ART 62 1.0 04/2016-ES
Instrumental básico para la cirugía de la articulación de la muñeca
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
Instrumental básico para la cirugía de la articulación de la muñeca
2
Establezca las bases para un trabajo preciso y eficaz en la cirugía de la articulación de la mano La mano, por ser una estructura anatómica pequeña, exige que los instrumentos para la artroscopia de la muñeca sean de gran precisión. KARL STORZ ha desarrollado tanto un set para artroscopia como un set de accesorios que responden a todas las exigencias de la artroscopia de la muñeca. Los artroscopios HOPKINS® de KARL STORZ permiten una excelente visualización aún en cavidades articulares muy estrechas.
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
Los instrumentos de la serie SILCUT®1 se prestan perfectamente para la cirugía de articulaciones pequeñas. La combinación óptima de la fuerza de corte y la sensibilidad de corte permite una aplicación uniforme de la fuerza sobre el tejido.
Las mandíbulas muy planas de los instrumentos SILCUT®1 permiten un trabajo satisfactorio aún en estructuras articulares muy angostas. Los instrumentos básicos que hemos recopilado son la base para practicar una artroscopia de la muñeca de gran precisión.
3
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
Set para la artroscopia de la muñeca
4
28320
Set para la artroscopia de la muñeca
se compone de:
28300 BA Óptica de visión foroblicua gran angular HOPKINS® 30°, 2,4 mm Ø, longitud 10 cm, esterilizable en autoclave, con conductor de luz de fibra óptica incorporado, color distintivo: rojo 28303 DS Vaina de artroscopio High-Flow, con cierre rápido de óptica, 3,5 mm Ø, longitud útil 6,5 cm, dos llaves, giratorias, para utilizar con óptica HOPKINS® de 30° 28300 BA y obturadores 28302 BU/BV 28302 BV Obturador, romo, para utilizar con las vainas de artroscopio 28303 DS/BS 28305 BA Óptica de visión foroblicua HOPKINS® 30°, 1,9 mm Ø, longitud 6,5 cm, esterilizable en autoclave, con conductor de luz de fibra óptica incorporado, color distintivo: rojo 28306 BN Vaina de artroscopio High-Flow, con cierre estándar de óptica, 2,5 mm Ø, longitud útil 4 cm, una llave, fija, para utilizar con óptica HOPKINS® de 30° 28305 BA y obturadores 28306 BS/BT, color distintivo: rojo 28306 BT Obturador, romo, para utilizar con las vainas de artroscopio 28306 BN 28145 SN Gancho palpador, graduado, longitud de gancho 2 mm, 1 mm Ø, longitud útil 4 cm 28302 S Gancho palpador, graduado, longitud del gancho 1 mm, 1 mm Ø, longitud útil 7,5 cm 28572 NJ Pinzas de agarre para hilos, mandíbulas rectas, vaina 2,8 mm Ø, recta, mango con conexión para limpieza, longitud útil 8,5 cm 28572 AD Pinzas sacabocados SILCUT®1, corte completo, anchura de corte 2 mm, mandíbulas rectas, vaina 2,5 mm Ø, recta, mango con conexión para limpieza, longitud útil 8,5 cm 28572 O SILCUT®1 Oval Biter, corte completo, dientes transversales, mandíbulas rectas, vaina 2,5 mm Ø, recta, mango con conexión para limpieza, longitud útil 8,5 cm
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
28572 ADL
inzas sacabocados SILCUT®1, corte completo, anchura de corte 2 mm, mandíbulas P curvadas 45° a la izquierda, vaina 2,5 mm Ø, recta, mango con conexión para limpieza, longitud útil 8,5 cm
28572 ADR Pinzas sacabocados SILCUT®1, corte completo, anchura de corte 2 mm, mandíbulas curvadas 45° a la derecha, vaina 2,5 mm Ø, recta, mango con conexión para limpieza, longitud útil 8,5 cm 221150
