Story Transcript
I
ISSUE "438" July
2010
p
[,]
.#f - -sllf t ;fr.i - :.11 - if}l.I.llg d+LtuJl :LJuJl ,fi rdrf
F'
L_l 1 I
l,
pm
F
a it
l,-- ,l
$lri
lt
t
T +,
J
fi
ot ll
lr
al
t
ffi
t;
)t
q
at
a
.ax
a
*.. I
r
..r
--j/,
L
%.
"-,
L-
*.Iq
r---"----'t
!
r
il o A
o
t
T
r."d.f,rj!*
re
-t+
g-e'/
tu
I
I
@
aaa
\*
a
d.
I
,\*
I
:f,IX
't l
I
t
a
,a
S
c
,6
_
,
\a
.Ho ,I,
s
;I
:...
s
+ +
I
raat
E"
,,+
+ o + + +
Ft
> -E
I
t
,il I
l#
a
t
l, r *fi* t
"q. t
l.aaa
#
';@
li
t
'r -.
T
,]i
{
ll
r
t. + $
*
a?
,* E* -
.r+
+
+ 4s 'l
*
ry
,4
I .i I
:
(
)
( ,--
/
,l
)
---,
J b 19
J
I
C*
\ --/)
)
. . i. trJ I dr;i til
I
ryA.1.. pt-.o:oxl s,]-c ld ,,'r '*'E s.;-o9 or:;+J #, .. ,, l+ap r5t JrJg ..@. rt;itXl ,-. I ..,.r19 ..crLr-ol+Jlg - ir**J,
I y.ejil obLof, il9, .-. . y AJg ..c.,Lir9 0+{ spi"#;tl:
s6l o r ll9 crl *l (1,9 ;:ia-r.Jl
urr.rla*eJl ,-.r r i ..1c+lsiJ,
Jl+.o
J+a> 'a[;J.-o .,t' .lro.ar.rlj &t*l eLL a-iLS J! l{+lJ. ga ,.+iS.Jl o.;+loj 0J95i',*Jf J! g'c,.. i: eJg.a1 ** pla-r,,lU ol"gJl e;lrJl 6r9rJl9 "1agdl9 :JLi Lo..r.;.(*til ,r-el) rrl rdi JI 6l lf*, CH.rl-,j i++il| u.Lrri*Jl *56-ll ,rLJ<
...kF!ij-.ua9
1,"'r.' L> r[-o-,
nog
.:r;r;Jrl e.*l 69i f€$ .-t-,-iJl
O!r,
ogt.l 4{
-!o*; +J+
,1413
#s
;"!t oj'* i.t*3
la J.rra* ph;Jl3 Li*a? *
r*
\
*ey*Jr t"i ,qlu;l Jr5..i,!t
t
;rt,
j/
IIErE
,l-lg *4+i J.(^i ifu ) ql;i a;,u .lrrii J e.:tb ur*tl& ..1!i
.d
A
,
*
fY sir ;-. i:t-e t-J.Jl Jfr-\f o:Us G t# Jtr--'Vt oio :r'uJ ,e-r--l-9Jl aj*Jl L;f^Jl prre\r € orF tJ; .aln*Jl f lJell .ri..i r= ,Il qt:r" JQI J>1-
;
iI
c u
;L-----r-Jt
.; L4;.-:-.r*"
r
.':'
r.rirlt u{
ltJi-sJl 4iJS i
pgJrr{l 'tr-1
,.#ilt il3,r. 1J9,tJ
'l
o-,\ t
4+t'.4J1 q3Jl3 l
a-,JJ.AJl
tv-11
cr\Ll.o
Yo-tA
gr;b.r
rv-r t t
t-rA
tv-tt
I
4i3.'l.1.l
ot
10-1 t VO-1V
-tl",U
aSk aiiEJl eq+tj+tt as.lll
g;qt
1^
.€j+lailteJ._r*dt
Lril..i+
c,Q+y
!rJ-i-:Jl ;J:S.
U.t',JrJl
1t-1. 1Y
p3iSr,Ji .t.i tt C*,t.e.e..r 6giJ t 3ie,,.J I ts G sfil I e3i (AiJt ote,J) gis 65te- et-ridl od+. ssr6J
-dF
r,
oq
U-'"',!rli+J! :e' loll Ud.J+
*H U os.lirt dt{*, &ta sb.A:\9 t+
a.33; a-.f-,i ;+".S,.rs,
r.dr ti
rr,=it
t^o$
aiiJl
. Jlio'Yt ,'rr':, J{+iiJl lJa
J:. Of S.,-
IA
.|
. plc ul,+lilJ UdgrJI a;g;l-o tJ=J'Jl t:'t t"JL'
0!{t tr cpro-,,iSi ,gi*ry01J+!il, d$)o:*ltl Lfu,*.).!r') r,JtJlirt! .{iJJi4i &./:Jl'I, SS+ y Wl*,li t3.tr9 FjLrl L;}c.,i pUi ali.3.;Ufb a.i;a+rr r*rbfU'iry, r*t ta-rag+ glt ,e)ilt .(J,.t'$ fji drbpt +rt&.;r+f ! ,t -
. ,i-r.e ,',-o v P--|,-aJl 9r.
A;LJ
+tf.jir .f
.*-a17^Jl
C
.*u
,.;i),||';\I.,
-,
F
I
w
1
g+;u.jll J.filJ& ht{.e.> ir{J"llJ&
rt^erra
!L{+c+l=*ilJaIl )#Z) ;jl-:
,J^Jl +^- U ;-ll+-
€ f* Ji 'r^:t-l 'r -r*>='o G'iJl rJl J*:lr ijle trLae & d f Yr)lJ AitaJl [5p. trt^:-l fil\.,.:tcL^--7Yl ;rlt t-qJl 6llr ,rt.t r^.+:Jl Ji-".- r, jljJl etbs "Vjss ;ill .r-h^J ar, )J, +t- ,rJt rtt"a=c up L.hAl) ,JL.+e ;.1U! € ;J*^Jl .:t*,;Jl9 rJl ?V oy)> etb: ,Vjss "tilt ltJt, a#l ;,t +^- }..:Jl s_,Ll € a=l*^Jl c,L*.jJlJ jl9Jl J-g'vt u*.L+^Jt ,e o*Jt $t,, .,JL"rJe J.^.- .l ;L^p e.iJl y),Jt +, f5t-y ,:-Ats dL+, + C, o*.*:Jt a,o )rt uel fi,l 1t-+Yt JY, 6fi) t-!,"e.l.ll ;*il\ q.ar,q JLd Ji .lli .'., d*, *ll ar-,-r--^Jl ,k \r";.Jls *il er, ff ,F: ul*^JlJ 6:teJYl i*!l y) dU# Ji -r,_lj d sp .,rq# Ji r,-l; ; *lr* ,.:taaltg .:,lrl;rJl ar.{ J"l*Jl: .f-Jt +J .,rr .;L^.c ,JL"+e W Ct,J."..'.:Jl Jq# Ji -t-lj & .i.." 3;Jl y ,t--lls {^BlJl $: ;ill L,*l+- u.jr .-U +trdl",6: Jial; ,J.t*&.iJl y) J-J-
\J-
.
osy ils S;:)l u-1"* ,rtt ;jr ot+ Ji al; & *l.r.c e-:Jl yt a-,Url
?V
t\;
;
f3
r.t'#**-
'qaJHl a--l;*,\ *) irA
-
E*,sJt-
t#JiFIL
-1
r&€ .si t
{
tls
E!!
lrl
lr
rx -
l
kc5 -.1
-
I a2 ial+
t
,-'
ts* E-
a
._
T
.
