annuaire directory

2020

Cahier 1 ASSOCIATION INTERNATIONALE DES INTERPRÈTES DE CONFÉRENCE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CONFERENCE INTERPRETERS

Fondée à Paris, conformément à la loi française du 1.7.1901

annuaire directory

2020 Avenue Blanc 46 1202 Genève, Suisse Tèl. : +41-22 908 15 40 Fax : +41-22 732 41 51 [email protected] https://aiic.net https://www.linkedin.com/company/aiiconline https://fr-fr.facebook.com/aiic.interpreters

L’AIIC fournit gracieusement cette version imprimée de l’annuaire à ses membres et aux institutions qui les recrutent. Les données qui s’y trouvent peuvent devenir obsolètes au cours de l’année. Seules les informations disponibles sur le site en ligne (https:// aiic.net/directories/interpreters/finder) peuvent être considérées comme mises à jour.

AIIC publishes this annual print version of the directory as a courtesy to our members and partner institutions employing them. The ­information contained herein may become outdated during the course of the year. Only the information available in our online directory (https://aiic.net/ directories/interpreters/finder) should be considered current.

2

COMPOSITION DU COMITÉ EXÉCUTIF Président Uros Peterc Vice-Présidents Emmanuel Ayuk Lara Duarte, Jennifer Fearnside-Bitsios Francisco Garcia Hurtado Youssef Mokhtar Trésorière Maureen Friedman

COMPOSITION DU CONSEIL CONSULTATIF Comité de pilotage Sylvia Kadenyi Amisi, Martín Barrère, Odette Buyse-Nepper, Monika Kokoszycka, Tomàs Opocensky Vous trouverez la mise à jour sous https://aiic.net/directories/aiic/officers. Régions Sylvia Kadenyi Amisi Afrique Sonia Delgado Allemagne Martín Barrère Amérique du Sud Anya Malhotra Asie-Pacifique Denise Tschager Autriche Alicia Fernández Belgique Raquel M.A. Schaitza Brésil Linda Ballantyne Canada Claire Godfrey Espagne David Violet Etats-Unis Hans-Werner Mühle France Nikoletta Pagoni Grèce & Chypre Myriam Nahón Guillén Isräel Luisa Malentacchi Italie Odette Buyse-Nepper Luxembourg Eric Maitrejean Mexique, Amérique centrale, Caraïbes Dahlia Kashmiry Pays arabes Sylvie Nossereau Pays-Bas Päivi Alho-Tousignant Pays nordiques & baltes Delphine Servoz-Gavin Portugal Monika Kokoszycka Royaume-Uni & Irlande Rawdha Cammoun-Claveria Suisse Seray Okan Turquie

3

Secteurs Raffaella Marchese Tomàs Opocensky

Secteur Marché Privé Comité Permanent des Secteurs Conventionnés

Groupes Andrew Gillies AIIC Formation & perfectionnement professionnel Gisèle Abazon Comité permanent des interprètes conseils Christiane J. Driesen Commission pour l’interprétation juridique Marc Orlando Recherche Maya de Wit Réseau langues des signes Dominique Maréchal Permanents Klaus Ziegler Commission technique Claudia Cereghino Réseau VEGA

PRÉSIDENTS D’HONNEUR* Constantin Andronikof † - Hans Jacob † - André Kaminker † Reinhard Lochner † - Walter Keiser † - Christopher Thiéry

VICE-PRÉSIDENT D’HONNEUR Helga Pélichet †

MEMBRES D’HONNEUR* S. Exc. Ch. Bohlen † - L. Kouindjy † - S. Exc. G. Kennan † - Prof. A. Velleman † M. Preteceille † - G. Kaminker † - S. Acquarone † - M. Gravier † - J. Herbert † T. Pilley † - E. Simha † - Anne-Marie Elles † - Danica Seleskovitch † Françoise Lequeux † - Henri Methorst † - Marie-France Skuncke † Irène Testot-Ferry † - Ruth Hall † - Thérèse Romer - Ruth Morris

SECRÉTAIRE EXÉCUTIF ÉMÉRITE Josyane Cristina

(*) publiés par ordre d’élection

4

Secrétaire exécutif Claude-Alain Battiaz Secrétaires régionaux Afrique Sarah Dairo Allemagne Julia Rönnau Amérique du Sud Adriana Arias de Hassan Asie-Pacifique Darya Kirienko Autriche Ursula Riezinger Belgique Simona Randazzo Brésil Daniele Fonseca Canada Claire Breton-Pachla Espagne Beatriz Leboulleux del Castillo Etats-Unis Natalia Ferreira France Magali Pierret-Vilela Grèce & Chypre Angeliki Papahadjopoulos Isräel Sharon Russell-Gicelter Italie Giovanna Francia Luxembourg Régine Strauss Mexique, Amérique centrale, Caraïbes Beatriz Ramírez Cuevas Pays arabes Aliaa Morsy Pays-Bas Zouchra-Aikaterini Kasimova Pays nordiques & baltes Nina Reier Portugal Daniela Bodman-Morris C. Royaume-Uni & Irlande Stefanie MacDonald Suisse Peter Clayburn Turquie Verda Kivrak Trésoriers régionaux Afrique Vidya Diaité Allemagne Pavel Kozlowski Amérique du Sud María Julia Sainz Bello Asie-Pacifique Ekaterina Mostovaya Autriche Michaela Spracklin Belgique Lucia Ventura Brésil Patricia Anne Tate Canada Susan Vo Espagne Christina Linaae Etats-Unis Annie Tseng France Benedict Du Casse Grèce & Chypre Eftichia Mitropoulou Isräel Ayeleth Nirpaz Italie Paula Bruno Luxembourg Katherine Skitt Mexique, Amérique centrale, Caraïbes Anne Barbara Sieberer Pays arabes Nahed El Tanany

5

Pays-Bas Levan Totosashvili Pays nordiques & baltes Antje Rösch Portugal Elena Zagar Galvão Royaume-Uni & Irlande Françoise Comte Suisse Pino Oberegger Turquie Kudret Süzer Administratrice Fonds de solidarité Fonds de solidarité AIIC Références bancaires : UBS Switzerland AG Compte Fonds de Solidarité AIIC IBAN CH29 0024 0240 6033 57MAG SWIFT/BIC UBSWCHZH80A

6

Monique Ducroux

ORGANIGRAMME

ASSEMBLÉE

Secteurs Conventionnés

COMITÉ EXÉCUTIF

COMMISSION BUDGÉTAIRE (CB)

Secteur Marché Privé

Président Trésorier 5 Vice-Présidents

Commissions et groupes

23 régions

SECRÉTAIRE EXÉCUTIF COMMISSION DES ADMISSIONS ET DU CLASSEMENT LINGUISTIQUE (CACL)

COMMISSION DISCIPLINAIRE ET DES LITIGES (CDL)

CONSEIL CONSULTATIF – 23 régions – Comité permanent des secteurs conventionnés – Permanents – AIIC Formation & perfectionnement professionnel – Commission pour l’interprétation juridique – Comité permanent des interprètes conseils – Recherche – Réseau langues des signes – Commission technique – Réseau VEGA – Secteur Marché Privé – Publications et réseaux sociaux

SECRÉTARIAT

Fonds de solidarité

BUREAUX RÉGIONAUX – Représentant régional au Conseil Consultatif – Secrétaire régional – Trésorier régional

7

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES INTERPRÈTES DE CONFÉRENCE (AIIC) Fondée le 11 novembre 1953 à Paris, conformément à la loi du 1er juillet 1901, l’AIIC définit la profession d’interprète de conférence et la représente. Elle groupe actuellement plus de 3011 interprètes qui résident dans 109 pays. Environ 300 des membres sont interprètes fonctionnaires attachés à des organisations internationales, les autres étant indépendants. L’appartenance à l’AIIC suppose une grande valeur professionnelle dans le classement linguistique figurant au présent annuaire. Tous les membres de l’AIIC exercent leur profession selon les conditions fixées par le Code d’éthique professionnelle.

8

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CONFERENCE INTERPRETERS (AIIC) AIIC, which was founded in Paris on 11th November 1953, is the professional association which represents conference interpreters and determines their qualifications and standards. It now has more than 3011 members in 109 countries. Approximately 300 members are permanently employed by international organisations, the rest are­ free-lance. Membership of AIIC implies a high professional standard in the language grading shown in this directory. Members of AIIC are bound by the Code of Professional Ethics.

9

EXTRAITS DES STATUTS II - MEMBRES Art. 5 - Composition L’Association se compose des membres actifs, des membres associés et des membres d’honneur. Elle comprend des candidats. Elle tient la liste des membres et peut en assurer la publication sous la ou les formes opportunes. Art. 6 - Membres actifs Peuvent être membres actifs ceux qui exercent la profession d’interprète de conférence. Art. 7 - Membres associés Peuvent être membres associés ceux qui, sans travailler plus de vingt jours par an comme interprète de conférence, exercent ou ont exercé cette profession à titre principal ou accessoire. Art. 15 - Membres d’honneur L’Assemblée peut conférer la qualité de membre d’honneur aux membres de l’Association qui ont acquis des titres à la gratitude de celle-ci. Art. 16 - Présidents d’honneur L’Assemblée peut conférer la qualité de Président d’honneur aux anciens présidents de l’Association qui ont acquis des titres à la gratitude de celle-ci.

10

EXTRACTS FROM THE STATUTES II - MEMBERSHIP Art. 5 - Composition The Association shall consist of active, associate and honorary members. It shall include candidates. The Association shall keep a list of its members and may publish it in the appropriate form or forms. Art. 6 - Active members Active membership shall be open to any member who actually practises the profession of conference interpreter. Art. 7 - Associate members Associate membership shall be open to any member who practises or has practised the profession as a principal or subsidiary occupation but does not work more than twenty days a year as a conference interpreter. Art. 15 - Honorary members The Assembly may confer honorary membership on members who have rendered valuable services to the Association. Art. 16 – Honorary presidents The Assembly may bestow the title of Honorary President upon any former President who has rendered valuable services to the Association.

11

LANGUES DE TRAVAIL DES MEMBRES DE L’AIIC Les langues de travail des membres de l’Association sont classées en trois catégories, A, B, C, soit : Langues actives A : La langue maternelle de l’interprète (ou une autre langue rigoureusement équivalente à une langue maternelle), vers laquelle il travaille à partir de toutes ses autres langues de travail, généralement dans les deux modes d’interprétation : simultanée et consécutive. Tout membre doit avoir au moins une langue A mais peut en avoir plusieurs. B :

Langue dont l’interprète, sans qu’elle soit sa langue maternelle, a une maîtrise parfaite et vers laquelle il travaille à partir d’une ou plusieurs de ses autres langues. Certains interprètes ne travaillent vers cette langue que dans un des 2 modes d’interprétation.

Langues passives C :

Langue dont l’interprète a une compréhension totale et à partir de laquelle il travaille.

12

WORKING LANGUAGES OF AIIC MEMBERS The working languages of AIIC members shall be classified under three categories, A, B and C, defined as follows : Active languages A:

The interpreter’s native language (or another language strictly equivalent to a native language), into which the interpreter works from all her or his other languages in both modes of interpretation, simultaneous and consecutive.



All members must have at least one ‘A’ language but may have more than one.

B:

A language other than the interpreter’s native language, of which she or he has a perfect command and into which she or he works from one or more of her or his other languages. Some interpreters work into a ‘B’ language in only one of the two modes of interpretation.

Passive languages C:

Languages, of which the interpreter has a complete understanding and from which she or he works.

13

EXTRAITS DU CODE D’ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE Art. 2 a) Les membres de l’Association sont tenus au secret professionnel total et absolu. Celui-ci doit être observé à l’égard de quiconque et concerne tout ce qui a été appris dans l’exercice de la profession à l’occasion de réunions non publiques. b) Ils s’interdisent de tirer un profit personnel quelconque de toute information confidentielle qu’ils auraient pu recevoir dans l’exercice de leurs fonctions d’interprète de conférence. Art. 3 a) Les membres de l’Association s’interdisent d’accepter un engagement pour lequel ils ne seraient pas qualifiés. Par leur acceptation, ils apportent la garantie morale de la probité de leur prestation.

EXTRACTS FROM THE CODE OF PROFESSIONAL ETHICS Art. 2 a) Members of the Association shall be bound by the strictest secrecy, which must be observed towards all persons and with regard to all information disclosed in the course of the practice of the profession at any gathering not open to the public. b) Members shall refrain from deriving any personal gain whatsoever from confidential information they may have acquired in the exercise of their duties as conference interpreters. Art. 3 a) Members of the Association shall not accept any assignment for which they are not qualified. Acceptance of an assignment shall imply a moral undertaking on the member’s part to work with all due professionalism.

14

MINISTÈRES AUXQUELS SONT ATTACHÉS LES MEMBRES FONCTIONNAIRES MINISTRIES WHERE MEMBERS WORK AS STAFF INTERPRETERS AA AUSWÄRTIGES AMT Dolmetschdienst Werderscher Markt 1 10117 Berlin, ALLEMAGNE Tél. : +49-30 18 17 0 www : www.auswaertiges-amt.de BMJV

BUNDESMINISTERIUM DER JUSTIZ UND FÜR VERBRAUCHERSCHUTZ Mohrenstrasse 37 10117 Berlin, ALLEMAGNE Tél. : +49-30 18 58 00 Fax : +49-30 18 580 95 25 E-mail : [email protected] www : www.bmjv.de

BMEL BUNDESMINISTERIUM FÜR ERNÄHRUNG UND LANDWIRTSCHAFT Wilhelmstrasse 54 11055 Berlin, ALLEMAGNE Tél. : +49-30 18 52 90 www : www.bmel.de BSPRA BUNDESSPRACHENAMT Horbeller Strasse 52 50354 Hürth, ALLEMAGNE Tél. : +49-2 233 59 30 www : http://www.bundessprachenamt.de CAM. DEP.

CAMERA DEI DEPUTATI Piazza Montecitorio 00186 Rome, ITALIE E-mail : [email protected] www : www.camera.it

USDC

U.S. DISTRICT COURT Texas Western District 111 E. Broadway Del Rio, Tx 78840, ETATS-UNIS Tél. : +830 703-205

BERLIN

BERLIN

BERLIN

HÜRTH

ROME

DEL RIO

15

DBT

DEUTSCHER BUNDESTAG Platz der Republik 1 11011 Berlin, DEUTSCHLAND Tél. : +49 30 22 70 Fax : +49 30 227 36 87 8 E-mail : [email protected] www : https://www.bundestag.de

GVT FED.

MINISTÈRE DES SERVICES GOUVERNEMENTAUX Conference Interpretation Service 171 Slater St., 4th floor Ottawa ON K1A 0S5, CANADA Tél. : +1-613 996 09 21 Fax : +1-613 996 44 60

HEL. PARL. HELLENIC PARLIAMENT Parliament Mansion (Megaro Voulis) 10021 Athènes, GRÈCE Tél. : +30-210 370 70 00 www : www.hellenicparliament.gr

BERLIN

OTTAWA

ATHÈNES

JUST. DPT

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE, REGIONAL OFFICE 230 S Dearborn St, Chicago, IL 60603, ETATS-UNIS Tél. : +1-312 353 43 91 www : https://www.justice.gov/usao-ndil

MAE

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES Service de l’Interprétation (Bureau 70) 37 quai d’Orsay 75007 Paris, FRANCE Tél. : +33-1 43 17 44 37

PARIS

MAECI

MINISTERIO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE Piazzale della Farnesina 1 00135 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 36 91 1 www : www.esteri.it

ROME

MAEC

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN Oficina de Interpretación de Lenguas Sede Palacio de Santa Cruz Plaza de la Provincia 1 28012 Madrid, ESPAGNE Tél. : +34-91 379 16 30 www : www.exteriores.gob.es

16

CHICAGO

MADRID

Cahier 2

MFA, RU

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE RUSSIAN FEDERATION Smolenskiy Bul’var 32/34 Moscow 119002, RUSSIE Tél. : +34-91 379 16 30 www : www.mid.ru

MIN. DIFESA

MINISTERO DELLA DIFESA Palazzo Baracchini Via XX Settembre 8 00187 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 488 21 26 www : www.difesa.it

MOSCOU

ROME

MIN. MINISTERO DELLA GIUSTIZIA GIUSTIZIA Via Arenula 70 00186 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 68 85 1 www : www.giustizia.it

ROME

MOF

MINISTRY OF FINANCE Sanlihe, Xicheng District 100820 Beijing, CHINE Tél. : +86-10 69 55 16 19 Fax : +86-10 68 55 19 19

BEIJING

SENATO

SENATO DELLA REPUBBLICA Piazza Madama 00186 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 67 06 1 www : www.senato.it

SMFAO

FOREIGN AFFAIRS OFFICE OF THE SHANGHAI MUNICIPAL PEOPLE’S GOVERNMENT 1418 Nanjing W Rd, NanJing XiLu, Jingan Qu, 200000 Shanghai Shi, CHINE Tél. : +86-21 62 55 06 98 www : http://www.shfao.gov.cn

ROME

STATE DPT U.S. DEPARTMENT OF STATE 2401 E Street, NW Washington DC 20522, USA Tél. : +1-202 261 88 00 www : www.state.gov

SHANGHAI

WASHINGTON

17

ACCORDS DE L’AIIC AVEC DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES L’AIIC, représentée dans le monde entier, a conclu des conventions collectives régissant la rémunération et les conditions de travail des interprètes de conférence free-lance travaillant pour les organisations internationales listées ci-dessous :

AIIC AGREEMENTS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS A worldwide representative organization, AIIC has concluded collective agreements governing the remuneration and working conditions of conference interpreters freelancing for the international organizations below:

18

ORGANISATIONS POUR LESQUELLES TRAVAILLENT NOS MEMBRES ORGANISATIONS EMPLOYING AIIC INTERPRETERS ACAA ASSOCIATION DES COMPAGNIES AÉRIENNES AFRICAINES P.O. Box 20116 Nairobi 00200, KENYA Tél. : +254-20 232 01 44 +254-20 232 01 48 Fax : +254-20 60 11 73 www : www.afraa.org ACHPR ACP

AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLE’S RIGHTS 31 Bijilo Annex Layout, Kombo North District Western Region P.O. Box 673 Banjul, GAMBIE Tél. : +220-441 05 05 Fax : +220-441 05 04 E-mail : [email protected]

ADB AfDB AELE

ASIAN DEVELOPMENT BANK: see BASD

GROUPE DES ÉTATS D’AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE Avenue Georges Henri 451 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 743 06 00 Fax : +32-2 735 55 73 www : www.acp.int

NAIROBI

BANJUL

BRUXELLES

AFRICAN DEVELOPMENT BANK: see BAD ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE ÉCHANGE Rue de Varembé 9-11 1211 Genève 20, SUISSE Tél. : +41-22 332 26 26 Fax : +41-22 332 26 77 www : www.efta.int

AFRAA AGC

AFRICAN AIRLINES ASSOCIATION : see ACAA

AIEA

AGENCE INTERNATIONALE DE L’ÉNERGIE ATOMIQUE Service Interprétation: see ONU Vienne

AFRICAN GROUNDNUT COUNCIL : see CAA

19

GENÈVE

ARTE

ARTE CHAÎNE CULTURELLE EUROPÉENNE 4 quai du Chanoine Winterer CS 20035 67080 Strasbourg, FRANCE Tél. : +33-3 88 14 21 21 Fax : +33-3 88 14 21 20 www : www.arte.tv

ASE

AGENCE SPATIALE EUROPÉENNE 8 rue Mario-Nikis 75738 Paris Cedex 15, FRANCE Tél. : +33-1 53 69 76 54 Fax : +33-1 53 69 75 60 www : www.esa.int

ASEAN

ASSOCIATION DES NATIONS D’ASIE DU SUD-EST The ASEAN Secretariat JI. Sisingamangaraja 70A Jakarta 12110, INDONESIE Tél. : +6221 726 29 91 Fax : +6221 739 82 34 www : www.asean.org

ATI

AFRICA TRAINING INSTITUTE Africa Training Institute International Monetary Fund, 7th Floor Bramer House, 66C2, Cybercity Ebene, ÎLE MAURICE Tél. : +230-401 27 00 Fax : +230-468 16 47 www : http://www.imfati.org

AU BAD

AFRICAN UNION : see UA

STRASBOURG

PARIS

DJAKARTA

ÎLE MAURICE

BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT Avenue Joseph Anoma 01 Boîte postale 1387 Abidjan 01, CÔTE D’IVOIRE Tél. : +225-20 26 44 44 www : www.afdb.org

ABIDJAN

BASD BANQUE ASIATIQUE DE DÉVELOPPEMENT 6 ADB Avenue Mandaluyong City 1550 Metro Manila, PHILIPPINES Tél. : +63-2 632 44 44 +63-2 636 24 44 www : www.adb.org

MANILLE

20

BEI

BANQUE EUROPÉNNE D’INVESTISSEMENT 100, boulevard K. Adenauer L-2950 Luxembourg, LUXEMBOURG Tél. : +352-43 79 1 Fax : +352-43 77 04 E-mail : [email protected] www : www.bei.org

LUXEMBOURG

BERD

BANQUE EUROPÉENNE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT One Exchange Square Londres EC2A 2JN, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 73 38 60 00 (standard) Tél. : +44-20 73 38 61 75 (service interprétation) Tél. : +44-20 73 38 69 52 (chef interprète) Fax : +44-20 73 38 61 13 www : www.ebrd.com

LONDRES

BID BANQUE INTERAMÉRICAINE DE DÉVELOPPEMENT WASHINGTON 1300 New York Avenue NW Washington DC 20577, USA Tél. : +1-202 623 10 00 (standard) +1-202 623 34 39 (service interprétation) Fax : +1-202 623 34 12 www : www.iadb.org et

66 avenue d’Iéna 75116 Paris, FRANCE Tél. : +33-1 40 69 31 00 Fax : +33-1 40 69 31 20

PARIS

BIRD BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT (Banque mondiale) 1818 H Street NW Washington DC 20433, USA Tél. : +1-202 477 10 00 (standard) +1-202 473 15 75 (chef interprétation et conférences) +1-202 473 15 66 (service interprétation) Fax : +1-202 477 63 91 www : www.worldbank.org et

66 avenue d’Iéna 75116 Paris, FRANCE Tél. : +33-1 40 69 30 00 Fax : +33-1 40 69 30 67 (service conférences)

21

WASHINGTON

PARIS

et

Nouvelle Route Bastos Boîte postale 1128 Yaoundé, CAMEROUN Tél. : +237-222 50 38 15

YAOUNDÉ

BIT BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Route des Morillons 4 Case postale 500 1211 Genève 22, SUISSE Tél. : +41-22 799 61 11 (standard) +41-22 799 77 40 (secrétariat interprétation) +41-22 799 77 41 (service interprétation) Affectations : +41-22 799 84 40 (anglais) +41-22 799 84 41 (français) +41-22 799 84 42 (espagnol) +41-22 799 84 43 (russe) +41-22 799 84 44 (allemand) +41-22 799 84 45 (arabe) +41-22 799 84 46 (chinois) +41-22 799 84 47 (japonais) Fax : +41-22 798 86 85 www : www.ilo.org BIT

Centre International de Formation (OIT) Viale Maestri del Lavoro 10 10127 Turin, ITALIE Tél. : +39-011 69 36 1 Fax : +39-011 663 88 42

CAFRAD

CENTRE AFRICAIN DE FORMATION ET DE RECHERCHES ADMINISTRATIVES POUR LE DÉVELOPPEMENT Boîte postale 310/19, rue Victor-Hugo Tanger, MAROC Tél. : +212-9 364 30 à 32 www : www.cafrad.org

CCD

CONSEIL DE COOPÉRATION DOUANIÈRE: see OMD

CdE CONSEIL DE L’EUROPE Avenue de l’Europe 67075 Strasbourg Cedex, FRANCE Tél. : +33-3 88 41 20 00 +33-3 88 41 25 34 (chef interprète) +33-3 88 41 25 35 (secrétariat) Fax : +33-3 88 41 27 16 E-mail : [email protected] www : www.coe.int

22

GENÈVE

TURIN

TANGER

STRASBOURG

et

55 avenue Kléber 75116 Paris, FRANCE Tél. : +33-1 44 05 33 60 Fax : +33-1 47 27 36 47 E-mail : [email protected]

PARIS

CE COMMISSION EUROPÉENNE Direction générale de l’interprétation 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 299 11 11 (standard Commission) +32-2 285 61 11 (standard Conseil) +32-2 295 28 50 (recrutement) +32-2 295 29 14/15 (planning) +32-2 296 46 46 (messagerie vocale) www : http://ec.europa.eu/dgs/scic

BRUXELLES

et

7, rue du Marché-aux-Herbes 2920 Luxembourg, LUXEMBOURG Tél. : +35-2 43 01 34 925 E-mail : [email protected] www : https://ec.europa.eu/luxembourg

LUXEMBOURG

CEA

COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L’AFRIQUE Post Office Box 3001 Addis-Abéba, ETHIOPIE Tél. : +251-1 51 72 00 +251-1 51 70 00 www : www.uneca.org

