Story Transcript
news magazine
volume one — 2023
3
Our Spirit: Courage. Dedication. Perfection. Welcome to the World of Buben & Zorweg
Worldwide passionate collectors, lovers of fine things and watch enthusiasts put their trust in Buben & Zorweg. Whether in private residences, in private jets, on yachts or in palaces around the world anyone who invests in a Buben & Zorweg Masterpiece expects more then only high-security and proctection of their most beloved treasures. All our objects have the rare gift to set the perfect stage and to showcase collectables and valuables in all their glory and in the most luxurious way possible. The unique blend of German Enginnering, technical finesse, fascinating aesthetics and perfect craftsmanship delights connoisseurs of the extraordinary every time anew. With our News Magazine we invite you to discover our latest Masterpiece Collections and new designs for 2023. Dive into a world full of emotions and endless possibilities.
Welcome to the world of
Content
4
1 OUR SPIRIT
5 ORION
Turbo
Duotone edition
pink Magenta
5
BUBEN & ZORWEG for Bugatti Nitro
Content
6
1 4 12 19 12 12 12
7
WELCOME ORION TURBO DUOTONE EDITION PINK MAGENTA BUBEN & ZORWEG FOR BUGATTI NITRO
8
ION
OR 9
10
11
Orion
Orion
12
Orion 10 years anniversary
S
ince its inroduction to the public in 2003 the Orion collection quickly became a bestseller and was dubbed ‘the world’s finest luxury safe’ by industry experts and clients. One reason for its great succes is undoubtadly its classic and timeless design which is based on the unmistakable Orion Square pattern and the perfect combination with further design highlights. These include for example the Orion Stitching, the Orion Signet and the Orion Handle, to name only a view. Over the years our development team of engineers and designers continuasly refined the Orion collection in terms of security, technology and design. One thing that is still the same as it was 10 years ago is the the combination of worldclass craftsmanship and finest materials. Hand dyed Italian Nappa Leather, handmade seams, hand welded frames,
pure Stainless Steel Elements, and ultra soft velours are just some examples. Available in 18 different colours, from warm and delicate colours to bolder, more eye-catching variations and in 6 different sizes, with the the possibility to configure the interior combination of drawers, drawer inserts and Time Mover individually makes the Orion truly stand the test of time. For its 10 years celebration we have created a new masterpiece with a never before seen colour combination: FARBEN-NAME Yet this is not all. Our team has re-designed the Orion handle which now comes with an even more filigrane and detailed design and the stainless steel top frame of the Orion has been slimmed down to give more space to the Orion Signet. The Orion collection. Visually and hapticall exceptional.
Orion
a true design masterpiece
13
Orion
14
Orion 10 years anniversary S
ince its inroduction to the public in 2003 the Orion collection quickly became a bestseller and was dubbed ‘the world’s finest luxury safe’ by industry experts and clients. One reason for its great succes is undoubtadly its classic and timeless design which is based on the unmistakable Orion Square pattern and the perfect combination with further design highlights. These include for example the Orion Stitching, the Orion Signet and the Orion Handle, to name only a view. Over the years our development team of engineers and designers continuasly refined the Orion collection in terms of security, technology and design. One thing that is still the same as it was 10 years ago is the the combination of worldclass craftsmanship and finest materials. Hand dyed Italian Nappa Leather, handmade seams, hand welded
frames, pure Stainless Steel Elements, and ultra soft velours are just some examples. Available in 18 different colours, from warm and delicate colours to bolder, more eyecatching variations and in 6 different sizes, with the the possibility to configure the interior combination of drawers, drawer inserts and Time Mover individually makes the Orion truly stand the test of time. For its 10 years celebration we have created a new masterpiece with a never before seen colour combination: FARBEN-NAME Yet this is not all. Our team has re-designed the Orion handle which now comes with an even more filigrane and detailed design and the stainless steel top frame of the Orion has been slimmed down to give more space to the Orion Signet. The Orion collection. Visually and hapticall exceptional.