t
r lJigf I olA+A aLd? I 5;tiJ!.' O .) J
LlrlJl $: Jilt
Lr*t+" .r-*, .-U
Ji al; ,J ta g-:Jt , ^., . a-,U;l o:y $: ):-t| I dJ+" ,-,-'-st
+U
dL€r
,gtJl Jt;ll L,-la* Lt^:?l {dl a.,.r
i
s
# '1
EI
T
## ll-lart+ .+l
f++*fg
*i lr,,i ll
Ji -r^:;t,
"lptr f* f Y C* Ji+*Jl ;! Ct" arlJl o\rT d*.r-rl+ a=l(Jl ,l ,F:
rArlx A ;ty-,b &jJl ,*
,-li.*Jl
J{.:
4ir:Jr ;.it;Jr i dtJr Ji^" Jr# Ji ,iq# Ji -I.,-lj i, .J.-, 3-;Jl J,^-, e"Ats CA ta.Jrl Jl -ils A ill ",-la* ..r*; .-b elJt -,:jr oL# Ji :lru & dL# &,iJl JS-JI
,,--ll6rt
i:1,*,9
1E"dl
-,9
e.tl)S
.jU 6,Vt-f s./Fl .rLl^, oP ;-:Ft1, fY*Jl Li-) !ts--,Jl i-a..;lP)l .
arl:)lg
.(.j[2;! d l" r- * -i$*, ti-rt Ji fL -ur=" ,E.r tt=t Js;l +^,Jl oe2
*rt w C:e J
cu;
),fJ
..rlrLrjr aftt^-^Jl c,lyX ,-J"!t $tiJl ljtj o.v.r3 LJ i.*l*Jl ..:l3,all of C
!fl
. J
ta9*".. k-JL-r
V.
L-J
J
J
V.J
.5j #;-
'l
),Ll La.
tJ:i
;rl#11
-1;Jr :Ot"ei9
i:,KJl JL""i .:*-c)9 fL^:ll J'-5 4J-^Jl aLL;q i,aj: q^Jr 4*{j^, k^{," jteJ)
drr=i ,ii
,:*t* '* -"
-r
*1i
XG-€'
=#
T" t
,,
.>lrr! i"Ul
r
=
I
< u
,{
;le 44r$ kty
T
.:'-* -. ** + >.:. i;-
z
-:t^:cl
.r^:-.-Ul
,*r.1 W Ct JL# Ji
a
','
i g*
:L^;.eYl
& ,-e-lls u-rtJl dul g,,l-:k;-lle jl,e'Jl O* i*l*Jl .rl-4 t6L'+ Ct qts;l r.!Li,Jl .p: EI;JI JeJr U tr-41) J*iill -tLJl ,Ie ilefi elri O# *.:i rl-r.") u=l^-^Jt u;ti J*,-;)l oJ*, tir{/ ,a}'-J-;l) :;rlill f5r,uJ U,b LtJt a*St trt-E y ,plrs
}e'Vt riuJl .-su
=*
{F-{*
t S ,CkJ .r^,-rS')t
"tri; Jfr rF d Cl *lt.9 q1Jlt oV*lt
,*
.
lfi{*ilLr.l.r
#g*.
* il'A -
:,erJl
,-*3.: rJ,^,,_r--rJui "l,tJl a,*l*^Jl .,_plrJl b ll s ;,--t_rJl 4,_J.Jl .:lll
..)t5)i
i;iL"
a/" )Je
oyi> .5jJl "[elll J)t- cS.f
iJr-:^Jl
arrHl
.r
:.tr,
/
.-r2Jt
.:lll bW tV
& r^.*.o ,V ,-f )l 'lf I ;;L-, J,?ii*,l t"Jtl .rl-#l JU g;^rJl "r-.-, ,Jl+r lry- ,n ,it Jl a* ,1dt 1ti'ille .rl-1,e.lJ
A"Ul art rJ! qr=L-^Jl g,lll bl; a/ )Jt a:"lri ,jiJl JU:-VI ,/Ul 9.y- U ir*i:^Jl & il dl Cjr..,r ;l-r,Yl '-J*,1 ,41 -irtl i"""";JJ .:,1-:r+"xJl t-rt5i:Jl e_d;l-r")l # .rj; 6.:tr-, J+^: to5 6-tJ) eF ^.*,l-t^.i qarJ^Jl a-,.)J,o 6)tf;; (J/ ;-:t
JSrl
'e
.Aj[Jl Lsb Ca?ee;;
.bL-ala-a-a;
g,l-13;6J.o
l t:
rc
h"*
Y
' \ \ cr"S+T cFt't
J+,rS ,elLe pLcial+ q"JUl
a-Jl i;'Yt
0E!"
td,its
a.*L-^Jl
d]r ialJl rt ,* --J .SrJt-r J--4,uJl q*; c-,.- arlgJt ,.Jlr a-"Ul liUJl 6.:k.:'. * Jt aJbJt .*-i jlf r-ai t.5 .JILIJ ,-rJJl )r---r J:
ult-l :jsL;g ++I*r
- rl*i - 3r'rl
Lirr-r
c^Jti
"r (ADVANCED qi-r"Yl ) ,.Ut J:i t"#l i1;t:Jl 4*,rJl r".&,J .]e c^Lr- "lrrJl i +jS- L-r&
.fl
l * - t#*iSlt r' l '*
'lrsi
;
Jl'Jt *it':rYl lr^
l^^arl-: ..:,!
f^g
-Y
tl
!let*io* carblcd
*S
**}r **
T
c. * E'
$'t4tl> J ?1Sr-=.;elt a;gtl
t
a!a'.lt
a.#?rl &lsart
a$t&)lrl
lr.JJeJl
illJrart &lSli ssa6J
b itfJ e;Ul .,;eErll roai .r. adjhrt b1*lt3 ci.rlt i3lc o agJaJf
€
tt-:-;e .,. ir,L_r,
.-o\Lut f i;yt )b[i i;e-, -J Ji t ct t{".a,JJ 6 }ls 't,i:'-Yl i*.,-ll c,\rlr-Jl ,)
i.r-1,
.r+ ;,c
.
dU.4 .lf r* U::(, l+t, kJ" jk.7Yl .AetJl ,tt *bS obly zse ASrJl
S
W
t
+V e J,t-^Jll aJtll alLd"lJl
,*u,JJlt'i ,-f ..rr tU")l ai:.,-rT ra=i t h C.5 oi qr4t e;dt * qn:,- Cl
U '.s-,;.:ic^'f;-,\ y:i c^5 t" lib W Cl a.it:ll c-^+tJ,-i.tr'& .J)'; . aELd"XJl ,>Vlrdl 3 14,-r--:;9 dltVta{ 4*;y' Jt^:=t ptr JLU.,WI .rie .:-r- .us Ur,lt i\i Jrrq ;,-Jl rX)ri .,ll dr, r^u '
L:;rP Jt ,,., af 6rn.Il sljGJl 6-t-J? .)qiii th Jt g C .irLrs
L^5
.;f:-Il4rf
,:
.r!s/t C d\
U^+u"
+",'1 5't,. L s;.,-e[Jl 4]l
l-r,a
o
q^lq r,.1 rr e ,...Jl.:ljttJlC;5 r k^bL-rr tir}l:-,l rii 6-,.atJl .>Vlydl 3 artJl ,l- ,.k SrtJt .:t-L yrl, dT
6,aJ
1t-reYl f /.Y. . +-l
ovb*l*-sQ*
,gi
,.rt-l-, ,j
JU*.lt
q qL ^* Jen
+Jt ;Jt
t5 L
if l'-t'-a3 c6t'tlt i;t 'r. . -,E e.rl yrr+tt .r-i 6 7 bs) f Pilnir- fb .
