45372

19183

Lunes 5 noviembre 2007 RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 2007, de la Secretaría de Industria y Empresa, del Departamento de Innovación, Universidades y Empresa, por la que se publica la relación de extintores y otros productos, destinados a la seguridad contra incendios, que tienen el derecho de uso de la marca «ECA».

El artículo 4 del Reglamento de Instalaciones de protección contra incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre (BOE, n.º 298, de 14 de diciembre), determina que los organismos a los cuales se refiere el artículo 2 del citado Reglamento enviarán al Ministerio de Industria y Energía y a las Comunidades Autónomas del territorio donde actúen relación de las marcas de conformidad, para su publicación en el BOE, sin perjuicio de la publicación cuando corresponda en los diarios oficiales de las Comunidades Autónomas. Por Resolución de 30 de septiembre de 1998 (BOE n.º 295, de 10 de diciembre), esta Secretaría de Industria y Empresa acordó autorizar a la empresa «ECA CERT, Certificación, S. A.» como organismo de control para la colocación de la marca de conformidad a normas y como organismo de certificación para realizar auditorías del sistema de aseguramiento de la calidad de las empresas mantenedoras y fabricantes de

BOE núm. 265

extintores de incendios. La marca de conformidad corresponde al logotipo siguiente:

Producto certificado «ECA CERT, Certificación, S. A. U.» ha presentado la relación actualizada de las siguientes empresas que han certificado extintores y otros productos con la marca antes citada

BOE núm. 265

Lunes 5 noviembre 2007

45373

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: ANAF, S.PA. Marca/modelo

ANAF / PS1 - X - ABC ANAF / PS1 - XN - ABC ANAF / PS2 - Y - ABC ANAF / FS2 - Y ANAF / FS6 - EV ANAF / FS9 - EV ANAF / PS6 - H - ABC ANAF / PS9 - H - ABC UNIX / FS6 - EV UNIX / PS1 - X - ABC UNIX / PS2 - Y - ABC ORFEO / FS2 - Y ORFEO / PS2 - Y-ABC ORFEO / PSI - X - ABC

Tipo

1 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 2 l Espuma 6 l Espuma 9 l Espuma 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 l Espuma 1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 2 l Espuma 2 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC

Tipo útil

5A - 34B 5A - 34B 13A - 89B 5A - 70B 21A - 233B 27A - 233B 27A -183B 43A - 233B 21A - 233B 5A - 34B 13A - 89B 5A - 70B 13A - 89B 5A - 34B

Fecha certificación

31/01/2000 31/01/2000 16/04/2003 15/09/2004 15/09/2004 15/09/2004 12/07/2006 12/07/2006 26/01/2005 22/06/2005 22/09/2004 27/07/2005 27/07/2005 27/07/2005

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: EXTINTORES MAGNUM, S.L. Marca/modelo

MAGNUM / PGE - 1 ABC MAGNUM / PGE - 3 ABC MAGNUM / PGE - 6 ABC MAGNUM / PGE - 9 ABC MERCURY / PGE - 6 ABC EXPAIN / PGE - 6 - 2 ABC EXTIMUR / PGE - 6 ABC

Tipo

1 kg Polvo ABC 3 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC

Tipo útil

5A - 21B 13A - 55B 27A - 144B 34A - 233B 27A - 144B 27A - 144B 27A - 144B

Fecha certificación

08/08/2000 08/08/2000 08/08/2000 08/08/2000 08/08/2000 08/08/2000 08/08/2000

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: MUNDIFOC FIRE SYST Marca/modelo

MUNDIFOC / NC 2 kg MUNDIFOC / NC 5 kg

Tipo

2 kg CO2 5 kg CO2

Tipo útil

34B 89B

Fecha certificación

08/07/2002 05/06/2002

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: GLORIA GMBH Marca/modelo

EXTINMAN / PD 6 GA GLORIA / P 12 SV PROTEX / PD 6 GA GLORIA / PD 2 G GLORIA / F 2 GM GLORIA / PS 6 G GLORIA / PS 9 GA GLORIA / PD 6 GA GLORIA / F 1 GM / P 1 DB / P 1 GM GLORIA / F 6 G GLORIA / S 6 DLWB GLORIA / PD 9 GA GLORIA / P 12 G GLORIA / PD 1 GA GLORIA / PD 12 GA SEREMEX / PD 6 GA GLORIA / S 9 DLWB EXTARSA / PD 1 GA EXTARSA / PD 2 G EXTARSA / PD 6 GA EXTARSA / PD 6 GA EXTARSA / PD 9 GA EXTARSA / PD 9 GA EXTARSA / PD 12 GA EXTARSA / S 6 DLWB PARSI / F 1 GM / P 1 DB / P 1 GM PARSI / F 2 GM PARSI / PD 9 GA

