E.P.T. 5/2016
Vigencia: Semana 21 a la 25 de 2016
¡Simplifica tu Vida!
Regalos Especiales para Anfitrionas Incluye:
ȟXÔK4FÔK4DňD1ĹE'eÜ sj'gE ȟ ÔňDFÔD FÔDC1Ô'f'e ȟÔFFÔFÔD EI 1Ô'e'ig ȟ ÔňDFÔD CÔD 1Ô')'g ȟ ÔňDFÔD J 1Ô's'e ȟ ÔňDFÔD4 ¼)(1Ô'ggÜE ȟ¾ÔK KFÔD FÔDCK¼f(1Ô'gÜÜE6
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢143.000 y fechan en las próximas semanas, recibirás este sensacional... 2 Fiestas
Dale vida a tu mesa.. *Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Los productos ofrecidos en cualquiera de los Regalos Especiales para Anfitriona, pueden variar de color con respecto a la fotografía. En el caso de agotarse las existencias de los productos que conforman cualquiera de los Regalos, éstos se surtirán con los productos sustitutos disponibles. Estos Regalos deben ser comprados por las personas que pertenecen a la Fuerza de Ventas, para que los obsequien a sus Anfitrionas.
)
ÔEÔD4
*Este es un regalo para nuestras Anfitrionas, es prohibida su venta.
ÔEÔD4
e
Regalos Especiales para Anfitrionas
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢110.000 y fechan en las próximas semanas, recibirás este sensacional... 2 Fiestas
Nivel Dorado
Forma de uso:
Sirve la mesa con elegancia.. Incluye:
ȟ ÔňD3ŗEDÔ 4FÔFÔDC1Ô'h'h ȟD4FKFFC FXF 1Ô'f'g ȟ ÔňD3ŗEDÔCÔD 1Ô')'g ȟ ÔňD3ŗEDÔD1Ô'ggÜE
f
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales. D4FÔ
Frena
Vierte
DKFÔ
IF4ÔFÔ4 FÔ con manivela plana, ǑEĹKF DňEÔǏ
DD C K FD automático para dejar de centrifugar
TODO en un mismo producto
*Este es un regalo para nuestras Anfitrionas, es prohibida su venta. FÔC
ÔDÔKC KK1K4K 4ÔFĹDC KJÔK FFEFHÔ ÔDÔC ȂDÔEĹK FKD4ȂÔKĿKKÔED4'
FÔC
g
Regalos Especiales para Anfitrionas
FÔF DEK4Ĺ especialmente diseñado para almacenar cereales. DDÔE F4C F
Ô4Ô KFFȂC KȀÔFFÔÔK4 C tus necesidades.
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢75.000 y fechan en las próximas semanas, recibirás este sensacional... 2 Fiestas
Nivel P latino
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales. * Por facturaciones mayores a cada Nivel, pero que no lleguen al siguiente, ganarás el regalo correspondiente más el 10% en producto a escoger sobre el excedente de la venta.
Incluye:
ȟFÔF DDE1Ô'g'e
ȟ CÔFDDEǑǏ1Ô')'g ȟ Ô D4 K ÔDÔ¼f(1Ô'fÜÜE6 K4KDFÔ ÔFÔDK4FÔK^DȀ4F DÔK1KF JICÔKD4Ô'
h
XÔ4D
XÔ4D
i
Sello de Rosca 3D4D4 DK4ÔŅÔ ÔIFĹȂI
Ô
permite beber fácilmente
E-01 Eco Twist Verde Ô'igÜE P.V.D.C.F.
j
¢5.950
Líquidos
¡Vuelven! E-02 Eco Twist Menta Ô'igÜE P.V.D.C.F.
¢5.950
Dale un twist a tu vida..
Líquidos
9
E-03 Sopera Blossom Ô's'j
De: ¢9.950 A: P.V.D.C.F.
¢7.450
+ del
25%
K JFEľ4 ÔF4Ô I 4ňD4ÔFÔD4ÔD 4DF derrames.
de descuento
4
LITROS E-05 Jarra Jumbo Ô'f
De: ¢12.950
¡Nuevos Colores! E-04 Platos Hondos Floresta (4) Ô'iÜÜE6 sÜ
KÔ
De: ¢6.950 A: P.V.D.C.F.
¢5.450
A: P.V.D.C.F.
¢10.350 + del
20% de descuento
+ del
20% de descuento
Líquidos
ss
Sirve y disfruta..
10
Ô4FÔKÔÔFÔ cocinar o recalentar en microondas.
LITROS
Asas que permanecen a temperatura ideal para manipularlas con seguridad.
E-06 Sopera Mexicana con Cucharón Ô's'j
De: ¢9.800 A: P.V.D.C.F.
+ del
¢6.850
30% de descuento
E-07 Platos de Cena Floresta (4) ĹE')i'gE6 P.V.D.C.F.