ADDIS-ABEBA

CEDEAO

COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D’AFRIQUE DE L’OUEST Post Office Box 401 Abuja, NIGÉRIA Tél. : +234-9 314 76 47/48/49 Fax : +234-9 314 30 05 E-mail : [email protected] www : www.ecowas.int

CEDEFOP

CENTRE EUROPÉEN POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Post Office Box 22427 - Finikas 55102 Thessalonique, GRÈCE Tél. : +30-23 10 49 01 11 Fax : +30-23 10 49 00 49 www : www.cedefop.europa.eu

23

ABUJA

THESSALONIQUE

CERN

ORGANISATION EUROPÉENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE 1211 Genève 23, SUISSE Tél. : +41-22 767 61 11 Fax : +41-22 767 65 55 www : www.cern.ch

CESAP

COMMISSION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE POUR L’ASIE ET LE PACIFIQUE United Nations Building Rajadamnern Avenue Bangkok 10200, THAILANDE Tél. : +66-2 288 12 34 Fax : +66-2 288 10 00 E-mail : [email protected] www : www.unescap.org

BANGKOK

CIB

CONSEIL INTERNATIONAL DU BLÉ 1 Canada Square, Canary Wharf Londres E14 5AE, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 75 13 11 22 Fax : +44-20 75 13 06 30 E-mail : [email protected] www : www.igc.org.uk

LONDRES

CICR

COMITÉ INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE Avenue de la Paix 19 1202 Genève, SUISSE Tél. : +41-22 734 60 01 Fax : +41-22 733 20 57 E-mail : [email protected] (dép. linguistique) www : www.cicr.org

GENÈVE

CIJ

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE Palais de la Paix 2517 KJ La Haye, PAYS-BAS Tél. : +31-70 392 44 41 Fax : +31-70 364 99 28 www : www.icj-cij.org

LA HAYE

CILSS

COMITÉ PERMANENT INTER-ÉTATS DE LUTTE CONTRE LA SÉCHERESSE DANS LE SAHEL 03 Boîte postale 7049 Ouagadougou, BURKINA FASO Tél. : +226-50 37 41 25/26 Fax : +226-50 37 41 32 E-mail : [email protected] www : www.cilss.bf

24

GENÈVE

OUAGADOUGOU

CJEU

COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION : see CJUE

CJUE

COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE L-2925 Luxembourg, LUXEMBOURG Tél. : +352-43 03 1 Fax : +352-43 03 26 00 www : www.curia.europa.eu

CODESRIA

CONSEIL POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE EN AFRIQUE B.P. 3304 Dakar-Fann, SÉNÉGAL Tél. : +221-33 825 98 22/23 Fax : +221-33 824 12 89 E-mail : [email protected] www : www.codesria.org

CORPS EU. CORPS EUROPÉEN : see EUROCORPS CPI COUR PÉNALE INTERNATIONALE Maanweg 174 2516 AB La Haye, PAYS-BAS Tél. : +31-70 515 85 15 Fax : +31-70 515 85 55 www : www.icc-cpi.int CPS

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA COMMUNAUTÉ DU PACIFIQUE Boîte postale D5 Nouméa Cedex, NOUVELLE CALEDONIE Tél. : +687-26 20 00 Fax : +687-26 38 18 E-mail : [email protected] www : www.spc.int

et

Office régional des Fidji Private Mail Bag Suva, FIDJI Tél. : +679-33 70 73 3 Fax : +679-33 70 02 1

CSB LD

OFFICIAL LANGUAGES DIVISON OF CIVIL SERVICE BUREAU 22/F and 23/F High Block Queensway Government Offices 66 Queensway, HONG KONG Tél. : +852 3105 2215 www : https://www.csb.gov.hk

LUXEMBOURG

DAKAR

LA HAYE

NOUMÉA

SUVA

25

HONG KONG

EBRD EC ECA ECCC

EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT: see BERD

ECOWAS EFTA EIB EP EPO ESA

ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES : see CEDEAO

EUROPEAN SPACE AGENCY : see ASE

ESCAP

ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR ASIA AND THE PACIFIC : see CESAP

EUROPEAN COMMISSION : see CE ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA : see CEA EXTRAORDINARY CHAMBERS IN THE COURTS OF CAMBODIA National Road 4 P.O. Box 71 Phnom Penh, CAMBODGE Tél. : +855-23 86 15 00 www : www.eccc.gov.kh

PHNOM PENH

EUROPEAN FREE-TRADE ASSOCIATION : see AELE EUROPEAN INVESTMENT BANK : see BEI EUROPEAN PARLIAMENT : see PE EUROPEAN PATENT OFFICE : see OEB

EURO EUROCONTROL Rue de la Fusée 96 1130 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 729 90 11 Fax : +32-2 729 90 44 www : www.eurocontrol.int

BRUXELLES

EURO EUROCORPS CORPS Quartier Aubert de Vincelles Rue du Corps Européen BP 70082 67020 Strasbourg, FRANCE Tél. : +33-3 88 43 20 03 www : www.eurocorps.org

STRASBOURG

26

EUROFER EUROFER Avenue de Cortenbergh 172 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 738 79 20 Fax : +32-2 738 79 55 E-mail : [email protected] www : www.eurofer.be EUTELSAT

ORGANISATION EUROPÉNNE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR SATELLITE 70 rue Balard 75502 Paris - Cedex 15, FRANCE Tél. : +33-1 53 98 47 47 (standard) Tél. : +33-1 53 98 47 74 (service conférences) Fax : +33-1 53 98 37 00 www : www.eutelsat.com

FAO ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’AGRICULTURE ET L’ALIMENTATION Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 57 05 1 (central) +39-06 57 05 49 76 (service interprétation) +39-06 57 05 45 03/60 38 (secrétariat interprétation) Fax : +39-06 57 05 43 96 E-mail : [email protected] www : www.fao.org FICR

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE Case Postale 372 1211 Genève 19, SUISSE Tél. : +41-22 730 42 22 Fax : +41-22 733 03 95 www : www.ifrc.org

FIDA FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE Via Paolo di Dono 44 00142 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 54 59 1 Fax : +39-06 50 43 46 3 E-mail : [email protected] www : www.ifad.org

27

BRUXELLES

PARIS

ROME

GENÈVE

ROME

FMI

FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL 700-19th Street NW Washington DC 20431, USA Tél. : +1-202 623 70 00 Fax : +1-202 623 46 61 www : www.imf.org

FTAA

FREE TRADE AREA OF THE AMERICAS : see ZLEA

GIABA

GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL D’ACTION CONTRE LE BLANCHIMENT D’ARGENT EN AFRIQUE DE L’OUEST Complexe Sicap Point E 1er Etage, Dakar, SÉNÉGAL Tél. : www :

GCMC

GEORGE C. MARSHALL EUROPEAN CENTER FOR SECURITY STUDIES Gernackerstrasse 2 82467 Garmisch-Partenkirchen, ALLEMAGNE Tél. : +49-88 21 75 02 46 9 Fax : +49 88 21 75 02 45 2 www : www.marshallcenter.org

GARMISCH- P.

HCR

HAUT COMMISSARIAT POUR LES RÉFUGIÉS Rue de Montbrillant 94 1211 Genève 2, SUISSE Tél. : +41-22 739 85 51 Fax : +41-22 739 73 77 www : www.unhcr.ch

GENÈVE

IADB INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK : see BID IADC INTER-AMERICAN DEFENSE COLLEGE 210 B Street Suite 1 Fort McNair Washington DC; ETATS-UNIS Tél. : +1-202 64 61 33 7 E-mail : [email protected] www : https://iadcf.org/inter-american defense-college IAEA IBRD ICAO

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY : see AIEA WORLD BANK : see BIRD INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANISATION : see OACI

28

WASHINGTON

DAKAR

WASHINGTON

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT : see CPI

ICC ICCO ICJ

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE : see CIJ

ICO

INTERNATIONAL COFFEE ORGANISATION : see OIC

ICPO

INTERNATIONAL CRIMINAL POLICE ORGANISATION : see INTERPOL

ICRC

INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS : see CICR

ICTR

INTERNATIONAL CRIME TRIBUNAL FOR THE RWANDA : see TPIR

ICTY

INTERNATIONAL CRIME TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA : see TPIY

IDB

BANQUE ISLAMIQUE DE DÉVELOPPEMENT Post Office Box 5925 Jeddah 21432, ARABIE SAOUDITE Tél. : +966-2 63 61 40 0 Fax : +966-2 63 66 87 1 www : www.isdb.org

IDEP

INSTITUT AFRICAIN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DE PLANIFICATION Boîte postale 3186 18524 Dakar, SÉNÉGAL Tél. : +221-823 10 20 Fax : +221-822 29 64 www : www.unidep.org

IES

INSTITUT D’ÉTUDES DE SÉCURITÉ Union européenne 100 avenue de Suffren 75015 Paris, FRANCE Tél. : +33-1 56 89 19 30 Fax : +33-1 56 89 19 31 E-mail : [email protected] www : www.iss.europa.eu

IFAD

INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT : see FIDA

IFRC

INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES : see FICR

INTERNATIONAL COCOA ORGANISATION : see OICC

29

JEDDAH

DAKAR

PARIS

IITA INSTITUT INTERNATIONAL D’AGRICULTURE TROPICALE Oyo Rd P.O. Box 5320 Ibadan, NIGÉRIA Tél. : +234-2 241 26 26 Fax : +234-2 241 22 21 www : www.iita.org ILO INTERNATIONAL LABOUR OFFICE : see BIT IMF INTERNATIONAL MONETARY FUND : see FMI IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANISATION : see OMI INTERPOL ORGANISATION INTERNATIONALE DE POLICE CRIMINELLE 200 quai Charles de Gaulle 69006 Lyon, FRANCE Tél. : +33-4 72 44 70 00 Fax : +33-4 72 44 71 63 www : www.interpol.com IOM

INTERNATIONAL ORGANISATION FOR MIGRATIONS : see OIM

IPU

UNION INTERPARLEMENTAIRE Chemin du Pommier 5 Case postale 330 1218 Grand-Saconnex, SUISSE Tél. : +41-22 919 41 50 Fax : +41-22 919 41 60 E-mail : [email protected] www : www.ipu.org

ISO ISO

INTERNATIONAL SUGAR ORGANISATION : see OIS ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Chemin de la Voie-Creuse 1 Case postale 56 1211 Genève 20, SUISSE Tél. : +41-22 749 01 11 Fax : +41-22 733 34 30 www : www.iso.org

ISS

INSTITUTE FOR SECURITY STUDIES : see IES

30

IBADAN

LYON

GENÈVE

GENÈVE

ITLOS

TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER Am Internationalen Seegerichtshof 1 22609 Hambourg, ALLEMAGNE Tél. : +49-40 35 60 72 26 Fax : +49-40 35 60 72 45 E-mail : [email protected] www : www.itlos.org

ITU IWC

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS UNION : see UIT

JDZB

JAPANISCH-DEUTSCHES ZENTRUM BERLIN Saargemünder Strasse 2 14195 Berlin, ALLEMAGNE Tél. : +49-30 83 90 70 Fax : +49-30 83 90 72 20

MAIPA

MAIRIE DE PARIS Hôtel de Ville de Paris Place de l’Hôtel de Ville 75196 Paris cedex 04 Tél. : +33 1 42 76 40 40 www : https://www.paris.fr

MTA

MISSION TECHNIQUE DE L’ARMEMENT 164 Florida Avenue NW Washington DC 20008, USA Tél. : +1-202 328 46 14

INTERNATIONAL WHEAT COUNCIL : see CIB

NATO NORTH ATLANTIC TREATY ORGANISATION : see OTAN NDC COLLÈGE DE DÉFENSE DE L’OTAN Via Giorgio Pelosi 1, Cecchignola 00143 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 50 52 59 (standard) +39-06 50 52 52 29 (chef interprète) Fax : +39-06 50 52 57 99 E-mail : [email protected] NSPA

HAMBOURG

NATO SUPPORT AGENCY AGENCE OTAN DE SOUTIEN 11, rue de la Gare L-8325 Capellen, LUXEMBOURG Tél. : +352 30 63 1 Fax : +352 30 87 21 E-mail : [email protected] www : www.nspa.nato.int

31

BERLIN

PARIS

WASHINGTON

ROME

LUXEMBOURG

OACI

ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE 999 University Street Montréal QC H3C 5H7, CANADA Tél. : +1-514 95 48 21 9 Fax : +1-514 95 46 07 7 E-mail : [email protected] www : www.icao.int

et

3bis villa Emile-Bergerat 92522 Neuilly-sur-Seine, FRANCE Tél. : +33-1 46 41 85 85 Fax : +33-1 46 41 85 00

et

Boîte postale 2356 Dakar, SÉNÉGAL

MONTRÉAL

PARIS

DAKAR

OAS ORGANISATION OF AMERICAN STATES : see OEA OCDE ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ECONOMIQUES 2 rue André-Pascal 75775 Paris Cedex 16, FRANCE Tél. : +33-1 45 24 82 00 +33-1 45 24 83 11 (service conférences) Fax : +33-1 45 24 85 00 www : www.oecd.org OCI

ORGANISATION DE LA COOPÉRATION ISLAMIQUE Km 6 route de la Mecque, Boîte postale 178 Jeddah 21411, ARABIE SAOUDITE Tél. : +966-2 687 38 80 / 687 48 58 / 687 58 48 Fax : +966-2 687 35 68 www : www.oic-oci.org

OEA

ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS 17th Street and Constitution Avenue NW Washington DC 20006, USA Tél. : +1-202 789 30 00 Fax : +1-202 789 39 67 www : www.oas.org

OEB

OFFICE EUROPÉEN DES BREVETS 80298 Munich, ALLEMAGNE Tél. : +49-89 23 99 0 Fax : +49-89 23 99 44 65 www : www.epo.org

OECD

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION & DEVELOPMENT : see OCDE

32

PARIS

JEDDAH

WASHINGTON

MUNICH

Cahier 3

OHCHR

OFFICE OF THE UN HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS Palais Wilson 52 rue des Pâquis 1201 Geneva, SUISSE Tél. : +41-22 917 92 20 www :

GENÈVE

OIAC

ORGANISATION POUR L’INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES Johan de Wittlaan 32 2517 JR La Haye, PAYS-BAS Tél. : +31-70 416 33 00 (standard) Tél. : +31-70 416 38 09 Fax : +31-70 360 09 44

LA HAYE

OIC

ORGANISATION OF THE ISLAMIC COOPERATION : see OCI

OIC

ORGANISATION INTERNATIONALE DU CAFÉ 222 Gray’s Inn Road Londres WC1X 8HB, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 7612 0600 Fax : +44-20 7612 0630 E-mail : [email protected] www : www.ico.org

OICC ORGANISATION INTERNATIONALE DU CACAO Westgate House Ealing Londres W5 1YY, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 89 91 60 00 Fax : +44-20 89 97 43 72 E-mail : [email protected] www : www.icco.org OIM

ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS Route des Morillons 17 1211 Genève 19, SUISSE Tél. : +41-22 717 91 11 Fax : +41-22 798 61 50 E-mail : [email protected] www : www.iom.int

OIPC

ORGANISATION INTERNATIONALE DE POLICE CRIMINELLE : see INTERPOL

33

LONDRES

LONDRES

GENÈVE

OIS

ORGANISATION INTERNATIONALE DU SUCRE 1 Canada Square, Canary Wharf Londres E14 5AA, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 75 13 11 44 Fax : +44-20 75 13 11 46 E-mail : [email protected] www : www.isosugar.org

OIT

ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL : see BIT

OMC ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Centre William Rappard Rue de Lausanne 154 1211 Genève 21, SUISSE Tél. : +41-22 739 51 11 (standard) +41-22 739 52 59 (recrutement) +41-22 739 52 41 (service conférences) +41-22 739 52 03 (affectations) Fax : +41-22 731 42 06 www : www.wto.org OMD

ORGANISATION MONDIALE DES DOUANES Rue du Marché 30 1210 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 209 92 11 Fax : +32-2 209 92 92 E-mail : [email protected] www : www.wcoomd.org

OMI

ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE 4 Albert Embankment Londres SE1 7SR, ROYAUME-UNI Tél. : +44-20 77 35 76 11 Fax : +44-20 75 87 32 10 E-mail : [email protected] www : www.imo.org

OMM

ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALE Avenue de la Paix 7bis 1211 Genève 2, SUISSE Tél./Fax : +41-22 730 81 11 E-mail : [email protected] www : www.wmo.ch

34

LONDRES

GENÈVE

BRUXELLES

LONDRES

GENÈVE

OMPI

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Chemin des Colombettes 34 Case postale 18 1211 Genève 20, SUISSE Tél. : +41-22 338 91 11 Fax : +41-22 733 54 28 E-mail : [email protected] www : www.wipo.int

GENÈVE

OMS ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ Service linguistique Avenue Appia 20 1211 Genève 27, SUISSE Tél. : +41-22 791 21 11 int.4001 (service conférences) Fax : +41-22 791 31 11 www : www.who.int

GENÈVE

et BUREAU RÉGIONAL POUR L’AFRIQUE Boîte postale 6 Brazzaville, CONGO Tél. : +242-81 15 53 +242-81 26 60 (bureau) Fax : +242-542 39 501/503 +1-321 95 39 501/503 (Harare)

BRAZZAVILLE

et

COPENHAGUE

BUREAU RÉGIONAL POUR L’EUROPE UN City Marmorvej 51 2100 Copenhague Ø, DANEMARK Tél. : +45-45 33 70 00 Fax : +45-45 33 70 01

et BUREAU RÉGIONAL DE LA MÉDITERRANÉE ORIENTALE Post Office Box 1517 Alexandrie 21511, ÉGYPTE Tél. : +20-3 48 202 23/24 +20-3 48 300 90/96/97 Fax : +20-3 48 389 16 et

PAN AMERICAN SANITARY BUREAU 525 23rd Street NW Washington DC 20037, USA Tél. : +1-202 974 30 00 Fax : +1-202 974 36 63

35

ALEXANDRIE

WASHINGTON

et

REGIONAL OFFICE FOR AFRICA Cité du Djoué, Post Office Box 06 Brazzaville, REPUBLIC OF CONGO Tél. : +47 241 39402 Fax : +47 241 39503 E-mail : [email protected] www : https://afro.who.int

OMT

ORGANISATION MONDIALE DU TOURISME Calle Capitán Haya 42 28020 Madrid, ESPAGNE Tél. : +34-91-571 06 28 Fax : +34-91-571 37 33

ONU ORGANISATION DES NATIONS UNIES New York NY 10017, USA Tél. : +1-212-963 8233 (chief office) +1-212-963 8235 (interpreters office) Répondeur affectations : +1-212-963 9099 +1 : arabe +2 : chinois +3 : anglais +4 : français +5 : russe +6 : espagnol Fax : +1-212-963 2061 www : www.un.org et Palais des Nations 1211 Genève 10, SUISSE Tél. : +41-22 907 12 34 +41-22 917 12 34 Répondeur affectations : +41-22 917 17 00 (anglais) +41-22 917 19 50 (arabe) +41-22 917 19 00 (chinois) +41-22 917 18 50 (espagnol) +41-22 917 17 50 (français) +41-22 917 18 00 (russe) Fax : +41-22 917 01 00 www : https://www.unog.ch/

36

BRAZZAVILLE

MADRID

NEW YORK

GENÈVE

et Post Office Box 500 1400 Vienne, AUTRICHE Tél. : +43-1 26 06 00 int. 3129, 3116, 5679 (service conférences) int. 5500 (répondeur affectations) Fax : +43-1 26 06 05 88 7 www : https://www.unvienna.org/ et United Nations Avenue, Gigiri Nairobi, KENYA Tél. : +254-2 62 12 34

VIENNE

NAIROBI

ONUDI OPCW

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL Service Interprétation : see ONU Vienne

OPS

ORGANISATION PANAMÉRICAINE DE LA SANTÉ 525, 23rd Street NW Washington DC 20037, USA Tél. : +1-202 861 32 00 Fax : +1-202 223 59 71 www : www.paho.org

OSCE

ORGANISATION POUR LA SECURITÉ ET LA COOPÉRATION EN EUROPE Service linguistique Centre de Congrès - Hofburg 1600 Vienne, AUTRICHE Tél. : +43-1 531 37 552/553 Fax : +43-1 531 37 554 E-mail : [email protected] www : www.osce.org

VIENNE

et

Secrétariat Wallnerstrasse 6 1010 Vienna, AUTRICHE Tél. : +43-1 514 36 0

VIENNE

ORGANISATION FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL WEAPONS : see OIAC

37

WASHINGTON

OTAN ORGANISATION DU TRAITÉ DE L’ATLANTIQUE NORD 1110 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 707 44 08 (service conférences) +32-2 707 48 62 (service interprétation) Fax : +32-2 707 55 09

Service d’interprétation : Tél. : +32-2 707 48 62 (chef interprète) Fax : +32-2 707 41 17 Secrét. : +32-2 707 47 55 Permanence : +32-2 707 48 61/72 www : www.nato.int

PAHO

PAN AMERICAN HEALTH ORGANISATION : see OPS

PAM

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL Via Cesare Giulio Viola 68 Parco dei Medici 00148 Rome, ITALIE Tél. : +39-06 65 13 1 Fax : +39-06 59 60 2348/2111 www : www.wfp.org

PAP

PAN-AFRICAN PARLIAMENT Gallagher Estate Private Bag X16 Midrand 1685 Gauteng Province, SOUTH AFRICA Tél. : +27 11 545 50 00 Fax : +27 11 545 51 36 E-mail : [email protected] www : http://www.panafricanparliament.org

PE

PARLEMENT EUROPÉEN Centre Européen Bâtiment K.A.D., Kirchberg L-2929 Luxembourg, LUXEMBOURG Tél. : +352-430 01 Internes : +352-430 02 28 92 Fax : +352-430 02 23 31 www : www.europarl.europa.eu

et

Rue Wiertz 1047 Bruxelles, BELGIQUE Tél. : +32-2 284 21 11 Internes : +32-2 284 34 33 Fax : +32-2 230 56 88

38

BRUXELLES

ROME

GAUTENG PROVINCE

LUXEMBOURG

BRUXELLES

et Palais de l’Europe 67070 Strasbourg, FRANCE Tél. : +33-3 88 17 34 33 (secrétariat planning) +33-3 88 17 29 93 (planning) Fax : +33-3 88 17 99 46 PNUE PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT Post Office Box 30552 Nairobi, KENYA Tél. : +254-2 52 06 00 +254-2 23 08 00 Fax : +254-2 22 68 90 www : www.unenvironment.org PRES.Y.