Tipo

6 kg Polvo ABC 12 kg Polvo BC 6 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 l Espuma 9 kg Polvo ABC 12 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC 12 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 l Espuma 1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 12 kg. Polvo ABC 6 l Espuma 1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC

Tipo útil

34A - 183B 233B 34A - 183B 13A - 89B 13A - 89B 43A - 233B 43A - 233B 34A -183B 8A - 34B 43A - 233B 21A - 183B 43A - 233B 55A - 233B 5A - 34B 55A - 233B 34A - 183B 27A - 233B 5A - 34B 13A - 89B 21A - 113B 27A - 183B 34A - 183B 43A - 233B 55A - 233B 21A - 183B 8A - 34B 13A - 89B 43A - 233B

Fecha certificación

10/03/2004 15/09/2004 13/10/2004 12/09/2001 12/09/2001 12/09/2001 12/09/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/12/2001 12/03/2003 05/01/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005

45374

Lunes 5 noviembre 2007 Marca/modelo

BOE núm. 265

Tipo

PARSI / P 12 G PARSI / PS 6 G PARSI / PS 9 GA PARSI / S 6 DLWB PARSI /S 9 DLWB PARSI / KS 2 SBS PARSI / PD 12 GA PARSI / PD 9 GA PARSI / PD 6 GA PARSI / KS 5 SE EXTARSA / S 9 DLWB GLORIA / PD 6 G SESISA / PD 1 GA SESISA / PD 2 G SESISA / PD 6 GA SESISA / PD 9 GA SESISA / PD 12 GA SESISA / S 6 DLWB SESISA / S 9 DLWB CORPORACION FERHUR / PD 6 GA ORFEO / PD 9 GA ORFEO / PD 6 GA PARSI / PD 2 G GLORIA / KS 2 SBS GLORIA / KS 5 SE IBERPREIN / PD 6 GA SPV SISTEMAS / PD 6 GA EXTINMAN / PD 6 GA GLORIA / P 12 SV

12 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 l Espuma 9 l Espuma 2 kg CO2 12 kg Polvo ABC 9 kg Polvo 6 kg Polvo ABC 5 kg CO2 9 l Espuma 6 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 12 kg Polvo ABC 6 l Espuma 9 l Espuma 6 kg Polvo 9 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 2 kg CO2 5 kg CO2 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 12 kg Polvo BC

Tipo útil

55A - 233B 43A - 233B 43A - 233B 21A - 183B 27A - 233B 34B 55A - 233B 34A - 233B 27A - 183B 89B 27A - 183B 34A - 233B 5A - 34B 13A - 89B 27A - 183B 43A - 233B 55A - 233B 13A - 183B 21A - 183B 27A - 183B 43A - 233B 34A - 183B 13A - 89B 34B 89B 34A - 183B 34A - 183B 34A - 183B 233B

Fecha certificación

06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 06/04/2005 25/05/2005 10/08/2005 10/08/2005 10/08/2005 10/08/2005 10/08/2005 10/08/2005 10/08/2005 02/11/2005 01/01/2006 01/01/2006 06/03/2006 12/03/2003 12/03/2003 01/06/2006 20/06/2007 10/03/2004 15/09/2004

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: EXTINTORES VALLE-UNIÓN, S.L. Marca/modelo

VALLE-UNIÓN / VU - 2-PP VALLE-UNIÓN / VU - 6-PP VALLE-UNIÓN / VU - 9-PP

Tipo

2 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC

Tipo útil

8A - 34B 34A 233B 43A - 233B

Fecha certificación

05/05/2004 01/03/2006 23/01/2002

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: FIRE ICE,S.L. Marca/modelo

FIRE ICE / FI 2001 FIRE ICE / FI 5001 ACTION FIRE / AF 2002 ACTION FIRE / AF 5002

Tipo

2 kg CO2 5 kg CO2 2 kg CO2 5 kg CO2

Tipo útil

34B 89B 34B 89B

Fecha certificación

28/07/2004 28/07/2004 14/09/2005 10/10/2005

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: UNIVERSAL DE EXTINTORES Marca/modelo

