4. Procesamiento de Monohaz I. Ver la Vista Preliminar de los Sondeos en la Ventana Principal No hay nada peor que pensando que se ha terminado el levantamiento, recoger y guardar el barco y todo el equipo, y conducir 1.000 millas de vuelta a la oficina para descubrir que la línea 13 no ha sido levantada. Es un buen habito comprobar los Archivos de Datos Brutos en la ventana principal para ver si hay algún problema. La ventana Principal siempre muestra los archivos habilitados en la Lista de Archivos de Proyecto a la izquierda. Usar el menú ACTIVAR y la Lista de Archivos de Proyecto para ver los archivos. ACTIVAR-DESACTIVAR ARCHIVOS DE PROYECTO deshabilita todos menos los archivos de sondeos en el proyecto actual. No los suprime, sólo los omite, no siendo llevados a la pantalla. Esto incluye todos los archivos de líneas planificadas, fondos, etc. ACTIVAR-DESACTIVAR ARCHIVOS DE DATOS deshabilita sólo los archivos de datos en el proyecto actual. No son borrados sólo omitidos de la vista en pantalla. ACTIVAR-ACTIVAR ARCHIVOS añade un archivo al proyecto y lo lleva a la pantalla. También se puede hacer clic con el botón derecho en el tipo de archivo a la izquierda, seleccionar Añadir Archivo y elegir el archivo a llevar. Un Ejemplo de Ver Vista Preliminar Usando ACTIVAR Ejemplo

Activar el archivo HAL0405.LOG desde el archivo Bruto al directorio del Proyecto HAL. Incluir el archivo de líneas correspondiente (Hal.LNW). Solución: 1. Abrir el Proyecto HAL seleccionando ARCHIVO-ABRIR PROYECTO y eligiendo Hal en la Lista de Proyectos que aparece. 2. Seleccionar ACTIVAR-DESACTIVAR ARCHIVOS DE DATOS, y ACTIVAR-DESACTIVAR ARCHIVOS DE PROYECTOS para vaciar la pantalla. 3. Seleccionar ACTIVAR-ACTIVAR ARCHIVOS y elegir Hal.LNW del directorio de proyecto. Las Líneas Planificadas serán llevadas a la pantalla.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-1

4. Seleccionar ACTIVAR-ACTIVAR ARCHIVOS y elegir Hal0405.LOG del Directorio Bruto. Los sondeos serán llevados a la pantalla. Llevar Hal.LNW y Hal0405.LOG a la Pantalla

II. Comprimir el Proyecto Hay varias opciones para mover los archivos de datos de un ordenador a otro. Estas incluyen: •

Cargar directamente a un disco duro portátil.

•

Cargar directamente a una unidad zip.

•

Copiar los archivos usando herramientas estándar de Windows.

•

Comprimir los archivos y copiarlos a un disco usando software de compresión Zip. El programa COMPRIMIR PROYECTO permite elegir los tipos de archivo que se quieren incluir y los comprime en un archivo auto extraíble Zip. Si los datos abultan mucho COMPRIMIR PROYECTO puede guardarlos en varios discos. 1. Iniciar el programa COMPRIMIR PROYECTO seleccionando ARCHIVO-COMPRIMIR PROYECTO. Aparecerá la ventana COMPRIMIR PROYECTO.

4-2 • Procesamiento de Monohaz

3/03

El programa COMPRIMIR PROYECTO

2. Seleccionar los tipos de archivo que se quieran incluir marcando las casillas correspondientes. 3. Elegir si comprimir todos los archivos seleccionados o sólo los habilitados. El ajuste por defecto es Comprimir Sólo los Archivos Habilitados. 4. Hacer clic en [Comprimir] para empezar el proceso de compresión. Se pedirá que se le dé un nombre al archivo y los datos serán comprimidos y guardados en un archivo auto extraíble Zip.

III. Guías de Secuencia de Posprocesado de Monohaz "Hay muchos programas de selección de sondeos y de productos finales así que la secuencia de tareas para procesar los datos de los datos brutos al producto final puede crear confusión. Los siguientes esquemas deberían servir de guía a lo largo del camino.” Todos los datos monohaz deberían pasarse primero a través del programa VELOCIDAD DEL SONIDO para corregir los cambios de la velocidad del sonido, y luego por el EDITOR DE MONOHAZ para aplicar las correcciones de marea y editar los datos erróneos. El producto resultante es archivos de Formato Todos Editados. Después de eso hay algunas elecciones. Los programas de Selección de Sondeos (CLASIFICAR, MAPPER, CLASIFICACIÓN CRUZADA) son programas opcionales que reducen los datos en un intento de acelerar los cálculos de los productos finales sin afectar negativamente a la precisión de los resultados. Se pueden encontrar repasos de los mismos más adelante en este capítulo. Elegir cual de estos programas es mejor basándose en que métodos de selección se

