EDITION 

uhfr'kkL=k] lR;fu"Bk ,oa vfHko`fÙk (flfoy lsok ijh{kkvksa gsr)q

th- lqCckjko vkbZ,,l (1965)

ih- ,u- jk; pkS/jh vkbZ,,l (1977)

ih- lh- lsu

dŝƚůĞ

͗ EĞĞƚŝƐŚĂƐƚƌĂ͕ ^ĂƚLJĂŶŝƐŚƚĂ ǀĂŵ ďŚŝǀƌŝƚŝ ĨŽƌ ŝǀŝů ^ĞǀĂ WĂƌŝŬƐŚĂ

>ĂŶŐƵĂŐĞ

͗ ,ŝŶĚŝ

ƵƚŚŽƌ͛Ɛ EĂŵĞ ͗ '^ƵďďĂZĂŽ͕WEZŽLJŚĂƵĚŚĂƌLJ͕W^ĞŶ ŽƉLJƌŝŐŚƚΞ

͗ ϮϬϮϭ'^ƵďďĂZĂŽ͕WEZŽLJŚĂƵĚŚĂƌLJ͕W^ĞŶ

EŽƉĂƌƚŽĨƚŚŝƐŬŵĂLJďĞƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚŝŶĂƌĞƚƌŝĞǀĂůƐLJƐƚĞŵŽƌƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞĚ͕ŝŶĂŶLJ ĨŽƌŵ Žƌ ďLJ ĂŶLJ ŵĞĂŶƐ͕ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ͕ ŵĞĐŚĂŶŝĐĂů͕ ƉŚŽƚŽĐŽƉLJŝŶŐ͕ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͕ ƐĐĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ Žƌ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ǁƌŝƚƚĞŶ ƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƵƚŚŽƌͬWƵďůŝƐŚĞƌ͘ dLJƉĞƐĞƚΘWƵďůŝƐŚĞĚďLJ͗ ĂƌĞĞƌ>ĂƵŶĐŚĞƌ/ŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ;WͿ>ƚĚ͘ Ͳϰϱ͕ DŽŚĂŶ ŽŽƉĞƌĂƚŝǀĞ /ŶĚƵƐƚƌŝĂů ƌĞĂ͕ EĞĂƌ DŽŚĂŶ ƐƚĂƚĞ DĞƚƌŽ ^ƚĂƚŝŽŶ͕ EĞǁ ĞůŚŝͲϭϭϬϬϰϰ DĂƌŬĞƚĞĚďLJ͗ '͘ƚĚ͘ WůŽƚEŽ͘ϵ͕^ĞĐƚŽƌͲϮϳ͕DĂƚŚƵƌĂZŽĂĚ͕&ĂƌŝĚĂďĂĚ͕,ĂƌLJĂŶĂͲϭϮϭϬϬϯ /^E

͗ ϵϳϴͲϵϯͲϵϬϴϮϬͲϵϲͲϮ

WƌŝŶƚĞƌ͛Ɛ ĞƚĂŝůƐ ͗ DĂĚĞ ŝŶ /ŶĚŝĂ͕ EĞǁ ĞůŚŝ͘ )RUSURGXFWLQIRUPDWLRQ 9LVLWgggW[`eR\YSQdY_^cS_]RUHPDLOWRW[`0W[`eR\YSQdY_^cS_]



1%RVD OD/GMN GK L]/UNRXN bl yksdfç; vkSj ç'kaflr iqLrd dk NBosa laLdj.k 2020 ds u, uhfr'kkL=k ds gy ç'ui=k ds lkFk v|frr gSA vc bl iqLrd esa 2013 ls lHkh gy fd;s x, ç'ui=k miyC/ gSaA bl rjg ;s iqLrd vc rd iwNs x, fofHkUu fdLe ds lokyksa ds ckjs esa ewY;oku n`f"V çnku djrh gSA budk ifjp; ;wih,llh dh eq[; ijh{kk esa djok;k tk pqdk gSA 'kCnksa dh lhek] ;wih,llh }kjk vH;fFkZ;ksa ls Hkk"kk ,oa çLrqfr dh vis{kk ds vuq:i gh tokcksa dks lko/kuhiwoZd rS;kj fd;k x;k gSA ge vk'kkfUor gSa fd ;g vkf/dkfjd iqLrd ,d etcwr] vo/kj.kkRed vk/kj] cgqr ls ekeyksa ds vè;;uksa vkSj xr o"kZ ds ç'ui=kksa ds lkFk L=kksr fu;ekoyh fl¼ gksxhA ge ikBdksa@vH;fFkZ;ksa ds fy, 'kqHkdkeukvksa dh bPNk j[krs gSaA & th- lqCckjko & ih- ,u- jk; pkS/jh



IRN OZSK !

XKIU NN/  GN LIMS



9^db_TeSdY_^d_5dXYSc

XKIU NN/  GK LIM+NNNNy X6IUGUN GV QNV LJ\Z



    

uSfrd fu.kZ; ysus dk ekWMy



fo'ys"k.kkRed ,oa ,sfrgkfld ifjizs{; esa

 

"

#



LIMS LIMS    OD Q V J RNQK HU HXNV R 6 . NIXG YJHa R NQ euksoSKkfud vgeokn dh vkykspuk,¡



OND / ŸIUG ONLV ^ NUNRNQ



lkaLÑfrd lkis{krkokn dh leL;k,¡



IXIURNQ U)NN HNXRK /RV 3 1N



eqDr dk;Z



X6IUGUN GV IXNN=MG

     

OT G MNU ,sfrgkfld i`"BHkwfe lqdjkr izFke O;ofLFkr uSfrd fopkjd lqdjkr dk eqdnek lqdjkr ds uSfrd fopkj la;fer thou lqdjkrh i¼fr lqdjkr ds fopkjksa ds vU; igyw

"!°"!&    

 

  

LIoSH GV  YNSNMoNN/ K ŒX6 I UG IRSNMG        



XKIUoNN/  U)NN X6IUG P¥NMQNI5R GK STXN6IUNy 3XQ\\U^WUc d_ 5dXYSc Q^T =_bQ\1SS_e^dQRY\Ydi



uSfrd vkReijdrkokn dk [k.Mu

lkj la{ksi vH;kl iz'u lanHkZ

X6IUG IRSNMN GV IRGNO HVD HK\ GV L5)NM LT / UG GK IRNR/UT lanHkZ



nksgjs izHkko ds er (fl¼kUr) dh vkykspuk,¡ 2-12 ekeyk± 2-13

 



X6 I UGGUN= Y NV D  GN P¥NMQNI5R HNXRK GNNV=D GV LIMNNH

WKRX HVD X6IUG YNQ N=  IRGNO GV IO N8U LM YNNNIMU XKIU NN/ XKIU NN/  GN L] I ULNQX

uSfrd vgeokn dh detksfj;k¡

dk;Z dk mís'; dk;Z dh ifjfLFkfr;k¡ dk;Z dk iz;kstu



XKIU NN/  HV D  SIM



X6 IUG ONLV^ NRNQ U)NN X6 IUG )NN)N= R NQ X6 I UG YN5HLMGUNRNQ



fo"k;&oLrq ds vk/kj ij uSfrd fu.kZ;u  :i o eukso`fÙk ij vk/kfjr uSfrd fu.kZ;% lgh vkSj mÙke  HNXRGNNV„ŒI¤NG\NLNVD GNVOH!XVHVD L]'T UYR´NNMNNy cqHkq{kk,a ,oa vkosx 'kqHk bPNk mís';] vfHkizk; rFkk vfHkizsjd

X6 I UG YJD R NQ

        

lqdjkr osQ n'kZu dk lkj la{ksi ,\V 9 NV



ifjp; IysVks dh rRo&ehekalk 'kqHk dh /kj.kk ln~xq.k dk fl¼kUr IysVks dk fjifCyd IysVks ds fopkjksa dh leh{kk (vkykspuk)



     

IysVks osQ n'kZu dk lkj la{ksi YM/UZ



thouh dh :ijs[kk





lksp  lEee cksue  vkuUn (lq[k) dh mldh ladYiuk  mldh lnxq.k dh ladYiuk  uhfrijd ln~xq.k  Lof.kZe eè;ekxZ vkSj lkekU; ln~xq.k  vjLrw dk mnkjpfjr&O;fDrRo  mldh U;k; dh ladYiuk  mldh bPNk dh LorU=krk  vjLrq ds vuqlkj jktuhfr rFkk jkT; ('kklu)  vjLrw ds fopkjksa dh vkykspuk 

vjLrw osQ n'kZu dk lkj la{ksi YM/UZ GV PLMNDU QNoN=IXG IRSNMNNMN



i`"BHkwfe mudk n`f"Vdks.k Hkksxokn vkuUn esa ck/k,¡ vkuUn (lq[k) 'kkafr lao/Zu ,fiD;wfj;fuTe (,fiD;wjlokn) dk ewY;kadu



Hkksxoknh n'kZu dk lkj la{ksi /9NV E G QoN= X



laLFkkid nk'kZfud vk/kj&iqf"V



!   

LVksbd vkpkj&rdZ.kk LVksbd o euksosx (euksHkko)



LVksbd n'kZu dk lkj la{ksi PLNV I [UNRNQ



ifjp; eq[; fl¼kUr (er) mi;ksfxrkokn] vge~okn rFkk ijfgrokn vkuUn dh ladYiuk vkuUn dk ekiu mi;ksfxrkokn dh vrdZlEer ifj.kke fØ;k mi;ksfxrkokn rFkk fu;e mi;ksfxrkokn iz;kstuewyd ,oa uhfr'kkL=kh; uSfrd fl¼kUr ifj.kkeokn ds :i esa mi;ksfxrkokn fu.kZ;ksa ds ifj.kkeksa dk iwokZuqeku uSfrd mÙkjnkf;Ro lerkoknh U;k; jktuhfrd vf/dkj



mi;ksfxrkokn dk lkj la{ksi GN: I 9NIX7H



dÙkZO;% uSfrd ekun.M ;k ekud fuf'pr ldkjkRedrk fuf'pr ldkjkRedrk ,oa ^fu;e* mi;ksfxrkokn fuf'pr ldkjkRed dk nwljk lw=khdj.k dk.V dh dBksj uSfrdrk dk.V osQ fl¼kUrksa dh vkykspuk



dk.V osQ n'kZu dk lkj la{ksi OQa [ T  N X6 I UGUN







           



    



ln~xq.k rFkk nqxqZ.k  ln~xq.kh uSfrdrk rFkk fu;e&vk/kfjr uSfrdrk  ln~xq.kh uSfrdrk dh detksfj;k¡  izkÑfrd fu;eksa okyh uSfrdrk  izkÑfrd fu;eksa okyh uSfrdrk ds foi{k esa vkykspuk  vU; lw=k  lanxq.kh uSfrdrk dk la{ksi.k 3-42

  

 

 

$

FKORKD  nNUN&QK GV  X6 I UG IRSNMG



ifjp;



th- bZ- eqjs



vkn'kZ mi;ksfxrkokn 'kqHk dh lgtckSf¼d vo/kj.kk izÑfroknh Hkzkafr



lj MsfoM jkWl



izFke n`"V~;k dÙkZO; dÙkZO; ds chp la?k"kZ

 

deZ dk fl¼kUr euq ds fopkj egkHkkjr la;e

,-ts- vÕ;j



W6X NH= QoN=X

izLrkoksa ds izdkj uSfrd HkkokRedrk



lh-,y- LVhosUlu



uSfrd fu.kZ;ksa dh izÑfr izHkkoh ifjHkk"kk vkj-,e- gjs uSfrd rdZ.kk ds :i f}&Lrjh; mi;ksfxrkokn



tkWu jkWYl lkj la{ksi vH;kl iz'u lanHkZ

!

fcuk ykylk deZ ldkjkRed o udkjkRed euksHkko if'peh uSfrd vkn'kksZa ls rqyuk xhrk ds uSfrd lans'k ds vU; igyw

X6 I UG HNXQ0 R YRNNMNNy

 

vfgalk eks{k dk ekxZ ik¡p uSfrd fl¼kURk vagdkj





FN6  NH=



cq¼ dk thou ckS¼&n'kZu dk vo/kj.kkRed