Story Transcript
ACCESORIOS SIN AIRE Pulverizadores eléctricos sin aire Pulverizadores a combustible sin aire Pulverizadores convertibles sin aire Acabado fino Marcado en pavimento y en campo Pulverizadores neumáticos
CONTENIDO Tecnología de las boquillas Titan ���������������������� 4-7
Filtros para pulverizadores y pistolas sin aire����17
Tecnología de las boquillas sin aire ����������������������8
Rodillos�������������������������������������������������������������18-19
Boquillas especiales������������������������������������������������9
Mangueras para pulverización neumática y sin aire����������������������������������������20-21
Pistolas sin aire de aluminio��������������������������������10 Pistolas de aluminio LX-80" y G-10XL. . . . . . . . . 11 Pistolas sin aire de acero inoxidable��������������������12 Pistolas sin aire especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Protectores para boquillas sin aire ��������������������14 Herramientas de alcance sin aire������������������������15 Extensiones para pistolas sin aire. . . . . . . . . . . . 16
Líquidos y kits de limpieza������������������������������22-23 Conectores sin aire������������������������������������������24-25 Colectores modulares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Accesorios para marcación de líneas . . . . . . . . . 27 Pistolas HVLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Accesorios HVLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pistolas pulverizadoras neumáticas, tazas y depósitos a presión. . . . . . . . . . . . . . 30-31
2
¿Por qué se deben usar piezas y accesorios Titan genuinos?
Residencial
RENDIMIENTO AVANZADO • N uestros accesorios y equipos están fabricados para trabajo pesado y una vida útil prolongada • La tecnología de ingeniería más reciente garantiza la facilidad de uso y confiabilidad • Nuestros accesorios y equipos cumplen y superan las expectativas de aquellos profesionales que desean hacer el trabajo correctamente desde el PRIMER momento.
Comercial
CONFIABILIDAD TOTAL • T ecnología comprobada: puede aplicar un acabado para cada uno de sus trabajos de forma rápida y rentable • Su diseño y construcción superiores maximizan la vida útil de su equipo y accesorios • Variedad completa: contamos con los equipos ideales para cada proyecto y aplicación con pulverizador • Medio siglo haciendo el trabajo correctamente, TITAN es la marca en la que confiar
Acabado fino
SERVICIO INIGUALABLE • Red segura y confiable de distribuidores autorizados de ventas y servicios • El mejor servicio de atención al cliente en la industria para ayudarlo a elegir los equipos y accesorios adecuados • Representantes de aplicación y servicio profesionales que están listos para ayudarlo con recomendaciones y soporte técnico
Techos
PARA CONSEGUIR LOS MEJORES Y MÁS PROFESIONALES RESULTADOS, USE PIEZAS Y ACCESORIOS TITAN GENUINOS Decks
3
tecnología de las boquillas titan TR1™
ANCHO DEL PATRÓN EN ABANICO
Alta calidad • La boquilla con mejor desempeño general en la industria • El patrón en abanico permanece más amplio durante más tiempo • Un orificio que dura más que las boquillas fabricadas por la competencia, lo que ofrece una película de espesor uniforme y un menor desperdicio de pintura • Se ajusta a todos los protectores de pistolas pulverizadoras Titan y a la mayoría del resto de la industria
GALONES DE PINTURA
SC-6+™
ANCHO DEL PATRÓN EN ABANICO
Gran calidad • El orificio más durable de la industria • Patrón en abanico hasta 22 % más amplio • Se ajusta a todos los protectores estándar Titan y a la mayoría del resto de la industria
GALONES DE PINTURA
Versatilidad • Una boquilla con dos patrones en abanico
GIRA
TR2™
R ÁNGULO CERRADO
• Cambie entre un patrón en abanico cerrado o uno amplio con solo girar el dispositivo • El control y la velocidad están en sus manos • Ofrece una película de espesor uniforme usando el patrón en abanico amplio o el cerrado 4
PATRÓN EN ABANICO
ÁNGULO AMPLIO
TR
1
™
BOQUILLAS REVERSIBLES
ALTA CALIDAD
Resultados comprobados en una prueba de 100 galones Boquilla Titan TR1 vs. la Boquilla de mayor calidad de la competencia
• La boquilla con mejor desempeño general en la industria • El patrón en abanico permanece más amplio durante más tiempo • Un orificio que dura más que las boquillas fabricadas por la competencia, lo que ofrece una película de espesor uniforme y un menor desperdicio de pintura • Se ajusta a todos los protectores de pistolas pulverizadoras Titan y a la mayoría del resto de la industria
Prueba de pulverización de Titan TR1
Ancho del patrón en abanico
Ancho del patrón en abanico
Prueba de pulverización de la competencia
5 15 25 50 100 galones
5 15 25 50 100 galones
La boquilla TR1 de Titan cuenta con un patrón en abanico uniformemente amplio y un orificio que dura más que el de la competencia, convirtiéndola en la de mejor desempeño en la industria.
El patrón en abanico no se mantiene amplio tanto tiempo como con la boquilla TR1.
boquillas tr1 Pieza N.° 695-xxx ancho del orificio (pulgadas) ancho del patrón en abanico
Pulgadas
0.009
mm
0.011
0.013
0.015
0.017
2" - 4"
51 - 102
4" - 6"
102 - 152
211
213
215
217
6" - 8"
152 - 203
311
313
315
317
8" - 10"
203 - 254
411
10" - 12"
254 - 305
12" - 14"
305- 356
209
0.019
0.021
0.025
413
415
417
513
515
517
519
521
525
0.027
627
Flujo (gpm)
---
0.09
0.12
0.18
0.24
0.31
0.39
0.47
0.67
0.78
Flujo (lpm)
---
0.34
0.45
0.68
0.91
10.17
1.47
1.78
2.53
2.95
boquillas de alta presión tr1 Pieza N.° 696-xxx ancho del patrón en abanico
ancho del orificio (pulgadas) Pulgadas
0.009
0.011
2" - 4" 4" - 6"
209
0.013
0.015
0.017
0.019
113
115
117
119
0.021
0.023
0.025
0.027
219
221
223
225
227
0.029
0.031
0.035
0.039
0.043
211
213
215
217
6" - 8"
311
313
315
317
8" - 10"
411
413
415
417
419
421
423
425
427
429
431
435
439
443
517
519
521
523
527
527
529
531
535
539
543
0.88
1.10
1.30
10.64
2.05
10" - 12" 12" - 14" Flujo (gpm)
627 0.09
0.12
0.18
0.23
0.30
0.40
0.47
0.57
0.66
0.77
boquillas para marcación de líneas tr1 Pieza N.° 697-xxx ancho del patrón en abanico
ancho del orificio (pulgadas) Pulgadas
0.013
0.015
0.017
0.019
2"
213
215
217
219
4"
413
415
417
615
617
6"
0.021
0.023
0.025
0.027
0.029
0.031
0.035
0.039
0.043
419
421
423
425
427
429
431
435
439
443
619
621
623
625
627
629
631
635
639
643
821
823
825
827
829
831
835
839
843
0.47
0.57
0.66
0.77
0.88
1.10
1.30
1.62
1.98
8" - 10" Flujo (gpm)
0.18
0.23
0.30
0.40
5
SC 6
™
- +
BOQUILLA REVERSIBLE
gran calidad
LAS BOQUILLAS TITAN
PINTAN MÁS
Boquillas Titan vs. la Competencia
• El orificio más durable de la industria
Los orificios más durables le brindan una boquilla con mayor vida útil, una película de espesor uniforme y un menor desperdicio de pintura.
• Patrón en abanico hasta 22 % más amplio • Se ajusta a todos los protectores estándar Titan y a la mayoría del resto de la industria
100 galones aplicados con la boquilla estándar de la competencia*
100 galones aplicados con una boquilla Titan SC-6+* *Se supone un método de aplicación uniforme
*Se supone un método de aplicación uniforme
Boquillas SC-6+ Pieza N.° 662-xxx ancho del orificio (pulgadas)
ancho del patrón en abanico
Pulgadas
mm
0.007
0.009
0.011
0.013
0.015
0.017
0.019
2" - 4"
51 - 102
107
109
111
113
115
117
0.021
0.023
0.025
0.027
0.029
0.031
0.033
0.035
4" - 6"
102 - 152
207
209
211
213
215
6" - 8"
152 - 203
307
309
311
313
315
217
219
221
223
225
227
229
231
233
235
317
319
321
323
325
327
329
331
333
8" - 10"
203 - 254
407
409
411
413
335
415
417
419
421
423
425
427
429
431
433
10" - 12"
254 - 305
509
511
435
513
515
517
519
521
523
525
527
529
531
533
535
12" - 14"
305 - 356
609
611
613
615
617
619
621
623
625
627
629
631
633
635
14" - 16"
356 - 406
719
721
16" - 18"
406 - 457
731
821
0.039
0.043
0.045
0.051
0.055
439
443
445
451
455
539
543
545
551
555
639
643
645
651
655
735
831
Flujo (gpm)
---
0.05
0.09
0.12
0.18
0.24
0.31
0.39
0.47
0.57
0.67
0.78
0.91
10.03
10.17
10.32
10.64
10.99
20.18
20.80
30.26
Flujo (lpm)
---
0.19
0.34
0.45
0.68
0.91
10.17
1.47
1.78
2.15
2.53
2.95
3.44
3.89
4.42
4.99
6.20
7.52
8.24
10.58
12.32
Boquilla de pulverización amplia SC-6+ Pieza N.° 661-xxx Ancho del patrón en abanico
ancho del orificio (pulgadas) Pulgadas
mm
0.019
0.021
0.023
0.025
0.027
0.029
0.031
0.033
0.035
0.037
610 - 660
1219
1221
1223
1225
1227
1229
1231
1233
1235
1237
Flujo (gpm)
---
0.39
0.47
0.57
0.67
0.78
0.91
10.03
10.17
10.32
1.47
Flujo (lpm)
---
1.47
1.78
2.15
2.53
2.95
3.44
3.89
4.42
4.99
5.56
24" - 26"
Boquilla synergy para acabado fino SC-6+ Pieza N.° 671-xxx ancho del patrón en abanico
ancho del orificio (pulgadas)
6
Pulgadas
mm
0.008
0.010
0.012
0.014
4" - 6"
102 - 152
208
210
212
214
6" - 8"
152 - 203
308
310
312
314
8" - 10"
203 - 254
408
410
412
414
10" - 12"
254 - 305
510
512
12" - 14"
305 - 356
612
Flujo (gpm)
---
0.07
0.11
0.16
0.21
Flujo (lpm)
---
0.26
0.42
0.60
0.79
TR
2
™
BOQUILLA REVERSIBLE
versatilidad GIRA
• Una boquilla con dos patrones en abanico
• Cambie entre un patrón en abanico amplio a uno cerrado con solo girar el dispositivo
R ÁNGULO CERRADO
ÁNGULO AMPLIO
• El control y la velocidad están en sus manos • Ofrece una película de espesor uniforme usando el patrón en abanico amplio o el cerrado
PATRÓN EN ABANICO
Boquillas TR2 Pieza N.° 692-xxx ancho del orificio (pulgadas)
ancho del patrón en abanico
Pulgadas
mm
0.011
0.013
6" - 8"
152 - 203
311
313
0.015
0.017
8" - 10" 10" - 12"
203 - 254
415
417
254 - 305
515
12" - 14"
305 - 356
517
14" - 16"
356 - 406
16" - 18"
406 - 457
24" - 26"
610 - 660
0.019
0.021
519
521
0.023
0.027
0.031
0.035
535 627
635 831
1223
1231
Flujo (gpm)
---
0.12
0.18
0.24
0.31
0.39
0.47
0.57
0.78
10.03
10.32
Flujo (lpm)
---
0.45
0.68
0.91
10.17
1.47
1.78
2.15
2.95
3.89
4.99
boquillas para acabado fino tr2 Pieza N.° 693-xxx Ancho del patrón en abanico
ancho del orificio (pulgadas) Pulgadas
mm
0.010
0.012
254 - 305
510
512
514
Flujo (gpm)
---
0.11
0.16
0.21
Flujo (lpm)
---
0.42
0.60
0.79
10" - 12"
0.014
boquillas para marcación de líneas tr2 De marcación a pintado sobre plantillas con solo girar la boquilla. TAMAÑO DE LA BOQUILLA PARA MARCACIÓN
TAMAÑO DE LA BOQUILLA PARA PINTADO SOBRE PLANTILLAS
INDICADOR
COLOR DEL FILTRO
PIEZA N.°
2308
623
Amarillo
Blanco
694-2308623
2108
621
Amarillo
Blanco
694-2108621
1908
519
Amarillo
Blanco
694-1908519
1708
517
Amarillo
Blanco
694-1708517
7
TECNOLOGÍA DE LAS BOQUILLAS SIN AIRE Entendiendo las boquillas sin aire Las boquillas de pulverización sin aire son un elemento clave para que el sistema de pulverización sin aire opere con éxito. Sirven para definir el patrón de pulverización, controlar el flujo del revestimiento que se aplica y, por último, indicar a la bomba con qué potencia debe actuar. La comprensión correcta de las boquillas sin aire es fundamental para que todas las aplicaciones sin aire se realicen con éxito.