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-3

prefieren y en que formato de archivo se necesita introducir los datos en el programa de productos finales. HYPLOT, MODELO TIN y EXPORTAR pueden aceptar tanto el formato XYZ como archivos en formato Todos de forma que cualquiera de los programas de selección de sondeos sean opciones disponibles si se quiere reducir los datos. Monohaz a Hyplot Max, Modelo TIN o Exportar

El programa SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLÚMENES requiere la información de plantillas de canal que se encuentra en los archivos en formato Todos. No se recomienda reducir los datos en los cálculos de volúmenes en SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLÚMENES ya que puede afectar negativamente a la precisión de los resultados. Datos Brutos de Monohaz a SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLÚMENES

IV. Correcciones de Velocidad del Sonido en Datos Monohaz y de frecuencia Dual Las correcciones de velocidad del sonido se usan para corregir los sondeos por las variaciones del sonido en la columna de agua. En la mayoría de los levantamientos en aguas poco profundas con barcos pequeños la ecosonda está calibrada para el rango de sondeos encontrados y no se necesitan correcciones de velocidad del sonido. En levantamientos multihaz y 4-4 • Procesamiento de Monohaz

3/03

levantamientos en aguas profundas las correcciones de velocidad del sonido se usan para proporcionar sondeos más precisos. Las correcciones de velocidad del sonido se crean en el programa VELOCIDAD DEL SONIDO. Para los datos monohaz y de frecuencia dual, las correcciones se pueden aplicar en el programa VELOCIDAD DEL SONIDO pero es igual de fácil aplicarlas en MONOHAZ MAX. •

a archivos de datos BRUTOS (directamente desde LEVANTAMIENTO). El programa VELOCIDAD DEL SONIDO anexa los datos de velocidad del sonido al encabezamiento del archivo de datos mientras que MONOHAZ MAX los guarda en una columna reservada para las correcciones de velocidad del sonido.

•

a archivos de formato TODOS (que han pasado por el programa editor). En este caso, cualquiera de los programas computa una corrección de la velocidad del sonido y la guarda en una columna reservada para las correcciones de velocidad del sonido. No altera los sondeos brutos.

¡Atención!

Es mejor tener una copia de seguridad de los archivos de datos BRUTOS antes de proceder. El programa VELOCIDAD DEL SONIDO tiene que abrir los archivos de datos BRUTOS, y si se va la corriente mientras el archivo está abierto se corre el riesgo de perderlo. El riesgo es pequeño pero mejor estar seguro que arrepentido. 1. Iniciar el programa Velocidad del Sonido seleccionando PROCESAR-VELOCIDAD DEL SONIDO. Aparecerá la hoja de cálculo de Velocidad del Sonido.

Hoja de Cálculo de Velocidad del Sonido

2. Introducir la velocidad del sonido a la que estaba fijada la ecosonda durante el levantamiento en metros por segundo. 3. Introducir la información de Profundidad vs. Velocidad en la hoja de cálculo de Velocidad del

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-5

Sonido en pies o metros, para que encaje con las unidades de geodesia. Nota: Se pueden convertir tanto los valores de Profundidad como de Velocidad del Sonido de pies a metros o de metros a pies con el menú Convertir. 4. Fijar la Profundidad 1, la Profundidad 2 o ambas para ser corregidas. 5. Guardar los datos de la hoja de cálculo. Seleccionar ARCHIVO-GUARDAR y darle un nombre al archivo. Los datos de la hoja de cálculo se guardarán en un archivo de correcciones de velocidad del sonido (*.VEL) en el directorio del proyecto. Se puede volver a abrir la hoja de cálculo para volver a editarla más adelante seleccionando ARCHIVO-ABRIR y seleccionando el archivo. 6. Para aplicar las correcciones de velocidad del sonido con este programa, seleccionar ARCHIVO -CORREGIR SONDEOS y nombrar un archivo de datos o un archivo catálogo. Si se está trabajando con archivos en formato BRUTO, aparecerá un aviso, dando la posibilidad de salir del proceso si todavía no se tiene una copia de seguridad de los archivos de datos BRUTOS. En los archivos en formato BRUTO, los datos de velocidad del sonido están anexados al encabezamiento del archivo de datos. Si se está trabajando con archivos en formato TODOS, el programa VELOCIDAD DEL SONIDO leerá esos archivos y determinará las Correcciones de Velocidad del Sonido de cada registro. Guarda los valores de las correcciones en una columna reservada para correcciones de velocidad del sonido sin modificar el sondeo en bruto.