¢8.450
E-08 Maxi Mexicana Ô'sÜ P.V.D.C.F.
s)
KÔ
¢15.950
Gran tamaño y funcionalidad..
KÔ
se
Prácticos para conservar y servir.. XÔFÔÔIFFȂFFÔFFK DÔ D4F CK ȂÔD4Ô la ceja con la otra mano.
Su diseño permite servir con facilidad sin derramar el líquido.
E-09 Practijarra Grande Ô')')g
De: ¢10.450 A: P.V.D.C.F.
¢7.800 + del
25% de descuento
K ÔF4ÔI 4ňDK JFEľ4 1KÔFEÔȂCKÔFEÔ con facilidad para limpiarlo.
E-10 Tazón Blossom Ô'ggÜE
De: ¢3.950 A: P.V.D.C.F.
¢2.150
+ del
45% de descuento
Su sello instantáneo F4FE4 KÔF el aire automáticamente.
E-11 Tazón Servalier Ô'hÜÜE
sf
Líquidos
P.V.D.C.F.
¢4.650
KÔ
sg
Indispensables en tu cocina.. E-12 Set Guarda Ajos
3DȂǃÔFCÔ^ K3EĹD ÔFCÔ^ K'
+ del
De: ¢3.750 A: P.V.D.C.F.
10%
¢3.350
de descuento
E-17 Arrocera Balance Ô')') P.V.D.C.F.
E-14 Triturador de Ajos Negro Cǃsi'e e'f i'fE
E-13 Guarda Ajos
P.V.D.C.F.
fÔIÔKCÔ ECÔD K
De: ¢2.950 A: P.V.D.C.F.
¢2.650
¢8.950
¢16.350
+ del
10% de descuento
E-18 Cucharón Mini De: ¢3.750
Ideal para tu refri
Imán Guarda Ajos
No se vende por separado.
¡Vuelve! sh
E-15 Pelador Corazón De: ¢3.450
DÔ
A: P.V.D.C.F.
¢1.950
A: P.V.D.C.F.
1. + del
40
%
de descuento
E-16 Triturador de Ajos Verde Cǃsi'e e'f i'fE P.V.D.C.F.
¢16.350
Vierte en el recipiente de tu Arrocera Balance una taza de arroz.
2. Agrega al recipiente la cantidad de agua y sal indicada en el instructivo de acuerdo al tipo de arroz.
3. Coloca el inserto y la tapa ajustando las asas de la tapa con las del recipiente hasta escuchar un “Click”.
+ del
¢3.350
10% de descuento
4. Introduce al microondas el tiempo indicado en el instructivo de acuerdo al tipo de arroz.
F DCÔK
si
E-19
Set Cristal Flash
3DȂǃFK4Ô5ÔKJ) 1FK4Ô 5ÔKJs'g 1FK4Ô5ÔKJs
Un tamaño adecuado para cada ocasión.. E-20 Micro Flash Lunch Grande
De: ¢17.900 A: P.V.D.C.F.
+ del
¢10.700
Ô's
De: ¢7.650
40%
P.V.D.C.F.
¢6.850
de descuento
+ del
10% de descuento
XÔFÔFÔD4ÔF abre la válvula presionándola.
Cristal Flash 2 L Ô')
Cristal Flash 1.5 L Ô's'g
Cristal Flash 1 L Ô's sj
F DCÔK
¡Nuevo Color!
E-21 Tazón de Lujo Ô'fiÜE P.V.D.C.F.
¢3.750
E-22 Taza Micro Flash Ô'gÜÜE
De: ¢4.250 A: P.V.D.C.F.
¢3.750
+ del
10% de descuento
F DCÔK
sÞ
Disfruta cocinar en el micro.. E-24 Crystal Pop Cuadrado #3 Ô') P.V.D.C.F.
¢9.750
nDO
Lo mEJor DEl Mu
México y Centroamérica
E-25 Recetario Lo Mejor del Mundo* P.V.D.C.F.
¢1.500
*Este producto no es comisionable.
¡Sin necesidad de abrir la válvula! DĹÔCKňD
KÔK4Ô automáticamente para permitir que el vapor escape al cocinar los alimentos.
E-23 Vaporera Crystal Pop Ô')'g
De: ¢12.950 A: P.V.D.C.F.
¢10.950 + del
E-26 Crystal Pop Cuadrado #1
15
%
de descuento
Ô'gÜÜE P.V.D.C.F.
E-28
KCÔÔFÔ DÔFÔÔ FǃÔFF 1FCFÔK F4ÔK1 Ȃ E FKEF DKFÔFĹDKKD4FD4K )Ü
F DCÔK
E-27 Crystal Pop Cuadrado #2 Ô's') P.V.D.C.F.
