HILEKO MENUA - MENÚ MENSUAL

2016 UDAZKENA - OTOÑO

Jaitsi menua zure mugikorrean eta kontsultatu ALERGENOAK! ¡Descárgate el menú en tu móvil y consulta LOS ALÉRGENOS!

Colegio Mary Ward IKastetxea

iraila - septiembre ASTELEHENA / LUNES

ASTEARTEA / MARTES

ASTEAZKENA / MIERCOLES

OSTEGUNA / JUEVES

OSTIRALA / VIERNES

8 2

-Makarroiak aukeran -Macarrones al gusto -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

4 5 -Kalabaza krema -Crema de calabaza -Urdaiazpiko kroketak -Croquetas de jamón -Esnekia -Postre lácteo

5 6

6 7

-Espagetiak tomatearekin -Espaguetis con tomate

-Dilista erregosiak -Lentejas estofadas -Arrain zuria limoiarekin -Pescado blanco con limón

-Txerri solomoa entsaladarekin -Lomo de cerdo con ensalada -Esnekia -Izozkia -Postre lácteo -Helado

12 4

13 5

14 6

-Arroza tomatearekin -Arroz con tomate -Patata tortilla entsaladarekin -Tortilla de patatas con ensalada

-Porru krema -Crema de puerros -Albondigak etxeko saltsan -Albóndigas en salsa casera -Esnekia -Postre lácteo

-Babarrun zuriak -Alubias blancas -Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón

-Esnekia -Postre lácteo

19 -Dilista gisatuak -Lentejas guisadas -Hanburgesak ehiztari saltsan -Hamburguesas en salsa cazadora -Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

20

21

-Kalabaza purea -Puré de calabaza -Oilasko erregosia -Pollo estofado -Esnekia -Postre lácteo

-Patatak errioxar erara -Patatas a la riojana -Arrain zuria donostiar eran -Pescado blanco en salsa donostiarra -Esnekia -Postre lácteo

26

27

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos

-Makarroiak aukeran -Macarrones al gusto

-Patata tortilla tomate saltsarekin -Tortilla de patatas con salsa de tomate

-Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

8 7

-Lau barazkidun purea -Puré de cuatro verduras -Oilasko izter errea barrengorriekin -Muslo de pollo asado con champiñones -Esnekia -Postre lácteo

15 7

9 ARANTZAZUKO AMAREN EGUNA / NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU

16 8

-Makarroiak txorizoarekin -Macarrones con chorizo

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos

-Indioilar erregosia -Pavo estofado

-Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

22

23

-Arroza tomatearekin -Arroz con tomate -Urdaiazpiko tortilla letxugarekin -Tortilla de jamón con lechuga

-Kiribilkiak napolitana erara -Espirales a la napolitana

-Esnekia -Postre lácteo

-Txerri solomoa entsaladarekin -Lomo de cerdo con ensalada -Esnekia -Postre lácteo

28

29

30

-Babarrun gorriak -Alubias rojas -Oilasko bularki birrineztatua letxugarekin -Pechuga de pollo empanada con lechuga

-Arroza tomatearekin -Arroz con tomate -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa

-Lau barazki purea -Puré de cuatro verduras -Albondigak etxeko saltsan -Albóndigas en salsa casera -Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

EGUN BERDEETAN EKOLOGIKOA ETA/EDO BERTAKOA JANGO DUGU. LOS DÍAS VERDES COMEMOS ECOLÓGICO Y/O LOCAL.

askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242 Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)

Colegio Mary Ward IKastetxea

urria - octubre ASTELEHENA / LUNES

4 3

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos -Arrautzak aukeran + urdaiazpiko kroketak -Huevos al gusto + Croquetas de jamón

ASTEARTEA / MARTES

5 4

-Arroza aukeran -Arroz al gusto -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

ASTEAZKENA / MIERCOLES

6 5

-Babarrun zuriak -Alubias blancas -Hanburgesak etxeko saltsan -Hamburguesas en salsa casera -Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

10 4

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos -Oilasko bokaditoak piperrekin -Bocaditos de pollo con pimientos -Esnekia -Postre lácteo

17 -Arroza aukeran -Arroz al gusto -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

11 5

-Dilista erregosiak -Lentejas estofadas -Txerri solomo ontzutua entsaladarekin -Lomo de cerdo adobado con ensalada -Esnekia -Postre lácteo