PRESIDENCY YAOUNDE Yaoundé, CAMEROUN

PTA

PREFERENTIAL TRADE AREA : see ZEP

SGBENE

SECRETARIAT GENERAL BENELUX Rue de la Régence 39 1000 Bruxelles, BÉLGIQUE Tél. : +32 25 19 38 11 E-mail. : [email protected] www : http://www.benelux.int/

STRASBOURG

NAIROBI

YAOUNDÉ

SHAPE GRAND QUARTIER GÉNÉRAL DES PUISSANCES ALLIÉES EN EUROPE 7010 Shape, BELGIQUE Tél. : +32-65 44 47 33 +32-65 44 54 82 (service linguistique) Fax : +32-65 44 46 22 www : www.aco.nato.int SPC

SECRETARIAT OF THE PACIFIC COMMUNITY : see CPS

STL

SPECIAL TRIBUNAL FOR LEBANON Post Office Box 115 2260 AC Leidschendam, PAYS-BAS Tél. : +31-70 800 34 00 www : www.stl-tsl.org

39

BRUXELLES

MONS

LEIDSCHENDAM

TPIR

TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL POUR LE RWANDA Siège : UN Building Post Office Box 6016 Arusha, TANZANIE Tél. : +1-212 96 32 85 0 Tél. (2) : +1-255 57 43 67 72 Fax : +1-212 96 32 84 8 www : www.un.org/ictr/

ARUSHA

et

Bureau du procureur : Amaroho Building, Boîte postale 749 Kigali, RWANDA Tél. : +250-84 273 ou 274 Fax : +250-86 877

KIGALI

TPIY

TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL POUR L’EX YOUGOSLAVIE Churchillplein 1, Post Office Box 13888 2501 EW La Haye, PAYS-BAS Tél. : +31-70 416 52 79 Fax : +31-70 416 53 00 www : www.icty.org

TRBCA TRANSLATION BUREAU, GOVERNMENT OF CANADA Place Montcalm—Phase III (Crémazie Building) 8-70 Crémazie Street Gatineau QC K1A 0S5, CANADA Tél. : +1-855 997 33 00 www : https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ bt-tb/index-eng.html UA

UNION AFRICAINE Boîte postale 3243 Addis-Abeba, ÉTHIOPIE Tél. : +251-1 551 77 00 Fax : +251-1 551 78 44 www : www.au.int

et

Délégation permanente auprès des Nations Unies Rue des Pâquis 36 Case postale 127 1211 Genève 21, SUISSE Tél. : +41-22 716 06 40 Fax : +41-22 731 68 18

40

LA HAYE

GATINEAU

ADDIS-ABEBA

GENÈVE

et

Permanent Mission to the League of the Arab States 29, El Fallah Street El Mohandeseen Le Caire, ÉGYPTE Tél. : +202-302 11 17 Fax : +202-302 11 16

UIT

UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Place des Nations 1211 Genève 20, SUISSE Tél. : +41-22 730 51 11 Fax : +41-22 733 72 56 E-mail : [email protected] www : www.itu.int

UN

UNITED NATIONS : see ONU

UNAKRT

ASSISTANTE DES NATIONS UNIES AU PROCÈS DES KHMERS ROUGES c/o ECCC, National Road 4, Chaom Chau, Dangkao Post Office Box 71 Phnom Penh, CAMBODGE www : www.unakrt-online.org

UNEP UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME : see PNUE UNESCO ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE 7 place de Fontenoy 75352 Paris 07 SP, FRANCE Tél. : +33-1 45 68 10 00 (standard) +33-1 45 68 21 46 (chef) +33-1 45 68 21 77 (secrétariat) Affectations : +33-1 45 68 01 71 (anglais) +33-1 45 68 01 72 (espagnol) +33-1 45 68 01 73 (français) +33-1 45 68 01 74 (russe) +33-1 45 68 01 75 (arabe) +33-1 45 68 01 76 (chinois) Fax : +33-1 45 68 55 28 E-mail : [email protected] www : www.unesco.org

41

LE CAIRE

GENÈVE

PHNOM PENH

PARIS

UNESCO- BREDA

Office régionale Dakar Boîte postale 3311 Dakar, SÉNÉGAL Tél. : +221-823 50 82 Fax : +221-823 83 93

UNHCR UNIDO

UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES : see HCR

UPU

UNION POSTALE UNIVERSELLE Weltpoststrasse 4 3000 Berne 15, SUISSE Tél. : +41-31 350 31 11 Fax : +41-31 350 31 10 E-mail : [email protected] www : www.upu.int

USDC

U.S. DISTRICT COURTSAN DIEGO, CA 221 West Broadway, San Diego, CA 92101, ÉTATS-UNIS Tél. : +1-619 557 56 00 www : http://www.flsd.uscourts.gov/

WAHO

WEST AFRICAN HEALTH ORGANISATION 01 Boîte postale 153 Bobo-Dioulasso 01, BURKINA FASO Tél. : +226-20 97 01 00 Fax : +226-20 97 57 72 E-mail : [email protected] www : http://www.wahooas.org

WB

WORLD BANK : see BIRD

WCO

WORLD CUSTOMS ORGANISATION : see OMD

WFP

WORLD FOOD PROGRAMME : see PAM

WHO

WORLD HEALTH ORGANISATION : see OMS

WIPO

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANISATION : see OMPI

WMO

WORLD METEOROLOGICAL ORGANISATION : see OMM

DAKAR

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANISATION : see ONUDI

42

BERNE

BOBODIOULASSO

WTO

WORLD TOURISM ORGANISATION : see OMT

WTO

WORLD TRADE ORGANISATION : see OMC

ZEP ZONE D’ÉCHANGES PRÉFÉRENTIELS Cairo Road, Post Office Box 30051 Lusaka 10101, ZAMBIE Tél. : +260-1 22 97 25 +260-1 22 97 29 Fax : +260-1 22 51 07 ZLEA

ZONE DE LIBRE ÉCHANGE DES AMÉRIQUES Secrétariat administratif Edificio ALCA, Centro Histórico 8 Oriente 1006 Paseo San Francisco Puebla, PUE 72000, MEXIQUE Tél. : +52-222 309 03 00 Fax : +52-222 309 03 10 www : www.zlea.org

43

LUSAKA

PUEBLA

ACCORDS AGREEMENTS Secteur Coordonnées - Coordonnnées Sector Agence spatiale européenne (ASE) European Space Agency (ESA) Conseil de l’Europe (CdE) Council of Europe (CoE) Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN) North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Secteur Fédérations syndicales internationales – Global Union Federations Sector Internationale des Travailleurs du Bâtiment et du Bois (IBB) Building and Wood Workers’ International (BWI) Internationale de l’Education (IE) Education International (EI) Fédération syndicale européenne des services publics (FSESP) European Federation of Public Service Unions (EPSU) Confédération syndicale internationale (CSI) International Trade Union Confederation (ITUC) Fédération internationale des organisations de travailleurs de la métallurgie (FIOM) International Metalworkers Federation (IMF) Fédération internationale des travailleurs du textile, de l’habillement et du cuir (FITTHC) International Textile, Garment and Leather Workers Federation (ITGLWF) Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes (UITA) International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations (IUF) Internationale des Services Publics (ISP) Public Services International (PSI) UNI Global Union (UNI)

44

Secteur Nations Unies – United Nations Sector Secrétariat de l’ONU et ses départements - UN Secretariat and its Departments Bureaux de - Offices of – Genève (ONUG) – Geneva (UNOG) – Nairobi (ONUN - UNON) – Vienne (ONUV) – Vienna (UNOV) Commissions régionales - regional commissions – Commission économique pour l’Afrique (NUCEA) Economic Commission for Africa (UNECA) – Commission économique pour l’Europe (NUECE) Economic Commission for Europe (UNECE) – Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) – Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) – Economic and Social Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Haut-commissariat des Nations Unies pour les droits de l’homme (HCDH) Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) United Nations University (UNU) Centre du commerce international (CCI) International Trade Centre (ITC) Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) International Civil Aviation Organization (ICAO) Fonds International de développement agricole (FIDA) International Fund for Agricultural Development (IFAD) Organisation internationale du travail incl. les bureaux régionaux, sauf ITC Turin (OIT) International Labour Organization incl. Regional Offices, excl. ITC Turin (ILO) Organisation maritime international (OMI) International Maritime Organization (IMO) Union internationale des télécommunications (UIT) International Telecommunication Union (ITU) Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Organisation mondiale du tourisme (OMT) World Tourism Organization (UNWTO)

45

Organisation mondiale de la Santé (OMS) World Health Organization (WHO) Bureaux régionaux (OMS) - Regional offices (WHO) – Bureau regional pour l’Afrique (AFRO) Regional office for Africa (AFRO) – Bureau régional de la Méditerranée orientale (EMRO) Eastern Mediterranean Regional office (EMRO) – Bureau regional pour l’Europe (EURO) Regional office for Europe (EURO) – South-East Asia (SEARO) – Western-Pacific (WPRO) Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) International Agency for Research on Cancer (IARC) Organisation internationale de la propriété intellectuelle (OMPI) World Intellectual Property Organization (WIPO) Organisation météorologique mondiale (OMM) World Meteorological Organization (WMO) Cour pénale international (CPI) International Criminal Court (ICC) Programme Alimentaire Mondial (PAM) World Food Programme (WFP) Organisation mondiale du commerce (OMC) World Trade Organization (WTO) Secteur OMD – Sector WCO Organisation mondiale des douanes (OMD) World Customs Organization (WCO) Secteur Union Européenne – Sector European Union Commission européenne (CE) European Commission (EC) Parlement européen (PE) European Parliament (EP) Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) Court of Justice of the European Union (CJEU)

46

Version Novembre 2019. Pour plus d’informations veuillez contacter les délégations à [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] List as of November 2019. For updated information please contact the Delegations at [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

47

LANGUES / LANGUAGES Codes ISO 639 AFR Afrikaans ARA Arabe ASE Langue des signes américaine AZE Azerbaïdjanais BFI Langue des signes britannique BOS Bosnien BUL Bulgare CAT Catalan CES Tchèque CSN Langue des signes colombienne DAN Danois DEU Allemand DSE Langue des signes néerlandaise ELL Grec ENG Anglais EST Estonien EUS Basque FAS Persan FIN Finnois FRA Français GLE Irlandais HBS Serbo-Croate HEB Hébreu HIN Hindi HRV Croate HUN Hongrois HYE Arménien IND Indonésien ITA Italien JPN Japonais KAT Géorgien KAZ Kazakh KHM Khmer KOR Coréen LAV Letton LIT Lithuanien LTZ Luxembourgeois MKD Macédonien MLT Maltais MSA Malais NAN Min Nan NLD Néerlandais NOR Norvégien POL Polonais POR Portugais RON Roumain RUS Russe SLK Slovaque SLV Slovène SPA Espagnol SRP Serbe CNR Monténégrin SWE Suédois THA Thaï TUR Turc UKR Ukrainien VGT Langue des signes flamande VIE Vietnamien YID Yiddish YUE Cantonais ZHO Chinois

48

Afrikaans Arabic American Sign Language Azerbaijani British Sign Language Bosnian Bulgarian Catalan Czech Colombian Sign Language Danish German Dutch Sign Language Greek English Estonian Basque Persian Finnish French Irish Serbo-Croatian Hebrew Hindi Croatian Hungarian Armenian Indonesian Italian Japonese Georgian Kazakh Khmer Korean Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Maltese Malay Min Nan Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Sloven Spanish Serbian Montenegrin Swedish Thai Turkish Ukrainian Flemish Sign Language Vietnamese Yiddish Cantonese Chinese

Cahier 4

ANNUAIRE GÉOGRAPHIQUE GEOGRAPHICAL LIST OF MEMBERS

ANNUAIRE GÉOGRAPHIQUE On y trouvera de gauche à droite : 1. Sous le nom du pays, l’adresse professionnelle des membres. 2. Le nom des membres (leurs adresses se trouvent dans l’annuaire alphabétique). 3. Les langues de travail selon le classement linguistique établi par l’AIIC. 4. L’indication « staff » pour les membres fonctionnaires auprès d’une organisation. 5. L’astérisque indique le statut de membre associé.

GEOGRAPHICAL LIST OF MEMBERS From left to right : 1. Under the name of the country, the cities in which members have their professional address. 2. Members’ names (full addresses are given in the alphabetical order). 3. Members’ working languages as classified by AIIC. 4. ” Staff ” refers to members who work on an organisation’s staff. 5. An asterisk means associate member.

50

G-1

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Algeria Alger KACHA Faïza

C

A B

KACIMI EL HASSANI Mustapha

A

B

Argentina Buenos Aires ABAD QUINTAIÉ Cynthia

B

ALVAREZ-BARR Olga

B

A

ARAUJO María José

B

A

BARRÈRE Martín

B

A

BENSI Gerardo Damián

B

A

*BROWN Sara Anastasia

A

A

*CERNELLO DE HERBERT Maria Delfina

B C

CLAVELL SALLENT Maria Esperanza

B

CUCCHI Cristina

B C

C

A

A B

A A

DE BOERO BABY Enrique

A

A

DE CHOCH ASSEO Ana

B

A

FISHER Yvonne Elisabeth

A

A

FRANCISCO Virginia Paula

B

A

GODWIN Lucille

A

GRIECO Alexandra

B

HARFUCH Violeta

B

HECHT Gabriela

B

A A

C A A

*JAMES Ruth

C A C C

KERR Walter

C A C

A

LO RUSSO Rosa Silvana

B

A

MAHIQUES Maria Eugenia

B C C

A

MARIANI Fernando Omar

B

A

MASSA-BULIT Victoria

B C

A

MERCHANT Diana Patricia

A

A

MILAZZO Jorge

B C

A

OEYEN-SORONDO Camila

B B

A

OGANDO Luciana

C A

PEREZ GUARNIERI Verónica Fabiana

B

PEREZ MORAN Viviana

A

RAFFO Maria Beatriz

C

A

B C

C

A A

B

A

RODRIGUEZ Florencia

B

SALVATORI Laura

B

A

SORIANO Martin

B

SPEZIALI Maria Laura

B

A

TÁRTARA Verónica Marisa

B

A

VAN DAM Etienne

B A

VAZQUEZ Roxana

B

A

WESCHLER Dora Lía

B

A

C

A A

C

A

Armenia Yerevan EMIN Artashes

B

B

A: HYE

Australia Brisbane, QLD KUWAHATA-RICH Minako

A

A: JPN

SAYEG Yuki Michele

A

B: JPN

Canberra, ACT BOULADON Sabine

B A

C

B B

A

GUINEBAULT Isabelle

B A

C

ORLANDO Marc

B A

Lismore, NSW HOVELL Susana

Melbourne, VIC

(*) Associate Member

G-2

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member QIN Lushan Charles

B

A

Sydney, NSW *AROUSTIAN Aramais

A

BAZZONI Roberta

B

KOCH-MCQUILLAN Claudia

A A

A B

KOJIRO-BROWN Noriko

A

MUELLER Felicity

B A

SCHMITT Bertold

A B A

*STEVANONI Roberto

B

A: JPN C A

Austria Graz GAIDOSCHIK Georg

A B B C

C

Klagenfurt/Wörthersee HAFNER-CELAN Zdenka

A C C

A: SLV, C: BOS, HRV, SRP

Stockerau LEITHNER Michaela

A B

Vienna ANTAKI Michèle

A

B A

C

AWWAD Fatima

A C C

BOROVSKIY Nikolay

C B C C

*CALLIGARIS Adelaida

B C C C

CANAMARES Pablo CHEBLI YOUNES Nayla CISNEROS CRISTÓBAL Elena (staff)

C A B A

C C A

C A

B C C C C

C A

CODARIN Daniela

B C A

*CYMBAL Irène

A B

DIUR Marie (staff)

C A C

DREW Elisabeth

C A

C

EDWARDS Christina (staff)

C A C

C

ELLER DE LOPEZ Susanne

A C

FEYGIN Dan Vladislav

B C C B

FLAMANT Frédéric

C

A B

FÜRTHAUER Eva

A B C C B A C

HERNANZ Jose

C C C

HERZOG Andrea

A C

*HOEFERT Brigitte

A C B

KATSCHINKA Liese

A B C

KODERHOLD Christian

A C C

KREUER Jill

C A

KURZ Ingrid

A B

LAMBERGER Heike

A C C C

MARTIN Ludovic (staff) MASRY Eliane Michel MATEOS Maria Teresa MATSUMOTO Atsuko

C

A C C

GAUTHIER Alain

LINEKAR Aimee

C

A

C A

FRANK-GROSSEBNER Elisabeth

C

C A B C

B

B

A C

C

C A

B

A C C B C A

C

A B

A: JPN

MOLINARI Manuela

B C A

MONTERSINO Anna

C B C A

C C

NOEL Pierre (staff)

C A

C C

PANTELEYMONOV Alexander

B C

A

PLASTINO Maria Noémi

C C C A

C

POCOCK Jonathan

C A C C

C

POVO DE SCHWEIGHOFER Teresa

C B C

A

QUERO Yannick

C C A

REITHOFER Karin

A C

RIEZINGER Ursula

A C B

(*) Associate Member

C

C

C: RON

G-3

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member *ROSSO CICOGNA Caroline

B A

RYCKMANS Alice (staff)

C A

SAID Mariano (staff)

C C

C C

A

SANZ FOLLANA Jose Manuel (staff)

C C C

C A

SCHLEGL Friederike (staff)

A B C C

B

A C

B

SHEYNIN Valleria *SIMONFAY Maria

A

*SODEYFI Hana

A

SOROLLA SERRANO María Teresa

A: HUN A: CES C C

SPRACKLIN Michaela

A B C

*STROLZ Birgit

A C B

TSCHAGER Denise

A B C B

TURITTO Manuela

C C C A

VIAGGIO Sergio

A

C C C

C: CES, SLK

C A

WATZEK Susanne

A B C

*WEICH Annie

A C B

WOLF-CALMET Eva

C A B

C

ZIGO Alexander

A B C C

C

Azerbaijan Baku ALIYEVA Mehriban

B

C

A: AZE

Barbados Bridgetown QUENETTE Joël

C A

C

Belgium Antwerp VERMUNT Trijne

C C

A

C

Brussels ALBEROLA CAMPELLO José Antonio

C C C

ALFARO Diego

B

A

ALVES Nadia

A C

C

AMELLER Carlos

A C

ANDRADE SILVA Jorge (staff)

A B A

C C C

ANTOINE Brigitte

C: POL

C

A

C

C C A

ARCHER Monique

B A

ARCONADA RODRIGUEZ José

C B

C

A

C: CAT

ARES SOUTO Rebeca

C C

C

A

C: HUN

C

C: ELL

A

A: EUS

*ARIDJIS Laura (Stassa)

C

C B A C

ARREGUI Jaione

C C C

ATTENELLE Christophe

C B

BABAEV David

C A C

B C

BALTES Simone

A C B

BAUER Patrick

A C B C

BAUER-HENSSIEN Maria

A C B

BAUR Maximilian

A C C C

BAUWENS Daniel

C C B

BELALOUI Ouassila

A

C A

*BERNHARD Laurent

C B C A C

BLACKWELL Susan

C A A

BOCHAROVA Elena

C

B

BODENEZ Françoise (staff)

A

C C A C

C

BODI Robert Istvan (staff)

A B

BOGAERT Martine

B C C A

BÖHM Berta BOUAYAD Samy BOURRASSÉ Corinne

A C C A

C C: HUN

C

C

C: DAN

B A C C A

*BREUCKER Renate

A C B C

BUCK Vincent

C B A

(*) Associate Member

C: DAN

B A

C

C

C: RON

G-4

BULJAN Natasa

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A C

C

BURIN Christopher (staff)

A C C C

CABASSUT Fiona (staff)

B A

CALLE ORTEGA Alicia de la

C C C

C

A

CAMPANELLI-GUILLET Clara

C C C A

C

C

CANIATO Andrea

C C C A

CANTERO Nathalie

C C A

C

B

*CARAJ Marie

C

C: RON

C A A

CARGNELUTTI Valentino

C C C A

CARLIER-LAVERY Martine

A B

CARON MESSAN Miriam Sigrid (staff)

C B

C: BOS, CES, CNR, HRV, SLK, SRP

C

C C C C

C A: DAN

CARPENT Georgette

B C A

C

CATZIN-HAHN Beatriz

B C C

A

CELIS Françoise

B A

C

CESONIS Ramunas (staff)

B

CHERBUT Yves

C A C

CHICOTE PORTELLA Monica

C C

A

C: CAT

CHRYSANTHAKOPOULOU Vasiliki (staff)

C C

C

A: ELL

C C C C

A

CINTOLESI-BRILL Gino CLAEYS Marie-Noëlle

A: LIT

A

COLLINS MANI Anna (staff)

B C

B

A C C

CORNEY Alison

C A C

COSTANZO Viviana

C C C A

C C

CRABBÉ Béatrice

B A

C

CUZIN Rachel (staff)

B A

C

DALCQ Marie

B A

D'ARGEMBEAU Stéphanie

C C A

DAVIES Kate (staff)

A C

DAYEZ Catherine (staff)

A A

C C

DE JONGE Harm

C

DE LEUR Anne-Marie

C C C C A C

DE WILDE Catherine

C C A

DEL PINO ROMERO Francisco Javier DEMARTEAU Thomas DESMONS Axelle DICHTL Gérald (staff)

C C A

C C A

B

B A

DIXON Louise (staff)

A B

DODON Oleg

C B

DOLISY Monique (staff)

C C A

DRECHSEL Alexander (staff)

A C C

C C

C

C: CES, LTZ C: RON

C C C

C A

B C

A: HRV

B C A

EARLS Selim

C A C

EISENHAUER Astrid

A C C C

*ELKAIM-GRINSZPUN Olga

C C A

B

ENDRES Silke

A C C

C

ENNIS Máire

C A C

ERIKSSON Erika (staff)

C C

ERIKSSON Lena

C C C C

C

C: GLE A A A

FAGGIAN Marco

C C C A C

C

*FAVRE Anne

C C A

C

FEDINECZNÉ VITTAY Katalin (staff)

B C

*FENDA GRODY Pina (staff)

B B A

B: ELL, C: HUN, TUR

C C

C

C: CES, SLK

A: HUN C

C

FEO KUTSCH Katia

C C C C

A

FERNÁNDEZ Alicia

C C B C C

A

(*) Associate Member

C: ELL

A

*DURAND Claude (staff)

ESTEBAN PARRA José Francisco (staff)

C A

C

A C C C C C A B

DULCIC Ivana

C: DAN, SLV

C C C C

DISDERO-LEE Jeanne (staff)

DRULHE RUTSTRÖM Anja

B

G-5

FERREIRA RAMOS Javier

B C

C

A

C: CAT

A

C: CAT

FERRER DEGLMANN Jorge

A C C C

FICHERA Arianna (staff)

C C C A C

FITCHETT Linda

C A B

C

C A

C C

FLAMANT Frédéric FLETCHER Richard James (staff)

A C

C

FRANÇOIS Dounya

C C A

FUENTE MEDINA Angeles

C C C C

A

FUMAGALLI Daniela

C C C A

C

GARCIA LANDA Hanna

C C A

C

GARCIA RUIZ M. Dolores

C C C

C

A

C A

C

A

GARZON JOLI Antonio

C C B

GERHARDT Ralph

A B C C

C

GINDRE-WAGNER Perla

C A A

C

GINOUX-HUNYADI Judit

B C

A

C A C C A C

GORMLEY RUSSEL Nydia (staff)

A A

C

GOUSSET Fabienne

C A

GRACA REIS Luis Filipe

C C C

GROENINCK Peter

B C C A C B

GUARDIOLA Annie

C A

A

C

A C C

HARTLEY Andy (staff)

C A C C A C C

C

A: ELL

C: CAT

C

C C A

C

HEIBER Maren

A B C

C

*HEIDTMANN Ana

A C

HENGL Sophie

B C A

HOCHSTEDT Barbara

C C A

HOFER OLDENBRUCH Dorothee

A C B C

HOYOS Fernando

C B C

B C

C: ELL

C C A

B C

A

C A B C C

HULL Maralee

A B C

HUNTER Patricia

A A

C

A C C

IBARBURU Gabriela

B C C

IGNATOVA Evgenia

B

JAMAR Ann

C A

JANS Frieda

C C

JARZOMBSKI Beate

A C

JOCHUM Joke

A C C

JOHANSSON Katarzyna (staff)

C C

JOHNSON Michael

C A C

A

C: CES

A C C A C

C

B

JORDANS Caroline A.

A C C C

JOSTEN André

A C C

JUSSEN Ruth (staff)

A C C

KACIC-ROSSETTI Ana (staff)

C A C B

C B

A C C C

KEIL Petra

A C C

A: POL

C C

C

C C B: HRV, C: BOS, SLV, SRP

C B C

KAUFMANN Annette

(*) Associate Member

C: RON

C

HECQ Victoria

KANARI Aikaterini Katia

C

C

HACKER Beate

IANNIDINARDI Marilena (staff)

C: BOS, HRV, SRP

C

A B C C A C

HUEBNER Brian

C: HUN

C

C

GUISO Maria Claudia

HU Fen

C

C

C C A

GRYLLOU Lydia

HAYES Rachel (staff)

C C

A: HUN

GOPCEVIC Ivan

GUICHOT DE FORTIS Christopher (staff)

C: ELL, POL

C B C A

GIRARD Frédéric

GROSJEAN Stéphane (staff)

C: FIN

C

GELDHOF Pierre

GIOVANNELLI Renata

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C

A: ELL C: ELL

C

C

G-6

KELLER Petra (staff)

C C

B

KING Charles (staff)

C A B

C

KLEVANSKY Anton KOK Annelies KOROKNAI Maria (staff)

C B

A

A: RON C

KÜPPER Werner

A C B

C

B A

LANGE Stéphanie (staff)

C C A C

LANGER Andrea

A C C

LASARTE PRIETO Fernando

C C C C

LEHTONEN Petteri

C C C

LEHTONEN Sirpa (staff)

B C

LENYASHIN Nicholas LEVENHECK Serge (staff) LEYE David Clement (staff)

C C

A C C

A: FIN

C

A: FIN

C C C C A B

A

C C A C

C

B A

LIBARDI Fausta

C C C A

LIPPA Catherine (staff)

C A C C

LISOWSKI Mathieu

C: UKR

B C B C A

*LELY Marguerite (staff)

B

C A C

C: POL

LOPEZ NOVELLA Paula

C B A

A

LOSONCI Nikolett

A C

C

LUE Anchi LUNDGREN Annika

A

C C C A

B

C B

C

C

C C C A

C

MAMINI Federica

B C A

C

MANCOSU Raffaella

C C A

C

MARCHEWA Paulina (staff)

B

MARLET Laurent

C C A

C

B A B

MARTINEZ DE MARAÑON YANGUAS Elisa

C C

A

MASINGUE BISHOP Brigitte

B A

C

MATTEI Ilaria

A: FIN

A: POL C

MARLOYE Silvia

MATOS RIBEIRO Irina

C: HUN, SLK

A

MÄKI Riitta MALARODA Clara

A: HUN

C C C C A

*KREMER Tom KUZNIAK Jean-Christophe

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C C C

A

C B A

C

C

MAYER Louise

A C C C

MCCALMONT Johanna

C A C C C

MCGARTOLL Malgorzata

C B C

MCLOUGHLIN Olive

C A C

C: EST, FIN

C C C A: POL

C

MEDINA PALMA Sara

C C C

C

A

C: CAT

MELO VASCONCELOS João Manuel (staff)

C C

A

C

B: SLK, C: CES, ELL, POL

MENDEZ Silvia

C A C

A

MENDOZA URANGA Maria Mercedes

B C C

A

MENEGHIN Giovanni

C A C

MICHAEL Elsa-Maria (staff)

B C C C C

A C

MICHEL Jean-François

B A C C

C

*MIMMI Marco (staff)

C A C

C

MIOR Vincent

C A C

C

C: RON

MIRAVITLLAS POUS Ivette

C C

A C

C: CAT

MISCHLER Asja

B C C

A

MISERKEJEVAITE Kristina

B C

A: LIT

MONTANI Andreja (staff)

B B

A: BOS, HRV, SRP

MONTEFERRANTE Maria Rosaria

C B C A

C

MORGANTI Anna Lisa

C C B A C

C

MÖRNER Gustav

C C C

MOSKAL Grzegorz

B C

MOULART Maxime

C A

MOURA Ludmila (staff)

C C

(*) Associate Member

C A C

A: POL, C: HRV C

C A

C

C: POL

G-7

MOUZINHO DE ALBUQUERQUE Ana Mécia (staff)

C C

A

*MÜLLER Ruth Johanna

A C C

MULVIHILL Benedict

C A C C

MUNDET GENIS Jordi

A B

NARBONA GONZALEZ Pablo

C C C

NIELSEN Anne NJANDA Essi Eugénie (staff) OCCHIPINTI Sara

A

C C C

C C C

C

ORTMANN Bettina

A B C C

OVASKA Tanja

C C

C

A

C: ELL

C

B

A: SLV

C C A C

C

C C C

C

PAYNO JIMENEZ-UGARTE Isabel (staff)

C C C

PEMBERTON Katja

A C C

PENTZIKIS Gabriel

B

A C

B

C

C A C

PETRACCHI Antonella

C B C A

A: ELL C

PICQ Michaël (staff)

B A

PIERA MARIN Marta

B B C

C C C

C

B A

C C

C

A C B

PLACHKY Aline

A C C C

C

PLATTER-QUARANTA Monika

A C C B

C

POMMEREUL Estelle

C C A

C

C

POPE Nick

A C C

C

PORTER Jon Harley

A B

A

*POULIOU Persefoni (staff)

C C C

C

PUIT VÖGELIN Silvia

C C C C

A

PULIDO DE LA VEGA Carlos

C C C

PURNELL Elaine

C A C

PUTTEVILS Carine

C B A

RAMPONI Viviane (staff) RANDAZZO Simona

A

C

C

B B A C C C

RENNER Jakub (staff) RENSON Cécile REUNBROUCK Dirk

C B

C A A: CES, C: SLK

C A C C B C C

C

A

C B

A

A C

RIVARD Lara (staff)

B A C C

ROJAS MARTÍNEZ Maria R.

B C

C

*RYAN Brendan

C A C

RYAN Helen

C A C C

SACHS-HAANEN Ute Evelyn

C B B C

SANZ AGUADO Susana

C C

C A

C A C C C

SANCHEZ BISCERE Gabriel

A: CAT

C C

C A

ROSE James (staff)

(*) Associate Member

C

C

RODRIGUES Lisete

C: ELL

C

C C C C A

REY-PEREZ DE PIPAON Itziar RITTER Claus

C C

REIS Cristina

A: ELL

A

C C

A C C

REIS LEAL José

C

A C C C

REICHSTEIN Peter

C: RON

A

*PIFFERT NIEUWENHUIJSEN Inge

RAMOS TORRECILLA Beatriz

A: ELL

C

PERKINS Rosalind (staff)

PIERRET Jean-Christophe

A A

ORTIZ ZAPATER Veronica

C A C

C: DAN

C

B A

PAPAR Zia

A: ELL C

C

OOMS Ana

PAPAGEORGIOU Natassa (staff)

C

C

B A

C B C

A C

C

C A C

OLACIREGUI DAGUE Miren

PANGRAZIO Giovanna

C

C B

C A C

C: ELL C: ELL

C

O'DONNELL Joanne

C

C

C C C

MURBOECK Daniela NICOLOPOULOU Vicky

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C C

A A C

A

C: RON

G-8

SANZ LAS HERAS-POPOFF Garbiñe

C B C

SAOU Sigrid (staff)

C

A

A

C

C

C

C B A

SATURNINO Inês

C B C

SCHMID Katharina

A B C

SCHNEIDER Brigitte

A B C C

SCHNEIDER Nicolas David (staff)

C A B

SEKRECKI Mikolaj

C

B

SERVAIS Aline

A: POL

C C A C

SETTON Edna (staff)

C

A A

SHORROCK Rebecca

C A C

C

SIEBEL Babette

A B C C

C

SLIMI Ahmed SMALL-RENUCCI Maggie

A

B A A B

SMORSCEK Andrej

B C C

SOARES André

C C

SPOSITO-d'OULTREMONT Desideria

A A

A C C

STEPHENS David

C A B

STRECKER Albrecht (staff)

A C C C C C

SUWINSKA Malgorzata Maria

C C C

TABOAS RODRIGUEZ Maria (staff)

C C C C

C C B C A C

TAYLOR Jennifer

A A C

TEJERA GONZÁLEZ Alejandra

C C C

TEKIN ÖZSAKINÇ Sezin

B

TERECHENKOVA Irina

B C

C: ELL A: POL

A C

TACK Sophie

THATCHER Kate

C: POL

C B A

STEHLING Barbara

SYKES Carol

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C

A

C: POL

C C

A A: TUR A

C A C

B

THEODOSSIADIS Marc (staff)

C A

THOEN Anne

B A

C

C

C A C

C

C

C: GLE

C

C: FIN

THORNTON Geraldine (staff) TIJSKENS Matteo (staff)

A C

TOBITT Hilary

A C

TOMASETTI Theresa Francesca

A C A

TOMKINS Marion

A B

TSCHERNING DE ALBUQUERQUE Sylvia

B A

VAN DELFT Isabelle

C

C C A

C: DAN C C

C C C A

VAN DIEVEL Michel

C A

VAN EYNDE-NEUTENS Petra (staff) VAN HAMME Lucy VANHAELEN Christine *VANNOT Dirk VANNUS Aksel Can VEJROSTKOVÀ Hana (staff) *VELAZQUEZ HERNANDEZ Pedro VENTURA Lucia

A B

C

C C C A B A C C C

A

C: ELL

B C

A: TUR

B C C

C

C C C

C

B C C B

VILLALOBOS Gregorio

A C C

VIVAS BAILO Ana

C C C C

*WACKER Dörthe

A C B C

C A

B B

A A

C

A B C

WHITAKER Frances

C A C

WÓJCIK Géraldine (staff)

C A

ZAGAJSKI Tatjana (staff)

B

C: MLT

A

B C

WELLER Barbara

A: CES, C: SLK

A

B C C A

VERGARA BACCI DI CAPACI Maria Stella

(*) Associate Member

C

B

C C C C A

VERDOODT Ingrid

WANAT Maria (staff)

C

C

VAN DEN KERKHOF Tom VAN DYK Jeanne (staff)

C: ELL

A: POL, C: ELL C C C

C: FIN, POL A: HRV, C: BOS, SRP

G-9

ZANCONATO Valeria ZAZA Monde (staff) ZUBIAURRE-WAGNER Elena ZUBRZYCKA-PEREZ Lucyna Ewa

B C C A

C

A B C C C C

A

C C

C

B

A

B

A: POL

Benin Cotonou DO EGITO BARBOSA-SEFANDE Sara Damares HOUNSOU Blaise Oscar

B A

HOUNSOU Gabriel Noukpo

B A

MOUDACHIROU Caroll

B A

SIMPSON Ekundayo O.

A B

Natitingou *DAVIS A.C.

B A C

C

Brazil Belo Horizonte BENEVIDES Larissa

B

A

LORETO Patricia

B

A

C

AUNE George Piers

A

B

CASTRO DE SOUZA Marcelle

B

A

COELHO LOBO DE CARVALHO Rosana

B

A

C

GARCIA FERNANDEZ Leticia Cynthia Renee

B

A

A

NASCIMENTO GONCALVES DE SOUZA Marsel

B

A

SIMAS MAGALHAES Lucinda

C C

A

DIAS SCHLEMM Martha

B

A

DISTEFANO Peggy

B

A

SCHAITZA Raquel M.A.

B

A

B

B

A C

A

Brasília

B

Curitiba

Florianópolis OBRER Doris SAYER Martina

A

Rio de Janeiro ALCANTARA DE BARROS Eleonora

A

C

BANA ALVAREZ Monica

B

A

A

BARREIROS Ana Maria

C

A

C

BECSKEHAZY Franziska

B C

A

CAIS Livia

B

A

C

*CARNEIRO DE MENDONÇA Marie-Véronique

C A

B

C

CAVALCANTI Mônica

B

A

C

DE CHOCH ASSEO Alicia

B

C

A

DE VASCONCELOS ARAUJO Denise

B

A

B

LAMAS Luisa

C

A

A

LAVER Dina M.T.

A C

C

A

LAVER Richard

A

A

C

MATHIAS COSTA Fernanda

B

A

C

MORTARA Laura

B

A

C

OLIVEIRA Leno

B

A

C

PERRONE Renata

B

A

PETERSON Christopher R.

A

A

C

PIRES Veronica Barbosa

B

A

C

QUENTAL DE FILIPPIS Raffaella

B

A

C

SANCHES Christiano

B B

A

A

SIDET RODRIGUEZ-ARNAIZ Hélène

C

B

B

B

SILVEIRA Ricardo

B

A

C

TADDEI Natalia

B

A

TATE Patricia Anne

A

A

TOVAR Mônica

C C

A

C

C

B

A

VAN EERSEL Ana

(*) Associate Member

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

G-10

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member VIANNA Anna

B C

A

VIANNA Branca

B C

A

WOODRUFF Ricardo Eric

B

C

XAVIER FERREIRA Sergio

B

A

ZILLI Silvana

C B

A

CATAPANO RUIZ Emily Anna

B

A

COPPOLA Patrizia

B

A

COSTA-PINTO Jayme

B

A

DAL BÓ Aurea

B

A

DANNEMANN Christiana Laport M.

B

A

C

FONSECA Daniele

B

A

C

GONTIJO ASSUNCAO Suzana

B

A

C

KHALIFEH Clary

C B

A

C

MANN Melissa

A

B

C

MIZNE Suzana

C B B

A

C

A

São Paulo C

NAKAMURA Sumi

B C

NEGREDA Andrea Maria Santos

B

A

A: JPN

PENHA Layla

B

A

ROMANO Flavia

B

A

ROMERO ESTRADA Samantha

B

B

A

SAYEG Tereza Maria

B C C

A

C

SCOGNAMIGLIO CAMPOS DE OLIVEIRA Bruno

B

A

SILVEIRA Paulo

B

A

TSUKAMOTO Cecília

B

A

Bulgaria Sofia CHAKALOVA Nedyalka

B C

C

A: BUL

Burkina Faso Bobo-Dioulasso AJAGBE Stephen (staff)

A B

Ouagadougou BARRY Safietou

B A

DJERMA Sita

B A

ILBOUDO Pierre-Claver

B A

SONGRE Hervé

B A

C

Cambodia Phnom Penh LIM Bunhok

C B

LLOYD-SOUTHWELL D'ANVERS JC

A C

A: KHM A

Cameroon Yaoundé BOUSOMOG Antoine (staff)

B A

EPEE Martine

B A

FOSSE FOSSE Armel Fabrice

B A

JIOMENECK Didier

A B

KEDZUE Pierrine

B A

NGONG Roland M.

A B

NTJAM-MOULET Lydienne Valérie (staff)

B A

OKIE Emmanuel Bisong

A B

SINDEU Honorine

B A

WOLASSE Samuel

B A

C

Canada Calgary, AB OURIOU Susan

A B

VO Susan

A B

Denman Island, BC *MEGILL Shauna

(*) Associate Member

A C

C C

G-11

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Fredericton, NB TREMBLAY Michel

B A

Gatineau, QC *BOUSQUET Fanny

C A

C

C

C: POL

Hamilton, ON COX Catherine

A B

Lombardy, ON WEST Julie

A B

Moncton, NB WILSON Nathalie

A B

Montreal, QC AKOURY Randa (staff)

C B

C

BALLANTYNE Linda

A

A B

C

BEAULNES Geneviève

B A

BEAUREGARD Josée

B A

BOTI Marie

A B

BOURGEOIS Denise

B A

BRAVERMAN Sharon

A B C

CHAMPALLE Anne

B A

CHEN Sherry (staff)

B

DAGUERRE-MASSIEU Christine

B B

DAVIES Sabine

A B

DEGREEF Carola (staff)

C C

DYKE Patricia

A B

FARKAS Anne

A B

FRITZ-ALCALAY Jennifer (staff)

A C

GAUTHIER Sylvie

B A

GENDREAU Luc GHANEM Rania (staff)

A A A

C

C

B A A

C B

GLENZA-BOUHLILA Najet

B A

IRLINGER-RENAUD Marie-Christine

B A

JARAMILLO CASTILLO Lucia (staff)

C C

A

JORDAN Gaston (staff)

C A

B

KRAUSHAAR Christiane

B A

*LEMAN Caro

B A

MASSIEU Jorge

C C

MERCIER Louise

A B

OWAIS Reem

B C

C

PONOMAREV Artem (staff)

B C

A

PROULX Bernard

B A

RICHTER-WILDE Eva

A

A

C A C

ROCHON Michelle

B A

C

*ROMER Thérèse

A B

C

ROY Alison

C A B

SAINT-MARTIN Lori

A A

SCHÜTZE Caroline

A B

SELHI Taous

C A

TALARICO François

A A

C

B: POL

C

Oakville, ON CHU Miyang

B

Ottawa, ON AUDET Jacques

B A

BAGDADI Henri

B A

BEAUREGARD Teresa (staff)

A B

BEDARD Nathalie

B A

BRETON-PACHLA Claire

B A

BRITTAN-IBRAHIM Nadine (staff)

A B

BRUEDER Bénédicte

B A

(*) Associate Member

A: KOR

Country / City / Member

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

G-12

*CHARBONNEAU Dorothy (staff)

A B

CHÉNIER Carole

B A

CHIASSON Marie-Catherine (staff)

A B

COSGROVE Renée Charlotte

A B

COTÉ-LIMBOS Louise

B A

DEFOY Suzanne

B A

*DESPRÉS Ronald

B A

DIND Ariane

A B

DONVEZ Brigitte (staff)

B A

FLEZ Pierre

B A

GAGNON Nicole

B A

GHABRIAL Hany

A

C

B

GLAZEBROOK Michele (staff)

A B

GONZÁLEZ Ana

B C

GRAHAM Bryce Andrew John

A B

GUERRERO Aisbel

B

C

A

GUERRERO Nerio

B C

C

A

HAMEL Chantal

B A

HAYNES Anaïs (staff)

A B

IRVINE Nicholas

A B

JACKSON Carol B. (staff)

A B

KEIGHAN Anne-Marie (staff)

B A

KELLY Deidre (staff)

A B

KIRILOFF Nikita

A

C C A

LARIVIERE Jean Marc

B A

LAVOIE Aimée (staff)

B A

LEBLANC Mona

B A

LEE Sylvie

B A

MALLETTE Mathieu (staff)

B A

MAMET Dominique (staff)

B A

MERCIER Isabelle (staff)

B A

MISENER Gillian (staff)

A B

MOLLON Ann

A C

MORGAN Thel (staff)

A B

*MOZHAEVA Elena

B C

NDZE Lylian Leila (staff)

A B

A C

B A

O'MEARA Christine

A A

PELLERIN Jenny

B A

RACETTE Marie-Eve (staff)

B A

RANGEL Gabriela

B

RATEL Kathleen (staff)

B A

REYES-CHIAPPE Mateo

A

A

ROY Francine

B A

C

SABOR Emilie Legroulx (staff)

A A

SAINT-LAURENT Raymond

A B

SCIALOM André

B A C

SITU Marianne (staff)

B B

SPERER Gila

A B

ST-PIERRE-TANGUAY Fannie (staff)

B A

SURETTE Lisette

A B

TELLIER Pierre

A B

UBEDA Patricia (staff)

B A

VACHON Emilie (staff)

B A

VENEGAS-LAVIN Maria del Pilar

B C

WICKETT-FAUBRUJON Margaret

A A

*WOLTECHE Michel

C A

YOUSSEF Fabienne

A A

Quebec, QC

(*) Associate Member

C A

C

A

A C B

Others

G-13

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member DUFF John

A C

ROGIER Anne

B A

Saskatoon, SK LEGUEN Patricia

B A

Toronto, ON ASONGWED Tah BEAUROY Daphne BIRKER-GUILLEN Susanne CADIEUX Fabrice

A B B A A B C A A

CLIFFORD Andrew

A B

COLE-EGAN Hazel

C A B

GARRETT Pascale

A B

GREENE Wendy HOROWITZ Doron MONTMOLLIN Béatrice de

A B C A B

B: HEB, C: YID

A B

MOORHEAD Alan

A B

MOREAU André

B A

MORISSET Marc

B A

NAPIER Caroline

B A

PONG Elizabeth

B

A A: YUE

QIU Qi

B

A

ROBERT Ann

B A

ROSSBACH Karine

B A

SANTODOMINGO Gloria

B C

TAN Nathalie Hanako

B A

ZAMBEAUX Lionel

B A

ZHANG Xin

B

A C A

Vancouver, BC BULLOCK-PAGET Brenda

A B

*HOLDRINET Yvon

A A

KARAKUZU Eray TEJPAR-DANG Salma

B C

A: TUR

C A B

Victoria, BC SUGDEN Donald

A B

C

Cape Verde Praia FIGUEIREDO Obdúlia

C C

A

OLIVEIRA Bruno

C C

A

SPENCER Maria de Fatima

C C

A

CEREGHINO Claudia

A

B

A

COUTINHO Ana Maria

B

A

B

B

A

Chile Santiago

*FELIU Soledad GOUËT Claudia

B C

KAUFFMAN Katty

A

LAWTON Hollie

A

*L'HOMME Ana Catherine

A C

A B

B

A

MARTINEZ-NOGUEIRA Cecilia

B C

C

A

MORRISON FELL Gloria

A

C

A

PARADA LILLO Virginia

B

A

RIVEROS DE OYARZUN Maria de la Luz

B

A

RUIZ-TAGLE Maria Alicia

B

A

ZACHARY Monique

C A

B

China Beijing CHEN Ke

B

A

CHEN Najing

B

A

(*) Associate Member

Country / City / Member

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

G-14

CHEN Rex

B

A

CHEN Yanjun

B

A

JACQ John Christopher

A A

JIN Xin

B

A

JIN Xuemei

B

A

LI Xingyan

B

PALETSKIY Denis

C

SHAO Wei SHEN Guozhuang

A A

B

B

A

B

A

SHEN Jingbo

B

A

SHEN Kun

B

A

SHI Hang (Sébastien)

C B

A

SHI Li Min

B

A

SHI Lu

B

A

*SHI Xiaojing (Lynette)

A C

A

TANG Shengwen (Teresa)

B

A A

WANG Jianqing

B

WANG Xuezheng

C B

A

WANG Yang (Jessie)

B

A

WEI Zhengang

B

A

XIONG Yan (staff)

B

A A

XU Jianying

B

ZHOU Lixia

B

A

ZHOU Zengbin

B

A

B

A

C B

A

Guangzhou ZHAN Cheng (James)

Ningbo CAI Xing

Shanghai BAI Xiaoxin (staff)

B

A

CHEN Xiling

B

A

DAI Harry (Huiping)

B

A

DAWRANT Andrew C.

A

B B: YUE A

DONG Heli

B

DONG Mei

B

A

FAN Chongfang (Carol)

B

A

GARBUTT Céline

A B

HE Jing

B

A

HUANG Yi

B

A

JIN Weitao

B

A

LI Yunlu

B

A A

LIU Zhongming

B

MU Shihong

B

A

WANG Yingnan

B

A

WANG Yinying

B

A

ZHANG Biaobing (Dennis)

B

A

ZHANG Zhenhua ZHENG Minya

B

A

B

A

ZHOU Clara Ying

B

A

ZHOU Liang

B

A

Xi'an GLON Daniel

C B A

C

C

A

Colombia Barranquilla GARCIA Silvia

Bogota ARIAS DE HASSAN Adriana

B

BRICENO Martha de

B C

(*) Associate Member

A C

A

Others

Country / City / Member

Cahier 5

GOMEZ CASASBUENAS Marina

C

MEDINA Maria Yolanda

C B

TUFANO Paolo

B

WITTICH-BORRERO M. Carolina

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

G-15

A A A

B

C C C

A

B C

A

C C

A

Cali DORRONSORO Beatriz

Cartagena CAMPO de VISBAL Vivien

Congo Brazzaville FONCHA Damian Atanga (staff)

A B

KOUAOVI-MUKENGESHAYI Elisabeth (staff)

B A

ONANA Ntsama (staff)

C A

C

C

Costa Rica San Jose HOHENBERG DE KAUFMAN Anita

B

LEWIS Elizabeth M.

A

A

PARDO Thais Carolyn

A C

C

A

WOLKOWICZ Sharona

B

A

A

A

Côte d'Ivoire Abidjan AMBE-NIBA Polycarp (staff)

A B

ATANGA Livinus

A B

ATOGHO Aatsa

A B

AYUK Emmanuel

A B

BRAGA Paul Julien Abogou

B A

COULIBALY Awa (staff)

B A

DIVOUX Oriane (staff)

B A

DJITÉ Paulin

A A

DOS SANTOS Maria José FAYE AVOAKA Marie-Thérèse

B

A

B A

HOUNSOU Blaise Oscar

B A

IMBOUA-NIAVA Victor

B A

JARJU Kebba

A B

KHALDI Assia

B A

KONAN Juste-Blaise

B A

KOUAKOU Koffi Mamadou Roger

B A

NCHINDA Thomas-Alain (staff)

A B

NTCHANDEU Micheline

A A

POLNEAU-ANTHONY Isabelle (staff)

A A

RURANGWA Joseph (staff)

B A

SACHE NGWA Godlove (staff)

A B

SOUZA Nwadinafor C. de

A B

VIEYRA Kimbo

B A

ZAMBO ZAMBO Luc (staff)

B A

C

Croatia Pula BARBIC-POROPAT Marina

C

A

A: HRV

Zagreb ANDRASSY Vera

B

HAJDU Nata

B

A: HRV, C: BOS, SRP A: HRV, C: BOS, SRP

KRUHAK Kristina

B C

A: HRV, C: BOS, SRP

LEVAK POTREBICA Tamara

B

A: HRV, C: BOS, SRP

LUBURIC Toni

B

A: HRV, C: BOS, SRP

MARAS Marija

C B

A: HRV, C: BOS, SRP

MATESIC Sanja

A

A: HRV, C: BOS, CNR, SRP

ZAKULA Tanja

B C

A: HRV, C: BOS, SRP

Cyprus (*) Associate Member

G-16

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Nicosia CHRISTODOULOU-PIPIS Irina

B C

FRANGOFINOU Rhéa

B

A: ELL, C: RON A: ELL

HOUVARDA-LOUCA Maria

B B

A: ELL A: ELL

KLITOU Yiola

B C

PANTELIDES Frosso

B

A: ELL

THYMAKI Nicole

C C

A: ELL

Czech Republic Prague DVORAKOVA Jindra

B C

MAIXNEROVÁ Lenka

C B

OPOCENSKY Tomàs

C B

OTT Libor

A: CES, C: SLK C

A: CES A: CES, C: SLK

C B C

REJSKOVÁ Jana

A: CES

B

A: CES, C: SLK

SCHNEIDER Jiri

C B

A: CES, C: SLK

STULCOVÁ Petra

C B

A: CES, C: SLK

Denmark Arhus ANDERSEN Line Krogager

C C

FERRARI Maria Angela

A: DAN, C: FIN, HUN

B C C

A

C

C: DAN

Copenhagen BAK Birka

A C

BO BRAMSEN Michèle DUVANTIER Claire

C

A A

B: DAN C: DAN

C B C

C C

A: DAN, C: NOR

ENGRAF Jørgen

B C

*ERICHSEN Birgit

C C B C

A: DAN

C C

A: DAN

*HAMERIK Nina HANSEN Doris

A

HARDER Thomas

C B

A: DAN

A: DAN B

C

*HERMANSEN Anders *HERTZ Susanne

A C C B

HOFFMEYER Linda

A: DAN C

C B

HUGO Eugénie

B A

KJAER Dorthe

B

KORTHOLM Emmanuelle Kaiser

C A

A: DAN A: DAN A: DAN

C

A: DAN C: DAN

POGGI Paolo Nesti

C C

RÖSCH Antje

A C

*SCHEIBLER Elisabeth

A

SKODBORG Mette

C B

TANK Carmen

A C C C

C

B: DAN

WERLE Cordula

A C C

C

C: POL

B

C

A: DAN

ZOËGA Anne

A

B: DAN C

C C

A: DAN C: DAN A: DAN

Odense JOHANSEN Jan Als

C B

A: DAN

Dominican Republic Santo Domingo BOONEFAES Agnès

B A

CAMINERO DE CROES Jocelyn

B

C

B A

HERNANDEZ Soraya

A

A

REYNOSO Monica Desiree

B

A

Ecuador Guayaquil

Quito AMOROZO COBA Rocio

B

FONTAINE DE LUCIOPAREDES France

C A

C

B

WILLIAMS CUEVA Paul R.

A

C

A

WILLIAMS Patricia

B

Egypt (*) Associate Member

A

A

G-17

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Cairo ABDALLA MOHAMED Adly

A

ABDEL MONSEF Zeinab

A

B

ABOUEL SOUD Maha

A

B

ABUL FARAG Hoda

A

A

BADAWY Amira

A

B

BAKIR Magda

B

C A

BARRADA Fatma El Zahraa

C

A C

CHATTI Mustapha (staff)

C

B A

C

EL BATTOUT Salwa

A

C B

EL GENDI Nehal

A

B

EL GENDI Youmna

A

B

EL KHATIB Enas

A

B

EL KILANI Shawki

A

B

EL SABBAN Amal

A

EL SAID Afaf Mohamed

A

EL TANANY Nahed

A

EL-GEBEILY Mai

A

EL-SHAHAWY Iman

A

B

*FAHMY Hanaa

B

C A

B B B B

GOUDA Yehia

C

A B

GREIS Anne-Marie

C

B A

HAEKAL Ahmed

A

C B

HAMED Amal Saleh

A

B

HOSSAM EL-BANNA Dina

A

B

KASHMIRY Dahlia

A

B

KHALLAF Samia

C

C A

MAHABA Mona

A

C A

MAHFOUZ Soheir

A

B

MOKHTAR Youssef

A

B C

MORSY Aliaa

A

C C

OWAIS Reem

A

B C

RAGAA ALI Sahar

A

B

ROUCHDY ANWAR Manar

A

C B

SHAKEEB Iman

A

B

SHARAWI-LANFRANCHI Sania

B

A B

YOUSSEF Nevine

A

C B

C

C

Estonia Tallinn FRINTAL-MILLER Veronica

C

KELVE-LIIVSOO Mari

B

A A: EST

LEIS Ülle

B

A: EST, C: FIN

RENNEL Vivian

C

A: EST

SIBUL Karin

B

A: EST

SOOMER Tiiu

B

A: EST

Ethiopia Addis Ababa AHIDJO AWA Denise

B A

DURAND Wendy Joan

A C

HASSAN Mervat (staff)

A

B

JOHNSON Edmond Oladipo

A B

KASANGA Muteba

A A

KEITA Fatoumata Oumou (staff)

B A

KOM QUINCKE Annie Chantal (staff)

B A

MBEA Hortense

B A

MUWANGA Henry Aloysius

A B

PETROS Emmanuel

B A

SOMDA Paulin (staff)

B A

(*) Associate Member

C

C

G-18

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member WOLDE-GIORGHIS Mesfin Hailou

B A

Finland Helsinki ALHO-TOUSIGNANT Päivi

C B

DOMISCH Nina

A C

GELMI Guerrino

C C A C

HUPLI Anne

A: FIN B: FIN C

B C

JANATUINEN Mari

C C

KIENINGER Georg

A C C

LIGHTFOOT Andrew

C A C

LIWSZYC Guillermo Eli

B C C

RAPOLA Suvi

B C

REPIN Aleksei

B

SKOGSTER Christina

A: FIN C C

C

A: FIN

C

B: FIN C: DAN, FIN

A A

C C

C

A: FIN

C

B: FIN

A

C: FIN

Oulu FINNILÄ Salla

B

A: FIN

B

A: FIN

B

A: FIN

C B

A: TUR

A

A: ASE, C: BFI

Porvoo LAMMI Kirsi

Vantaa MINKKINEN Laura

France Antibes ATAM SAGINDA Sedef

Arles POULIOT Oliver

Avignon SZYMAŃSKA-SCHULTZ Joanna

C B

C

A: POL

Bordeaux WEISER Edgar

B C A

Lyon DAILLANT Olivier

B C A C

MICHELAS MOREIRA Alice

B

SALMELA-HARVATOPOULOS Sari

C B

WELTERT-TONTODONATI Clara

C A B

A A: FIN

Marseille BOURGOIS-SCHEERLINCK Véronique

C A

C

BOURÉLY-MEDECIN Diane

B A

C

COSTA-DELFINO Lesley

B A C

Monaco

WHITING Alexia

C A C C

C

Nice ANDERSSON Christine

B A C

BONET Véronique

C B C

A

A B

C

COMBETTE-MOLSON Sarah GAUTIER Yannick

C C A C

GILBERT Ursula

A B B

*ROSSO CICOGNA Caroline SCOLERI Josiane VARLEY Alan

B

B A

C

C B A B

C

A B

Paris AALTIO-KOSSMANN Sirpa ABDEL ALIM Amira

C B

ABEN Bart

B A

*ABRAMOVA Ekaterina

C B

AFTON Thomas

C A B C

AITKEN Eline AL HOUCHI Moussa ALEC-YELIN Robert Tristram

(*) Associate Member

A: FIN

A C C B

A A A

C B A A

A C C

G-19

ALEXEEVA-ANTIPOV Marina

B C

ANANIA Gala

B A

ANISIMOVA Evgeniya

C B

*APAIRE VAN GELDER Evelyn

A A

ARBAJI-SFEIR Anne-Marie

B

AUGUSTO PEREZ Jacqueline

A A

B A C A

B

BALDAUF Pascale

B C A C

C

BAUDRY Gabrielle

C B A

BEN HASSINE-ZRIBI Radhia

A

B C

BENITO-GARCIA Carmen

A B

BENSON Shan

A B

BENYAGOUB Asma

A

BERLINER Jaky BERTHEZÈNE POPOVIC Jelena

C B B A

*BIRNBAUM Daniel

A B

BO BRAMSEN Michèle

A A

BODROVA Tatiana

C B

BOISSIERE Céline

B A

BÓNA Eszter

B C

BONADONA Martine

B A

BONNEFOND Isabelle

B C A

BORDES-SCHOUN Sarah

C B A

BOUCHER Claire

B

B A A C A

BIGOT-GREGORY Thomas

C C A: SRP, C: BOS, CNR, HRV

C: DAN A A: HUN C C

B A

BOURGEOT Michel

B A

BOURY Marjorie

B A

BOUTILIE Eve (staff)

B A

BOWER Michel

A A

BREVIERE Rachel

B A

BRINES GARCIA Miguel

C A

BROADBENT Marcus (staff)

C: JPN C C B

C A B

BROM-BECK Véronique (staff)

B A

*BURNET Dorothy

C

B A B

CALMELS Ellie

A B

CAMPROGER Marie-Alix de

B A

C

CARAYON Alexandre

B A

CERIELLO Eleonora

B B A

C

CHADIE Gabriela

B A

C

CHAMPALLE Anne

B A

CHANARD Claire

C A

CHANTEAU Bruno

B A

CHAPATTE Romain

C A C

CHATENAY Anne

B A

CHERQAOUI-FASSI Fatima

A

B C

CHOI Jungyoon

B C

CIANFICCONI Federica

C B A

CONTRI Sabine

B A

CORAJOUD Chantal

B A

CORBETT Lucy

A C A B

CROISET-DEBISE Fanny

B A

CROUZIT-MCALY Dominique-Anna

A B

DADOUN Elisabeth DALTON Deirdre *DANA Evelyn

(*) Associate Member

B

A A: KOR C C C

C B A C

COSTON Grace

DA SILVA TEODOSIO DE JESUS Daniel

B

C A

CHIN Swee Hoh

CORBIN-FAVIER Ariane

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C C C

C A

C

B A C A C B A C

C

G-20

DARWISH Doaa

A

B

DAVIES Christopher

A B

DAVIS Ludmila

B C

DAVIS Meegan

A C

DE PRACONTAL Mona

B A

DEBARGE Agnès DELON Nicola

B A B C

DI BUONO Adriana

C C A

DOBRICIC Jelena

C B

DOMINGUEZ CELADA Paloma

C C C

DONOVAN Clare

C A B

*DROWSKI Jürgen

A B B C

DU CASSE Benedict

B A

DU CASSÉ François-Xavier

B A

DÜRKOP-LARRAURI Gertrudis

A B B C

EDWARDS Christopher

C A B

EEMAN Isabelle

C A: SRP, C: BOS, HRV A

C: RON

A C

C B

ENNIS Courtney

A B A

ERTEM Efé

B B

A

A: TUR

C B B C A

*FAN Chiu-Kee Emily

B C

FERMIN Marc

B A

FERNANDEZ GUTIERREZ Pilar

A

B C C

FERNANDO-SCHOST Tasmine

C B A

FERRETTO Nathalie

C

FIRRELL Mark

C A B

FORSTER Sarah

C C C

B A A

ENNIS Marion

FORSTENZER Nicole (staff)

A

B A

DIERICKX Pierre

FORCELLA Paola

C

A B

DERSIN Ekaterina

FAGARD-VENDROME Isabelle

A: UKR C

A C B

DENIS-STOESSEL Isabelle

FADEL Lina

A

B A

DEJEAN LE FEAL Karla

EL HELOU BOSMANS Manal

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A

A B C

C B A

C

A A

B

C A B

FRESKO Eliane

C A B

A: TUR

GADOMSKA Wanda

C B

A: POL

*GAILLARD Tilly

A B

GANZIN Maïté

B A B

GASBARRO Rosanna

B A

C C

GATTESCHI Giovanna

C B A

C

GENCHI Delfina

B B A

GIKAS Evangelos-Marios

C C C

*GILE Daniel

B A

GILLIES Andrew

C A C

GIRARD-SUARD Sterenn

B A

GIRAUDO Paola

C B A

GONÇALVES CANSECO Maria-Luiza

C B C

GONFREVILLE-LANDY Véronique

B A

GONZALEZ SALA Ernesto

C B

GORBOUNOVA Daria

A C

GOULEMOT Paloma (staff)

C A

GRECO Anna

C C A

GREGORY Nyssa Fiona

A C

GRIGNON BERY Christelle

C A C

GURZO Andreea-Mariana

C B

HAAS Inge

(*) Associate Member

A: ELL

A C B

C: POL C A

C C

C

A B B C C C

B

C A: RON C

G-21

HAO Xiaoshan HASHISH Fadia

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C B A

A

C B

HESS-ROTHEY Catherine

B A

*HEWITT Peter

A C

C: HRV

HIROTA Kyoko

C B

A: JPN

HIRSCH Cécile

B A

HLAL Chirin

A

C C

B C

HOGAN John

C A B

HOLLING Gabriele

A C B

C

HUBBLE Barnaby

A C C

*IACOVELLA Yolande

C A B

IANBOUKHTINE Rachid

B B

A

ILYUSHYNA-OLLIER Tatiana

C B

A

*ITO-BERGEROT Hiromi

C B

A: JPN

B

A: BUL

IVANOVA Stefka JAGGERS Stéphane

C C A: UKR

B A

JAMIESON Nicole

A B C

JANSSEN-SIGUIER Marie

C C B

JARQUIN-BRIGODIOT Sara

C B

JAUVERT Tatiana

C B

A A A

JEAN-ALEXIS Claude

B A

JOGUET Hélène

C A C

C

JUSZCZAK Anna

C B

C

KAHAR Dilnur

B C

KATS Alissa

C B

KIM Hyosook

C B

KISSIAN Fabienne

B A

KLJAJIC Milos

A B

KURTALIC-ATTOUN Iskra

C B A A

LAFUENTE VAN DER SLUIS Judith

C B

LAKSHMAN Rahul

A B

LAMBERT Daniel

B A

LAPLACE Colette

B C A

LAURENT Catherine

B A

LECLERC Kamila

C B

LEVENSON Tim

A B C B

B: POL C A: BOS, HRV, SRP

C

A

C A: CES, C: SLK

A

C: ELL

A C A

*LISMORE-HASNI Cynthia I.

A B

LIU Lu Laurent

C B

LIU-MERLIN Ninon Ninghui

B B

LOBKOV Alexei

C C C

LUDWIG Sylvie

B A

LUSSO Graciela

C B C

A A A A C

A

A C C C A A

MALMONTET Benoit

B A

MANDRON-DUPERRON Caroline

B A

MARKOWICZ Irène

C A

(*) Associate Member

C

C B A

*LINENBERG Raquel

MALHERBE Manuel

C: MLT

C

A C B

KYLER-GOUJON Audrey

LUTZ Claudia

A

C A A A B

LIPSKER Margit

A: KOR

C B C

KROTKI Jan

*LEDERER Marianne

A: SRP, C: BOS, HRV

B B A

KRISHNAN Raghu KUBASTA Margit

A: KOR

B C A C

KO Eun-Kyeong KRAUSHAAR Brigitte (staff)

A

C B

KNEBUSCH-CRON Syrielle KOULAIMAH-GABRIEL Ibrahim

A: POL A

C C

B

G-22

*MARTEAU Christine

A A

MARTIN-BRETONES Eva

C C

MARTINS Paula

C B

MASSARELLI Laura

C B A

MATA Ingrid

C B

MAUCORS Elisabeth

C

C: POL A

A C

C: ELL A

B C A

McGINNIS Tamara

A B

McKINNON Geneviève

B A

MCNUTT Lester

A A

MERCIER-SANDERS Camille

B A

MERLE Valérie

B A

MICHELL Camille

C B A

MICKUS-BEZIAT Catherine (staff)

A A

*MINNS Philip

C A B

MOJAEVA Olga

C B

MONDEN-BIANCHI Kimiko

C B

*MONTERISI-ANDREANI Donatella

C B A

MONTPETIT Odile

A A C

A A: JPN C

C

MONTREDON Pascale

B A

MORAGLIO Irene

C B A

C

MORAN Amaya

C B

A

MURAKAMI Setsuko

B

NAEDER Sandra

A: JPN

C A

NASCIMENTO Catarina

B

C C C

A

C

*NERCESSIAN Michel (staff)

C A

NEUPREZ Jean

B A

NIELSEN Maia Gwen

B A

NORDMANN-LASSERRE Joëlle

B A

C

OKONIEWSKA Alicja

C

C

OLENGA DISASHI Ornella

B A

OLIVAR Joan A

OUBARI Julie Jihad

A

PARASCANDOLO Claudia

B: DAN

B

C B C C C A

PASQUIER-GASCHIGNARD Elodie

B A

C

C C C

C B A C A

PIERCE-BESHARA Carlen

C A C

PIERRET-VILELA Magali

C C B

B C A

C

PIERSON Claudine

B A

PIGEAIRE-HENRIET Catherine

B A

PINCHASSOFF Merav

A B

POGER-GUICHOT DE FORTIS Julia

A C

B

POLIAKOV Vadim

B B

A

POLLIN Maura

A B

PORTER Jon Harley

A B

PURI-LEGER Punam

A B

QUENDLER Brigitte REBELLO Marilia R. Oliveira RENNER Beate Elvira

A

B C

A

B

A C B

REVAH-BARTA Marianne

A B B A

A: HUN

B C A

RIMATTEI Claudine

C B

ROCHET Isabelle

B A

ROSSI Sarah

B A

(*) Associate Member

C

A B C

REYNOLDS-DEBRUYNE Barbara RICHARD Pierre

A: POL

B A A B

PEREZ-DUARTE Maryse

C

B C

PARR Anne-Christine PEAN Olivier (staff)

B

B A

OSMAN MOHAMED Elgalal OUEDRAOGO Lea

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A C

G-23

SADABA HERRERO Naia

C B

SADOUGHI Nadia

B A

SANDERS John E.

A C C

SCHEUER-PUJOL Danielle

B C A

SCHMIDT Marie-Thérèse

A C B

*SCHNEIDER Helen

C A B

SEGOT Anne

A C C

C

C

B

A

SEGUELA Isabelle

B: JPN

C A C

*SETTON Robin

C A B

SHERIDAN Marie-Claude

B A

C

SIMON Nicolas

C A

B

SIMON Sophie

A B

SLOVENEC Ludovic

C B A C C

*SMITH Maria

C B

SOMBSTHAY Emmanuel

B A

SPEED Charles

A A

STUART Caroline

A B

SUKTHANKAR Roopa

A B

*SUSBIELLE Marianne de

B A

TEEUWISSEN-BEHA Suzanne

B A

TELO DA GAMA Luisa

C C B

*TEMAM Régine

C B A

A

B A

C

THALER-DE KLEMM Amalia

C B C

A

THEBAULT Elisabeth

B A

C

*THIERY Christopher

A A

TOLLU Canan

A C B

TOMOVA Katarina

C C B

*TRENNER Simone

C B A

A: TUR A: SLK, C: CES C

TSAPLINA Yuliya

B C

A

TVERE Natalia

B B

A

UNGAR Daniel

A B C

VAHSEN Christiana

C

A C B

VAN SEGGELEN Marie-Caroline

C B

VERIEPE Ingrid

A

C

C B A C

*VERZEA Iléana

C B

VIALA Véronique

A: RON

C B A

C

VICTORIN Christine

B A

C

VIGILD Eva

C

VISCOVI Marc

A C

WAKED-DIB Dina WANG Meei-huey WATANABE-BELLAMY Akiko

A

A: HUN, B: DAN B

C B C A C

A

C

A

WENNEMER Gabriele

A C B

*WIDLUND-FANTINI Anne-Marie

C C A C

WOLFENSTEIN Robert

B A

YANG Hye-Kyoung

B B

YIN-GONIAK Angela

B B

ZAMORA Isabel

A: JPN A

C: DAN, NOR A: KOR A

C C B C

A

*ZERBATO Margaux

C A B

A

ZHANG Keli

C B

A

B

A

ZHONG Julien

B B

A

ZIMMERMANN Kamal

A B

ZHANG Lin

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

Rennes *BOURBONNIERE Jocelyne SOMBSTHAY Emmanuel *TWIDLE Patrick

Strasbourg

(*) Associate Member

B A B A C A C

C

C

C: DAN

G-24

*ABBASBEYLI Elvin

C B

ADLINGTON Sarah

C A C C

C

ALVAREZ RUBIO Sergio

C B C

A

BAILEY-RAVET Sally (staff)

A A

BASSU-RIGHI Elisabetta B

BEDDOWS-LARIVIERE Amanda

C A C C

BEETON-WAKENHUT Gillian

C A B

BOUX-STINTZY Sylvie BOWEN Rebecca

A B C C B A

BREWER Angela M.

C A B C

BURKART Milena

A C B B A

DE BURLET SUTER Lucie (staff)

A A A A

GUITTONNEAU Nicolas

C C

C

A B B C

DEVICTOR Grégoire (staff) GREPPI RACITI Anna

C

A B C C A

CORSTEN Katherina Delia

C C C A

C

B A

C

HILL Michael

C A B C C

HOYER Shéhérazade

B C A

ILIN Kolia

B C

JAFFREY Cynera

A B C

JUNGLING Didier KIZILTAN SÜZER Ayse Nazan LUDEWIG-QUAINE Bettina McGEORGE-MAGALLON Corinne

C

B C

A: TUR

A A

MICHLIN Pascale

C B A

MÜHLE Hans-Werner

A C C C

MÜLLER Martine

A C B

PALMIER-RICHTER Monique

C B A

C C A C

B A

PFAU Jean-Marc

B C A

PRISS Patricia (staff)

A C B

C

C A A

REPP Claudia

A C B

SCHIMMEL-BIGGS Elisabeth

A C B

STELLMACHER Sylvie

B C A

TANNER Julia

A

B B A C A C B

RAPPOSELLI-D'OTTAVIO Stella

C

C B A

MESSMER Karin

PEDUSSAUD Jean-Jacques (staff)

A: AZE

A

BREANT Hélène

CHÉNETIER Chloé (staff)

C

A B C

BECKERS Nicolas (staff)

*BENENSON-HACKINGER Sonia

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A A

TILDEN Luke (staff)

C A B

TRAPP-GILL Christine

C B A

VACCARI CASSETTI Annamaria

C C A

WEBSTER Sara

A A

C

C

C

Toulouse BEI-PERCY Liliane

B A C

CROUZIT-MCALY Dominique-Anna

A B

FABRE-DEGRANDCOURT Françoise

B A

C

HIBBS Solange

B A

B

POYDA-CHAUVIN Ulrike

A C B

STEPHENS David

C A B

B

Vains *ADOLF Claude

C C A

Gabon Libreville ASSOGHO Romuald

Gambia (*) Associate Member

B A

C: DAN

G-25

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Banjul AKEMFOR TAZI Valentine (staff)

A B

JARJU Kebba

A B

SENGHORE Fatou

A B

YAFFA Momodou Lamin

B

A B

Germany Aachen STOBBE Christina

A C C

STÖNNER Lotta-Maria

B C

C

C

C: RON A: FIN

Baden Baden NEFF Jacquy

B C A

C

Berlin ALMEIDA Fernando Cesario de

B C C

BARBIAN Tanja

A B

BARTILLA Susanna

A B B

BASLER Nikola

A B

BEHRMANN Ingrid Brenda

A B C C

BEILFUSS Sabrina

A B

BENTIN Vivi

A B

BENTUERK Sungur

A B

BORG Andrea

A

BRANDT Sarita

A

CHISHOLM Barbara

A A

CORSINI Céline

C B A

DIEHLMANN Bärbel

A

DOMISCH Nina

A C

DRÖSSER Angela

A B

DZIWULSKI Krzysztof

A

*EIGER Antje

A B

EL SAYEGH Sabine

C B A C

ELHAGE-MENSCHING Lina

A

C

B: ELL

B A

C

B

B B: FIN C A: POL B: HEB C

C A

C: ELL

EYTH Dagmar

B B

FERGUSON Helen

C A C C

FISCHER Astrid

A

FORDYCE Helle (staff)

A B

GAY Catherine

C B A

GEESE Lilian-Astrid

A B C

C

*GIESEN Christiane

A C B

C

GOMMA Daniel GRAUER Marcus J.

A: CES, C: SLK B C

B

A

A B

GRAUMANN-FUJII Keiko

B

A: JPN

*GROLL Heide E.

A C B

GRUBER Veronika

A B B

GUSENBURGER Isabella

A

HAACK CASAJÚS María Cristina

A C

HAHN Barbara

A

HANSEN-JAAFAR Ilham

B C A

HASSABI Agni

B C

HERMO Ignacio

B B

HERNANZ COSTA Ana

B B

HESS Simone (staff)

A

HÖCKNER Margarita

B

*IWOHN Ingeborg

A

JOHNSON Catherine

B A

JUMI-GLEITER Yoko

B

KARIPIDIS Christof

A

KATAJA Devika

B A

*KATZ Sarah

A C

(*) Associate Member

B: HUN

B C C

A: POL

A

B

C A: ELL A A

B

B A

B

C A: JPN B C: HEB

G-26

KEMMERLING Hend

A B B

KLINGHAMMER Jan

A B

KÖPRÜCÜ RAUTH Ayse Pinar

B

B

A: TUR

KOWALSKI Wlodzimierz Gerard

A

KRÄMER Anne-Kristin

A B

KREISEL Anna

B C

KWASNIK Aleksandra

B

LANGE Kristina

A B

B

LINARES Pablo

A C C

A

LINK Ursula Anna

A B

LOCHET Claire

B C A

MAGGIO GRAW Eliana

B C C A

*MANGELS Doris

A C B C

MÀTÉ Julia

B

MEHDORN Margarete

A

MINZ Lioba

A B

MORTON Katie

C A C C

NARDI Sara

C C C A

ODRIOZOLA ALÉN Inés

B C C

C

A

OLIVEN Miriam

C B C

A

C

PERRET Matthew

A: POL A A: POL

A: HUN B C C C

A C C

PIJOLLET Nathalie

A C B

PTUSCHKO Elisabeth

B C

B C A

RIBEIRO Flavio

B

RIGAUDIERE Célie

B A

A

C

ROLLAND Claire-Anne

B C A

SACHSE Janina

A

SAURE Bernd

A B B

SCHIRMER Ute

A B

B

SCHMITT Alexander

A B

B

SEKIKAWA Fujiko (staff)

A

*SIEBOURG Gisela

A C B

B: POL

A: JPN

SIERICH GEORGI Claudia

A C

THUROW Gyda

A B

TRILLING Julia Maria

A B

TSANAKAS Konstantinos

B

VANOVITCH Katherine

B A C

C

VÖLKER Edith

A

B

B

VON RANDOW Kristin

A

B

WALTHER Bianca

A B C

WARDETZKI Julia

A B

*WEHIK Eda

A B C

WEIL Bianca

A B

WHITE William

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A

A: ELL

C

A

WIECHMANN Kerstin

A C

WÜRZBURG Martina

A C

YIANNI Christopher (staff)

B A

YOUN-ARNOLDI Christina Il-Sook

A C

ZWEYROHN Jana

A B

B B B A: KOR

Bonn BINDER Ramona

A C C

C

DE CHAVARRÍA Inés

B C C

A

FEHLBERG Wolfgang

A B C

GRAF-BUNZ Brigitte

A C B

HALSBAND-LEGUEN Annick

C C A

KEIL Angela

A C C

KIRSTEIN Ute (staff)

A B C

*LULING Olivia

C B A C

(*) Associate Member

A C

C: RON

G-27

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member MONFORT Aude-Valérie

B B A

*SCHWOLGIN Dorothée

A B

UHRIG-HAMMERSTEIN Nina

A

VESPER Jutta

A B

*VON KUNHARDT Ulla

B C C

WALKER Karin

A A

*ZADEMACK Sigrid

A

B C A

B

B

C B C

A

C: DAN, NOR

Bremen *SCHNEIDER Ursula

C C

Dresden LUDWIG Marie Ludmila

B

A: CES, C: SLK

Düsseldorf FOGERON Jean-Paul

B C A

KREMEL Paul

B B

KREMER Uta

B C A

NEUHANN Jennifer

B A C

RÖLFS Andrea

A B

RÜTTEN Anja

A C C

*TSCHILSCHKE Kristin von

A C

WIEBALCK Sabine

A C

A

B B B

Erlangen *MOORE Anthony

B A

Essen BETTIN Karin

A B B

GZIL Christa

A B

SCHMIRLER Joerg

A B

Frankfurt/Main *ALIM Ilse

A B

CRUX Marianne

A C B

DELGADO Sonia

B C

*ENDELL-STEIERT Ulrike

A C

FISCHER Barbara

A C C B

GRANACHER Martin

A B C

HAUTUM Elke

A B

HEIECK Steffen

A C B C C

HILLEBRECHT Brigitte

A C C

HUGO Hubert M.

A B

A B

KAMME-DAVIES Susann

A B

B

KARCHOWSKI Rainer von

A B

C

KIRSCHNER Heike

A B

*KOHLPAINTNER Christina

A C B

KOZLOWSKI Pawel

B

MATOS-GEYER Anabela

A C C

MOSER Christina

A C

MULLOVA Ludmila

C B

MÜLMANN Sybille von

A B

NAU Iris

A C B

NOETZOLD Gabriele

A C C

NOORLANDER Sandra

A B

POSPIECH Oliver

A C

ROSENBERG Stephanie

A B

SCARCHILLO-HUYNH Irène

B C

SCHIMMEL-BIGGS Elisabeth

A C B

SCHREIER Judith

A C

STEIERT Jürgen

A B

STOLL Christoph

A B

UHLENBROCK Beate

A B

Freiburg

(*) Associate Member

C: FIN

A: POL A A A C

C B B

A B

G-28

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member *BINDER Thomas

A C B

CHRISTENSEN Birgit

B C C

EINGRIEBER Monika

A

KNACK-BIZUKOJC Anna

B

RUCHATZ Anja

A B C

A A B A: POL

Hamburg BARRETTO Eva

A B

BREIT Sabine

A B C

DRIESEN Christiane J.

B C A

DRUMMOND George

B A C

ENGEMANN Fee

A C

FERGUSSON-GÜNTHER Susan

B A C

GREWE Anja

A B

HAMDORF Niels

A B

OHLROGGE Gunda

A B

OTT Monika

A B

PORTUGAL Conrado

C C C

QUARG Dana

B

RÖNNAU Julia

A B

SANCHEZ Angela

A B

*SCHANTZ-DERBOVEN Barbara

A C B

THIELE Harriet Cordelia

A B B

WEBER Johannes

A B

WEHLERT Thorben

A B

WILLE Manuela B.

A B

C

ALBRECHT Alexander

A

B

ALLEN Tony

B A

CLASSEN Uta

A

SCHOFER Sabine Christina

A B

WORMWOOD Michael

B A C

ZIEGLER Anne-Caroline

A B

ZIEGLER Klaus

A

B

C

C: DAN

A A

A: UKR B

Hannover

B C B

Heidelberg BRINKMANN Britta

A

CONN Stephen

C A C C

B

*DAVIS A.C.

B A C

EGGHART Stephan

A C B

FOJTL Zdenka

B

*KALINA Sylvia

A B C

MIKASA Hans

A B

MORANDIN Mike

A B

RÖSCH Elisabeth

A B

SCHEFFEL Manon

A

SÖLLCH Miriam

A B

C C A: CES, C: SLK

A B

Karlsruhe FRIESE Ralf

A B

HAARKAMP Angelika

A B

MANN Doris

A B

SIHN Andrea

A C B C

C

*AHRENS Barbara

A

B

*ALBRECHT Petra

A B

AURAND Ralph

A C

AZADI Roya A.

A B

BORGES Andrea

A B

BOURMAULT Valérie

B

BREUING Ina

A

C: ELL

Köln

(*) Associate Member

B B A B

C: DAN, NOR

G-29

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member BUERSCHAPER Heike

A B

CSATLÓS-STERN Melinda

B

DAHL Dorothea

A B

FUCHS-VIDOTTO Letizia

A C B A

GROVES Jeremy

B A

KAGON Barbara

A B

KING Sarah

A B

KLAPPROTH Britta

A C B

KOWSKY Markus

A B

KRETZ Renate

A B B

LINDNER-JUHNKE Magdalena

A B

LÖBER Almute

A B

MEHL Ricarda Antonia (staff)

A

MUIR Mirjam

A B

PUHLMANN Vivian Ariane

B C C

SCHÜLER Ingeborg

A

WILLIAMS-WENDL Mandy

B A

A: HUN

B B A

B

Krefeld DAUTERMANN-HARGITAI Antonia Anett

B

A: HUN

*BORAN Rosemarie

A

B: CES, C: SLK

WEISEMANN Bernhard

A B

Leipzig

Mainz JIVKOVA-GAHR Ani

B

A: BUL

Mannheim BOISSEL-SOMERVILLE Corinne

B B A

LIEPELT Sandra

A B

München BARTHEL Hans Heinrich

A B

BENTRUP Erika

A B

BERGHAMMER Anna Regina

A B

BLOHM Mechthild

A B

CLARK-OTT Adrienne

B A C

CLIQUET Benoît

C B A

C

DEISER-BOLLINGER Ulrike Maria

A C

B

DYSON-SMITH Lindsay

C A C

EFIMENKO Andrey

C B

ERBEL Anny

C C A

FEJER Rita

B

GANSMEIER Alexander

A B

GASSNER Isolde

A B

GROSZ Christopher

A B

C A A: HUN

HARM Sonja

A

HINTERLEITNER Susanne

A B

HOGL Sonja

A B

IBARBURU Gabriela

B C C

JÜRGING Bettina

A C C C

KILIC Betül

A B

KOENIG Jirina

B

KÖRBER Ingrid

A

LANGER-BOGDANOV Maria

A B

C

LAUTNER Helena

A

A

LLOYD-SCHILCHER Irmgard

A B

MARIOTTI Antonella

B C

MOLLARD Thibaut

C C A

PELLNY-HARTUNG Astrid

B C

C

PRISCHICH RUHLAND Maria Cristina

B C

A

RASKIN-JEANNERET Isabelle

B C A

(*) Associate Member

B

A

C: CES C: ELL A: CES, C: SLK

B

A A

G-30

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member RICH Anthony

B A

RIEGER Gertraud

A

SAPPL Sebastian

A

SASSE Irina

A B

SCHARTE-FISCHER Katrin

A C B

SCHLICHTER Marina

C B

SCHMIDT Petra

B

SCHMITT Cristina

A C C C

SCHÖNEICH Adelheid

A B

SCHULTE Birgit

A B C

SERGEEVA Irina

C B

TAYLOR Olu

A A

THIEL Barbara

A

VIDA Akos

B C

*VON DER LADEN Sigrid

A B C

WALTER Gabriele

A B

WITTMANN Bettina

A B

*WOLFGRAMM Matthias

A C B B

WOLLBERG Barbro

A C

ZANDER Christa B.

A B C

B B C A A B

A: CES, C: SLK A

A B A: HUN

C B

C: DAN

Nürnberg LIMBERGER-KATSUMI Elke

A B

Oberhausen JÓZSA György

B

A: HUN

A C

B: POL

GIER Jutta

A B C C

C: DAN

NOWAK Elke

A C B

WOLF Ute

A B

Papenburg *KRÜGER Claudia

Saarbrücken

Stuttgart BERNING Andreas

A B

BÖHM Julia

A B

DRÖSCHER Imke

A B

JOOSTEN Jos

B

KREUZPAINTNER Sabine

A B

KUBICKA Thomas

A B

MÜLLER-WELT Christine

A B

OPPITZ Cornelia

A B

A

SCHAFFERT Claudia

A B

THEIMER Martina

A B

Ghana Accra DJERMA Sita

B A

DJIN Evelyne

B A

DONKOR Lawrence

A B

ENGMANN Nathalia E.

A B

KORANTENG Paul Kofi

A B

N'DOU'A Oi N'dou'a Diby Gaston

B A

OCLOO-SEWOR Edwin

A B

Greece Athens AILIANOU Evily

C A C

APELIAN Araxie

B C

A: ELL

APOSTOLAKI Aikaterini

A

A: ELL

ARGYROPOULOU-PLESSA Matina

B C

BOEHM Niki (staff)

B

BRON-HADZINICOLAOU Françoise

B A

(*) Associate Member

C: ELL

C

A: ELL A: ELL C

C: ELL

Country / City / Member CAMBAS Eléonora

Cahier 6 Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

G-31

B C

CAPUANO-MOLHO Miguel

A: ELL

C

C

A: ELL

CHRISTAKI Artemis

C B

C

A: ELL

DASKALAKIS Veniamin

C C

B

A: ELL

EXNER MARA Elizabeth (Bettina)

C

A A C C

C: ELL

GHINOS Harilaos

B C

A: ELL

HATZI Angeliki

C C C

A: ELL

HOGAN Julianna

C A C

KLADOUHA Nicky

C C C

MARKEL Ionathan Iakov

C A

MITROPOULOU Eftichia

C C

NICOLOPOULOU Vicky

C B

PAGOMENOU Maria

B

PAGONI Nikoletta

C: ELL A: ELL C

B: ELL, C: TUR A: ELL

C

C

A: ELL A: ELL

C B C

A: ELL

PAPADIOU Rodanthi

B C

A: ELL

PAPAHADJOPOULOS Angeliki

B C

PROKOU Sophia

C C

C C

A: ELL A: ELL, B: TUR

SOTIRIANOS Magdalene

A

SPANOU Maria

C C C

STRATOU Roula

C C B

A: ELL

B

A: ELL

TRIANTAFYLLOU Vasileios

A: ELL C

C

A: ELL

TSILIKI Georgia

B C

A: ELL

TZAMTZI Danai Niki

C A

A: ELL

VLAHOS Helena

B C A

C: ELL

ZAPHIRIOU Alexander

B

A: ELL

Thessaloniki APOSTOLOU Foteini

B

A: ELL

DIAFA Marina

B

A: ELL

KARAMANOLI Fani

B

A: ELL

Guatemala Guatemala City CALDERON VANDENBERG Mauricio R.

C B

A

CROWE-AYCINENA Ingrid

A

A

ROBINSON-CALDERON Daisy

B

A

Hong Kong Hong Kong CHAN Heidi Ming-chu

B

B A: YUE

CHEUNG Andrew Kay-fan

B

A

DE LA ROCHEFOUCAULD Marie-Axelle

C A

*FAN Chiu-Kee Emily

B C

A

FU Jacqueline Yin San (staff)

B

B A: YUE

C

JIANG Hong

B

A

LIU Leo Hailong

B

A

*LIU Minhua

B

MOSTOVAYA Ekaterina

B

TSE Cindy Lai-har (staff)

B

A A

C B A: YUE

WONG Cheuk-ming (staff)

B

B A: YUE

XIE Xinxin

B

A

Hungary Budapest BARTA Peter

C B

DREYFUS Karine

B A

C

A B B C

C

EUSTACE-WERKNER Krisztina

A: HUN

HALÁSZ Eva

B B

A: HUN

KOCZOH Peter

B

A: HUN

MARTON Marina

B C

SCHILD Tamás

B

A: HUN

SULÀNYI Peter

B C

A: HUN

(*) Associate Member

A C

G-32

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member India New Delhi MALHOTRA Anya

A A

B: HIN

Indonesia Jakarta DIRAN Inanti Pinintakasih

B

A: IND

MAHSUR Tengku Malinda

B

A: IND

PINAKESTI Angistiya

B

A: IND

Ireland Dublin ABERÁSTURI Sarah Jane

A

BERMÚDEZ PÉREZ Azucena

B

COMAS CAPO Camila

C C

DELUMEAU Marie

B A

HAMBLING Alexandra

B A C

A

C B A C

SPINELLI Manuela

C

SWEENEY Aleksandra

B

A

VALLET Isabelle

B A C

A: POL

Limerick *McCARTHY Ellen

A C

C

Israel Jerusalem EHRLICH Shlomit

A

A: HEB

*KAUFMANN Francine

C A

B: HEB

WAHL Mikaël

C A

*WEXLER Sima

B

B: HEB A

B: HEB

Ramat-Gan SHAVIT-KEDAR Haya

B B

A: HEB

Tel Aviv ABAZON Gisèle

C C A

BAR-ILLAN Ella

B

CHERNOBILSKY Stanislav

B

CORINALDI Maaiana

B

FROST Batia KARFIOL Edna

C

B: HEB A: HEB

A B A

C: HEB A: HEB

C B C

A: HEB

B

A: HEB

LEVIN Yael

B C

A: HEB

MARIN Michal

A

A: HEB

NAHÓN GUILLÉN Myriam

B C

A

C: HEB

NIRPAZ Ayeleth

C C

A

B: HEB

NOSKOWICZ Fanny

B A

C

C: HEB

*POMPAN Simon

B

RUSSELL-GICELTER Sharon

A

B: HEB

SEGEV Yael

B C

A: HEB

B B

A: HEB

A B B

C: HEB

SHALIT-KENIG Dan *STURM Régine

C

A: HEB

Italy Bari MILLASSEAU Catherine

A B

Bologna BRUNO FALCONE Maria Pia

B B A

CORTUCCI Paolo

B

A

C

VERDI Gabriella

B

A

C

WEISE Christine

A B C B

Catania SCALIA Vanna Laura

B C A

Chieti ESPOSITO Sara

Florence

(*) Associate Member

B

A

G-33

AMATO Amalia

B C A

*ANDREINI-NOGARA Bice

C B A

COLOMBINI Cinzia

A C A

FITZGIBBON-ALARI Maria

A B C C

GASTALDI-DE VITA Mireille

C A C

MALBOS Frédérique

C A A

*MELVILLE Diane Jean MICHAELIS ALAJMO Marie-Noëlle

A

A C

NORDIO Capinetta

A C A B

PELLETTI CLARK Lisa

C

A

C

C

A

C A A

A

A C C B

WHITEHOUSE Angela *WINTRINGER-PASSERINI Simone

C

A

MORENO MARTIN Raquel

*SANTI Irma

C

B C A B

MISITANO Flora

PASQUINI Cinzia

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A

B

C C A C

WORONTZOFF Ania

C A B

ZANOR CRESSWELL Catherine

B A C

B

Genoa *TASSO Ambretta

B C A

C

Gorizia GRAUNAR Metka

B

B

A: SLV, C: BOS, HRV, SRP

Milan ANDOLFO Michelangelo

A

ARDUINI Anna Maria

C A B

BARONI Claudia Maria Paola BETTENSTAEDT-VALTORTA Lisa

A C A

A C

BORTOLOTTI Giorgio

B

A

BOSIO Franca

B

A

B

B

BOURTSEV Andrei BOYER Anne-Lise

C B A C

BRINK Ellen

A B

CARBONE Maria Cristina

B

A

FINOTTI Cristina

B

A

FUSCO Maria Antonietta

B C A

GERMINARIO-LINGENTHAL Ariella

B B

A

B

A

HASON Grace

C A A

MAPELLI-BAILEY Mariolina

B C A

MARCHESE Raffaella

B C A

MASSA BUNT Mariacristina

C B

MELACCA Grazia

B B

A

B

A A

POLENGHI Patrizia

B A

ROSSI GORI Lorena

A

A

SANNA Grazia Mercedes

C

A

C B

A

SERAFIN Chiara SIOLI Paola

C

C B

B

B C A B

A

C B

A

B

A

C C B A

SULTAN Soraya

B C A

TASSINI Fulvia

A

(*) Associate Member

B: TUR

A

OTTOLINI Rossana

SEBASTIANI Marzia

C

B A

MAJOLI Susanna

SCIACCHITANO Manuela

C

A

GINI Emanuela

SCALIA Vanna Laura

A

A

GUERRINO Roberto Pietro

SARTORIO Giovanna

C

B C

CAMPISI Alessandra

NITTI Maria Lisa

A

B

A

C: DAN C

G-34

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member TORALBO Solange

B

VAN INGEN Adrianus

A

C C C C A C

*VASSALLO Silvia

C C B

VENTOLA Sara

C B A

ZANARDI Lidia

B

A

A

A

C A

Milano PAPA Athina

Naples *SICILIANO Silvana

B C A

STAVOLONE Lucia

B

A

Palermo ADRAGNA-CASTELLI Francesca

C A A

PERRICONE Alessandra

B C A

C

Perugia MARINI Fabrizia

B A

*SEIJFFERT Dorrie

C C B A

C

SERRANO Beatrice

C A C

C

SIRCI Giulio

B C A

C

Rimini RICCI Claudia

B C A

C

B

C C C

A

C

Rome ALVES DA COSTA Maria Candida AUGUSTIN SKIPIOL Renata

C C C C

AVVISATI Monica (staff) BENNACER M. Larbi BIDUSSI-MANCINI Laura

A

B C A A

C B

C

C C C A

C

BOCHICCHIO Marta

B

A

BONAVITA Ilaria

B

A

BRUNO Paula

A C A

CACCESE Erminia

B

A

C

CAMPLAN Sylvie

C A C

C

CAPPELLI Paolo (staff)

B

C

CAROTTI Nadia

A

B C B A

CASH Patricia

C C B

*CATALDI Emanuela (staff)

C B A

CINCOTTI Daniela

B C A

CINI Umberto

C A

CIOTTI Francesca

A A

CIRIMBILLA-UGO Maria-Rosario CIVELLI-STEINKOETTER Maria CLEMENTI Giuliana

C B A B

A A

C

C

CONCILIO Maria-Serena

C B B A

C

C

C

A C A C B

C

A

CRISTELLYS Mariana

C C C

CURTA-DI GIULIO Caroline (staff)

A A C

DEL TOSTO Lorenza

C

A

B

DI NIOLA Rosella

C B A

C

EKES Margherita

B

ENRICO Emanuela ESPOSITO VULGO GIGANTE Eleonora EXNER MARA Elizabeth (Bettina) *FAYOLLE Chantal FEARNSIDE-BITSIOS Jennifer

A

A: POL

B C A B B A A A C C

C: ELL

A A B C A C C

C

FERNANDO Olga

A C A

FERRARA Francesca

A C

C

FIACCADORI-ZANCHI Fiorella

A C A

C

(*) Associate Member

C: ELL

B

A

C A B

CRETON Maria Rosaria

C C

A C C C

CLEMENTS Jonathan (staff) CONKLIN Valerie

C

C: ELL

G-35

FOURNIER Pierre

B A

C

FRANCIA Giovanna

B C A

C

FRIEDMAN Maureen

A C B

*GARRONI Mely

A C B

GASPERINI Simonetta

B C A

GHERARDINI Loredana GHOSTINE Salim

B

A

B

A

GUGLIELMI Silvia

A C A

GUGLIELMI-BOOD Valeria

A C A

HARDT André

A C B B

HEINISCH Elisabeth

A C C B

HILL Phillip

LEBON Isabelle LUCCARINI Antonella

C

B

C

C C

C

C

A C A A

C

B B B A

C

C C A C C C A A

LUGAS Anna

B A

C

MACELLONI Paola

B

MAIOLINI-ROTHBACHER Valentina

B B A

MALENTACCHI Luisa

B C A

MARBOT-BIANCHINI Isabelle

C A C

C

MARINO Lucía

C C

A

MARIOTTI Elisabetta

B C A

MARRA Andrea MARRONE Stefano (staff) McLEOD Thomas

A

A

C B

*MILITELLO CARDINALE Marly

C C A A

A

*MONACELLI Claudia

A

B

MONTERISI-LIBERTI Maria Cristina

B C A

MUSUMECI Luisa

B C A

NERI Annalisa

C C A

*NORTH Susan Jessica

A C C

OLMEDA Claudio (staff)

B

C C

C C

C

A

PHAM Nathalie (staff)

B A C

PIERSON Christel

C A C

PISANTI Gabriella

B B A

POINT-MUSSO Françoise

C A C

QUEIROZ Paula

C C B

RAKHOVSKAYA Olga

C C

RANTUCCI Alessandra

B

C C

B C

A A C

A

C B A C C B A

C

B B A

SANJUST DI TEULADA Luisa

B

SECHI Esther

C C A

SIMMONS Giovanna

B

SORGONI Michela

B B A

(*) Associate Member

C

B C A

*PETRELLI Maria Laura

STANGLMEIER Brigitte

C

C C B A C C B A

SPAGNOLI Antonella

C: AZE

A

PERKHOFER Elfi

SALVATO-PICCINNI Gabriella

A C

MOHRHOFF Aila

ROMANINI-RODA Isabella

C

A C C A

RODRIGUEZ Francesca

C

A

MELOT Elise

PALLOTTINO Silvia

C

C B C A

MELKUMJAN Ivan

PAEFFGEN-CERRETO Manuela

C: ELL

C C A

GILMORE Eva

JEANNE Blandine (staff)

A

B C A A

GIAMMETTA Anna Rita

ISKANDAR Samah

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A A

C B A A C C B

A

G-36

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member TARABAL-ERREA Yvonne

C A C

TESORINI Maria Letizia

C C A

UGOLINELLI Soledad

B C

A

VON ENGEL CARELLI Benita

A C

B

C

A C C

Salerno *D'EBOLI Maria Grazia

B C A

San Giovanni Rotondo CAIS Matteo

B

A

Trieste BOGO Lidia

C A A

DEL ROSSO Gabriella

A

VARESCO Enrico

C B C A

A C

C

MATTEI Ilaria

C B A

C

C

MATTIROLO Alice

C B B

A

C

Turin

MONTERSINO Anna

C B C A

MORI-BERTERO Donata

B C C A C

C

C B A

A

RUSSO MAZZONI Alessandro

Verona DE POLI Anna Maria

B

A

Jamaica Kingston HAMILTON Sandra

A B

C

ROBOTHAM Marjorie

A B

C

Japan Nagoya WITZEL Antje

A B C C

C

Tokyo ENSO-BUTEL Takako

B B

GUO Vivian

B

A: JPN A

HARA Fujiko

B

A: JPN

KITOH Mari

A

A: JPN

MACHIDA Kimiyo

B

A: JPN

MIGITA-MEEHAN Andrew

A

A: JPN

MURATA-MISAWA Keiko

A

A: JPN

OO Ibun (Amy)

B

A B: JPN

SHIOMI Kazuko

A

A: JPN

TSURUTA Chikako

B

A: JPN

B C

A: JPN

YOSHIMURA Kensuke

Yokohama DOROGOI Alexandre V.

A C

A

Jordan Amman HULEILEH Serene

A

B

JARADAT Rami

A

B

NOFAL Vera

A

A

Kazakhstan Almaty NURPEISSOV Timur

B

A

ZHULAMANOV Batyrkhan

B

A

Nur-Sultan (Astana) NANAROV Yerlan

B

A: KAZ

Kenya Nairobi AMISI Sylvia Kadenyi

A B

CORREA PARIS Ana Maria (staff)

B B

A

COX Petronella (staff)

A C

C

KAMANZI Ephrem

B A

(*) Associate Member

G-37

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member MACHARIA Weru

A C

MARIOTTE Chantal

B A

MUHINDI Joe Keguro

B A

MWANGI Clement

A B

NDONGO-KELLER Justine Anastasie

C A

NGOMA Jean-Jeannot

B A

PAVLIDIS Maria-Lily

A C

THORPE Ian (staff)

A C

C

C

C

Korea, Republic of Daegu KIM Nam Hui

B

A: KOR

Goyang HWANG Jung Won

B

A: KOR

Seoul CHO Kyoung-Sil

B B

A: KOR

KIM Hayun

B

A: KOR

KIM Miyoung Julie

B

A: KOR

KWAK Joong-Chol

B C

A: KOR

LEE Jean Young

B

A: KOR

LEE Ju Yeon

B

A: KOR

LEE Young-Ha

B

A: KOR

LIM Hyang-Ok

A C

B: KOR

LIM Michelle Jong Ryung

B

A: KOR

WOO Joohyun (Jessica)

B

A: KOR

Latvia Riga CELMILLERE Kristine

C C

C

A: LAV

DIMINS Dens

C B C C

A: LAV, C: ELL

GOBINS Marcis

B C

A: LAV

Lebanon Beirut HOMSI Michèle

A

C A

KEDEMOS Marianne

A

C B

MENHEM Lena

A

C B

WAKIM Gysèle

A

C B

C

Lithuania Vilnius DAILIDENAITE Alina MATULEVICIUTE Monika

B C

A: LIT

C B

C

A: LIT

Luxembourg Luxembourg ABERG Cécilia (staff) BARCHENKOV Alexander BLACHIER Jean-Michel

C C C B C C A

BONNEL-DIZIERE Cécile (staff)

C C A

BUYSE-NEPPER Odette

C C A

CADE Elizabeth (staff)

A B

COWEN Eric

B A

DE ZINGER-SCHMUTZER Pauline A.M.

B C C

DOMINGUES MOURO Jessica

C C A

EGELUND Rasmus (staff)

C C B C

GRÜNBECK Verena

A C C

GUILLOT GIMENO Germán (staff)

C C C

IHLE Astrid

A C B

KIMMLINGEN Monika (staff)

A C C B

KUBBEN Thomas (staff)

C C A

LAURENT Isabelle (staff)

C C A C

MARÉCHAL Dominique (staff)

C C A

(*) Associate Member

A

C: DAN

C

C: EST, FIN

A C C A A: DAN C A C C

C

B C C

C

C: RON

G-38

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member MCMILLAN Laura Catherine B.

A C

MINKKINEN Mari (staff)

C

C C

NULLENS Philippe (staff)

A: FIN

B A C

OBREGON Gaspar (staff)

C C A

*PETTER-FISHBOURNE Lesly

C A C

PICRY Nathalie (staff)

C C A C

POLLINI Silvia (staff)

C

PORTER Anna W.

C A B

*SIROVEC Sasa

C: HUN C

C A

C C

C

C A

SKITT Katherine (staff)

C A C

STRAUSS Régine

A

*WEBER-KESSLER Bernadette

C C A

A: HRV, C: BOS, SRP C

A C

C

Malaysia Kuala Lumpur *LEOW Liang Joo

A

SUTHERLAND Pascale

A B C

A: IND, MSA, C: NAN

Penang ALLAIN Jean-Pierre

C A B

C

A

Mali Bamako DICKO Allaye

B A

KONTE Souleymane

B A

Malta Valletta NAVARRO Fiona TITOUAH Rachid

B C C C

C A

A

C B

C

Mauritania Nouakchott OULD MOHAMED SALEH N'dah

Mauritius Port-Louis FLÉCHAIS Olivier (staff)

B A

Mexico Cancún RIVERO Roberto

B

A

Mexico City, FD ASSELIN Susan

A C

BONATTI Dorina

B

DABROWSKI Andrea

B

A

DE LA ROSA Elena

B

A

DEL CASTILLO Cristina

B C

A

DENTON Joyce

A

A

ISLAS ESQUIVEL Pilar

B

A

MANGINO WILHELM Darinka

B

A

MARGARITA BASTIDAS Ghislaine

B

A

MCCLELLAN Luz Amelia

B

A

MENOCAL Magdalena

A

A

RAMÍREZ CUEVAS Beatriz

B C

A

ROURE Elisabeth

C A

B

SCHRITTENLOCHER Klara

A C C

B

SIEBERER Anne Barbara

A

B

TEJADA Hilda

B

WELLER Georganne

A

Morocco Casablanca BENABDELJALIL Youssef

C

BENNANI Rita BENNIS Mohammed

(*) Associate Member

B A B A

C

B A

B C

A

A C

B

A: MLT

G-39

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member HAMJANE Mohamed

A

HMIMOU Marie Kaoutar

A

C A

JOUIBLI Abdellatif

A

C A

REGRAGUI Abdellah

C

A B

TAZI Warda

C B

B A

Marrakech TARAOUAT Sabir

A

B C

Rabat ALAMI BENAJIBA Myriam

B A

B

FAKHAR Samir

B A

C

LEBRETON Anne

C A A

MATALLAH-SALAH Schéhérazade

B C A

RACHIDI Fawzia

A

C A

REGRAG Nadira

A

B A

RENSON Pierre SAFI Leila WINKLER Catherine

C A C

C

C

A B B B A

Namibia Windhoek RUMPF Margareta

A B C

Netherlands Amsterdam BOS Hildo CASSÉ-KAMPER Marie-Henriette CIONI Veronica Irene

B

A

A

DRYANSKY André

A B C B A

C

*HARTOG Willem

C C B

LANGENKAMP Anne-Kathrin

A C C C C

LEWIS Jeff

C A C

C

A

B

*MOUALLEM Bas

A

B

A

PRIEBE Birte

A B C

C

SCREECH Toby

C A C

C

TIMMER Fiorenza VAN DER PUTTEN Astrid VAN ERKEL-KOROTKOVA Irina

C

B

GROSSI Maria Grazia

MITZMAN Lee

B

C C C C A

C

C

C: DAN C

C: DAN

B A

C A C

C

B

C

C A

A

B

A

A

Arnhem SCHALKEN Madeleine

Baarn WIT Maya de

A: DSE, B: ASE

De Bilt *PIKET-LODEMANN Inge

A C C C C

Delft GRAS Ricarda

A B

B

B

A

Haarlem HAL-BOCK Sybelle C.C. van

B

The Hague APFELBAUM-LUBEK Naomi (staff)

C A

BENSAID Katia

A C B

BODOR Eva

A C

*BOLHUIS-ZERNER Danielle

C C A

C

C: HUN

BOUGAULT DE BENEDICTIS Annie (staff)

C A C

C

C

CHATTERJEE-MARS Véronique (staff)

C A

C

C

CONSTABLE Andrew (staff)

A C

FARESS Mina

B C

FAYDI Jonathan

B A

HEINTZ Patricia

C C A

(*) Associate Member

C A: FAS C C C

C

G-40

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member *HOFDYK-VISSER Sibbelina Gusta

C C C A

KASIMOVA Zouchra-Aikaterini

B

LÁSZLÓ-HERBERT Eva

A

C: ELL

C B

A: RON, C: HUN

LAVOIE Marina

B A C

MCMULLAN Brendan

A C

NAIDIS Rebecca

A C C

NDICHIA Martin (staff)

A B

NORMAN James (staff)

A B

NOSSEREAU Sylvie (staff)

B A

PARMENT Claire (staff)

B A

POPOVIC Maja (staff)

B

PROSPERI Graciela

C

SCHÖNTAUF Jan

A

SCHRÖDER Christa

A

C: BOS, HRV, SRP C C C

C

C C

A: HBS A

B C

C

SEYMOUR Rosemary (staff)

A B

TOTOSASHVILI Levan

B

A

ZELENINA Acielle

B

A

A: KAT

Uithoorn DEGENKOLB Manuela Heike

A B C

C

Utrecht REIS Cristina

C C C

A

New Caledonia Nouméa BENYON Roy (staff)

A B

DELHAYE Patrick

B A

HASSAN Valérie (staff)

B A

PETITE Christelle (staff)

C

C B A

New Zealand Auckland ISSA Shareef

A

B

Wellington *BOLZ Claudia

A C B C

LOCKNER Sophie

B A

Nigeria Abuja COULIBALY Roger Issa (staff)

B A

DAIRO Sarah

A B

EKE Felix (staff)

A B

ESCANDE-WADIKE Marjolaine

C C A

OYEWOLE Robert Martins

A B

SIMPSON Ekundayo O.

A B

C

Lagos ROSIJI Solabomi

A B

SOFOLAHAN Jibola

A C

C

North Macedonia Skopje OGNJANOVSKI Vladimir

B

A: MKD

Norway Oslo HENDERSON Karin

B

C

A: NOR, C: DAN

HERBERT DE LA PORTBARRÉ Anna

C A

B

C: DAN

MORK Hanne

B

OLSEN Heidemarie

B C

A B

A: NOR, C: DAN C: NOR

REIER Nina

B

C

A: NOR, C: DAN

RISMO Bente

B B

C

A: NOR, C: DAN

Palestine Ramallah KAYYALI Jumana

(*) Associate Member

A

B

G-41

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Panama, Republic of Panama City YOUSSEF Fabienne

A A

B

Paraguay Asunción ARIAS DE SEGOVIA Ana Laura

B

HILL Erna Maria

A

A C

B

Peru Lima ALVAREZ DE FISHER Maria Monica

B C

GONZALEZ ALBERTI Liza Virginia

B

GORDILLO Mare

B C

MULANOVICH Rosario

B

*PASTORE ALINANTE Luisa

B

ROMERO CALLE Carmen

A A C

A A

A

B

C B C C

C

A

ROMERO-SAN MARTIN Esther

A C

C

A

SPITZER DE LUGARO Hedwig

C B

A

TAUREL Monica

A

A

TOMIOKA SAITO Diana

B

A

Poland Cracow BEHLERT Marcin

B C

A: POL

JAKIMOWICZ Aleksander

B

A

WALICZEK Bartosz

B

A: POL, B: UKR A: POL

Poznan KOTKOWSKI Krzysztof

B

A: POL

SKOWRONSKI Witold

A

A: POL

TURSKI Marcin

B

A: POL

Warsaw ALBIN Marek

C B

A: POL

CZAJKOWSKA-BLAZIAK Anna

B

A: POL

GRZADKOWSKI Andrzej

B

JAKUBOWSKI Andrzej

A: POL B

A: POL

B C C

A: POL

PASTUSZKO Piotr

B

A: POL

ROGOWSKI Rafal

B

A: POL

SYPYTKOWSKA-WILLIAMS Barbara

B

WRÓBEL Dagmara

B C C

ZABRZESKI Krzysztof

B

KUBAS-LACKA Beata

A: POL C

C

A: POL

Portugal Cascais MARCOURAKIS Sandra

C C

A

C

Funchal *DAVIDSON Pamela

A C

B

Lisbon BALLABIO Rossella

C C A

C

C

CURIEL Vera

C A

A

C

DE LA FUENTE DE LA MORENA Leticia

C

C

A

DUARTE Lara

A C

A

ENDERLIN Sophie

C A C

C

FORDHAM Maria Eduarda

B C

A

C

JARRO Filipe

C A

A

C

KEIL Louis

A C

C

C

LEITAO Cristovao

B C

A

C

MACHADO Catarina

B A

B

C

MANUPPELLA Paola

C B A

A

C

*PEIXOTO Miguel de Lemos

C B C

A

C

REIS LEAL Maria Augusta

A C C

A

C

(*) Associate Member

A: POL

G-42

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member ROMAN Patricia

C A

A

C

SANT'IAGO RIBEIRO Manuel

B B C

A

C

SERVOZ-GAVIN Delphine

C C A

C

TOUZA GARMA Silvia

C C

C

WATSON Kathryn

A C

B

WILLMS Verena Elisabeth

A C C

ZAGAR GALVÃO Elena

C

A

C A

C

Porto BODMAN-MORRIS CASTRO Daniella Louise CARDOSO MOREIRA LIMA Martha

A

A

C B C

A

B

A C

B

C

*GORRELL GUIMARAENS Magdalena

Qatar Doha ZELENINA Acielle

B

A

Romania Bucharest ANCA Roxana Ioana

B

DOBRIN Alexandra

C C

A: RON

HARTZ Lidia Maria

C B

A: RON

MLADIN Alexandra-Iuliana

B C

A: RON

C

A: RON

Cluj-Napoca LÁSZLÓ-HERBERT Peter

B C

A: RON, C: HUN

STEFAN-BIRDEA Ofelia-Bianca

C C

A: RON

Russian Federation Moscow KAZAKOV Kirill (staff)

B

PEREGUDOV Michael

A

B

ZAIONTCHEC Irène

A C A

A

B

A

Saint Petersburg SHUTOVA Ekaterina

Rwanda Kigali *FRANK George Richard

A A

SINDAYIGAYA Jean Fleury

B A

Saudi Arabia Jeddah ALKHATIB Yahia (staff)

A

DIALLO Mamadou (staff)

B B A

GBADAMASSI Moudachirou (staff)

B

B A

HAMDY ABBASS Hazem (staff)

B

A

HANE Maïmouna (staff) KHOGALI Hisham (staff)

B A A

C

B C

Riyadh SCHENDEL Ingo

B A B

Senegal Dakar AFESEY Kodjo Ekpe Delight

B A

BA Ndiack

B A

BA Ndiogou

B A

BENGHAZI Mohamed

B A

BULL Natália

B

DAN Vincent

B A

DIA Saliou

B A

DIAGNE Momar Khary

A A

DIAGNE Serigne

B A

DIAITÉ Vidya

A B

DIAMANKA Alphousseyni (staff)

B A

DIAW Maguette

B A

(*) Associate Member

A

C

G-43

DIOP Cheikh Ahmed Tidiane

B A

DIOP-WANE Marie-Aïda

B A

FAYE Charles Diéne

A A

GASSAMA Edaly

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C

C

C

C A

HANNE Lamine

B A

JAGNE Mamsait

A B

KANDJI Fatou

B A

KANE Mamoudou Amel

B A

KASSÉ Mallé

A

*NDIAYE Ousmane Modji

B A

NIANG Anna

A A

NIANG Samba

B A

OKAGBUE Nina

A B

SALL Fatou Binta

B A

SARR SEYE Ndeye Gnima

B A

SY Malick

B A

TALL DIEYE Fatimata

B A

TALL Ousseynou

B A

TURPIN-SARR Joséphine

B A

A C

C

Serbia, Republic of Belgrade KONCAR-NIKOLIC Vesna

C B

MARJANOVIC Vladimir

B B

A: SRP, C: BOS, HRV A: SRP, C: HRV

OBRADOVIC-VUJNOVIC Biljana

B

A: SRP, C: BOS, HRV

Singapore Singapore BASALAMAH Bashir

B

CHEN Xiujun

B

A: IND, MSA A

LEE Hui-Huan

B

PLEITE MORENO Ana

B C C

A A: NAN, B: YUE

TING Chao-ming Grace

B C

A A

Slovakia Bratislava HAJKOVA Dagmar

C B

MLYNARCÍKOVÁ Mária

C B C

ROZHOLDOVA Nadezda

B

SVEDA Pavol

B

A: SLK, C: CES C

A: SLK A: SLK, C: CES

C

C

A: SLK

Slovenia Ljubljana BIBER Marta

B

LEBAN Ksenija Malia

B

A: SLV, C: BOS, HRV, SRP

PETERC Uros

B C

C

PUSNIK Veronika

B

ROMIC Andreja

C C

URBAS Spela

B

VEBER Jana

A: SLV A: SLV, C: HRV, POL A: SLV C

A: SLV

B C

ZDRAVIC Marjola

A: SLV, C: HRV A: SLV

B A

A: SLV, C: BOS, HRV, SRP

Maribor NUČ Aleksandra

B

A: SLV

Sezana PRODAN Nada

B C

C

C

South Africa Cape town ARNAUD Elisabeth

B A

ARNAUD Jean-Michel

B A

CROWTHER Nicholas

C A C

FOX Roberta

A B

HEYNDERICKX Nathalie

A B

(*) Associate Member

C B

A: SLV, C: HRV

G-44

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member MUKASA Godfrey

A B

ORLER Marie-Louise

B C A

SWAIN Martyn

C

A B

Johannesburg BISSIRI Amadou (staff) BOULOS Wael

B A A

B

FORSYTHE Amanda

A B

ILUNGA Nkulu

B A

SEARRA Michelle

A A

TEIXEIRA Maria

A C

B

Pretoria EL SHAHIR Ali

A

B

ILLAS Yvette

B C

C

JONES Fernanda

B C

A

A C

A

ROQUE VAN NIEKERK Leonor WOLF Renate Lydia

A

A B

C: AFR

Spain A Coruña SOUTO HERRAIZ Tania

C B C

A

Alicante RUIZ LEON Elena

C C

C

A

Barcelona ADSUARA LUIS Manuel

B C

AMAT RIERA Mercè

C C

AMILS GEUDER Cristina

A C

A: CAT

A

B C C

A

A: CAT

BARTUMEU CASSANY Rosaura

C C

A

A: CAT

BAS BASLE Mireia

C B

A

A: CAT

*BUISSERET DE CORACHAN Jacqueline

B A

B

C: CAT

CANTARELL-FONTCUBERTA Milagros

C C

A

C: CAT

CICIRELLO Daniella

A C C

C

C: CAT

DE RIOJA MARRERO Lourdes

C C

A C

C: DAN

FONS I FLEMING Mary

A C

A

A: CAT

GARCIA CRECENTE Pilar

C C C

A

C: CAT

GARCIA PORRES Yannick

B C

GREE Danielle

B A

*HOBART-BURELA Martha HOFER Waltraud

A B

KUNG Rebeca

B

LEPREUX Anne

B A

C B

A

A: CAT

B

C: CAT

B

C: CAT

C C A B

C C C C

A C

A: CAT, C: TUR

B

B: CAT

A C

B

C: CAT

B C C

A

C: CAT A: CAT

LUCAS Michael

A C C

MATTHEWS John Michael MEINECKE Monica

C

A A C

*KEAN Lindsay Stuart

LLUCH FAHL Patricia

C

C

MUMBRU DODDS Edwina

B C C

A

MURPHY Monica

A

A

ORDEIG COLE Felix

A C

A

B: CAT

PEARCE Maria

B

A

C: CAT, DAN

PIETARINEN Tiina

C C

B

A: FIN

PORRAS-AGÜERA Vanessa

C C

A

RAMIREZ MARTINELL Lourdes

C C

SÁNCHEZ OPAZO Carolina

B C

A

A: CAT

SHERRY Catherine

A C

B

C: CAT

SKROBISCH GARRETA Virginia

A B

B

C: CAT

SOLER CAAMAÑO Emma

C B

A

A: CAT

SOLOVIEV SOLOVIEVA Anna

C

C A B

C: CAT

A

C: CAT

C

C: CAT

STAMPA Guiomar TALPO Donatella

(*) Associate Member

C

C C C C B A

C

C

A

G-45

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Bilbao ARREGUI Jaione

C C C

C

A

A: EUS

Granada VERZEE Remke

C B

*WEALE Edna

A

A B

B

B A

B

Las Palmas BOVY David DARIAS MARRERO Agustin LESSEIGNE Michel

B

A

C C A

*PEÑATE SOARES Ana Luisa

C

C C

C B

A

Madrid BAENA JIMENEZ Eva J.

B C C

A

BRAVO DE URQUIA Loreto

B C

A

BUJAN NAVARRO Marta

B C

A

BURDIEL PEREZ Juan Maria

B C

A

CARLIN Stephen J.

A

B

CASANOVA OCHOA Patricia Aline

B C

*COOLEN Christel A.

C C

DE LA LLANA DÖRR Olga

C C C

A A

C A

DE LECEA YANGUAS Carlos

C

DE TORO FELIPE Rebeca

C B

A

C C C

A

DOMINGO SERRANO Gabriela

B

*FAILLACE Linda

A C A

FLEMING Jack

A C

GARCIA CRUZ Diego

B C C

GELB Beth

A C C

GODFREY Claire

A C

GONZALEZ Fernando

B C B

A

B C C

A B B

C

A

GRAMSS Jakob

A C C C

B

HACKER Beate

A C C

C

HERRERO GRANDGIRARD Patricia

C A C

HOF Michelle Renée

C A C

C

C

JEELOF-WUHRMANN Jolyn

C A C C B

B

LABAYEN Isabel

C B B

A

LEBOULLEUX DEL CASTILLO Beatriz

A C

A

LIBERAS Christine

C A

A

A C C

A

LINAAE Christina LO TRUGLIO LOMBARDO Francesca

C B B

A

MEUNIER Isabelle

B A

B

MILLARUELO DE LAFUENTE Susana (staff)

A

A

MINGUEZ WIGGINS Andrea

A

PINAZO Susana

B C C

PINZON Aurélie

C A

POOLEY Hugo

A C

*RODRIGUEZ MELCHOR Dolores

C C C

ROMO LOPEZ Rosario

C B

SANCHEZ DEL VILLAR BOCETA Lucía

C C C

SOULIE Marianne (staff)

C A

C

C C C

B A

A B

C

B A A

C

A

Sevilla MARTIN SIOTA Melany

B

A

SANZ ALVAREZ Andres

B B C

TURNER Linda

A

C

A B

Valencia ARAGÓN HILLEMANN Micaela GUHA Lila

Vitoria-Gasteiz

(*) Associate Member

C C C B A C

C: DAN

A C

Palma TÖRNQVIST Sanna

C: CAT

A

A C

C

C: CAT

G-46

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member *LOPEZ DE LACALLE ARIZTI Lorena

C B C

C

A

Sweden Göteborg MORTZFELDT Antje

A C

C

C: FIN

B

A

C: NOR

A

C: DAN

TIZARD Yvonne

Kristianstad PERSBECK Lena

C C

C

Stockholm BALZANO Paolo

C C B

BELENKY Vadim

B

BODNER-GRÖÖN Maria

C C

C A

*BONNARD-SJÖGREN Eva

C B

A

HEMPH MORAN Maria

B C

A

HOLM Viveka

C C C

ISAKSSON Helena

B

B

C B

MOERS Miriam

C C C

C

A

A

A

C: DAN, NOR

C

C: DAN, NOR

B

ÖHMAN Lena

C C

RÄIHÄ ALMQVIST Mikaela

C C

A

RATFORD Louise

A

B

ROËL Jakob

C C C C

TCHEKHOV Alexandre

B C

TISELIUS Elisabet

C

C A

C

SVENSSON Per

C

A

C: DAN C: POL

A

C A

C C

TURGANOVA LÖÖW Alexandra

C: FIN

B A

C C

TOLL Johanna

C: NOR

A A

MATTSSON Gerd Elisabeth MOUCHET Isabelle

A A

C: DAN

A

C

A

B

Switzerland Basel GLASS Anthony

A B

JÖRIMANN Hans Martin

A B C C

KNEBUSCH-CRON Syrielle

B C A C

MARKS-NEWTON Sarah

C A C

PESCHEL Anja

A B

RENFER Christoph

A B C

C

Bern BERNATH Thomas

C C A C

BERNATH-GUIDA Gigliola

C C C A

BLARER Marie-Claire

B C A

GIORDANA MEINZER Valérie

B C A

HALT Marie-José

B C A C

KRÜGER Astrid

A C A

METTHEZ FEUZ Suzanne

C

NEVERSIL-PAVLICEK Maria

A B C

ROTHENBERG Linda

B C A

C

C

A B C

Geneva ABDELKHALEK RYAN Nassab

A

ABDEL-WAHAB Mona

A

C B C B

ABOU CHACRA REYMOND Rima

A

B B

ABOURIDA-SPARKS Nadia

A

A C

C

ADAM-KUENEN Sylvie

C A

ADAMS Christine

A B

C

AHUJA LACASA Rocío (staff)

C C

A

AKIKI Carole (staff)

A

B C

AKRAS Muriel

A

C B

AL-KHUDRI Mounir

A

B C

ALVAR ROZAS Pablo AMARI Jaafar

(*) Associate Member

C C A

C

C B

A

C: CES

Country / City / Member

Cahier 7

AMAT Clémence

C A

C

ANDERSEN Thora

B A

C C

ANTONY Julia (staff)

B B

A

AOUAD Jocelyne

A

C A C

ARNAOUT Chermine

A

C B

C

C

ATENCIO Beatriz

C C C

C

A

*AUGER-BENAMAR Elisabeth

B A

BAIER Karin

B C A

BALAS Christina (staff)

C A B

BANYIYEZAKO Aimé (staff)

B A

BARBARA Cindy (staff)

C A

BAZ-LINDAHL Dominique BAZOUNI Aline

C C

C C C C

C A A A

BEDARIDA-GAVEH Sroda (staff)

B B A A

C

C B A

C

A B

B

C B

C

BISSIERE Marie-Brigitte

C A

C

BONNER Hayley

A C

C

BOU LAIRD Corinne

A B

C

BOULAKOVSKI Dmitri

B C

A C

BRADY Amy (staff)

A C

C

BRÉGNAC Anne-Claire

C A

C

BRUCHEZ Isabelle

C A

BENES Nadja (staff) BENITO-GARCIA Carmen BERBARI Carole

A

BURKIA Erika

C

C C C A

BURNS-TWARDOWSKA Kamila CAMMOUN-CLAVERIA Rawdha

A C A

CAMOLETTO Chiara

C

C A C B A

CAPEL ESTEVE Carmen Maria

C

C

C

A

C C C

CÁRDENAS-LORENZO Sara

A

B C

CARRIÓN VALENCIA Paloma

C C

CASSELS SCUPHAM Jennifer

C A C

C

C B

A C

CAUBET TSYGANOVA Victoria CHADAREVIAN BOULAKOVSKI Ghada (staff)

A

C A

CIFUENTES Álvaro

C C

CIOLKOVITCH Hélène

A

B C

CHIEM Nathalie (staff)

C A

C C A

B

A B

CLAYBURN Peter

A C

C

CONCHA Jesse (staff)

C A

A

CORDOVA Gabriel

A C

CORREARD Laurence

C A

CRU Antony Robert

A A

CRU WESTHOFF Karen

A C

CRUICKSHANK MAGISTRIS Jayne I. M.