¢8.450
Set Crystal Pop 3DȂǃFȂK4ÔX ÔCFÔC ƽs1ƽ)Ȃƽe
De: ¢24.150 A: P.V.D.C.F.
¢14.350
¢5.950
+ del
40% de descuento
F DCÔK
)s
¡Vuelve! E-29 Salerito
Ô'gÜE
De: ¢1.950 A: P.V.D.C.F.
+ del
25
¢1.450
%
de descuento
¡Sazona tus comidas!
Su orificio te permite colgarlo a la pared de tu cocina.
E-30 Súper Colador Ô')
De: ¢3.950 A: P.V.D.C.F.
E-31 Especieros Grandes
+ del
25
Ô')gÜE6
%
De: ¢8.950
de descuento
A: P.V.D.C.F.
¢2.950
¢5.750
+ del
35% de descuento
E-32 Dosificador Plus Ô's P.V.D.C.F.
))
DÔ
¢12.950
XÔFÔÔIFF1
DCC K IFÔ FÔCK ȂK4FD4 con el resto de los dedos.
XFE4K4ÔFFD4 asegurando tener un control a la J FÔCKFF KĿ
C K' DÔ
)e
Prepara tus pastas favoritas.. Con todos estos utensilios para elaborar la mejor receta E-33 Practi Tabla
E')h'h fs')E
De: ¢9.950 Con 4 gomas antideslizantes que impiden que la tabla se resbale al picar.
A: P.V.D.C.F.
¢8.950
Farfalle
Plumas
Rotini
Fusilli
+ del
10% de descuento
Lleva sin tapa al microondas por 15 minutos
E-34 Cuchillo Chef E-35 Pinzas Multifuncionales De: ¢5.950 A: P.V.D.C.F.
¢5.350
JÔECǃ)eE P.V.D.C.F.
¢12.950
+ del
10%
+ del
E-37 Pasta Maker
de descuento
15%
Ô's'Þ
)f
DÔ
Las Pinzas Multifuncionales son ideales para pastas y ensaladas.
E-36 Rallador
Ô'gÜÜE P.V.D.C.F.
¢5.450
De: ¢5.950 A: P.V.D.C.F.
de descuento
¢4.950 F DCÔK
)g
Prepara y lleva un delicioso lunch..
¡Vuelven! E-41 Nutrilunch Morado E'sf') Þ'j h'hE
De: ¢3.350 A: P.V.D.C.F.
¢2.650 + del
20% de descuento
E-38 Cuadrilunch Rosa E'ss s)'g h'gE
De: ¢3.650 A: P.V.D.C.F.
+ del
¢2.900
20% de descuento
E-42 Nutrilunch Verde
E'sf') Þ'j h'hE
De: ¢3.350 A: P.V.D.C.F.
¢2.650
+ del
E-39 Cuadrilunch Aqua E-40 Refriredondo Chico Ô')ÜÜE
De: ¢2.350 A: P.V.D.C.F.
+ del
)h
DJ
¢1.850
20% de descuento
E'ss s)'g h'gE
20% de descuento
De: ¢3.650 A: P.V.D.C.F.
+ del
¢2.900
20% de descuento
DJ
)i
¡Nuevo Color!
Sello de Rosca 3D4D4 DK4ÔŅÔ ÔIFĹȂI
Ô
permite beber fácilmente
1
LITRO E-43 Eco Twist Naranja Ô's P.V.D.C.F.
¢7.950 E-44 Multilunch
E')j s)'g g'gE DfK DK
De: ¢6.750 A: P.V.D.C.F.
¢5.700
+ del
E-45 Mini Tazón Fucsia Ô')gÜE )j
De: ¢2.100 Líquidos
A: P.V.D.C.F.
¢1.250
+ del
40
%
de descuento
E-46 Mini Tazón Lila Ô')gÜE
De: ¢2.100 A: P.V.D.C.F.
¢1.250
15% de descuento
+ del
40% de descuento
DJ
)Þ
Refrigera tus alimentos y consérvalos frescos.. E-47
Set Refri Modulares 3DȂǃHF CÔF FÔDCȂJ
De: ¢9.600 A: P.V.D.C.F.
¢5.750
E-50 Tazón para Refri Verde
E-51 Tazón para Refri Rojo
De: ¢2.350
De: ¢2.350
Ô'eeÜE
Ô'eeÜE + del
40% de descuento
A: P.V.D.C.F.
+ del
¢1.950
A: P.V.D.C.F.
+ del
15%
15%
de descuento
E-48 Refri Modular Grande Ô's'j eÜ
De: ¢5.650 HFFÔňD
A: P.V.D.C.F.
¢4.750
+ del
15% de descuento
E-49 Refri Modular Chico Ô'hgÜE
De: ¢3.950 A: P.V.D.C.F.
¢3.350
+ del
15% de descuento
¢1.950
de descuento
E-52 Practi Refri Chico Ô'gÜÜE P.V.D.C.F.
