III, de Constantinopla, el envío de sacerdotes cultos que afianzasen el cristianismo en la Gran Moravia y estableciesen una organización eclesiástica independiente de Baviera. El emperador de Bizancio encargó la misión a dos cultos hermanos, Cirilo y Metodio, oriundos de Salónica, que dominaban la lengua eslava.

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

Todos tus proyectos se retrasarán hoy, Aries, además, podrías tener que soportar posibles problemas en la salud o en las emociones. Deberás evitar los choques con las personas de autoridad, como jefes, padres, maestros, etc. Debes tener cuidado, pues los arranques y mal humor causarán problemas en tus relaciones con los demás.

TAURO 21 abril- 20 mayo

Cierta inquietud y los retrasos serán la tónica de hoy, Tauro. Puede que los acontecimientos no sean lo que esperabas. Debes administrar bien tus finanzas y hacer uso de las relaciones que tienes. De todos modos, ahora no será el mejor momento para firmar papeles de tipo legal, ni para entrar en asociaciones comerciales.

GEMINIS 21 mayo - 20 junio

Las informaciones procedentes de otras personas hoy te conducirán a nuevos proyectos o progresos, Géminis, y te sentirás más optimista, aunque quizá te encuentres agobiado-a por el trabajo; podrías tener mucho papeleo, tanto en los asuntos de trabajo, como en los personales. Finalmente, encontrarás cierta oposición a tus ideas y proyectos.

CANCER 21 junio - 20 julio

Hoy será un día de gran tensión, deberás buscar la armonía en el hogar y en tus relaciones dentro del mismo. El éxito personal estará asegurado, siempre y cuando trabajes y por lo que deseas. Controla tu carácter y no cometas indiscreciones, evita también las discusiones con cualquier imagen de autoridad..

LEO

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Contarás hoy con una gran responsabilidad y profesionalidad, Libra, serás una persona digna de confianza, centrada en el trabajo y en tus metas; lucharás por lograr el éxito. Los asuntos materiales serán los que más te preocupen y llegarás a alguna meta gracias al trabajo constante. Tus relaciones ahora son magníficas y debes aprovecharlas.

ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre

Quieres atesorar tu dinero, pero recuerda: el dinero no lo es todo, y aunque necesitas tener seguridad en lo económico, hay otras cosas que también son importantes. Escorpio, en realidad tienes miedo a la situación que actualmente se te presenta. Tiendes a actuar de una forma demasiado impulsiva y muestras intolerancia hacia los demás...

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

Debes estar prevenido-a hoy para cualquier tipo de pérdida inesperada y problemas, Sagitario. Tal vez sientas cierta frustración, inquietud e inseguridad; todo podría deberse a los problemas en tus relaciones con los demás, ya sean en el trabajo o personalmente. Podrían surgir retrasos que impidan que hagas tu voluntad.

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Tal vez estés atravesando por momentos difíciles. Por otra parte, tendrás cierta tensión en el ámbito familiar; un poco de deporte te ayudará a soltar adrenalina y a equilibrar energías. Lo que está sucediendo no depende de ti, sino de las situaciones externas que afectan a todo el mundo. Trata de ser muy diplomático-a y no discutas.

ACUARIO

21 julio - 20 agosto

21 enero - 20 febrero

Tu mente estará ahora muy despierta, también muy creativa, demostrarás tu talento en lo profesional. Actuarás con una gran firmeza y determinación, pero de una forma ordenada. Podrían presentarse nuevas oportunidades, y proyectos; debes aprovechar este momento y tomar decisiones importantes que tengan trascendencia en el futuro.

Debes hacer frente a los restos que se presenten y cumplir con tus responsabilidades, Acuario. Nuevos comienzos, pero también posibles despedidas se darán hoy. Debes cuidar de tu reputación y aceptar solamente las responsabilidades que sabes que podrás cumplir. En ocasiones te muestras demasiado soñador.

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Nuevos proyectos surgirán hoy. No obstante, podrías sentir cierta prensión tanto en el hogar como en el trabajo; debes concentrarte en lo que haces para evitar errores. Virgo, evita cometer indiscreciones o chismes y controla tu energía. Hoy podrás lograr lo que desees, pero si te sientes en tensión, sal a hacer un poco de ejercicio físico.