UNIX / UNX 2000 UNIX / UNX 5000 DICROM/DUX 2000 DICROM/DUX 5000

Tipo

2 kg CO2 5 kg CO2 2 kg CO2 5 kg CO2

Tipo útil

34B 89B 34B 89B

Fecha certificación

01/06/2005 15/06/2005 12/07/2006 12/07/2006

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: GUIPONS, S.L. Marca/modelo

GUIPONS / GP-6P GUIPONS / GP-9P GUIPONS / GP-1P GUIPONS / GP-6P Standard GUIPONS / GP-3P GUIPONS / GP-9P Stantard

Tipo

6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 1 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 3 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC

Tipo útil

27A - 144B 34A - 144B 5A - 21B 21A - 113B 13ª - 55B 34A - 183B

Fecha certificación

07/08/2002 07/08/2002 10/04/2002 01/02/2004 04/01/2006 04/03/2007

BOE núm. 265

Lunes 5 noviembre 2007

45375

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: FIRE FOX,S.L. Marca/modelo

Tipo

FIRE FOX / PG - 1 ABC NP L1 - F FIRE FOX / PG - 2 ABC NP L1 - F FIRE FOX / PG - 3 ABC NP L1 - F FIRE FOX / PG - 6 ABC NP - F FIRE FOX / PG - 6 AB NP L1 - F FIRE FOX / PG - 9 ABC N L1 - F FIRE FOX / PG - 9 AB N L1- F FIRE FOX / PG - 6 ABC NP - FA

1 kg Polvo ABC 2 kg Polvo ABC 3 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 l Agua 9 kg Polvo ABC 9 l Agua 6 kg Polvo ABC

Tipo útil

5A - 21B 8A - 34B 13A - 55B 21A - 113B 13A - 144B 34A - 144B 13A - 233B 27A - 183B

Fecha certificación

01/10/2005 01/10/2005 01/10/2005 01/10/2005 01/10/2005 01/10/2005 01/10/2005 13/09/2006

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: TODOEXTINTOR,S.L. Marca/modelo

Tipo

TODOEXTINTOR / TP - 1 kg TODOEXTINTOR / TP- 3 kg TODOEXTINTOR / TP - 6 kg TODOEXTINTOR / TP - 9 kg PTT / TP - 6kg FIREMAN, S.L / TP - 6 kg SERCOIN / TP - 6 kg PALMA PEÑA / TP- 6 kg EXB / TP - 6 kg PITIUSAS DE SEGURIDAD / TP- 6 kg PROTEXSA / TP - 6 kg

1 kg Polvo ABC 3 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC

Tipo útil

5A - 34B 13A - 89B 27A - 183B 34A - 233B 27A - 183B 27A - 183B 27A - 183B 27A - 183B 27A - 183B 27A - 183B 27A – 183B

Fecha certificación

02/11/2005 02/11/2005 02/11/2005 16/11/2005 14/06/2006 14/06/2006 14/06/2006 28/06/2006 01/09/2006 21/02/2007 21/03/2007

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: EXTINTORES MONCAYO Marca/modelo

BIOEX / P - 6X ABC EMEX SEGURIDAD / P - 6X AB SOLER PREVENCION SEGURIDAD / P - 6X ABC BIZKOR / P - 6X ABC EXB(R) / P - 6X ABC ROLDEX(R) / P - 6X ABC PRODEIN / P - 6X ABC SUZAI(R) / P - 6X ABC IBEREXT / P - 6X ABC IBERPREIN, S.L / P - 6X ABC EXTINTORES BALLESTEROS / P - 6X ABC GRUPO CANO LOPERA / P 6X ABC PIMEXA / P - 6X ABC CHACARREX, S.L / P - 6X ABC FIREX / P - 6X ABC EXTINTORES HNO. ZOYO, S.L / P - 6X ABC FORAFOC® / P - 6X MINCRO® / P - 6X ABC

Tipo

6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC

Tipo útil

21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B 21A - 113B

Fecha certificación

01/02/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 22/03/2006 28/06/2006 13/09/2006

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: ORFEO PROTECCION CONTRA INCENDIOS, S.A. Marca/modelo

ORFEO / E - 6 - AB ORFEO / E - 9 - AB ORFEO / PAI - 6-AB ORFEO / E - 12 - AB ORFEO / PSA - 12 -AB SELECA / E - 6 - AB

Tipo

6 kg Polvo ABC 9 kg Polvo ABC 6 kg Polvo ABC 12 kg Polvo ABC 12 kg Polvo ABC 6kg Polvo ABC