V. Monohaz Max MONOHAZ MAX lee archivos de sondeo brutos o editados que contengan datos de levantamiento monohaz o de frecuencia dual. Aplica correcciones de mareas y de velocidad del sonido a los sondeos para encontrar la profundidad o la elevación corregida. MONOHAZ MAX muestra todas las mediciones gráficamente y proporciona un número de métodos de edición. Cuando se ha completado la edición, el programa guarda los datos corregidos y limpiados en el formato, propiedad de HYPACK®, TODOS para trabajos posteriores en los programas Selección de Sondeos y Productos Finales. Se debe tener una mochila Universal, Max Lite o Max Office para el puerto de la impresora para ejecutar este programa.

4-6 • Procesamiento de Monohaz

3/03

El Shell de MONOHAZ MAX

La barra de título del shell de MONOHAZ MAX muestra los archivos que se han cargado en el programa. La mayoría de los procedimientos se inician haciendo clic en un icono. Si no se está seguro a que icono se refiere uno de los procedimientos de este manual, colocar el cursor sobre cada uno de los iconos y aparecerán sus nombres. El archivo que se está mostrando en cada momento se mostrará en el campo a la derecha. Si se ha cargado un archivo de catálogo, uno se puede desplazar a lo largo de los archivos del catálogo usando las flechas izquierda y derecha. Normalmente se editaría la primera línea y luego se usaría la flecha derecha para ir a la siguiente.

A. Procedimiento Monohaz Max 1. Fijar los parámetros geodésicos en el programa PARÁMETROS GEODÉSICOS. Normalmente deberían ser los mismos que los del levantamiento. 2. Si no se han aplicado correcciones de mareas durante LEVANTAMIENTO, o se quiere aplicar nuevas correcciones de mareas, crear un archivo de Correcciones de Mareas usando el programa MAREAS MANUAL o MAREAS ARMONICAS. 3. Si fuese necesario, tomar una proyección de velocidad del sonido y crear un archivo Velocidad del Sonido en el programa VELOCIDAD DEL SONIDO. Este paso se puede saltar si se ha: •

registrado la velocidad del sonido durante LEVANTAMIENTO o

•

fijado la ecosonda para que cuente con la velocidad del sonido antes del levantamiento.

Se puede aplicar las correcciones de velocidad del sonido en el programa VELOCIDAD DEL SONIDO o simplemente guardar el archivo de velocidad del sonido y aplicarlo en MONOHAZ MAX. 4. Si se está usando datos Roxann, usar el programa ROXANN para asignar los números de identificación del lecho marino a los datos. Una vez que los archivos de datos hayan sido cargados en MONOHAZ MAX, se pueden ver los datos E1, E2 e ID Roxann en la Hoja de Cálculo. Las ventanas Levantamiento y Perfil también pueden mostrar

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-7

los datos de profundidad con un código de colores acorde con la ID Roxann. 5. Abrir MONOHAZ MAX seleccionando PROCESAMIENTO-MONOHAZ MAX o haciendo clic en el icono. 6. Seleccionar el archivo de Sondeos seleccionando ARCHIVO-ABRIR (o usando F2). Se puede seleccionar un archivo de Catálogo (*.LOG), que es una lista de varios archivos de datos, o sólo un archivo de datos. MONOHAZ MAX puede leer sondeos editados o brutos; no puede leer archivos de datos XYZ El diálogo de Correcciones aparecerá a continuación. 7. Introducir las Correcciones. •

Si se está trabajando con datos brutos y no se han aplicado las correcciones durante LEVANTAMIENTO, seleccionar el archivo de Correcciones de Marea (*.TID) que se quiera aplicar a los datos.

•

Si se está trabajando con datos brutos y no se han aplicado las correcciones de velocidad del sonido durante LEVANTAMIENTO o en el programa VELOCIDAD DEL SONIDO, seleccionar el archivo de Correcciones de Velocidad del Sonido (*.VEL) que se quiera aplicar a los datos. Fijar los Parámetros de Lectura. Esto permite aplicar filtrado previo y realizar otras operaciones sobre los datos según son leídos por el editor. Examinar y editar los datos. a) Examinar y editar los gráficos representando las correcciones y líneas. b) Examinar gráficamente los Sondeos. Desplazarse a lo largo de las líneas hidrográficas usando los botones de las flechas en el shell y haciendo cualquier corrección necesaria en cada línea hidrográfica hasta que se hayan editado todos los datos. c) Fijar las Opciones de Búsqueda y Filtros. Estos criterios se usan para buscar células con datos fuera de los parámetros definidos por el usuario. d) Usar Búsqueda y Filtros para encontrar y evaluar cualquier punto extraviado. Se puede evaluar cada instancia uno mismo y editarla si se considera necesario o ordenar a MONOHAZ MAX que suprima todos los puntos que estén fuera de los límites. Guardar los datos editados finales. ARCHIVOGUARDAR guardará los datos en formato Todos en un archivo con el mismo nombre en el directorio editado del proyecto. Salir de MONOHAZ MAX seleccionando ARCHIVOSALIR.