Orion
15
16
17
a true design master piece
18
The Worlds finest Luxury Safe
Ever since it has been in the DNA of BUBEN & ZORWEG to break new ground and to continuously push limits. The Turbo collection, which has been introduced to the market in 2022 reflects exactly
19
20
Orion
The Worlds finest Luxury Safe
Ever since it has been in the DNA of BUBEN & ZORWEG to break new ground and to continuously push limits. The Turbo collection, which has been introduced to the market in 2022 reflects exactly
21
22
Orion
The Worlds finest Luxury Safe Ever since it has been in the DNA of BUBEN & ZORWEG to break new ground and to continuously push limits. The Turbo collection, which has been introduced to the market in 2022 reflects exactly
Orion
23
24
ORION L 932 X 535 X 430 MM 230 KG
ORION XS 442 X 499 X 385 MM 75 KG
ORION S 746 X 499 X 430 MM 160 KG
25
ORION XL DOUBLE 1262 X 919X 430 MM 485 KG
ORION XL 1262 X 535X 430 MM 300 KG
ORION XXL 1603 X 535 X 430 MM 370 KG
26
ORION L 932 X 535 X 430 MM 230 KG
ORION XS 442 X 499 X 385 MM 75 KG
ORION S 746 X 499 X 430 MM 160 KG
27
ORION XL DOUBLE 1262 X 919X 430 MM 485 KG
ORION XL 1262 X 535X 430 MM 300 KG
ORION XXL 1603 X 535 X 430 MM 370 KG
746 X 499 X 430 MM 160 KG
Orion S
Orion XS
442 X 499 X 385 MM 75 KG
932 X 535 X 430 MM 230 KG
Orion L
28
1603 X 535 X 430 MM 370 KG
Orion XXL
1262 X 535X 430 MM 300 KG
Orion XL
1262 X 919X 430 MM 485 KG
Orion XL Double
29
30
Conceptional design language
Podium No doors. Only a PODIUM which offers the perfect stage for your victories. You can choose between 2 editions. Whether you decide for the Lacquered Version with a metallic racing lacquer or for the Carbon Version with a full high-tech carbon fiber you will always have something to celebrate when opening your TURBO.
Paddock Form follows function. The free-flowing linesin combination with the particular circle design do not only mark the special look oft he PADDOCK but also assure a perfect teamplay with the GRIP handle.
Twin Lane The striking TWIN LANES undoubtedly contribute to the streamlined and energetic appearanceof the TURBO. The three-dimensionality and flawless fusion of high-tech materials will let you trace the line contours.
31
Monocoque With its stainless steelcore its characteristic straight body design and sharply drawnlines the MONOCOQUE providesthe perfect safety frame to protect your valuable objects.
Twin Lane The striking TWIN LANES undoubtedly contribute to the streamlined and energetic appearanceof the TURBO. The three-dimensionality and flawless fusion of high-tech materials will let you trace the line contours
Grip Inspired by racing and with its distinctive surface the GRIP handle guarantees a perfect touche every time you need to access your valuable objects.With its dynamic outline andmodern approach it forms the center of your new TURBO.
32
33
Conceptional design language
Que samBustiaerio ipsanti simagnam quibus am eatem qui corerum di cus ium aut et apisciur a suntis dolore quas debit eaquian ditium et qui dolor saperunt et eum quia volor repe velitam erae. Puda ad quisit etur?Ut qui rem debis sae. Fugiatur, utaqui aut pel inis ex et ut omni andignat pra solecepudis enest, to duntendi destius, assimi, eate nimusapel inustio nsequam vit et et is eum dolessit odi blab il iducid estint rem. Et vitatquia aceperibus vollupt atest, autem nisimil ligenis truntem la et explabo. It quatem ex eic te il ipid qui dicab iur, cus, totati omnimo occum iliquidel inihil illectotaque vollaut eum inum discia velit rest occum re et utendam usanis evero eos asperum quaepro consequam, te porae laces si sum, expe veriostet laborro volorporunti doleceaquiam et quid quodita simoluptam volorpor aspis sitas plabor accuptam rehenitaquae magnamentis sunt pe verorio. Ut et, id molupta spitius eos elenet impore, non nemporrores mosa quam aditis arum que aut reptas reius doluptatius
34
35
“
Our craftsman are our masters for the unique.