Características de la boquilla de pulverización sin aire
El líder de la industria en tecnología de boquillas Ejemplos para entender las boquillas sin aire Ejemplo A: Si el ancho del abanico es el mismo, cuanto más grande sea el orificio, mayor será el volumen de pintura que se aplique a esa área. Ancho del abanico:
10"
10"
10"
Tamaño del orificio:
0.017
0.021
0.026
517
521
526
Número de la boquilla: El menor volumen
Más volumen
El mayor volumen
Ejemplo B: Si el orificio es el mismo, cuanto mayor sea el ancho del abanico, la cantidad del material que se aplique a un área mayor será la misma. Como resultado, el volumen de pintura por pulgada cuadrada será menor. Ancho del abanico: Tamaño del orificio: Número de la boquilla:
8"
12"
16"
0.017
0.017
0.017
417
617
817
Es importante recordar que el tamaño del orificio junto con el ancho del abanico determinan las características de pulverización de la boquilla.
Desgaste de las boquillas Al inicio de un proyecto, la elección correcta del tamaño de la boquilla y el ancho del abanico determinará tanto el consumo del revestimiento como el tiempo de producción. Si el tamaño de la boquilla no es el correcto, ya sea por elección o por el desgaste, el espesor en mils será demasiado grande y el acabado lucirá poco profesional. La tabla de patrones de pulverización demuestra qué ocurre cuando una boquilla se gasta. Al gastarse, el tamaño del patrón disminuye y el tamaño del orificio aumenta. Tendrá que hacer más pasadas para cubrir una misma área. No existe una tasa estándar de desgaste de las boquillas, ya que el grado de abrasión de cada revestimiento varía.
8
Ejemplo de un patrón en abanico con boquilla 517 a medida que se desgasta Anchos del patrón de pulverización 517 nueva
Desgastada a 419
Desgastada a 321
Desgastada a 223
Caudales 0.31 gpm (1.17 lpm)
0.39 gpm (1.47 lpm)
0.47 gpm (1.78 lpm)
0.57 gpm (2.15 lpm)
Incremento del caudal 0%
26%
52%
84%
Esta es la razón por la que los contratistas inteligentes no se arriesgan a utilizar boquillas económicas que se desgastan rápidamente, que desperdician revestimientos y que ofrecen un acabado desparejo. Las boquillas sin aire TITAN son reconocidas en la industria por su desempeño, durabilidad y larga vida útil. • Titan ofrece una gama completa de boquillas para pulverizadores, para una amplia gama de aplicaciones • Carburo de tungsteno de la más alta calidad que produce una boquilla con vida útil más prolongada • Mecanizado con precisión para lograr un patrón en abanico perfecto • Sello a prueba de solventes que resiste los revestimientos más agresivos
Comercial
v
Ancho del patrón en abanico
Los contratistas saben que la calidad de una boquilla de pulverización es un factor determinante para el proyecto
• Mecanizada con precisión a partir del carburo de tungsteno de la más alta calidad. • Presión calibrada a 5000 psi
Ancho del patrón en abanico
Boquillas especiales
Boquilla plana Boquillas planas (002-XXX)
Pieza N.° 002-XXX
Tamaños del orificio (en pulgadas)
Pulgadas 2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22 22 - 24 24 - 26 26 - 28 Flujo (gpm) Flujo (lpm)
mm 51 - 102 102 - 152 152 - 203 203 - 254 254 - 305 305 - 356 356 - 406 406 - 457 457 - 508 508 - 559 559 - 610 610 - 660 660 - 711 -----
0.007 0.009 0.011 0.013 0.015 0.017 0.018 0.019 0.021 0.023 0.025 0.026 0.027 0.029 0.031 107 109 111 115 117 119 121 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 231 309 311 313 315 317 318 319 321 323 325 327 331 407 409 411 413 415 417 418 419 421 423 425 426 427 429 431 507 509 511 513 515 517 518 519 521 523 525 527 529 531 607 611 613 615 617 618 619 621 623 625 626 627 631 713 715 717 719 721 723 725 727 731 811 813 815 817 818 819 821 823 825 827 831 913 915 918 923 925 926 931 1015 1017 1018 1021 1031
Pulgadas 2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22 22 - 24 24 - 26 26 - 28 Flujo (gpm) Flujo (lpm)
mm 0.033 0.035 51 - 102 102 - 152 152 - 203 203 - 254 433 435 254 - 305 535 305 - 356 633 635 356 - 406 733 735 406 - 457 835 457 - 508 508 - 559 559 - 610 610 - 660 660 - 711 --10.17 10.32 --4.42 4.99
1213 1215 0.05 0.19
0.09 0.34
0.13 0.49
0.18 0.68
1218
1221 1223
0.24 0.31 0.35 0.39 0.91 10.17 10.32 1.47
0.47 1.78
0.57 2.15
1226 0.67 2.53
1229 1231
0.73 2.76
0.78 2.95
0.91 10.03 3.44 3.89
Tamaños del orificio (en pulgadas) 0.036 0.039 0.041 0.042 0.043 0.047 0.049 0.052 0.055 0.058 0.062 0.072 336 436 536 636
339 439 539
836 936
839
342 441 641
1136 1336 1.40 10.64 1.81 5.29 6.20 6.84
443 543 643 843
449 549
352 452 552 652
847
472 558
562
655 862 962
1143 1.90 10.99 2.38 7.18 7.52 9.00
2.58 2.91 30.26 3.62 4.14 5.58 9.75 11.00 12.32 13.68 15.65 21.09
Boquilla autolimpiante ajustable • A ncho en abanico completamente ajustable, de 2" a 24", que reduce el exceso de pulverización • Ideal cuando se pasa de pulverizar paredes a aplicaciones en molduras o alrededor de ventanas • Su función autolimpiante elimina los tiempos muertos costosos N.° de pieza 341-015 341-020 341-024 341-028 341-041 341-049
Rango de orificios 0.005-0.018 0.007-0.019 0.007-0.026 0.011-0.026 0.017-0.035 0.021-0.054
Rango de revestimientos Lacas y tintes Lacas y tintes Lacas y esmaltes Lacas y esmaltes Alta viscosidad Muy espeso
Pieza N.° 341-XXX
Orificios dosificadores • D iseñados para una atomización más completa del patrón de pulverización • Aumenta su eficiencia de transferencia permitiéndole pulverizar a presiones más bajas • Al solicitarlos, siempre pida un orificio dosificador que sea al menos 0.004 más grande que la boquilla de pulverización que utilizará. Ejemplo: Una boquilla de 0.019 se debería usar con un orificio dosificador de 0.023 N.° de pieza Orificio (en pulgadas) Tamaño máx. recomendado de la boquilla 512-011 0.011 0.007 512-013 0.013 0.009 512-015 0.015 0.011 512-018 0.018 0.013 512-021 0.021 0.017 512-023 0.023 0.019 512-026 0.026 0.021 512-031 0.031 0.026 512-035 0.035 0.031 512-039 0.039 0.035 512-049 0.049 0.043 512-059 0.059 0.045
Pieza N.° 512-XXX
9
PISTOLAS SIN AIRE DE ALUMINIO TITAN™ es el líder de la industria en tecnología de pistolas pulverizadoras Incontables horas de investigación y desarrollo fueron dedicadas a la fabricación de toda una línea de las pistolas sin aire TITAN de la mejor calidad para cada aplicación imaginable, desde las lacas más diluidas hasta las texturas y revestimientos para techos más espesos. • Diseñada para reducir al mínimo la fatiga de su mano • Construcción sólida y segura • Gatillo de precisión para una aplicación exacta
Serie LX-80II Platinum Pistola . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550050 Kit de pistola, manguera y boquilla. . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550055 Kit de reparación (bola y asiento). . . . . . . . . . Pieza N.° 594-040 Kit de reparación (kit completo). . . . . . . . . . . Pieza N.° 584-045
Características y beneficios • El diseño exclusivo del sello de dos piezas permite extraer solo la bola para facilitar su mantenimiento • El accionamiento ultraligero del gatillo y el mango ergonómico reducen la fatiga de su mano • El asiento de carburo de tungsteno reversible brinda una vida útil que duplica la de los difusores comunes • Construcción totalmente metálica • La pieza giratoria reduce la formación de pliegues en la manguera y garantiza un control sencillo • El filtro en el mango ayuda a reducir los atascamientos y prolongar la vida útil de la boquilla • Incluye una boquilla reversible 517 TR1 • Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa)
Interiores
Exteriores
Pistola sin aire LX-40 y LX-50 Pistola LX-40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 550-540 Pistola LX-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0286021
Características y beneficios • Construcción totalmente metálica • Filtro en el mango • La válvula de bola de carburo de tungsteno garantiza una larga vida útil • Incluye una boquilla reversible 517 TR1 • Presión nominal de 3000 psi (20.7 MPa) 10
las pistolas más vendidas características y beneficios • Disponible con gatillo de 2 o 4 dedos • Construcción totalmente metálica • El asiento y la válvula de bola de carburo de tungsteno garantizan una larga vida útil y durabilidad • El filtro en el mango reduce los atascamientos y prolonga la vida útil de la boquilla • La pieza giratoria reduce la formación de pliegues en la manguera y garantiza un control sencillo • Incluye una boquilla reversible 517 TR1 • Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa)
Pistola sin aire G-10XL Pistola de 4 dedos con boquilla TR1 . . . . . . Pieza N.° 0296235 Pistola de 4 dedos con boquilla TR2. . . . . . . Pieza N.° 0286029 Pistola de 2 dedos con boquilla TR1. . . . . . . Pieza N.° 0296236 Pistola de 2 dedos con boquilla TR2 . . . . . . Pieza N.° 0286028 Pistola de 4 dedos con manguera y boquilla TR1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0296326 Pistola de 2 dedos con manguera y boquilla TR1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0296327 Kit de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0296294
Pistola sin aire LX-80II Pistola de 4 dedos con boquilla SC-6+. . . . . Pieza N.° 580-100A Pistola de 4 dedos con boquilla TR1 . . . . . . . Pieza N.° 0550030 Pistola de 4 dedos con boquilla TR2 . . . . . . . . Pieza N.° 580-500 Pistola de 2 dedos con boquilla TR1 . . . . . . . Pieza N.° 0550040 Pistola de 4 dedos con manguera y boquilla TR1 . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550035 Pistola de 2 dedos con manguera y boquilla TR1 . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550045 Kit de reparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 580-034A
11
PISTOLAS SIN AIRE DE ACERO INOXIDABLE
TITAN™ es el líder de la industria en tecnología de pistolas pulverizadoras Las pistolas pulverizadoras Titan de acero inoxidable soportan presiones extremas y manejan revestimientos especializados con facilidad. La serie S está diseñada para contratistas que necesiten aplicar revestimientos a presiones de 3900 psi a 7700 psi y puede manejar revestimientos corrosivos gracias al canal para fluido de acero inoxidable. Simplemente accione el gatillo y las pistolas pulverizadoras Titan serie S aplicarán un excelente acabado.
Pistola sin aire S-3 Pistola . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550060 Kit de pistola, manguera y boquilla. . . . . Pieza N.° 0550065 Kit de reparación . . . . . . . . Pieza N.° 550-275
Características y beneficios • Canales de fluido de acero inoxidable • Filtro en el mango • El asiento y la válvula de bola de carburo de tungsteno garantizan una larga vida útil y durabilidad • Accionamiento sencillo del gatillo de 4 dedos • La pieza giratoria de 1/4” reduce la formación de pliegues en la manguera • Incluye una boquilla reversible 517 TR1 • Presión nominal de 3900 psi (27 MPa)
Pistola sin aire S-5 Pistola . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0550070 Kit de pistola, manguera y boquilla. . . . . Pieza N.° 0550075 Kit de reparación . . . . . . . . Pieza N.° 520-025
Características y beneficios
Industrial
• C onstrucción totalmente metálica • Canales de fluido de acero inoxidable • El asiento y la válvula de bola de carburo de tungsteno garantizan una larga vida útil y durabilidad • Diseño sin filtro y con alimentación delantera para revestimientos espesos • Accionamiento sencillo del gatillo de 2 dedos • Incluye una boquilla reversible 517 TR1 • Presión nominal de 5000 psi (34.5 MPa)
Pistola sin aire S-7 Comercial
Pistola con pieza giratoria de 1/4” . . . . . . . . Pieza N.° 550-260 Pistola con pieza giratoria de 3/8” . . . . . . . . Pieza N.° 550-270 Kit de reparación . . . . . . . . Pieza N.° 550-276
Características y beneficios • • • • • • • 12
•
Canales de fluido de acero inoxidable Filtro en el mango Disponible en dos tamaños de piezas giratorias El asiento y la válvula de bola de carburo de tungsteno garantizan una larga vida útil y durabilidad Accionamiento sencillo del gatillo de 4 dedos La pieza giratoria reduce la formación de pliegues en la manguera Incluye una boquilla reversible de alta presión para tareas pesadas 517 TR1 Presión nominal de 7700 psi (53 MPa)
PISTOLAS ESPECIALES
TITAN es el líder de la industria en tecnología de pistolas pulverizadoras
Ya sea que deba aplicar revestimientos sumamente espesos o un acabado fino, Titan está ahí para ayudarlo. Desde los revestimientos más agresivos (pistolas para masillas) hasta los trabajos de acabado fino más minuciosos (GM3600), Titan cuenta con una pistola ideal para sus necesidades.
Pistola para masilla M4 y M8 M4 (3600 psi) . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0289013 M8 (7700 psi) . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0289014
Características y beneficios • El canal recto para el paso de fluido posibilita el máximo caudal • Mango en ángulo para mayor comodidad • La empaquetadura ajustable para la aguja prolonga la vida útil de las piezas de desgaste críticas • La pieza giratoria permite una libertad de movimientos sin pliegues en la manguera • Estructura de metales livianos
Boquilla para salpicado • Para aplicar texturas, agregue la boquilla para salpicado a cualquier pistola pulverizadora sin aire • Para lograr los mejores resultados, úsela con las pistolas sin aire serie S o M Boquilla para salpicado (accesorio)�������������������������Pieza N.° 765-360
Tamaños de las boquillas planas Brilliant™ (PISTOLA GM 3600) 0.009
20
0.009
40
0526111
11/10
0.011
10
0526211
11/20
0.011
20
0526411
11/40
0.011
40
0526113
13/10
0.013
10
0526213
13/20
0.013
20
0526413
13/40
0.013
40
0526115
15/10
0.015
10
0526215
15/20
0.015
20
0526415
15/40
0.015
40
0526217
17/20
0.017
20
0526417
17/40
0.017
40
Filtro de malla 50
9/20 9/40
Filtro de malla 100
0526209 0526409
PISTOLA GM 3600
Filtro recomendado Filtro de malla 180
Diámetro del Pieza N.° Denominación orificio (pulgadas) Ángulo
Pistola 3600 AirCoat con boquilla reversible. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0524357 Conjunto de la tapa de aire para boquilla reversible . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0524359 Pistola 3600 AirCoat con boquilla plana*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0524358 *Incluye boquilla plana de 9/20. Conjunto de la tapa de aire para boquilla plana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0524360 Kit de tapa de aire para prueba de capa de aire. . . . . . . . . . . . . . . Pieza N.° 0524229
Características y beneficios • Pistola sin aire asistida por aire que opera con boquillas reversibles comunes y boquillas planas Brillant • Brinda comodidad ergonómica y un sistema de boquillas reversibles sacrificando la calidad del acabado • Gatillo de dos etapas • Canales de fluido de acero inoxidable
13
PROTECTORES
Los protectores de boquillas Titan están diseñados para maximizar el flujo del aire con un exceso de pulverización mínimo. Con nuestros protectores para cada boquilla y los conectores universales que se ajustan a la mayoría de las pistolas estándar de la industria, estamos ahí para ayudarlo.
Protector para evitar acumulaciones Características y beneficios • G ire el protector sin soltarlo de la pistola. • El diseño aerodinámico con hendiduras permite que el aire fluya mejor y que se acumule menos pintura. • No se necesitan herramientas para instalarlo. • La cavidad del sello en el protector de seguridad tiene “lados planos” grandes que permiten instalar el sello de manera rápida y sencilla.
Pieza N.° 0289228
7/8”-14 - 5000 psi (34.5 MPa) Pieza N.° 0289228 Intercambiable con la mayoría de las pistolas pulverizadoras de la industria.
Protector de boquilla de alta presión 7/8”-14 - 7700 psi (53 MPa) Titan, Graco, ASM Pieza N.° 661-027 Intercambiable con la mayoría de las pistolas pulverizadoras de la industria.
Pieza N.° 661-027
Protector de boquilla ajustable y plana Intercambiable con la mayoría de las pistolas pulverizadoras de la industria. 7/8”-14 - 5000 psi 1/16”-14 - 5000 psi
Pieza N.° 450-100A Pieza N.° 0153003 (solo boquillas planas)
11/16”-14 - 5000 psi
Pieza N.° 0153003 (solo boquillas planas)
Pieza N.° 450-100A
Pieza N.° 0153003
Sellos • • • • • • • •
14
Retén metálico�������������������������������������������������������Pieza N.° 651-040 S ello negro de látex�������������������������������������������������Pieza N.° 651-042 Sello blanco resistente a solventes��������������������������Pieza N.° 651-020 Sello blanco resistente a solventes, paquete de 6�����������������������������������������������������������Pieza N.° 661-021 Kit de retén y sello resistente a solventes, paquete de 5�����������������������������������������������������������Pieza N.° 661-020 Kit de retén y sello resistente a solventes, paquete de 12���������������������������������������������������������Pieza N.° 651-060 Kit de juntas de 1/8", paquete de 12������������������������Pieza N.° 711-612 Kit de juntas de 1/16", paquete de 12����������������������Pieza N.° 711-606
HERRAMIENTAS DE ALCANCE Para cuando sus brazos no son lo suficientemente largos
Las escaleras y taburetes tienen sus límites. ¿No sería bueno poder alcanzar lugares altos, llegar por encima de los árboles, llegar hasta un cielo raso alto sin tener que separar nuestros pies del suelo? TITAN ofrece un conjunto de herramientas de alcance que le permitirán aplicar cada revestimiento imaginable en áreas fuera de su alcance. Desde extensiones para pistolas hasta postes de extensión y pistolas-poste, TITAN es el lugar donde puede conseguir una aplicación de revestimientos más sencilla y eficiente. • Eleve al máximo la velocidad y la eficiencia de su negocio • Reduzca al mínimo los peligros: elimine la necesidad de estirarse desde una escalera • Complete el trabajo de manera segura y rápida en el primer intento
Mayor alcance
Poste de extensión Estas livianas extensiones de aluminio están fabricadas con guías internas que refuerzan el poste y aumentan en gran medida su rigidez. La construcción con guías internas permite que postes de diferentes longitudes puedan unirse para formar uno de 12’ sin perder la rigidez adecuada y necesaria para la mayoría de las condiciones laborales. • Alcanza lugares altos y remotos cuando realiza un trabajo con un pulverizador o un rodillo. • Se adapta a la mayoría de las pistolas sin aire. • Incluye la junta 310-062 para postes de extensión. • Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa). Poste de 1,5’ (0.46 m) Poste de 3’ (0.9 m) Poste de 6’ (1.8 m) Poste de extensión de 3’ con cabezal giratorio, tuerca de 7/8” Poste de extensión de 6’ con cabezal giratorio, tuerca de 7/8”
Pieza N.° 310-381-1 Pieza N.° 310-383-1 Pieza N.° 310-386-1 Pieza N.° 310-390 Pieza N.° 0279976L
Soporte de 6’ • • • • • •
C onvierte una pistola en una pistola-poste de 6’ (2 m) y nuevamente en una pistola en segundos. Le permite incrementar la producción y los beneficios. Fabricado de aluminio liviano y rígido para reducir la fatiga de los brazos. Viene con un sujetador y una perilla grandes para instalar pistolas. No requiere mangueras ni conectores adicionales. Se adapta a todas las pistolas pulverizadoras sin aire Titan y a la mayoría de las de otros fabricantes.
Soporte de 6’
Pieza N.° 757-920
Pistolas-poste LX-75 • • • •
C onstrucción totalmente metálica. Aguja de extensión completa que asegura su cierre en la boquilla. Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa). Permite alcanzar esos lugares altos y remotos para los que normalmente debería usar una escalera o un andamio. • Pieza giratoria para pistola • Filtro en el mango. • Diseño ergonómico. Pistola-poste de 4’ N.° de kit de reparación
Pieza N.° 550-495 Pieza N.° 550-487
Pistola en línea LX-70 • • • •
Construcción totalmente metálica. El montaje de diseño “en línea” equivale a la extensión natural de un poste. Filtro en el mango. La pieza giratoria reduce la formación de pliegues en la manguera y garantiza un control sencillo. • Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa). Pistola LX-70 Kit de reparación
Pieza N.° 550-475 Pieza N.° 550-487
15
EXTENSIONES PARA PISTOLAS
Cuando necesite algo más de altura, sume una extensión para pistolas Titan. Estas extensiones son livianas y se pueden usar con la mayoría de las pistolas estándar de la industria. • Eleve al máximo la velocidad y la eficiencia de su negocio • Reduzca al mínimo los peligros: elimine la necesidad de estirarse desde una escalera • Complete el trabajo de manera segura y rápida en el primer intento • Pinte de manera fácil, desde una distancia segura, manteniéndose usted y su vestimenta limpios
Extensiones para pistolas Aluminio • L iviano y fácil de manejar. • Se puede usar con las pistolas pulverizadoras sin aire de la mayoría de las marcas. • Presión nominal de 3600 psi (24.8 MPa). Rosca G de 7/8" (estándar) 6" (15 cm) 12" (30 cm) 18" (45 cm) 24" (60 cm)
Pieza N.° 651-070 Pieza N.° 651-071 Pieza N.° 651-072 Pieza N.° 651-073
Extensiones para pistolas de alta presión - Acero inoxidable • Acero inoxidable para tareas pesadas. • Se puede usar con las pistolas pulverizadoras sin aire de la mayoría de las marcas. • Presión nominal de 7700 psi (53 MPa). Rosca G de 7/8" (estándar) 6" (15 cm) 12" (15 cm) 18" (15 cm) 24" (15 cm)
Pieza N.° 611-280 Pieza N.° 611-281 Pieza N.° 611-282 Pieza N.° 611-283
Válvula antisalpicaduras • E limina las salpicaduras que se producen al pulverizar y cuando se usan postes de extensión • La conexión universal sirve para la mayoría de las extensiones y pistolas de la industria • Presión operativa máx. de 3600 psi (24.8 MPa) Válvula antisalpicaduras con rosca G estándar
Pieza N.° 0521012
Cabezal giratorio • P ara usar con extensiones para pistolas y postes de extensión Titan. Permite una rotación de 260˚ para brindar mayor accesibilidad y versatilidad durante la pulverización. Cabezal giratorio con rosca G de 7/8" - Hembra Pieza N.° 651-139 Cabezal giratorio con rosca G de 7/8" - Macho Pieza N.° 711-600
Conjunto del adaptador en ángulo • Presión operativa máx. de 3600 psi (24.8 MPa) Adapta cualquier poste de extensión a cualquier pistola sin aire estándar. Debido a su diseño de ángulo recto, el adaptador permite que el poste se extienda desde la pistola en el mismo ángulo que el mango. El resultado es una mayor eficiencia y comodidad. Adaptador en ángulo
Pieza N.° 0509907
Junta para postes de extensión Permite conectar postes extruidos de distinto largo para obtener diferentes longitudes para cualquier aplicación. (No superar los 12') 16
Junta para postes de extensión
Pieza N.° 0509908
FILTROS
Nada destruye un pistón o la boquilla de una pistola más rápido que los detritos en el revestimiento. Por ese motivo, usted debe contar con los mejores filtros de pintura que existen. Los filtros para pistolas y los filtros para colectores TITAN están diseñados para una vida útil prolongada y la máxima protección.
Filtros para pistolas y bombas
El diseño de rosca inversa evita que los filtros se suelten al quitar el mango para limpiarlo y sustituirlo.
Con rosca
Sin rosca
Para usar con los modelos LX-80II y LX-80 Platinum Filtros N.° de pieza N.° de pieza a granel por paquete de 2 *Grueso (Verde) 540-030 500-200-03 Mediano (Blanco) 540-060 500-200-06 Fino (Amarillo) 540-100 500-200-10 Extra fino (Rojo) 540-150 500-200-15 *Filtro para colector para los modelos 440i e Impact 400.
Para los modelos G-10, LX-30, LX-40, LX-50, LX-70, S-3 y S-7. Filtros N.° de pieza N.° de pieza a granel por paquete de 2 *Grueso (Verde) 581-059 0089957 Mediano (Blanco) 581-060 0089958 Fino (Amarillo) 581-062 0089959 Extra fino (Rojo) 581-061 0089960 *Filtro para colector para el modelo Advantage 400.
• Hechos de acero inoxidable para ofrecer robustez y servicio • Amplia variedad de tamaños de la malla, de 10 a 100 • Creados para ser durables y tener una larga vida útil
FILTRO PARA PISTOLA
Filtros para colectores de bombas Para los modelos PowrTwin 4900, 6900, 8900, 12000X Plus (también 5500 y 10000) Malla N.° de pieza 930-004 Masilla (malla 0) 930-005 Grueso (malla 5) *Mediano (malla 50) 930-006 Fino (malla 100) 930-007 *Nota: Estándar con el pulverizador; incluye bola.
Para los modelos Hydra, PowrTwin 3500 y 4500
Para los modelos IMPACT 440-1140 y 640ix -1140ix Malla N.° de pieza Grueso (malla 30) 730-067-30 Mediano (malla 60) 730-067 730-067-10 Fino (malla 100)
Para los modelos Titan E15, E20, G40 y G55 Malla Grueso (malla 30) Mediano (malla 60) Fino (malla 100)
Malla N.° de pieza 920-001 Grueso (malla 5) *Mediano (malla 50) 920-004 920-005 Fino (malla 100) *Nota: Estándar con el pulverizador, no incluye bola. La bola se vende por separado (920-103).
N.° de pieza 761-042 761-043 761-041
Tapones para válvulas de bombas
Filtro para válvula
Impact 400 Impact 440, 540, 640 Impact 740-1140 y 1200SF
Pieza N.° 0532357 Pieza N.° 0552934 Pieza N.° 0295281A
Rejillas de entrada Rejillas de entrada (pequeñas) Malla Malla 30 (Fina) Malla 10 (Gruesa) Malla 30 (Rosca macho)
N.° de pieza 700-900 700-805 0552947
Rejillas de entrada (grandes) Malla Malla 30 (Fina) Malla 10 (Gruesa)
Rejillas de entrada hidráulicas y neumáticas
N.° de pieza Malla 710-191 4900, 6900, 8900, 12000 Plus y XLT 710-046 Todos los modelos GHD Hydra Pro IV
N.° de pieza 103-627 710-046 103-627
Filtro en línea Características y beneficios Diseñado para filtración adicional o cuando se usa una pistola sin filtro. Pieza N.°
550-223 17
RODILLOS La velocidad de un pulverizador y el control de un rodillo, todo en uno Todos los contratistas de pintura han trabajado con un rodillo. Es una manera eficiente y controlada de aplicar pintura. Pero también es mucho más lento que un pulverizador: hasta un 40 % de su tiempo de trabajo se pierde cargando el rodillo con pintura. ¿Y si pudiera combinarlos? TITAN tiene la respuesta.
Aplicación con rodillo de alimentación interna
Rodillo de presión de alimentación interna En lugar de sumergir el rodillo en la pintura, ¿por qué no alimentar la pintura al interior del rodillo? Así obtendrá lo mejor de ambas aplicaciones, aumentando la velocidad y la eficiencia de su trabajo, lo que a su vez le permitirá ahorrar tiempo y ganar mucho más dinero. Es mucho más simple de lo que piensa y TITAN cuenta con los equipos que le permitirán hacer su trabajo correctamente. • Hasta 40 % más rápido que las aplicaciones comunes con rodillo • El rodillo nunca abandona la superficie • Es fácil de usar y de limpiar Cabezal de rodillo de 9” (22,7 cm) Kit de reparación de la alimentación interna
Pieza N.° 310-934 Pieza N.° 310-905
El kit de presión de alimentación interna incluye: • • • • •
Poste de 3'. Adaptador en ángulo recto. Conjunto del cabezal del rodillo de alimentación interna. Cubierta del rodillo de alimentación interna de alta calidad de 1/2" x 9". Se ajusta a todas las pistolas sin aire.
Kit de rodillo de presión de 9"
Pieza N.° 310-150
Rodillo telescópico de presión (baja presión) • P ara aplicaciones de pintura de gran producción donde la pulverización no es una metodología práctica. • El diseño patentado del cabezal del barreno distribuye el revestimiento en forma pareja, proporcionando siempre un acabado profesional. • Viene con un poste ajustable y liviano de aluminio que tiene una presión operativa de 1200 psi (8.3 MPa). • El diseño exclusivo del rodillo telescópico tiene un collar grande que le permite ajustar rápidamente la longitud del poste de 3' a 6' (0.9 m a 1.8 m). • También incluye una pistola en línea LX-70 de Titan, que cuenta con un diseño totalmente metálico y un filtro en el mango para un acabado superior y una vida útil más prolongada. Poste telescópico solo Kit de rodillo telescópico LX-70 con lanilla de 1/2" (1.3 cm) para cabezal de rodillo de alimentación interna de 9" (23 cm) (¡Cuidado! No usar en aplicaciones de pulverización.)
18
Pieza N.° 310-938 Pieza N.° 310-950
Rodillo de pulverización En superficies rugosas y porosas, como estuco y bloques de concreto, muchos contratistas aplican el revestimiento con un pulverizador y, luego, pasan un rodillo sobre la superficie. Eso puede generar mucha suciedad (gran cantidad de exceso de pulverización) y llevar mucho tiempo (se necesitan dos trabajadores para hacerlo). Ahora imagínese lo que sería pulverizar Y ADEMÁS pasar el rodillo al mismo tiempo. Ahorrará tiempo y ganará dinero. De eso se trata TITAN. • Ideal para superficies muy rugosas y porosas. • Pulverice con un movimiento hacia abajo y pase el rodillo con un movimiento hacia arriba • Permite ahorrar tiempo y dinero Conjunto del cabezal del rodillo de pulverización de 9"
Pieza N.° 310-049
Kit de aplicación de pulverizador/rodillo 3 en 1 El kit de aplicación de pulverizador/rodillo ofrece las herramientas de pintura por pulverización sin aire adecuadas para casi todas las condiciones de pintura posibles. Se trata del primer kit de aplicación completo creado para profesionales. Al seleccionar la combinación correcta de herramientas, el pintor profesional puede elegir por pulverizar, pulverizar y pasar el rodillo, o solo pasar el rodillo. Incluye: • Pistola en línea LX-70. • Conjunto del cabezal del rodillo de pulverización de 9" (23 cm). • Poste extruido de 3' (9 m). • Conjunto del cabezal del rodillo sin aire de 9" (23 cm). • Conjunto del cabezal giratorio. Kit de aplicación
Pieza N.° 310-110
Cubiertas de repuesto del cabezal del rodillo Cubiertas de repuesto del rodillo de pulverización Tamaño 9" (23 cm) 9" (23 cm) 9" (23 cm)
Espesor de la lanilla 1/2" (1.2 cm) 3/4" (1.9 cm) 1-1/4" (3,1 cm)
N.° de pieza 311-050-9 311-075-9 311-125-9
Cubiertas de repuesto del rodillo a presión de alimentación interna Tamaño 9" (23 cm) 9" (23 cm) 9" (23 cm)
Espesor de la lanilla 3/8" (0.81 cm) 1/2" (1.2 cm) 3/4" (1.9 cm)
N.° de pieza 312-037-9 312-050-9 312-075-9 19
MANGUERAS para pulverización neumática y sin aire Los equipos correctos para el trabajo correcto ¿Solo un producto genérico? Piénselo de nuevo. Una manguera que falle o explote puede costarle tiempo, pintura y mucho más. La manguera recibe mucha presión y usted necesita algo confiable. Necesita TITAN: el líder de la industria en mangueras de pintura y conexiones flexibles de enorme calidad.
Manguera sin aire de alta calidad Presión operativa Longitud máxima N.° de pieza Diámetro interno Pies Metros psi MPa 0291007 0291008 316-513 316-505 0286498 250-114* 250-614* 0508342 690-375-50 0286499 250-538* 225-112* 250-112* 250-512*
3/16" 3/16" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"
25 50 25 50 50 50 25 25 50 50 50 25 50 50
7.6 15.2 7.6 15.2 15.2 15.2 15.2 7.6 15.2 15.2 15.2 7.6 15.2 15.2
3300 3300 3300 3300 3600 4500 7400 3300 3300 3600 5400 3000 3000 5100
22.8 22.8 22.8 22.8 24.8 31 51 22.8 22.8 24.8 37 20.7 20.7 35.2
C onexión en el extremo 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 1/4" NPSM (FBE) 3/8" NPSM (FBE) 3/8" NPSM (FBE) 3/8" NPSM (FBE) 1/2" NPSM (FBE) 1/2" NPSM (FBE) 1/2" NPSM (FBE)
• Construcción de uretano sólido diseñada para soportar el paso del tiempo y la presión
Conexiones flexibles para mangueras de fluido sin aire
• Fácil de enrollar y desenrollar
Las conexiones flexibles para mangueras aumentan la flexibilidad, la comodidad y el control.
• Amplia variedad de diámetros y largos
Mayor alcance
Presión operativa Longitud máxima N.° de pieza Diámetro interno Pies Metros psi MPa
C onexión en el extremo NUEVO 0290685 1/8" 3 1.0 5000 35.5 1/4” NPSM (H/M) 3/16" 3 0.9 3300 22.8 1/4” NPSM (H/M) 550-240 3/16" 5 1.5 3300 22.8 1/4” NPSM (H/M) 316-506 3/16" 9 2.7 3300 22.8 1/4” NPSM (H/M) 550-222 1/4" 3 0.9 4500 31.0 1/4" NPSM (FBE) 203-514* 1/4" 6 1.8 3300 22.8 1/4” NPSM (H/M) 550-227 1/4" 6 1.8 3300 22.8 1/4" NPSM (FBE) 316-533* FBE: Ambos extremos hembra *Malla trenzada textil. Protector espiral en ambos extremos. MBE: Ambos extremos macho NPT: Rosca estadounidense cónica para tubos H/M: Conexión 1 hembra / 1 macho NPSM: Rosca estadounidense mecánica recta para tubos
Mangueras para PULVERIZACIÓN NEUMÁTICA 25 x 3/8” para aire (roja) 30 x 3/8" para aire (roja) 50 x 3/8" para aire (roja) 25 x 1/4" para fluido (negra) 30 x 1/4" para fluido (negra) 50 x 1/4" para fluido (negra) 30 x 3/8" para fluido (negra) 50 x 3/8" para fluido (negra) 4 - Manguera doble
Pieza N.° 0550893 Pieza N.° 0295689 Pieza N.° 0550891 Pieza N.° 0550894 Pieza N.° 0277348 Pieza N.° 0550892 Pieza N.° 0277348 Pieza N.° 0275281 Pieza N.° 0552302
Mangueras PARA PULVERIZACIÓN SIN AIRE ASISTIDA POR AIRE
20
Manguera unida de 25' Manguera unida de 50 Manguera flexible para aire de 4 6" Manguera flexible para fluido de 5
Pieza N.° 0552303 Pieza N.° 0524333 Pieza N.° 0550860 Pieza N.° 0550861
Protector para mangueras Proteja su manguera sin aire contra los daños producidos por la pintura y la abrasión con una cubierta de manguera de polietileno de 4 mil duradera. Viene en longitudes de 1100 pies, con orificios cada 5 pies, para adaptarse a mangueras de cualquier largo. Sirve para mangueras de 1/4" y 3/8". Cubierta de manguera *No incluye la manguera
Pieza N.° 0521424
Carretes de mangueras Reel-EZ • R eel-EZ elimina prácticamente todos los problemas relacionados con las mangueras y aumenta la producción. El modelo Reel-EZ de 16" se monta en la estructura de todos los pulverizadores de pintura tipo carro de Titan con un soporte de montaje universal para tareas pesadas. El modelo Reel-EZ de 10" se monta en la estructura de todos los pulverizadores de pintura tipo patín de Titan, como el modelo 440. Tanto Reel-EZ 16 como Reel-EZ 10 se montan en los pulverizadores de pintura de la mayoría de los principales fabricantes con diseños similares. • El modelo Reel-EZ de 16" soporta una manguera sin aire de 1/4" de hasta 100' (30.5 m) de largo, mientras que el modelo Reel-EZ de 10" soporta una manguera sin aire de 1/4" de hasta 50' (15.2 m) de largo. En ambos casos, la presión nominal es de 3600 psi (25 MPa). Montaje para carro Reel-EZ de 16" Montaje para patín Reel-EZ de 10"
Pieza N.° 769-100 Pieza N.° 769-200
Kit de medidor de fluido de alta presión Kit de medidor de fluido
Pieza N.° 0508239
Incluye: Medidor de fluido de alta presión de 5000 psi (34.5 MPa) conectado a un conector en T con dos conexiones de 1/4" (0.63 cm), una macho y otra hembra. Medidor de fluido solo
Pieza N.° 0508626
Piezas giratorias de alta presión • Disminuyen la resistencia durante la pulverización, lo que reduce la fatiga general • Reduce la posibilidad de que la manguera se pliegue • Presión nominal de 5000 psi (34.5 MPa) Pistola a manguera/Manguera a bomba 1/4" (0.63 cm) NPS (H) x 1/4" (0.63 cm) NPS (M) Manguera a manguera 1/4" (0.63 cm) NPS (M) x 1/4" (0.63 cm) NPS (M)
0502135
Pieza N.° 0509985 Pieza N.° 0502135
0509985 21
Líquidos y kits de limpieza
Sin importar cuál sea el tipo de pulverizador (hidráulico, eléctrico, de combustión o impulsado por engranajes), si desea obtener una larga vida útil deberá cuidar el pulverizador con el mismo grado de atención que le presta a su automóvil o camioneta. Eso significa cambiar el aceite, lubricar el pistón, y limpiar la unidad, la pistola y la boquilla. TITAN cuenta con todos los productos que necesita para mantener sus accesorios y equipos limpios y funcionando en las mejores condiciones. • Formulado especialmente para todos los pulverizadores, accesorios y equipos
Pump Runner Pump Runner es el accesorio ideal para su bomba de pistones. Sirve para evitar que la válvula de entrada se seque, garantiza un transporte sin inconvenientes y reduce el tiempo de limpieza. Sirve para la mayoría de los pulverizadores con pie alto. Pump Runner
Pieza N.° 0286008
No incluye el pulverizador 840
Pump Runner
LS-10 Liquid Shield Plus™ • Limpia y protege su sistema de pulverización contra el óxido y la corrosión. • Prolonga la vida útil de su bomba. • Con protección anticongelante. Tamaño Frasco de 1 cuarto de galón Frasco de 4 onzas Frasco de 1 galón
Pieza N.° 314-482 314-483 0521418
• Mantiene un funcionamiento eficiente y sin problemas para obtener mayores ganancias • Prolonga la vida útil de su inversión
Pump Shield™ Lubricación del pistón
Cubra su pulverizador para evitar que el exceso de pulverización se adhiera a él. Mantenga su pulverizador como nuevo Tamaño Frasco de 12 onzas
Pieza N.° 0297055
Limpiador de boquillas • E l diseño en forma de reloj de arena permite una limpieza simple de todas las boquillas sin aire y un almacenamiento seguro. • El líquido de limpieza elimina la contaminación y los residuos de pintura, lo que garantiza mejores resultados de pulverización.
Limpieza/Almacenamiento
Tamaño 7 onzas / 200 ml
Pieza N.° 314-207
Lubricante de pistones • F ormulado especialmente para evitar que los materiales se adhieran al vástago del pistón. • Ideal para usar con la mayoría de las bombas de pistón sin aire. Tamaño Frasco de 8 onzas Frasco de 4 onzas Frasco de 1 cuarto de galón 22
Pieza N.° 314-480 314-481 700-926
Paint Mate™
kit maestro con caja
Aditivo de revestimiento a base de agua que mejora significativamente la atomización con pulverizadores de alto volumen y baja presión (HVLP) sin comprometer la integridad del revestimiento.
• Conjunto de 6 agujas de precisión • Mango para aguja de precisión • Mango para cepillo de limpieza exhaustiva • Lubricante de pistolas de pintura, 30 ml • 3 cepillos de limpieza exhaustiva (1/4", 3/8", 1/2") • 12" - Cepillo para tubos sifón • 5 minicepillos de precisión trenzados • Cepillo para piezas con cerdas de nailon • Cepillo de latón eléctrico para tubos sifón • Cepillo HVLP de 1/4" • Cepillo para limpiar cavidades de 1/2"
Tamaño Frasco de 1 cuarto de galón Frasco de 1 cuarto de galón (caja de 6 unidades)
Pieza N.° 0508071 0508069
Coolflo™ Líquido hidráulico para pulverizadores hidráulicos sellados, PowrTwin e Hydra Tamaño 1 galón Frasco de 1 cuarto de galón Frasco de 1 cuarto de galón (caja de 12 unidades)
Pieza N.° 430-361 430-362 430-363
Kit maestro
Pieza N.° 0550961
Kit limpiador de pistolas de 17 unidades • 4 cepillos para tubos grandes • 5 minicepillos de precisión trenzados • 6 agujas para limpieza de precisión • 1 varilla limpiadora pequeña con cepillo • Cepillo para piezas con cerdas de nailon Kit limpiador de 17 unidades
Pieza N.° 0550962
Kit limpiador de pistolas de 3 unidades Part Renu™
El conjunto de 3 cepillos incluye un cepillo de limpieza interna, uno de limpieza externa y otro para el tubo de líquidos.
• Elimina de manera segura la pintura de las pistolas de pulverización y los accesorios del pulverizador • El limpiador no inflamable a base de agua es seguro para el medioambiente, es inodoro y no quema la piel • El kit básico incluye un tamiz fácil de utilizar • Se enjuaga fácilmente con agua
Kit limpiador de 3 unidades
Tamaño Part Renu de 1 galón Kit básico de 5 galones Air Care
Pieza N.° 0521423 0521010 311-101
Pieza N.° 0550963
Grasa Diseñada especialmente para cajas de engranajes Tamaño Lata de 14 onzas Lata de 6 libras
Pieza N.° 314-171 9870307 23
conectores sin aire
La pulverización es más que solo conectar una manguera. A veces, la situación exige extender la longitud de una manguera o modificar el ángulo de la manguera conectada al pulverizador. Es entonces cuando necesita los colectores y conectores TITAN. • Tenemos un conector para cada trabajo • Fabricados de acero inoxidable de calidad • Creados para ser durables y tener una larga vida útil
Juntas manguera a manguera Presión operativa máxima de 5000 psi Descripción 1/4" NPS (M) X 1/4" NPS (M) 1/4" NPT (M) X 3/8" NPS (M) 3/8" NPT (M) X 3/8" NPS (M) 1/2" NPT (M) X 1/2" NPS (M)
Pieza N.° 490-012 812-003 490-014 449-621
NUEVO Juntas manguera a manguera de alta presión Presión operativa máxima de 7500 psi Descripción 1/4" NPTF (M) x 1/4" NPTF (M) 3/8" NPTF (M) x 3/8" NPTF (M) 1/2" NPTF (M) x 1/4" NPTF (M) 3/4" NPTF (M) x 1/2" NPTF (M) 3/8" NPTF (M) x 1/4" NPTF (M) 1/2" NPTF (M) x 3/8" NPTF (M) 1/2" NPTF (M) x 1/2" NPTF (M)
Pieza N.° 9885642 9885643 9885644 9885645 9885646 9885647 9885648
Juntas colector a colector Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 1/4" NPT (M) X 1/4" NPT (M) 1/4" NPT (M) X 3/8" NPT (M) 3/8" NPT (M) X 3/8" NPT (M) 3/8" NPT (M) X 1/2" NPT (M) 1/2" NPT (M) X 1/2" NPT (M) 1/2" NPT (M) X 3/4" NPT (M) 3/4" NPT (M) X 3/4" NPT (M)
Pieza N.° 490-002 490-006 814-004 814-005 814-006 101-201 814-007
Juntas colector a manguera Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 1/8" NPT (M) X 1/4" NPS (M) 1/4" NPT (M) X 1/4" NPS (M) 1/4" NPT (M) X 3/8" NPS (M) 1/4" NPT (M) X 1/2" NPS (M) 3/8" NPT (M) X 1/4" NPS (M) 3/8" NPT (M) X 3/8" NPS (M) 3/8" NPT (M) X 1/2" NPS (M) 1/2" NPT (M) X 1/2" NPS (M) 1/2" NPT (M) X 3/4" NPS (M) 3/4" NPT (M) X 1/2" NPS (M)
24
Pieza N.° 490-001 227-006 804-555 814-003 812-003 808-555 815-005 228-002 874-001 814-555
Codos macho-hembra de 90° Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 3/8" NPT (H) X 3/8" NPT (M) 1/2" NPT (H) X 1/2" NPT (M) 3/4" NPT (H) X 3/4" NPT (M)
Pieza N.° 818-002 818-003 818-010
Casquillos reductores Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 3/8" NPT (M) X 1/4" NPT (H) 1/2" NPT (M) X 1/4" NPT (H) 1/2" NPT (M) X 3/8" NPT (H) 3/4" NPT (M) X 1/4" NPT (H) 1" NPT (M) X 3/4" NPT (H) 1-1/4" NPT (M) X 1" NPT (H)
Pieza N.° 817-001 929-061 541-009 929-062 929-076 929-077
Conectores en T para tubos Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 1/4" NPT (H) 3/8" NPT (H) 1/2" NPT (H) 3/4" NPT (H)
Pieza N.° 970-023 817-002 817-003 817-004
Juntas giratorias Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 1/4" NPS (H) X 1/4" NPT (M) 3/8" NPS (H) X 1/4" NPT (M) 1/4" NPS (H) X 3/8" NPT (M) 3/8" NPS (H) X 3/8" NPT (M) 1/2" NPS (H) X 1/2" NPT (M) 3/4" NPS (H) X 3/4" NPT (M) 1" NPS (H) X 1" NPT (M)
Pieza N.° 490-005 490-042 490-032 490-043 200-555 138-037 200-556
Tapones para tubos Presión operativa máxima de 5000 psi (34.5 MPa) Descripción 1/8" NPT (M) 1/4" NPT (M) 3/8" NPT (M) 1/2" NPT (M) 3/4" NPT (M)
Pieza N.° 227-030 227-027 227-033 210-023 210-038 25
COLECTORES MODULARES
Conjuntos de colector para pistolas Conjuntos de colector para varias pistolas de 1/4"* Presión operativa máxima de 3600 psi (24.8 MPa) 975-212 975-213 975-214 De 1/4" para De 1/4" para De 1/4" Pieza N.° Descr. 2 pistolas 3 pistolas para 4 pistolas 975-111 De 1/4" para agregar 1 pistola 1 1 1 975-200 Kit de 1/4" para agregar una pistola 1 1 3 *La conexión para la manguera tiene una medida de 1/4” NPSM (M)
Conjuntos de colector para varias pistolas de 3/8"* Presión operativa máxima de 3600 psi (24.8 MPa)
CONJUNTO DE COLECTOR PARA 3 PISTOLAS
975-312 De 3/8" para Pieza N.° Descr. 2 pistolas 975-311 De 3/8" para agregar 1 pistola 1 975-300 Kit de 3/8" para agregar una pistola 1 *La conexión para la manguera tiene una medida de 3/8” NPSM (M)
975-313 De 3/8" para 3 pistolas 1 1
975-314 Pieza De 3/8" para 4 pistolas 1 3
Kits para agregado de pistolas
Presión operativa máxima de 3600 psi (24.8 MPa)
CONJUNTO DE COLECTOR PARA 6 PISTOLAS
975-111 975-311 975-200 975-300 Agregado de Agregado de Agregado de Agregado Pieza N.° Descr. 1 pistola 1/4" 1 pistola 3/8" pistolas 1/4" de pistolas 3/8" 814-002 Boquilla, hexagonal 1 1 814-004 Boquilla, hexagonal 1 1 940-553 Válvula, de bola 1 1 941-555 Válvula, de bola 1 1 Boquilla, hexagonal 1 1 227-006 808-555 Boquilla, hexagonal 1 1 227-033 Tapón, tubo 1 1 970-100 Bloque, colector 1 1 814-004 Boquilla, hexagonal 1 1
NUEVO VÁLVULA DE BOLA DE ALTA PRESIÓN
KIT PARA AGREGAR 1 PISTOLA
KIT PARA AGREGAR PISTOLAS 26
N.° de pieza 0533358 0533348 0533359 0533347
psi 6000 7500 6000 7500
Mpa 41.4 51.7 41.4 51.7
Tamaño del conector 1/4" 1/4" 3/8" 3/8"
ACCESORIOS PARA MARCACIÓN DE LÍNEAS
Vuelva su marcador de líneas más eficiente con accesorios para trabajo pesado protector de pulverización windguard™
puntero láser linesite™
Pieza N.° 0290623
• Protege el patrón de pulverización contra el viento, minimizando la sobrepulverización • Tiene buen desempeño cuando se aplican pinturas diluidas para marcar campos de atletismo • Ajustable para facilitar los cambios de grosor de la línea “sobre la marcha” (4", 6" o 8")
• Se quita fácilmente • Se puede conectar a cualquier modelo Titan PowrLiner y a la mayoría de los modelos de la competencia • Los protectores retenidos con resortes fomentan la tolerancia al error sobre superficies desparejas • Liviano: solo pesa 5,5 libras
• Incluye dos láseres, un kit de montaje y un paquete de baterías recargables • Estupendo para largadas/llegadas, marcar curvas, trazar líneas bien nítidas y capacitar a empleados nuevos • El láser verde de gran intensidad es fácil de ver a la luz del día • Compatible con la mayoría de los marcadores de líneas
KIT DE SEGUNDA PISTOLA
kits de pintado sobre plantillas Moldeados a partir de polietileno de 1/8" (0.15 cm), estas plantillas son muy duraderas y se colocan sobre superficies planas para su marcado preciso y limpio Pieza N.° 0290933 Contiene: Pieza N.° 0290934 Contiene: • Cartel de discapacidad de 39" • Cartel de discapacidad de 39" (99 cm) • Cartel para visitas de 4" (10 cm) (99 cm) • Cartel de prohibido estacionar • Carteles con números del 0 al 9 de 12" (30 cm) de 12" (30 cm) • Cartel de área reservada para casos de • Carteles con números del 0 al incendio de 4", 12" (10, 30 cm) 9 de 12" (30 cm) • Cartel de reservado de 4" (10 cm) Pieza N.° 0290932 Contiene: • Cartel de prohibido estacionar de 4", 12" • Cartel de discapacidad de 39" (10, 30 cm) • Carteles con flechas rectas y curvas de (99 cm) 42" (105 cm) 0290953A Compatible con los modelos: 4950, 4955, 6950,
Sistemas dispensadores de microesferas de vidrio
6955, 8950, 8955, 4900XLT, 6900XLT, 8900XLT
• Viene completo con soporte de montaje, pistola sin aire, manguera de 6' x ¼" y boquilla para marcación de líneas. • Puede montarse en cualquier lado de los modelos 4950, 6950 y 8950 PowrLiner Pieza N.° 759-138 (pistola S-3) 759-038 (pistola S-5) • El kit de segunda pistola para el PowrLiner 2850 viene completo con soporte de montaje, pistola sin aire, manguera de 6' x ¼" y boquilla para marcación de líneas. Pieza N.° 0290310
Kit de pistola flotante SureTrak™
Los sistemas dispensadores de microesferas de vidrio vienen con tolva, manguera y dispensador. Descripción N.° de pieza • Kit de una pistola de 4"- 6" 424-826 • Kit de dos pistolas de 4"- 6" 424-836 • Kit de una pistola de 12" 424-840 • Kit de dos pistolas de 12" 424-841 Agregue un 2.° dispensador a su kit de una pistola • 2.° dispensador de 4"- 6" con manguera 424-816
• Mantiene la pistola a la distancia correcta de la superficie para trazar líneas perfectas sobre terrenos irregulares • Funciona de manera estupenda en pavimento, césped y hierba artificial • Se puede conectar a los modelos PowrLiner 4950, 4955, 6950, 6955, 8950, 8955
Pieza N.° 0290953A
ACCESORIOS PARA PISTOLAS N.° de pieza Cubre balde 759-147 Flexible de 3/16" x 5' 316-506 Protector para evitar acumulaciones en la boquilla 0289228 18" de extensión para pistola 651-072 Manguera sin aire de 1/4" x 50' 316-505
MEJORAS Kit de medidor de fluido Kit liberador de rueda PL850 Tolva de 12 galones Kit para hierba artificial
N.° de pieza
OTROS FLUIDOS Coolflo de 1 galón Limpiador de boquillas Kit básico Part Renu™
N.° de pieza
730-397 0293970 759-130 759-155
fluidos LUBRICANTE DE PISTONES Lubricante de pistones de 4 oz Lubricante de pistones de 8 oz Lubricante de pistones de 1 cuarto de galón
N.° de pieza 314-481 314-480 700-926
LIQUID SHIELD™ Liquid Shield™ Plus de 4 oz Liquid Shield™ Plus de 1 cuarto de galón Liquid Shield™ Plus de 1 galón
Pieza N.° 759-120
dispensador de microesferas handibead™
accesorios para agregar al marcador PISTOLAS N.° de pieza Pistola LX-40 550-540 Pistola LX-80" 0550030 Pistola S-3 0550060 Pistola S-5 0550070
Pieza N.° 0290038A
N.° de pieza 314-483
• Elimina la necesidad de arrojar a mano las microesferas de vidrio en aplicaciones de barras de detención y cruces de peatones • Aplica microesferas de vidrio en forma consistente y precisa • El difusor ajustable puede dispensar materiales de hasta 15" de ancho • Incluye 3 boquillas (pequeña, mediana y grande)
430-361 314-207 0521010
314-482 0521418
BANDEJA LaxyLiner • Sistema de bandeja sujetable como opción para transportar elementos adicionales • Solo para los modelos LazyLiner Pro y Elite Pro
0290645 (se debe agregar el protector N.° 0290646)
Elite
0290645
ENGANCHES Y PROTECTORES • Las unidades no incluyen enganches. Use la tabla para identificar qué enganche debe pedir. Compact
Pro
Elite
PowrLiner 2850/2855
---
0290043
0290043
PowrLiner 4950/4955
0290047
0290047
0290047
PowrLiner 6950/6955/8950/8955
0290048
0290048
0290048
Graco® 3900 y superior
0290050
0290050
0290050
---
0290646
incluido
Protector/Barra de protección para el motor
27
Taza de 600 ml
PISTOLAS HVLP
Pie para pistola
pistola maxum elite
Para contratistas y profesionales en acabado que esperan un resultado impecable con la versatilidad del uso de pistolas con taza alimentada por gravedad o sifón. • El diseño de la cámara de fluido removible y reversible permite su uso con una taza presurizada estándar o una taza de gravedad presurizada • Controles indexados de aire y fluido para facilitar su uso • La aguja de fluido permanece con la empaquetadura y el conjunto del cabezal para permitir la modificación de colores y tamaños de la boquilla, además de facilitar el almacenamiento y la limpieza • Válvula de retención integrada en el cabezal de la pistola • Viene de manera estándar con un Proset N.° 3 (conjunto de agujas) Pistola Maxum Elite con taza de 1 cuarto de galón Pieza N.° 0524027 Pistola Maxum Elite con taza de gravedad Pieza N.° 0524052
Accesorios MAXUM ELITE Taza de 1 cuarto de galón alimentada por presión Accesorio del extremo frontal con kit de boquilla de aguja (NNK, por su sigla en inglés) N.° 3 Accesorio del extremo frontal con kit de boquilla de aguja (NNK, por su sigla en inglés) N.° 4 Accesorio de la taza de gravedad con pie
Pieza N.° 0524027 Pieza N.° 0524073 Pieza N.° 0524074 Pieza N.° 0524045
pistola maxum II
Para tener el máximo control y aplicar revestimientos con gran precisión, el modelo Maxum II es una opción excelente para contratistas y profesionales en acabado que necesitan una herramienta precisa para acabado fino. • Capacidad de convertir de pistola "sin purga" a "purga" • Viene de manera estándar con un Proset N.° 3 (conjunto de agujas) Pistola Maxum II con taza de 1 cuarto de galón
Pieza N.° 0524041
ACCESORIOS MAXUM II Taza de 1 cuarto de galón alimentada por presión Pieza N.° 0524041
28
Accesorio del extremo frontal
Gancho removible/ reversible Cabezal reversible de liberación rápida
Aguja y boquilla de acero inoxidable Tapa de aire de 3 posiciones de colocación a presión para ajustar el patrón con rapidez y eliminar conjeturas Canales internos de aire grandes para mayor flujo, mayor presión y posibilidad de manejar revestimientos más espesos (mejor atomización)
Tubo sifón de varias posiciones para pulverizar a varios ángulos (pisos, techos, gabinetes)
Pistola de gravedad con pie Entrada de aire opcional para el control del aire que ofrece la conversión de "sin purga" a "purga" para mayor versatilidad
Control de fluido
Mango cómodo con empuñadora de diseño patentado para una operación fresca Gatillo de 2 tiempos de accionamiento sencillo
ACCESORIOS HVLP Pistolas y conjuntos de proyector Pistolas Maxum Pistola Maxum Elite con taza de 1 cuarto de galón ...........................Pieza N.° 0524027 Pistola Maxum Elite con tasa de gravedad.........................................Pieza N.° 0524052 Pistola Maxum II con taza de 1 cuarto de galón ................................Pieza N.° 0524041 Conjuntos de proyector Maxum II Conjunto Pro N.° 2 (acabado fino)..................................................... Pieza N.° 0276254 Conjunto Pro N.° 3 (multipropósito)...................................................Pieza N.° 0276227 Conjunto Pro N.° 4 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0276228 Conjunto Pro N.° 5 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0276229 Conjunto Pro N.° 6 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0276245 Conjunto Pro N.° 7 (la salida más alta)...............................................Pieza N.° 0524211 Conjuntos de proyector Maxum Elite Conjunto Pro N.° 2 (acabado fino)......................................................Pieza N.° 0524293 Conjunto Pro N.° 3 (multipropósito)...................................................Pieza N.° 0524294 Conjunto Pro N.° 4 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0524295 Conjunto Pro N.° 5 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0524296 Conjunto Pro N.° 6 (salida alta)..........................................................Pieza N.° 0524297 Conjunto Pro N.° 7 (la salida más alta)...............................................Pieza N.° 0524298
Kits de mantenimiento y reparación Kits de mantenimiento (pistola Maxum II) Kit de lujo...........................................................................................Pieza N.° 0279941 Kit básico............................................................................................Pieza N.° 0279942 Kits de mantenimiento (pistola Maxum Elite) Kit de lujo...........................................................................................Pieza N.° 0524189 Kit básico............................................................................................Pieza N.° 0524188 Kits/piezas para bombas de transferencia Pistón/Kit de sello del pistón..............................................................Pieza N.° 0524178 Kit para remplazo de la válvula..........................................................Pieza N.° 0524194 Tubo sifón...........................................................................................Pieza N.° 0524945 Tubo de retorno..................................................................................Pieza N.° 0524946 Fusible de 400 mA..............................................................................Pieza N.° 0522436 Kits/piezas para reparar pistolas Conjuntos de válvula de retención de repuesto (por 3 unidades)......Pieza N.° 0297051 Sellos de válvulas de retención (por 10 unidades).............................Pieza N.° 0276257 Kit para reparar pistolas Maxum II.....................................................Pieza N.° 0277943 Kit para reparar pistolas Maxum Elite.................................................Pieza N.° 0524187 Conjunto de placa de resorte..............................................................Pieza N.° 0275250 Kit para reparar pistolas 3100 (alimentadas por sifón y por presión)................................................Pieza N.° 0550985 Kit para reparar pistolas 3100 (alimentadas por gravedad)...............Pieza N.° 0552916 Juntas para tazas Juntas blancas para taza de 1 cuarto de galón de solventes calientes (por 6 unidades)..................................................Pieza N.° 0297052 Juntas blancas para taza de 2 cuartos de galón de solventes calientes.............................................................................Pieza N.° 0524337 Filtros de repuesto Kit de filtro de aire para CS10.000 (por 6 unidades)...........................Pieza N.° 0295274 Kit de filtro de aire (enchapado) CS95, 105, 115..............................Pieza N.° 0524523A Kit de filtro de aire (goma espuma) CS75.........................................Pieza N.° 0524528A Kit de prefiltro (contiene 2) CS55, 75, 95, 105, 115..........................Pieza N.° 0524526A
Carro de energía HVLP Una solución liviana y compacta para proyectos de aplicación importantes. N.° de pieza
0524000
BOMBA DE TRANSFERENCIA HVLP CAPSPRAY™ Convierte su pistola de acabado fino HVLP en una herramienta de acabado de producción alta. N.° de pieza
0524038
Taza remota de 2 cuartos de galón Transforma su sistema de turbina en un pulverizador de alta capacidad sin sumar el costo y el peso de un compresor de aire voluminoso. Para pulverizadores CAPSPRAY 75–115*. N.° de pieza
0524203
*No incluye la manguera de aire flexible de 5'.
Accesorios Accesorios y depósitos de presión Revestimiento para depósito de presión (unidad).............................Pieza N.° 0275702 Revestimiento para depósito de presión (por 12 unidades)...............Pieza N.° 0295272 Junta resistente a solventes................................................................Pieza N.° 0508943 Tazas y accesorios Conjunto de taza de 1 cuarto de galón con tubo giratorio.................Pieza N.° 0277183 Taza de repuesto de 1 cuarto de galón...............................................Pieza N.° 0275573 Sistema de taza remota de 2 cuartos de galón (completo)................Pieza N.° 0524203 Tapa hermética para tazas de pintura (conserva la pintura por largos períodos de tiempo).........................Pieza N.° 0508124 Conjunto de taza sin tubo giratorio....................................................Pieza N.° 0275247 Alimentación superior HVLP de 600 ml Conjunto de taza de gravedad c/pie...................................................Pieza N.° 0524045 Extremos frontales Maxum Elite Conjunto de taza de 1 cuarto de galón c/tubo giratorio y extremo frontal de pistola Elite, conjunto Pro N.° 3......................................................................Pieza N.° 0524073 Conjunto de taza de 1 cuarto de galón c/tubo giratorio y extremo frontal de pistola Elite, conjunto Pro N.° 4......................................................................Pieza N.° 0524074 Mangueras y conectores de manguera de aire Manguera de aire flexible de 20' x 3/4".............................................Pieza N.° 0275276 Manguera de aire flexible de 25' x 3/4".............................................Pieza N.° 0275277 Manguera de aire flexible de 30' x 3/4".............................................Pieza N.° 0277337 Manguera de aire de 30'.....................................................................Pieza N.° 0295689 Manguera de aire flexible de 5' x 3/4"..............................................Pieza N.° 0524405A Adaptador de manguera de aire para 2 pistolas................................Pieza N.° 0275286 Manguera de material de 30' x 3/8"...................................................Pieza N.° 0277348 Turbina de desconexión rápida (H).....................................................Pieza N.° 0275625
Pistola con tolva para aplicar texturas y accesorios Pistola Capspray PowerTex.................................................................Pieza N.° 0524039 Tolva CS PowerTex con junta tórica.....................................................Pieza N.° 0520206 Válvula de ajuste de aire CS PowerTex ...............................................Pieza N.° 0524966 Conjunto de adaptador de manguera de aire.....................................Pieza N.° 0520211 Kit de boquilla CS PowerTex................................................................Pieza N.° 0524567
29
Pistolas pulverizadoras neumáticas y productos de acabado
El acabado fino depende en gran medida de la habilidad de quien lo aplique, pero también de la calidad de las herramientas de acabado. El acabado más perfecto puede ser posible únicamente si el profesional usa los mejores equipos en cuanto a diseño y fabricación; en este caso, pistolas, depósitos de presión, tazas y accesorios que ofrecen un acabado ideal desde el comienzo... y siempre.
¿Qué distingue a las pistolas pulverizadoras neumáticas y los productos de acabado industrial Titan del resto? Diseño: Nuestras pistolas y equipos están diseñadas POR profesionales PARA profesionales y cuentan con características de eficiencia y comodidad ergonómica que maximizan la producción al tiempo que minimizan la fatiga. Precisión: Todo se basa en la fabricación: el mejor diseño pierde valor si no sirve para crear una herramienta que haga todo lo que uno espera.
EQUIPOS ALIMENTADOS POR PRESIÓN
Control de fluido
Pistolas pulverizadoras alimentadas por presión
• Cuerpo robusto de aleación de aluminio forjado • Todas las pistolas se verificaron completamente para garantizar su confiabilidad • Diseño del cuerpo compacto y cómodo • Diseño de precisión de la tapa de aire • Atomización superior para un acabado de primer nivel • Perillas grandes que permiten ajustar fácilmente el nivel de fluido y aire • Canales de fluido de acero inoxidable • El accionamiento sin inconvenientes del gatillo provoca menos fatiga
Diseño de precisión de la tapa de aire para atomización ultrafina
Pistola 3100H (HVLP)
Pistola 3100C (Convencional)
Requisitos de aire: 8.8 pcm a 25-43 psi NNK 1.0 mm 1.2 mm 1.4 mm
Requisitos de aire: 7 pcm a 30-60 psi NNK 0.8 mm 1.1 mm 1.4 mm
Pieza N.° 0550986 Pieza N.° 0550987 Pieza N.° 0550988
Pieza N.° 0550995 Pieza N.° 0550994 Pieza N.° 0550993
Depósitos de presión
Kits de boquillas de aguja alimentadas por presión serie 3100 de repuesto Pistolas HVLP alimentadas por presión
Solo el depósito
Pieza N.° 0550949
Pistola HVLP, NNK de 1.0 mm
Pieza N.° 0550951
1.0 mm 1.2 mm 1.4 mm
Depósitos de presión de 2.5 galones* Incluye reguladores de aire y líquidos con indicadores de presión Incluye pistola 3100 y manguera de aire y fluido de 25'
Pieza N.° 0550977 Pieza N.° 0550976 Pieza N.° 0550975
Pistola convencional con NNK de 0.8 mm Pieza N.° 0550950
Pistolas convencionales alimentadas por presión
Depósitos de presión con agitación neumática*
0.8 mm 1.1 mm 1.4 mm
Incluye reguladores de aire y líquidos con indicadores de presión 2.5 galones 5 galones
Incluye reguladores de aire y líquidos con indicadores de presión 2.5 galones 5 galones
Pieza N.° 0550952 Pieza N.° 0550947
Juntas para tazas 2 cuartos de galón 2.5 galones Gravedad, paq. de 5 Minitaza de gravedad, paq. de 5
Pieza N.° 0550980 Pieza N.° 0550979 Pieza N.° 0550978
Pieza N.° 0550953 Pieza N.° 0550948
Depósitos de presión con agitación manual*
30
Ajuste del patrón de pulverización
Pieza N.° 0550955 Pieza N.° 0552308 Pieza N.° 0552918 Pieza N.° 0552920
Accesorios remotos Sistema remoto de 2 cuartos de galón Incluye mangueras de aire y fluido y una pistola 3100; no incluye manguera de aire al compresor Pistola remota 3100 HVLP de 2 cuartos de galón, NNK de 1.0 mm Pieza N.° 0550958 Pistola remota 3100 convencional de 2 cuartos de galón, NNK de 0.8 mm Pieza N.° 0550957
Taza remota de 2 cuartos de galón
Revestimientos para depósitos de presión
Taza y conjunto de 2 cuartos de galón
2.5 galones
c/regulador e indicador
Pieza N.° 0552353
*Todos los depósitos de 5 galones vienen con un revestimiento de acero inoxidable.
Pieza N.° 0550956
EQUIPOS ALIMENTADOS POR GRAVEDAD Pistolas AirSpray alimentadas por gravedad
NNK de repuesto alimentado por gravedad
Pistolas serie 3100 HVLP alimentadas por gravedad
Pistolas serie 3100 HVLP alimentadas por gravedad con taza de 1 cuarto de galón
Requisitos de aire: 9.0 pcm a 15-28 psi NNK 1.8 mm (0.070") 2.0 mm (0.078") 1.4 mm (0.055") 1.4 mm (0.055") c/taza plástica
Pieza N.° 0552271 Pieza N.° 0552270 Pieza N.° 0552305 Pieza N.° 0552345
Pistolas convencionales serie 3100 alimentadas por gravedad Requisitos de aire: 7.0 pcm a 30-43 psi NNK 1.8 mm (0.070") 2.0 mm (0.078") 1.4 mm (0.055") 1.4 mm (0.055") c/taza plástica
Pieza N.° 0552273 Pieza N.° 0552272 Pieza N.° 0552304 Pieza N.° 0552344
Minipistolas AirSpray alimentadas por gravedad Requisitos de aire: 3.5 pcm a 30-43 psi NNK 0.8 mm (0.031") 1.0 mm (0.043") 1.2 mm (0.047")
Pieza N.° 0550983 Pieza N.° 0552283 Pieza N.° 0552284
1.4 mm 1.8 mm 2.0 mm 2.5 mm
Pieza N.° 0552274 Pieza N.° 0552275 Pieza N.° 0552276 Pieza N.° 0552277
Pistolas serie 3100 convencionales alimentadas por gravedad con taza de 1 cuarto de galón 1.4 mm 1.8 mm 2.0 mm 2.5 mm
Pieza N.° 0552278 Pieza N.° 0552279 Pieza N.° 0552280 Pieza N.° 0552281
Pistolas serie 1500 alimentadas por gravedad (solo convencionales) 0.8 mm 1.0 mm 1.2 mm
Pieza N.° 0552286 Pieza N.° 0552287 Pieza N.° 0552288
Accesorios de alimentación por gravedad
Tazas alimentadas por gravedad
Taza de 600 ml Pieza N.° 0552343 Taza de 125 ml (solo para minipistola) Pieza N.° 0552342
EQUIPOS ALIMENTADOS POR SIFÓN Pistolas AirSpray alimentadas por sifón
Pistolas serie 3100 HVLP alimentadas por sifón Requisitos de aire: 8.8 pcm a 25-43 psi NNK 1.4 mm (0.055") 1.7 mm (0.066") 2.0 mm (0.078") 2.4 mm (0.094")
Pieza N.° 0550868 Pieza N.° 0550866 Pieza N.° 0550864 Pieza N.° 0550862
Pistolas serie 3100 convencionales alimentadas por sifón Requisitos de aire: 7.0 pcm, 30-60 psi NNK 1.4 mm (0.055") 1.8 mm (0.070") 2.0 mm (0.078") 2.4 mm (0.098")
Pieza N.° 0550869 Pieza N.° 0550867 Pieza N.° 0550865 Pieza N.° 0550863
NNK de repuesto alimentado por sifón
Pistolas HVLP alimentadas por sifón con taza de 1 cuarto de galón 1.4 mm 1.7 mm 2.0 mm 2.4 mm
Pieza N.° 0550967 Pieza N.° 0550968 Pieza N.° 0550969 Pieza N.° 0550970
Pistolas convencionales alimentadas por sifón con taza de 1 cuarto de galón 1.4 mm 1.8 mm 2.0 mm 2.5 mm
Pieza N.° 0550971 Pieza N.° 0550972 Pieza N.° 0550973 Pieza N.° 0550974
Accesorios de alimentación por sifón Taza con revestimiento de PTFE®
Taza de aluminio
Taza y conjunto con revestimiento de PTFE®
Taza y conjunto de 1 cuarto de galón
Pieza N.° 0550872
Pieza N.° 0550873 31
™
la garantía más completa y extensa de la industria
No solo ofrecemos pulverizadores de alta calidad, sino que nos sentimos orgullosos de poder respaldarlos con la garantía más completa y extensa de la industria.
Los pulverizadores Titan se diseñaron para durar. Estamos tan convencidos de que nuestros pulverizadores soportarán hasta los trabajos más difíciles que ofrecemos la garantía más completa y extensa de la industria. Defectos del fabricante por cuatro años
Asumimos que nuestros pulverizadores no presentan defectos en los materiales ni en la mano de obra. Esto excluye artículos sujetos al desgaste normal y consumibles, como filtros, pistones, empaquetaduras, boquillas, etc.
Garantía de por vida de los motores DuraLife HE sin escobillas y PMDC sin escobillas
Si el motor falla por cualquier motivo (incluido el desgaste) mientras usted sea dueño del pulverizador, reemplazaremos el motor sin costo alguno.
Garantía limitada del motor DCX de por vida
Si el motor falla por el uso normal mientras usted sea dueño del pulverizador, reemplazaremos el motor sin costo alguno.
Garantía del motor de combustión
5 años Subaru®, 3 años Honda® y 2 años el resto.
GARANTÍA DE 2 AÑOS PARA LA TURBINA Garantía del tren de transmisión de por vida
Si el tren de transmisión falla por el uso normal mientras usted sea dueño del pulverizador, reemplazaremos el tren de transmisión sin costo alguno.
Garantía de satisfacción por 35 días
Programa de conveniencia WearGuard™
Obtenga hasta un 80 % de descuento en una sección de fluido de repuesto o seleccione un kit de reempaque gratuito
Titan 400 TM
Pequeño
10995* $ 14995*
$
Impact: 440, 540, 640 Los modelos Impact incluyen válvula de empuje, válvula de pulverización de imprimador, conjunto de filtro de materiales y transductor de presión
Intermedio
19995*
$
Impact: 740, 840, 1040, 1140 GPX: 85, 130, 165 PowrLiner: 2850, 2855
29995*
$
Grande
Si, por cualquier motivo, el rendimiento del pulverizador no cumple con sus expectativas dentro de un plazo de 35 días, puede cambiarlo por otro modelo idéntico u obtener un crédito completo para comprar un pulverizador Titan de mayor tamaño y precio.
PowrTwin: 4900 Plus, 6900 Plus, 8900 Plus, 12000 Plus, 6900 Plus DI, 12000 Plus DI PowrLiner: 4955, 6955, 8955, 4950, 6950, 8950 PowrTex: 1200SF GPX: 220
Programa de piezas rápidas
Extragrande
• Más de 900 centros de atención autorizados en todo el país • Se garantiza que las piezas de repuesto más comunes siempre se encuentran en existencias • S i, por cualquier motivo, su centro de servicio autorizado preferido no cuenta con existencias disponibles, el envío gratuito al segundo día por vía aérea está disponible si se lo solicita a las 3:00 p. m. (EST)
59995*
$
PowrCoat: 730, 745, 940, 960, 975 Hydra: Pro IV
*Sin incluir impuestos. Los precios están sujetos a cambios.
Para obtener más información sobre la garantía líder en la industria, comuníquese con el departamento de Servicio Técnico de Titan® llamando al 1-800-526-5362.
Conéctese en Toda la información incluida en este folleto se basa en la información más reciente disponible al momento de su impresión. Titan se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Visítenos en la web en: www.titantool.com Llame al Servicio Técnico al 1-800-526-5362 para obtener información completa sobre las garantías.
Titan Tool
1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 1-800-526-5362 Fax 1-800-528-4826
Debido a la innovación constante, las especificaciones pueden sufrir modificaciones progresivamente. Contáctese con uno de nuestros confiables representantes de ventas o comuníquese con nuestro experimentado equipo de atención al cliente para obtener más información.
4/15 SL40125 JB71092A