¢2.450
HFFÔňD
es
E-57 Frigofechador Redondo
E-53 Frigofechador Mediano #1
Ô') P.V.D.C.F.
Ô'hgÜE P.V.D.C.F.
¢4.950
¢6.200
E-58 Frigofechador Chico #2
Set Frigo Especial
De: ¢3.950 A: P.V.D.C.F.
+ del
15
Ô's'g P.V.D.C.F.
E-59
Ô'hgÜE
E-54 Frigofechador Mediano #2
3DȂǃ5F JÔC F HC DC ȂJ ƽs
¢3.350
De: ¢9.950
%
¢5.450
A: P.V.D.C.F.
de descuento
¢7.950
+ del
20% de descuento
E-60 Frigofechador Chico Naranja #2 Ô'hgÜE
De: ¢3.950
E-55 Frigofechador Grande #2
A: P.V.D.C.F.
+ del
15%
Ô''e') P.V.D.C.F.
¢3.350
de descuento
¢10.700 E-56 Cucharón para Helado Premium Cǃ)gEÔF
De: ¢19.950
e)
DÔňD
¡Nuevo!
A: P.V.D.C.F.
¢16.950
+ del
15
%
de descuento
E-61 Frigofechador Chico #1 Ô')gÜE
De: ¢3.750 A: P.V.D.C.F.
¢3.150
+ del
E-62 + del
15
%
de descuento
Dúo Frigos Chicos #2
3DȂǃ)5F JÔC FKJ Kƽ)
De: ¢7.900 A: P.V.D.C.F.
¢5.900
25% de descuento
DÔňD
ee
E-65 Tazón Ilúmina Mediano Izak Ô')'g
E-63 Jarra Ilúmina Jumbo Izak
De: ¢7.150
Ô'e'ig P.V.D.C.F.
A: P.V.D.C.F.
¢14.950
¢5.950
+ del
15% de descuento
E-64 Vasos Maravilla Izak (6) Ô'fiÜE6
De: ¢10.950 A: P.V.D.C.F.
¢9.800
+ del
10% de descuento
ef
3Ô
E-66 Cuadrilunch Izak
E'ss s)'g h'gE P.V.D.C.F.
¢5.100
KF C4 KD DȂD KED4 KC FÔ4 KȂKKF4FĹDJÔK4ÔÔ 4ÔFÔK K4DÔK'
E-67 Set Izak
3DȂǃ ÔÔ3ŗEDÔ3Ô1Ô'egÜE ȂXFÔ4ÔK 3Ô1Ô'fiÜE P.V.D.C.F.
¢7.750
3Ô
eg
¡Nuevos Decorados!
Llévate este nuevo set y embellece tu despensa.. XÔFÔFFÔFFK DÔD4F del sello con la palma de la EÔD JÔK4ÔKJÔF'
Bote Toque Mágico “D” Azúcar Ô'f'f * No se vende por separado
Bote Toque Mágico “A” Café Ô's'e * No se vende por separado
E-68 Set Toque Mágico
3DȂǃ ! 4
Ĺ ǑǏ^ŗÔF1 ! 4
Ĺ ǑǏÔ4ÔK1 ! 4
Ĺ Ǒ^ǏÔľǏ
De: ¢22.950 eh
KDKÔ
A: P.V.D.C.F.
¢16.950
E-69 Bote Toque Mágico “D” Galletas Ô'f'f
De: ¢8.750 A: P.V.D.C.F.
+ del
25% de descuento
¢7.400
+ del
15% de descuento
KDKÔ
ei
Un tamaño ideal para cada alimento.. E-70 Modular Cuadrado #3 Ô'f
De: ¢8.450 A: P.V.D.C.F.
¢6.950
E-74 Set Despensa
3DȂǃŗFÔƽe D KȀÔC F XÔ4ÔKÔFÔKDKÔ¼)(
De: ¢10.500 A: P.V.D.C.F.
+ del
¢9.400
15%
+ del
10% de descuento
de descuento
¡ Vuelven!
E-71 Modular Cuadrado #2 Ô')'h
De: ¢6.950 ej
A: P.V.D.C.F.
KDKÔ
¢5.900
+ del
15
%
de descuento
E-72 Servi Despensa Ô'gÜÜE
De: ¢3.450 A: P.V.D.C.F.
¢2.900
+ del
15
%
de descuento
E-73 Súper Oval #3 con Dosificador Ô')'Þ A: P.V.D.C.F.
¢8.950
E-75 Palita para Despensa (1) De: ¢1.550 A: P.V.D.C.F.
¢1.350 + del
10% de descuento
KDKÔ
eÞ
¡Vuelve el Quick Chef!
¡Deliciosa preparación! E-77 Gelarosca
Embudo graduado
Ô's'g P.V.D.C.F.
