MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

M

1/7/10

J Ó V E N E S

6:13 PM

Y

Page 1

A D U L T O S

2º TRIMESTRE ISIÓN ADVENTISTA 2010

D i v i s i ó n

E u r o a f r i c a n a

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 2

CONTENIDO

BULGARIA 5

Un asunto de familia

3 de abril

7

Dios envió a un ángel

10 de abril

9

Una segunda oportunidad

17 de abril

11

La iglesia de mi sueño

24 de abril

BÉLGICA 13

Camino a la fe

1 de mayo

15

Flores por cigarrillos

8 de mayo

17

Encuentran la esperanza

15 de mayo

19

Tiempo para Dios

22 de mayo

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

PORTUGAL / MADEIRA

2

21

Las mentiras del enemigo

23

El eslabón perdido

25 27 29

Las oraciones de mi madre Hacen una diferencia Programa del decimotercer sábado

29 de mayo 5 de junio 12 de junio 19 de junio 26 de junio

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 3

ESTIMADO(A) DIRECTOR(A) DE ESCUELA SABÁTICA: Este trimestre nos enfocaremos en la División Euroafricana, la cual incluye los siguientes países: Afganistán, Algeria, Andorra, Austria, Bélgica, la República Checa, Francia, Alemania, Gibraltar, Ciudad del Vaticano, Irán, Italia, Libia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Marruecos, Portugal, Rumania, San Marino, Eslovaquia, España, Suiza, Tunisia, Turquía, y Sahara Occidental. Más de 596 millones de personas viven en esta área, pero sólo 176,230 son adventistas del séptimo día, lo cual equivale a un promedio de un adventista por cada 3.382 habitantes.

Los desafíos

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Con una extensión que va desde el corazón mismo de Europa hasta las costas del norte de África, la División Euroafricana enfrenta desafíos más grandes que la distancia. Las culturas varían grandemente, y la mayoría de países que conforman esta división tiene relativamente pocos adventistas. Bélgica es un país moderno y mayormente secular. Es difícil que entre el evangelio en el corazón de las personas que se sienten cómodas con su estilo de vida. Sin embargo, la iglesia está creciendo entre los inmigrantes, muchos de los cuales llegan buscando trabajo y una vida mejor. En Bruselas, la capital, varias congregaciones de inmigrantes adoran en sus lenguas nativas. No tienen templos propios y deben alquilar locales a un costo muy elevado. La iglesia en Bulgaria se mantuvo fuerte durante el régimen comunista y continúa creciendo, aunque a un paso lento. Sin embargo, entre los romaní, más conocidos como gitanos, que son un pueblo bien unido, la iglesia ha encontrado terreno fértil y crece rápidamente. Ellos también necesitan locales propios donde adorar y así poder compartir su fe con sus familiares y amistades. La isla de Madeira, que es parte de Portugal, tiene alrededor de 300 adventistas activos, los cuales se reúnen en un templo prestado en la capital, y algunos grupos pequeños esparcidos en toda la isla. A pesar del tamaño

3

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 4

de la iglesia, está haciendo un impacto en la gente de la pequeña isla a través de su escuela primaria. La gran mayoría de los niños en etapa escolar —desde jardín de infantes hasta el cuarto grado— vienen de hogares no adventistas. Sin embargo, la escuela debe mejorar su plantel para poder llenar los requerimientos que el gobierno estipula para la cantidad de alumnos inscritos. Podrían aceptar a más niños y expandir su influencia en la comunidad si tan solo la escuela fuera más amplia y con instalaciones actuales. Dios sea con ustedes Charlotte Ishkanian

LAS

OPORTUNIDADES

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Las ofrendas de este decimotercer sábado ayudarán a proveer:

4

☛ Una iglesia para dos grupos multiétnicos en Bruselas, Bélgica. ☛ Una iglesia para una congregación de gitanos en Bulgaria. ☛ Una escuela moderna y amplia en la isla de Madeira, Portugal.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 5

BULGARIA

UN ASUNTO DE FAMILIA Abril, 3 [Foto: Nikola y Emilia Valchanov]

[Pida a una pareja de adultos y a una adolescente que presenten este informe en primera persona.]

Emilia: Me impresionó la fe de mi suegra, y cuando me invitó a adorar con ella, yo acepté. Nikola, mi esposo, era un bebedor empedernido. Le rogué que dejara de tomar, porque teníamos cinco niños pequeños, y no quería criarlos sola. Mi suegra y yo oramos por nuestros esposos. Cuando un predicador invitado llegó a la iglesia, pedí a Nikola que me acompañara a la iglesia para escucharlo. ¡Me emocioné cuando decidió ir conmigo! A partir de entonces, continuó asistiendo a la iglesia conmigo, y con el tiempo se unió a la iglesia. ¡Cuán feliz me sentía!

Emilia: Nuestro hijo menor estaba estudiando la Biblia a través de un curso bíblico por correspondencia. —¡Esto es muy bueno! —nos dijo—. Deberían intentarlo. Nos inscribimos en el curso bíblico e invitamos a otros miembros de nuestro grupo de estudio para que se inscribieran también. Usamos las lecciones bíblicas en nuestra adoración semanal y en las sesiones de estudio. Nikola: Sabíamos que habíamos encontrado la verdad, y le pedimos a la escuela bíblica por correspondencia que nos

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Nikola [un hombre]: Mi familia y yo somos romaníes, o gitanos. Crecimos en hogares no cristianos. Pero cuando mi hermana se enfermó mi madre fue a una iglesia cristiana, y la gente allí oró por mi hermana. Ella sanó, y mi madre se convirtió en creyente. Mi padre se negó a permitir a una cristiana en su hogar, por lo tanto mi madre fue obligada a vivir en el granero. A pesar de las dificultades, su fe se mantuvo firme.

Nikola: Varios años pasaron, y me convertí en un pastor laico con catorce iglesias que atender. Durante una de las clases de entrenamiento para pastores, oí a uno de los maestros decir: —A la gente no debemos decirle la verdad completa. Me pregunté: ¿Si esta iglesia no enseña la verdad, quién lo hace? Esto me preocupó, y busqué otra iglesia. En vista de que no encontrábamos una iglesia que supliera nuestras necesidades espirituales, decidimos adorar en nuestra propia casa. Pronto quince personas se reunieron con nosotros los domingos.

5

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

mandaran un pastor para visitarnos. Un laico llamado Todor llegó y nos ayudó a comprender las lecciones bíblicas. Durante meses nos ayudaba cada domingo. Invitamos a más amigos para que se unieran a nuestro grupo y cuando supimos que Todor era un adventista del séptimo día, le preguntamos si nosotros también podríamos adorar en sábado. Con una gran sonrisa nos dijo que sí.

6

Emilia: Pronto nuestra casa fué demasiado pequeña para reunir a tantas personas que querían asistir. Necesitábamos urgentemente un lugar más grande donde congregarnos. Aunque ninguno de nosotros todavía nos habíamos convertido en adventistas, los creyentes compraron una casa donde adorar. Entonces Nikola preguntó: —La iglesia es adventista, ¿por qué no podemos bautizarnos en la Iglesia Adventista del Séptimo Día? Todor estuvo de acuerdo y pronto el pastor bautizó a doce personas. Durante los meses que siguieron más personas se bautizaron. Hoy, nuestra congregación tiene veinticinco miembros y una clase bautismal de casi treinta personas. Prácticamente todos nuestros niños se han unido a nuestra nueva fe. Emilia: Soy la nieta de Nikola y Emilia. Llegué a conocer la Iglesia Adventista cuando visité a mis abuelos años atrás. Hace unos meses mis padres se mudaron para estar más cerca de ellos, y ahora asisto a la iglesia con ellos.

Page 6

Nuestro pastor laico nos invitó recientemente a orar durante una semana por una persona a la cual apreciábamos. Al final de la misma pudimos darle un libro. Decidí orar por mi padre y le di un libro. La segunda semana oré por mi madre. Entonces los invité a la iglesia. ¡Estaba muy contenta porque habían aceptado mi invitación! Mi padre es un hombre robusto y duro, pero él y mi madre luchan para cuidar a mi hermano menor, que está enfermo. A medida que escuchaban un canto acerca de cómo Dios podía resolver nuestros problemas y quería llevar nuestras cargas, mis padres lloraron. Me di cuenta de cuánto necesitaban la esperanza que Jesús puede dar. Sé que Jesús les está dando fuerzas a mis padres para sobrellevar sus cargas y una esperanza en el futuro. Le pido a Dios que toque sus vidas y que ellos puedan entregarse a Jesús.

Emilia: Sus ofrendas misioneras ayudaron a establecer nuestra pequeña iglesia romaní. Este trimestre, parte de las ofrendas del decimotercer sábado ayudarán a proveer un templo para otra congregación del noroeste de Bulgaria. La gente romaní son un grupo muy unido. Cuando encuentran algo bueno, como nuestra fe, lo comparten con todos. La nueva congregación en el noroeste de Bulgaria crecerá rápidamente cuando tengan su propio edificio donde adorar. Gracias, por sus dádivas generosas, que harán que más personas puedan conocer a su Salvador.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 7

BULGARIA

DIOS ENVIÓ A UN ÁNGEL Abril, 10 [Foto: Strahil Angelov]

[Pida a un hombre adulto que presente este relato en primera persona.]

S

Dos semanas después de que empecé a asistir a la iglesia adventista por primera vez, tomé mi caballo y un remolque y me dirigí a una aldea cercana. Para llegar allí debíamos atravesar un río, pero mi caballo se resbaló en la orilla y cayó al agua, arrastrando el remolque. Me sorprendí, pero me di cuenta que el río no era muy hondo, por lo que decidí llevarlo por el agua. A medida que caminaba por el agua, se fue atascando en el lodo de tal manera que ya no pudo jalar el remolque. Apenas si podía mantener su cabeza fuera del agua, y temí que se ahogara. Mientras luchaba por salir, él y el remolque fueron hundiéndose cada vez más en el fondo pantanoso. Salté al remolque y traté de sacar al caballo del lodo, pero estaba tan atascado que no podía moverlo. Le quité el arnés y jalé las riendas, pero el animal no podía moverse. —¡Dios, por favor salva a mi caballo! -exclamé. De repente mi caballo se liberó y dio vuelta y caminó hacia la orilla. Pero el remolque quedó atorado en el lodo, con sólo las ruedas emergiendo sobre la superficie del agua. Era humanamente imposible sacarlo. Nuevamen-te oré:

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

oy romaní, o gitano. Mi pueblo es una comunidad muy unida, y las familias tienen lazos muy estrechos. Cuando mi joven yerno murió recientemente, casi muero también. Tenía sólo 30 años, y lo amaba como a mi propio hijo. El impacto de su muerte prematura casi hace que mi fe se acabe. Mi hija también sufre de pesadillas y depresión. Está luchando para criar a sus tres pequeños hijos sola. Un día, alguien la invitó a asistir a la iglesia adventista, y fue. La gente la abrazó, y el pastor oró por ella. Allí encontró la paz. Nos contó a mi esposa y a mí acerca de su experiencia en la iglesia y nos invitó a que fuéramos con ella. Asistí a la iglesia con ella la semana siguiente, y allí conocí al pastor, un laico llamado Jorge quien me dijo que Jesús podía ayudarme a enfrentar crisis que me sobrevinieran. Estaba tan impresionado por la dedicación de este pastor y los miembros de iglesia, y cómo ayudaban a mi hija a encontrar a Dios, que también decidí darle una oportunidad a Dios. Continué asistiendo a la iglesia y le pedí a Dios que me quitara el deseo de tomar y fumar. Y él lo hizo.

Atascado en el río

7

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

—Señor, necesito este remolque para alimentar a mi familia. ¡Por favor, ayúdame a sacarlo del lodo! Entonces le silbé a mi caballo para que jalara los arreos. Así lo hizo y el remolque salió del atascadero como si estuviera en tierra firme. ¡Sabía que sólo Dios pudo habernos sacado del fangoso río! El sábado compartí mi testimonio con la iglesia. Luego, el pastor Jorge me dijo que quería prepararme para el bautismo. —Vamos, estoy listo —le dije. Me bauticé, y mi esposa y mi hija también planean hacerlo pronto.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Comparte con otros

8

No soy un estudioso asiduo de la Biblia, pero Dios me está mostrando que me ha dado dones para usarlos para su gloria. Hace algunas semanas fui al hospital para unos exámenes médicos. Tomé mi Biblia y la lección de la Escuela Sabática para leer mientras esperaba. Algunas damas me vieron leyendo y quisieron hablar conmigo acerca de Dios. Dijeron que el pastor de su iglesia se había mudado de la región y la congregación se estaba desintegrando. Me pidieron que me reuniera con ellos para hablar sobre la Biblia. Acepté. Hablamos en el hospital durante un rato. Después, una de ellas dijo: —Dios te envió aquí. No había una iglesia adventista en su aldea, por lo tanto las invité a visitar la mía. Ellas aceptaron con gusto. En cuanto recupere mi salud visitaré su aldea y los inscribiré en el curso bíblico por correspondencia. Tal vez un día haya una

Page 8

congregación adventista en la aldea de estas mujeres. Dios me llevó a él durante un tiempo difícil en mi vida. Ahora quiero presentárselo a otros. Mi gente, los romaní, comparten las cosas buenas que descubren. Una ciudad en Bulgaria tiene más de 1,000 romaníes adventistas. Eso significa que hay un adventista por cada diez gitanos. Plantar nuevas iglesias significa que más romaníes encontrarán a Jesús. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a edificar una iglesia romaní para un grupo de creyentes en el noroeste de Bulgaria. Gracias, por ayudarnos a esparcir la semilla del evangelio entre los romaní, mi pueblo.

EL

DESAFÍO

☛ La Iglesia Adventista está creciendo entre el pueblo romaní en Bulgaria. Una nueva congregación ha surgido en el pueblo de Montana, donde viven unos 1.800 romaníes. La congregación adventista tiene alrededor de treinta miembros, pero por lo menos sesenta adoran cada semana en un recinto sumamente deteriorado porque no tienen otro lugar donde reunirse. ☛ Parte de las ofrendas de este trimestre ayudará a edificar una iglesia para el pueblo romaní en Montana. ☛ Véase el DVD de Misión Adventista para obtener más información sobre esta iglesia.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 9

BULGARIA

UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD Abril, 17 [Foto: Motody Eftimov]

A

Una enfermedad amenazante El doctor no encontró nada malo en mí y sugirió que tomara unas vacaciones y que me relajara. Acepté su consejo y visité un centro recreacional. Pero al poco tiempo de haber llegado allí, sentí que mi brazo y pierna se pusieron rígidos. Algo andaba mal, pero antes de que pudiera hacer nada me desmayé nuevamente. Desperté en el hospital, la mitad de mi cuerpo estaba paralizado e indefenso. Un estudio de mi cerebro reveló que tenía

un hematoma, un coágulo cerebral. Los médicos dijeron que solo tenía algunas horas de vida. Pero uno de los médicos quiso operar. Era mi única esperanza. Desperté después de la cirugía, tratando de recordar dónde estaba. Oh sí, el hospital. Recordé que no había podido mover mis brazos y piernas. Intenté hacerlo esta vez, y se movieron. Moví los dedos y mis pies y vi que la sábana también se movía. ¡Estaba vivo! Tres semanas después de que me dijeron que moriría, salí caminando del hospital por mis propios pies. Me sentí mejor de lo que me había sentido en meses. Tuve una segunda oportunidad.

Una nueva vida Mi hija estaba preocupada por mí, porque vivía solo y lejos de su casa. Le pidió a Violeta, una amiga de la familia, que me visitara para ver cómo seguía. Pero antes de saber acerca de los arreglos que mi hija había hecho, conocí a Violeta y la invité a mi casa. Hablamos mucho, y le pedí que volviera. A veces me traía comida o agua fresca, y a menudo hablaba acerca de Jesús, su mejor amigo. Cuando me invitó a su iglesia, acepté. Había asistido a la iglesia tradicional cuando era joven, pero recibí muy pocos beneficios porque no podía entender

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

[Pida a un hombre adulto que presente este relato en primera persona.] brí mis ojos y lentamente me di cuenta que estaba acostado en el piso. ¿Qué pasó?, me pregunté. ¿Cómo llegué aquí? Me dolía la cabeza, y me sentí confundido. Me di cuenta que probablemente me desmayé. Lentamente me senté y alcancé el teléfono. Necesitaba ayuda. Soy Metoy, un anciano y vivo en Bulgaria. Mi esposa murió hace varios años, y mis hijos ya grandes viven en otras ciudades. La mayoría de mis amistades también se habían ido, y mi vida se volvio cada vez más solitaria. A veces me preguntaba si mi vida tenía sentido, si había logrado algo digno. Cuando desperté en el piso ese día, me pregunté si no había llegado el fin para mí.

9

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

el lenguaje antiguo que el cura hablaba. Me preguntaba cómo sería la iglesia de Violeta. Para sorpresa mía, era un pequeño grupo pero cariñoso y amable: aquéllo se parecía más a una reunión familiar. Estudiamos la Biblia juntos, y absorbí el conocimiento como una esponja. Cada semana esperaba con ansias ir a la iglesia de Violeta. Las preguntas que me había hecho muchas veces acerca de si mi vida tenía algún significado fueron contestadas en esta pequeña iglesia. Me di cuenta que, al llegar a la vejez Dios tenía algo importante planeado para mí. Quería cambiar mi vida y moldearla a su semejanza. Entonces podría usarme para hacer una diferencia en las vidas de otros. Terminé el curso bíblico y leí la serie entera de El conflicto de los siglos, desde Patriarcas y profetas hasta El gran conflicto. A medida que estudiaba y aprendía, mi mente se fue cada vez más agudizando, cosa que no había experimentado en años. Me hice de nuevos amigos y pude alcanzar a la gente. Mi familia ve los cambios que Dios está obrando en mi vida. Estoy más contento y saludable de lo que había estado en años. Tengo nuevos amigos, tanto en la iglesia como en mi vecindad. Mi hija me preguntó qué es lo que estaba pasando en mi vida, y le dije que había conocido a Jesús. Le di a ella y a su hija una copia de El Deseado de todas las gentes para que lo leyeran. ¡Qué gozo es poder compartir lo que he descubierto acerca de Dios con mi familia! Pronto me bautizaré, y he invitado a mi familia para que sean testigos de este gran acontecimiento en mi vida. Quiero

10

Page 10

que vean que he encontrado algo por lo cual vivir. Mi anhelo es que no esperen tanto como yo esperé para descubrir y aceptar a Jesús. Dios me ha dado una segunda oportunidad de vivir. ¡Quiero usar el tiempo que me queda para contarles a otros cuánto gozo siento por tener a Jesús en mi vida! Comparto libros y revistas con aquellos que conozco, y le pido a Dios que los impresione para que se entreguen a él cuando pasen por tribulaciones. Sé que la literatura que comparto cuesta dinero, y estoy agradecido porque las ofrendas misioneras hicieron posible la compra de materiales que nos instruyan a cómo presentar a Jesús a otros. Gracias, por dar sus ofrendas misioneras hoy. Alguien podrá pertenecer al reino de los cielos porque ustedes dieron para las misiones esta semana.

EL

DESAFÍO

☛ Bulgaria limita con el Mar Negro en el sureste de Europa. Su capital es Sofía, y el idioma oficial el búlgaro. ☛ Bulgaria fue dominada por el comunismo durante gran parte del siglo veinte. En ese tiempo la gente no tenía libertad para adorar ni siquiera para contarles a otros acerca de su fe. Después de la caída del comunismo la iglesia dominante en Bulgaria ejerció su influencia y puso dificultades para que los cristianos, como los adventistas, compartan públicamente su fe y tengan reuniones evangelísticas.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 11

BULGARIA

LA IGLESIA DE MI SUEÑO Abril, 24 [Foto: Valentina Manova]

D

Tres sueños más Durante años había adorado en una iglesia grande en mi pueblo natal en Bulgaria. Había disfrutado al cantar alabanzas a Dios en el coro, pero sentía que algunas cosas estaban mal. No compren-

día la liturgia de la iglesia, y el cura a veces llegaba oliendo a alcohol. Finalmente, había dejado de asistir. Pero había quedado un vacío en mi vida. Una vecina me invitó a su iglesia, y fui. No tenían un coro, pero a la gente le encantaba cantar, por lo tanto continué asistiendo a ella. Sin embargo, me sentí un poco inquieta en cuanto al ruido y la confusión que se producian durante el servicio de adoración. Me preguntaba si Dios no tendría otra iglesia para mí, una iglesia donde se adorara con sencillez y espíritu de reverencia. Comencé a orar para que me guiara. Entonces fue cuando tuve el sueño.

Encuentro la iglesia de Dios Sabía que Dios me había hablado a través de este sueño, y estaba dispuesta a obedecer. ¿Pero cómo encontrar la iglesia que me había mostrado? Al día siguiente vi a mi vecino afuera. Recordé que él asistía a una iglesia en algún lugar. Me acerqué y le pregunté: —¿Me podría llevar a su iglesia? — Me miró sorprendido, así que le conté lo que había soñado. Sonrió y me dijo que su iglesia se reúne el sábado por la mañana, y que estaría contento de llevarme. Al entrar al patio de la iglesia de mi vecino ese sábado por la mañana, varios miembros de la iglesia me sonrieron y me

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

[Pida a una mujer adulta que presente este relato en primera persona.] esperté sobresaltada y me senté sobre la cama. El sueño que había tenido fue tan real que supe que era de Dios quien se había manifestado. ¿Pero qué significaba? Jesús me había mostrado un templo y dijo: —Ésta es mi iglesia. Cuando vi el templo sencillo, mis ojos se fijaron en la plataforma. El púlpito era de madera, y estaba hermosamente esculpido. Las sillas de la plataforma estaban talladas en forma de ángeles, y un candelabro de madera se encontraba frente al púlpito. Aquella obra artística era un regalo de amor hacia Dios del artesano. Entonces Jesús apuntó a una hilera de sillas cerca de la plataforma. —Éste es tu asiento —me dijo. ¡Me quedé mirando fijamente a las sillas, maravillada de que Dios haya escogido un lugar para mí en su santa casa! ¿Pero dónde se encontraba esta iglesia? No tenía idea, pero estaba decidida a encontrarla.

11

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

dieron una calurosa bienvenida. Me sentí bien, pero estaba ansiosa de ver el interior de la iglesia. Entré al vestíbulo y sentí que mi corazón latía rápidamente por la expectación. ¿Sería ésta la iglesia que Dios me había mostrado en mi sueño? Entonces miré hacia el interior del santuario. Allí estaban el púlpito, las sillas de la plataforma, el candelabro: ¡Justo como lo había visto en el sueño! —¡Alabado sea Dios! —exclamé en voz alta—. ¡Alabado sea Dios! ¡Ésta es la iglesia! ¡Ésta es la iglesia de Dios! Me di cuenta que algunos de los creyentes estaban orando, así que guardé silencio. Miré hacia la derecha del púlpito y vi una hilera de sillas. Allí es donde Dios me dijo que me sentaría. Mientras adoraba ese día en la iglesia de Dios, recordé que cierta vez, hace muchos años, me había inquietado sobre el cuarto mandamiento, y me preguntaba cómo debía uno guardar el sábado. En ese tiempo, no tenía sentido lo que pensaba. Pero ahora, mientras adoraba en esta pequeña iglesia, lo comprendí todo. Comencé a asistir a esta iglesia cada semana, y pronto invité a mi mejor amiga para que me acompañara. Juntas comenzamos a estudiar la Biblia con el pastor, y con el tiempo también nos bautizamos juntas.

Oran por un cambio de corazón Mi esposo pensó que estaba loca por ir a la iglesia en sábado. Pero cuando comenzó a tener problemas con su espalda y cadera y no podía caminar, los miembros de la iglesia lo visitaron y lo animaron. Oraron por él, y uno de los miembros trajo un artefacto que había confeccionado

12

Page 12

para ayudarlo a caminar otra vez. Lentamente el corazón de mi esposo comenzó a cambiar respecto a los miembros de la iglesia. Hasta la visitó unas pocas veces. Aún no asiste regularmente a ella conmigo, pero manda sus saludos a los miembros. Pido en oración que un día mi esposo le entregue su vida a Dios y se una a la verdadera iglesia. Me haría muy feliz sentarme a su lado en la iglesia que Dios me mostró en un sueño. Dios llama a la gente de diferentes maneras. Sus ofrendas misioneras ayudan a que muchos escuchen el mensaje del evangelio y respondan al llamado de Dios. Gracias, por compartir y dar para que otros, como yo, puedan escuchar la verdad.

EL

DESAFÍO

☛ A pesar de los años de opresión religiosa durante el comunismo, hoy existen alrededor de 7.600 adventistas del séptimo día que comparten su fe en Bulgaria, una nación de sólo 7.6 millones de habitantes. ☛ La obra en Bulgaria está creciendo cada vez más entre la población romaní, o gitana. Los lazos que unen a esta gente hacen que el evangelismo personal florezca y dé frutos. Varias nuevas congregaciones adventistas entre ellos adoran a Dios en toda Bulgaria. Una de estas congregaciones recibirán parte de nuestras ofrendas del decimotercer sábado. ☛ Para más información sobre la Iglesia Adventista en Bulgaria, véase el DVD de Misión Adventista en su iglesia y vaya al sitio http://missiondvd.org para ver o bajar un programa.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 13

CAMINO A LA FE Mayo, 1

G

erardo y su esposa, Marlén, salieron del consultorio del médico y se encaminaron a su casa justo cuando varios camiones de bomberos pasaron a alta velocidad, cuyas sirenas ululaban fuertemente. Al acercarse a la calle donde vivían, vieron que los socorristas y sus vehículos bloqueaban el camino. —Ustedes no pueden entrar —les dijo un oficial. La pareja no podía ver de qué se trataba, pero parecía que algo malo había sucedido en el apartamento vecino. Ellos no lo entendían, pero la visita que Gerardo hizo al médico les había salvado la vida.

Trabajadores honestos

En busca de una vida mejor Llegaron tiempos difíciles en el ámbi-

Roce con la muerte Cierto día Gerardo se sintió mal. Se quedó en casa y no fue a trabajar. Más tarde, ese mismo día, al no sentirse mejor, Marlén le sugirió que viera al médico.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Gerardo y su familia eran dueños de un negocio de zapatería en Sudamérica. La empresa había crecido, y Gerardo empleó a dos hombres, Adriano y Carlos, para que trabajaran con él. Estos hombres eran cuidadosos y exactos en su responsabilidad, y Gerardo les ofreció pagarles extra para que trabajaran los sábados. Pero ambos rechazaron la oferta, y le explicaron que eran adventistas y que guardaban el sábado bíblico. Los tres hombres se hicieron buenos amigos, y con el tiempo Adriano y Carlos invitaron a Gerardo para que estudiara la Biblia con otro amigo. Gerardo no tenía ningún interés en los estudios bíblicos, pero dado que no quería herir los sentimientos de sus amigos, aceptó.

BÉLGICA

to financiero, y el negocio de zapatos comenzó a bajar drásticamente. Le contó a Adriano y Carlos sobre sus preocupaciones. Otro amigo adventista sugirió que Gerardo considerara la posibilidad de mudarse a Europa, donde habría mejores oportunidades. Le pareció una buena idea, por lo tanto Gerardo viajó a Bélgica para encontrar un trabajo y un lugar donde vivir mientras su esposa e hijo permanecían en Sudamérica. Gerardo se quedó con Miguel, también adventista, quien le ayudó a conseguir un puesto en su lugar de trabajo. —Dile al jefe que no vas a trabajar en sábado —le sugirió Miguel, aunque sabía que Gerardo aún no era adventista—. Si no pides el sábado libre, esperará que trabajes los siete días de la semana. Por fortuna consiguió el trabajo con los sábados libres. Ya que no tenía nada que hacer los sábados, asistió a la iglesia con Miguel. Nuevamente comenzó a estudiar la Biblia, esta vez con el pastor. Gerardo encontró un pequeño apartamento, y Marlén y su hijo pronto viajaron a Bélgica para reunirse con él. La familia asistió a la iglesia con Miguel, y Marlén se unió a los estudios bíblicos. Sus vidas se desplazaron dentro de una rutina cómoda.

13

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Gerardo así lo hizo, y por razones inexplicables, quiso que su esposa y su hijo fueran con él. La familia se dirigió a pie hacia el consultorio del doctor. Después de ver al médico, comenzaron su camino de regreso a casa. Entonces escucharon los sonidos de las sirenas de los bomberos y vieron a los vehículos pasar por la calle cercana a su casa. La pareja no pensó mucho sobre el asunto porque no veían ningún problema cercano. Pero al acercarse a su casa, vieron que los caminos estaban bloqueados por los bomberos y carros de policías. —No pueden venir por aquí —les dijo un oficial. —Pero nosotros vivimos aquí —le contestó Gerardo. Aun así el oficial no los dejó pasar. Marlén encontró a uno de sus vecinos entre los espectadores. Le preguntó qué había pasado. El vecino estaba visiblemente aliviado al verlos y le explicó que había habido una explosión en el edificio contiguo, probablemente debido a una fuga de gas, y lamentablemente el vecino había muerto. Impactada por la noticia, Marlén regresó a donde estaba su esposo y le contó lo sucedido. La familia no podía entrar a su casa. Tres días después, se les permitió regresar a su apartamento para juntar los restos de sus pertenencias. Casi todo había sido destruido. Al ver la devastación que los rodeaba, se dieron cuenta que Dios los había salvado. Si no hubieran ido a ver al doctor, todos habrían muerto o quedado seriamente heridos por las llamas.

14

Page 14

Gerardo y Marlén se dieron cuenta que Dios les había salvado la vida. Aceptaron a Jesús como su Salvador y entregaron sus vidas a Cristo a través del bautismo. Se unieron a una congregación de habla hispana en Bruselas. Su congregación es una de varios grupos de creyentes compuesto mayormente de immigrantes. Estas congregaciones deben compartir sus locales para la adoración, que es muy concurrida, con otros grupos de creyentes, o deben pagar grandes cantidades de dinero para alquilar un edificio que será usado sólo unas pocas horas a la semana. Ellos necesitan tener sus propios edificios para adorar, crecer y poder alcanzar a otros en su nueva patria. Parte de las ofrendas de este trimestre ayudará a proveer edificios para dos congregaciones en Bruselas.

EL

DESAFÍO

☛ Bélgica es uno de los países más pequeños de Europa. Es una nación moderna e industrializada, y es uno de los países más urbanizados del mundo con 97 porciento de personas que viven en las ciudades y pueblos grandes. La capital es Bruselas. ☛ Bélgica se encuentra entre Francia, Alemania, y los Países Bajos, los cuales ejercen una fuerte influencia en los idiomas y la cultura del país. La gente habla tres lenguas oficiales: holandés (flamenco), francés y alemán. ☛ Para una presentación en vídeo sobre Bélgica, véase el DVD de Misión Adventista en su iglesia y baje un programa al visitar el sitio web http://www.missiondvd.org.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 15

BÉLGICA

FLORES POR CIGARRILLOS Mayo, 8 [Érika Charry y Paula Díaz]

L

a Iglesia Adventista del Séptimo Día en Bélgica está creciendo rápidamente entre los inmigrantes. Una de las razones es que la juventud de estas iglesias comparten su fe activamente con otros. El Club de Conquistadores de la congregación española en Bruselas disfruta al ir a su comunidad para compartir su fe con otros.

Flores por cigarrillos

Problemas con la policía Un oficial de la policía al ver a los jóvenes repartiendo los folletos les dijo que no tenían permiso para distribuir literatura en la calle. Les quitó las flores y los folletos y le dijo al líder de los muchachos que fuera a la estación para recuperar sus cosas. Al director de jóvenes le devolvieron las flores, pero la policía se negó a entregarle

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Cierto sábado, hace poco, los jóvenes se esparcieron por el centro de la ciudad, sus brazos estaban llenos de flores y folletos sobre los peligros de fumar. Tenían una misión que cumplir: animar a la gente a dejar de fumar. Erika y Paula, ambas de 13 años de edad, se encontraban en este grupo. —Queremos que la gente sepa que fumar daña la salud —dice Paula—, luego les entregamos un folleto que les dice que Dios los ama, el cual incluye un corto mensaje acerca de la salud y el cigarrillo. —Al principio estaba un poco nerviosa —confiesa Érika—. No quería decir algo descortés, pero deseaba dejar el mensaje de que cada minuto que fuman les quita un minuto de vida. La mayoría de la gente con quienes hablábamos sonreían, pero nosotros hablábamos en serio.

Queríamos que pensaran bien antes de encender un cigarrillo. Los muchachos caminaron por varias calles laterales con sus flores y su mensaje. —Hablamos con un hombre que estaba sentado afuera de un bar —cuenta Érika—. Le pedimos que nos cambiara su cigarrillo por una flor. El hombre pensó que queríamos fumar, ¡y nos ofreció un cigarrillo sin prender a cambio de la flor! Pero cuando le explicamos que queríamos el que estaba fumando, nos lo dio. —¡Otro hombre escuchó nuestro mensaje y nos ofreció la cajetilla completa! —agrega Paula—. Nos agradeció por preocuparnos lo suficientemente como para pedirle que cuidar su cuerpo. Cuando entendió que no queríamos sus cigarrillos, los rompió en dos y los tiró a la basura.

15

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

los folletos. Cuando regresó al grupo con las flores, cada uno de los jóvenes tomaron algunas y continuaron entregando a las personas a cambio de sus cigarrillos. Se sentían mal por no tener folletos que entregar a la gente, pero oraron para que Dios ayudara a quienes realmente querían dejar de fumar. —Estábamos un poco nerviosos cuando iniciamos esta cruzada —dice Paula—. No sabíamos cómo reaccionaría la gente. Pero cuando terminamos la actividad estábamos tan emocionados de ver cómo Dios nos había bendecido. Queríamos hacerlo otra vez.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Animan a otros —Tenemos otras actividades dirigidas a la comunidad —dice Paula—. Visitamos asilos de ancianos y damos pequeños regalos a los ancianos para animarlos. Habíamos ido a los vecindarios pobres para pasar allí un rato con los niños. Disfruto mucho al participar en estos programas del Club de Conquistadores y en decirle a la gente que Dios los ama. —No es fácil encontrar personas interesadas en escuchar acerca de Dios aquí en Bélgica —agrega Érika—. Para muchos, la vida es fácil y no piensan que tienen necesidad de Dios. En la Navidad los jóvenes prepararon chocolate y comida caliente para las personas desamparadas. Algunos jóvenes estaban nerviosos por tener que hablar a las personas, pero rápidamente se dieron cuenta que muchas de ellas no eran tan diferentes a ellos. —Esta gente no tiene nada y están muy agradecidos por lo que hacemos por ellos —cuenta Paula—. Me ayuda a

16

Page 16

entender que, aunque estamos luchando por empezar una nueva vida en un país extraño, podemos alcanzar a aquellos que tienen dificultades en nuestro alrededor. Es lo que Jesús haría.

Nosotros podemos ayudar La congregación española en Bruselas está compuesta por inmigrantes. Luchan para mantener a sus familias y no tienen una iglesia propia. Cuesta demasiado alquilar un local donde adorar, y ellos no pueden comprar uno propio. Pero nosotros podemos ayudar. La asociación local ha comprado un edificio que puede albergar a dos congregaciones. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a renovar ese edificio para que los creyentes españoles y rumanos —congregaciones que están crecen más rápidamente en Bruselas— tengan un templo propio.

CÁPSULA

INFORMATIVA

☛ Alrededor del diez por ciento de la población de Bélgica nació fuera del país. Muchos han emigrado en busca de una vida mejor. Cerca del veintinueve por ciento de la gente que vive en Bruselas, la capital, son extranjeros. ☛ La Iglesia Adventista en Bruselas tiene varias congregaciones extranjeras, las cuales crecen rápidamente. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a proveer templos para por lo menos dos de estas congregaciones: la española, la cual tiene más de 100 miembros, y la rumana, que tiene 250 miembros.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 17

BÉLGICA

ENCUENTRAN LA ESPERANZA Mayo, 15 [Foto: José Ramos de Oliveira y Gilmara Muñiz]

dinero habría perdido esa noche. Había aceptado la invitación de su familia de ir a visitarlos porque necesitaba un descanso del estrés que le ocasionaba su matrimonio. Cuando José llamó para decirle a su esposa que estaba estudiando la Biblia y asistiendo a la iglesia, lo consideró con cautela. Nunca antes le había escuchado hablar ni de religión, ni de la Iglesia Adventista. Hombre: Gilmara regresó a Bruselas y se dio cuenta que mientras estaba afuera su esposo había tenido varios problemas financieros cuando el negocio no le era suficiente para pagar a sus trabajadores. Tuvo que hacerlo con dinero de su propio bolsillo. A veces no tenía ni para comer, ni a quién acudir. Cuando su amigo Carlos lo invitó a la iglesia, aceptó de buena gana. José se sorprendió al saber que la iglesia se reunía el sábado por la tarde, pero apenas entró, sintió tranquilidad. La gente le dio una calurosa bienvenida y lo incluyeron en el servicio. —Me sentí amado y en paz —dijo. José sintió como si un tremendo peso se le había quitado del corazón. Esa tarde, en vez de ir a la cantina, leyó su Biblia. Continuó asistiendo a la iglesia y pidió estudiar la Biblia con Mario, el pastor laico. Hizo arreglos para estudiar con él los jueves después del trabajo.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

[Pida a un hombre y una mujer adultos que presenten este relato alternadamente.] Mujer: Gilmara colgó el teléfono y se quedó mirando por la ventana. Ella y su hijo estaban visitando a su familia en Brasil, y la llamada telefónica que recibió fue de su esposo que estaba en Bélgica. Gilmara trató de recordar las palabras de su esposo: «Necesito tu ayuda. Quiero cambiar mi vida y dejar el juego por dinero». Gilmara había escuchado estas palabras anteriormente. Pero habían sido promesas quebrantadas. Pero, entre otras cosas, había dicho algo acerca de asistir a una iglesia. La última vez que estuvo interesado en algo semejante, los miembros habían tratado de levantar una pared entre la pareja. Gilmara suspiró. Si tan solo las palabras de su esposo fueran verdaderas. Si tan solo dejara de jugar por dinero y de tomar. Si tan solo pudiera cambiar su vida. Hombre: José era trabajador, pero el juego por dinero le había costado su negocio y amenazaba con destruir su matrimonio. Cuando perdió el negocio, decidió mudarse a Bélgica para comenzar de nuevo. Mujer: Pero su hábito pernicioso lo acompaño hasta allá, y pronto comenzaron las mismas mentiras. A menudo Gilmara se quedaba sola durante la noche, preguntándose dónde estaría su esposo y cuánto

17

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Mujer: Cuando Gilmara regresó a su casa, José le dijo que su amigo Mario vendría para tomar el té. No quería inquietarla diciéndole que Mario vendría para estudiar la Biblia. Ella se sintió contenta de que su esposo invitara a sus amigos para tomar el té. Ella, por su parte, invitó a otros amigos para que se reunieran con ellos. ¡Nunca imaginó que el «té» sería un estudio bíblico! Mario fue amable, y después del té cambió la conversación y tocó el tema acerca de Dios y la Biblia. Las amistades de la pareja se quedaron para el estudio. A la semana siguiente, cuando Mario llegó para el estudio, Gilmara se ocupó en la cocina mientras los hombres estudiaban juntos. Ella pudo escuchar porciones de la conversación y notó que la discusión era interesante. Cuando Mario se fue, ella descubrió que éste había dejado dos lecciones bíblicas sobre la mesa, una para su esposo y otra para ella. Gilmara decidió ver con qué clase de iglesia se había involucrado José y pidió asistir con él esa semana. Hombre: José se llenó de gozo cuando su esposa visitó la iglesia con él. Cuando Mario los visitó para el estudio de la semana, Gilmara los acompañó. La pareja comenzó a ver milagros en sus vidas conforme ponían su confianza en Dios. Cierto viernes era la fecha de pagar una deuda que José tenía, pero no contaba con dinero para pagarla. Entonces le pidió a Dios que se encargara del asunto, y ese mismo día ganó lo suficiente para pagar la cuenta.

18

Page 18

Mujer: Gilmara y José se bautizaron en la congregación de creyentes portugueses en Bruselas, Bélgica. Dice él: —Dios nos ha bendecido más de lo que podríamos haber imaginado. Mi familia ahora vive en paz. Mi sueño en adelante es compartir el evangelio con mis amistades del trabajo. Hombre: Una parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a remodelar el primer piso de un edificio grande en Bruselas para convertirlo en dos salones de adoración para dos congregaciones de inmigrantes. Esto beneficiará a todos los grupos extranjeros en Bruselas, ya que habrá más espacio disponible para reunirse y adorar. Gracias, por dar para que los creyentes de Bélgica puedan compartir su fe con otros.

EL

DESAFÍO

☛ Bruselas, la capital de Bélgica, tiene miles de residentes nacidos en el extranjero. Muchos de ellos son adventistas del séptimo día. ☛ La Iglesia Adventista ha plantado iglesias en varios grupos de diferentes lenguas, incluyendo el español, portugués, rumano, ruso, francés africano, y los de habla inglesa. Actualmente, estos grupos deben alquilar salones para adorar o reunirse en templos de otras congregaciones. ☛ Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a proveer iglesias para dos congregaciones de extranjeros. Esto hará posible que todas las iglesias adoren en sus propios idiomas.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 19

LUXEMBURGO

Mayo, 22 [Foto: Gilles Sitz]

G

TIEMPO PARA DIOS de millones de años. Mientras más leía, más preguntas surgían acerca de Dios.

Tiempo para buscar Les preguntó a sus padres sobre Dios y la Biblia, y ellos lo animaron a buscar la verdad por sí mismo, buscando en la Biblia, no en una iglesia o en un individuo. Gilles visitó un par de iglesias, pero algunas cosas que allí enseñaban no le parecieron bien. Así que siguió buscando. La pregunta sobre la evolución era lo que más le preocupaba. ¿Cómo puede Dios ser Dios si no creó este mundo?, se preguntaba. ¿Y cómo puedo estar seguro de cuáles enseñanzas son verdaderas, y cuáles invenciones de los hombres? Gilles oró para que Dios le mostrara las respuestas.

Tiempo para encontrar Entonces, cierto día, el muchacho comenzó a cambiar los canales de su televisión, y vió a un profesor alemán que hablaba sobre la evolución y la creación. Gilles puso el control remoto a un lado y se dispuso a escuchar. Le impresionó el vasto conocimiento de este hombre y su modo de explicar ambos conceptos desde una perspectiva científica y bíblica. Las cosas comenzaron a tener sentido. El muchacho quería saber más. Entró a la dirección del sitio web en el Internet que apareció en la pantalla al terminar el

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

illes presionó el botón del control remoto que cambiaba los canales de la TV. Lo presionó una y otra vez hasta que un programa captó su atención. Se sentó en cuanto un científico alemán empezó a hablar sobre la creación y la evolución, el mismo tema que lo había estado inquietando. —Papá —llamó a su padre—, ven a ver esto. Gilles vive en el pequeño país de Luxemburgo, al norte de Europa. Creció en un hogar secular y sabía muy poco acerca de Dios. Cuando sus maestros le explicaron que la tierra y sus criaturas habían evolucionado a través de millones de años, el muchacho no tuvo razones para dudarlo. Cuando cumplió 15 años su primo le regaló una Biblia y otro libro religioso. Pero Gilles siguió preguntándose sobre la vida. ¿De dónde vino? ¿Cuál era el propósito de su vida? Necesitaba encontrar respuestas a sus preguntas, pero no sabía dónde. Se acordó de la Biblia que su primo le había regalado y la comenzó a leer. Se sorprendió grandemente al leer los primeros versículos: «En el principio creó Dios los cielos y la tierra». ¿Cómo puede ser esto?, se preguntó. Sus maestros habían dicho que el mundo evolucionó a través

19

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

programa del expositor, y pasó horas leyendo acerca de la creación y de otros temas de la Biblia. Gilles llegó a saber que el profesor era un adventista del séptimo día. Hasta ese momento, no había oído hablar de los adventistas, pero buscó una iglesia, y encontró una. El sábado siguiente asistió a ella. Los miembros le dieron una calurosa bienvenida y lo incluyeron en el estudio bíblico que estaban teniendo. Le impresionó la fe vibrante basada en la Biblia de esta congregación. Al fin había encontrado la verdad que buscaba. Pero aún tenía preguntas. Encontró un sitio de chat en el Internet y escribió unas preguntas. Un jóven adventista las contestó y hasta lo llamó por teléfono desde Alemania para asegurarse de que había entendido bien las respuestas.

Page 20

voluntad para dar el siguiente paso en mi vida —dice Gilles—. Había planeado estudiar ingeniería, pero creo que Dios me está llamando para prepararme para ser un pastor. Sé que Dios me guiará, como me ha guiado para encontrar la verdad acerca de él. Gilles encontró a Dios y las respuestas a sus preguntas a través de la televisión y el Internet. Nuestras ofrendas para las misiones ayudan a apoyar actividades de evangelismo en todo el mundo. Tal vez nunca sepamos quién se ha entregado a Cristo a través de estos medios, pero si sabemos que nuestras ofrendas serán de una ayuda decisiva para alcanzar a otros que están buscando a Dios. Gilles encontró respuestas que cambiaron su vida. Éstas también cambiarán la vidas de muchos más.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Tiempo para regocijarse Gilles continuó asistiendo a la iglesia y poco después se convenció de que había encontrado la verdadera iglesia de Dios. Se preparó para el bautismo. Tan grande fue su interés en estudiar la Biblia que, aun antes de bautizarse, su clase de Escuela Sabática le pidió que fuese su maestro. Cuando les dijo que no se sentía capacitado, ellos se ofrecieron a ayudarlo a aprender. —El enseñar en esta clase me está ayudando a comprender mejor la Biblia—dice Guilles. Gilles invitó a sus padres a que visitaran la iglesia, y su padre lo hizo. Aún no comparten su fe religiosa, pero lo apoyan en su decisión de ser cristiano. —Dios ha contestado mis preguntas, y ahora estoy tratando de conocer su

20

CÁPSULA

INFORMATIVA

☛ Luxemburgo es un país pequeño rodeado de otros países, cuya población no llega ni a medio millón de habitantes establecidos en la frontera sur de Bélgica. ☛ Alrededor del 94 por ciento de sus habitantes dice profesar la fe católica. La Iglesia Adventista tiene sólo una congregación, en la capital. Un número significativo de miembros de esta congregación son inmigrantes portugueses. ☛ La historia completa de Gilles se encuentra en el DVD de Misión Adventista.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 21

PORTUGAL

LAS MENTIRAS DEL ENEMIGO Mayo, 29 [Foto: Rui Costa]

R

ui vivía con sus abuelos en Portugal. Pero a la edad de 7 años él los perdió. Quería saber qué sucedía cuando la gente muere, pero su tío, con quien se había ido a vivir, no tenía las respuestas.

Larga búsqueda de respuestas Rui comenzó una larga búsqueda de respuestas. Decidió asistir a la escuela dominical esperando encontrarlas. Rui compró una Biblia, con la esperanza de que lo ayudaría a conocer a Dios. Pero, como se le había enseñado que la gente común no podía entender la Biblia, la puso sobre un estante especial y no la leyó.

Años de confusión

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Pero, un día, movió la Biblia para limpiar el estante. Esta se abrió en Éxodo 20. Allí notó que el encabezamiento de la página decía «Los Diez Mandamientos». Se sentó y leyó ese capítulo. Había memorizado los Diez Manda-mientos en la iglesia, pero se sorprendió al descubrir que los mandamientos de la Biblia diferían de ellos. Ese domingo le pidió al cura que le explicara por qué los mandamientos que había aprendido en la iglesia no coincidían con los de la Biblia. Se decepcionó cuando el cura simplemente le dijo que siguiera los mandamientos de la iglesia e ignorara lo que se encontraba en la Biblia.

Su frustración creció, y dejó de asistir a la iglesia. Recordó haber escuchado a sus parientes decir que su abuela hablaba con los espíritus. Sintiéndose frustrado por no poder encontrar las respuestas a sus preguntas en la iglesia, decidió buscarlas entre los muertos. Asistió a reuniones especiales para convocar a los espíritus, y al poco tiempo comenzó a sentir que una presencia espiritual estaba con él. Pronto estaba involucrado profundamente en el mundo de los espíritus. Encontró un libro sobre brujería y lo comenzó a estudiar. Pero algunas de las instrucciones eran tan horrendas que destruyó todo lo relacionado con ese oscuro mundo. Lo único que guardó fue su Biblia. Comenzó a buscar respuestas a las preguntas que tenía sobre Dios. Asistió a varias iglesias e hizo muchas preguntas. Pero lo que le decían lo dejó confuso y frustrado. Fue así como comenzó a leer la Biblia por su propia cuenta. De esta manera descubrió la verdad sobre el sábado. Rui sabía que el sábado era el séptimo día, porque las palabras son las mismas en portugués. Pero no conocía una iglesia que adorara en sábado. Pocas semanas después, escuchó un programa de radio durante el cual el orador ofrecía estudios

21

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

bíblicos gratuitos. Se inscribió y comenzó a estudiar. Comenzó a encontrar las respuestas a las preguntas que lo habían atormentado durante tantos años. Pero antes de hacer una decisión sus estudios fueron interrumpidos cuando conoció a una joven. Dejó de lado la Biblia y pasó su tiempo con su amada. Finalmente, la pareja se casó. Por fin sintió que había alcanzado la realización en su vida. Pero cuando la pareja asistía a la iglesia, Rui sintió viejos conflictos en su corazón. Ya no creía que el domingo era el día bíblico para adorar, y ahora sabía que los muertos estaban durmiendo en los sepulcros, y no estaban vivos en otro lugar. Estas tensiones religiosas se dejaron sentir en su vida familiar, causando desasosiego y dudas. Temía que si seguía sus convicciones, su matrimonio terminaría.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

La respuesta al fin Rui supo que el primo de su esposa era adventista y que los estudios bíblicos habían sido patrocinados por los adventistas. De pronto las preguntas que se había hecho toda su vida tenían respuestas. Todo encajó en su lugar. Pero aún enfrentaba un dilema: ¿qué diría su esposa si se daba cuenta del interés que tenía en esta iglesia? Rui comenzó a ver el canal adventista a través de la red de televisión mientras su esposa no estaba en casa. Cuando fue a visitar a sus padres por varias semanas, él asistió a la Iglesia Adventista. Allí encontró un hogar espiritual y se convenció de que éste era el lugar donde Dios quería que estuviera. Luchó para decirle la verdad a su esposa. Ella no tomaba en serio su fervor

22

Page 22

religioso, porque lo había visto luchar espiritualmente desde que se conocieron. Pero Rui sabía que había encontrado lo que tanto había buscado. Siguió estudiando más, y luego pidió ser bautizado. —Estoy en paz —dijo—. Las mentiras del enemigo ya no me atormentan, porque he encontrado la verdad. Rui alaba a Dios porque la Iglesia Adventista se preocupa mucho por las personas como él, y hace planes para proveer estudios bíblicos para todos aquellos que están buscando la verdad en Jesús y las respuestas a las preguntas de la vida. Sus ofrendas para las misiones ayudan a las personas a hacer decisiones que marcan la diferencia entre la vida y la muerte, entre las mentiras y la verdad. ¡Gracias!

CÁPSULA

INFORMATIVA

☛ Portugal se encuentra en la costa occidental de la Península Ibérica, y colinda con España. Alrededor de 10.6 millones de personas viven en este país, donde la lengua oficial es el portugués. ☛ Casi 2 millones viven en la capital, Lisboa, localizada en el rincón suroeste de Portugal. Lisboa remonta sus raíces al siglo doce, y muchas iglesias antiguas y edificios importantes se encuentran al lado de edificios modernos. ☛ Portugal ha tenido al catolicismo como su religión oficial durante siglos, y aun hoy más del 90 porciento de su población es católica. Eventos religiosos y días festivos a menudo dan realce a la vida de este pequeño pueblo. Alrededor del uno por ciento de la población es protestante.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 23

PORTUGAL

EL ESLABÓN PERDIDO Junio, 5 [Foto: Rubén Días]

E

ste relato no trata de mí. Habla de lo que Dios está haciendo a través de mí y lo que puede hacer a través de cualquiera que esté dispuesto a ser usado por él.

El negocio de negocios

Tiempo para Dios Sabía que Dios no necesitaba mi dinero, pero comencé a darme cuenta que él

Un ministerio hecho a la medida Mientras me contaba acerca del proyecto, ¡me di cuenta que Dios estaba contestando mi oración! Gracias a Dios, yo estaba familiarizado con ese país. Conocía el idioma y la cultura de su gente, y como hombre de negocios podía ayudar a los dirigentes de la iglesia a implementar y llevar a cabo el proyecto. Sabía que podía viajar

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Siempre me han encantado los negocios. Fundé mi primera compañía vendiendo computadoras a escuelas cuando tenía 21 años. Desde el principio Dios fue mi socio, y me ha bendecido mucho. Más tarde compré una franquicia de software que creció rápidamente. En cinco años llegué a tener desde un empleado hasta cincuenta y gané mucho dinero. Di mucho a las misiones, pero me sentía vacío. Con el tiempo me di cuenta que aunque estaba ayudando a financiar las misiones de la iglesia, no estaba involucrado personalmente en ellas. Mi esposa y yo estuvimos de acuerdo en que necesitábamos ser parte del cuerpo que debe alcanzar a la humanidad para Dios. Nuestras ganancias de los negocios continuaron aumentando, pero sentía que Dios me estaba guiando a vender la compañía más grande. Dejé la venta en sus manos, y la compañía se vendió rápidamente y por más dinero del que esperaba.

quería mi tiempo. Quería estar involucrado personalmente en las misiones. Por lo tanto, le pregunté a Dios qué quería que hiciera por él. Cierto día, mientras caminaba con un compañero de negocios, que es cristiano, miembro de la Asociación de Servicios e Industrias Adventistas (ASI), le comenté de la preocupación que sentía de involucrarme personalmente en un proyecto misionero evangelístico. Realmente no me importaba el lugar, solo quería estar en las manos de Dios. Le pregunté si tenía alguna idea acerca de un proyecto tal. Me dijo que no, pero que lo pensaría. Entonces sonó su teléfono, y salió para contestar la llamada. Cuando regresó, me dijo que la llamada era de un dirigente de la iglesia que le habló acerca de un proyecto en un país que no está abierto al evangelismo.

23

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

allá, un lugar al cual muchos no podrían entrar. Me reuní con los dirigentes de iglesia de esa región, e hicimos planes para entrenar y equipar a 1.000 laicos que compartieran el evangelio en su propia tierra. Aunque el evangelismo en ese país técnicamente es ilegal, Dios abre puertas. Cuando llegamos, pensamos que algunos de los que se habían inscrito no vendrían. ¡Pero llegaron 1.300 voluntarios! ¡Qué grupo de laicos estupendo tenemos allí!

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Una asociación emocionante No pudimos importar material evangelístico o aparatos para DVDs que pudieran usar los laicos, por lo que tuvimos que comprar o producir estos recursos en el mismo país. Cada persona puede comprar sólo un aparato de DVD, y teníamos que asegurarnos que no todos irían a comprar su material en el mismo lugar y al mismo tiempo. Compramos papel y material de impresión en el mercado negro para poder imprimir los guiones que acompañarían a los DVDs que pondríamos en manos de los voluntarios. Todo esto tenía que hacerse cautelosamente, y no podemos revelar cómo Dios obró, ¡pero lo hizo! Entrenamos y equipamos a los laicos y los enviamos de regreso a sus casas para comenzar a trabajar. Cien de ellos ahora están trabajando tiempo completo, como los pioneros de Misión Global, para enseñar, bautizar, y establecer nuevas iglesias. Tuvieron que ser movidos secretamente a regiones del interior del país donde no tenemos iglesias. Allí les

24

Page 24

enseñan a sus nuevos vecinos acerca del amor de Dios y forman nuevas iglesias.

El poder asombroso de Dios En los primeros seis meses de haber puesto en marcha el proyecto, los creyentes de ese país han estudiado con miles de personas hambrientas de la verdad. Más de 650 han sido bautizados, y seis nuevas iglesias fueron organizadas. ¡Y estas amadas personas apenas están comenzando! Estoy maravillado con lo que Dios está haciendo a través de mi familia y yo y otros que están dedicados a servir a Dios sin importar las consecuencias. Sabemos que estamos en las manos de Dios, y que somos mayordomos de sus recursos. Él nos está usando para adelantar su obra en un lugar que nunca soñé sería posible. Cada creyente es un mayordomo de los recursos de Dios, y bendecirá a cada cual en la medida que le entreguemos nuestras vidas y recursos.

EL

DESAFÍO

☛ Alrededor del 90 por ciento de las personas que viven en Portugal profesan el catolicismo. Unos 9.300 adventistas viven en ese país. ☛ Un número significativo de portugueses se ha mudado a algún otro país de la Unión Europea, entre los que se encuentran muchos adventistas. Ellos comparten su fe con sus nuevos amigos en las tierras adoptivas, y están creando una iglesia más fuerte donde antes había unos pocos miembros.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 25

MADEIRA, PORTUGAL

LAS ORACIONES DE MI MADRE Junio, 12 [Foto: Sandra Sousa]

[Pida a una madre y su hija que presenten este informe en primera persona.]

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Sofía: Mi familia vive en la isla de Madeira, la cual es parte de Portugal. Crecí en un hogar adventista donde creíamos en la oración. Cuando cumplí 8 años de edad tuve una infección en el oído. Visitamos a varios médicos y me trataron con un sinúmero de medicamentos y otros procedimientos curativos, pero la infección simplemente no cedía. Mi oído me dolía mucho, y con el tiempo perdí la audición en ese oído. Sandra: Nuestra familia oró por la infección del oído de Sofía; pero, cuando Dios no contestó, mi fe comenzó a tambalearse. Parecía como si Dios no estuviera escuchando mis oraciones. Pero Sofía me instaba a que siguiera orando. Ella sentía que Dios contestaría las oraciones de una madre. Yo no estaba tan segura. No parecía que le importaran mis oraciones. Entonces me pregunté: —¿Qué más puedo hacer? Sofía: Más o menos por este tiempo comenzamos a asistir a unas reuniones evangelísticas. El pastor nos dijo que su hija también había sufrido una infección del oído. Comentó que su esposa ayunó y oró por dos semanas, y su hija mejoró.

Me preguntaba si el ayunar junto con las oraciones sería la respuesta para mí también. Cuando terminó la reunión, le pregunté al pastor si me curaría si mi madre ayunaba y oraba con fe. Me dijo que debemos ir a Dios con fe, y él haría que todo salga para nuestro bien. Sandra: Sofía hizo señales con su mano para que fuera a donde estaban ella y el pastor. Nunca me olvidaré las palabras que me dijo: —¡Mamá, si oras con suficiente fe, Dios me sanará! Sonreí, pero no estaba segura de tener suficiente fe como para confiar en que Dios la sanaría. Sofía: Sabía que a través de la oración y con fe, Dios podría sanarme y volver a escuchar con ese oído. El pastor nos dio una tarjeta que decía: «¡Orad con atrevimiento!» La coloqué sobre mi cama y la leía todos los días. Animaba a mi madre a que siguiera orando. Sandra: Sofía me recordaba todos los días que orara creyendo que Dios la sanaría. Al principio luché con mi fe; pero, conforme oraba, Dios fue quitando mis dudas. Por fin pude decirle que confiaba que él sanaría a mi hija. Sofía tenía razón. Necesitaba tener más fe. Confesé mi incredulidad y le pedí a Dios

25

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

que me perdonara. Cuando oré: —Sea hecha tu voluntad —lo dije de todo corazón. Esa noche, cuando revisé el oído de Sofía, las señales visibles de la infección habían desaparecido. Sofía: A la mañana siguiente mi madre me dijo que me sacara el algodón de mi oído. Cuando lo hice, ¡podía escuchar otra vez! Sabía que Dios me había sanado. Mamá, papá y yo agradecimos a Dios por el milagro que hizo en mí. Sandra: He aprendido que Satanás quiere desanimar a aquellos que siguen a Jesús. Quiere que dejemos nuestra fe. Todavía tengo mis sube y baja espirituales, momentos de gozo y momentos de lágrimas. Pero sé que Dios, definitivamente, escucha y contesta nuestras oraciones. Sofía: Mi fe ha sido puesta a prueba muchas veces desde mi curación. Cuando los tiempos se ponen duros, trato de pensar en el momento que Dios sanó mi oído. Recientemente llené una solicitud para estudiar medicina en la universidad, pero no fui aceptada. Las notas de mis exámenes fueron buenas, pero no lo suficientemente altas como para ser aceptada en medicina. Estaba enojada, y me preguntaba si a Dios le seguía importando mi vida. Luché con él y le pregunté: —¿Por qué me hiciste esto? Comencé a sentirme débil en la fe y que no era digna de ir a Dios con mis problemas. Pero a medida que oraba y estudiaba mi Biblia, Dios me mostró que el diablo era el que estaba causando esos sentimientos de indignidad para que

26

Page 26

perdiera la confianza en Dios. He aprendido que el estar involucrado en la iglesia y hablarles a otros acerca de Dios me ha mantenido firme en mi fe. He aprendido también que nada de lo que haga me hará indigna del amor de Dios. Su amor es incondicional. Sandra: Jesús nos dijo que debemos tener la fe de un niño. La fe de una niña que confía, en este caso mi hija, me ayudó a desarrollar una relación más sólida con Dios y una fe creciente que nunca antes había experimentado. Nuestra fe ayuda a alcanzar a otros y nos impulsa a compartir el amor de Dios con aquellos que no lo conocen. Nuestras ofrendas misioneras también nos ayudan a lograr eso. Gracias, por dar con fe, para que los habitantes de la isla de Madeira, y alrededor del mundo, puedan tener fe en Dios y recibirla de él.

HECHOS, MADEIRA ☛ Madeira es la más grande de una serie de islas que se encuentran en el Océano Atlántico, al suroeste de Lisboa y al oeste de Marruecos en el norte de África. Alrededor de 244.000 personas habitan este grupo de islas, donde la mayoría vive en la capital, Funchal, o cerca de ella la cual rodea al único puerto navegable de la isla principal. ☛ Madeira fue descubierta por los portugueses hace 600 años, y sigue siendo parte de Portugal. La lengua oficial es el portugués. ☛ El turismo es el recurso principal de la economía de Madeira.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 27

MADEIRA, PORTUGAL

Junio, 19 [Foto: Natercia Ferreira]

HACEN UNA DIFERENCIA

N

atercia quedó de pie en su salón de clases el primer día del año escolar y saludó a los niños conforme entraban y ocupaban sus asientos. Oró para que pudiera hacer una diferencia en sus vidas. Natercia es maestra en la escuela primaria adventista de la isla de Madeira [localice a Madeira en el mapa]. Ésa era su primera experiencia como maestra, y sabía que durante los siguientes cuatro años su trabajo básico sería moldear a estos inquietos niños de primer grado, para convertirlos en ciudadanos del reino de Dios.

Desafíos

Hace progresos Poco a poco los niños comenzaron a cambiar. Aprendieron a cooperar unos con otros en vez de pelear. Aprendieron los valores de la amistad, amor, la paciencia y el de ser colaboradores. Aprendieron a tratarse con amabilidad, como lo hizo Jesús. Natercia continuó orando por sus niños todos los días. Comenzó a ver señales de que escuchaban, aceptaban las lecciones importantes de la amabilidad, la fe y el amor. Les enseñó a orar los unos por los

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Pero sus 19 pequeños alumnos casi la agobiaron. Algunos de ellos adolecían de cierta incapacidad para el aprendizaje y tenían necesidades especiales; otros, eran hiper activos y tenían problemas de comportamiento. Aun otros tenían problemas familiares tan profundos que producían en ellos la fuerte tendencia a portarse mal en clase. ¿En qué me habré metido?, se preguntaba Natercia. ¿Cómo enseñaré a estos niños si no pueden sentarse quietos y escuchar? La mayoría de sus alumnos no provenía de hogares adventistas. Y ninguno de ellos había asistido al jardín de infantes de la escuela donde hubieran aprendido lecciones básicas de respeto y cooperación que los niños necesitan saber antes de trabajar juntos como equipo. Pero sa-

berlo, no aligeraba la lucha diaria que Natercia enfrentaba. Muchos días se sentaba en la oficina del director con lágrimas en sus ojos. —¡Pensé que sería una buena maestra! —decía—. ¡Pero no escuchan ni quieren aprender! El director le aseguraba que ella era una buena maestra. A menudo oraban juntos por los niños, y ella oraba muchas veces al día por sus alumnos. Sabiendo que los niños habían recibido muy poca instrucción religiosa en casa, Natercia comenzó a enseñar una clase de Biblia junto con las materias básicas. Trataba de que los relatos bíblicos cobraran vida y luchaba para ayudarlos a comprender que Jesús los amaba y quería ser su amigo especial. Ella les explicó que Jesús escucha sus oraciones y se preocupa por todo lo que les pasa.

27

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

otros, y a animarse mutuamente para llegar a ser como Jesús. Comenzaron a trabajar juntos y cuidarse los unos a los otros en las clases y en el juego. Pero aún Natercia se preguntaba qué será de ellos cuando vayan a otra escuela al terminar el cuarto grado. ¿Recordarían lo que ella trató de enseñarles? En la Navidad les regaló a cada uno una Biblia. Uno de ellos le dijo que la Biblia que le había dado fue el mejor regalo que jamás había recibido. —Me ha ayudado a cambiar mi vida —le dijo emocionado. Natercia confiesa que hubo tiempo cuando los niños se portaban tan mal, que ella se preguntaba si alguna vez aprenderían. —Ahora veo cuánto han crecido y aprendido —dice ella—. Hasta el niño más díscolo ha cambiado, aquellos que tenían dificultades para aprender superaron su problema, y los niños hiper activos han logrado tranquilizarse. Y, en vez, de burlarse de otros que son diferentes, ahora se protegen unos a otros y se animan entre sí para hacer lo mejor según sus posibilidades. Sabiendo que estos niños asistirán a escuelas que enseñan la evolución, Natercia ha tratado de inculcar en ellos el conocimiento de Dios y la fe en Jesús. —Quiero que sepan cómo recurrir a la Biblia para encontrar respuestas a preguntas que enfrentarán en los años venideros —dice ella. Varios de los niños le han dicho: —Nunca olvidaremos lo que hemos aprendido aquí. Nunca olvidaremos nuestras Biblias.

Más allá del salón de clases Las lecciones que Natercia y los demás maestros enseñaron en la escuela adventista han ido más allá del salón de clases.

28

Page 28

—Los padres nos dicen que sus hijos se niegan a comer si no oran primero, o dormir sin antes haber tenido un relato bíblico —nos dice—. Saber que estos niños han asimilado las lecciones aprendidas en nuestra pequeña escuela, y las han aplicado a sus vidas en sus hogares, ha hecho que todo lo que pasamos valiera la pena. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a ampliar y actualizar esta escuela para que alcance las normas del gobierno. Nuestras ofrendas contribuirán a hacer posible que más niños aprendan a conocer y amar a Dios, y saber que él quiere ser parte de sus vidas. Esta pequeña escuela es el medio de mayor influencia de la Iglesia Adventista en la capital de Madeira. Demos generosamente para que los niños puedan aprender lecciones que perdurarán a lo largo de su vida.

EL

DESAFÍO

☛ Si bien 600 adventistas conservan su membresía en la Iglesia Adventista en Madeira, muchos han dejado su tierra natal en busca de trabajo. Alrededor de 300 adventistas permanecen en las islas. ☛ La Iglesia Adventista tiene una escuela primaria en Funchal, la capital. El alumnado de la escuela tiene aproximadamente 90 por ciento de no adventistas, lo cual la convierte en una verdadera escuela misionera. A pesar de no tener suficiente espacio, los padres están ansiosos por inscribir a sus hijos en ella, la cual es reconocida por su calidad académica y formación moral y social. ☛ Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a renovar y ampliar esta escuela para cumplir los requisitos del gobierno y aumentar el impacto de la iglesia en la isla.

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 29

PROGRAMA DEL DECIMOTERCER SÁBADO — Junio, 26 Participantes: Narrador y tres reporteros (o alternar con solo dos). [Escojan a participantes que aprendan bien y practiquen sus partes a fin de presentarlas con claridad. Si bien los participantes no tienen que memorizar sus partes, deben estar lo suficientemente familiarizados con el contenido del material para presentarlo con confianza y naturalidad.]

Reportero 2: Bélgica es uno de los países más pequeños de Europa. Localizado

entre Francia, Alemania y los países bajos, su cultura es el resultado de la fuerte influencia de sus vecinos. La nación es altamente industrializada, y el 97 por ciento de sus habitantes vive o trabaja en las ciudades. Bélgica ha atraído a muchos inmigrantes, de ahí que un gran porcentaje de ellos se han establecido en la capital de la nación, Bruselas. Alrededor del 80 por ciento de la población profesa el catolicismo romano, aunque relativamente pocos belgas asisten a la iglesia semanalmente. La Iglesia Adventista de la Conferencia de Bélgica-Luxemburgo tiene menos de 2.000 miembros. Eso significa que hay un creyente por cada 5.700 habitantes. Un número significativo de adventistas en Bélgica son inmigrantes, los cuales viven en Bruselas, o en sus alrededores. Este sector de la Iglesia Adventista es el que crece mas´rápidamente. Ellos no tienen un lugar propio donde adorar, y deben alquilar salones o compartir espacios de adoración con otras congregaciones. Además, las rentas de salones son muy caras, y simplemente no hay suficientes templos adventistas donde acomodar al creciente número de congregaciones.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Reportero 1: A veces es difícil pensar en Europa como un campo misionero. Pero, con alrededor de un adventista por cada 3.400 personas, definitivamente puede catalogarse como un campo misionero, y en muchas ocasiones es un lugar difícil para guiar a la gente a Cristo. La División Euroafricana enfrenta grandes desafíos para evangelizar sus territorios, lo cual va desde naciones modernas, adineradas, seculares como Bélgica y Suiza, hasta países del antiguo bloque comunista que aún siguen luchando para conseguir su identidad nacional. Y un número de países dentro de la división son naciones no cristianas que se encuentran dentro de la Ventana 10-40, donde es difícil, y a veces peligroso, compartir la fe en Dios. Este trimestre hemos enfocado nuestra atención en tres de los países europeos: Bélgica, Bulgaria, y Portugal. Nuestro primer reporte viene de Bélgica. ________________________ [nombre del reportero] compartirá con nosotros un poco del desafío y las oportunidades que los adventistas enfrentan en ese país.

29

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Recientemente la iglesia en Bélgica ha comprado el primer piso de un edificio en el centro de Bruselas y lo dividió en dos para convertirlos en casas de adoración para las dos congregaciones de inmigrantes más grandes. Los miembros de iglesia hacen la mayor parte del trabajo de construcción para tratar de reducir los costos y terminar el edificio lo más pronto posible, a fin de que puedan mudarse a sus nuevos locales cuanto antes. Parte de nuestras ofrendas de hoy ayudará a terminar estos dos nuevos centros de adoración en Bruselas y fortalecerán los esfuerzos por alcanzar a la gente para Cristo en Bélgica.

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Reportero 1: El segundo país sobre el cual enfocaremos nuestra atención es Bulgaria. _______________________ [Nombre del orador] nos dará un trasfondo sobre los desafíos y las oportunidades que existen en esta nación. Reportero 3: La iglesia en Bulgaria luchó durante generaciones bajo el régimen comunista. La religión dominante en Bulgaria es la ortodoxa, pero aun así la Iglesia Adventista sigue creciendo, y en la actualidad tiene casi 7.600 creyentes, es decir uno por cada 1.000 habitantes. Uno de los sectores de mayor crecimiento es el del pueblo romaní. También llamados gitanos, este pueblo se mantiene en comunidades cerradas y muy unidas en toda Europa. Aunque tienden a resistir los cambios, cuando un clan o grupo encuentra algo que vale la pena compartir, los demás se unen. En una ciudad de 70.000 habitantes,

30

Page 30

los primeros conversos romaníes fueron bautizados unos 15 años atrás. Hoy, esa ciudad tiene más de 1.000 adventistas gitanos. Eso significa que hay un adventista por cada once romaníes. Dondequiera que la Iglesia Adventista tiene establecido un punto de apoyo entre los romaní, los grupos de creyentes aumentan. Mientras que pocos tienen locales propios donde adorar, la Iglesia Adventista en Bulgaria no puede ayudar como le gustaría hacerlo. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a proveer un centro de adoración para una congregación romaní en el noroeste de Bulgaria. Por favor, den generosamente para ayudar a estos hermanos a alcanzar a sus familias y amigos para Cristo.

Reportero 1: Ese es un proyecto emocionante. Gracias, por su informe. Nuestro último informe viene de la pequeña isla de Madeira, que pertenece a Portugal. ____________________ [Nombre del orador] nos hablará acerca de Madeira. Reportero 4: Madeira es un pequeño conjunto de islas de aproximadamente de 643.6 kilómetros de extensión al oeste de Marruecos en la costa del norte de África. Fue descubierto por exploradores portugueses casi 600 años atrás, y la isla principal parece más bien una roca sobresaliente del mar. Su paisaje montañoso es abrupto y escarpado, dándole al lugar una hermosura única. La capital, Funchal, se encuentra alrededor del único puerto marítimo de la isla. Alrededor de 250.000 personas viven en Madeira, y casi todos los residen-

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

tes profesan la religión católica romana. Pero, aproximadamente 600 personas son miembros de la Iglesia Adventista. Sin embargo, muchos de ellos se han mudado a otros lugares en busca de trabajo o por motivos de estudio. Solo unos 300 adventistas activos quedan en la isla. La obra adventista tiene una iglesia organizada y unas pocas congregaciones en áreas aisladas por la isla. Pero los habitantes de Madeira conocen la Iglesia Adventista gracias a la Escuela Primaria Adventista de Madeira que se encuentra en el centro de la ciudad. La mayoría de los niños que asisten a ella no provienen de hogares adventistas, por lo tanto la escuela es un verdadero centro misionero. Los niños se ponen en listas de espera para poder inscribirse, porque la escuela tiene una buena reputación a pesar de sus edificios con espacios chicos y deteriorados.

Para poder cumplir los requisitos del gobierno y acomodar a los niños que desean asistir a esta escuela se debe renovar y ampliar sus edificios, incluyendo nuevos baños y una cafetería. Parte de las ofrendas de este decimotercer sábado ayudará a extender y restaurar esta escuela, que es una luz en la colina de una isla del Atlántico.

Reportero 1: Tenemos tres grandes desafíos en tres regiones muy diferentes de la División Euroafricana. No hay duda que las ofrendas de hoy serán usadas para expandir la obra y hacer una diferencia en las vidas de las personas de esas regiones. Unámonos a nuestra familia espiritual de Europa y ayudémosle a echar las redes en los mares que los rodean para traer a muchas almas a los pies del Salvador. [Ofrendas]

Gary Krause Carlyle Bayne. Charlotte Ishkanian. Sergio V. Collins. Sonia A. Garza.

MISIÓN ADVENTISTA es producido trimestralmente por el departamento de Escuela Sabática de la División Interamericana, 8100 S.W. 117th Ave., Miami, Florida 33183, EE.UU. Segundo trimestre, 2010. Tomo 56, número 2

31

MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROAFRICANA

Director General: Consejero: Directora de MISIÓN: Edición en español: Diagramadora:

Page 31

MA UP 2T2010 :Msion 1T 2008

1/7/10

6:13 PM

Page 32