Actividades Culturales 2015 Enero   

Del 16 de enero al 21 de febrero, se expuso la muestra "Color y Vida: 20 artistas para Frida Kahlo", en el Palacio San Giorgio de Génova. El 15 de enero se presentó en la sede de la Embajada, el libro “Mexica. La Bambina Serpente” de Simonetta Tassinari. Del 23 de enero al 29 de marzo se exhibió la exposición “Messico circa 2000”, en Carmagnola, Turín, con obras de la colección Pinto Mazal, de 90 connotados artistas mexicanos como Raymundo Sesma, Demián Flores, Gabriel Orozco, Julián Galán, Dr. Lakra, Irma Palacios, Luciana Esqueda, Magali Lara y Graciela Iturbide, entre otros.

Febrero  

Del 16 al 23 de febrero se llevó a cabo la gira por Italia del "Cuarteto Latinoamericano", en recintos musicales de Bérgamo, Foggia, Casale Monferrato, Pistoia, Fiorenzuola y Mántua. El 18 de febrero, fue presentado el libro "Las Iglesias Coloniales de la Península de Yucatán" en la sede de la Embajada, al término del cual se ofreció una muestra gastronómica de dicho Estado.

Marzo    

El 14 y 16 de marzo se llevaron a cabo conciertos de música clásica del guitarrista mexicano Mauricio Díaz Álvarez; en Catania y en el Instituto Cervantes de Palermo. El 17 de marzo tuvieron lugar en la Universidad de Florencia, la conferencia y muestra sobre la “Imagen de la Muerte y el Nacimiento en la Literatura mexicana”, curada por Alejandra Maldonado. El 23 de marzo se presentó la versión en italiano del libro "El Hombre del Guante" del novelista Jesús Covarrubias. El 31 de marzo en el 101 Aniversario del nacimiento de Octavio Paz, la Embajada realizo un homenaje con la participación del Dr. Javier Garciadiego, presidente de El Colmex.

Abril  Del 30 de marzo al 2 de abril, editoriales mexicanas participaron en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, asi como el escritor Francisco Hinojosa y se presentaron trabajos del ilustrador David Daniel Álvarez.  El 27 de abril, el director de cine Jesús Garcés Lambert dio la conferencia "Uno sguardo messicano verso il mondo" en la sede de la Representación.  Del 27 de abril al 22 de mayo, la Pontificia Universidad Salesiana de Roma realizo“El Mes de México” con la muestra del pintor Santos Badillo, fotografías de Melissa Bugarini, la presentación del grupo Mariachi “Romatitlán”, y la película “El Estudiante” del director Roberto Girault.

Mayo    



El 7 de mayo se inauguró el Pabellón de México en la Bienal Internacional de Arte de Venecia, en el que se presenta la exposición “Possessing Nature” de Tania Candiani y Luis Felipe Ortega. Del 8 al 10 de mayo se efectuó el Festival de la Literatura en Lengua española en Perugia, con Paco Ignacio Taibo II y Jorge Volpi. El 11 y 12 de mayo Jorge Volpi se presentó en el “Festival Dedica” en Pordenone y el 13 de mayo, en el Instituto Cervantes en Roma con el periodista Sebastiano Triulzi. Del 21 de mayo las diseñadoras Jaqueline Márquez y Adriana Osorio, impartieron conferencias y talleres sobre la artesanía textil mexicana. El 29 y 30 de mayo en la Biblioteca Culture del Mondo de Bolzano. El 27 de mayo se llevó a cabo el recital con la soprano Jessica Loaiza y el pianista Marcos Madrigal, en las instalaciones de la Embajada.