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Las restricciones y obstáculos temporales serán lo predominante de este día, debes cuidar el sector financiero. Cualquier crítica hacia ti podría ser injustificada y sentirte algo deprimido como si todo estuviese en contra. Evita las discusiones, pues te causarán malentendidos con los demás, fija tu atención en lo que haces y revisa los documentos dos veces.

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

39 4

2

40

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

_

SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

41 4

CRIMEN > Acusan a “jimmy bucarito” de dar muerte a un trabajador

Mataron a un vendedor de periódicos en Barcelona Héctor José Rodríguez Laya (37 años) se encontraba en el cerro Tumba de Bello, en la urbanización Boyacá III de la capital de Anzoátegui, cuando fue baleado mortalmente por un sujeto con el que había discutido hace varios meses. El Cicpc investiga / YERALDYN VARGAS RIVAS [ BA RC E LO N A ]

Un hombre que llevaba parte de su vida dedicándose a la venta de periódicos fue asesinado de cinco balazos. Héctor José Rodríguez Laya, de 37 años, llegó antes del mediodía de ayer a su residencia, ubicada en el sector Tumba de Bello de Boyacá III de Barcelona, y al parecer sus sobrinos le pidieron que les hiciera unos papagayos. El hombre subió el cerro con el fin de buscar las varillas que usaría para armar los “voladores” y aparentemente detuvo la marcha para hacer una necesidad fisiológica. En ese momento fue sorprendido por el homicida. Georgina Rodríguez contó que sus parientes escucharon varios disparos y al asomarse se percataron de que su hermano estaba malherido. Lo trasladaron al ambulatorio de Boyacá V, pero dejó de respirar mientras recibía asistencia médica. El cadáver fue ingresado en la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, pasadas las 2:00 de la tarde. Los patólogos de guardia le observaron cinco heridas de proyectil en los genitales. Se conoció que Héctor José era el mayor de los ocho hijos de Rosa Elena Laya y José Jesús Rodríguez. Estaba soltero. No deja hijos. Tenía más de cuatro años viviendo en Tumba de Bello. Vendía periódicos en un local del mercado de Boyacá III,

NO RESISTIÓ. Héctor José murió cuando era atendido en el ambulatorio de Boyacá V (Foto: A. Ramírez)

3

MIEMBROS

de la familia Rodríguez Laya han sido ultimados a balazos, según recordó Georgina Rodríguez. La mujer dijo que hace varios años unos delincuentes asesinaron a uno de sus hermanos y a un primo. Ambos casos han estado marcados por la impunidad. Esperan que por la muerte de Héctor José detengan al responsable.

donde desde pequeño empezó a trabajar con su papá. Georgina Rodríguez pidió a las autoridades buscar al asesino de su hermano para que este crimen no quede impune. Pesquisas El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación Barcelona, comisario Francisco Blanco, dijo que los detectives recolectan evidencias para tratar de esclarecer el caso. Señaló que familiares y testigos acusan a un sujeto co-

nocido como “jimmy bucarito” como presunto responsable de este homicidio. Al parecer, Héctor José había discutido hace meses con este hombre, quien presuntamente le juró la muerte. Blanco manifestó que el móvil que cobra fuerza por este hecho es la venganza o ajuste de cuentas. Trascendió que funcionarios de la policía científica y de otros organismos de seguridad tomaron ayer el sector en busca del individuo señalado como autor de la muerte del vendedor de periódicos.