8.

9.

10.

11.

4-8 • Procesamiento de Monohaz

3/03

B. Seleccionar Archivos de Sondeos en Monohaz Max Seleccionar ARCHIVO-ABRIR para hacer que aparezca un diálogo de apertura. El directorio por defecto será el archivo de proyecto. MONOHAZ MAX funciona con múltiples formatos de archivo. Los datos monohaz se pueden leer de cualquiera de los siguientes: •

Datos Brutos HYPACK®: Archivos recolectados en el programa LEVANTAMIENTO HYPACK®.

•

Archivos en formato Todos: Archivos que han sido guardados por MONOHAZ MAX que se pueden reabrir para su posterior examen y edición. Se puede seleccionar archivos individuales o archivos catálogos. Un archivo catálogo es una lista de archivos de datos individuales. Si se selecciona un archivo catálogo MONOHAZ MAX lee el archivo y proporciona una lista de los archivos en el catálogo.

Seleccionar Archivos de Sondeos en MONOHAZ MAX

Se puede incluir todos los archivos de líneas haciendo clic en [Seleccionar Todas] o se pueden incluir archivos de líneas individuales subrayándolos y luego haciendo clic en [Seleccionar]. MONOHAZ MAX irá por defecto al siguiente archivo seleccionado de la lista, cada vez que uno se desplace al próximo número de archivo de líneas, en el campo al final de la barra de herramientas de MONOHAZ MAX. Esta lista también se usará para seguir que líneas han sido editadas.

C. Correcciones en Monohaz Max MONOHAZ MAX permite trabajar en profundidades o elevaciones, aplicando Correcciones de Marea y de Velocidad del Sonido por el camino. Los detalles sobre registrar datos desde radio mareógrafo en tiempo real e introducir manualmente Correcciones de Mareas están en la sección LEVANTAMIENTO de este manual. La sección de Utilidades

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-9

describe la creación de archivos de Correcciones de Marea a partir de predicciones armónicas, horarios y alturas de pleabajamar, y observaciones. Profundidad Corregida = Corrección de Marea + (Profundidad Bruta + Desviación de Profundidad del Transductor + Corrección del Calado) Elevación Corregida = Corrección de Marea - (Profundidad Bruta + Desviación de Profundidad del Transductor + Corrección del Calado) Introducir los archivos de las correcciones de marea y de velocidad del sonido y el ajuste VS de la ecosonda en el diálogo Correcciones para ser aplicados a los datos editados. Diálogo Correcciones

1) Correcciones de Marea en Monohaz Max Si las correcciones de marea no han sido registradas durante LEVANTAMIENTO o se necesita cambiar las Correcciones de Marea, seleccionar un Archivo de Marea nuevo haciendo clic en [Abrir Archivo] bajo Correcciones de Marea y seleccionando el archivo correcto en el diálogo de selección de archivos. Las Correcciones de Marea normalmente se leen de los Archivos de Marea (*.TID) creados por los programas HYPACK®, MAREAS MANUAL o PREDICCIONES DE MAREAS HARMÓNICAS. Los datos de Correcciones de Mareas se guardan en un archivo editado en formato Todos, sobreponiéndose a cualquier dato que pudiera aparecer en el encabezamiento de los datos brutos. Las Correcciones de Mareas relacionan sondeos brutos con el datum (de agua poco profunda) de la carta. Cuando se cree un archivo de mareas para modo de profundidad, introducir los valores de mareas como números negativos. Cuando se cree un archivo de mareas en modo de elevación, introducir los valores

4-10 • Procesamiento de Monohaz

3/03

de mareas como números positivos. Las unidades concuerdan con las elegidas en Geodesia (pies o metros). (La información sobre la creación de Archivos de Mareas se puede encontrar en la sección de Utilidades de este manual.)

2) Correcciones de Velocidad del Sonido en Monohaz Max Si se están editando datos brutos y todavía no se han aplicado las correcciones de velocidad del sonido: 1. Seleccionar el archivo de Correcciones de Velocidad del Sonido haciendo clic en [Abrir Archivo] bajo Correcciones de Velocidad del Sonido y eligiéndolo del diálogo de selección de archivos. 2. Introducir el Ajuste VS de la Ecosonda (m/seg) de acuerdo con el ajuste de la ecosonda durante el levantamiento. 3. Seleccionar en que profundidad basar la corrección. • Profundidad 1 y Profundidad 2 le dicen al editor que lea esa profundidad, la encaje con la corrección correspondiente del archivo de Correcciones de Velocidad del Sonido y que corrija ambas profundidades con ese valor de corrección. • Ambos usa el más profundo de los dos valores. Las Correcciones de Velocidad del Sonido son leídas de archivos creados en el programa correcciones de Velocidad del Sonido (*.VEL) descrito antes en esta sección, y guardadas para cada sondeo en un campo de correcciones de sonido en el archivo editado en formato Todos. Esto sobrescribirá cualquier Corrección de Velocidad del Sonido aplicada en el programa Velocidad del Sonido. No se aplicará ninguna corrección de Velocidad del Sonido cuando la profundidad sea igual a cero.