XÔFÔCKE CÔFǃ
¢7.850
s'ÔÔÔF KÔÔ4EFÔ4FÔÔEID4CgÔsÜED4 K' )'H4FÔK ĹK FC DC Ȃ 4ÔDDÔ4ňD' e'H4FÔCÔC KÔED4K D4F FȂK4 '
E-76 Quick Chef Ôǃs
P.V.D.C.F.
¢44.850 E-78 Ultra Tazón Mini Ô's'f P.V.D.C.F.
fÜ
E-79 Cuchara Mezcladora De: ¢4.350 DÔ
A: P.V.D.C.F.
¢3.850
+ del
10% de descuento
¢3.300
E-80 Machacador Plus De: ¢4.750 A: P.V.D.C.F.
¢3.950
+ del
15% de descuento
Repostería
fs
lj K 4Ȃ Lj por sólo
P.V.D.C.F.
El rey de los Tazones..
¢5.950 c/u
*Se facturará el color que se elija, pero en caso de agotarse alguno se estará surtiendo con el que esté disponible.
Indispensables.. Su abertura permite verter con facilidad los líquidos
14
LITROS
E-81 Medidor con Tapa Junior Verde Ôǃs
De: ¢7.950 f)
A: P.V.D.C.F.
Repostería
¢5.950
+ del
25% de descuento
E-82 Medidor con Tapa Junior Lila Ôǃs
De: ¢7.950 A: P.V.D.C.F.
¢5.950
+ del
25% de descuento
KF C4 KD DȂD KED4 KC FÔ4 K
¡Nueva capacidad!
E-83 Jumbo Tazón Ôǃsf P.V.D.C.F.
¢16.450
Repostería
fe
Prepara tus bebidas favoritas y sirve..
E-84 Batirápido Pro Ô'hÜÜE P.V.D.C.F.
E-86 Tazas Ilúmina Colores (4)
¢6.300
Ô'egÜE6
De: ¢7.450
3DKF4 ÔC F removible permite separar el alimento KňC CĿ
C
A: P.V.D.C.F.
¢5.950
No incluyen cucharitas + del
20% de descuento
E-85 Súper Picadilly Ô') P.V.D.C.F.
ff
¢8.350
KŅÔCÔK DDEÔ4FÔKÔÔFÔEF DCÔK'ÔD4Ô4IICÔFFCÔ D4 4Ô DȀÔDÔ Líquidos
KF C4 KD DȂD KED4 KC FÔ4 K
Líquidos
fg
Mantén tu cocina ordenada..
+ del
10% de descuento
¡Utiliza tu creatividad! XFÔFÔC K K 4ÔKȂJÔC K ÔFÔFÔDCKȂJ K'
E-87 Hielo Fácil
Eǃ)Þ's ss f'fE fh
P.V.D.C.F.
DÔňD
¢5.650
E-89 Escurridor Easy Dry
E-88 Paleteras Tupperware (4) Ô'hgE6 P.V.D.C.F.
¢6.350
KF C4 KD DȂD KED4 KC FÔ4 K
Su canal permite escurrir fácilmente el agua sin acumularse, facilitando que los trastes sequen más rápido KF C4 KD DȂD KED4 KC FÔ4 K
E'fg fÞ sfE
De: ¢23.150 A: P.V.D.C.F.
¢20.750
DÔ
fi
¡Nuevo miembro de la familia!
Disfruta la merienda con tus amiguitos..
Sello abre fácil especialmente diseñado para las manitas de los pequeños
E-91 Mini Pingüi Ô'eÜÜE P.V.D.C.F.
¢3.650
E-90 Eco Pingüi Morado Ô'egÜE P.V.D.C.F.
¢4.150
E-92 Plato para Cereal Dino Ô'fgÜE fj
3CÔÔFÔFÔ1CK1 F4ÔKÔȂKEÔK' FCK
P.V.D.C.F.
¢3.550 FCK
fÞ
E-95 Eco Oso Celeste
E-96 Taza Alimentadora Oso
Ô'egÜE P.V.D.C.F.
E-93 Cuarteto Fishy Ô'sgÜE gÜ
De: ¢2.250 FCK
A: P.V.D.C.F.
¢1.900
Ô')gÜE
¢4.150
P.V.D.C.F.
¢3.950
^F4 4DCC ǃ
+ del
15% de descuento
E-94 Mini Multicositas Fishy E'se sÜ gE P.V.D.C.F.
¢3.450
FCK
gs
E-98 Cuadrilunch Tinker Bell E'ss s)'g h'gE P.V.D.C.F.
E-97 Cuarteto Frozen Ô'sgÜE
De: ¢2.250 A: P.V.D.C.F.
¢1.900
¢4.300
+ del
15% de descuento
^F4 4DCC ǃ
E-00 Cuarteto Frozen Ô'sgÜE g)
P.V.D.C.F.
