ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Ισπανικά

Επίπεδο: Ε1

Διάρκεια: 2 ώρες

Ημερομηνία: 29 Μαΐου 2014

Υπογραφή Καθηγητή: _____________

Βαθμός: ___________

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΑΘΗΤΗ/ΤΡΙΑΣ: ___________________________________

ΤΟ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΟΚΤΩ (8) ΣΕΛΙΔΕΣ PRUEBA 1 – COMPRENSIÓN DE LECTURA

(30 PUNTOS)

Tarea 1: Lea la carta de John y a continuación responda a cuatro preguntas sobre ésta carta. Elija la respuesta adecuada. (4 x 2,5 = 10 puntos) 15 de junio de 2014 ¡Hola Marisa! Te escribo desde Valencia. Mi empresa necesita un informe sobre el turismo que llega a España y voy a pasar un mes aquí. Es un trabajo difícil porque no hablo muy bien español y utilizo mucho el diccionario; pero la gente aquí es muy simpática y agradable. ¡Tengo una idea! ¿Cómo te parece si vienes a pasar una semana del mes conmigo? Volveré a Inglaterra el día 15 del próximo mes. ¡Ah! Si quieres, puedes traer a tu pequeño perro, porque en este hotel admiten perros y gatos. Mira, te cuento lo que hago cada día: Vivo en un hotel que está a un minuto de la playa, y no muy lejos del centro de la ciudad. Es muy pequeño y muy agradable. Por las mañanas, me levanto a las siete y media, desayuno en el hotel y, después, salgo a trabajar. Cada día visito una parte diferente de la costa; normalmente voy a pie o viajo en autobús porque no tengo coche. Estoy todo el día fuera y cuando vuelvo al hotel, escribo durante una hora en mi ordenador toda la información del día, la envío por correo electrónico a mi jefe en Londres y llamo por teléfono a mis padres. Espero tu respuesta, Marisa; podemos divertirnos mucho. Un abrazo, John.

2 Preguntas Elija la respuesta correcta: 1. John escribe un correo electrónico sobre… a) sus vacaciones en Valencia. b) su trabajo en Inglaterra. c) su curso de español en Valencia. d) su trabajo en España. 2. El hotel de John está… a) al lado de la playa. b) lejos del mar. c) en el centro. d) fuera de la ciudad. 3. ¿Cuándo vuelve a Inglaterra? a) Lo antes posible. b) No sabemos. c) El día 15 de junio. d) Finales del próximo mes. 4. John cuando vuelve al hotel escribe… a) una carta a su amiga. b) una postal a su familia. c) un mensaje de móvil. d) un correo electrónico.

Tarea 2: Lea el siguiente texto y marque Verdadero o Falso para las afirmaciones que siguen. (4 x 2 = 8 puntos) Los gustos españoles Los españoles se definen como regionalistas y amigables. Les gusta estar en familia y se sienten cómodos rodeados de amigos y personas cercanas. Por eso, el principal deporte de los españoles es el “sofing en familia”. Es decir, un español se sienta frente al televisor con su familia y ya tiene el fin de semana perfecto. Casi el 56% de la población española muestra un gran interés en ver deportes. Ver un deporte en la tele está bien, pero practicarlo es algo muy distinto. Solo el 21% de los españoles practica algún deporte. En general, correr, montar en bicicleta o ir al gimnasio es lo más habitual. Respecto a las vacaciones, los españoles las pasan habitualmente en familia y en la playa. El 82% de la población española coge un mes de vacaciones al año para estar cerca del mar. Solo el 12% sale al extranjero de forma regular. Así que, los viajes dentro de España son los más frecuentes. Y ¿el principal medio de transporte? El coche.

3 1. Los españoles se sienten incómodos con amigos y personas cercanas.

V

F

2. A los españoles les encanta sentarse frente al televisor.

V

F

3. No muchos españoles practican deportes.

V

F

4. Normalmente los españoles viajan en tren, autobús o en avión.

V

F

Tarea 3: A continuación hay diez mensajes, incluido el ejemplo. Relacione los mensajes (A-J) con las frases (1-6). Hay cuatro mensajes que no debe seleccionar. (6x2=12 puntos)

B)

Reservar mesa en el restaurante “Casa Vieja”

Hablar por teléfono con la tía Eva.

A)

C)

Comprar arroz, pan y carne. D)

D)

Hacer el trabajo de Matemáticas. Miércoles por la tarde.

F) E) Montar en bici, el domingo.

Chatear con mi amigo Manolo, el lunes.

G) Quedar con Eliana para ir al cine.

I) H) Cine viernes a las 20:30h.

Médico a las 12, el jueves.

J) Concierto de Shakira el sábado a las 22h.

4 FRASES Ejemplo

Hablar por teléfono con la familia.

1

Voy al hospital.

2

Estudiar.

3

Hago la compra.

4

Hago deporte.

5

Voy a cenar fuera.

6

Navegar por Internet.

MENSAJES A

PRUEBA 2  USO DE LA LENGUA COMUNICATIVA (30 x 1 = 30 PUNTOS) 1. – ¿Diga? –¿ Miguel?  Ahora, se pone. a) Hay

b) Es

c) Está

2. Salamanca ______________ una ciudad universitaria muy bonita que______________ en el centro de España, muy cerca de Madrid. a) es/es

b) está/está

c) es/está

3. – ¿________________ es tu cumpleaños?  Es el 19 de Abril a) Qué

b) Cuándo

c) Cuánto

4. – ¿Cómo se llama el perro de Carmen y Manolo?  ______________ perro se llama Oscar. a) Tu

b) Su

c) Sus

5. ¿Cuánto ______________ este jersey? a) cuesta

b) costa

c) se cuesta

5 6. – – Ésta tarde compro. a) No están los tomates

b) No hay lechuga

7. Junto a la Alambra musulmanes. a) es

c) ¿Qué hay en la nevera?

también el Generalife, un palacio de descanso de los reyes

c) está

b) hay

8. – Juan, ______ la mesa. Vamos a comer en quince minutos. a) baja

b) pon

c) ponga

9. – Las habitaciones de este apartamento son muy pequeñas.  Si, ahora __________hacen así. a) las

b) les

c) la

10.  ¿Lurdes está _____________? – Sí, con el hermano de Juan. a) viuda

b) casada

c) soltera

11. ¿Qué libros le ___________ a Alejandro?  No sé pero a mí, los de ciencia ficción. a) gusta

b) gustan

c) prefiere

12. ¿Salimos a dar un paseo?  Mejor no, lloviendo. a) se está

b) está

c) él está

13. – ¡Hoy es el día de a) mi

b) mis

cumpleaños!

c) tus

14. – Mamá, necesito cajones libres para poner mis libros. – En el armario no , pero el de la mesita a) está/hay 15. – María, a) haga/lava

b) hay/está

c) están/hay

la comida y b) hace/lave

vacío.

los platos de ayer.

c) haz/lava

16.  Marina, al señor Martínez y dile que  Vale, le llamo ahora mismo.

. Es urgente.

6 a) llame/venir

b) llama/venga

17.  Lucía, ¿ a) A

c) llamas/ven

quién estás esperando?

b) De

c) Por

18.  Ana, ¿tienes mis gafas de sol?  a) Son ahí

19.  ¿A qué hora  A las ocho en punto. a) llegas

a trabajar?

b) empiezas

20.  ¿Qué estás a) vendo

c) te vuelves ?

b) viendo

c) veriendo

21. Tengo una bici nueva, ¿quieres a) verla

c) No. Están en la mesa

b) No hay gafas en el armario

b) la ves

?

c) ver la

22. Señora Sánchez,

más alto, por favor.

a) habla b) hable c) hablan 23. María está esperando a) por la

b) una

carta de su amiga Lurdes.

c) a la

24.  ¿ desayunas normalmente?  Café con tostadas. a) Cómo b) Cuándo c) Qué 25.  Hola Mariana, ¿  Hola Andrés, vengo

dónde vienes? la Universidad.

a) A / en b) En / a c) De / de 26. a) Están

libros encima de la mesa, ¿de quién son? b) Hay algunos

27. La farmacia está cerrada

c) Son los 2

5.

7 a) de / a b) a / de c) las / y 28.  ¡Hola Juana! ¿ a) De

b) A

dónde vas?

c) En

29.  ¿De dónde ?  De Chipre, somos chipriotas. a) están

b) eres

30. Lola sale

c) sois

la oficina y va

gimnasio.

a) a / en b) del / al c) de / al PRUEBA 3  EXPRESIÓN ESCRITA

(40 PUNTOS)

Tarea 1: Estás buscando amigos que hablan español por Internet. Por eso tienes que completar la información solicitada de ésta página web con tus datos. (15 puntos)

REGÍSTRATE……. DATOS PERSONALES Subir tu foto

NOMBRE: APELLIDO: NACIONALIDAD: PROFESIÓN: Mes

FECHA DE NACIMIENTO: Día

Año

CORREO ELECTRÓNICO: SEXO: INFORMACIÓN SOBRE LA PERSONA QUE QUIERES COCOCER

¿Cómo es la persona que quieres conocer?

¿Cómo eres tú?

Quiero conocer

Hombre

Mujer

INFORMACIÓN SOBRE TI

¿QUÉ HACES EN TU TIEMPO LIBRE?

8 Tarea 2: Tienes un amigo español que va a venir a pasar una semana en tu casa. Escribe un correo electrónico, en el tienes que: 

Saludarlo/a



describir cómo es tu casa;



hablar de tu familia;



despedirte.

Número de palabras: entre 80 y 100.

(25 puntos)