2

42

EL TIEMPO Mar tes 14 de feb rero de 2012

SUCESOS_

SUPUESTO ROBO > Un adolescente de 17 años resultó herido en balacera

HOMICIDIO >

Ultimaron a un hombre después de celebrar resultados del 12F

Por presunta venganza asesinaron a un desempleado

Henry Apolinar Ramos infante, de 30 años, fue atacado a tiros la noche de este domingo por un sujeto que aparentemente descendió de un vehículo color gris, en la calle Las Flores del sector La Aduana de Barcelona. Al parecer, se resistió a un asalto / YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ] [BA RC E LO N A ]

Henry Apolinar Ramos Infante, de 30 años, pasó un domingo coordinando la movilización a favor de Henrique Capriles Radonski en el centro de votación Domingo Maza Velásquez del sector La Aduana de Barcelona. Tras conocerse los resultados de las primarias se fue a la casa de Acción Democrática (AD) para celebrar, junto con sus compañeros de campaña, el triunfo de su candidato. Cuando faltaban pocos minutos para la medianoche regresaba a su vivienda, la N° 0-190 de la calle Ruiz Pineda de La Aduana, pero en el camino lo esperaba la muerte. La docente Berenice Infante contó que cuando su hijo caminaba por la calle Las Flores, aparentemente fue interceptado por un sujeto que se desplazaba en un vehículo de color gris. Al parecer, el pistolero le pidió que le entregara sus pertenencias, y el joven se resistió al asalto. Según testigos, el homicida le quitó la cartera y le hizo varios disparos. Cuatro de los proyectiles impactaron a Ramos Infante en el pecho y en ambas manos. En la balacera además resultó herido un adolescente de 17 años, que supuestamente también estuvo en la celebración de los resultados de la consulta electoral de la oposición. El menor de edad fue trasladado al ambulatorio Alí Ro-

DOLOR. Berenice Infante dijo que Henry Apolinar era su único hijo (Foto: Arturo Ramírez)

ZONA ROJA Según dijeron vecinos de La Aduana, esta comunidad se ha convertido en una zona peligrosa. Manifestaron que los delincuentes asaltan a todo hora y no les tiembla el pulso para asesinar a quien se resista al asalto. Dijeron que los hampones acostumbran a interceptar a sus víctimas desde carros en marcha y en motocicletas.

mero, desde donde lo remitieron al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Los médicos de guardia le observaron una herida de bala en el muslo izquierdo. Quedó sola Berenice Infante manifestó que Henry Apolinar era su único hijo. Se dedicaba a la economía informal. Era soltero y no deja prole. Dijo que no le conocía enemigos a su muchacho, de quien aseguró que era trabajador y durante las últimas semanas estuvo “muy ocupado” orga-

nizando la campaña a favor de Capriles Radonski. La mujer pidió justicia, “aunque sé que en el país manda la impunidad”. El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Ciminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, comisario Francisco Blanco, informó que iniciaron las averiguaciones para esclarecer este asesinato. Explicó que interrogan a testigos y al jovencito que resultó herido para tratar de identificar al responsable del homicidio.

POLISOTILLO >

La mañana de ayer se inició sangrienta en Naricual, municipio Simón Bolívar. A las 8:00 am un hombre fue asesinado a tiros, en un presunto ajuste de cuenta. Rafael José Hurtado, de 37 años, conducía su Aveo, color azul, placas AA684AN, por la vía Principal de la población minera, cuando lo interceptaron dos sujetos que se desplazaban en una motocicleta. Al parecer, los individuos le pidieron que se bajara del automóvil, pero él se resistió. Los hombres le dieron un par de cachazos y después le efectuaron seis disparos. Hurtado iba acompañado por el exfuncionario de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), Luis Martínez. El exoficial resultó ileso y trasladó a su amigo al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Al llegar al centro asistencial, Hurtado carecía de signos

vitales. Tras practicarle la necropsia, los patólogos de guardia observaron que el hombre tenía impactos de balas en la cabeza, pecho, antebrazo izquierdo y en los hombros. Los familiares de Hurtado se negaron a suministrar información a los representantes de los medios de comunicación en las afueras de la morgue. A través de fuentes policiales se supo que la víctima carecía de empleo. El jefe de la subdelegación Barcelona del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), comisario Francisco Blanco, dijo que iniciaron las pesquisas. El móvil que manejan por este caso es la venganza o ajuste de cuentas. No descartan que Hurtado conociera a las personas que le quitaron la vida. Interrogan al único testigo. YERALDYN VARGAS RIVAS

SILENCIO. Familiares se negaron a ofrecer detalles (Foto: A. Ramírez)

GUARDIA NACIONAL >

Hay dos detenidos por muerte de un taxista Capturaron a sujetos [PUERTO LA CRUZ]