¢0.000
ge
^F4 4DCC ǃ
Arte extendido
Arte extendido
E-101 Maxi Vaso Campana Baby Mickey
E-102 Maxi Vaso Campana Baby Minnie
Ô'esÜE P.V.D.C.F.
E-99 Cuadrilunch Princesita Sofía E'ss s)'g h'gE P.V.D.C.F.
¢5.100
E-100 Practivaso Princesita Sofía
Ô'esÜE
¢2.950
P.V.D.C.F.
¢2.950
Arte extendido
Ô'fiÜE P.V.D.C.F.
¢4.100 E-103 Maxi Vaso Campana Baby Donald Ô'esÜE P.V.D.C.F.
gf XF C¾D4ÔȀD4 Ô DKEC F5DÔ¼X'¾'''5'(
¢2.950
gg
¿Buscas trabajo?
FF 4FňD ǃ
[email protected]
www.atodamaquina.cr
Tel: (506) 2272-2500 5§ Ža®b())c)#a)®® FňDǃfÜÜE4F KÔK4ȂeÜÜ F4C ED4F CFFCÔIÔ41K IFÔFF4FÔÔÔD 5FÔDK C KHĿ K1FD4ÔÔľ¾ 1 FFCÔIÔ41ÔD Kľ1 K4ÔHÔ ǍJ4E4 §EH ĹK#ÔDÔF K# EňD# FFÔIÔ#
FFK K')isÜ#fÞsÜ6)isÜ#eshi ǃjejÞ#isei 5Ô ǃ)isÜ#ghjg6)isÜ#eshi !F4JȂFÔEFÜh'ÔFIǂJ 4EÔ' E EÔF ÔÔKs'ÔFIǂJ 4EÔ' E ǍJ4E4 4§E FÔ#XÔEÔFK#ÔDHÔEňD# ÔFĹD XFKÔ# ÔFF ǃ)fÞf#ÜiÜf 5Ô ǃ)fÞf#Ühj) ǃjjs)#ejjj CK4F4 J4ÔFÜeǂJ 4EÔ' E ǍJ4E4 !EC§ XľF CňD1 DÔFȂÔD Kľ ǃjehÜ#)ess6jiÜh#fs)g Ô ǃ))eg#ÜfiÞ 4 IFDÔǂJ 4EÔ' E
Sin descuidar a tu familia Sin necesidad de inversión inicial Con disponibilidad de tiempo... y
ǍJ4E4 EC§ XD4ÔFDÔKȂÔDÔÔK4 ǃjÞÞh#fgeÜ ǃjee)#fihh))jg#sÞÜe JFDÔÜj"sÜǂȂÔJ ' E
ganando mucho dinero!!! Escanea este código con tu celular para ver más detalles
X FK K
4D4ÔE KÔFDF4 D 4KÔEÔK¼ K(D4ÔKÔ ÔFC4FÔIÔ ȂDÔCDK4FÔKXF E 4 FÔKC¾D4ÔK4 de ganar más de ¢200.000 mensuales FÔÔFĹ4HDňD3DÔÔFÔ
DK4 trabajando dos ratos o dos tardes por semana... maravilloso negocio.
te da la oportunidad gh
F4DCÔC
ǍJ4E4 C4J§JD FCÔ1ÔD Kľ1ÔDÔÔK4ȂÔFÔXD4ÔFDÔK ǃ))eg#fiÜf ǃjeÜs#)hÜj6jjee#eigj ÔFJÔK)Üs)ǂJ 4EÔ' E ǍJ4E4 Ƹ§§ ^Ô4Ô1ÔD Kľ1ÔDÔÔK4 ǃ))gf#hÜhg ǃjegÜ#j)is6jjih#)jhj6jf)e#hÜ)j 5Ô ǃ))gf#heÜg K ȂÔÔÔǂJ 4EÔ'K
Afilia y gana con Ahora con Crédito Disponible Para ti mujer emprendedora… ÔJ FÔ D4ÔE K D
crédito disponible para que puedas financiar tu negocio, consulta los detalles a 4XF E 4 FÔC¾D4ÔK escríbenos a
[email protected] que con gusto te asesoraremos.
Invita a tus amigos y/o familiares a ser parte de nuestra Fuerza de Ventas y Gana Fabulosos Premios...
ǍE~ ¿ 4 !DÔ¾K4Ô1ÔDXÔI 1!ÔFÔC FCÔȂÔD Kľ ǃjgej#sfji6))hh#sis) EÔCFÔifǂJ 4EÔ' E
J4§CJ4E ~EƸ Ƹ§C5§H Ž '§H ' D6 ~~E §EG Ƹ§
F4DCÔC
gi
y ELIGE tu Regalo
Comparte la OPORTUNIDAD Opción #1 Por cada Recluta efectiva* recibe completamente GX 3 una fabulosa aplicable a la compra de Productos Tupperware por un monto de ¢16.000 P.V.R.V.
1 SARTÉN ELÉCTRICO* por cada
Recluta Efectiva
1 OLLA DE PRESIÓN ELÉCTRICA* por cada 2
Reclutas Efectivas
Opción #2
Nota de Crédito
Cap. 5 L ** Imagen con fines ilustrativos
s' K4 KÔI K KFE K KFIFĹKDÔ
ÔDÔH4ÔKÔ4Ô DDÔ EFÔEĿDEÔÔEÔCÔ CXÔ4D ¼ig1ÜÜÜ(en cualquiera de las 2JD§C§J~ J4E EJ§JCEJ .
)' 4HÔ D4FÔK DKƽsȂƽ)ȂK Ŀ4Ô Ô4XF E 4 FÔC¾D4ÔK1
DÔKCIK 4ÔF ÔK
4ÔCF KF4DÔÔ
FK4F4 ÔÔF4ÔED4 CXFEÔ DKKF4DÔD4FÔ1DÔDC Ô! 4Ô FFK DCD4ȂD4FĹDC ÔÔEĹK4ÔFCÔF )JD§C§JBJ~ąJBE§§B 4H4.
gj
e' KHÔ K KFIFĹKÔ4FÔľKC4 4Ô ĿCFCF Ȃ6 DD4FÔDÔKFK4ÔK^KÔEIÔKȂ4DCFĹK hKEÔDÔKÔFÔF4FÔF4FE FÔÔFÔ
F4 CFÔE 1ÔK D4FÔF 1~ED §B§JC ~ďC. F4DCÔC
$ D C ~~E §EJD~EI§ƺ DĀJ1DĀJƺDI DĀJ''' quién ingresa
Ô F ÔFFIFĹ ED4ÔED4 GX 3 K4ÔEÔFÔ KÔ¾Ô FFÔFȂK4ÔX KEFȂÔDC EÔ DD4 ƽsC la página anterior.
Vaporera Crystal Pop Cap. 2.5 L
F4DCÔC
gÞ
Kit de Experiencia
Frescura
Kit de Experiencia
Recíbelo al realizar una Reunión Inicial por un monto de ¢20.000
Incluye:
CC F D ÔÔD F JÔFňDD HF CÔFJ ÔňD! KK E^
ÔggÜE H4ÔF FCDC IÔK Ô4Ĺ 'X' 'g¼s(
Helado de Fresa
3G 3 Ž
500 gramos de fresas. 400 ml de crema dulce 150 gramos de azúcar 1 cucharada de leche condensada
RG RXGX3ÂŽ 1. Lava muy bien las fresas, quita las hojas y tritúralas con ayuda del Quick Chef que se ofrece en este Catálogo. 2. En el Crystal Pop Cuadrado #2 que se ofrece en este Ctaálogo calienta en el microondas por tres minutos a potencia 100, la crema dulce que está previamente preparada en el Medidor con Tapa Junior junto con el azúcar y le añades la leche condensada. Debe calentarse lo justo sólo para disolver el azúcar. 3. Deja que la crema dulce enfríe y la mezclas con el puré de fresas preparado previamente en el Quick Chef. 4. Lleva la mezcla al congelador en el Refri Modular Chico unas tres o cuatro horas, removiendo con el Cucharón Mini cada media hora para evitar que se formen cristales de hielo.
hÜ
F4DCÔC
5. Retira del congelador unos 10 a 15 minutos antes de servirlo para que alcance la temperatura y textura adecuadas. Crea bolitas con el Cucharón para Helados Premium ofrecido en este Catálogo y a disfrutar de un delicioso helado de fresas natural.
Delicia
Recíbelo al realizar una Reunión Inicial por un monto de ¢40.000
Pan de Yuca
3G 3 Ž
1 kg de yuca. 1 barra de mantequilla derretida. 3 huevos. 1 cda de polvo para hornear. ¼ cta de bicarbonato. 3 cdas de harina de trigo. 1 taza de queso crema. 1 taza de azúcar. ½ cta de sal. 1 taza de coco rallado (opcional).
Incluye:
CÔFÔCFÔC ƽ) Rallador FȂK4ÔX ÔCFÔC ƽ) JÔFÔÔC FÔ Salerito ! 4
Ĺ ǑǏÔ4ÔK IÔK Ô4Ĺ 'X' 'g¼)(
RG RXGX3ÂŽ 1. Ralla finamente la yuca con el Rallador Tupperware y aparta. 2. Derrite la mantequilla en el Crystal Pop Cuadrado #2 por un minuto en el microondas. 3. Mezcla bien todos los ingredientes con la Cuchara Mezcladora en el Ultra Tazón Mini ofrecido en este Catálogo. Agrega coco rallado si lo deseas. 4. Lleva al microondas por 12 minutos a máxima potencia en el Crystal Pop Cuadrado #2 hasta que al meter un palillo de dientes éste salga limpio. Desmolda inmediatamente y voltea el recipiente sobre un plato, espera hasta que el pan se desprenda por sí solo y deja enfriar. 5. Decora con una delgada capa de leche condensada y coco rallado si lo deseas. 6. Corta en cuadritos y guárdalos en el Bote Toque Mágico “D” Galletas para mantener fresco el sabor por más tiempo.