D. Combinar Correcciones en Monohaz Max Esta función suma las correcciones de mareas, calado y velocidad del sonido al sondeo en bruto. Luego restablece todas las correcciones en cero. Sólo seleccionar EDITARCOMBINAR CORRECCIONES, confirmar que se está seguro y MONOHAZ MAX hará el resto. El efecto de este proceso se puede ver fácilmente en la Hoja de Cálculo.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-11

Profundidades y Correcciones mostradas por separados antes del proceso de combinación

Después de la combinación

E. Parámetros de Lectura en Monohaz Max El diálogo de Parámetros de Lectura sigue al diálogo de Correcciones. Fijar las opciones en cada pestaña y luego hacer clic en [Fin] para continuar. (Si se están leyendo archivos de formato Todos, algunas opciones no serán utilizables y estarán deshabilitadas.)

3) Pestaña de Selecciones en los Parámetros de Lectura de Monohaz Max En la Pestaña de Selecciones, seleccionar los dispositivos a usar para los datos de navegación, rumbo, oleaje y cabeceo/balanceo y un dispositivo par usarlo para los datos de sondeo.

4-12 • Procesamiento de Monohaz

3/03

MONOHAZ MAX Parámetros de Lectura—Pestaña de Selecciones

Las opciones de Conversión de Profundidad permiten convertir profundidades de pies a metros y de metros a pies. También permite invertir las profundidades. Esto facilita la conversión de los datos de profundidad a elevación. Para convertir los datos al modo elevación seleccionar CONVERSIÓN DE PROFUNDIDAD-INVERTIR. Los valores de profundidad se vuelven negativos. Por ejemplo, una profundidad de "17,2" aparecerá como "-17,2" en la hoja de cálculo. Se puede añadir la corrección de marea y el programa sumará los dos valores para determinar la profundidad. La opción Salto a la Línea desplaza todos los sondeos perpendicularmente hasta que quedan justo encima de la línea hidrográfica planificada. Esta es una opción arriesgada. Ignorar los Registros de Profundidad Previos al Primer Evento guarda solamente los datos de profundidad posteriores al primer evento en cada línea. Marcar la casilla Invertir los Valores de Marea cuando se trabaje en modo elevación y se usen correcciones de marea RTK.

4) La Pestaña Desviaciones en los Parámetros de Lectura de Monohaz Max La pestaña Desviaciones muestra los ajustes de desviaciones de cada dispositivo del proyecto. Seleccionar el dispositivo de interés del recuadro desplegable y ver o modificar las desviaciones. Cualquier cambio que se realice aquí se aplicará a todos los archivos seleccionados actualmente. Nota: Editar las desviaciones sólo afectará a los datos editados. No afectará a los datos brutos.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-13

Parámetros de Lectura— Pestaña de Desviaciones MONOHAZ MAX

5) Pestaña de Información de Levantamiento en los Parámetros de Lectura de Monohaz Max La pestaña Información de Levantamiento muestra alguna información básica del proyecto introducida durante LEVANTAMIENTO Parámetros de Lectura— Pestaña de Info de Levantamiento MONOHAZ MAX

6) La Pestaña Preseleccionar en los Parámetros de Lectura de Monohaz Max La opción Preseleccionar es una manera de reducir la cantidad de datos que hay que editar en el programa EDITOR. Su uso no se recomienda, ya que pensamos que hay formas mejores de recortar los datos más adelante en el programa.

4-14 • Procesamiento de Monohaz

3/03

Parámetros de Lectura— Pestaña Preseleccionar MONOHAZ MAX

En la sección superior se puede elegir que se muestren en la ventana todos los datos o cualquier punto que no sea una anotación de evento (u omitir preseleccionar del todo). Algunos usuarios desean leer las anotaciones de evento para mantener la integridad de la trackline. Si un punto con una anotación de evento se retira la anotación de evento se pasará al próximo punto cuando se ploteen las líneas. Si se selecciona cualquiera de las opciones “Sí”, las opciones Preseleccionar están habilitadas. Preseleccionar divide los datos de levantamiento en “bloques”. Los bloques pueden estar basados en el Tiempo Transcurrido, el Número de Muestras (profundidades) o la Distancia a lo Largo de la Línea. Los Incrementos son determinados por las elecciones que se han hecho más arriba. Base Seleccionada Incrementos Tiempo Transcurrido