';rr>lt
oLJt:,9 LutJk" .l9r Jt.lt fU*-,Yl etJ'rJ 4++ .a^E T liftJ k iEJ Lital> oj^ ar, aj..l irLr) &r* :lr*, l:.li
.rL^a-ll
i.-LIl c,l$l c^*--ci ,"/' ,-;,Jll*i ot, u=i t 6"-i r+ U.* b -rr+ Ct' ;l Ulr-r 4rr9) Wt: ;-# r .L:ibl .ri .-r dl-:) #rYJ * 5nt tpl 4++ Utll \*t 6ll k b;$ lot-r" Jr" #^;r c,trt.Jl F *ui{., o bj...r -it-ra!t * ,.e ar*lt crtjUJl aSrL:" a-; .rn\, --41 Jc La4-t+9 \*l;ll.:-cLtr-,l t" )b qJUl W r s &)f,, * ;rLh a:eCl ;.,ljUJl ..Jt ,,, .:t=5 gl-r*:-,lg kJ" .rFJl9 .",\" i-,(.; Ci iprs liJJ aJttl .JrUIt $^-kl 4r-,Ul a-U\t rliirY a,"r.a:, Jt-t'nlr,.u lr;;.i oiots *P ,:1 ,2 tY-;:*" k ,r.c ,t{ .sJr- plr lr^ JK-i-r .JL^."\t gta 6r[el sJ-,a:. Wi J:rJl o;.;ti Or Jt-,J
4-ct
J,;:--^lr (Jq?i)
lH
qJI
tyl5!: ,\irill eel-a' Jt4rYJ ./t":IJ ., )J.Ej^Jl lJA
.k* ,J!"
LJ,L"i
*
a*.ir - -) ioJ eUl li^ ,""tJ "tJl 'oJ+Jte eP '.rL^-';' ar>l f A-*.a )i^*:(Jl J*iJt j> 1 t-ic \
>
"lg..
:?,ll
lle € J+;rUl e"*J p: g,l3-r-J19 .:lr--il1 ar* i.l^-L 4"Ul ..:t.a-^:.U .:l;t-,-j: o\ f rie) l-t-= I ta"i oVfi iul *" t.5;:Jl3 a--^"iJt fU-\t LSJ, * {&Jl +Sr:Jt yt;-'j Gr-l .:UUl oj-a € {SrLi'*lJ arp;Ul ))2s lrii , g,rli:LJl oi-a .;.kJl
Fi ,Pty ef Jl * ki J* ,>]p Y. \ .
€f
lt,
;.t--le
JyS
€ 6-p 4'*,, Ct, ll Aa{-zll &r!Jl 'l;il P d ,-r:fYjl ,1=i a:Ju, "t^--i:lU * Jte.$ i,;)\Jl a^e'Vt9 *lr;)l d) .ai.lg*Jl c,E,,iJl e -blpt o_*)b Oi a-cv ai4, r-lf -,V dr-r+ .rljUJl JlrlJ dilll *
U
ae) 2,A
*****&. *
r] *
1Y
r*
I
r or1lG ,* \4*) Gll LLAI JU ,-i L"t^i bl-t J'ii tr-A d,,u irJl oi.a ,.JlrLJl .:LU \y-*l;'y axr e;jJl , ,-ot U'Vt ef fJ" dt^; i}1-rJ t-J.Jl .:!5r! UU---i ,/ f-- )l .Hr ,Ei ,f lr=,- ,b Ji ,"--lt unl, ;.^h^Jl ;:-9-r-*..J1 U:Jl orl,J\e € ,i .qzrtJl rtJl JLU" ,;s ,LLn-"Jl .6dl or+Jle ,)r-i .;,,teliJl J-lr.Jl,+Jl JL+^Jr u 6fT li\ i\ .:Eua i-i olrllJ a"+;tr:-,)l 4'-lr*Jl U ,F ,r)-,lj,o,J!i .LAi.Lo ,$tJl,*Jl * )tb.,^)l 6dl ,)i ord;te ,"L, 4t- cY' 'A fll.o J+ g.,l;tt^Jl9 dlrll 4^+ Lr, Ur! \-Ik- ol* .'*;; i^L\l oi-a .J!, cl.,i li*5;.,.-'C) *til a+K"l .
:J-; e./)
.
a'.ir)Ul
e
;+r+Jl a^U:"Yr OI ._JI U; e-=,. ilg't^Jf * t-J.Jl .:!5ll Jy .,N tf ; Fi ,r e)-f Jt* ,y;ra'vt aj9-Yl ; c^i-t U)l L; J*;JS1 --"q./,-|;;1J j,.,,-; Js: l-r+ qJt, t#i ,-Jr Urrl a,/ +ll *i ,,P r qcjl .r : JJ"}Jt (j-*VirP ri:,i trli etJi e) , dlrl^Jl U, e-*'l) crt-i*:^Jl,l ;s-"3,/n grl;r-rJl oJ#JLi e"-A ;.^Ei^Jl Ajr=lJl c^:tel! dt; et- Y'\' ptc; ci taT S) t -t_tll iL^L "ly-t-o3 irr--t"ru-lt k;,^*, i"/ -t+*Jl sJ*,at t{Ji ,f c,,6r:tJ ,JrrJl ;9-uJl ;-,;t-j Fl;r Lh;i e)., )-uo -;5\ ,r*.A;rul
"lr:Jl oVs * G:\ J\*l ;.^Lll
;.,-lJ 6J=ii
e Lur-l vvr orls
Y..A'JrJt ,1dl
oJdJLi
6-rlJ +t+Jl
t$ -r:lo il'alt^1 e.A, .ta-t*, L9 Y' \ '
q*, ,.>lf t *i,S Y. , A,ep € aJgr YA ;,. l$9 V' J o$ oi-:
GAt 'yit
J! iiU)|. .a-,"1V eS; \ ot *;6ft +i &,Vl)*> a/Jl tp1Jl
l,
tf t3s ,Lo:l GAI lerll ;r jJl l-t+ .eAl JY, ilJra- Jl crt-r-\t ; o-+ Wf { c-,ti Ct ttt;l a"JE r;; c,,l: .:;5 Ctt ylrlt ir'Yl: ltiJl
=xlE* g-
)
-
eA q*Jt1 .iJU--;t rL"i:-,YtJ ,.r)-' cY. \ . ert_! a^E;Jt ijr=lJl p iJt,, LatiJl {Sr:Jl lr €-tJt '[Jl ,-,lL;:,.) ,SBAC -. llWl
.5#l f
f- HJiFlLr't'* #** * El.fi * as'=ll
;L^---Jl
a,p; +;-r^Jl -:i5Jl ar, -l.,-ll
_)
.;;; ar, Ll-i";; e li^ c;jl: kjU>' I ep ti, l +# arlJrirl
l JS.e,
r#.e,d#:f" lG) 1)SJrt .q{rrt
I st.re!
4-ij .;,y-yt y ,F s,y.,,)t $F.-JI6;kJt r-,t;s ,,,*ir- L GrUt te cU,,'ijl ii-Jlr ftsJt .ii;tt ,-. ir:lt gltt i,;r.rlt r+#t .J19-4i." i;ti .rrt!3 ,,...-.i ;V 6S*St o,* e rr* hir u-f,* iye i"i ,r+ iri.lrr-!r .r Jl- g! p* y, 4*,1uJt3
.,.fiJ| :1":rt
#
\3t;,y
l*^iAy'
iL.)r
t.q;, a"!t .il.rai .;j.-:J
gr*
oi
;!r .#1,p,:*
)r.,-.-,i.)er,tyiii Cr+.;_r
.