Masterpiece: Orion Description: 8 selected mother-of-pearl inlays set by hand into the safe door handle Expert: Johann König, Master Technician
36 36
37 37
38
RBO
TU 39
40
41
Turbo
42
TURBO the next level of lacquered safes Ever since it has been in the DNA of BUBEN & ZORWEG to break new ground and to continuously push limits. The Turbo collection, which has been introduced to the market in 2022 reflects exactly this philosophy, having its roots in the world of motor sports and hypercars the collection presents a line up of eye catching lacquered safes which incorporate a progressive design language. Clients can choose from 9 basic colours such as modena red or racing yellow and can decide whether they prefer a full lacquered body or the safe door made of carbon fiber. The MONOCOQUE with its characteristic and straight body design creates space for the impeccable material mix and conceptional highlights. Centric TWIN LANES, the PADDOCK with its free flowing lines or the dynamic Grip catch the racing spirit and let the Turbo collection stand out form the crowd in the arena of lacquered safes.
THE ONLY QUESTION IS: ARE YOU READY FOR TURBO?
43
44
true character. no limits.
SAFES AUS ALTEM KATALOG ENTNEHMEN PROPORZIONEN
The all new TURBO is the latest model to incorporate BUBEN & ZORWEG´S progressive design identity, which combines emotional value with innovative design solutions. Built for highperformance and a stunning feel the TURBO is the ultimate machine to protect and showcase your most valuable possessions and collectables.
45
46
47
B U B E N & Z O R W E G M a s t e r p i e c e s
48
49
50
51
BUBEN & ZORWEG Masterpieces
52
DUOTONE EDITION
53
N
B U B E N & Z O R W E G M a s t e r p i e c e s
54
PINK MAGENTA
55
B U B E N & Z O R W E G M a s t e r p i e c e s
56
Turbo
Enginnered tp peform
m. Designed to fascinate.
57
58
BUBEN & ZORWEG for Bugatti Experience The Extraordinary BUBEN&ZORWEG and BUGATTI, two globally uniq ue design and technology icons, are embarking on a journey together to push boundaries, set new standards and celebrate their own definition of uniqueness and luxury.Andi sim ditae omnihitibus mos unt illigent voluptis esed molestiorioEbisinc tatquam ant. Menducimus adis in es derum fuga. Et mo dolor aut everit volore, nist, atus acculparum fugit, coreperit ut et ut este natio eaquaeri dipiend aernatis sae et, que volorrunt alit por seraepe rferum non nonsequam fuga. Aquam, estiori oresteEt aciet doleculparumerrum est idunt essus. Ces es dolupta volendus aut quaspis il imaioria volor antem eosam et faceste ntibusdae. Ad mo ditas aut es sum harumet ex excerfe rspienis eriorum, que pos et rendistium ilit, volorero minusda epellatendel imus
59 59
60
Orion
The Worlds finest Luxury Safe
Ever since it has been in the DNA of BUBEN & ZORWEG to break new ground and to continuously push limits. The Turbo collection, which has been introduced to the market in 2022 reflects exactly
61
62
63 63
64
NITRO Die kraftvollen Linien zurückhaltenden Designs in Symbiose mit faszinierenden visuellen Effekten.
Faszinierend, die ungeahnte Vielfalt an Funktionen, die sich hinter dem kristallklaren Design dieses Meisterstücks nur dem erschließen, der die Berechtigung zum Zugang innehat: immer wieder ein magischer Moment, wenn aus einem Spiegel eine robuste Glastür wird, die sich auf geheimnisvolle Weise öffnet. Die Symbiose von modernster Technologie und Design macht den VISION zum kraftvollen, luxuriösen Akzent für jedes Ambiente.Lumquatur re niae non nimus et molorit dolenis sitatem. Menducipit, est repellorest expe nus restian danditam quiam eum cullatus, sollore vendes ipsunti sseque prorro quaeri quatem unt, officil isitatur? Quiatatque sanis id magnate moluptatur as escium quati doloria non por
#ORION
65
66
NEW FORMATS AND COLOURS
67
68
69
70
BUBEN&ZORWEG reserves the right to alter availability and make technical or other changes to models and product lines. All information provided here is either of a general nature or relates to the corresponding specific models. Due to the high proportion of manual work involved all information is subject to a manufacturing tolerance. Colors in the images may vary.
BUBEN&ZORWEG Manufactory Schulstraße 4 I 75248 Ölbronn-Dürrn I Germany www.buben-zorweg.com