iksrkscZ y W ks dh tknwxjuh

J 2 K

iksrkscZ y W ks dh tknwxjuh

ikWyks DosYgks vuqokn% uhj daoy ekuh

gkiZjdkWfyal ifCy'klZ bafM;k

igyh ckj fgUnh esa gkiZj fgUnh ¼gkiZjdkWfyal ifCy'klZ bafM;k½ }kjk 2009 esa izdkf'kr ,&75] lsDVj&57] ukS,Mkµ201301] mÙkj izns'k] Hkkjr www.harpercollins.co.in

dkWihjkbV © ikWyks DosYgks 2006] 2009 dkWihjkbV vuqokn © uhj daoy ekuh ;g vuqokn lar tksnhZ vlkslkfn;ksl] ckflZyksuk] Lisu dh vuqefr ls Nkik tk jgk gSA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ISBN: 978-81-7223-810-0

gkiZj fgUnh gkiZjdkWfyal ifCy'klZ bafM;k dk fgUnh lEHkkx gS VkbilsVj % LVkj dEiwxzkfQDl izbZosV fyfeVsM] lSDVj&7] ukS,Mkµ201301

;g iqLrd bl ’krZ ij foØ; dh tk jgh gS fd izdk’kd dh fyf[kr iwokZuqefr ds fcuk bls O;kolkf;d vFkok vU; fdlh Hkh :i esa mi;ksx ugha fd;k tk ldrkA bls iqu% izdkf’kr dj cspk ;k fdjk, ij ugha fn;k tk ldrk rFkk ftYnca/k ;k [kqys fdlh vU; :i esa ikBdksa ds e/; bldk ifjpkyu ugha fd;k tk ldrkA ;s lHkh ’krs± iqLrd ds [kjhnkj ij Hkh ykxw gksrh gSaA bl lanHkZ esa lHkh izdk’kukf/kdkj lqjf{kr gSaA bl iqLrd dk vk¡f’kd :i esa iqu% izdk’ku ;k iqu% izdk’kukFkZ vius fjdkWMZ esa lqjf{kr j[kus] bls iqu% izLrqr djus ds izfr viukus] bldk vuqfnr :i rS;kj djus vFkok bySDVªkWfud] eSdsfudy] QksVksdkWih rFkk fjdkWfM±x vkfn fdlh Hkh i)fr ls bldk mi;ksx djus gsrq leLr izdk’kukf/kdkj j[kus okys vf/kdkjh rFkk iqLrd rFkk iqLrd ds izdk’kd dh iwokZuqefr ysuk vfuok;Z gSA

u dksbZ tykrk gS pjkx] fNikus ds fy, u eqëh e— can djus dks mldh ykS j[krk gS mls vkys e—] fd vkus okys dks jkSÓuh feysA Y;wd 11:33

vks efj;e] ftlus xHkZ fy;k fcuk xqukg ds] dj muds fy, nqvk] tks rsjh rjQ eqM—+A vkehuA

,l-,Q-,Dl ds fy,] tks Fkk lwjt dh jkS’kuh vkSj xekZgV] vkSj cuk ,d felky mu lcds fy,] tks viuh gnk— ds ckgj lksprs g®A

J 8 K

blls igys fd ;s lHkh c;ku ml :i esa Nirs] tks eSaus buds fy, pquk] eSaus lkspk Fkk fd bUgsa ,d xgjh fjlpZ ij vkÌkfjr thouh ds lw= esa fijks n¡wxk tks gdhdr dgsxhA bl bjkns ls eSaus dbZ thofu;k¡ is jksd rks u ik;k cfYd eq>s mu egklkxjk— dh vksj Ìdsyrk pyk x;k dHkh ftuds vfLrRo rd dks e® Lohdkj ug˚ dj ldrk FkkA vkSj ;g ogh ,uthZ] ogh rkdr Fkh] ftlus eq>s eqf’dy oDrk— e— tuZfyLV lkfFk;k— ds ’kd dk lkeuk djus vkSj ,Éhuk o mlds dke ds ckjs e— fy[kus dk lkgl fn;kA vkSj D;k—fd og izse vc Hkh fta+nk gS] og ,uthZ Hkh fta+nk gS] pkgs fd ,Éhuk ej pqdh gS] pkgs fd vc e® flQ+Z ;g pkgrk gw¡ fd e® Hkwy tkÅ¡ og lc tks e®us ns[kk vkSj lh[kkA ml nqfu;k ds jkLrk— dh igpku e® flQ+Z ,Éhuk ds lkFk dj ldrk Fkk] mldk gkFk idM+s gq,A ;s mlds ckxhps Fks] mldh ufn;k¡] mlds igkM+A vc og tk pqdh gS] e® pkgrk gw¡ fd lc tYn&ls&tYn igys tSlk gks tk,A e® viuk /;ku J 4 K

iksrksZcWyks dh tknwxjuh

yxkÅ¡xk VSªfQ+d dh leL;kvk— ij] fczVsu dh QkWjsu ikWfylh ij] vkSj fd ge turk ls fy, VSDl dk D;k djrs g®A e® ykSV vkuk pkgrk gw¡ igys okyh eufLFkfr e—] fd tknw dh nqfu;k flQ+Z ,d Nykok— vkSj gkFk dh lQ+kbZ ls fn[kk, ut+kjk— dh nqfu;k gSa] fd yksx vaÌfo’oklh g®] fd og lc] tks foKku dh gn ls ckgj gS] lp ug˚ gSA tc iksVksZcWyks e— gks jg˚ ehfVaXl dkcw ls ckgj gksus yx˚] ge lc e— csfglkc cgl— gqbZ fd og fdl rjg ls vkSj D;k dj jgh Fkh] tcfd ’kqØ gS mlus esjh ug˚ lquhA fdlh csgn I;kjs vkSj djhch balku dks [kks nsus dh VªStsMh e— ;fn dksbZ fnyklk gS rks flQ+Z ;gh] fd tks gqvk] ’kk;n vPNs ds fy, gh gqvkA jkst+ lqcg mBrk gw¡] jkst+ jkr dks lksrk gw¡] vkSj blh fo’okl ds lkFk μ vPNk gqvk] ,Éhuk tc pyh xbZ] pyh xbZ μ ug˚ rks vius gh xqukgk— e— tyrh bl nqfu;k dh vkx mls Hkh vius Hkhrj [k˚p ysrhA gj yEgk] gj ?kM+h] og blh vkx e— thrh tkrh] tyrh tkrh] yM+rh tkrhA mu ?kVukvk— ds ckn] ftuls mls iksVksZcWyks dh tknwxjuh dk miuke feyk] og vius eu dh ’kkafr ug˚ ykSVk ikrh μ mldh ckdh dh lkjh ft+anxh egt+ yM+kbZ gksdj jg tkrh μ mlds vius liuk— vkSj ,d vke lPpkbZ ds chpA tSls e® mls tkurk Fkk] og vkf[k+j rd yM+rh jgrhA viuh [kq’kh] viuh ,uthZ] viuh fgEe+r mu pht+kas ij csdkj t+k;k djrh tkrh ftUgas og flð djuk pkgrh Fkh vkSj ftu ij dksbZ Hkh fo’okl djus dks rS;kj ug˚ FkkA dkSu tkus Mwcrk gqvk tSls t+ehu