J+ yrx Gf*)t lY.-')l
F.j-rt
"ust,
,.,.J f L)l oT c"t--"; e-.3J1 ,l
f
Ub
i:r ,li .-?.-
e :A
Jt kn_rti .3 4,.,11 Jr-"Vf )y; Ltz=rlPll, r*Jl, ar^ + Y elJ*J: :qJkJl J9"""Yt fi)l A L-:, r;V ortr 6$.-;t fd ,* ql^t4r ?)f ) ,:t-,;L:rr :Jrb "ljEt ;j.rt Il .:;t-(; ;*. g k-*r {nll * At: -f,|.l r1'At (.5rill * ../ql LsfJt
7il 7t2
,* ojl et-lt d Lrl,
-
':e-r -&,*
'o,,,*1J1
?-r '
.dS et:S .* .iJl ?F . ar:[Jl ?)f o . ij-,[Jl9
4JAL+i
J *>l&tlJ Ar.L,)l
d.,Jl cqrfl g,l.r.ll9 a*U\t .rLJr:
'ryrts5Jre e4ts
.i
gltt
.airlle a-)ts Ont-l rt*t) lqJl .o"ft+l g.,l-r.Il9 A*L\l .*-.
\--=) #)l)
Jt
>\J
dj.:t^:jt
J?i#f
elJt,
J.=T
(J+-tr
,P
V- l#SFlLr';.- *+J1p.- rrn - aJl
:
,at.tl.,;11
d .
Jtlt,
lJ 6rlf le .i.fttJl
f
ptar)l U! ct6;r,-i, JU" Jtll Ef: :qrlt ei ,rliLilJ "t,-ii ' ti;l U V*;sYl o+!l f; .rll .v eiLb,rL4lci ,T +t.ll &i ":*U ;s:-t' f : ,"tIL e-'cSS'Y
* ++ )t -,clt
e=*l
.iljJl
ot.(.i
ar9
.r,1" L^r*" !al: ,i:1-S rr'Ult .i .,lrt-iJl ,J4 :-r.J-l l"l :raa31 c;tS -ri9
.en
6:by
iji:ill
,s;13
6- ,k "q
dLi." d crb9^.,., lft, (o) .kE drvt 6e1,/r #!;Jr
./Y^.,)l *ts;l &rtJl i-:,r-.1tJ i-*l L*Jl + i."Y-,)l :JrLJl c,T+ .i -W Jr)l;t!e c(-Y) ;ra+,U UUJI c^*:J ayf A-*., Ct-, y'-,1 g O' L"-i 4++:Jl c.il5l \r *.,1f L"-, .fY-,)l "l; ,.* 4..tll ;;*l o.-, Gl p)t--,19 Jy)l ;t : rn .? i;*, &-rs -)l c,T+ &-dl -*. =f Jf$ J9, -r.Cil - -/ ptc \ a-rl ,>y:*l3 (-a\ \ )
o
.I
U
lu-J'., a-e)
2q f jt^;l
(\
)
dllll -r\ oy-f- #U, fr .r* 6 e-e3^a* ritJl (Y) . dJJ.^lJ i;' d-# a.ilyt:s { .;JT .r #u" iUrl (r) . eLlll .r,a3 ,>i A-# l4-AeUll il=j U q5 r.-,.L:,\l (t) .
qJt-.,ir Jri.alJ ,'.-h;Jl 6j;Sl ./ll e-e,o. Jl.-Jt .//-,1 . (.5FJl ,J'JUilr ; =*\:,tj:fl + dL-*r crfJl * lt: -flr T
.f+)f ) f{,Urt
;* elrLJl dlL,l . Jt:ilJ px!:Jl . .-,, .fJ ge t-Pt Lo.L's W :ll ;y
'+x
.4-jj t'
'i'^'J*rl
rp i da-,)l iJl *\ L.{ie J.e,
JtJl
S
\f
.,*.
YL.*:
s
^l
6;) dt^}
,-rtv
:*l3rs
1s)l
.q -f
'-n
e4 .:Li>B c,l+ .) I, . 4$l dt * A)Br oL.:e aiY, Y-r, i.l;lr ?)+l ,r,.,--oi3 cL.6-.c it u*., dL.:r J, ari) c.,l,'g.c.rl ,* .(;,t;4 J*+t 6.,*t3 *:,.e r->i Ai),\ill dryJ"\l f>U-,I r+ .-a -r-eL^a;,- ,,/Y-,)l iJl I-r,9 .l9 LJl Jt U; -r+t (-\ . ,- -aY\ ) pt, i;
rlsl ,: a^ Lfl i
.rJr\t JLl.f:
+Y*,)l
-u*Jtr rdJt aJJrJl c,i+-a\ . . lb L.r
.:l;L!: .:\:) Jt jFrJq ,r^t Jl .ilJJl cf 1U-rJr ilE g,i-r,e
+a-,)l a.fttJl .:,qL,Jt t>i .) lr:-t, a^^l*Il ,aJ ttcl 2p ;^l-,;3)
",i # l*fls
ls-rt.9
)l+
.4.-,!,Jl arNrl ,Je a^^Lf l 1'., lf c.*,Ls :dl Sf J,i .3 d ;tJt tyr+J dlL-Il *r p,rT ,r-
cp\Y1. eb C^L)i d
.:!t- ,T
Cr'Yr &Jl * \ \ AV e-; .f".JJt d I It, ,) a;S*;Sl CuJl b eill a-:ec .j J-.T ,t_t ,!l
6;L':-,1 "tq: u,,-t;lJ
g.s: p \ t oY
'tlY,)l r'r. #**.*
Er*
* r*sJt* LHXplt - f A
1
\ \
r-f*
H t
4I
L
L
L
*.
Fr
; -+
a
*rl r{ t
LI
'/
f
/
t
t .Ll
\t !
j
r-+!-
r
#r >,a
,\
I?
.b I
t-r
n
rl ffi G ll
I
I
*
-lr ..-B,iM q
,F
t*
t;
-a .
=F= =
=
----f',.d'F
-l/L
IT
-,...= 4rl LV t;L
n"r-d ?F e JU :aul J""-, ,t -:talt d . t a 'oSr Y r^{ui,'JF JE: n... o-:(3 6 il d tJLEjr:Jt; -; $ \g"t JF "i, ir-Jl it;--; aj3 \,:ii; :;.;r-ry :Qlr *.t;d.tlJl .,Ie YI ;:tti
CY-,)t gf,-;l tsiJl yl-aa ../Y-,)t 6f-;l Fnl -r^:-ol
lrr^Fj \ to' t- - -i , " ,u-;lJ-l "Li.iJl d tu-Jt^-Jl ,fJL--, lfr ;-Ld*- 4ii {:li ..J ol :.rr crl,[^=l j ol--;: a,* A qr-r,- ol+ ;h;t o1 I 7i Jt:a lJ.6 U::-,Yl Jt, J+ d-1(Jl ca-il c-L.ds lil :)9i Cf d t^u_tgi rL:;il JL q", "tdl "./ =Jt ^ o)*ll .;; ci:-, erJ \A -r-eL; c,[s r o# ri O*l ,c,lnta)l c.,^*r! rWP-tr+.J EF b,-fr\tir,etJ5 oe o).$e -L-; d-1(Jl + P \,-tL;-11 dli lU ,--L:" t-\h-lt QJ; .L.a.,Jt g .*!l ll, -r+ ci: trr JtO br* ,*,- ,,J!i ljJJ..)r.*, $f .t+ fr:b c,[it-*, JX, .j,;Jl J1 te"a.- rl:jls -# oJr,a9 ,i;-, .lf .:L- rLil :l:1- 1-r+ ,.fll ,r ;-cL AIY,JI oj-ag ,L-,)l ,/ -r+\f t-U;;-tt .J-Fl Ci t' g -u= ;V*.-f-Jl \- ,-f J,j-i l^-eW ;;V ofti! t^-t'1 a6s ;p l;r-*,o lf r iU." JJ\l ilt-ll Q *1 *s .)tS t-i * g^- lr^J ct€it tar+ e .i-a u;+ ,-f-r: cdt\J l-ff J\r^ ; .,+"...-"i,Jl ltliJt clf ,5.rJl ,LJl r o
f l - t#*Plt r' l '* #+. - Irn - srs:l
.#, J/
JU^J c.;'..ll eU) iu"
k;Sf
)U:rYl lr^
( lJ.t
L.
c.ijl, l-iy sl"i ;+r-
".-Jl r ;J;Jl .:YL- .)i c^JUj
t^i;r'Yl e fl rjlt./!