Segundos

Número de Muestras

Número de profundidades

Distancia a lo Largo de la Línea

Pies o Metros

Una vez que Preseleccionar ha dividido los datos en bloques, sólo llevará una profundidad de cada bloque a la hoja de cálculo del editor. Esta profundidad puede ser la Primera Profundidad, la Profundidad Mínima o la Profundidad Media en cada bloque. Si se elige la opción Profundidad Media, la profundidad se ubica en el centro del bloque. En cada una de las otras opciones la profundidad se ubica en su posición original.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-15

7) Ajustes del Filtro Previo GPS en Monohaz Max Las opciones de la Pestaña de Filtro Previo GPS permiten omitir datos de posición y de marea según los lee MONOHAZ MAX. Cualquier dato que no reúna los criterios fijados en esta pestaña será eliminado antes de que se muestre nada en las ventanas de datos. Filtro Previo GPS

Modo GPS: Si el modo GPS no es igual al valor especificado, los registros POS o MAR no será leído al editor. Número Mínimo de Satélites: Si el número de satélites registrado en la información de calidad es menor que el número especificado por el usuario, el registro POS o MAR no será leído al editor. HDOP Máximo: Si el HDOP registrado en los datos de calidad es mayor que el número especificado por el usuario, el registro POS o MAR no será leído al editor. Velocidad Máxima sobre el Terreno (nudos): Si la velocidad calculada ((pos2-pos1)/tiempo) es más que la velocidad especificada por el usuario, el registro POS no será leído al editor.

8) Ajustes RTK y MRU en Monohaz Max La Pestaña Avanzada da la oportunidad de fijar las preferencias de las opciones del procesado del Nivel del Mar Water Level RTK y de la Unidad de Referencia de Movimiento (MRU).

4-16 • Procesamiento de Monohaz

3/03

Pestaña Avanzada

Mareas RTK en Monohaz Max La casilla Mareas RTK le informa al programa que se quiere calcular las correcciones del nivel del mar usando la elevación GPS RTK. Si se selecciona esta casilla, los dos elementos debajo de ella se vuelven activos para especificar la base para el cálculo. Para que Mareas RTK determine con precisión los niveles del mar, hay que haber hecho un archivo de Datos de Marea Cinemática (*.KTD) y usado el controlador de dispositivos Kinematic.dll. Todas las mediciones entre la antena RTK y el transductor de la ecosonda deben ser precisas y se tienen que haber incluido datos oleaje-cabeceo-balanceo. No se debería incluir la corrección de calado ya que no es un factor en el cálculo. •

El método Datos de Marea Media para Retirar el Oleaje hace la media de las elevaciones de un Periodo Medio especificado por el usuario de las elevaciones RTK para determinar el plano normalizado del oleaje. Luego utiliza la información del oleaje de la unidad de referencia de movimiento para determinar la posición de la antena RTK.

•

El método Unir los datos de Marea con el Oleaje usa la elevación RTK como inicio. Luego usa los datos de oleaje recibidos para determinar la altitud de la antena hasta que se recibe la próxima elevación RTK. Ambos métodos den resultados similares. El primero parece preferible si el barco de levantamiento está en aguas bravas.

Ajustes MRU (Unidad de Referencia de Movimiento) en Monohaz Max

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-17

Las opciones MRU permiten especificar como se aplicará la información oleaje-cabeceo-balanceo de una unidad de referencia de movimiento. •

Aplicar Corrección de Oleaje determina una corrección de oleaje para cada sondeo.

•

Aplicar Correcciones de Cabeceo y Balanceo se usa para desviar la posición del transductor de la antena de navegación.

•

Dirigir el Haz de Sondeo computa las coordenadas X-Y para el punto donde impacta el centro del cono del transductor en el fondo, basándose en datos de cabeceo y balanceo.

F. Unir Datos Digitalizados de Profundidad con Datos Brutos de Levantamiento en Monohaz Max En áreas de "limo" o "Barro líquido", a veces es necesario digitalizar a mano los datos de los sondeos en un archivo separado (en el programa ECOGRAM) y luego unirlos a los datos brutos de sondeos. Para unir datos digitalizados con datos brutos: 1. Seleccionar ARCHIVO-UNIR PROFUNDIDADES. El diálogo Unir profundidades aparecerá. Diálogo Unir Profundidades

2. Introducir el nombre del Archivo de Datos Digitalizados (*.DEP) haciendo clic en [Seleccionar…] y seleccionándolo del diálogo de selección de archivos. 3. Introducir el nombre para el archivo de producción haciendo clic en [Seleccionar….] e introduciéndolo en el diálogo de selección de archivos. Se usará este archivo en MONOHAZ MAX para asignar datos de corrección, y examinar y editar los datos.