Junio 



 

El 5 y 6 de junio, en Grassano continuaron las conferencias/talleres “Mujeres Mexicanas en Italia. Contando los Hilos de la Historia” a cargo de Jaqueline Márquez Rosado y Adriana Osorio. E 9 en la Biblioteca Mameli de Roma, el 11 en la Universidad de Siena, el 12 y 13 en el Café Literario y la Biblioteca Popular en Lucca y el 16 y 17 en Dolomiti. Del 18 al 20 de junio se realizó el Festival Internacional de Cortometrajes de Pietrasanta, donde México fue invitado especial. Durante la inauguración la Embajada patrocinó una muestra gastronómica para el coctel de apertura del evento, en el Claustro de San Agustino de Pietrasanta. El 21 de junio se presentó el Mariachi Romatitlán en el Teatro Villa Torlonia, en el marco del Mes de la Cultura Internacional de Roma, El 30 de junio se realizó un concierto con el tenor David Barrios y la pianista húngara Edina Bak en la que interpretaron canciones clásicas de Italia, España y México, en la sede de la Embajada en Roma

Julio  El 3 de julio el compositor mexicano Javier Torres Maldonado participó en el Concierto GRAME en la sede de la Academia Filarmónica Romana.  El 6 de julio se realizó la conferencia sobre Lorenzo Boturini y F.J: Clavijero impartida por el Embajador de México, el Dr. Giorgio Antei y el Prof. Stefano Tedeschi en la sede de esta Representación.  El 8 de julio se ofreció la Embajada el Concierto con la violinista Paulina Derbez, la pianista Barbara Croall y el artista visual Jaime Luján.

 



El 15 de julio se realizó en la sede del Instituto Italo-Latinoamericano en Roma, el “Showroom Party IILA”, evento para promover a jóvenes talentos latinoamericanos, en el que participó la diseñadora mexicana Jehsel Lau. El 22 de julio se presentaron bailes folclóricos mexicano con los grupos “La Grana” de Jalisco y “Los Rancheros” de Roma, en la sede de la Embajada. El 31 de julio el Embajador de México en Italia participó en la Conferencia de Ministros de Cultural celebrada en Milán.

Agosto  

El 1o. de agosto tuvo lugar el concierto de la soprano Jessica Loaiza, el clarinetista José Manuel Tapia y el pianista Cesare Grassi, en el Festival Internacional de Música de Asís. El 15 de agosto, el Mariachi Romatitlán presentó un espectáculo de música y danza tradicionales mexicanas en el mencionado festival de Asís.

Septiembre  El 4 de septiembre se llevó a cabo en la Embajada el concierto del barítono Sebastián Torres y el guitarrista Gaetano Guardino, con melodías mexicanas e italianas.  El 5 de septiembre se otorgó el premio de danza de Leonide Massine en Positano al mexicano Isaac Hernández, por su trayectoria como bailarín emergente en la escena internacional.  Del 7 al 15 de septiembre la orquesta de Cámara la Serenísima Tepozteca dirigida por Andrea Toffanin, realizo una gira por Italia. El 12 se presentaron en la Iglesia de San Eustaquio de Roma.  Del 9 al 14 de septiembre se llevó a cabo la gira por Italia de la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata dirigida por Gustavo Rivero Weber. El 14 de septiembre se presentaron en la Academia Nacional de Santa Cecilia en Roma.  Del 15 al 30 de septiembre se presenta una pequeña muestra de fotografías “Mexicanos en Italia” del proyecto de la mexicana Karla Guajardo.  El 25 de septiembre el escritor italiano Pino Cacucci presentó en la Embajada, el libro "Quelli del San Patricio", relativo al batallón irlandés en México  El 28 de septiembre se presentó en la Embajada, el libro "El Espíritu del Maíz" y una muestra de platillos elaborados a base de maíz.  El 30 de septiembre, en el Instituto de la Enciclopedia Italiana de Roma se realizó el concierto de música barroca de las misiones jesuitas guaranís con la participación del Ensamble barroco integrado por 7 jóvenes mexicanos que realizan estancias, talleres en diversas ciudades italianas. Octubre



  





 



El 8 de octubre en el Museo MACRO, se inauguró la muestra con los ganadores del Premio IILA-Fotografía -en el marco del XIV Festival Internacional de Fotografía de Roma- en el que se presentaron los trabajos de la finalista mexicana Dolores Medel. Del 8 al 11 de octubre, se realizó el Festival del Cine Iberoamericano "SCOPRIR" en el que se proyectó la cinta mexicana "Implacable" de Carlos García Campillo en la Casa del Cine de Roma. El 14 de octubre, se presentó en la sede de la Embajada el libro "Carlo Vidua. Un viajero por la libertad", del Dr. Luis Alberto de la Garza, catedrático de la UNAM. Del 16 al 24 de octubre en el marco del 10º Festival del Cine de Roma, fueron presentadas las cintas "Distancias Cortas" del director Alejandro Guzmán Alvarez, "La delgada línea amarilla"; "Post Mortem", "Nazarín" y "Tras Nazarín". Del 17 al 25 de octubre, se proyectaron en el marco del 30º Festival del Cine Latinoamericano de Trieste las películas "Maximiliano de México. Sueños de Poder"; "LLévate mis amores"; "Luz Propia"; "La Primera Sonrisa" y "Los Pequeños Gigantes". Del 17 al 25 de octubre se realizó la 10ª Bienal de Arte de Florencia, en la que expusieron una veintena de pintores y escultores mexicanos, entre los cuales Tere Muñoz de Cote, Reyna Zapata, Dolores Arena Macías y Juan Trujillo, entre otros. El 19 de octubre el famoso tenor Ramón Vargas ofreció el concierto de beneficencia "Ramón Vargas & Friends", en el Teatro Regio de Turín. El 28 de octubre, la Comunidad de Mexicanos Residentes en Nápoles, instaló en el Instituto Cervantes de dicha ciudad, el tradicional Altar de Muertos, con una ponencia sobre el culto a la muerte a cargo del arqueólogo italiano Carlo Leggieri.. El 31 de octubre inició en Cerdeña el 1er. Festival Internacional "Arpe nel Mondo", con la exitosa participación del grupo “Son de Veracruz” y el solista Eduardo Viveros, de 11 años.

Noviembre  

 

Del 1 de noviembre al 8 de diciembre se presenta la muestra “Un Uomo in fuga. Il Caravaggio”, con la participación de la mexicana Carmen Parra en el Oratorio de San Lorenzo de Palermo.Sicilia El 5 de noviembre se efectuó una conferencia sobre Teatro y Dramaturgia Contemporánea Mexicana, en la "Casa delle Traduzioni" de Roma, con la intervención del Dr. Efrain Franco Frías y María Elizabeth Hernández de la Universidad de Guadalajara. El 9 de noviembre, los funcionarios de la UDG se reunieron con su contraparte italiana en la sede de la Embajada para iniciar actividades de cooperación México-Italia en materia teatral. El 10 de noviembre se inauguró en el Museo "MAXXI" de Roma, la muestra colectiva "Transformers" con la presencia del artista mexicano Pedro Reyes, que permanecerá abierta hasta el 28 de marzo de 2016. El 18 de noviembre se realizó el concierto de música mexicana a cargo del tenor David Barrios y la pianista Edina Bak en Tirana, con apoyo del Consul Honorario en Albania.



 



Del 18 al 20 de noviembre, se llevó a cabo la 29º Asamblea General del Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (ICCROM).La agregada cultural asistió a la sesión inaugural y la Dra. Valerie Magar del INAH quien además funge miembro del Consejo del organismo, participó durante todos los trabajos. El 23 de noviembre, la soprano Claudia Rodríguez y el guitarrista Cecilio Perera ofrecieron el concierto Esencia de mi Tierra, ilustrado con un video en la sede de la Embajada. Del 20 al 28 de noviembre se llevó a cabo el “33º Torino Film Festival” con la participación del cineasta Carlos Armella director del proyecto ¡Animo Juventud!. Además se presentaron las cintas “Te prometo anarquía” de Julio Hernández Cordón y “Sopladora de Hojas” del cineasta Alejandro Iglesias Mendizábal que ganó el premio al mejor guión El 30 de noviembre se presentó la traducción del libro “Cocinar Hombres” de la escritora Carmen Boullosa, con la participación de la traductora Brigidina Gentile, Stefano Tedeschi de la Universidad.

Diciembre 

Del 27 de noviembre al 4 de diciembre, el cineasta Jorge Luis Linares y el productor Alfredo Sánchez López, participaron en el Festival Internacional del Documental dei Popoli, en el que asistieron a diversos eventos y la proyección de su película “Por los caminos del sur” los días 3 y 4 de diciembre. Asimismo se exhibieron las cintas mexicanas: “Las Letras” de Pablo Chavarría Gutiérrez; “Exergo” de Diego Armando Moreno Garza y “El Premio” de Paula Markovitch, coproducción México-Francia-PoloniaAlemania.



Del 4 al 8 de diciembre se llevó a cabo en el Palacio de los Congresos de Roma, el evento “América Latina, Tierra de Libros”, en el marco de la Feria de la Pequeña y Mediana Industria Editorial de Italia “Più Libri Più Liberi”, con la participación del escritor mexicano Julián Herbert

Asuntos académicos

En lo que respecta al ámbito educativo, la Embajada, gestionó las candidaturas en el marco del Programa de Becas Especiales del Gobierno de México para extranjeros 2015, para profesores visitantes, conferencistas y estancias artísticas. Por otra parte, se realizaron diversas actividades en colaboración con universidades e instituciones académicas italianas: El 16 de marzo, se realizó un encuentro entre delegaciones de los dos países presididas por el Lic. Carlos Lozano de la Torre, Gobernador de Aguascalientes

y Mario Panizza, Rector de la Universidad Roma 3, en la sede de dicha Universidad. El 8 de abril el Dr. Javier Garciadiego, presidente de El Colegio de México, dictó una conferencia en la Universidad de Milán, en la que fungió como moderador el Prof. Massimo di Giuseppe. Del 4 al 12 de mayo se llevó a cabo el Congreso Internacional de Americanistas que se realizó en Roma, Perugia y Salerno, con la participación de unos 50 mexicanos principalmente de la UNAM, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, el Politécnico Nacional; la Universidad Metropolitana de México; las Universidades Autónomas de los Estados de México, Hidalgo, Morelos y San Luis Potosí y el INAH. El 14 y 15 de mayo, se realizaron en Livorno los eventos conmemorativos en recuerdo del General Luis Ghilardi, organizado por la Alcaldía de Livorno y los Comités para la Promoción de los Valores del Resurgimiento Italiano, con la presencia de las principales autoridades locales y 600 estudiantes de diferentes escuelas livorneses, con la participación del Embajador de México. El 15 de junio en el marco de su visita a Italia, el C. Presidente de México, Enrique Peña Nieto impuso al connotado politólogo italiano Giovanni Sartori, la condecoración del Águila Azteca en una ceremonia oficial a la que acudieron importantes personalidades del ámbito intelectual y académico del país. Asimismo, en julio de 2015 se renovó el Lectorado de Cultura Mexicana en el Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Bolonia a cargo del Dr. Héctor Rodriguez de la O, de la UNAM El 21 y 22 de septiembre, se llevó a cabo en el Consejo Nacional de Investigaciones de Italia, el 1er.Encuentro entre Centros de Investigación ItaliaAmérica Latina y el Caribe en los sectores agroalimentario y forestal, con la participación del experto mexicano José Fernando de la Torre Sánchez, del INIFAP El 3 de noviembre se realizó en la Universidad de Milán-Bicocca la mesa redonda “Alfonso Reyes en Italia" con la participación de los catedráticos Ana María González Luna, de dicha Universidad, Emilia Perassi de la Universidad de Milán, Gabriele Morelli de la Universidad de Bérgamo, Giovanni Marchetti de la Universidad de Boloña, el Ministro Gabriel Rosenzweig de la Embajada de México, así como el traductor del libro Ultima Thule, Enrico Passoni. El 17 de diciembre se presentó la antología Civiltà e Religione degli Aztechi, compilada por los profesores de la Universidad de Roma La Sapienza, Luisa Pranzetti y Alessandro Luppo. El libro fue comentado por los profesores Massimo Livi Bacci de la Universidad de Florencia y Davide Domenici de la Universidad de Boloña, fortaleciendo el conocimiento de la rica herencia prehispánica de México. Asimismo participaron en la conferencia las traductoras Amanda Salvioni de la Universidad de Macerata y Claudia Troilo de la Universidad de Roma Tres.

La Embajada tuvo diversas reuniones con el Centro Nacional de Investigación (CNR) de Italia, a fin de dar seguimiento a la renovación de los Programas de colaboración con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), que finalizaron a mediados de 2015.