Cl
3.,r;
c^;5
s)^,
d J+ d) 4.s5 cl+ .;li i-rU.ll etsJl i,;tf 4s) c.95[ir
J,ai ctt35Jl
dr)ti
'+ ,*S;"l-f c.,i eihb € q:lt 4L;11 ,r+ Jb JJ\:"1 d.rl "r d q# e-Jult ;r;Jl qer:Jl ,P dl; C Ut"-! *-:;lla-t-,"Yt pl-r:.:-,t a+ ,l) J-rt ; Cl ::Fl al^> U r'-i 4,.-il &JUl dul Jst € a1 ,>lie \, )f ly5j) e*;l;-'l Jli:e ,+L\ill A--..o:u ,r+ g\:;Y I e4T ";
it* t-6.;u;|),v;ertFl o--r, iu;rt tu_l*r .4Fl ,li*u..^-;Jl s; G) I J,-^J €LJ::e^,_9 .. ;,Jl ,I-*t .-l.-,o.lt .x L: ,1,t* t\-;-;Yt .
1/ Yr
€ Jfi:,,
:Equinox +Jl .-,)i;Yl oJl;rtr
."p ,5;-;;J;1 .r)ui;)t ql.l ci L5i ,"U-:Jl
gr
{:'ts -b U
JJ4ill t>3J.>./q-.,i .La,t., r;3 L"5 .r.,!l rJ=" tilt Ji-, . \ i
Jy o-;r)l revolution
rll-19r
.Y
.u,*uJl
:Solstice
;r J9"Yr fll
dlJ) ,-J!ul
.r-ll
.tail
d .f-,\l sF.I- .rF .f
+ 6eL*r,-3 pte ,F U J&:,"k;Jl ,j*t L;;\e\'t'+"JJl a,.:i J#: U L.*,-r) Je\r dilS Y\/ tr € .-,)Li.i)lg ,,sdl ,-,)U'l)l .ltl dlJi.,# '13;-,Yl ,-i*d i t'; r)1iJl d rS -etl *s,l\" # ^Jl I -rt .rk* .iLr." ,f &t Jty-l 2;:: ;t^;Jl stiJl..19! e-",,,rJL.^:Jl ;fJl Summer 4
,,kJl:
.
,l=tJt
L'; i:*Jl ssa-1) JJ-a, -f dll *;l .jLr." &,;1 U$l l.r+Jr,;-rr J*lrJ
:Solstice rT fr- ql u u#.Jl af Y.4 Fi -ial ,5p:J1.,)ti;)l b#-:.4J1 oe ..,.l.^r ./)(.ijl P "L.LJI fJ.-:-rU Gr-) ottr ,y e .,1g!t ;fJl € 6rte \dl Jlr\l ,t t(Jl ,!l
c,qlJl atJi oi U"i ,a* 6U".Jl -l;a 'lb Js Lr-L-Y! t^rr* j^ ilrr visibility duy - to - ;Y ly_ d) +-bnt lj,o ;-e g,L,J,^Jl
t
"
.rll €ur Ct::Ft o;4.duy +rrll - 4};tlt :Ft k",: -t-,JYl
tf4f 6/21 9/23 12/22 3/21
Jeilt
.,.,riJla.h:,^Jl
4"dl
fr)A,
.4rrJl
t-rlr^Jl ,jttJl
,k-lJl r-, Jl (J.-/
-tJl Jtrl e al*;:l .:[i)\=)l .
f.r
ar..i g,L$:Jl9
.y
riLJl
+dl ,Jltijl c,Ui-i;.1
.rLl^*Jt ,fu t lL.rrtr ,jt r,- *, ;p^)t ,1 +Ft +lJ+Jt dlr,a,-FJt :.rle larEi./
!r.r^llr
i'illq ,jl':,- A cover ottiJl .-, a-i*Jl3 .J.Jt d surveillance
Jya,
; i:*Jt :!,*9 ,r1;l
,p* )l J) Jei': L;it j)*i-Jlg-*", q+-,lt .rta2Jl qps ,i4 ;i J*t3 : Jr*u ijYi ;L L*Jl f--r, rdJs i t"i P". ,F:,1V )-a\crlL ,!.ai U-J*3
Jl i*tt f--*,
a:Jdjl
,jtt
Jl
.:li>\=Yl,Pt ."b;Jl3 .r.-o.lt : L;i kJtri ;ii ,ll ,jtLJl € aal-4iJt b" t-r^Jb ach="-J .:ljlJt 4FU^JI ..rljlJl af lrr-..r g.,l.,ldl Flr.f
Jt*i
Jj*;St O! i*.lr
U ,P
u+^lAYl ,i-,Yl
JS
pU"T
r-Le .-aLn_
,ls, L*,rs Y LrdJl
.r^*,-, (J9\t ,Jil5 *J ,tod.Jl tu_l+ reJ" Jl J:-toJt J*).f t" Js .,r")
;t
-n*:,P # *-k-? *;l € a,-ts-Jl c,l'J^,JlJ riAl
;r\ ;." concealment .irt Vta ;rtpt i+..r) .e & ,rslb 4;Jl )tr.a^,extreme lU r
.,Jl&^JlJ;li\l
t>fi q-ljlrll - i.,ll ,-,:--Jls bf, .:-11: ., {l -. fFl g,L,>." c,.,c..:s A.iLi." GrT &: ciiL.*,o i:;U" Jl.-i h * i=j,r-.'Jt .:rilt3 ,>13:)t up L-,3
cl-,.^ily
.rU! ;l t"r :jT ,_rrYt o#s,Qg.1t1
.wheeled
.l;.1 Jl ;1
iUt rirl
k;" JS O;;*'_
J:;;
ground terrain L-.,Ul ,_rr'Yf .T mobility 6 --Jt:ri*Jt gls vr-a; tracked er;4^Jt
F
lutrr
;-"ta
,t^,
rT
-lr- .*q/rfl :r"\t
€ lte *y ritJl o;lJl .
I .Jl. \
i-:r^Jli,.ati^Jl
C ,
-4I,J
E
3
rEi-*
----q
--* J=l
E=i.
E
I-F
t
-
----
{
I
E
"l#l ai*{* * +-3*-J,1 .rLL-rJl U ,f .rt)-f e
,?
*:.ll
r*; ,:r*.li yr-t
e,"-r',--r*:J \-tYs
J-ilrl (.rt--ei) =i .'^:-..r 6raAte,iriJl ,Jq-,1!- Y (r"^-*) l* J:" C -e L:p \l/l i---,1: {uc;.;l U-* $pcri -rar LJ,i;-Jl d,.r" c.irl Y (r-^*,-r) Jl\r d-r,6r G;i) ,j\rJl 4-,t €s ..-.*1 5t)t.rii2Jl dq-,1!611/l ar" $rt ti^ J:" ; \:r,i oi ;t ,aj*Jl rx Jl U U-4,;;Jll
el4r .4Ft .i.ei
".*I *-W t{.li
6:;Ul
1A^ \ llt
; Pasdaran eiLb d aEJt J;r.il."jlt ,-, + \
.-r.a ,
6;;Jl
g"-; d-f ./-Jl L;
gs-t\ Ji-r)
,W'Yl ol;.a'.
JT "r--.e
;d *f
t a.{t
lp),,#t-)t , ,, I
qrAl,rlrEl
- lf,CFIt
r'
t
"r
g:.Jt oiuJt,+ ut *-/t q,tilr) I .:l-ll
'- #*r * IHn * aa-rll
"-r*;l
4t)
i:,t-4iJl
i .marshlandrg'll .Pu^u .:lU L.hAt * elJir 'tiy i,\*Jl Jet )tL^l 34 p:nt c,Ll^' ?-? o1*\: 't^;h+b J ';'-FJl G.*i) ,j\rJl U--i,.. a.r:^ Jt 6iiJl L.hat;a e!)LI a.rlJl 4"*\1 6JJt .:ULe.e, it; ta-r+:.,(-*lr+) -bt*: f ) ,s\"il training --r-uJlr planning * epl rte.4il k".*,- ll 6*;l ,.[..oe JSUYI ,"/ Jl'ilJ prospects -qllt .:L7;J ;rrtf \y ri I dtr)l ,..7 € -l;.;g-J;I ri"LJl
;rg;Jl \ I
d/
6-a:3 L^5 c6rJ-t-*,0-;-uJ9 Lbr!-;t*
rrti a.i_r"\r .:!!-rJl Jt oK&Jl iJJ.*^,
f
"fo;t
o)S
oj.a
* ,Hl
134>13
.="*r ,"rr,
,r f)t ,*:.a;arll "lFlJ ulrlJl g.,;.^,
micro"levelt=;/fl*'] .:t&; ir.; al:"i ,A -*-Ji "l J{..- r:..i c"l-r.r.-aJl \rrr u,1) f a-l_:b i,.-*r .-jr# J*tS JK+ q+
JI iJFrIJi-
^Y
L,rl*Jt c6-:9Jl Fl, .g-r-all o1, y"t \5J .kl-t.) J,,l)t ck dl L;; J" ;rtJl .dJl a;T .:;i :l-al J-lrJl F \ o grl;U f-*- .r" 4ra.rlJl $J)l * ....1*,J r,tJJr^Jl ;J-oi l-".*,J cij'LcJl
u;lta, -rUT V ,gs t*;l ?ra. (;rUr) i,-fJl ;t^u p;i sr.ajq-4Jl el*
u"
olil
ri-i,iJ^4.all,J*.aul q-f.t^^E
trnqtil.-r e!+lJ J J \-
a..(,-r!t ;-r*:^Jl g.,t-]-ll
;tlF uy-b €
e,=S
A-a3a,a
.:$*l
d oi+ .>Ll* c+tJ ,.+Y \i:€
-lkn .:Liy L-1 ,l;.:)l ,J4, ,Jt-a;;.t p ,& Jtfl 'F oT J+ :Ft .l:J.*,o l.q rtJl J1 Jl i"rYl ?*.r-c :ti:cYl rL 6,J.>Jt ; *s* dtd-, a.!-r"'Yl g,lll aU.:;i .tl -,- l,,I*t,r& Jl.9-i .."*1 e*be
Ji Cf o y-)Js "l**J 6rlFl LErl r-.. +! ,/ tr. )V )4t 4*3,\>3,)t "p ^-t."t*Jl JU cg.rl-rr^Jlg -,t-tJ.aiLr." (..:E.lr) U\ 1Lf+!!, Wl oll' e-, p;ll :lrj:-l c6L;^Jl clp ---.r-ujl Je .,eL:-, dt t6, ,., .-^1.-, pl rl}\l -rL.. f I o\ es Jta,- L.s: r*i urrq :;2Jl *,,. ol :t-o1i J-,lrJl ,6 .,;Ulf a/ tu-tJl {d5i "-rU .ar-lt ,ridl C t'" 6li[Jl puJl ;f Ji JrSt- 9i ;r-r-*, 4.{*{ oy*Y le;tS cl! V ;'y )gu;.r,-.r^:Jl ErlFlttT -ri=i JcJ-J
:
|
O
ta, *J
a tA+lfl
ef &rLfil ttsliglJl^rT grLc{l .r{r..jr_jrrl.tr.c, I6y*t d?Cl sl.Lef
,r . ,Jl UJ, S-tit ,;r,-Jlt li^ t+1, fL fy-,).t Ul.t63 .i.:.btJ aral} +",u U& l-i,SjJt .il .rJt jls cirL,jLJlrt4is ) c,,13-, ,)qJt..ir.l:l5.UJ3 .FtJlJ r^f'.* ,f;!i-;r5; UJ f Viic .fa Jt fe Ja J)tit ,|rt* r j34l t t-te, ALe J+ LlJl krqLi=l i-,lr-r, ;ri Js L., &[l .l k 'p:ult r:.*";+l lil
g
:0.*.-.4; Q
ra:U"YtJ L-La\,Jl e)-f il-t' .,i olu-,Yl A, "L-r ,O\l .a:lJl
A,f
a
;bV
d\5 ljE .,(i.:ir)l
* cJ->Jt J; ei €;UJl ;;Jt ur4*; Jt* J.a, atf;*Jl olsf ,Ss ,J,^:l ..rYt*.lt dll; Ji g,Ll;.rJl .-* d, ./. \ ' dr+tl ;J= r*;.* ,; e:'o)b Jt*-t dt) J-& Y lJ ,ar+:^Jl ajlrrt ,f .iJtJt c>f> ,t *5.19: -r;GYl ar-*Jl ' .{
Jp
bl
,/
1
,_f
Lrpe3l)Sl;U
a[Ul rl/i -r-i dS liti .d!,*Jl ,&s
E
-E-),U Lr9
o)b
a.;i-ll
"--ll
J,l-rJt
"/ rlfl
\-€iu:r ll
Ui
4"
\, ,+ alJl ,'l9all d oU-#
.:llrill9 .:Yf"Ul .,+tl Lrl.- ,/ '[^LJl &r*,- fl ,kJlL: ll qe;Yle k.:(: ,rr,Li J3 r:c i JsLn ,fr-l t,9i ciJl e & il J+dJ 6U-r 1"" ,-rU-,\f r).-J; d -,l$t :...tu\t f:ri €t-dl
oU"Yt
(t""#*,
ui:.;:y3) ..tU!f a-#s J\(l afr € I ewi g +.uJl .rtrbl JeLu -r-r
)i (e c) cui #IJl fYs .,1,e lrrL*_ ;llr ar.Jl J.^.:J ) orAl o\llil , ;te^Jl JUIII .5J fY(Jl oaile, ,-t d ,fWl S os.A) ir,r,Lll .r, €) ,Hl ,>l.llil :sei^:^Jl dI".Jt .:^t.+ lYl> C^J ,i 4J! JitJl L"-up
f;q
t'rJl d rnt ;l CU.-.,- ,-,La^Jl a-,Y+Jl )1 .!,*- ,Pl ,("*,*Jt "-..Jr ,S-*.J 'l#l Jfr) ,l P l;;;:;r ' e J"+L.r!t ,'--h U , ,;-.llJ u-iJl irlr t. f:t J.(.:^.| a.jJl ,i ,;.--Jl .rrl Sj: Jus)l e tJ dLJiJ ,#tlJ t4+'1)a;'l^Jl.,iUti r--.5 q."i, L);; j, 4J L.y osi-ly..r€^Jl 'fpu*o € qiEJl qeL:-l9 .".*.1 .:brdl € Jiul .rX.-,r:-,1+d*, Y Of" Llt l* i :u!#1 drJl i*l=J! f #l JLjJI i JSt-, a/ k"-t4 Vs vs L 'j,nC +'r,i lr,u*,- Jiul .y',.tt *b es ar -* "nl ;ie U"rJ tr L--hs itJt i^LJl uFr cL.i)J .A;rLJl ; lr .:qil' ei i, * Ctt fJt, "lrG lq.*'li cr pt'ut C":+^Jl € 6tsYl ,_f 4) 6r r:! ,it*, ri ,-fr., ! ' a.^,t*Jl * ],,-e! plr f:- tre ,Lli,l) Ju)t qi, ,riJl oe;*lt & M J*Jl
e|telt*lt ;* -rr*
r,olft
Y +.(19 .,,jtl.,)l e}u*,_J d& ;-te'L-, -t_,1 )9 ,"f$Jl Yl *o ,* .\* pT qrU ;-r.eL.. "19-, ;;Yl ,-ir.,a'-
t-d-,: qb 4Jl -V- ,J:Jt JU 6i:.ll LJ^ ?-/ .,*t ;, ?--p .Jr,-Jlt' .rUl .f J-.', cr*L:Jl if .-_-p "f.*!19 LJ" J.+i r,L,.ll
ar" J.r.t
,f
s\* :
" SUjs
Jli
*
y'J.t J-61"-d-,s ? dr"-ill 0-$1T (e
Strt
dr"jlt .tr19 A.[^ J
.lkar ;*'u; St-
nlb te*ts "}Jl ciitr..*;i;r ,trfs L+ii ,MJT J* )y * -s a;,-c J4Jl oJ* u Uu: t3.J --J qil Ji A)t 6u .,;.,,\l ./, .;[p! r;i}t rJJ: J.;l qJUl cJl osy ;rlrl * ;ruJt :.-*i .}Bl r"?: ,citi:)l uo J3:Jl j ',f *ls Ojlll d U. k-" ,J"t .,
.(g;ll .le;)"rLJl ar^ ?-/ cr*,LJt crL;)l i Jk)lr Jd-Jl tie er4 rr) ;rl:l j t4Jl-r:cl9 b;rs F;i}t Af +-Jy)l J:-, J.ai...-r--leJl etJ; & ,$\t Wf crJt :JG
UT
cFt(,lr aVeI uy ey- oI J:t*_r i4t',- A)t.rr14;; ir, J,-r:Jl .rt^;N ki *iU JS dX$-,l ci .--+" Y lJ ,b-rir gr-r
";t;, i
,;(-It9 ..rlfl9 .,.5r.,\t rt;:-,Y I JE )i--lrl "lr:J ^b s ,.!n Jt- *:.t-ru i,))** i[t" JI .=f= u, ),Jt A$ d, Ji s++ corisi g)ta./ .r-r#Jl g ci glt r-)T.*o, . .1J) U Flrlt "e.-.- Yb lYU kr:j qil F ,,;ttJ - \" ir"b oi ,*r ,J:/! V$,-l- .r
O"
.-& J',, .-rry)
JE,.aii;Jly
*llilr: q$ e 4Lt, *p ..J ;&iJ ey ..tJf4:J JUI J\rt"^-= f{rrUr q$
J-.JI -t+ z-llb 't-r:-,)l rlK"
I
J
C'" J! Cls clr^S anl-'..,; lt 7' C)l
O!
Jt?rl 'r:'e '':^'alt f: *YrJ t+ry UU-i .lrVy3lt 6rtib d4gt 3 ;itJJt-
,l+b,Jr+l ts Y {Lu t,y.a V*fs c,L^l^(l ,t' ,Jir;.giJl ,*{l f .iJJl .1,1;LL-,YI [€- oj,.;,t: rLJlfe:,tll car
.:trjL,
Si
,>VS.o; rlg.: g;tJa--)tll9
i,..St k-,1, *l 4iu .+ti i.It" "t+i i"rl,ll -rY3\t .,t+i .ry ae j^-. rr; o,"b
JUJI- dlJi+l rt! t" tol; t{*1, 4 k^-f;l rt+\t a;(J3 dtj r+ Jl J;:, p ,Lt ,-a ,: q Jrlr-, ct6; .ule .5i Ut^S1 0e{ ._:Jtie pll ti, Q oe*ill ,-r1W3 rL+!r lr+ f{4 0i ar dJJJl,+.r
u.#'t'*.Jt
a-r+;rt_#.u' .,^.* *iatfdr'r#ul f ri ar, #t.. u*J fpl ./k iildlt lt-,) *,1,"!:l','u,,,i :',* ---^ul -! ; -' du,J'tdjl J-r cr prlt df.u. .---9T ;:;o;,01t c.-ij*Jl J9\f Y ,.rb a,.*. c.{fl .g-r.r5U .r! U C,r-,li *x=ij "l-!t J! 6''*'' s l' t-r^ -r+ :*y pJt c! *.:r4, Jst-, ;, ,;t C-rYl erf ;uJl t' ,';--tl *"' l'-"Y '-E- ) t&' -i d ..AitJl .",-*-Jrr -a-+titrF ,rr*fi, *,i'",1 r'6 v'""Qlr ;'b J''\r"ip;' 'u'' l-u t';; ry-;:Jl -t+r crp (.Jr+l -b t'= s,-r-lt dl*eJl ,fr+l '{JPI #+ )l o-r'.i: Ji Jt;.;i J.xti.il-l c.rx1;,,!:Jtei .rrcygr' aiyiu.ii,,:o, o;4.Ju+4.r:-isoJ.o.:tirilJ^Jr 0l .lry o.L.c l.L*.c iri .q-:i, .4J ,:,lrJ ." y c.us .irl fg .4: Oi .q-:i, ral r.rsb S
J+ .f,
Ji {;)tJl "L^le r--. )* Se):at jl-rl G t+E U'ti JU,\, | -,A
ctS .-.:tJ I
d.I) ,f ;5u.^,t JitrJl af i-rS9c;f Jy, I qt5i € ,rL*
€ hsf 4rl JU dlJJ .,c--:.iJl .r"llJ W.ra Ju"\t S:):qt;5
,1
.3d
S-,=,-) a^;J
I
er ,l
....r+
uT
€ )q! d/ 'lill i,," e,(-raLi a-t) hs? 4$l .-,tL)t .rkE! &L.Jl .\:"i ar""l*Jl arn .rl" ) u;n ;f Jrdl .t;) ,rl Jt"Jt {.r:g- b-,-l.l eLJSr ,q ,)L.s-rlFUl 6,FAl).>EJt .:L-Yt a.', Jit^t-U"^JI &, "], af -V +^: ,;r^;JL JiraU JU .- a;rs Jt-r,rA
E
r,
JL.:-:IS Jt*-,_) | Je aJL*;.tg )(5 JT C'ta1 c69)\-,.J | ;te ;r-Jl kJ gt .,s* les ,&\ ; kj"
.,:* fr'J
a^^:'J
o*Ul 3 ;... -
k.eL*1 .J*L:Jl q3 ,*,- d:, ; "l j Ji-$J a;r); Jt-- jeL:^Jl 4J r,
)Lr 4l^r UT: c6$tg
k* te;-jli
+1" trFl f?:Jl 4-: d cu., 6$Li JrU-Jl ,eJ*Jl: ;Y-4J I J;iT ./r) ilEj.=Jt JiAt Trc ) ,rrJr dJir ,(g-ur I c;r \; q e- ..,irilt i;1 Y ,f jJl J;!U^JI ,)i
r,r^tlJt e^;rc,itul e-; ar* &J d_) \J* q-rT k-,-, .il*i f
e)l -t + ,,t')) fit-.,-;ti f- L*e dII €tJ;e (f,Utf ;.
cJ.g d
,,
Ja.i jj[-_-l L"-up ,Vtj,
os{t
y'J o+,i=Jf
&t:i
)
j;.ill ;
.::5 oJl "Ul L.f k-rl e) :i"lS
iari c,;ts9-.,fLi;! t ,h.- C qV e .J ,tsrl ,rT( .?rl) u#- ).n L;; L.Al .(rl-ll) ;r-(l "tll q, ,* ,:)U_:,u^ail
r" r,
#*r*
rr,t * sr,s.It*
lSJiFIt
-1
t
o,ttll ?f U),*;-/,tq-1"! YbJG> Ut;) ,2&" + llr,.:-'l JY' -r-" JUt")l ;e,-,!-rJ l t -h s, i-+l.i^tLJ .-*,V ult
J-fi -r5il...i.FJl .JAt rdJl ;U J>\' arqJt
c,tJ-rUl
dJJo
.,t'* r:r JS r.o.*,o -r-cu:, 6 )t alt islt aJJUJ UWI iu*;l o:k:.el Cltr t lr,#, o l;L:"l \ 1;!-l \ \ --, ;tJr l, gl;(Yt .ll .r, -U:i)l ,F .f .r p^;1 i^iJt t"a-li ?* p:r;Jl ;fJ ;Ut ,rk .rUk, .JrUq ?tnl J"r^.lt i/UJl p J.+Jt fr*," (-f .6riL, ktys l,lE l:l-r.e! kJ -i ;+-r+ et';S .>lll bl;6:t; ;^1 J"r^Jt o-h;\ U nJL*r L,-"".JI i.JrlJl i5:tJl g,Yte .r"1"r .-=z.-ll9 dlt: Cill Qt-Jl i;*J c,,-rri oi .l+ ,*r.\; i*l*Jl "-rJl ,rUi ;;>tU;Y l:l-r,:-,1 CldJl oLJlu" iilS . e+t ".Jl ;,1;9-rJl9 .rY9ut
aJ-,bJl ,Jl
obly
,t'\)l 4r.1
,*Sl;r\t ,u:-" oLra': Ji r-l; c.--alfl U ,r:Jl o*LijJl: o.zLJlr +l-)l .rt-t+^U
Ct q.eUl .rlebJl
,-,L; ,W ,) r:.^rL3 vY a;;^Jl .rLitJl J)t.- g,l;LYl .rlLif ""rUtr
e''Ut
p*;1 rr
fy-
e {r\t
af ,.*s Jtal t, kj" eqt-.- \A ;,^.as
.q";Ul .rYetlt t45ro;*,L" \"r" UlJl i.^!:^Jl a;-ljl u#J Jl6J _rrLiJl
J}- .r *
Cl sqrll
aiKJ
qJUlf u.")")lf ;f:E,';JlJ '=',ill9 q;l:)l i",.;ral tH$ q.vlt
ll €pt * a;JJl i.^hJl .r-*r -tj f);J-,t.Jl ;-.r" iJruJ "r; * ful J.--Jl ,JJl -t^6jJl g,ll JjYl 1t-a)l 'frti'rrar .:ta!t, q"ulte a"rt-rl c,l:t-;)l ,/* d! ...r.r*Jl Cqib & e i5rl:Jl a:iiJl a*l) 4.4,t--" \A J^:5 A1JJI il-Hl 'J" .-& )t5) ar.--j+Jl 6F ,* yl .^-.)+t c..^rL Ct
c,krl
+it5 r3,6a"
lJr:/ ..(;r-
shlttt +dllJt >tl lslLar ig.r F!d+ il-9allJij;,rfl d*jlJ{J t+ Y' \ \ +;}^all a{I h, I Lr..-15*r! I LL:?YI CSlr At f;t .rYLa:--t .rl+JJ e-"tJl A.-^-u r+Jlr u*rlJl y-s l'.-;* G L-f*)l a;t-/ J:Jt
.);V q,
Vl
-
tSIiFlt r. '- #+* '
ll"fr
-
.Jl
; ;-r*:^ll i.1ll crl;L"Yl aJ9: ly- € ta-r;s .,Ft 4JUl tu-F--,Jl ."[.jl;l jY.\\ ; ,;;t i;l*- iSrL:, JY, CIJ! "l-
,-,,U'Yt
)e
a)J-J'\
.5-rJ
,.j-, +, -i*Jl alg-r-J
I
;>t
ri-,.;*"-rr:f
\ Ii fi fi
-, ^k
;r^>!l-r^e
d i.ft q:l,;Yl &;tlt \.tsw liil iSrt^L.J (Jllrt-Jt luJl r.)s ,lt " )
E:
, ,,,-;.e
* .,-aad
'::f
&
t
t
t
*,
s { f--.
s
&
r
€;
'$ ?
*
'l *^
I lkrg
eJ*a+1.-.!J dO'$l sL-iYl & q)e IJfri,"|14tl ryd+,rri, rH 4e+ l) 6-.J:(b
f* Ji -# d.i J.o*. ,J .r^-i Lp ,r:Jl qr*rJt ah.r e;>L'-, ,_f ;BYl f"+, Y . ,A ft, j;" t(:".L-J +.t Jl o;nly ,* JtaAt .r+ .rJ9Jt .dut JF d ;.il-s J&-*, +.ra.Jl lurJl Oi .rl ,Eir J1rJl 6L-r :& 6:11 .-t? ,)L glt j'.-,,LJl et !l :-!c di iU'r...:li .tYt qI" :^ L.-e ,;cL;:,- ti)-, ir*U .;.rub ;i aJuJt :l:;-, [J oio -r;r ilt- e o-:i f}Jr (t) dJSi:*, +-re.Jl ftl"*Jl :1.:.e19 ;f;Jl -h a J-s.*"" ; .i^--i clrull JJ,.IJ J*.-aJl ,* a.,ilS 4o-*.: f# Ji k* pr*- Cl ,!:Yr ;ll ,-*: Crr.lr -U-,r!t .er:Jl aiL.b d i.'vlVs fl, qJ fE * tr^ J-* -SJl J"rdJl
dul iltL' e a)"llq or.i-e ell ;f;Jl L.V:'. a,_!'"1 J:rlt :t.,=;)l pl! rlj) ;tJl .ly- 'p JY, C^:Jl olrb)l #,, k r, ll a,-.;.a^Jl "l*r*ll .+r"Jl f tLJti ;;'Vt, fUi; ,trrdJ f * Ji -p ,J -r^-i :t =;Yl ,*,Jt:SU rllJag l:>Jr Jt r :t sYl l;-- Ctt l; "!-tll oY-eJ"1 ,t, ,Jl ,7; *" +r+Jl lllill ;rJl e^.> cY . \ Y f b .f l"-t t4 ;*; C:-r-lt .,,.
e.,)t
q Yi oY3-7 g-.li ft;
Js
o, ,,, ,r )+ E-t l. ilf JS ,..aY-9e Li..l\Y.4 Uf,Cr,,^LJ,Li"t qr^:;Jt e;t-r,ai .rJt . A-^JUI , .:Jl c-'l^,a:-
*
l. v
-J
i* €
I
{ aa
s0urH
AfBI(A
20ilo
TA WORLD CUP FI
# *r
Y I
I
\
g,r,,^6,;ita3&t,rli
LJtJaS3r
"eyg; Ln, Alsiteg a\sE3Et
b
g)
b9,tgEl!ir,, * Ogi,,-
.J!-ull .,i rrl*-Jt .:,t"*aJl J;iYl stSLJl .:!L^-= c;t5 lrb t"4/l ?fr u! Y . t . JL--r:r" ql-r, g,,"!r7 .-il* Y' \' J!-u:" uias.lti^Jl J^t)tiJlJ c,$l+ u i iS)L:^Jl ..11^x;Jt p-r.a, "15 )p d.t9!f pr-,'V, J".- [r-r*, rri.^J-,1 ,Jl -rrJl g\s ,Jr\t ,r.rJl jrto, W .rt Jj""Uf U"J, cY, \ . t.Ail ?* "psr"aLaJl d t"q4JUl p;uJt a; "* Jt Jylt raJ.;-E!j*i .-r, .,;Ul g,'la.i t/l +t!l ,,le ir^Jt ,T ,t-6; .ait5.1t-nJt Jc ,J*.i^Jl :rl l;* \ \ a.jklt ;lrL^Jl ,g,t--3Jlt Sp d9r crt4;lll U!,; €s$le,-r*Jt ir,Jl\rotlt ^Jl o:;\s ./ !1"+JlJ i,:^Jl ./L--- ,)o 'l+ dlJi ,J!i +lr-Jl J3,= p\