Tipo útil

27A - 183B 34A - 183B 27A - 233B 43A - 233B 43A - 233B 27A - 183B

Fecha certificación

27/11/2003 27/11/2003 15/09/2004 09/12/2004 09/12/2004 28/03/2007

45376

Lunes 5 noviembre 2007

BOE núm. 265

Producto: Extintores Portátiles. Empresa: FARIVAL EXTINCIÓN, S.L Marca/modelo

Tipo

Tipo útil

Fecha certificación

FARIVAL EXTINCIÓN / FEX - 6 ABC

6 kg Polvo ABC

21A - 183B

30/05/2007

FARIVAL EXTINCIÓN / FEX - 9 ABC

9 kg Polvo ABC

34A - 233B

30/05/2007

Producto: Polvo Extintor. Empresa: QUÍMICA 21, S.L. Marca/modelo

Tipo

Tipo útil

Fecha certificación

QUÍMICA 21 / NIECOR - 2

Polvo extintor ABC

Fosfato monoamónico (30±2%) sulfato amónico (66±3%)

09/04/2001

QUÍMICA 21 / BAGUELAR - 1

Polvo extintor ABC

Fosfato monoamónico (40±2%) sulfato amónico (55±2%)

09/04/2001

Producto: Bie’s Contraincendios. Empresa: INDUSTRIAS METALÚRGICAS DE PATIÑO, S.L. Marca/modelo

Tipo

Tipo útil

Fecha certificación

IMP, S.L. / BIE - 25A

Boca de incendios equipada con manguera semirrigida

Presión máx: 12bar Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20m Diámetro equivalente lanza: 10mm

27/12/2000

IMP, S.L. / BIE - 45H

Boca de incendios equipada con manguera plana

Presión máx: 12bar Diámetro manguera: 45mm Longitud manguera: 20m -15m Diámetro equivalente lanza: 13mm

27/12/2000

IMP, S.L. / BIE - 25 A2

Boca de incendios equipada con manguera semirrigida

Presión máx: 12bar Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20m Diámetro equivalente lanza: 10mm

14/11/2001

Producto: Bie’s Contraincendios. Empresa: SICOGRAVI, S.L. Marca/modelo

Tipo

Tipo útil

Fecha certificación

SICOGRAVI / BIE 25 SIM

Boca de incendios equipada con manguera semirrigida

Presión máx: 1,2Mpa Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20m Diámetro equivalente lanza:10mm Lanza triple efecto

07/06/2006

SICOGRAVI / BIE 25 JG

Boca de incendios equipada con manguera semirrigida

Presión máx: 1,2Mpa Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20m Diámetro equivalente lanza:10mm Lanza triple efecto

07/06/2006

Producto: Bie’s Contraincendios. Empresa: IDE SUMINISTROS CONTRA INCENDIOS, S.L. Marca/modelo

Tipo

Tipo útil

Fecha certificación

IDE/BIE 45

Boca de incendios equipada con manguera plana

Presión máx: 12bar Diámetro manguera: 45mm Longitud manguera: 15-20m Diámetro equivalente lanza: 13mm

07/03/2007

IDE/BIE 25 ABATIBLE

Boca de incendio equipada pivotante con Presión máx: 12bar manguera semirrígida Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20mm Diámetro equivalente lanza: 10mm

07/03/2007

IDE/BIE 25 FIJA

Boca de incendios equipada con manguera semirrígida

07/03/2007

Presión máx: 12bar Diámetro manguera: 25mm Longitud manguera: 20m Diámetro equivalente lanza: 10mm

Esta Secretaría de Industria y Empresa en cumplimiento de lo que dispone el citado Reglamento, ha resuelto:

número 9187, debiendo cumplir los productos cualquier otro Reglamento o disposición que les sea aplicable.

Que se proceda a publicar en el Boletín Oficial del Estado (BOE) la relación de las marcas y modelos de estos productos y de las empresas que los fabrican que han obtenido el derecho de uso de la marca de conformidad anteriormente mencionada. Esta relación que se publica por la presente Resolución anula y sustituye la publicada en el BOE n.º 107, de 4 de mayo de 2007, con el

Lo que se comunica a los efectos oportunos. Barcelona, 3 de octubre de 2007.–El Secretario de Industria y Empresa, P. D. de firma (Resolución de 2 de marzo de 2007), el Jefe del Servicio de Automóviles, Productos y Metrología, Joan Pau Clar Guevara.