12 HISPANITATE EGUNA / DIA DE LA HISPANIDAD

OSTEGUNA / JUEVES

6 7 -Barazki menestra -Menestra de verduras -Oilasko izter errea barrengorriekin -Muslo de pollo asado con champiñones -Natillak -Natillas

13 7

-Azenario purea -Puré de zanahorias -Albondigak ehiztari saltsan -Albóndigas en salsa cazadora -Esnekia -Postre lácteo

OSTIRALA / VIERNES

7 JAI EGUNA / FESTIVO

14 8

-Espagetiak bolognesa erara -Espaguetis a la boloñesa -Arrain freskoa ( merkatuaren arabera) limoiarekin -Pescado fresco (según mercado) con limón -Esnekia -Postre lácteo

18

19

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos -Indioilar gisatua -Pavo guisado -Esnekia -Postre lácteo

-Txitxirio erregosiak -Garbanzos estofados -Hanburgesak saltsan -Hamburguesas en salsa -Esnekia -Postre lácteo

20

21

-Barazki krema -Kiribilkiak napolitana erara -Crema de verduras -Espirales a la napolitana -Urdaiazpiko eta gazta liburuxkak letxugarekin -Arrain zuri irineztatua -Libritos de jamón y queso con limoiarekin lechuga -Pescado blanco rebozado con limón -Esnekia -Postre lácteo -Esnekia -Postre lácteo

24

25

26

-Dilista gisatuak -Makarroiak aukeran -Lentejas guisadas -Macarrones al gusto -Tortilla frantsesa piperrekin -Tortilla francesa con pimientos -Arrain zuri irineztatua piperrekin -Esnekia -Pescado blanco rebozado -Postre lácteo con pimientos

-Kalabazin purea -Puré de calabacín -Oilasko izter errea barrengorriekin -Muslo de pollo asado con champiñones -Esnekia -Postre lácteo

27 -Patatak errioxar erara -Patatas a la riojana -Txerri solomoa letxugarekin -Lomo de cerdo con lechuga -Mini croissanta -Mini croissant

28 -Arroza tomatearekin -Arroz con tomate -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

31 ZUBIA/ PUENTE

EGUN BERDEETAN EKOLOGIKOA ETA/EDO BERTAKOA JANGO DUGU. LOS DÍAS VERDES COMEMOS ECOLÓGICO Y/O LOCAL. askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242 Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)

Colegio Mary Ward IKastetxea

azaroa / noviembre ASTELEHENA / LUNES

ASTEARTEA / MARTES

2 6

1

-Espagetiak tomatearekin -Espaguetis con tomate

SANTU GUZTIEN EGUNA / DIA DE TODOS LOS SANTOS

4 7 -Azenario krema -Crema de zanahorias -Hanburgesak etxeko saltsan -Hamburguesas en salsa casera -Natillak -Natillas

5 8 -Arroza aukeran -Arroz al gusto -Arrain zuria maionesarekin -Pescado blanco con mahonesa -Esnekia -Postre lácteo

14

15 -Barazki purea -Puré de verduras -Indioilar gisatua -Pavo guisado -Esnekia -Postre lácteo

21 -Kalabazin krema -Crema de calabacín -Hanburgesak barazki saltsan -Hamburguesas en salsa de verduras -Esnekia -Postre lácteo

-Arrain zuria limoiarekin -Pescado blanco con limón -Esnekia -Postre lácteo

6 9

-Dilista erregosiak -Lentejas estofadas -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

ASTEAZKENA / MIERCOLES

-Babarrun gorriak -Alubias rojas -Txerri tunka xerra plantxan entsaladarekin -Cabezada de cerdo a la plancha con ensalada -Esnekia -Postre lácteo

16

22

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos -Albondigak saltsan -Albóndigas en salsa -Esnekia -Postre lácteo

23

-Kiribilkiak gaztarekin -Espirales con queso -Arrain zuria limoiarekin -Pescado blanco con limón -Esnekia -Postre lácteo

-Txitxirio gisatuak -Garbanzos guisados -Saltxitxak etxeko saltsan -Salchichas en salsa casera -Esnekia -Postre lácteo

OSTEGUNA / JUEVES

7 3

28

29

-Arrain zuria etxeko saltsan -Pescado blanco en salsa casera

-Porru krema -Crema de puerros -Oilasko bularki birrineztatua piperrekin -Pechuga de pollo empanada con pimientos

-Babarrun gorriak -Alubias rojas -Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