La Policía de Sotillo (Polisotillo) continúa las averiguaciones para esclarecer la muerte del taxista Ramón Jesús González Sancler, de 35 años, quien recibió un tiro, la mañana de este domingo en la calle Libertad de La Caraqueña de Puerto La Cruz. El supervisor jefe de este organismo, Jairo Deonice, informó que ayer detuvieron a José León, de 24 años, conocido como “cheo rata”, quien presuntamente participó en el ho-

señalados de extorsión

micidio. Lo apresaron en La Caraqueña, donde, al parecer, acostumbra a asaltar las unidades de transporte público, junto con sus compinches conocidos como “el peruanito” y “germancito”, quienes son buscados. Los oficiales, también retuvieron para las averiguaciones a un joven, cuya identidad fue reservada y que aparentemente sabe dónde se esconden otros presuntos azotes. YERALDYN VARGAS RIVAS

[SANTA FE]

OPERATIVO. Oficiales buscan a “el peruanito” Foto: Arturo Ramírez

Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) detuvieron a dos sujetos acusados de extorsión. El jefe del Comando Regional N° 7 (Core 7) de la GNB, general de brigada Alejandro Keleris Bucarito, informó que apresaron a Reinaldo Zapata, de 47 años, y a Diana Ramírez (25). Los capturaron en el sector

Santa Fe, del estado Sucre, tras ser señalados de someter a trabajadores de los proyectos de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Al parecer ambos pertenecen a la banda “el burro”, presuntamente liderada por un hombre identificado como Santos González, quien está siendo buscado por los organismos de seguridad. YERALDYN VARGAS RIVAS

SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 14 de fe b re ro de 2012

43 4

EL TIGRE >

VIOLENCIA > Mujer señala a un policía de Sucre de haberle matado a su hijo

PARIAGUÁN >

Capturaron a presunto homicida y plagiario

Un adolescente fue asesinado a tiros en sector Las Malvinas

Detienen a dos por tenencia de escopetas

Un muchacho de 16 años iba a reunirse con unos amigos para terminar un trabajo que debía entregar en el liceo donde estudiaba. En la vereda 3 con calle Morillo de una barriada de Puerto La Cruz fue tiroteado por un hombre que se desplazaba en una motocicleta / ELEIDA BRICEÑO

Dos hombres fueron arrestados por efectivos de la Tercera Compañía del Destacamento N° 74 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) por tener en su poder varias armas de fuego, tipo escopetas, de dudosa procedencia. El general de brigada Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional N° 7 de la GNB, informó que José Alexander Salas, de 36 años, fue detenido en la calle Principal del sector Santa Rita en Pariaguán, tras incautarle armas largas calibres 22 milímetros, 44 mm, 16 mm y 20 mm, y nueve cartuchos sin percutir. Salas viajaba en una camioneta Ford pick-up, en la que llevaría 77 estantes de madera roble, los cuales quedaron retenidos por carecer de permisología. Por otra parte, el comandante del Core 7, informó que en otro procedimiento efectuado en la capital del municipio Miranda aprehendieron a José María Rodríguez, de 47 años, quien se desplazaba en un camión Chevrolet, modelo C-10, color blanco, placas 072BAM. Le decomisaron una escopeta calibre 20 mm, la cual estaba oculta debajo del asiento del chofer. Rodríguez no supo explicarle a los militares el origen del armamento. Keleris ordenó realizar patrullaje de manera sectorizada y constante en el perímetro y zona rural del municipio Miranda, a fin de tratar de disminuir los hechos delictivos en esa jurisdicción.