F4DCÔC
hs
§~§Ć4§4ƺ§C§C
con nuestro RE E§D§
El secreto para hacer crecer tu nuevo negocio y lograr tus sueños es entrenarte y aprender más de nuestro sistema de ventas y por supuesto de nuestro maravilloso producto, por esto te invitamos a participar de nuestras capacitaciones, a las que podrás asistir en el horario que más te convenga y además ganarás fabulosos premios…
Nace una Estrella.. CAPACITACIÓN
CAPACITACIÓN
PLAN DE
XGG GX
CARITAS X
ňE JÔFFF4D Ȃ realizar tus sueños
Tazón Ilúmina 4.3 L Cap. 4.3 L
3D FEÔňDIĹKÔ para iniciar tu negocio
Crystalware Redondo Chico Cap. 1.75 L
CAPACITACIÓN
$ D C ~~E §EJD~E I§ƺDĀJ1DĀJƺDI DĀJɢ
Más información en este Código QR
KÔF4ÔKCDK4FÔKeÔÔ4Ô DK1 E§J tu efectividadȂÔKK4KÔÔ
FÔCDK4FÔK ^KÔEIÔKDÔKhKEÔDÔK K4F FK1FIFĹK
MARATÓN DE
completamente GX 3
RG
Fresquita
3D FEÔňD4ľDÔCDK4F inigualable producto
Frigo Fechador Mediano #1 Cap. 650 ml
h)
KFÔ K FC KDK4F FÔEÔK D KÔED4ÔFÔÔKDÔKH4ÔK
DFKDÔÔF4FCKEÔDÔh6)Üsh1 F4DCÔC KDEIÔF 14 CÔÔ5FÔC¾D4ÔKCÔKK4FÔ K D4FDÔED4 K DȀDCÔÔ4ÔFKȂÔDÔFEĹKCDF '
Cap. 4.5 L
nuestra fabulosa…
Más información en este Código QR
K FK K C ÔÔ4ÔňD K EÔF4D D DK4FÔK ȀDÔK D4FÔK 4 C K K EÔF4K D C K J FÔF K ÔFÔ 4 EÔȂ F E CCÔCǃ°Ž®®§'D'§mmŽ®®§'D'ƺbŽ®®~'D'§dŽ®®~'D'ȂFEFKĹIÔC CÔCÔEK DFÔ DȀFEÔňDEĿDE ) CĿÔKÔD4K1 DDEDKÔC4 4 JÔ4KÔÔÔFDŗEF 8531-1715, indicando el Entrenamiento al que vas a asistir en KKD4KJ FÔF KǃÔF4ÔKÔKC°Ž®®§'D'§mmŽ®®§'D'6ÔFÔ4ňDCXF C4 BmmŽ®®§'D'§mŽ®®~'D'6XÔDCÔFFFÔ demŽ®®~'D'§_Ž®®~'D' R§E§ C E JI E§E JB J C4EC§DC4 JCCJ4E§J C§JJď BHJJ4§ECJ4E§~ĀC§Ž F4DCÔC
www.atodamaquina.cr
he
E.P.T. 5/2016 Vigencia: Semana 21 a la 25 de 2016
¡ESCOGE el tuyo! E-104 Mini Tazón Allegra Lila Ô'eÜÜE
De: ¢3.100 A: P.V.D.C.F.
¢2.150*
E-106 Mini Tazón Allegra Menta Ô'eÜÜE
De: ¢3.100 A: P.V.D.C.F.
¢2.150*
+ del
30% de descuento
E-105 Mini Tazón Allegra Naranja Ô'eÜÜE
De: ¢3.100 A: P.V.D.C.F.
¢2.150*
+ del
30% de descuento
+ del
30% de descuento
DÔK CÔ 4ÔFKÔD KKF4FĹD FCK DIJÔK4ÔÔ 4ÔFÔK K4DÔK'
Precio del Catálogo: ¢700
*Precio de Venta Definitivo al Consumidor Final (P.V.D.C.F.)
Los productos Tupperware® están elaborados con las mejores materias primas bajo un estricto control de calidad por lo que tienen garantía ante cualquier defecto de fabricación. Los productos se surtirán en los colores disponibles, hasta agotar las existencias. * Nuestros Precios de Venta Definitivos al Consumidor Final (P.V.D.C.F.) tienen el Impuesto de Venta Incluido (I.V.I). Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor.