Afinador metrónomo cromado de clip modelo: SN-8 Marca: Snark Lea este manual en su totalidad antes de operar su afinador Alimentación: 3 v cc Afinador para guitarra e instrumentos musicales Instrucciones Gracias por adquirir un Snark! el SN-8 puede ser usado por varios instrumentos, incluyendo guitarras. Este afinador es cromático y sensible a la vibración una vez colocado en el instrumento. Función ahorro de energía La pantalla se oscurecerá aproximadamente en cinco segundos al no detectar sonido por el afinador. Esto ahorrara batería. La pantalla retomara su brillo cuando se detecte una nota. Si en dos minutos no detecta notas, el afinador se apagara.

Auto examen El afinador ocasionalmente realiza un auto examen para asegurar que todas las funciones están desplegándose. Esto puede ocurrir algunas veces cuando enciendas el afinador, pero no te preocupes, el auto examen dura unos segundos y regresara a modo habitual cuando termine.

Precaución: leer antes de usar tu afinador Snark. La regla general es: no dejar ningún artículo colocado más de lo necesario a tu instrumento musical. Te recomendamos quitar el afinador Snark de tu instrumento cuando termines de afinarlo. Por favor tenga en cuenta que cualquier tipo de acabado laqueado puede ser afectado si un pedazo de goma es puesto en contacto con el acabado por un periodo de tiempo. Algunos acabados son más probables de ser dañados por adherir el afinador al acabado. Por lo tanto es importante que determines que acabado tienes tu instrumento… antes de usar el Snark Snark recomienda no usar este afinador con algún instrumento que tenga los siguientes acabados: laca de nitrocelulosa, poliuretano, barniz, aceite natural a menos que esté dispuesto aceptar la posibilidad que podría haber abolladuras en el acabado de algunos instrumentos.

Instalación de batería El afinador usa 1 batería CR2032 ( 3 v cc ) para instalar la batería, abra la tapa de batería, remueva la batería agotada y remplaza con una nueva, cuidando que la terminal positiva (+) este hacia arriba cuando se coloque en la porta batería (poniendo hacia abajo el afinador), empuje el porta batería hasta que se escuche un ligero “click”.

Por favor no deje el Snark colocado al instrumento si queda expuesto a los rayos del sol.

Colocando el afinador al instrumento Usa la abrazadera para colocar el Snark al instrumento. Cuidando evitar dañar el acabado del instrumento. No coloques el afinador al instrumento si no tiene gomas o están rotas. En el caso de guitarras, coloca la abrazadera en el clavijero (colocando el afinador frente o debajo del clavijero). Para otros instrumentos, colócalo en el lugar que te permita obtener, afinar el sonido y puedas ver la pantalla fácilmente.

Después de colocar el afinador al instrumento, ajusta el brazo en forma “Banana” que conecta el afinador a la abrazadera para una visión óptima de la pantalla del afinador. También el afinador se rota 360 grados para que la pantalla pueda ser ubicada donde se requiera.

CR2032 Advertencia de batería Mantenga fuera del alcance a los niños de tragar la batería puede generar lesiones serias. Quemaduras severas pueden ocurrir en las 2 primeras horas o menos. En caso de ingerir, ver al doctor o acudir a un hospital inmediatamente. En EUA llamar (202) 625-3333. En Canadá 416-8135900

Riesgos de fuego, explosión o quemadura Deseche las baterías viejas inmediatamente. No recargar, desmantelar, instalar incorrectamente, golpear, hacer corto circuito, o exponer a altas temperaturas o fuego. No lleve baterías sueltas en su cartera o bolso.

Partes del afinador, ver folleto “Secretos de acordes de los profesionales” Secretos de acordes que muchos profesionales no conocen. Este producto cumple con la FCC Seccion 15 de normas. El funcionamiento de este producto es permitido en Estados Unidos ya que no proporciona interferencia de otros dispositivos, incluso si esta interferencia es perjudicial para el funcionamiento de este producto.

Encendido y pitch de calibración Una vez colocado el Snark al instrumento, enciende presionando el botón del afinador. El Snark tiene la referencia de la falla de afinarse A-440 hz para configurar el Snark a otra referencia, pulsa el botón “Pitch Cal” al lado posterior del afinador e inmediatamente pulsa los botones en forma de triangulo para seleccionar una nueva referencia. El tono de referencia puede ser configurado de 416- 466 hz presionando el botón de encendido del afinador para reconfigurar el afinador a A-440.

Afinación El Snark está listo para ayudarte a afinar tu instrumento. Tan pronto toques una nota, la pantalla del Snark indicara la nota que estas tocando y que tan cerca sea tu entonación. El lado izquierdo de la pantalla (rojo) indica plano, el lado derecho de la pantalla (amarillo) indica en punto. Si una aguja roja se enciende, significa que la nota esta plana. Si una aguja amarilla se enciende, la nota esta en punto. Si la nota está en sintonía se encenderá en verde (en el centro) la aguja. Si la aguja verde está encendida y la adyacente roja o amarilla aguja parpadea brevemente, significa que la nota esta fuera de tono. Ajusta el instrumento solo un poco para obtener la afinación perfecta. Como el Snark es cromático, puedes fácilmente detectar diferentes afinaciones no estándares. El Snark lee cualquier nota tocada.

Unción transposición Para guitarristas usando un capo, puedes usar la función flat del Snark, solo con presionar el botón triangular de la parte posterior del Snark. Presiona el botón triangular una vez y la pantalla del Snark indicara un simple __ , el cual corresponde a tener un capo en el primer traste de tu guitarra. En esta configuración, la nota más baja es Fa, pero el Snark leerá hasta la “E”, haciendo aparecer la sintonía estándar. Si el capo esta en el segundo traste, presiona el botón __ dos veces, y la pantalla mostrara ___. Presionando varias veces el botón __ aparecerá hasta 4 veces el símbolo, que corresponde la colocación del capo en el cuarto traste. Para regresar el afinador a estándar, continúa presionando el botón __ hasta que el símbolo __ desparezca de la pantalla. O apaga y vuelve a prender el afinador para la afinación estándar.

Metrónomo tap tempo El Snark tiene un metrónomo visual incorporado. El cual es activado por el botón Tap-Met del lado posterior del afinador. Un click en el Tap activa el metrónomo por default a 100 bpm (beats por minuto) indicado por luz roja en la pantalla. El tempo puede ser ajustado de dos maneras-primera dando click en el Tap-Met en el tempo deseado. El Snark calculara el tempo entre dos Taps. O subiendo o bajando por los botones triangulares en la parte posterior del afinador puede ser ajustado el tempo. Para salir de la función metrónomo, simplemente presiona el botón de encendido que está en la parte posterior del afinador.

La garantía para este manual es exclusiva para Casa Veerkmap, S.A. de C.V. y solo aplica en E.U.A.