4-18 • Procesamiento de Monohaz

3/03

4. Hacer clic en [Iniciar Unión] y MONOHAZ MAX emparejará las anotaciones de eventos de cada archivo y unirá los datos de sondeo del archivo *.DEP al archivo de datos. Los archivos unidos se guardarán por defecto en el directorio Editar con la extensión EDT.

G. Ventanas en Monohaz Max MONOHAZ MAX se compone de un shell, cinco ventanas de edición, la ventana Perfil de Velocidad del Sonido, y de la ventana Cabeceo, Balanceo y Rumbo. Hacer clic con el botón derecho en cualquier ventana para mostrar un menú contextual de todas las opciones aplicables (por ejemplo opciones de vista, de búsqueda y filtro, de color) de esa ventana. A las opciones de vista y el diálogo de color también se puede acceder a través de los iconos en la ventana MONOHAZ MAX. Se puede editar datos en cualquier ventana de edición y los datos se actualizarán automáticamente en el resto de ventanas. Nota: La opción Auto Actualizar debe estar marcada en las opciones de vista de la Hoja de Cálculo para mantener la Hoja de Cálculo sincronizada con el resto de ventanas. Si no, hay que actualizarla según se necesite usando [Actualizar]. Si en cualquier momento se borra la posición, el oleaje, la marea o el calado el programa interpola los datos. Los sondeos sólo se retirarán si los datos se retiran en uno de los extremos de la línea hidrográfica haciendo imposible la interpolación. Si se suprimen datos de Sondeos, los datos serán interpolados o retirados según el estado del botón debajo de los iconos de esa ventana que alterna entre las dos opciones.

1) Ventana Perfil en Monohaz Max La ventana Perfil se compone de dos representaciones gráficas de los datos de levantamiento, una línea a la vez. Una descripción detallada de los Ajustes de Vistas de la Ventana Perfil se encuentra en la siguiente sección.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-19

Ventana Perfil

Trackline muestra la trackline del levantamiento superpuesta sobre la Línea Hidrográfica Planificada. Perfil muestra los datos del Perfil de Profundidad. Si la Línea Hidrográfica Planificada contiene información de plantilla se mostrará. •

En el modo profundidad vs DBL (fijado en las Opciones de Vistas), los datos de profundidad siempre se muestran de manera que el origen de la línea esté a la izquierda de la pantalla, independientemente de en que dirección se realizó el levantamiento de la línea planificada.

•

En el modo profundidad vs tiempo, el sondeo más temprano está siempre a la izquierda. Esta es la ventana en la que se pueden ver y eliminar los malos sondeos. cuando se suprime un sondeo, los datos pueden ser suprimidos o interpolados. Esta opción se determina por el botón que hay debajo de la barra de iconos. La opción seleccionada se muestra en el botón. Elegir la otra opción haciendo clic en el botón. (La etiqueta cambiará para confirmar la elección.) Se pueden ver los datos que se han suprimido, marcados con una “X” roja, seleccionando la opción Mostrar Puntos Suprimidos en las Opciones de Vistas. A partir de la versión 2.12.3 de Monohaz Max, se pueden suprimir datos de las frecuencias independientemente unos de otros, se pueden suprimir los datos de una frecuencia y aún mantener los datos de la otra. (La opción de interpolación sigue interpolando los valores de ambas frecuencias.) También se pueden intercambiar datos de Alta Frecuencia con datos de Baja Frecuencia. Simplemente hacer clic y arrastrar un bloque alrededor de los datos que se quieren intercambiar y hacer clic en el icono Intercambiar las Profundidades Dentro del Bloque.

4-20 • Procesamiento de Monohaz

3/03

Nota: Se pueden medir la distancia y el acimut entre dos puntos arrastrando el cursor de un punto a otro en la ventana Levantamiento. Las mediciones se muestran en la barra de estado.

2) Ventana Levantamiento en Monohaz Max La Ventana Levantamiento muestra las líneas de levantamiento superpuestas sobre las Líneas Hidrográficas Planificadas. Se puede elegir si se muestran las opciones de sondeos y de anotaciones de eventos en la Pestaña de la Ventana Levantamiento del diálogo Opciones de Vistas. Una descripción detallada de los Ajustes de Vistas de la Ventana Levantamiento se encuentra en Ajustes de Vistas de la Ventana Levantamiento.

Nota: Aunque se muestran sondeos en la Ventana Levantamiento, sólo se puede editar posición (líneas) en esta ventana. Los Sondeos deben ser editados en la Ventana Perfil. Ventana Levantamiento

3) Ventana Hoja de Cálculo en Monohaz Max La Hoja de Cálculo proporciona los datos de las pruebas de cada registro del levantamiento. Si los datos han sido suprimidos, la célula correspondiente de la hoja de cálculo mostrará “xxxxx” en Lugar de la lectura de profundidad suprimida. La opción Auto Actualizar en la Opciones de Vistas de la Hoja de Cálculo, mantiene los datos de la Hoja de cálculo sincronizados con el resto de ventanas. Si no, será necesario mantenerla actualizada usando [Actualizar]. ( Una descripción detallada de los Ajustes de Vistas de la Ventana Hoja de Cálculo se encuentra en la siguiente sección.)

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-21

La Hoja de Cálculo

4) Ventana de Correcciones de Velocidad del Sonido en Monohaz Max El Perfil de Velocidad del Sonido muestra un gráfico de los datos del archivo de Correcciones de Velocidad del Sonido. Plotea la corrección de velocidad frente a profundidad. Un Ejemplo de Perfil de Velocidad del Sonido

5) Ventana de Correcciones de Marea y Calado en Monohaz Max Los gráficos de la ventana de Correcciones de Marea y Calado muestran los valores de las Correcciones de Marea y Calado sobre tiempo. Se pueden editar por bloques arrastrando los bloques y haciendo clic en el botón para borrar lo de dentro o lo de fuera del recuadro. El programa interpolará los datos para “rellenar el hueco”. Si se suprime el principio de la línea la interpolación no es posible y los sondeos se retirarán.

4-22 • Procesamiento de Monohaz

3/03

Ventana Correcciones de Marea y Calado

6) Ventana Oleaje en Monohaz Max La ventana Oleaje hace un gráfico del oleaje sobre tiempo. Se puede arrastrar un bloque y definir un nuevo valor haciendo clic en el botón N en la esquina del diálogo. Normalmente si se tiene un tramo de oleaje erróneo se remplazaría por cero ya que, en teoría, la media del oleaje es cero. (¡Esto viene particularmente bien para esos giros veloces al final de una línea y al principio de la siguiente!) La Ventana Oleaje

7) Ventana Cabeceo, Balanceo y Rumbo en Monohaz Max La Ventana Cabeceo, Balanceo y Rumbo hace un gráfico del cabeceo, el balanceo y del rumbo sobre tiempo. Estos gráficos son editables.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-23

La Ventana Cabeceo Balanceo y Rumbo

H. Ajustes de Vistas en Monohaz Max Las opciones de vistas para las ventanas en MONOHAZ MAX se seleccionan a través del diálogo Opciones de Vistas. Seleccionar VER-OPCIONES (F9) y aparecerá el diálogo de pestañas.

1) Ajustes de Vistas de la Ventana Perfil en Monohaz Max La pestaña de la Ventana Perfil controla las vistas de la Ventana Perfil. Ver Opciones—Pestaña Perfil

•

Las casillas Profundidad 1 (rojo), Profundidad 2 (azul), Profundidad Bruta (gris) y Profundidad de Referencia (rosa) se usan para especificar que elementos se quiere que se muestren en la ventana Perfil.

4-24 • Procesamiento de Monohaz

3/03

•

Sondeos como Profundidades muestra mayores sondeos hacia la base del gráfico. Sondeos como Elevaciones invierte el gráfico (no los valores de sondeo) para que los mayores sondeos estén en la parte superior.

•

Profundidad de Referencia se usa para colocar una línea de referencia a una profundidad especificada por el usuario.

•

Estilo: Elige si se dibujan los puntos connectados por una línea o los puntos individuales de datos.

•

Escalas: Elige si ver los datos en relación a tiempo o a la distancia recorrida.

2) Ajustes de Vistas de la Ventana Levantamiento en Monohaz Max La Pestaña de la Ventana Levantamiento controla la vista de archivos de fondos y de sondeos en la Ventana Levantamiento. Mostrar Cartas muestra archivos de fondos en la Ventana Levantamiento. Mostrar Sondeos determina si los sondeos serán mostrados con las líneas en la ventana Levantamiento. Si se selecciona esta opción, introducir un Tamaño de Sondeo para cada lectura de profundidad. Ver Opciones— Ventana Levantamiento

3) Ajustes de Vistas de la Ventana Hoja de Cálculo en Monohaz Max La Pestaña Hoja de Cálculo permite seleccionar que elementos se quieren ver en la Ventana Hoja de Cálculo.

3/03

Procesamiento de Monohaz • 4-25

Ver Opciones— Pestaña Hoa de Cálculo

Los elementos disponibles figuran en la lista de la izquierda, mientras que los elementos seleccionados figuran en la lista de la derecha. Seleccionar elementos en cualquier columna y usar [Añadir=>] y [