A lectura unha ponte entre xeracións afundacion.org

at

3

4

mk p sc dc 1 d k a b 1 g4 gc1 2 m 4 e ea c e d

2

2

d

1

2

m

d

INTRODUCIÓN

COMO FACER GOZAR Á VEZ AOS MÁIS PEQUENOS E TAMÉN AOS MAIORES?

• MESSINA, Lilli. — El yayo es... el yayo! — Barcelona : Takatuka, 2010.

O próximo día 29 de abril celébrase o Día Europeo da Solidariedade Interxeracional, que celebramos en Afundación cunha proposta de lecturas para compartir entre maiores, nenos e nenas.

A solución podémola atopar na lectura dun bo libro.Compartir unha boa lectura é aprender de novo,vivir aquelas experiencias cos ollos e a imaxinación dos máis novos. En perfecta harmonía, seguro que os nosos avós gozarán da man dos seus netos!

• OXENBURY, Helen. — En casa de los abuelos. — Barcelona : Juventud, 1989.

Con este día europeo queremos salientar a necesidade de traballar para fomentar o diálogo e a conexión entre as diferentes xeracións, favorecendo a creación des espazos onde maiores, mozos e mozas, nenos e nenas, poidan compartir experiencias, tempo, actividades, coñecemento, vitalidade. Presentamos esta escolma bibliográfica para favorecer a lectura compartida e tender unha ponte entre xeracións, os maiores e os máis novos. Propoñemos compartir o pracer da lectura, de aprender de novo, vivir aquelas experiencias cos ollos e a imaxinación dos máis novos. En perfecta harmonía, seguro que os nosos avós gozarán da man dos seus netos e viceversa. Poderás atopar algún destes libros nas nosas Bibliotecas Afundación. Afundación ten entre as súas prioridades favorecer o desenvolvemento das persoas a través da cultura, impulsar o envellecemento activo e a interrelación con outros grupos sociais que poñan en valor a contribución e a experiencia dos maiores, a aprendizaxe ao longo da vida e a participación social das persoas maiores. Estas prioridades realízanse a través de diferentes programas e da rede de Centros de Maiores, Bibliotecas e das Sedes de Afundación. Ofrecemos múltiples alternativas ás persoas maiores que desexen buscar novas oportunidades nesta etapa da vida, hábitos saudables, actividades físicas, culturais e formativas, cursos de idiomas, viaxes e excursións, e múltiples servizos para mellorar a calidade de vida e participar plenamente na vida social.

Esta é unha selección de lecturas para compartir de cero a cen anos.

• POMES LEIZ, Juliet. — Cumpleaños feliz / il., Juliet Pomés Leiz. — Barcelona : Tusquets, 2005. • PRESTIFILIPPO, Pablo. — Palabras máxicas. — Vigo : Galaxia, 1998. • ROJAS, María. — Abuelito, cuéntame un cuento. — Madrid : SM, 1999.

O PRÓXIMO DÍA 29 DE ABRIL CELÉBRASE O DÍA DA SOLIDARIEDADE INTERXERACIONAL. ESTA EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA É UN PEQUENO PASO PARA AXUDAR A CONCIENCIAR DA IMPORTANCIA DO ENVELLECEMENTO ACTIVO E FORTALECER A SOLIDARIEDADE INTERXERACIONAL.

PRELECTORES • BERNER, Rotraut Susanne. — Onde está Orelliñas? — Vigo : Xerais de Galicia, 2002. • BUNTING, Eve. — Abuelo Tejón, ¿tú sabes hacerlo? / il., LeUyen Pham. — Barcelona : Juventud, 2000.

• VERREPT, Paul. — Te echo de menos. — Barcelona : Juventud, 2001. • WATSON, Joy. — Las zapatillas del abuelo / il., Wendy Hodder. — Barcelona : Edebé, 1991. • WILD, Margaret. — Nana Vieja / il., Ron Brooks. — Caracas : Ekaré, 2000. PRIMEIROS LECTORES • ALBO, Pablo. — Para hacer un pastel de manzana / il., Mariona Cabassa. — Zaragoza : Edelvives, 2009. • ALIAGA, Roberto. — A boneca e a castañeira / il., Maja Celija. — Pontevedra : OQO, 2008.

• CASALDERREY FRAGA, Fina. — Fiz, o coleccionista de medos / il., Teresa Lima. — Pontevedra : OQO, 2009. • CRUZ, Valentina. — Bajo la manta. — Barcelona : Ediciones B, 1990. • FIGUERAS, Nuria. — As trenzas do avó / il., Roger Olmos. — Pontevedra : Kalandraka, 2002. • GORT, Geerte. — E leva os nenos que non comen, non / il., Ceseli Josephus Jitta. — [Vigo] : Tambre, 2002. • GRIMM. — Os catro amigos / il., Gabriel Pacheco. — Pontevedra : Kalandraka, 2010. • MEJUTO, Eva. — Corre corre, cabaciña / il., André Letria. — Pontevedra : OQO, 2006.

• ALMENA, Fernando. — Un solo de clarinete / il., Margarita Puncel. — Madrid : SM, 1990.

• ALMODOVAR, A.R. — A verdadeira historia de Carapuchiña / il., Marc Taeger. — Pontevedra : Kalandraka, 2004.

• FARIAS, Marta. — A viaxe do bisavó / il., Aitana Carrasco. — Pontevedra : Kalandraka, 2008.

• MACHADO, Ana María. — La abuelita aventurera / il., Pablo Núñez. — Madrid : SM, 1996.

• ALTAN, Francesco. — El abuelo no tiene sueño. — Madrid : Altea, 1989.

• FERNANDEZ PAZ, Agustín. — As fadas verdes / il., Asun Balzola, Patricia Garrido. — Madrid : SM, 1999.

• MAZO, Margarita del. — Mosquito / il., Roger Olmos. — Pontevedra : OQO, 2009.

• FOSSETTE, Danièle. — El árbol de los abuelos / il., Claire Legrand. — Zaragoza : Edelvives, 2002.

• MEJUTO, Eva. — Tres desexos / il., Gabriel Pacheco. — Pontevedra : OQO, 2007.

• GOMEZ CERDA, Alfredo. — Nano y Esmeralda. — Madrid : SM, 1995.

• NÖSTLINGER, Christine. — El abuelo misterioso / il., Juan Carlos Sanz. — Madrid : Espasa-Calpe, 1990.

• BOURGEOIS, Paulette. — La colcha de la abuela / il., Stéphane Jorisch. — León : Everest, 2003. • BRÖGER, Achim. — Adiós, querida ballena / il., Gisela Kalow. — Barcelona : Juventud, 1991. • BROWNE, Anthony. — En el bosque. — México : FCE, 2004. • CANNON, Janell. — Trupp. — Barcelona : Juventud, 1995. • CAÑIZO, José Antonio del. — Con la cabeza a pájaros / il., Federico Delicado. — Madrid : SM, 1996. • CARBO, Joaquim. — La abuela Teresa y el sol / il., Pablo Prestifilippo. — Barcelona : La Galera, 2002. • CARBO, Joaquim. — O xenio de Aladino García / il., Francesc Infante. — A Coruña : Rodeira, 2000. • CASALDERREY FRAGA, Fina. — Un cabalo de lume / il., Valentí Gubianas. — A Coruña : Baía, 2007. • CASALDERREY FRAGA, Fina. — O meu avó é unha gata / il., Marina Seoane. — Vigo : Xerais de Galicia, 2005. • CASALDERREY FRAGA, Fina. — Nolo e os ladróns de leña / il., Teresa Novoa. — Madrid : SM, 1998.

• GONZALEZ-SINDE, Angeles. — Rosanda e a arte da maxia / il., Juanjo Cortés. — A Coruña : Rodeira, 2006. • GRIMM. — Caperucita / il., Javier Serrano. — Barcelona : Ediciones B, 2003. • GRIMM. — Caperucita Roja. — Barcelona : Océano, 2006. — 1 DVD. • HERAS VARELA, Xosé Mª. — Avós / il., Rosa Osuna. — Pontevedra : Kalandraka, 2006. • HONRADO, Alexandre. — O neno que aprendeu a voar / il., José Miguel Ribeiro. — Pontevedra : Kalandraka, 2007. • KESELMAN, Gabriela. — Coellos de etiqueta / il., Teresa Novoa. — Vigo : Xerme, 2007. • KÖNNECKE, Ole. — Elvis y el hombre del abrigo rojo / il., Ole Könnecke. — Madrid : SM, 1999. • LEGGE, David. — Qué pasa aquí, abuelo?. — Barcelona : Juventud, 1995.

• COLE, Babette. — Estirar la pata : o cómo envejecemos. — Barcelona : Destino, 1996.

• LINDO, Elvira. — La abuela de Olivia se ha perdido / il., Emilio Urberuaga. — Madrid : SM, 1997.

• COUTO, Xoán. — Carapuchiña Vermella / il., Anxeles Ferrer. — Pontevedra : Kalandraka, 1998.

• LINDO, Elvira. — Olivia y la carta a los Reyes Magos / il., Emilio Urberuaga. — Madrid : SM, 1996.

• DALY, Niki. — La pequeña caperucita africana. — Barcelona : Intermón Oxfam, 2006.

• LOBEL, Arnold. — Tío Elefante. — Pontevedra : Kalandraka, 2011.

• ESTEBAN, Angel. — Háblame del sol. — Madrid : Bruño, 1994.

• LODI, Mario. — Estate quieto! / il., Antonia Santolaya. — Madrid : SM, 2002.

• EURELIUS, Anna-Karin. — Los parientes de Julián / il., Ole Könnecke. — Madrid : SM, 2000.

• MACCAUGHREAN, Geraldine. — El reloj de mi abuela / il., Stephen Lambert. — León : Everest, 2003.

: SM, 1995. • TRUDEL, Sylvain. — Los domingos de Julia / il., Gabriel Hernández Walta. — Zaragoza : Edelvives, 2001. • URIBE, Verónica. — Diego y los limones mágicos / il., Ivar Da Coll. — Caracas : Ekaré, 1994. • VILLAR LIEBANA, Luisa. — El ladrón sin huellas / il., Mikel Valverde. — Madrid : SM, 2003.

• NÖSTLINGER, Christine. — Mini y su nuevo abuelo. — Madrid : SM, 1996.

• WILD, Margaret. — Nana Vieja / il., Ron Brooks. — Caracas : Ekaré, 2000.

• NÖSTLINGER, Christine. — Querida avoa... A túa Susi. — Vigo : SM, 1990.

LECTORADO AUTÓNOMO

• NUÑEZ, Marisa. — Bebé Bigotes / il., Alessandra Cimatoribus. — Pontevedra : OQO, 2006.

• ALCANTARA, Ricardo. — Quién quiere a los viejos? / il., Gusti. — Zaragoza : Edelvives, 1996.

• NUÑEZ, Marisa. — Verlioka / il., Magicomora. — Pontevedra : OQO, 2005.

• ALEIXANDRE, Marilar. — O chápiro verde / il., Lázaro Enríquez. — Madrid : Anaya, 1999.

• PIUMINI, Roberto. — Matías y el abuelo / il., Julia Díaz. — Barcelona : Edebé, 1993. • PRIETO, Iván. — Sal e azucre. — Pontevedra : OQO, 2006. • PROKOFIEV, Sergei. — Pedro y el lobo / il., Jesús Gabán. — Vitoria : AgrupArte, 2006. • RODARI, Gianni. — Confundindo historias / il., Alessandro Sanna. — Pontevedra : Kalandraka, 2004. • SELLIER, Marie. — Africa, pequeño Chaca…- / il., Marion Lesage. — Zaragoza : Edelvives, 2003. • SERRA MUÑOZ, Marta. — En las nubes / il., Claudia Legnazzi. — León : Everest, 2006. • SHELDON, Dyan. — El canto de las ballenas / il., Gary Blythe. — Madrid : Kókinos, 1999. • SPYRI, Juana. — Heidi : galego/inglés / il., Jordi Nabau. — Santiago : Sotelo Blanco, 2000. • STARK, Ulf. — El Club de los Corazones Solitarios / il., C. Ranucci. — Madrid : SM, 1997. • TEIXIDOR, Emili. — Cada tigre en su jungla / il., Eulàlia Sariola. — Madrid

• ALVAREZ, Blanca. — Caracoles, pendientes y mariposas / il., Teresa Novoa. — Zaragoza : Edelvives, 2002. • ARMIJO, Consuelo. — El Pampinoplas / il., Antonio Tello. — Madrid : SM, 1996. • BAUER, Jutta. — El ángel del abuelo. — Salamanca : Lóguez, 2005.

• BIENIEK, Christian. — Un polizón en la maleta / il., Enrique Flores. — Madrid : SM, 1998. • BORDONS, Paloma. — Meu avó o Presunto / il., Francesc Rovira. — A Coruña : Rodeira, 2004. • BYNG, Georgia. — Abajo el farsante! / il., Gustavo Otero. — Madrid : SM, 2005. • CACERES, María Teresa. — Nadie me ve / il., María Teresa Cáceres. — Barcelona : Destino, 2002. • CAMERON, Ann. — El lugar más bonito del mundo / il., Thomas B. Allen. — Madrid : Alfaguara, 1998. • CAÑIZO, José Antonio del. — Con la música a otra parte / il., Mari Cruz López Pintor. — Zaragoza : Edelvives, 1996. • CARBALLEIRA CABANA, Paula. — Smara / il., Carole Hénaff. — Pontevedra : Kalandraka, 2006.

• LALANA, Fernando. — Virgilio o el genio moderno / il., José María Almárcegui. — Madrid : SM, 2003. • LEMBCKE, Marjaleena. — Los despistes de Matías / il., Elena Odriozola. — Zaragoza : Edelvives, 2003. • LINDO, Elvira. — Manolito Gafotas / il., Emilio Urberuaga. — Madrid : Alfaguara, 1995. • LOPEZ RODRIGUEZ, Xavier. — O neno que matou a Deus / il., Enrique Bonet. — Barcelona : Edebé-Rodeira, 1998. • MAÑAS ROMERO, Pedro. — Klaus Nowak, limpiador de alcantarillas / il., Max Hierro. — Madrid : Anaya, 2008. • MORENO, María Victoria. — A brétema / il., Xaime Asensi. — Vigo : Ir Indo, 1999.

• CASALDERREY FRAGA, Fina. — O estanque dos parrulos pobres / il., Teo Puebla. — Barcelona : Edebé-Rodeira, 1996.

• MUNARI, Bruno. — Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca. — Madrid : Anaya, 1998.

• DAHL, Roald. — A marabillosa medicina de George / il., Quentin Blake. — Vigo : Xerais de Galicia, 2004.

• MURADO, Miguel-Anxo. — Pedro e o lobo / il., Miguelanxo Prado. — A Coruña : IGAEM, 1993.

• ERASE 21 veces Caperucita Roja. — Valencia : Media Vaca, 2006.

• NANETTI, Angela. — Mi abuelo era un cerezo / il., Javier Argul. — Madrid : SM, 2002.

• FARIAS, Juan. — Galego : A beira do mar / il., Xosé Cobas. — Pontevedra : Kalandraka, 2008. • FERNANDEZ PAZ, Agustín. — Lúa do Senegal / il., Marina Seoane. — Vigo : Xerais de Galicia, 2009. • FOSSETTE, Danièle. — El árbol de los abuelos / il., Claire Legrand. — Zaragoza : Edelvives, 2002. • FUNKE, Cornelia. — Hugo tras una pista helada. — Madrid : Pearson Educación : Alhambra, 2002. • HÄRTLING, Peter. — La abuela / il., Ingrid Mizsenko. — Madrid : Alfaguara, 1993. • KÖNNECKE, Ole. — Lola y el rey del tango / il., Ole Könnecke. — Madrid : SM, 2001. • KURTZ, Carmen. — Veva / il., Odile Kurtz. — Barcelona : Noguer, 1986.

• OLAIZOLA, José Luis. — El secreto de Gabriela / il., Juan Ramón Alonso. — Madrid : Anaya, 1988. • PITA, Charo. — Velliñas / il., Fátima Afonso. — Pontevedra : OQO, 2009. • PIUMINI, Roberto. — El diario de La / il., Rafael Vivas. — Zaragoza : Edelvives, 2004. • POWELL, Martin. — Carapuchiña Vermella / il., Víctor Rivas. — Santiago : El Patito Editorial, 2010. • PROYSEN, Alf. — La señora Cucharita / il., Montse Ginesta. — Barcelona : Juventud, 1982. • PUNCEL, María. — Abuelita Opalina. — Madrid : SM, 1984. • RAYO, Miquel. — El cementerio del capitán Nemo / il., Pablo Auladell. — Zaragoza : Edelvives, 2004.

• RODRIGUEZ, Mónica. — Diente de león / il., Ximena Maier. — Zaragoza : Edelvives, 2011. • ROSELL, Joel Franz. — Don Agapito o apesarado / il., Federico Fernández. — Pontevedra : Kalandraka, 2008. • SPYRI, Juana. — Heidi. — Barcelona : Juventud, 1984. • VAZQUEZ-VIGO, Carmen. — Un monstruo en el armario / il., Gustavo Otero. — Madrid : SM, 1992. • YOURCENAR, Marguerite. — Cómo se salvó Wang-Fô / il., Georges Lemoine. — Madrid : Gadir, 2006.

LECTORES MOZOS

• FINE, Anne. — El proyecto abuelita. — Madrid : Siruela, 1992.

• MILANI, Mino. — El último lobo. — Madrid : SM, 1997.

• ALCOLEA, Ana. — Donde aprenden a volar las gaviotas. — Madrid : Anaya, 2007.

• FRIEDRICH, Joachim. — El tango de Laura. — Madrid : SM, 1994.

• MOLINA, Pilar. — Navidad, el regreso de Eugenia Mestre. — Madrid : Anaya, 1994.

• ALEIXANDRE, Marilar. — Rúa Carbón. — Vigo : Xerais de Galicia, 2005.

• FUNKE, Cornelia. — Apártate de Mississippi!. — Madrid : Siruela, 2006.

• MONTALBAN, Carmen. — Estás na Lúa. — Pontevedra : Kalandraka, 2008.

• ALLENDE, Isabel. — La ciudad de las bestias. — Madrid : Montena, 2004.

• GOMEZ CERDA, Alfredo. — Sin billete de vuelta. — Madrid : Alfaguara, 1994.

• ALMOND, David. — Las raíces de Kit. — Madrid : SM, 2002.

• HÄRTLING, Peter. — Theo se larga. — Madrid : Alfaguara, 1987.

• NESQUENS, Daniel. — Mi familia. — Madrid : Anaya, 2007.

• ALVAREZ, Blanca. — El puente de los cerezos. — Madrid : Anaya, 2006.

• HOROWITZ, Anthony. — El regreso de la abuelita. — Barcelona : Edebé, 1996.

• NÖSTLINGER, Christine. — El abuelo misterioso. — Madrid : Espasa-Calpe, 1990.

• HUERTAS, Rosa. — Mala luna. — Zaragoza : Edelvives, 2009.

• NUNES, Lygia Bojunga. — Zapatos de tacón. — Madrid : SM, 2008.

• HUERTO del Limonar : Poetas del 27. — Zaragoza : Edelvives, 2007.

• NUÑEZ, Luchy. — Esa extraña vergüenza. — León : Everest, 2004.

• JANER MANILA, Gabriel. — Han quemado el mar. — Barcelona : Edebé, 1995.

• PASCUAL, Emilio. — El fantasma anidó bajo el alero. — Madrid : Anaya, 2004.

• KELLY, Jacqueline. — La evolución de Calpurnia Tate. — Barcelona : Roca, 2010.

• PETIT, Xavier-Laurent. — 153 días en invierno. — Zaragoza : Edelvives, 2004.

• KLEIN, Sérgio. — Poderosa : Diario dunha rapaza que tiña o mundo na man. — Vigo : Xerais, 2008.

• PETIT, Xavier-Laurent. — La ruta del norte. — Zaragoza : Edelvives, 2009.

• ATXAGA, Bernardo. — Dúas letters. — Vigo : Galaxia, 2005. • BALLAZ, Jesús. — Contra la barbarie : Historia de Delio contada por su papagayo. — Barcelona : La Galera, 2002. • BARCELO, Elia. — Futuros peligrosos. — Zaragoza : Edelvives, 2008. • BOGUNYA, M. Angels. — El maíz amargo. — Zaragoza : Edelvives, 2004. • BOWLER, Tim. — El chico del río. — Zaragoza : Edelvives, 2008. • BURGO, Miguela del. — Adiós, Alvaro. — Madrid : SM, 1988. • CASTRO, Francisco. — Chamádeme Simbad. — Vigo : Galaxia, 2009. • CERASOLI, Anna. — La sorpresa de los números. — Madrid : Maeva, 2007. • CURTIS, Christopher Paul. — Me llamo Bud, no Buddy. — León : Everest, 2007. • DAHL, Roald. — As bruxas.— Vigo : Xerais de Galicia, 2003. • DAHL, Roald. — Charlie e a fábrica de chocolate. — Vigo : Xerais de Galicia, 2005. • DOMINGUEZ, Carlos-Guillermo. — Abuelo Marcial. — Zaragoza : Edelvives, 1993. • DONNELLY, Elfie. — ‘Adiós abuelo’, dije en voz baja. — Madrid : Alfaguara, 1988. • FAHRMANN, Willi. — El largo camino de Lukas B. — Madrid : SM, 1985.

• KURTZ, Carmen. — Dame la mano, Habacuc. — Barcelona : Noguer, 1989. • LALANA, Fernando. — Silvia y la máquina Qué. — Madrid : SM, 1992. • LIAO, Jimmy. — La noche estrellada . — [Arcos de la Frontera] : Barbara Fiore, 2009. • LOPEZ GALLEGO, Manuel. — El alma del bosque. — León : Everest, 2007. • MAHY, Margaret. — Al borde del acantilado. — Madrid : SM, 2002. • MARTIN GAITE, Carmen. — Caperucita en Manhattan. — Madrid : Siruela, 1990. — • MARTINEZ GIL, Fernando. — El verano de la linterna mágica. — Madrid : Alfaguara, 1995. • MATUTE, Ana María. — El árbol de oro y otros relatos. — Madrid : Bruño, 1991.

• NANETTI, Angela. — Mi abuelo era un cerezo. — Madrid : SM, 2002.

• ROCA, Paco. — Engurras. — Santiago : El Patito Editorial, 2012. • RODARI, Gianni. — Erase dúas veces o barón Lamberto. — Vigo : Galaxia, 1991. • SAABYE CHRISTENSEN, Lars. — Herman. — Madrid : SM, 1992. • SAINZ DE LA MAZA, Aro. — El jugador de frontón. — Barcelona : La Galera, 2001. • SANCHEZ, Mª Marcela. — El niño que llegó de Kampuchea. — Barcelona : Juventud, 1988. • SAORIN, José Luis. — El reloj levógiro. — Zaragoza : Edelvives, 2003. • SIERRA I FABRA, Jordi. — Concierto en sol mayor. — Barcelona : La Galera, 1997. • SIERRA I FABRA, Jordi. — Dormido sobre los espejos. — Barcelona : Editores Asociados, 2000.

• TEIRA CUBEL, Félix. — Una luz en el atardecer. — Madrid : Anaya, 1999. • TEISSON, Janine. — Los reyes del horizonte. — Zaragoza : Edelvives, 2003. • TSCHINAG, Galsan. — Cielo azul. — Madrid : Siruela, 1995. • VIEIRA, Alice. — Flor de miel. — Madrid : Siruela, 1991. • VILLAR LIEBANA, Luisa. — El misterio del viejo. — Zaragoza : Edelvives, 1995. • WRIGHTSON, Patricia. — El escalofrío. — Madrid : Alfaguara, 1986. • ZAFRILLA, Marta. — Mensaje cifrado. — Madrid : SM, 2007.

PODERÁS ATOPAR ALGÚN DESTES LIBROS NAS NOSAS BIBLIOTECAS AFUNDACIÓN