[EL TIGRE]

Funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez aprehendieron a Cristian Rodríguez, alias “el cristian”, quien supuestamente forma parte de la banda “los sindicaleros”. El sujeto es investigado por el secuestro del empresario José Miguel Rodríguez Acosta, ocurrido el 1/2/2012, en la calle Panamá del sector San Francisco de Asís de El Tigre. El director del organismo, Daniel Hernández, informó que allanaron una vivienda ubicada en calle 14 del sector Pueblo Nuevo Sur, donde se procedió al chequeo de las personas que allí se encontraban. En el sitio hallaron varias facturas y recibos a nombre del detenido. Al principio. Cristian Rodríguez se identificó con una cédula de identidad falsa, a nombre de Richard Clemente Correa Valderrama. Tras interrogarlo confesó que el documento no le pertenecía, pero que lo utilizaba para encubrirse debido a que era buscado por la justicia. El hombre es requerido por un Tribunal de Control de El Tigre, por estar señalado en los expedientes relacionados por un homicidio calificado y los casos de Reinaldo José Ugas Medina y del mecánico Giovanni José Villasana López, quienes fueron asesinados el 20/8/2011, en la calle Brisas del Caris de Las Cuatro Vías, en la zona oeste de El Tigre. Hernández dijo que siguen las labores de inteligencia para desmantelar al grupo hamponil. Al parecer, aún quedan por por atrapar cuatro de los delincuentes, incluyendo al cabecilla de la banda. SOL VARGAS GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Aproximadamente a las 3:30 de la tarde de ayer lunes, un adolescente (16 años) fue asesinado de varios disparos, en una vereda del sector Las Malvinas de Puerto La Cruz. El jovencio, según contó su madre, quien es funcionaria de la Policía Municipal de Sotillo, había ido al lugar para reunirse con unos compañeros de clases con el fin de terminar un trabajo que debía entregar en el liceo donde estudiaba. Cuando llegaba a la casa del amigo, ubicada en la vereda III con la calle Morillo, fue perseguido por un individuo en una moto que le descargó un arma de fuego. La funcionaria señaló a un policía del estado Sucre, de nombre Luis Daniel, de haberle matado a su hijo. La mujer dijo que el 30 de diciembre, este funcionario y su muchacho pelearon. Desde ese momento lo acosaba hasta que ayer cumplió sus amenazas. Al parecer, el problema entre ellos surgió porque el agente tenía amores con una hermana del chico. En diciembre riñeron debido a que el adolescente habría escuchado al policía hablar mal de la joven y se lo reclamó. Agregó que el 5 de enero el uniformado fue a su casa en Chuparín y disparó contra el menor de edad, pero éste pudo correr para salvarse.

TRASLADO. El Cicpc llevó el cadáver del chico a la morgue del hospital Razetti (Foto: A. Ramírez) En esa oportunidad, se hizo la denuncia en la Coordinación Policial del estado Anzoátegui, en Puerto La Cruz, donde firmaron una caución. Un vecino que no se identificó dijo que dormía cuando escuchó varias detonaciones. Al salir vio que en la vereda estaba el cuerpo boca abajo y ensangrentado de un chico. Identific ado Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), informó que el presunto

2

HIJOS

le quedan a la agente de la Policía de Sotillo, a raíz del asesinato a tiros del segundo de ellos. El adolescente estudiaba tercer año de bachillerato en el liceo Pedro María Freites de Puerto La Cruz. Sus parientes dijeron que el chico era un alumno excelente. No tenia enemigos. sólo problemas con el policía.

homicida está plenamente identificado y ubicado. Se espera que los funcionarios policiales lo capturen en las próximas horas. Indicó que interrogan a varios testigos y amigos del muchacho para escuchar su versión de cómo sucedieron los hechos. El cadáver del adolescente fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti,, donde le practicaron la necropsia de ley. El forense le observó tres disparos: dos en la cabeza y uno en la espalda.

SOL VARGAS GARCÍA

DESAPARECIDA

DERECHOS >

TRIBUNALES >

Niega que pariente Liberaron a presos haya violado a joven por caso Valle Seco [PUERTO LA CRUZ]

Atraparon a “el cristian” (Foto: David Nogales)

[EL TIGRE]

Yolanda Bethermy González se acercó a la redacción de El Tiempo para aclarar que su hermano José Gregorio Bethermy no está implicado ni ha violado a una joven, como lo informó el director de la Policía de Sotillo. Agregó que la muchacha asistió con una amiga a una fiesta en la casa de su hermano y que ella vio cuando las dos

mujeres se metieron en su cuarto con unos invitados. Yolanda Bethermy aseguró que su pariente es inocente y no tuvo nada que ver con la supuesta violación. Comentó que un grupo de vecinos del cerro Las Nieves del barrio Las Delicias recogió firmas para apoyar a José Gregorio, dando fe de que no es delincuente. ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ ]