8 4

-Porru krema -Crema de puerros -Oilasko bokaditoak entsaladarekin -Bocaditos de pollo con ensalada

-Arroza aukeran -Arroz al gusto -Patata tortilla tomate saltsarekin -Tortilla de patatas en salsa de tomate

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

10 7

11 8

-Patatak errioxar erara -Patatas a la riojana

-Espagetiak tomatearekin -Espaguetis con tomate

-Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón

-Oilasko izterra barrengorriekin -Muslo de pollo con champiñones -Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

17 -Barazki paella -Paella de verduras -Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón -Esnekia -Postre lácteo

24 -Patatak errioxar erara -Patatas a la riojana -Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón -Esnekia -Postre lácteo

-Makarroiak aukeran -Macarrones al gusto

OSTIRALA/ VIERNES

18 -Makarroiak aukeran -Macarrones al gusto -Txerri solomo ontzutua barrengorriekin -Lomo adobado con champiñones -Esnekia -Postre lácteo

25 -Arroza aukeran -Arroz al gusto -Hegazti burduntzia entsaladarekin -Brocheta de ave con ensalada -Esnekia -Postre lácteo

30 EGUN BERDEETAN EKOLOGIKOA ETA/EDO BERTAKOA JANGO DUGU. LOS DÍAS VERDES COMEMOS ECOLÓGICO Y/O LOCAL.

askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242 Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)

Colegio Mary Ward IKastetxea

abendua / diciembre ASTELEHENA / LUNES

ASTEARTEA / MARTES

ASTEAZKENA / MIERCOLES

OSTEGUNA / JUEVES

7 1

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos

OSTIRALA / VIERNES

8 2

-Paella nahasia -Paella mixta -Txerri solomoa piperrekin -Urdaiazpiko eta gazta -Lomo de cerdo con pimientos liburuxkak entsaladarekin -Esnekia -Libritos de jamón y queso con -Postre lácteo ensalada -Esnekia -Postre lácteo

4 5 -Dilista erregosiak -Lentejas estofadas -Arrain zuria limoiarekin -Pescado blanco con limón -Esnekia -Postre lácteo

6 7

6 KONSTITUZIO EGUNA / DÍA DE LA CONSTITUCIÓN

-Makarroiak tomate saltsarekin -Macarrones con salsa de tomate -Oilasko izterra bere zukuan -Muslo de pollo en su jugo -Esnekia -Postre lácteo

8 INMAKULADA ANDRE MARIA / LA INMACULADA CONCEPCIÓN

9 ZUBIA / PUENTE

12

13

14

15

16

-Hegazti zopa fideoekin -Sopa de ave con fideos

-Arroza aukeran -Arroz al gusto -Arrain zuria etxeko saltsan -Pescado blanco en salsa casera

-Txitxirio erregosiak -Garbanzos estofados -Arrautzak aukeran piperrekin -Huevos al gusto con pimientos

-Kiribilkiak tomatearekin -Espirales con tomate

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

-Esnekia -Postre lácteo

-Azenario purea -Puré de zanahorias -Albondigak ehiztari saltsan -Albóndigas en salsa cazadora -Esnekia -Postre lácteo

-Saltxitxak patata purearekin -Salchichas con puré de patatas -Esnekia -Postre lácteo

19

20

-Dilista erregosiak -Lentejas estofadas -Arrain zuri irineztatua limoiarekin -Pescado blanco rebozado con limón

-Espagetiak aukeran -Espaguetis al gusto

-Esnekia -Postre lácteo

21

-Txerri solomoa entsaladarekin -Lomo de cerdo con ensalada -Mini croissanta -Mini croissant

-Kalabazin krema -Crema de calabacín -Oilasko izterra bere zukuan -Muslo de pollo en su jugo -Esnekia -Postre lácteo

-Arrain zuria limoiarekin -Pescado blanco con limón

22 -Arroza tomatearekin -Arroz con tomate -Arrain zuria saltsan -Pescado blanco en salsa -Esnekia -Postre lácteo

23 -Babarrun zuriak -Alubias blancas -Patata tortilla piperrekin -Tortilla de patatas con pimientos -Esnekia -Postre lácteo

THE DAYS IN GREEN WE EAT ORGANIC AND/OR LOCAL PRODUCTS. LOS DÍAS VERDES COMEMOS ECOLÓGICO Y/O LOCAL.

askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242 Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)