Pinzas otológicas de HARTMANN, muy finas, estriadas, 1 x 4,5 mm, longitud útil 12,5 cm
517000
Portagujas de MASING, en forma de pinzas otológicas, intranasal, interior de las mandíbulas liso, longitud útil 8 cm
215010
Retractor, 2 x 3 dientes, romo, longitud 10 cm
5
Set para la artroscopia de la muñeca Insertos y resectores opcionales
28206 FAS Small Joint Burr, para un solo uso, estéril, 2,5 mm Ø, longitud útil 70 mm, envase de 6 unidades, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: naranja
28206 FBS
mall Joint Burr, para un solo uso, estéril, 3,5 mm Ø, S longitud útil 70 mm, envase de 6 unidades, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: naranja
28206 DAS Resector «Aggressive Full Radius», para un solo uso, estéril, 2,5 mm Ø, longitud útil 70 mm, envase de 6 unidades, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: azul
28206 DBS Resector «Aggressive Full Radius», para un solo uso, estéril, 3,5 mm Ø, longitud útil 70 mm, envase de 6 unidades, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: azul
28206 DA Resector «Aggressive Full Radius», reutilizable, esterilizable, 2,5 mm Ø, longitud útil 70 mm, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: azul
28206 DB Resector «Aggressive Full Radius», reutilizable, esterilizable, 3,5 mm Ø, longitud útil 70 mm, para utilizar con UNIDRIVE® S III ARTHRO SCB y POWERSHAVER SL SCB, color distintivo: azul
6
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
Alternativa a los resectores 28206 DAS/DBS
Set de accesorios para la artroscopia de la muñeca
28330
Set de accesorios para la artroscopia de la muñeca
© KARL STORZ 96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW
se compone de: 791618
Tijeras para ligadura, con hojas de carburo de tungsteno, curvadas, hoja inferior dentada, longitud 18 cm, color distintivo: una anilla negra, la otra anilla dorada
792005
Tijeras de MAYO, curvadas, longitud 17 cm
791803
Tijeras de JAMESON, curvadas, puntiagudas, puntas muy finas, longitud 15,5 cm
200400
Pinzas gubia de BEYER, finas, curvadas, longitud 17 cm
516015
Portagujas, mandíbulas de carburo de tungsteno, longitud 15 cm
2x 499003
Gancho, un diente, curvatura grande, longitud 18 cm
2x 499207
Gancho de JOSEPH, dos dientes, cortante, anchura 7 mm, longitud 15 cm
2x 535312
Pinzas hemostáticas de HALSTEAD «Mosquito», micromodelo, curvadas, longitud 12,5 cm
535112
Pinzas hemostáticas de HALSTEAD «Mosquito», micromodelo, anatómicas, rectas, longitud 12,5 cm
474006
Elevador doble, tamaño 18 cm
505400
Separador, dos extremos útiles, tamaño 6 x 20 mm y 5 x 10 mm, longitud 14,5 cm
533116
Pinzas de ADSON, 1 x 2 dientes, longitud 15 cm
533022
Pinzas de ADSON, estriadas, mandíbulas de carburo tungsteno, longitud 12 cm
2x 208000
Mango de bisturí, fig. 3, longitud 12,5 cm, para hojas 208010 – 15, 208210 – 15
2x 796513
Pinzas para paño, con mandíbulas estriadas, longitud 13 cm, para cubiertas de papel
810810
Escudilla metálica, 100 cm³, 80 mm Ø, altura 30 mm
Observación: Todos los artículos se pueden pedir por separado
Antes de realizar una intervención quirúrgica, se recomienda verificar si ha elegido el producto idóneo.
7
www.karlstorz.com
96152060 ART 62 1.0 04/2016/EW-ES
KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Alemania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Alemania Teléfono: +49 (0)7461 708-0 Fax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail:
[email protected]