El juez Segundo de Control, Alberto Váldez, acordó medidas cautelares a tres ciudadanos detenidos durante un allanamiento hecho por detectives de la policía científica porteña que investigan un suceso ocurrido en el sector Valle Seco, municipio Guanta. La solicitud la hizo la fiscal II Marina Rojas, quien pidió la medida por los presuntos de-

litos de simulación de hecho punible y porte ilícito de arma de fuego. El magistrado otorgó la libertad bajo presentación cada 30 días, para Sandra Suárez Hernández (43), Yéssica Suárez y Edgar Cedeño. Mientras, el Cicpc continúa con las averiguaciones sobre un presunto enfrentamiento armado en el sector playero.. ELEIDA BRICEÑO

RAFAELA GRANADINO salió de su domicilio el 22 de diciembre de 2011 y desde entonces se desconoce dónde se encuentra. Ella reside en la calle 1° de Mayo del barrio Buenos Aires de Barcelona. Su hijo Carlos Maestre está preocupado, porque ella sufre una enfermedad mental. Agradece cualquier información a través de los teléfonos: 0416-3195746 / 0414-7800632 / 0281-2761574.

C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Mar tes 14 de febrero de 2012 DEPORTES

Enfocado en la Champions BARSA SE MEDIRÁ HOY CON BAYER LEVERKUSEN >> 32

Balearon a un joven de 18 años Edgardo Manuel Infante, de 18 años, fue ingresado la noche de este domingo en la emergencia del hospital universitario Luis Razetti con una herida de bala. Presuntamente, estaba cerca de su casa en la calle Bicentenario del sector Cruz Verde de Barcelona, cuando fue asaltado por un desconocido, quien le dio un tiro en el pie izquierdo.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

AÑO LIII - Nº 20.044 PRECIO

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 580 - B: 907 A: 624 - B: 165

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 577 - B: 972 A: 099 - B: 530

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 492 - B: 241 A: 001 -B: 888

4:00pm 7:00pm

A: 715 -B: 432 A: 343 -B: 786

SUPUESTO ROBO > Cicpc interroga a testigos para identificar a homicida de comerciante informal

Asesinaron a un hombre tras celebrar triunfo opositor Henry Apolinar Ramos (30 años) fue ultimado a tiros la noche de este domingo. El joven había participado en la coordinación de la movilización para las primarias de la MUD. Después de festejar la victoria, regresaba a su casa en el

barrio La Aduana de Barcelona y un sujeto que andaba en un carro de color gris lo interceptó, al parecer, para quitarle sus pertenencias. Como se habría opuesto al asalto, recibió un disparo en el pecho y en las manos >> 42 CRIMEN >

SIN COMPASIÓN

Mataron a vendedor de periódicos en Barcelona

Agresión Ángel Lacano (39 años) fue ingresado en el hospital Luis Razetti de Barcelona. Se supo que el hombre fue apuñalado por un desconocido cuando estaba cerca de su casa, en el sector José Gregorio de Aragua de Barcelona. Los médicos le observaron una herida punzopenetrante en el abdomen.

>> 41 HOMICIDIO >

Por presunta venganza ultimaron a desempleado

Dos arrestos Funcionarios de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) detuvieron a Roberto Calderón (28) y a Agustín González (24), a quienes presuntamente les incautaron varias porciones de cocaína. Según el reporte de los oficiales, los apresaron durante un operativo realizado en el callejón Virgen del Valle del sector El Paraíso de Puerto La Cruz.

Bs 3,50

>> 42 P O L I S OT I L LO >

A un muchacho de 16 años le quitaron la vida la tarde ayer, en el sector Las Malvinas de Las Delicias de Puerto La Cruz. La mamá del chico, quien estudiaba ba-

chillerato, señala a un policía del estado Sucre como presunto homicida. Al parecer, el uniformado lo tenía amenazado a raíz de una pelea (Foto: Arturo Ramírez) >> 43

Hay dos detenidos por muerte de taxista >> 42

14

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE