Març2016 // 332

Cohesió social és progrés

332

MARÇ 2016

04. Acció Social Ajuts socials que contribueixen a la cohesió de la ciutat Durant 2015 l’Ajuntament de Cornellà va atorgar al voltant d’un milió d’euros en ajuts a persones en situació de vulnerabilitat social, a través del Departament de Serveis Socials.

06. Acord Social Suport en l’àmbit alimentari i energètic Del balanç de l’any passat de l’Acord Social es poden destacar els projectes de la recollida d’excedents alimentaris per a la Botiga Solidària i un pla d’eficiència energètica a les llars.

08. Societat Un programa pilot per abordar els ajuts menjador a secundària L’Ajuntament de Cornellà i l’Obra Social “La Caixa” han posat en marxa a la ciutat el programa “Educa’t saludablement” per donar suport a joves de Cornellà en situació de vulnerabilitat. Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació Fotografies: Guillem Urbà Imprimeix: Grinver Arts Gràfiques Distribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

14. Medi Ambient El 3 d’abril, tercera Festa del Riu L’entorn del riu Llobregat s’omple d’activitats: tallers familiars, una plantada d’arbres, excursions a peu o amb bicicleta, i una carrera d’obstacles per als més esportistes.

16. Cultura i oci Què Fer a Cornellà aquesta primavera D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: [email protected]

A través del projecte Què Fer a Cornellà, podeu estar al cas de les principals cites de cada cap de setmana: programació cultural i familiar, esports, patrimoni, activitats de les entitats…

18. Lectura S’acosta el mes de la lectura El mes d’abril la lectura és protagonista arreu de Catalunya, i Cornellà s’hi suma amb una àmplia programació, tant a la Xarxa de Biblioteques com a la ciutat, amb la Jordiada.

“…nuestro objetivo principal es intentar paliar los efectos negativos de la crisis, hasta donde podamos llegar…”

Por otra salida a la crisis Q

Q

ue ningú no es quedi enrere. Això és el que em vaig plantejar a l’inici d’aquest mandat i és el que volem expressar en un pressupost que subratlla el pes de les polítiques socials, els ajuts a famílies i persones vulnerables, amb dotacions que creixen un 6%, o molt especialment el foment de l’ocupació, que també augmenta perquè hem posat en marxa un nou pla d’ocupació municipal.

ue nadie se quede atrás. Eso es lo que me planteé al inicio de este mandato y es lo que queremos expresar en un presupuesto que subraya el peso de las políticas sociales, las ayudas a familias y personas vulnerables, con dotaciones que crecen un 6%, o muy especialmente el fomento del empleo, que también aumenta porque hemos puesto en marcha un nuevo plan de empleo municipal. Todo va ligado, es imposible hablar de que se aleja la crisis mientras las tasas de paro estén donde están ahora. Y nuestro objetivo principal es intentar paliar los efectos negativos de la crisis, hasta donde podamos llegar, evitar que las familias cuya situación económica se ha deteriorado, pierdan el vínculo social que son tanto las ayudas directas como todo el amplio compromiso ciudadano articulado a través del Acuerdo Social.

Tot va lligat, és impossible parlar de què s’allunya la crisi mentre les taxes d’atur siguin on són ara. I el nostre objectiu principal és intentar pal·liar els efectes negatius de la crisi, fins a on puguem arribar, evitar que les famílies la situació econòmica de les quals s’ha deteriorat, perdin el vincle social que són tant les ajudes directes com tot l’ampli compromís ciutadà articulat a través de l’Acord Social. Sóc el primer que sempre ha dit que no són solucions absolutes, són actuacions pal·liatives, que ajuden a qui tenim al nostre voltant, per no caure en la desestructuració social. Però és la nostra obligació, i ha de ser el nostre compromís amb les persones, com a veïns i veïnes i com a ciutadans. No vull caure ni en la negativitat ni en el conformisme, res d’això ens portaria enlloc. El que sí faré és reafirmar que no hem suprimit ni serveis ni prestacions en aquests anys, al contrari. Si totes les administracions haguessin tingut aquest compromís, potser la sortida de la crisi seria molt diferent.

•

Soy el primero que siempre ha dicho que no son soluciones absolutas, son actuaciones paliativas, que ayudan a quién tenemos a nuestro alrededor, para no caer en la desestructuración social. Pero es nuestra obligación, y debe ser nuestro compromiso con las personas, como vecinos y vecinas y como ciudadanos. No quiero caer ni en la negatividad ni en el conformismo, nada de ello nos llevaría a ningún lado. Lo que sí haré es reafirmar que no hemos suprimido ni servicios ni prestaciones en estos años, al contrario. Si todas las administraciones hubieran tenido ese compromiso, quizá la salida de la crisis sería muy distinta.

L’alcalde Antonio Balmón

•

Acció Social

L’Ajuntament destina ajuts socials a reforçar la cohesió de la ciutat 1.053.882 euros en ajudes a infància, gent gran i famílies vulnerables

D

urant 2015 l’Ajuntament de Cornellà va atorgar més d’un milió d’euros en ajuts a persones en situació de vulnerabilitat social, a través del Departament de Serveis Socials. Aquesta quantitat inclou tant els ajuts a famílies (o adults) com els ajuts específics per a la infància i l’adolescència, i ajuts a la gent gran. Per a 2016, la previsió és similar i els pressupostos de l’Ajuntament de Cornellà estan dotats amb 1.053.882 euros en aquests àmbits. Al marge dels ajuts directes o al prestatari del servei, des de l’Ajuntament també es vehicula la concessió d’ajudes vinculades als subministraments d’aigua, llum o gas o els ajuts de menjador, tant en diferents etapes educatives, com en el cas de persones adultes i grans, així com ajuts d’allotjament alternatiu.

4] cornellàinforma

L’objectiu de les ajudes socials que concedeix l’Ajuntament és reduir factors de risc social de la persona beneficiària i de la seva unitat familiar, augmentar la seva autonomia personal i social, i prevenir el deteriorament de situacions de precarietat econòmica i social. Això és en termes generals, més enllà, cada cas requereix una atenció específica i tenir en compte situacions més singulars. Evidentment, la crisi econòmica que des de fa uns anys colpeja la nostra societat es va traduir en un fort augment de l’atur i, en alguns casos, en la disminució de prestacions o serveis per part d’algunes administracions, cosa que ha fet augmentar la quantitat de casos en què famílies de Cornellà —una família clàssica, o una persona gran, o casos específics d’infants i adolescents— necessiten el suport de Serveis Socials.

Quatre programes

Els ajuts s’articulen en quatre programes principals: Infància, Adults, Gent Gran i Transversals. En el cas dels Transversals, s’inclouen temes com el transport adaptat, la neteja de xoc o els subministraments. Per exemple, els ajuts a l’alimentació poden dependre d’un o altre d’aquests programes; en total, l’Ajuntament de Cornellà ha concedit durant 2015 més 1.700 ajudes d’alimentació, per valor de més de 350.000 euros. Destaquen els ajuts de menjador, tant per a infants de centres de primària com d’escoles bressol, que han sumat uns 285.000 euros. I, a banda, cal recordar el suport directe que s’ofereix a moltes famílies a través de la Botiga Solidària. Per accedir a qualsevol ajut municipal cal acreditar una residència continuada

Març16

Prestacions concedides (2015)

Ajuts per pobresa energètica

Programa Infància 1.075 ajuts • 392.989 €

Es tracta d’ajuts que responen a una situació detectada en els darrers anys, en què conflueix la situació de crisi i l’augment dels costos de l’energia. L’Ajuntament ha atorgat durant el 2015 289 ajuts, que sumen 443 beneficiaris, per pagar factures d’aigua, llum o gas, a través tant del programa d’adults (familiars) com del de gent gran, per un total de 39.214,32 euros. A més a més, fa un any es va signar un conveni amb l’Àrea Metropolitana de Barcelona per accedir al Fons de Pobresa Energètica d’aquesta administració; durant l’any passat, s’han tramitat 1.526 ajuts per un import total de 129.875,91 euros. I cal mencionar, a banda de les ajudes públiques, que l’empresa Aigües de Barcelona ha atorgat prop de 90.000 euros més a llars de Cornellà, del seu Fons de Solidaritat.

Programa Adults 1.194 ajuts • 389.914 € Programa Gent Gran 53 ajuts • 18.180 €

Ajuts per a subministraments 289 ajuts • 39.214 € Fons pobresa energètica (AMB) 1.526 ajuts • 129.875 €

Alguns ajuts puntuals s’articulen en cas d’emergència social

Ajudes del Fons de Solidaritat d’Aigües de Barcelona 1.559 ajuts • 89.555 €

al municipi dels 24 mesos anteriors a la sol·licitud de la prestació; hi ha algunes excepcions, relacionades sobretot amb temes d’infants i adolescents o situacions d’especial vulnerabilitat social i humanitària. Els serveis tècnics elaboren un informe que detalla la situació familiar, les ajudes que pot rebre i el pla de treball que li proposen, també tenint en compte que s’ha d’aconseguir no cronificar la situació de dependència. Tota aquesta informació es refereix a les ajudes que concedeix l’Ajuntament de Cornellà en virtut de les seves competències. Altres nivells d’administració poden resoldre altres tipus d’ajudes, encara que sigui preceptiu algun informe del Departament de Serveis Socials municipal. És el cas dels ajuts a la dependència o dels que concedeix Càrites, que el 2015 van ascendir a 138.484,50 euros.

ajuts alimentació Alimentació infantil: 101 ajuts • 15.261 € Ajut menjador a famílies: 64 ajuts • 20.838 € Estiu: 15 ajuts • 3.000 € Menjador casals: 113 ajuts • 5.170 € Menjador agost: 21 ajuts • 1.953 € Menjador escolar: 848 ajuts • 235.566 € Menjador Escoles Bressol: 89 ajuts • 49.372 € Menjador gent gran: 34 ajuts • 12.970 € Àpats: 430 ajuts • 1.590 € TOTAL: 1.715 ajuts • 355.720,74 €

•

cornellàinforma [5

Acord Social

El Acuerdo Social 2012-2016 ha apoyado a los más vulnerables en el ámbito alimentario y energético

E

l Acuerdo Social Contra la Crisis es una herramienta de ayuda a las personas de la ciudad, que ha actuado de forma transversal en diferentes ámbitos relacionados con la pobreza y la situación de vulnerabilidad de muchas familias ante la situación de crisis.

1.200 contratos en 4 años Por ejemplo, los planes de empleo municipales (1.200 contratos

temporales en 4 años, por valor de 8 millones de euros), proyectos de refuerzo y apoyo de la educación, la Oficina de Mediación Hipotecaria y creación de una bolsa de alquiler social, o la Semana de la Dignidad, entre otros. El actual Acuerdo Social 2012-2016, a punto de renovarse, ha sido impulsado por el Ayuntamiento de Cornellà y compartido por 34 entidades y agentes sociales, y partidos políticos, que regularmente se reúnen

para impulsar propuestas en un clima de diálogo y con el compromiso de corresponsabilizarse de este esfuerzo común contra la crisis. Además de los temas mencionados, del balance del año 2015 se pueden destacar dos proyectos con buenos resultados: la recogida de excedentes alimentarios para la Botiga Solidària y un plan de eficiencia energética en hogares vulnerables.

•

Una prueba de eficiencia energética permite ahorrar hasta 300 euros anuales por vivienda Durante 2015 el Ayuntamiento de Cornellà ha realizado 15 auditorías en hogares en situación de vulnerabilidad energética. Después de dos visitas y la elaboración de un informe con recomendaciones, el ahorro medio una vez aplicado el asesoramiento tarifario (5 tramitaciones de bono social, 4 bajadas de potencia y 11 nuevas tarifas con discriminación horarias), es de 147 euros por año, llegando en algunos casos a ser de más de 300 euros anuales. Fruto de los buenos resultados de

1 a visita 6] cornellàinforma

esta prueba piloto, durante el 2016, los departamentos municipales de Medio Ambiente y de Servicios Sociales llevarán a cabo más visitas a hogares vulnerables. Estas auditorías se han realizado gracias a una subvención de la Diputación de Barcelona, y mediante la asociación sin ánimo de lucro Ecoserveis. El consumo mensual medio de un hogar de nuestra zona es de 6.000 kWh, y estos hogares gastaban de media 4.722 kWh.

• Recoger información sobre el usuario: facturas y hábitos • Instalación de material para mejorar la eficiencia energética del hogar (ribetes, bajopuertas, bombillas de bajo consumo…) • Consejos para ahorrar energía y dinero • Instalación de aparatos para monitorizar el gasto

2 a visita

• Retirada del material de monitorización • Resolución de dudas de las familias

Març16

EVOLUCIÓ RECOLLIDA D’ALIMENTS En tones (menys descartats)

7,70

3,49

15 20

20

20

13

14

0,35 12

3

2

to

ne

a

ne

s

s

EVOLUCIÓ PER TIPUS D’ALIMENTS on

Actualmente están en el circuito de recogida de excedentes alimentarios el mercado Centre (donde se inició el proyecto en 2013), los supermercados Lidl, Caprabo y Condis, los establecimientos de alimentación Moliner, Massana y El Capritx, y también hay aportaciones que llegan de la producción de los huertos urbanos. Respecto a otros años, ha aumentado notablemente la fruta y verdura fresca recogida, lo que tiene un valor muy positivo desde el punto de vista nutricional.

12,09

52,0%

1t

Las aportaciones se enriquecen con la llegada de productos frescos: en 2015, se han recogido más de 12 toneladas de excedentes

alimentarios. Eso supone un aumento del 36% respecto del año anterior, y más de un 70% respecto al año 2013 en que se puso en marcha esta acción.

20

La Botiga Solidària de Cornellà es un proyecto que surge en 2012, con el objetivo de reforzar y mejorar la tarea de reparto de alimentos a las personas en riesgo de exclusión social de la ciudad. Cruz Roja, la Federación de Asociaciones de Vecinos, parroquias y voluntarios contribuyen a la coordinación y funcionamiento de la Botiga Solidària. El departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento determina su distribución según las necesidades de cada familia, que han sido 1.084 durante el año 2015.

to

12 toneladas de alimentos frescos para la Botiga Solidària

Fruita i verdura Carn

Fins a 7 tones de fruita i verdura el 2015

Peix Elaborat fresc Productes làctics Forn i pastisseria Resta d’aliments Descartats 2012

En cambio, su consumo eléctrico era superior a la media, al usar instalaciones poco eficientes: más de la mitad se calentaban con radiadores eléctricos, y puertas y ventanas en general estaban mal aisladas. Otro resultado significativo ha sido comprobar que el 40% no tenían contratado el bono social, a pesar de tener derecho a ello, y el 87% tampoco la tarifa de discriminación horaria, que ofrece un potencial de ahorro elevado.

Finalización

2013

2014

2015

Durante 2016 se llevarán a cabo más visitas a hogares vulnerables

• Informe energético del hogar • Propuestas de cambio de las tarifas contratadas

cornellàinforma [7

Acció Social / Ocupació

Cornellà posa en marxa un programa per abordar les

ajudes de menjador a secundària La Fundació “La Caixa” aporta 40.000 euros al projecte “Educa’t saludablement” i també hi col·laboren entitats de la ciutat

L’

Ajuntament de Cornellà i l’Obra Social “La Caixa” han posat en marxa a la ciutat el programa “Educa’t saludablement”, amb el qual volen donar suport a joves estudiants de secundària de Cornellà d’entre 13 i 16 anys en situació de vulnerabilitat, per afavorir un correcte desenvolupament socioeducatiu i garantir-los una alimentació saludable. “Educa’t saludablement” es desenvolupa al voltant de tres pilars: suport acadèmic, millora de competències i promoció d’hàbits alimentaris saludables. D’aquesta manera, es preveu prolongar la jornada a l’institut amb l’oferiment d’un àpat diari i activitats educatives i de lleure, com ara suport personal i acadèmic, informàtica, estudi assistit, pràctica esportiva i sortides culturals, entre d’altres. Es vol acompanyar els joves en situació de vulnerabilitat, atenent diferents àrees que afecten el seu desenvolupament com a adults i evitant l’estigmatització, sobretot en una edat tan sensible com l’adolescència.

Suport setmanal de sis hores

Inicialment,el projecte es posa en marxa amb una trentena de joves de l’institut Maria Aurèlia Capmany, que han estat seleccionats pels serveis socials municipals i una comissió específica. Aquest joves faran un àpat al migdia, de dilluns a divendres, i rebran suport acadèmic i activitats de lleure sis hores a la setmana: de dilluns a dijous entre les 16 i les 17.30 hores.

•

8] cornellàinforma

Col·laboració d’entitats locals El programa “Educa’t saludablement” es desenvolupa durant l’actual curs acadèmic i tindrà un pressupost de 40.000 euros aportats per l’Obra Social de “La Caixa”. Per posar-ho en marxa, l’Ajuntament comptarà amb el suport de diferents entitats socials i de lleure de la ciutat: la Fundació El Llindar, el Club Infantil i Juvenil Sant Feliu-Sant Ildefons i el club Bàsquet Femení Cornellà.

937 ajuts de menjador a infantil i primària Durant l’any 2015, l’Ajuntament de Cornellà ha concedit 937 ajuts de menjador per a infants en situació d’insuficiència alimentària, casos detectats gràcies a l’aplicació d’un protocol local específic de detecció i atenció. Els ajuts, 848 concedits a infants de primària, i 89 a nens i nenes de les escoles bressol, han ascendit a 284.938 euros.

Març16

Las personas contratadas trabajarán como educadores, agentes cívicos, en mantenimiento del espacio público y de apoyo administrativo en diferentes departamentos del consistorio

Empiezan a trabajar 100 personas en un nuevo plan de empleo municipal

E

l Ayuntamiento de Cornellà ha puesto en marcha, a comienzos de año, nuevos planes locales de ocupación, con la contratación inicial de 100 personas, por un periodo de seis meses. Con esta medida se pretende mejorar y fomentar la ocupación, así como contribuir a rebajar la tasa de paro en el municipio, que se sitúa en un 16%, una cifra todavía alta a pesar de que haya experimentado una ligera bajada en los últimos meses.

Ámbito educativo y civismo

Una parte importante de los trabajadores contratados, en total 28 personas, se destinarán a reforzar el ámbito educativo, una de las prioridades del gobierno municipal, con el objetivo de reducir el fracaso escolar y atender las necesidades del alumnado. Diez personas más realizan las tareas de agentes cívicos cerca

de centros educativos, para hacer tareas de información, sensibilización y pedagogía en las salidas de las escuelas de la ciudad, dirigiéndose principalmente a padres y madres. También se han contratado 7 personas para la realización de tareas de mantenimiento del espacio público, otra de las prioridades del equipo de gobierno. Y el resto apoyarán a diferentes proyectos de juventud, a los servicios de inserción laboral, así como de apoyo administrativo a diferentes proyectos municipales.

Reforzar la educación En el ámbito educativo, se han contratado 12 profesores para apoyar el estudio asistido en las escuelas e institutos para aquellos alumnos con dificultades para hacer un seguimiento educativo óptimo. También se han contratado dos docentes para apoyar la comunidad educativa de la Escuela Oficial de Idiomas, dos traductores en lengua árabe para dar asistencia a procesos de acogida de familias, cinco personas para apoyar y atender a los servicios administrativos de los centros educativos de la ciudad y siete más para dinamizar e impulsar las bibliotecas escolares.

El Ayuntamiento tiene previsto contratar temporalmente a 200 personas durante 2016, dentro del paquete de medidas promovidas por el consistorio para dinamizar el mercado laboral local y garantizar la cohesión social de la ciudad.

•

cornellàinforma [9

Societat / Dona

L’Ajuntament de Cornellà reclama a la Generalitat un deute de 9,4 milions d’euros

E

l ple de l’Ajuntament de Cornellà ha aprovat una moció que reclama a la Generalitat que incorpori als pressupostos de 2016 el pagament del deute contret en nombrosos àmbits, i que ascendeix a 9.398.791,64 euros. La proposta, presentada pel PSC, ha rebut el suport de PP, ICV-EUiA, Ciutadans i Cornellà en Comú-Crida per Cornellà i l’abstenció d’ERC. Es tracta de serveis i prestacions assumides i avançades per part de l’Ajuntament per tal d’assegurar la seva permanència, pal·liar demandes socials que, tot i ser competència de la Generalitat, no han estat liquidades amb l’excusa de manca de recursos econòmics. Abasten des de la liquidació del Pla Integral de Fontsanta (inclòs a la Llei de Barris del 2009), el finançament endarrerit i retallat de les Escoles Bressol, de l’Escola de Música, els Plans de Formació i Ocupació, i en Serveis Socials, el transport adaptat,

AAFF_Tríptic Domicilia el teu rebut 2016.pdf

els programes d’inclusió social, o partides de serveis socials bàsics. L’Ajuntament, finalment, insta la Generalitat a fer una escolta activa de les necessitats del món local de cara a la confecció dels pressupostos, on es contemplin les demandes recollides a través de les aportacions dels diferents ajuntaments.

Domiciliando el recibo puedes pagar los impuestos municipales

en 1, 6 o 12 plazos

P

ara facilitar a las familias de la ciudad el pago de los impuestos y tributos municipales, el Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat ha iniciado una campaña para fomentar la domiciliación de los recibos. Las personas que los quieran domiciliar en una cuenta bancaria tienen la opción de elegir si los quieren hacer efectivos en 1, 6 o 12 plazos, como les resulte más cómodo. Se puede pedir la domiciliación en 1 o 6 plazos hasta el día 22 de abril de 2016. Sólo es necesario solicitar Cita Previa

10] cornellàinforma

en la Oficina de Atención Ciudadana del Ayuntamiento, por Internet (http://citaprevia.cornella.cat/) o por teléfono (93 377 02 12). En cuanto al pago en 12 plazos, se podrá solicitar de cara al año 2017, porque ya se han empezado a hacer las liquidaciones. Si no se dice lo contrario, se aplica el régimen de 6 plazos consecutivos (a partir de junio). Para más información sobre la domiciliación o los plazos de pago, hace falta llamar al Ayuntamiento, al teléfono gratuito 900 211 985, de 8 a 20 horas.

•

1

22/2/16

També s’analitzarà la posada en marxa de mesures jurídiques per reclamar el cobrament d’aquest deute, i així donar resposta als requeriments en tots aquests àmbits de la ciutat de Cornellà. La quantitat de 9,4 milions d’euros equival a un 12% del pressupost municipal per a aquest any.

•

14:50

Març16

Teatre, exposicions i xerrades en el mes de les dones treballadores

A

mb motiu del Dia Internacional de la Dona Treballadora, el Consell de la Dona i l’Ajuntament de Cornellà, a través del Centre d’Informació i Recursos per a les Dones, organitzen actes i d’activitats per sensibilitzar la població sobre la igualtat de gènere i els drets de les dones,

Activitats mes de la dona treballadora

amb la col·laboració de la trentena d’entitats que formen part del Consell. Molts ja han començat durant el mes de març, ja que la celebració específica es va fer el 8 de març davant l’escultura de la dona de la plaça de Catalunya, però altres també s’allargaran fins al mes d’abril.

•

30 de març 18.30 h. Taller de Reminiscència: La Caixa dels tresors, per part d’AFA Baix Llobregat. Lloc: CIRD 2 i 3 d’abril 20.00 h (dissabte) i 18.30 h (diumenge) “El Avaro” de Molière

15 de març 13.00 h. Dinar “Dia de la Dona” per a les sòcies de la Peña del Dominó Lloc: Peña del Dominó 19.00 h. Presentació del fons oficial “Dona i Cinema” de la Biblioteca Marta Mata Amb la conferència “La Dona al món del cinema” a càrrec de Drac Màgic

17 de març 18.00 h. Teatre comunitari: “Calle de las Trifulcas, número 11” Representada pel grup de teatre de l’Associació Cornellà per les Dones Lloc: Auditori de Sant Ildefons

17 de març 20.00 h. “Amplia la teva xarxa professional” Jornada networking per a dones a càrrec de la Xarxa de Dones Emprenedores.

Lloc: Sala Titan (Biblioteca Marta Mata)

Lloc: Caves Pujol

16 de març 18.00 h. Inauguració de l’exposició “Imatges per pensar” de l’Observatori de les Dones als Mitjans de Comunicació, i taller dinàmic sobre l’exposició a càrrec de Gent i Futur

29 de març 18:30 h. Xerrada: “L’empoderament de les dones a Nicaragua” Amb Sugeys Morales, advocada i notària de Nicaragua i Pura Velarde, presidenta de Cornellà Solidari

Lloc: Sala Raimon Llort (Biblioteca Central)

Lloc: Centre d’informació i Recursos per a les Dones

5 d’abril 19.00 h. Fòrum M. Carmen García-Nieto Dona, igualtat i treball Lloc: Castell de Cornellà

Consulta totes les activitats: http://www.cornella.cat/ ca/8DeMarc.asp

A càrrec del taller de dones del CIRD. Direcció: Fco. José Basilio / Preu: 1 euro solidari (recollida invitació al CIRD) / Lloc: Sala Ramon Romagosa

La Fundació Utopia Joan N. García-Nieto d’Estudis Socials del Baix Llobregat, juntament amb el Centre d’Informació i Recursos per a les Dones de l’Ajuntament de Cornellà, inicien el nou Fòrum María Carmen GarcíaNieto “Dona, igualtat i treball”, amb el diàleg “Vocalies i grups de dones: el feminisme als barris durant la transició”, amb Eva Rodríguez, antropòloga i activista feminista i veïnal, i Pura Velarde, presidenta de la Federació d’Associacions de Veïns de Cornellà. El fòrum es concep com un espai de trobada i reflexió entre organitzacions, particulars, professionals i personal tècnic amb interès en l’àmbit de la igualtat, l’equitat i la violència de gènere, amb l’objectiu de generar reflexions, debatre i albirar escenaris d’actuació tendents a afavorir la igualtat entre homes i dones. S’abordaran temàtiques com els estereotips socials de gènere, les diferències laborals, la discriminació social, la família o la llar.

cornellàinforma [11

Societat

Nuevo Servicio Transversal de

La mediación facilita los acuerdos y reduce tiempos y costes para todas las partes

Mediación para resolver conflictos

ExpedientEs CERRADOS 2015 Con acuerdo 33 20 Intervención con derivación 74

9 Interrumpidos 4 Sin acuerdo

Gestión y facilitación

E

l Ayuntamiento de Cornellà ha decidido expandir el alcance de la mediación para resolver conflictos de convivencia y civismo, que ofrece actualmente desde el Servicio Municipal de Mediación. El objetivo es ampliar la propuesta de resolución por la vía de la mediación a determinados conflictos y cuestiones administrativas entre la ciudadanía y el consistorio. Se incorporarán a esta manera de funcionar, según la cultura de la mediación, los temas y departamentos siguientes: actividades y ordenanzas, Guàrdia Urbana, disciplina urbanística, OMIC, Salud y Servicios Sociales. Así, ante todo, las partes conocerán sus derechos y sus obligaciones. Y en segundo lugar, se les facilitará llegar a un acuerdo, evitar el agravamiento de los problemas y reducir tiempos y costes para su resolución a todas ellas.

12] cornellàinforma

Para ello se crea una comisión del Servicio Transversal de Mediación, coordinada por el Servicio Municipal de Mediación Ciudadana que se reunirá con carácter mensual. En ella, representantes de diferentes departamentos municipales que deben atender reclamaciones ciudadanas podrán compartir recursos y estrategias de mediación para encontrar soluciones a temas administrativos, antes de tomar decisiones ejecutivas.

¿Quién se puede dirigir al Servicio de Mediación Ciudadana?

Soluciones innovadoras

Servicio de Mediación

La visión mediadora ante el conflicto comporta siempre que las partes apuesten por implicarse activamente en la búsqueda de soluciones, la cuáles pueden ser innovadoras e imaginativas, ya que serán fruto del diálogo, de la escucha mutua, de la buena fe de los implicados, y del respeto a los intereses de cada una de las opiniones contrapuestas.

•

Cualquier ciudadano o ciudadana que tenga un problema de convivencia se puede dirigir al Servicio de Mediación, que contactará también con la otra parte para facilitar la solución del problema.

Menéndez Pelayo, s/n. 2ª planta (Castell de Cornellà) 93 474 51 35 [email protected] De lunes a viernes de 9 a 14 h Miércoles de 16 a 19 h

Març16

E

l Consell de Ciutat s’ha renovat el dia 1 de març, després dels diferents nomenaments producte del nou mandat municipal 20152019. Aquest Consell és un espai de diàleg i de consens, i el màxim òrgan municipal de participació, que intervé i aporta debat a diferents temes de l’acció municipal.

Representants de la ciutadania

En formen part un total de trenta-set persones, a més de l’alcalde, Antonio Balmón, que el presideix. Ha calgut renovar els representants dels grups municipals i també les persones elegides aleatòriament entre les que es van presentar a la convocatòria. També hi tenen representació deu entitats i institucions destacades de la ciutat, i un representant de cada consell sectorial de participació. Es mantenen les cinc persones designades “d’especial rellevància ciutadana”, tenint en compte que el Consell va fer els seus primers passos tot just l’any 2013. En la primera reunió al Citilab, el Consell ja s’ha plantejat diferents objectius, com la creació d’un grup de treball que faci propostes per al Reglament Orgànic Municipal, i es va parlar de les inversions per a 2016, del Pla d’Acció Municipal i del nou Acord Social.

•

Cornellà renova el seu

Consell de Ciutat Persones d’especial rellevància ciutadana: Josep Nadal Tuset Helena Porras Mascaró Benigno Martínez Ojeda José Antonio Gallego Soto Esperanza Mejías Román

Composició del Consell de Ciutat Són 38 membres, entre ciutadans i representants d’entitats, de partits polítics i d’agents socials

L’alcalde, Antonio Balmón, que el presideix Sis representants dels grups polítics presents al ple municipal, i el tinent d’alcalde d’Economia i Governança com a vicepresident Deu representants dels consells de participació ciutadana sectorials (un de cadascun) Deu representants d’entitats i institucions significatives de la ciutat

Ciutadania de Cornellà de Llobregat*: Eugenio Alanis Ortega Montserrat Coma Viñas Maria del Carmen Remolins Isant Jaime Bou Sans Nicomedes Franco Zamorano * Elegits per sorteig entre totes les sol·licituds presentades

cornellàinforma [13

Medi Ambient

La Festa del Riu, preparada para el domingo 3 de abril

C

ornellà celebra este año la Festa del Riu el próximo domingo 3 abril. Durante toda la mañana el entorno del río Llobregat se llena de actividades, que van desde talleres familiares relacionados con la flora y la fauna que allí existen, una plantada de árboles, a excursiones a pie o en bicicleta, y una carrera de obstáculos para los más deportistas. Las actividades empezarán a las 10 de la mañana, organizadas sobre todo alrededor de la pasarela que da acceso a los márgenes del río, al final de la calle Verge de Montserrat. Aparte de la carrera de Train Running, que cierra la inscripción el 1 de abril, en la mayoría de actividades se requiere inscripción previa pero también se podrán hacer el mismo día mientras queden plazas disponibles (habrá un punto de información junto al inicio de la pasarela).

• Pescaplàstik (11.30 a 12.30 h) • Geganters de Cornellà (12.30 h) • Tabalers de Cua (13.00 h)

Talleres NATURALISTAS

en la ribera del río

Las escuelas e institutos también participan en una actividad específica la mañana del 1 de abril. El objetivo de la fiesta es promover la sensibilización por la protección medioambiental del río Llobregat, recuperar el medio, y acercar a todo el mundo al río a través de actividades deportivas, sociales, culturales y ambientales.

De 10.30 a 13.00 h • Inspección del río • Taller de fotografía naturalista • Construcción con caña • Juego de identificación de pájaros • Reconocimiento de aves • Taller de tortugas • Taller de Nengo Dango

La Festa del Riu se celebra ya por tercer año, conmemorando el Día Mundial del Agua (22 de marzo) que este año coincidía con las fiestas de Semana Santa, y recuerda el importante papel histórico y social que ha tenido el río Llobregat para la ciudad de Cornellà, aprovechando la mejora de su entorno acometida en los últimos años.

De 10.30 a 13.00 h • Rastros animales • Cajas nido • Comederos de pájaros • Abejas • Webcams de naturaleza • Identificación de plumas de aves • Murciélagos • Talleres de agua

•

14] cornellàinforma

Actuaciones culturales

Talleres NATURALISTAS

en zona urbana

Març16

En la mayoría de actividades se requiere inscripción previa: 93 475 87 18 [email protected]

PEDALADA POPULAR

Itinerario NATURALISTA

De 10.00 a 12.30 h Paseo en bici por el camino de mota hasta la playa del Prat.

De 10.30 a 12.30 h Una de las actividades habituales de la Festa del Riu es conocer de la mano de naturalistas expertos la gran biodiversidad de aves, reptiles, insectos, anfibios, plantas y árboles de su entorno natural. Será el mismo día 3 de abril, a partir de las 10 horas, y es la primera de las visitas regulares que el departamento de Medi Ambient organiza durante el año. Seguirán los días 16 de abril, 13 de mayo y 18 de junio.

Edad mínima: 10 años / Máximo de participantes: 75 / En colaboración con Esport Ciclista Cornellà

PUNTO DE INFORMACIÓN Verge de Montserrat, s/n

09.00-10.30 h

Más información: http://www.cornella.cat/ca/RiuLlobregat.asp

TALLERES NATURALISTAS TRAIN RUNNING

Colaboradores: Fundació World Nature, SEO-BirdLife, Associació Naturalista de Cornellà, Fundación + Árboles, Projecte Rius, AMPAs dels centres escolars de Cornellà, Creu Roja Cornellà, Cetaqua (grup Agbar), Mel·lis, Institut Miquel Martí i Pol i MiraNatura.

ACTIVIDADES CULTURALES

PLANTADA TALLERES NATURALISTAS ITINERARIO

RIU LLOBREGAT PEDALADA

TRAIN RUNNING

De 10.00 a 12.00 h Cuerdas, barro, contenedores, neumáticos, agua, túneles, redes… Son los obstáculos que nos pone delante la Train Running 2016 para disfrutar con la familia y los amigos de una carrera de obstáculos. Puede participar todo el mundo, la edad mínima son 8 años si los menores van acompañados. Comenzará a las 10 horas y la inscripción, que cuesta 8 euros, se puede hacer hasta el 1 de abril en el Club Delfos, J’Arribu-Sports y Orgànic. Organiza: + MEC (medi ambient, excursionisme, cultura), con la colaboración de diversas entidades.

Plantada en el lecho del río

De 10.30 a 13.00 h Se recuperará una zona de la ribera como continuidad a las plantadas de años anteriores y las efectuadas por la AMB. Se plantarán ejemplares de arbustos.

Habrá avituallamiento para todos los colaboradores y participantes consistente en un bocadillo de butifarra y bebida.

Síguela a través de Twitter con el hashtag #festadelriucornella

cornellàinforma [15

Cultura

No et perdis el

que passa a la ciutat M

úsica, teatre, activitats familiars, exposicions, tallers i activitats vinculades al patrimoni de la ciutat, esport saludable, omplen la programació de primavera als carrers, les places i els principals espais escènics municipals. Amb Què Fer a Cornellà podeu estar al cas de les principals cites de cada cap de setmana, amb un especial èmfasi en la programació familiar i cultural, sense deixar de banda les nombroses activitats que organitzen les entitats de Cornellà. Podeu consultar Què Fer a Cornellà a través de la web, de l’APP mòbil gratuïta, a les xarxes socials Twitter, Facebook i Instagram, o subscrivint-vos al seu butlletí electrònic setmanal.

•

Què Fer a Cornellà ja té 991 seguidors a Twitter, 451 a Instagram i 1.919 ‘likes’ a Facebook. El butlletí ja arriba a més de 300 persones i la pàgina web va rebre més de 51.000 visites durant l’any 2015.

VENDA D’ENTRADES: CORNELLÀ ESCENA + TEATRE FAMILIAR www.cornella.cat/ca/VendaDentrades.asp 93 377 99 11

AUDITORI+SALA2.CAT

www.auditoricornella.com 93 474 02 02

teatre familiar

Música i teatre

Dissabte 19 de març, 18 h Sala Ramon Romagosa Cia. Samfaina de Colors

Diumenge 20 de març, 18.30 h Sala Ramon Romagosa

Els 3 porquets es caguen de por

A partir de 3 anys Aquesta història comença just quan els tres porquets han aconseguit desfer-se del llop malvat. No s’han acabat, però, els problemes. Aquesta vegada, a més, els tres porquets s’hauran d’enfrontar amb un enemic amb qui no comptaven: les pors secretes que arrossega cadascun d’ells.

L’elisir d’amore, de Gaetano Donizetti Els 3 porquets es caguen de por

Divendres 1 d’abril, 21 h Sala2.cat (Auditori de Cornellà)

Sin Remite

Jean Philippe Kikolas crea a “Sin Remite” la síntesi de 15 anys de camí artístic, un espectacle de circ-teatre inspirat en la comèdia slapstick i en SIN REMITE el cinema còmic de Buster Keaton, Charlie Chaplin, Jacques Tati.

Diumenge 10 d’abril, 12.30 h Auditori de Sant Ildefons Cia. Tanaka Teatre

Un món (i un munt!) de dracs A partir de 3 anys Els dracs són uns éssers fantàstics comuns a diferents cultures que s’associen a diverses tradicions i que tenen diferents significats. L’Àurea i la Ginebra descobriran aquest món i munt de dracs al públic, demostrant que no n’existeixen dos d’iguals. Atreveix-te a conèixer els dracs del món! Consulta tota la programació del Cultura en Família 16] cornellàinforma

Una nova cita de la programació d’òpera que organitza el Patronat Cultural i Recreatiu per apropar aquest gènere a tots els públics. Venda d’entrades a la seva web: www.pcr.cat.

Dissabte 9 d’abril, 21 h Auditori de Cornellà

Blaumut BLAUMUT

Blaumut combina el folk amb el pop, la música clàssica i la cançó d’autor. Creadors d’una atmosfera elegant i transparent que captiva, imatges de sons que s’escolen entre la pell per transportar-nos a un constructe de figures oníriques.

Març16

Exposicions Del 30 de març al 8 de maig Castell de Cornellà

Objetivo Flamenco

Emmarcada dins de la 33a edició del Festival de Arte Flamenco de Catalunya, aquesta exposició recull l’obra de quatre artistes: Miguel Ángel Tabernero, Diego Pedra, Luís Leandro y Benito Díaz.

OBJETIVO FLAMENC

Divendres 15 d’abril, 21 h Sala2.cat (Auditori de Cornellà)

Desig de nit

“Publicitat i embolcalls de la roba interior”

Intimitats. La roba interior, dels segles XIX al XXI

Entrada gratuïta (cal reserva prèvia) Sis actors damunt l’escenari interpreten textos eròtics de diferents estils i en tots els seus vessants: conte, poesia, comèdia, cinema; en definitiva, textos per sentir.

L’exposició es pot visitar cada diumenge de 10 a 14 h, i inclou tres activitats complementàries: 3 d’abril, 11 h. “Inventant roba interior” (públic familiar). 24 d’abril, 12 h. “Visita dramatitzada” (públic familiar). 27 d’abril, 17 h. Conferència “Publicitat i embolcalls de la roba interior”.

Diumenge 17 d’abril, 19 h Sala Ramon Romagosa

André i Dorine

Kulunka Teatre presenta la història d’André i Dorine, dos iaios entranyables que ens expliquen un cas d’alzheimer, el de la Dorine. André intentarà rescatar la memòria comuna fent el que millor sap fer: escrivint la seva història.

Fins a l’1 de maig Museu Palau Mercader

ANDRÉ I DORINE

No deixis que t’ho expliquin! Tens tot l’oci i la cultura de la ciutat a un sol click www.queferacornella.cat cornellàinforma [17

Lectura / Joventut

Cornellà es bolca en la

lectura durant el mes d’abril

L

Activitats 2 d’abril, 20 h + 3 d’abril, 18.30 h Sala Ramon Romagosa Teatre: “El avaro de Molière” A càrrec del Taller de Teatre per a Dones

a lectura és un dels eixos del disseny de les polítiques culturals i educatives que es desenvolupen des del govern municipal, en especial des de l’aprovació del Pla Ciutat de la Lectura l’any 2009. En aquest període s’han estrenat les noves biblioteques Marta Mata i Sant Ildefons, i estan projectats dos espais de lectura nous als barris d’Almeda i Fontsanta-Fatjó per ampliar l’oferta a les zones més allunyades del centre. També són regulars les activitats de difusió de la lectura a nivell escolar, i les Biblioteques Escolars de Cornellà (BEC), coordinades per professors d’escoles i instituts, dinamitzen la lectura entre els estudiants durant tot el curs. Organitzen, entre altres, la Mostra de Punts de Llibre de Sant Jordi i elaboren guies de lectura i de les biblioteques. Podeu consultar totes les activitats que fan a blocs.xtec.cat/sbec. A més, Cornellà es beneficia de l’aportació de les entitats i hi suma les nombroses presentacions de llibres que, al llarg de l’any, acullen els nostres espais culturals, molts d’ells a càrrec d’autors i autores de la ciutat.

•

5 d’abril, 19.30 h Castell de Cornellà Presentació de “Cornellar” Llibre de Jordi Castells i Cambray

7 d’abril, 19 h Espai d’Art Moritz Inauguració de l’exposició col·lectiva Zig Zag Intercanvis Xarxaprod. Artistes Residents a Catalunya, amb Marta Cárdenas, Ester Cabrera, Lourdes Mondéjar, Aldo Urbano i Laura Ameba.

9 d’abril, 10.30 h Biblioteca Sant Ildefons “Terrabastall a la biblioteca!! Lectors a bord” Adreçat a infants i famílies de 0 a 12 anys. Organitza: Xarxa de Biblioteques de Cornellà

12 d’abril, 19.30 h Sala Titan (Biblioteca Marta Mata) Presentació d’“El cascabel” Llibre d’Alicia Lakatos

13 d’abril, 17 h CIRD Presentació d’“Un mundo de cuerdos y locos” Llibre d’Antonia Pilar Villaescusa Rius

Celebració de Sant Jordi El mes d’abril la lectura és protagonista arreu de Catalunya, i Cornellà s’hi suma amb una àmplia programació a la Xarxa de Biblioteques. Destaca el “Terrabastall a la biblioteca!”del dia 9 d’abril, adreçat a públic familiar amb fills i filles de totes les edats, o les primeres activitats de la Jordiada d’aquest any, que organitza un ampli col·lectiu d’entitats, amb la seva festa central el diumenge 24 d’abril.

18] cornellàinforma

16 d’abril, 12 h Biblioteca Sant Ildefons Teatre: “Sant Jordi P. o l’autèntica llegenda de Sant Jordi” A càrrec de Sotamínims Teatre. Adreçat a famílies amb infants a partir de 3 anys

16 d’abril, 18.30 h Parròquia de Santa Maria “Poesia a Bruno Portillo y Portillo” Amb l’Asociación Poetas de Cornellà

Consulteu més activitats a

ABRIL http://www.cornella.cat/ca/SantJordi.asp

Març16

Se abre la convocatoria

del 32º Concurso de Cómics

C

ornellà inaugura una nueva edición de su Concurso de Cómics Ciutat de Cornellà. Pueden participar jóvenes de entre 12 y 16 años, en la categoría júnior, y hasta 30 años, en la categoría sénior. El tema y la técnica son libres, aunque los personajes tienen que ser de creación propia e inéditos. Las obras se pueden presentar en castellano o en catalán hasta el 30 de junio, incluido. Hay siete premios, el mayor de 1.200 euros (más un lote de cómics y un viaje al festival de Angoulême), y tres menciones especiales; además, las mejores obras seleccionadas por el jurado se expondrán durante el mes de noviembre en la Mostra del Còmic.

Durante el año 1985 se inició el primer Concurso de Cómics, que nació como una iniciativa para promover la creación artística de la juventud y que con su mirada irónica, transgresora, fuera un medio de expresión juvenil. Es una apuesta cultural dirigida a los y las jóvenes que está totalmente consolidada en nuestra ciudad. Por el concurso han pasado autores como Albert Monteys de El Jueves; Pedro Vera, también colaborador de El Jueves; o Berto Romero, el famoso “sobrino” de Buenafuente. Durante estos últimos años, nuevos valores como Igor Fernández, Joan Cornellà, Bea Tormo (Triz) que también hacen sus colaboraciones

Para consultar las bases completas: www.cornella.cat/ca/ConcursDeComics.asp facebook.com/ComicsCornella

Más información: Trailer Mossèn Andreu, 17 93 376 35 71

[email protected]

Departamento de Juventud

Pl. Enamorats, 6 93 377 02 12 (ext. 1472) [email protected]

en la revista y Martín Romero que ha publicado en Cavall Fort, Tretze Vents o Rolling Stones.

•

Creación artística en la estación de autobuses

E

n las últimas semanas, el grupo Factoría Artística de Cornellà ha llevado a cabo una nueva fase de su proyecto de decoración mural de la Estación de Autobuses, que ya destacó Cornellà Informa en junio de 2015. Esta imagen corresponde a la fachada sur, una interpretación de la naturaleza en movimiento, según sus creadores. Más información: https://www.facebook.com/FACornella/.

•

cornellàinforma [19

Societat

Fotonotícies del mes

Un recorregut per algunes de les moltes activitats culturals i d’oci que han tingut lloc durant les últimes setmanes a Cornellà.

Nit de Por dels Castellers de Cornellà.

958 participants a la I Cursa de la Dona Dreamrunners.org.

L’associació Pastinaca va convidar Carlo Petrini, el creador del moviment Slow Food.

Segon aniversari del Museu de Matemàtiques.

“Son Silvestre”, grup de la ciutat obrint el Cornellà Escena.

Presentació del projecte Nineka 2016.

20] cornellàinforma

El CCA Blas Infante organizó la ofrenda floral del Día de Andalucía.

Març16

Carnaval de novedades

U

n Carnaval muy temprano, pero sin frío, recorrió las calles de Cornellà la tarde del 6 de febrero, con 27 comparsas participantes en la rúa, y miles de personas disfrazadas siguiendo o acompañando al Rey Carnestoltes. Como es habitual, la plaza de Catalunya acogió la salida y el final y entrega de premios.

Premios Carnaval 2016 coreografía: * Mejor Escuela de danza Amparo Ruiz (Bollywwod)

animación musical: * Mejor Castellers de Cornellà (Anem al cinema)

mejor confeccionado: * Disfraz Esplai Gavina (Astronautes i aliens) más original: * Disfraz Gaudeix Cornellà (Bus turístic Cornellà) de temática más actual: * Disfraz CIJ Mowgli (Els esquimals)

Pero el Carnaval de este año ha venido lleno de novedades. Además del tradicional carnaval infantil que organiza la Xaranga Sarau el domingo por la mañana, también se celebró la llegada del Rey Carnestoltes, el ‘Dijous Gras’, y su marcha, con juicio, condena y entierro de la sardina incluidos, el miércoles de ceniza, amenizados por actuaciones infantiles y familiares.

•

Edictes (IVA inclòs) i redactat pels arquitectes Sr. Enric Batlle, Sr. Joan Roig i Sr. Iván Sánchez. EDICTE La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 19 de febrer de 2016 va acordar, entre d’altres, aprovar inicialment el següent projecte d’obres: Aprovar inicialment el projecte d’obres anomenat “Remodelació del Parc de la Ribera al Terme Municipal de Cornellà de Llobregat, amb un pressupost de 499.508,51 € (IVA no inclòs) i 604.405,30 €

Nomenar com a Director d’ obres a l’arquitecte Sr. Iván Sánchez Fabra i com a Director d’execució de les obres al arquitecte tècnic municipal Sr. Albert Roig i Cunill Sotmetre l’aprovació de l ’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients.

Transcorregut l’ esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s’entendrà definitivament aprovat. Notificar el present acord al Departament de Patrimoni, per al seu coneixement i efectes, i alhora donar publicitat a aquest acord en la Seu Electrònica del nostre Ajuntament, segons que preveu l’article 5.1 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern. Cornellà de Llobregat, 22 de febrer de 2016

cornellàinforma [21

Esports / Salut

Prop de 2.200 escolars de Primària participen a unes

jornades esportives conjuntes

Edictes

ANUNCI Per la Junta de Govern de data 4 de març de 2016 s’han aprovat les bases particulars reguladores per a la concessió de les subvencions que tot seguit es detalla, per l’exercici de 2016: 1. Per a projectes de caràcter cultural a Cornellà de Llobregat per l’any 2016. 2. Projectes de cooperació per la solidaritat i campanyes de sensibilització per l’any 2016.

E

n les properes setmanes, prop de 2.200 escolars de 2n, 4t i 6è de Primària participen en unes olimpíades i uns jocs esportius conjunts de tots els centres de Cornellà. Depenent de l’edat, faran activitats com jocs del món, partits de diferents esports d’equip o assajos de disciplines olímpiques, com salts, curses d’obstacles i llançaments. Aquesta proposta educativa del Departament d’Esports de l’Ajuntament té l’objectiu d’oferir als infants una activitat conjunta amb tots els alumnes de la seva edat de Cornellà, valorar el joc com a mitjà de relació i de diversió, i respectar les capacitats o aficions de

Proves gratuïtes per detectar el càncer de còlon i recte

3. Projectes pel foment de la pràctica esportiva i per a la iniciació a la pràctica esportiva de competició en escoles esportives a Cornellà de Llobregat per a l’any 2016.

cadascú. Les trobades són possibles gràcies a la implicació del grup de treball dels mestres d’educació física de la ciutat, que les preparen fora de l’escola i en col·laboració amb l’Ajuntament de Cornellà. També hi col·laboren els instituts: alumnes d’ESO fan de voluntaris i ajuden a l’organització de cada prova. Així, 761 alumnes de 4t participen en unes “olimpíades” a l’Estadi els dies 12 i 13 d’abril; 728 de 6è prenen part en els “jocs preesportius” del 14 i 15 d’abril; i 696 alumnes de 2n faran “jocs del món” els dies 9 i 10 de maig. Hi participen pràcticament tots els centres públics i concertats de la ciutat.

•

C

ornellà ha entrat en el Programa de detecció precoç del càncer de còlon i recte. Tots els homes i dones de 50 a 69 anys de la ciutat, més de 20.000, es poden fer, cada dos anys i de manera gratuïta, una prova molt senzilla per detecar un càncer o lesió precancerosa. Han de rebre, entre febrer i maig de 2016, una carta on se’ls explica el funcionament de la prova. Per participar-hi cal anar amb la carta a una farmàcia adherida al programa, que els facilitarà el material per fer el test immunològic, que detecta sang oculta en la femta, no apreciable a simple vista. El test es retorna a la farmàcia i els resultats es comunicaran, també per carta, passats uns dies.

•

22] cornellàinforma

4. Projectes juvenils i educatius en el temps lliure infantil i adolescent a Cornellà de Llobregat per a l’any 2016. 5. Projectes de colònies, campaments (incloses rutes i camps de treball) i casals a Cornellà de Llobregat per a l’any 2016. Termini de presentació de sol·licituds: Esports, Cultura, Solidaritat i Joventut: En única convocatòria, serà 20 dies hàbils a comptar des del següent a la publicació de l’extracte al BOP de la província de Barcelona, per part de la Base de Datos Nacional de subvenciones. Documentació: Les Bases Particulars Reguladores d’aquesta convocatòria de subvencions, es poden consultar/obtenir via www, a la pàgina de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat: http://www.cornella.cat Per a les subvencions de Cultura, també es troben a disposició dels interessats al Departament de Polítiques de Ciutadania (Mn. Cinto Verdaguer, 16-18. Telèfon 93 377 02 12 ext. 1458) Per a les subvencions d’Esports, Solidaritat i Joventut, també es troben a disposició dels interessats al Departament administratiu d’Acció Comunitària, Esports, Joventut i Solidaritat. (Plaça dels Enamorats, núm. 6. Telèfon: 93 377 02 12 ext. 1450) L’Alcalde Cornellà de Llobregat, 7 de març de 2016

Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 0

Març16

Vidal Aragonés Grup Municipal CEC-CPC

Emilia Briones Grup Municipal del PSC

Protegirem el petit comerç?

Sí, reivindiquem igualtat

C

om si d’un martell piló es tractés, les polítiques d’aquest ajuntament semblen encaminades a la destrucció total del nostre comerç de proximitat. La proliferació de grans centres comercials i grans supermercats, sumat a aquesta gran estafa anomenada crisi, ha propiciat el tancament de multitud de negocis a la ciutat, i una gran pressió sobre uns altres que encara lluiten per mantenir l’«obert» a la seva porta.

Malgrat totes les dificultats a les que ha de fer front ja el nostre petit comerç, l’equip de govern ha donat llum verda a la construcció d’un nou Mercadona a l’avinguda del Parc, el quart. És difícil de creure que aquest tipus de mesura promocioni i protegeixi el nostre comerç, ans al contrari, encara posarà més difícil la seva subsistència. Per dur a terme la construcció d’aquesta nova superfície comercial s’ha hagut de dur a terme una mica d’«enginyeria urbanística»: amb el pla de «millora» urbana de plaça dels Enamorats, i la modificació del Pla General Metropolità, s’han traspassat mil metres quadrats de l’edificabilitat existent a la plaça dels Enamorats propietat de l’ajuntament, al solar en qüestió i s’han venut per dos milions d’euros; d’aquesta manera es podrà construir una residència PRIVADA, el Mercadona, i un aparcament PRIVAT. Continuem especulant, continuem venent el nostre futur, continuem asfixiant els nostres comerciants… És, com a mínim, curiós, que al Ple del 26 de novembre de 2015 les forces polítiques de l’Ajuntament (excepte PP i Ciutadans) votéssim a favor d’adherir-nos a la creació d’una xarxa de municipis per contribuir al creixement de l’economia social i solidària, el mateix dia que s’aprovava el pla de «millora» amb els vots del PSC i ICV-EUiA. Mercadona és un monstre comercial amb més de 1570 centres a tot Espanya i més de 74000 persones en plantilla; un monstre que tot i la imatge que ven de cuidar els seus treballadors i treballadores té multitud de denúncies per fer el contrari; un monstre que pressiona els proveïdors fins al punt de fer-ne desaparèixer molts; un monstre que ha fet que Juan José Roig acumuli més de 5000 milions d’euros de patrimoni (recordem que aquest «senyor» és una de les persones que apareixien als famosos «papers de Bárcenas»). Potser estaria bé aclarir què entenen des del govern de la ciutat per economia social i solidària… Diem no a la construcció de noves grans superfícies comercials que canvien treball de qualitat per treball precari; que destrueix el petit comerç regentat pels nostres veïns i veïnes; que permet l’acumulació de grans capitals que compren i venen voluntats polítiques. Apostem pels nostres mercats, per les botigues de la Carme, del Joan, del David, de la Consol… que vertebren la nostra ciutat i donen vida als nostres barris. Apostem per unes condicions de treball dignes, i per una economia cooperativa i solidària. Cornellà en Comú-Crida per Cornellà es posa al servei dels comerciants de la ciutat per dur a terme les accions que siguin necessàries per protegir el nostre comerç. No hi queda altre camí: cinc persones a la institució, milers al carrer.

•

U

n any més, celebrem el 8 de març, Dia Internacional de les Dones Treballadores, com a jornada reivindicativa, amb estadístiques que parlen per sí soles. Malgrat haver assolit gran part d’equiparació en el drets als homes, encara perduren desigualtats fonamentals en els diferents àmbits de la vida. Malauradament, la discriminació en el mercat de treball és insultantment persistent. Existeix desigualtat salarial i l’atur femení. Una menor representació de les dones als espais de poder, la lleu incorporació de l’home a les tasques de cura i de la llar, la reproducció d’estereotips masclistes, l’ús d’un llenguatge sexista i la pressió estètica cap a les dones, i la xifra esfereïdora de dones víctimes de violència de gènere. Sí, reivindiquem igualtat! Per això, a Cornellà portem més de 20 anys treballant des del Consell de la Dona, per fer una ciutat més igualitària i per denunciar les discriminacions i els maltractaments. Sí, seguirem lluitant cada dia, no només el 8 de març, per aconseguir una igualtat real i efectiva. I en aquesta lluita hem de sumar a tothom, a homes i a dones. En els últims anys, governs progressistes han fet polítiques per lluitar contra el masclisme i fer un món més just i igualitari per a tothom, però encara queda pendent fer un important canvi de mentalitat. I ara, us vull explicar una realitat vergonyosa. La Generalitat de Catalunya no ens paga, i, fins a data d’avui, ens deu 9,4 milions d’euros. A Cornellà deu la quantia de 9.398.791,64 Euros, parlem de falta de finançament a les Escoles Bressol, Escola de Música, Pla Educatiu de l’Entorn, a la inclusió social, els serveis bàsics, el transport adaptat, als Plans de Formació i Ocupació, la Llei de Barris Pla Integral de Fontsanta… entre d’altres. Hi ha una falta de compromís en el finançament de les Escoles Bressol per exemple, o per a d’altres serveis complementaris que s’agrupen al voltant del manteniment de l’Estat del Benestar i de la cohesió social, com són els plans d’ocupació i els d’emergència social. Així que volem que ens paguin. Que publiquin el deute que tenen pendent amb els ajuntaments, i que ara, tot just quan estan començant al Parlament les negociacions per confeccionar el pressupost 2016, volem que la veu del mon local sigui escoltada i tinguda en compte. Cal que facin un procés d’aproximació a la realitat local. Cal que escoltin les demandes de cada ajuntament, que recullin les seves necessitats, en un procés obert, de diàleg i de consens amb els ens locals i sobretot, amb un nivell de compromís del Govern amb el resultat d’aquesta participació. No pot ser que tinguem una Generalitat massa limitada en els seus criteris economicistes i poc socials. Si no ens paguen els portarem als jutjats, igual que ja vam fer amb el deute de les escoles bressol. Volem que donin resposta a les necessitats de la ciutat de Cornellà. A més, exigim que siguin transparents, i demanem que incorporin de manera immediata al Portal de Transparència un informe sobre el deute pendent amb els ens locals. Ja sabeu, ens podeu trobar a [email protected], ens veiem per la ciutat!

•

cornellàinforma [23

Opinió

Raquel Albiol Grup Municipal d’ERC-AM

Anna-Clara Martínez Grup Municipal de C’s

8 de març, dones amb tots els drets!

Por una Cornellà integradora

E

C

S’ha fet molta feina però encara les desigualtats i la discriminació per raó de gènere, laboral, política i social que patim les dones encara són presents i massa punyents alhora. Ens cal l’eradicació de la violència masclista, de la bretxa salarial i de la feminització de la pobresa. La visualització i la representació de les dones en els mitjans de comunicació i en els espais de presa de decisió públics i privats ni s’aproxima a la paritat.

Un claro ejemplo lo encontramos en los carriles bici de la ciudad. Lejos de ser un espacio de fomento del deporte, de la salud, de promoción del transporte no contaminante y, en definitiva, de estar al servicio de la ciudadanía, éstos no ofrecen todas las funciones ni las ventajas que deberían. Los carriles bici existentes a día de hoy son inseguros, cuentan con un trazado inacabado, se hallan emplazados en las aceras de manera que restringen la libertad de paso a los peatones y no disponen de ningún elemento tangible que los delimite, entre otros.

l 8 de març any rere any celebrem el Dia Internacional de les Dones, una data d’homenatge al moviment a favor dels drets de les dones i de reivindicació per manifestar les desigualtats encara existents. Drets, conquerits gràcies als moviments feministes, associacions de dones, i moltes persones a títol individual, i com exemple clar a Cornellà, el Consell de la Dona.

Les dones som el 60% de les llicenciades i en canvi el nostre talent es va perdent perquè hi ha una tendència a ocupar càrrecs de menys influència i sense gaire possibilitats d’ascendir com a conseqüència dels sostres de vidre encara existent en moltes organitzacions empresarials i institucions. De fet, tal i com senyala l’Observatori Dona i Empresa, sols el 29% de les empreses, tenen alguna dona en el seu consell d’administració, 13% en el cas de les empreses amb més de 250 treballadors. Cal eliminar la diferència de guany salarial entre homes i dones ja que de mitjana, és d’un 25,01% a Catalunya, al País Valencià d’un 24,24% i a les Illes d’un 15,88% . No hi ha cap estudi ni dada que confirmi que aquesta esquerda salarial disminueix amb el temps. Treballem per tirar endavant polítiques de conciliació de la vida laboral i personal i familiar ja que les dones també tenim dret a gaudir de temps de lleure i participació en igualtat de condicions. Cal una organització de les tasques de cura i de la llar basada en la coresponsabilitat. I també un repensament dels temps i horaris quotidians. Cal que seguim reivindicant els nostres drets com a dones a decidir sobre el nostre cos i el dret a una maternitat desitjada i segura. També hem d’assegurar que les dones joves de 16 i 17 anys puguin exercir aquest dret lliurement. Creiem que en el procés de construcció del nou Estat, les dones hem de ser protagonistes, i per això cal disposar de lleis i normes pròpies. Apostem que totes les institucions dels PPCC desenvolupin lleis afavoridores de la igualtat el més aviat possible, com la llei d’igualtat. Les dones hem de fer sentir la nostra veu i ser protagonistes de la construcció d’una nova societat més justa i igualitària. Hem de ser una peça clau en el Procés Constituent i tenir la certesa que la nostra República parlarà també amb veu de dona. Però als partits polítics també ens toca fer autocrítica. Si observem les nostres organitzacions, el % de militància de les dones és d’un 30% enfront dels homes, i les cares visibles i amb responsabilitat són un baix percentatge. També ens toca a nosaltres canviar aquesta situació. La República parlarà també amb veu de dona, però nosaltres hem de ser els primers en fomentar-ho.

•

24] cornellàinforma

ornellà debe ser un municipio que esté al servicio de los ciudadanos y las ciudadanas. Para ello, es necesario que todos los espacios de la ciudad cumplan con un uso y una función concreta. Actualmente, la realidad es bien distinta y dista mucho de aquello a lo que debería asemejarse.

En Ciutadans Cornellà, apostamos por una remodelación de los mismos ya que consideramos que los ciudadanos y las ciudadanas deben poder disfrutar de unos carriles bici en condiciones, que permitan la convivencia entre peatones, bicicletas y vehículos. Es por ello que en el pasado pleno del mes de febrero presentamos una moción instando a la mejora de los carriles bici del municipio, moción que fue aprobada por unanimidad de todas las fuerzas políticas. Y es que Cornellà merece ser una ciudad integradora, una ciudad que se ajuste a las necesidades de todos los cornellanenses y cornellanensas, una ciudad en la que podamos convivir todos con armonía y respeto. Asimismo, en el pasado pleno también dimos nuestro apoyo para que la Generalitat de Catalunya pague la deuda que tiene con el Ayuntamiento de Cornellà, que asciende a 9.398.791,64 €. No podemos permitir que la Generalitat prosiga con el despilfarro de fondos públicos en este delirio separatista que detentan algunos. En total, la Generalitat lleva gastados más de 220 mil millones de euros en la creación de estructuras, en la financiación de la nada imparcial televisión pública, en la promoción de Catalunya en el exterior, en comicios electorales y en pseudo-consultas, entre otros. En cambio, cuando se trata de pagar a guarderías, servicios básicos, becas comedor, transporte adaptado.., en definitiva, en el momento de hacer frente a gastos sociales, la Generalitat desaparece. Ya es hora que nos dejemos de simplezas y que atendamos a las necesidades de nuestros conciudadanos y conciudadanas pues ya se ha comprobado, más que de sobras, que este viaje a Ítaca, al que nos quieren llevar Esquerra Republicana, Convergencia y sus socios de gobierno, sólo conlleva despilfarro y una reducción del bienestar de toda la ciudadanía. Finalmente, quisiéramos recordar a nuestros vecinos y vecinas que Ciutadans Cornellà seguirá trabajando, como hemos hecho hasta ahora, en pro del interés común para lograr una igualdad de oportunidades de todos, sin que nadie se sienta excluido, esto es, para hacer de Cornellà una ciudad integradora. ¡Estamos en contacto! [email protected]

•

Daniel Serrano Grup Municipal del PP

Arnau Funes Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

La Selección Española Absoluta de Futbol jugando en Cornellà, ¿a qué estaría bien?

P

ues sí, estoy convencido que a la inmensa mayoría de la ciudadanía de Cornellà les encantaría poder ver un partido oficial de la Selección Absoluta de Futbol y mucho más en nuestra ciudad. El privilegio de que la Selección Absoluta de Futbol juegue un partido oficial en una ciudad determinada no está al alcance de cualquiera, ya que se requieren unas infraestructuras deportivas mínimas que no existen en todos sitios. Pero Cornellà sí cumple con todos los requisitos. Tenemos el estadio del RCD Español, un estadio de primera categoría, en una ciudad de primera división como lo es Cornellà, con accesos en todos los sentidos a la altura de muy pocas ciudades. Por tanto, en Cornellà, como en otras ciudades catalanas, cumplimos todos los requisitos técnicos para que la Selección Española Absoluta de Futbol pueda disputar un partido oficial. Entonces, ¿cuál es el motivo por el que la Selección Absoluta no disputa un partido oficial en Cataluña desde el año 1.975? Evidentemente son motivos políticos los que han impedido que la Selección Absoluta haya vuelto a disputar un partido oficial en Cataluña. En Cornellà tenemos la oportunidad de terminar con esta anomalía deportiva en Cataluña. Nosotros respetamos que a la minoría separatista no les apetezca que la Selección Española Absoluta juegue un partido oficial en Cataluña. Insisto, lo respetamos. Y llevamos más de 40 años respetándolo. Pero los separatistas también han de entender y respetar que a la mayoría de catalanes nos apetece ir a ver jugar a la Selección en nuestra casa. Primero porque en Cataluña hay afición y en Cornellà muchísima. Segundo porque en la Selección juegan no pocos catalanes. Y tercero porque nos apetece. Y todo esto se ha de entender y respetar. Por otro lado, no podemos olvidar los beneficios que generaría para la ciudad que la Selección Española Absoluta de Fútbol disputara un partido oficial en Cornellà. Recordemos que nuestra Selección ha cosechado en la última década triunfos históricos que van desde ganar el Mundial de Sudáfrica en el año 2010 hasta las Eurocopas de los años 2008 y 2012. Qué duda cabe qué estos recientes triunfos no sólo han servido para prestigiar a nuestros futbolistas de élite sino también para poner en valor el deporte base de nuestro país (y tan importante en Cornellà).

Defensem l’Educació Pública. Ens hi va el futur

E

l passat dijous 24 de febrer, desenes de ciutadans i ciutadanes de Cornellà ens concentràvem a la plaça de l’Ajuntament per reclamar a la Generalitat que no prenguin decisions sobre les escoles públiques de la nostra ciutat sense haver parlat amb les associacions de mares i pares, mestres i Ajuntament. El manifest de la concentració unitària era aquest: MANIFEST COMUNITAT EDUCATIVA #REDUCCIORATIOP3 El nou Govern de la Generalitat fa gairebé 2 mesos que ha aterrat i ha manifestat la voluntat de tancar una vintena de línies de P3 a diversos municipis de la comarca per al proper curs, 2 de les quals seran tancades a Cornellà. Els grups municipals de l’Ajuntament de Cornellà van aprovar al Ple del mes de gener una moció conjunta manifestant el seu rebuig a les intencions transmesa pels Serveis Territorials d’Ensenyament del Baix Llobregat pel tancament de línies de P3. Per evitar aquest tancament es demana diàleg amb la comunitat educativa i governs locals així, com la reducció de ràtios fins a 20 alumnes per als nous grups de P3, garantint el manteniment de la plantilla de professorat. Volem remarcar que als pressupostos de la Generalitat per al 2015, la subvenció a escoles privades concertades ha pujat el 17,3% mentre que el pressupost en educació pública es manté retallat en xifres per sota de les del 2010. Aprofitant la baixada de natalitat, demanem que la reducció de ràtios sigui generalitzada, tant a les escoles d’infantil i primària així com a les de secundària, i no només en aquells centres que siguin considerats d’alta complexitat. Volem que com a mínim es respectin els mateixos criteris en el procés de preinscripció a la pública que a la concertada, i que en cap cas es doni prioritat a les escoles concertades. Per una Educació Pública,Laica i de Qualitat. Exigim la reducció de ràtio a P-3 i cap tancament de línies a l’Escola Pública! Com explica el manifest, els grups municipals ja fa mesos que treballem perquè l’educació pública a Cornellà no empitjori; lluitant contra el tancament d’aules de P3, reivindicant més beques menjador, o exigint inversions en les Escoles Bressol Municipals o en l’Escola d’Educació Especial Virolai. Fins i tot hem assistit a la compareixença de la nova Consellera d’Ensenyament al Parlament per reclamar coses com que s’inverteixi en les escoles públiques els 29 milions d’euros que paga la Generalitat cada any a 16 escoles de l’Opus Dei.

Por tanto, estaríamos ante un acontecimiento deportivo internacional con un actor deportivo de prestigio como lo es la Selección y que tendría por sede Cornellà. Durante no pocos días nuestra ciudad estaría en boca de todos los medios de comunicación europeos ya que un acontecimiento deportivo de estas características tiene una enorme difusión mediática.

Ens indigna que de nou la Generalitat s’oblidi de Cornellà i del Baix Llobregat a l’hora de fer inversió en educació. Cornellà és una ciutat pobra que necessita apostar per la seva gent per sortir de la crisi, i la millor manera d’apostar per la gent és oferir oportunitats educatives. Per millorar socialment cal garantir que tothom pot accedir a una educació pública de qualitat; amb beques, sense aules massificades, amb mestres de suport, amb equipaments dignes, …

Por eso en el pleno de este mes de marzo vamos a pedir al Ayuntamiento de Cornellà que solicite a la Federación Española de Fútbol y al RCD Español que la Selección Española Absoluta de Fútbol dispute un partido oficial en Cornellà. Porque el deporte une y los catalanes queremos también disfrutar con nuestra Selección Española Absoluta de Futbol.

És cert que a Cornellà tenim menys nens i nenes amb dos i tres anys d’edat, però també és cert que hi ha més necessitats socials. Per tant, abans de tancar escoles i aules, i d’estalviar-se diners en Educació, la Generalitat hauria de fer que les aules tinguin menys alumnes i que així les mestres puguin treballar millor. De fet, ho està fent a escoles de municipis amb alcaldes de CiU. Per què no s’escolta a Cornellà?

•

•

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Preinscripcions escolars a partir del 30 de març L es preinscripcions per al segon cicle d’educació infantil (P3), educació primària i ESO del curs 2016-2017 s’obren entre el 30 de març i el 7 d’abril a les escoles i instituts de la ciutat. Cal que presenteu la documentació que es detalla a http://queestudiar.gencat.cat/ ca/preinscripcio/ als mateixos centres. El 15 d’abril es faran públiques a cada escola les llistes baremades, i es podran presentar reclamacions fins al dia 20.

R ca ute rr s et en er b a ici iB d TT e Pr lli es “ b e n Co re nta ci amatu rne ó ag ra llà , ad a”

Dia a dia www.cornella.cat

P de roc la es Bu ión en Cr a is M to ue rt e

març/abril

C Se on tm cer an t m a ú Sa si S nt qu M usp a es us ir ic ia al a La J Fa p ug ct To arc ate or rr s M ca ia m e e de t b e i la or en M òle tal ir g a an s ls da a la

Agenda

Cal fer la preinscripció per a ser admès per primera vegada en un centre sostingut amb fons públics, i també quan es vol canviar de centre. Pel que fa als ensenyaments postobligatoris (batxillerat i cicles formatius), la presentació de sol·licituds es preveu que sigui a partir de maig. Les dates de preinscripció per a les escoles bressol municipals i l’Escola Municipal de Música Roser Cabanas es faran públiques properament.

•

Procesión de Jueves Santo La noche del Jueves Santo, Cornellà acoge por tercer año consecutivo la procesión que organiza la Cofradía del Cristo de la Buena Muerte y María Santísima Esperanza Macarena. El paso saldrá de la parroquia de Sant Miquel (Feliu i Codina, 4) el jueves 24 de marzo a las 22 horas, acompañado de la Agrupación Musical Sagrada Familia.

Cinefòrum al CIRD

Dins de la programació de cinefòrum que organitza habitualment el Centre d’Informació i Recursos per a les Dones, el dimecres 6 d’abril, a les 16.30 h es projecta “Una familia de Tokio”, pel·lícula de 2013 dirigida per Yôji Yamada. La seguirà un col·loqui a càrrec de Joan Ramon Fortuny.

Titelles a Can Mercader

Los secretos del agua de tu ciudad, en la plaza de Catalunya L

a plaza de Catalunya de Cornellà es la primera parada de la exposición itinerante “H2Oh! Los secretos del agua de tu ciudad”, producida por la Fundació Agbar y Obra Social “la Caixa”. A través de tres ámbitos –¡Somos Agua!, El Ciclo Urbano del Agua y Abastecimientos: Retos y Soluciones– esta espectacular exposición pretende reflexionar acerca de los grandes retos tecnológicos, económicos y medioambientales que presenta la gestión del agua potable en el ámbito urbano, mediante un juego de simulación por ordenador. Se podrá visitar gratuitamente, de lunes a domingo, en las unidades desplegables instaladas en el centro de la plaza del 17 de marzo hasta el 13 de abril. Consulta los horarios en http://agenda.cornella.cat.

•

26] cornellàinforma

Una carretada de contes és el títol dels titelles que la companyia La Guilla Teatre portarà al parc de Can Mercader el diumenge 3 d’abril, a partir de les 12.30 h. És una activitat gratuïta, dins de la programació Cultura en Família, i adreçada a tots els públics.

Ciclisme infantil

El 10 d’abril hi ha una activitat ciclista, en aquest cas especialment adreçada al públic infantil i familiar. Es tracta d’una jornada d’activitats al Parc Ciclista del Llobregat, a Sant Joan Despí (davant de l’hospital Moisès Broggi). Més informació: http://www.parcciclistallobregat.cat/.

Visita amb pianola

El 20 de març té lloc una nova visita guiada a la planta noble del Museu Palau Mercader i, en aquest cas, a més, tots els visitants del Museu podran gaudir del so de la pianola al pati, amb l’acompanyament del mestre Josep Domènech. Per inscriure-us a la visita, truqueu al 93 474 51 35.

Cada pedra al seu temps Si vols conèixer una mica més de la història de Cornellà, el diumenge 3 d’abril el Departament de Patrimoni organitza l’itinerari ‘Cada pedra al seu temps’ pel centre de Cornellà. Cal inscripció prèvia al telèfon 93 474 51 35. L’activitat és per a tots els públics i comença a les 11 hores.

1

2

3

4

al rd an es Sa

5

6

7

8

9

s O de lim Co pí rn ad el es là es co le

Pa tr on a

t

V al isi ri ta u g Jo Llo uia rn b d ad rega at a N P at 20 ap ac 16 as ió R oc Es ie co ra la s r

al pe dr a Fe st a de It l se ine Ri u ra u te r m i“ ps C ” ad a

” F “D i ex on po es sic d’ ió ag ul la

30 31

10 11 12 13 14 15 16 17

Andròmines miraculoses entre la màgia i la ciència IV Circuit Llampec d’Escacs

El 21 de març se celebra la tercera ronda del torneig d’escacs IV Circuit Llampec Francisco González Guillem que organitza el Club d’Escacs Cornellà, a la seva seu del Patronat Cultural i Recreatiu. Es tracta d’un torneig de partides ràpides, amb inscripció gratuïta i oberts a qualsevol jugador, a cinc rondes. Més informació: http://clubescacscornella.blogspot.com.es/

Atenció als dependents El dimarts 5 d’abril, la Fundació per a l’Atenció a Persones Dependents organitza la xerrada “Com triar el millor recurs per al meu familiar”, a la Residència Teresa Duran, adreçada a familiars de persones en aquesta situació. La impartirà una treballadora social. Més informació i inscripcions al telèfon 93 375 00 10.

Parlem de cooperació

Des del projecte Cornellà Valors, s’han organitzat diverses activitats per a 2016 al voltant del valor de la cooperació. La primera serà una xerrada el 10 d’abril, a les 19 h, a la Biblioteca Sant Ildefons. Tindrà per títol “La cooperació com a mitjà per donar resposta” i anirà a càrrec del periodista Paco Lobatón.

Aprendre fotografia

El Centre Cívic Sant Ildefons organitza trimestralment cursos de fotografia, analògica i digital. El seu Espai Fotogràfic disposa de laboratori propi i estudi, i els seus treballs s’exposen al mateix centre. Informeu-vos-en al telèfon 93 375 63 29 o al correu [email protected].

El parc de Can Mercader

Activitat familiar conduïda per un expert, en què els visitants podran descobrir, primer des de dalt d’un trenet en miniatura, i després a peu, una altra manera de mirar-se el parc de Can Mercader. Serà el 17 d’abril, a les 10 hores. Amb inscripció prèvia (93 474 51 35 de dilluns a divendres de 10 a 14 h).

CÀLCUL MENTAL

29 x 2 – 30 + 2 x 3 ·· – 9 ·· – 2 x 5 + 2 · – · 9 – 3 ? Solució a la pàg. 22

C

ada diumenge, del 10 d’abril al 5 de juny, el Museu Palau Mercader acollirà l’activitat-joc familiar “El Professor Andròmina pregunta!”, recomanada a partir de 6 anys. Podreu posar a prova les vostres dots d’observació i atenció responent les preguntes del professor Andròmina sobre els misteriosos aparells de l’exposició que acull durant aquestes dates el Palau,

Coincidència insòlita. Andròmines miraculoses, entre la màgia i la ciència. La mostra recull alguns exemples curiosos procedents de diferents museus de la província de Barcelona: aparells i productes que s’han bellugat entre uns fonaments científics i tecnològics i uns resultats fantàstics per aclarir les inquietuds sobre el nostre estat físic i de salut.

•

Plantes i flors al Garden Cornnatur A

rriba la primavera i el Garden Cornnatur s’ha omplert de les millors ofertes en plantes, jardineria, decoració, hort urbà i regals, a la seva seu del carrer Progrés núm. 10 (entrada per la rotonda de l’Splau). És obert de dilluns a divendres de 9 a 20 hores, dissabte (10.30 a 20 h) i diumenge (10.30 a 14.30 h). Cornnatur està impulsat per l’empresa participada per l’Ajuntament Tecsalsa, una entitat sense ànim de lucre que té com a objectiu oferir una oportunitat d’integració laboral i social a persones amb discapacitat intel·lectual i de desenvolupament. Més informació: www.gardencornnatur.cat.

•

cornellàinforma [27