A A A

C

C: HBS

CLARKE Alistair

DAMERGY Fethi

C

B B

C

C

C C

B A

DE LUIS Isabel (staff)

A C

A

DE POYEN BELLISLE Aymeric

B A

C

DELGADO LUCHNER Carmen Maria

A C B

DÖHLER-ROMANOVA Valeria

B C C

DRUMMOND Jennifer

C A

C A C

C

*DUCROUX Monique

C A

B

DUNCOMBE Patricia

A B

B

DUPUY Georges (staff)

C A

C C

EBERHARDT Angelika

A C B

EDGINGTON Rebecca (staff)

C A C

EGUREN Mónica

C C

EKOSSO Rosemary Enanga (staff)

A B

(*) Associate Member

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

G-47

C C A

G-48

EL KHOURY UNGER Nadine

A

EL-ZEINATY Elisabeth

A

*EMGE Ingeborg

C B C B A C C

B

ENGEL Jérémy

C A

C

ESTEVEZ JOYA Isabel

C C

FARRIMOND Claire (staff)

A C

FERNÁNDEZ GARCÍA Cristina FERRANTE-SAADÉ Nathalie

A B

C C A

FERRAZ DEVINE Luis

A

C B B C C

FINCK Régine

A C B

FONTAUMARD Valérie

C C A

FOY Corinne

B A

FROMMES WYLER Re'sy

A C C

C

C B A C B

A

GALILEISKAIA Ilona

C C

A

GALINDO ALMOHALLA Ramon

C C

GANSON Catherine

A C

GARCIA MARTOS Susanna (staff)

C C

A

GAUDUCHON Anne (staff)

C A

C

GIL JIMENEZ Pilar

C A

A

GIUSSANI Cecilia (staff)

A C B

GODIN-ROGER Lisa

A C

GOLDSMITH Joshua

A C C

C

GOSLIN Ann (staff)

A C

A

GOUMAZ Christel

C C A

C

GRAF Irmgard

A C C

GRIS Catherine (staff)

C A

GROBBERIO Rita

C C A B

GROOTHAERT Claudia

A B C

GROSDIDIER-SCHIBLI Claudia

A C C

GURYANOVA Antonina

A C

C C

C C

B

C A

C B B C C

A

HILL Rosemary

A C

C C

HOFER OLDENBRUCH Dorothee

A C B C

HOLLEY Josephine

A C

HUANG Xunyu Emilie (staff)

C B

HUBBLE Barnaby

A C C

HYVÄRINEN Tiina

C A C

C C A

C C

ISKO Susan

A C

C

IVANOV Konstantin

B B

A C

JONES Daniel (staff)

A C

C

JUÁREZ Ana Ruth

C B

KAHANE Eduardo

B C C

KANTER Eleanor

A C

KELLER Laura

A

A C

A C

A B C C A

KLASSEN Annette

A C C B

KONDRATIEVA Anna (staff)

C A

KORAC ROUGEMONT Marina

B A C

KOVALTCHOUK Boris

B B

KREMER Benoît

C B A

KRUSE Irène

B C A

KUNZ Nicole

A C C C

*LAMBERT Ruth

C A B

LANDGRAF Françoise

C C A

(*) Associate Member

C: FIN

C B

KHERBICHE Leïla KLEMM Melanie

C: CAT

C

C C A

C

HERNAEZ Sonia (staff)

KEDEMOS Marianne

C: CAT, ELL

C

GADEBSKI Alexandre (staff)

HAIDAR AHMAD Cherine (staff)

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C C A C C A

C

C: HBS A: UKR

C C C

G-49

LANGHORN Christina (staff)

A C

LE DANTEC-MISSIRE Françoise

C A

B

A B C

A

*LEDAKIS J. Christiane LEE-RIEBEN Silvia

C C

LEVEILLÉ Dominique

C A C

LI Jiayu

C

C

A C

B

LOISEAU Nathalie

A

C C A

LONGHURST Sébastien

B A

B

LÓPEZ URIBE María Carolina (staff)

B C

A

LUTHI Clara

C C

A

*MACARIO Mélanie

B C

C A

MALLET Béatrice

B C A B

MARIÑO ALFONSO Lucía

C C

MARTIN Veronica

A C

C

A C C

MARTIN-STERN Claudia

C B C A

C

MAURER Isabel

A C B

C

B A

C

MAYNADIER Stéphanie METTLER Markus

A C C

MEZZINA Rossella

C B A

B

MOGGIO-ORTIZ Evelyn

C C

A

MOLDAUER Nina

C C A C

MONNAHAN Rian

A B

MORA-RUBIO Begonya (staff)

C C C

MOSS Sara

A C

MULLER Boris

C C C

A C C

B C A

MURRAY Jean Christina

A C

NARBON FONT María

C C C

NEGEL Carolina

C C C

NEWTON Ian Anthony

B A C

C A A C

NICHOLSON Heidi (staff)

A B

NUNES DA SILVA Claudinei

B C

A

C

*NUÑEZ MORENO Consuelo (staff)

B C

C

A

OKAMOTO Ryoko

B C

*OTTAVI Kim

A B

C

PALMER Susana (staff)

C C

A

PAVON CAMACHO Elena

C C

A

PETIPAS Céline

B A

PIQUILLOUD-ZOU Jane Jian

B C

PIROT Starr

A B

*POFFET Marie-Hélène

B A

POUGET Catherine

C A

POURSARTIP Shérazade

C C

A: JPN

B C

C C

*POUSSE Valérie (staff)

C A

C

PROHENS OLIVER Tomeu

C C C

A

QUACH Phuong

C B

RAHAL Alia

B A

RAKHOVSKAYA Olga

C C

A C

RAMIREZ-PFEIFFER Lilliana

C C

A

RAYDIN Nina

A A

REGUEIRO Casilda

B C

REUSCHLE Regina

A C B

C

A C

A C

RODRÍGUEZ WALTHER Cristina

C C

ROE Mélanie (staff)

A A

*ROJAS-LEON José

C C

A

C B A

C

A C

C

RUBIN Corinne

(*) Associate Member

A

B B

B: FAS

A

REYNOLDS-BROWN Helen

ROJAS-MORTON Christiane

C: CAT

A

A C B

SABRI Ismail (staff)

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C A C

C

G-50

SANDERS Jonathan H.

A C

SANDOZ Maria Elena

A B C

SEEBER Kilian

A A C C

SENARCLENS-GOULDING Sarah de

C A C

SERRATRICE Anne SERVANT Valérie SFEIR Jihane

A

B C

A C

C A

C C

C A

C C

C B

SFREDDO Mara

B A C

C

SHAHIDI-CHUBIN Nanaz

B A C

C

SIMON Luis

C A

B

SMITH Philip H. D.

C A C

STEFANI-GARI Maria del Carmen

B B

STEINIG HUANG Frances

B A

STITZEL Nathalie STRASSER Maria-Fernanda

C: FAS

C C

A

B A

C

A C C

A

TAN Ziwei

B

TANG Yuanyuan

C B

TARNAVSKI-WEREMIENKO Anne (staff)

C A

B C

TARRUELL Rosa

C C B

A

TEMNEWO Adelheid

A C B C

A

C

A

TIPPETTS Alison

A C

TOPLEY LIRA Jaciara

A C

TRAN Chi-Cuong Michel

B B

TUDJA Marina

C C

A

TURNER Robert

A B

C

VALERO-BOVET Maite

B C

A

VAN HORCK Rebecca

A A

VAUCHER Viviane

A C A C

VILLEBRUN-ENGGIST Micheline

A C B C

B C

C A

C: CAT

WANG Dan

C B

A

WANG Ti

B

A

WEEKS Kiersten

A A

WEHRLEN Guillaume

C A

C

WESTPHAL Veronika

A C C

C

WEYLAND Claire-Emmanuelle WILLAUME Benoît

B A C B A

WILLIAMS Alexander WIRTH-RUPRECHT Béatrice

A C

C C

C C

A C B

WOODWARD Marc

A A

XIAO Catherine

C B

A

YANG Vincent

B C

A

ZHANG Liang

B

A

ZHOU Nan

B

A

B C

A

ZHOU Ying ZÜRCHER Michael

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A C C

Lugano KELLY Edith

A B C

MANZONI AGLIATI Romana

C B C A

MOROSOLI SUNDERMANN Raffaella

B C C A

PEDOTTI Béatrice

C C C A

SPERTINI Laura

C C C A

C

Martigny PERROT Agnès

C A B

Neuchâtel STANGLOVA Michaela

C C

Zurich BEGUIN Hélène

B

DELAQUIS Yve

B C A

(*) Associate Member

A C

A: CES

G-51

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member DUBACH Daniel

A B C

FURGLER Claudia

A C C C

GAUTIER Valérie

B C A

GOLDFLAM Nicoletta

C C C A

HAVERKAMP Max

A B C C

*KESSLER Corinne Fabienne

A C C

KOLBE Heidi

A B C

KOOYMAN Rein

B C C

LO PICCOLO SCAGLIOLA Giovanna

B

MÄDER GSCHWEND Christina

A C C C

MAND TEXIER Viola

A

MARTÍN Inés

B C

A

MOHLER Lorenz

A B C

C

MUHMENTHALER René

A B C

OBEREGGER Pino

A C B B

PELLEGRINO Corinne

A B C

PLANZI Giovanna

C C C A

SAN MARTIN Diana

B C C C

SCHELL Pia

A C B C

SCHMIDT RIO-VALLE Regina

C B C

SIGOT MÜLLER Jenny

B B A

VANINI Raffaella

C C C A

VITALI Séverine

A

WIESER-ANEDDA Laura

C C C A

WINTRINGHAM Christine

A C B

C C

C: DAN

C A

C: HRV

C

C A C

B

A C C

A C

A

Taiwan Taipei City CHEN Tze-Wei

B

A

CHOU Marsha Man-Hua

B

A

DU Nancy

B

A

FAN Chiaming (Damien)

B

A A

JU Elma Ming-Li

B

LEE Chang-Yi

B

A

*LIN I-chin Jean

B

A

WANG Clare Hsiu-Yu

B

A

WU Michelle Min-Chia

B

A

Tanzania Arusha BIKOK Arlette (staff)

B A

DJONG-DBI AGBOR Emmanuel (staff)

A B

MABIKA Léontine

B A

NDZU FANG Alfred (staff)

B A

Thailand Bangkok *BASTIT Laurence

B C A

BEAUCHEMIN BONIFACIO Olivier

B A

C

CARBONE Tyrone

A A

C

CHANPRAPUN Sasee

B

CHARUBHA Abhassara

B

DE SOUZA Noël Agnel

A B

DOERFLER Max

A: THA A: THA C

C

A B

FLEURY Guillaume

B A

KEEFE-FOX Claire

A A C

KIRIENKO Darya

B

KOBINE-ROY Suzanne

A B

*ROLLING Christian

C A

C C

TROTTIER Annie

A A

C

Chiang Mai

(*) Associate Member

C A

G-52

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member BULYALERT Damrongsak

B

A: THA

Ko Pha Ngan *ZERBATO Margaux

C A B

A

A C

A

Phuket PASTOR Manuel

Togo Lomé AKWEI Adokoe Kekeli

B A

AMEMAVOR Eli K. (staff)

B A

KUMODZI Kofi Elolo

B A

Trinidad and Tobago Port of Spain MAITREJEAN Eric

B A

C

A

A

San Fernando JODHAN Daniela

Tunisia Tunis BEN AMEUR Ahmed

A

BEN YEDDER Mohamed Ali

A

C A

MANSOURI Mohamed

A

B C

ZOUITEN Nadia

C A

C A

Turkey Ankara BENSAN Kutlay

B

A: TUR

DOGRUOGLU Yelda

B

A: TUR

KANIK Ebru

B

A: TUR

TURKASLAN Seher

B

A: TUR

B C A

A: TUR

*VAUDABLE Yasemin

Istanbul AKSU Yaman

B

ALEMDAR Nigâr

A: TUR

B

A: TUR

AYAS Leyla

B B

A: TUR

AZIZOGLU Zeynep

B

A: TUR

BENER Yigit BUHARALI Ayse Dicle

A

A: TUR

B B

A: TUR

CAGLAYANSU Hande

B

A: TUR

COTUR Bahar

B

A: TUR

DALGIÇ Nurhayat

B

A: TUR

*DERIS OTTOMAN Nur

B B

A: TUR

DIRIKER Ebru

C B

A: TUR

GÜLESER ODABAS Nilay

A C

A: TUR

GUNER Hande

B

A: TUR

HAS BIYIKLI Bilge

B

HIRD Dinara

B

INAL Burcu

B B

A: TUR A: TUR

A: TUR A

B: TUR

KIRCAL Gulsen Zeynep

B

KIVRAK Verda

B

A: TUR

LATIFOGLU DOGAN Ahu

B

A: TUR A: TUR

OKAN Seray

B

ÖNEN Ali Mesut

B

A: TUR

OTTOMAN S. G. Ali

B A

C: TUR

OZSOY KAYA Esra

B

SAMAGLISHVILI Elena

B

A: TUR A

SÜZER Kudret

B

A: TUR

TAHIR GÜRCAGLAR Sehnaz

B

A: TUR

United Arab Emirates Abu Dhabi EL IMAM Hani

(*) Associate Member

A

B

G-53

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Dubai ABDULRAHIM Iman

A

B

A

B

DANAI Lale KHEZIHI Aziz

B A

NAJJAR Dany

A

C B

STEPHAN Romancia

A

B B

A: TUR

United Kingdom Bath FRANCIS Jane Ping

B

*PROFI-COLSTON Styliani

A

C B C

*TAYAR Aline P'nina

A: ELL

A C C

C

C

Belfast *FRANCEY Margaret

B A C

MCALLISTER Armelle

C

B A

Birmingham EL-METWALLY Maha

A

LU Xuena

B B

A

Brighton WILLIAMS Christopher

C A C C

Bristol EKSTRÖM Lena

C

HOBBS James

C A

C

A

C C

C: DAN

C

Edinburgh DEGUELDRE Christian

B A

B

JOHNSTON Caroline

C A C C C

C

MONTGOMERY Charles

C A C

C

C

*SCOULLER Alastair MacNeill

C A B

C

TESTER Christopher

B

A: ASE

Epping WING-WIRTH Annelies Johanna

C B C

A

Leeds LLEWELLYN SMITH Sophie

C A C

LOPEZ NEARY Heidi

C: ELL

B C

A

London ABT Diana

B C

ADAM-KUENEN Sylvie

C A

ANDARI Myriam

A

C B

ARII Takako

B

ASCOLI Daniela

B C A

BAGNALL-OAKELEY Frances

A C A: JPN

C A C C

*BASS Adela Luisa

A C

BAYLISS Helena

B

BERTIN-FAULL Odile

B A

BETEINBER-ZETO Jacqueline

B A

BETHÄUSSER-CONTE Barbara

C A

B A C C

C

C

A B C

BLAKE Maria

B

A

BOGDYUK Sergei

C

A

BORINSTEIN Helsa

A

*BOYDE Bernadette

C C A

C

A B C

C

BRASSE Monika BREIKA Mamdouh Ibrahim

A

A: ASE

B

BUDGEN David E.

A B C

B C

BURGESS Katerina

B

A

BUSHELL Lara

B

CARDNO Sheilah S.

A C

CHAPMAN Anna-Sophia

A C

CHEN Lori

B

CHOBANIAN Debora

B

(*) Associate Member

A B

C B A

A

G-54

COLLIER Jenny

A B

COMTE Françoise

B B A

COOK Elena

B

DALIGAULT Zoë

A B

DARIC-SUSINI Sophie

B C A

DAZIN Roxana

C B C

A

A

DE FEO Nicoletta

B C A

DE LAS LLANDERAS FERNÀNDEZ Nuria

C C

DELAS-REISZ Françoise

B A

DOBSON Hanifa *DURNFORD-SLATER Rosamund EDWARDS Elena FORDER Anne

A

C C

A

B C A B B

A

C A C

C

FORSTER Françoise

A A

GEDDES Francesca

A C A

GERADA Anton

A

GRAY-de DAX Anne-Marie

B A

C C

B

A: MLT B

GRUT Barbara

C A B

C C

HASSON Janet de

C C C

A

*HAYCOCK Maureen

C A C

HEWETSON Zoë-Gabrielle *HORSPOOL Margot HOWARD Catriona

A C C B A C A C C

JARVIS Louise

C A C

KASZYCA Katarzyna

B

KENNEDY MA Carine Ingrid

A A C

KOKOSZYCKA Monika

C: DAN, HUN

C A

A C

HÜBNER Dinara

KHORISHKO Elena

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

B C A: POL

B

A

C B

A: POL

KOMINIS Theo

B

A: ELL

KORPAK Renata

B

KULD Stanislav

B

KULLMANN Galia

B

A

LADYZHENSKAYA Galina

B

A

LAMMING Anne LEVI-ROOS Sylvie

A: POL A

A

A

C: NOR

B B A

LIU Daohong

B

LOPEZ-SAVOURE Patricia

B A

*LOVE Teresa

C A C

LUNA Valeria

B C

MA Cheng

B

MACDONALD Stefanie

C A C

MARSON Andrew J.

C A C

MARX Stefanie

A B

MEIER Helene

A B C C

MILES Anne

C A C C

*MOERMAN Ellen Ruth

A B

*MORENO Dario

B C

MUYLLE Deborah

B

NESNOV Oleks

C

NIGRO Carmen

B

O'LEARY Natasha

B

ORMEROD Nicola

A C C

A C A A C: DAN C

C: DAN

C C C A A A

A: UKR

A A

PARK April Hyekyeong

B

A: KOR

PARKER Martina

B

A: CES, C: SLK

PEARCE Anne

B A C

PENTHER Catherine

B A

PINKNEY Marisa

B C

(*) Associate Member

C

A

G-55

PIZZUTI Francesca

B C A

*PROFFITT Lynda

A C

C

B C

A

PROKOFIEV Victor PUHL Brigitte

C

A B

QUIGLEY Patricia

A C C

C

RIVIÈRE Emmanuelle

B A

C

ROBIGLIO Monica

B

ROLLIN Susan SAAD WATT Amal SAWADA Naoko SCHOENBUCHNER Silke

A

C A C C A

C

B A A

A: JPN

A B

*SETÄLÄ Heli

B

SOLIÑO SOLIÑO Carmen

B C

STONE Christopher

A

STREETLY Jennifer Jane

A C

SUBERCASEAUX-BATEMAN Andrea

A C

SYPYTKOWSKA-WILLIAMS Barbara

B

UNGOED-THOMAS Harry

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

A: FIN C

A

C

C

A: BFI, B: ASE C

A A: POL

C A C

C C

*VAUGHAN Michèle

B A

WARD Natasha

A C

B

WHEATCROFT Anna

B C

A

WRIGHT Marina

B

A

YIN Angie (Xiaoqing)

B

YOSHIDA-INGHAM Kazuko

B

ZARAGOZA KOBLISCHEK Rosa

B

ZHANG Guangbo

B

C: DAN

C

B: POL C: SLK A A: JPN A A

Manchester *COOPE Kirsten Emily THOMSEN Marita

C A C

C

A C

B C

C: DAN

Northampton PIASECKA-MASZCZYK Izabela

B

A: POL

Uruguay Montevideo HAREAU DE ESTRADA Claude

B B

C

PEREIRA Silvana

B

C

A A

SAINZ BELLO María Julia

B C

C

A

USA Albuquerque, NM WARNER Ruth Alice

B

A

Atlanta, GA FERREIRA Natalia

B C

*SMAREGLIA Nicoletta

C

B

A

C

C

A

C

A

Austin, TX MINES Steven

A C

Aventura, FL SOPER Helen

A

A

C C

A

A B

C

GONZÁLEZ Patricia (staff)

C

A

OLESEN Isabelle

B A

PUJOLS Moira

B

*SHIELDS Deborah

A

WASSERMAN Michael

A

A

A

A

Boston, MA EASTMENT Laura

Burlington, VT *TERRA Diane de

Chicago, IL

A B: DAN

Detroit, MI GESSE Tanya

(*) Associate Member

G-56

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member Haverford, PA MIZNE-BREM Anita

A B

C

C: RON

Houston, TX GOMEZ MOLA Sarita

B C

SPRADLEY Alina

B

A A

Laredo, TX ROBINSON Susan (staff)

B

A

A

B

BONATTI-HARABIN Alessandra

B C A

A

CHIEN Daphne

B

LEE Sangsook

B

Lawrence, KS *ROSE Carol Catherine

Los Angeles, CA

LUNDGREN Annika

A A: KOR

C C C A

MARE Gerard Michael

B A

STEVENS Michele

A

B A

Miami, FL ALCANTARA Reginaldo

B

A

BARROCA Roberta

B

A

C

BATRES CHACON Andrea (staff)

B

A

CRESPO Esther Cecilia

A

A

EMEDAN-LAUTEN Guiomar

B

FIRMIGNAC Ana Regina

C

GICHON-STRAUSS Elise

B A

GODFREY-JENSEN Aleluia Sula Simões

B

KISIC Maria J.

B

MICHEL M. Brooks

A C

ORAMAS Luz (staff)

B

A

*REYES Maria Inès

B C

A

RIVAS Anthony T.

A

A

THOMAS Anamaria

B

WELLER Georganne

A

ZIELINSKI Mario

B B

A A

C

A

B A

C

A

A C

B A

Minneapolis, MN TSENG Annie

A

A

B

A

Monterey, CA BAO Chuanyun *HARMER Jacolyn Eve

C A C

LAU Ling

B

ZOUBKO Igor

B

A A

New York, NY ABUD KRAFFT Maria Salome (staff)

A C

A

AL OKLA Bachir

A

B C

C

ANTAKI Michèle

A

B A

C

ARAUZ CHAPMAN Aitor (staff)

A C

A

BAER-NAGGAR Marilyn

A C C

BAYO-NIEDERHEITMANN Ilma

C

C A C C

BERAH Sonia

A

BISHOPP-REYNAUD Claudia

B B

BLANKLEY Vera

C B A

C

A A A

C

C

COELLO Begoña (staff)

B C

CUMMING Neil (staff)

A C

C

DE BEAULIEU Myriam (staff)

C A

B

DE MANUEL Anna (staff)

A C

B

DEVILLE-FRADIN Valentine (staff)

C A

C

DOLAN Honor Mary

A C C

C

DUPETIT Florent

C A C

C

B B

C

ETTAYEBI Adnane

(*) Associate Member

A

A

G-57

FIGUEIRA Teresa

B

GAGLIANO Francesca

A C B

GARCIA HURTADO Francisco (staff)

A C

C C C

A

GERASIMOV Catherine

C A

GOA Vivian

B

A

GONZÁLEZ-OLIVER Anyuli Mercedes (staff)

B C

A

GUO Ziqiu (staff)

B

HAHN Nahum (staff)

C C

HONG Joan Jeesun

A

HOWARD Elena R.

A C

JI Chen (staff)

B

A A A: KOR C

A

C

C

B

LEWIS Stephen Mark (staff) LOPEZ EWERT Beatriz (staff)

A

C A C C C C C

A

MACRI Angelo

A B C

MAHIQUES Maria Eugenia

B C C

MCGREGOR Paul

A C

MESSINA RISO Anna Maria

C

MILEV Gabriel

B A

MINIER Annabelle

A C

MÖLLER RIZO Ingeborg

C C

PEKLER Elina (staff)

A C

PICKLES Martin (staff)

A C

C

PRIETO-FINEBERG Virginia

B B

A

*RODER STAFFORD Barbara

B A

RONDEAUX Thomas

C A

ROTH Andrew Samuel

C C

*SAXON-FORTI Anna

B C A

TRIPIER Coralie (staff)

C A

C

VISÉE Aurore (staff)

C A

C

WALLEN Rebecca (staff)

A C

WEISS Nora

C A C C A C C

C B

A

XIE Jiahui

B B A

C: RON

C A C

C A

B A

YUAN Timothy

C: DAN, FIN

A

C C C

WILKINS ARY Giulia (staff)

ZAKI Yasmine (staff)

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member

C

C A

A

B

ZHOU Xiaofeng (staff)

B

A

ZHU Kai-Qiang (staff)

B

A

Plantation, FL ROJAS Esteban

A

A

A

A

San Diego, CA NAVARRO-GOMEZ Paula (staff)

San Francisco, CA ABEL Christiane

B A

BRASSEUR Julien

B A

C

CARBONELL AGUERO Leire

C

A

CHANG-CASTILLO Pablo

A B

FLEROV Cyril

B

HOFMANN-MILLER Andrea

A B

*KRATZER Jean Elizabeth *LENZ Sabine

A C

C

B

REINSHAGEN-HERNANDEZ Olivia

A B

SCHNEIDER-STOCKING Arianna

B

SEHR-STEWART Alix

B A C

A: KOR A A

SHANG-TRAVIS Ellen

A

TSEN Shan Young

B

VIOLET David

A B

(*) Associate Member

C

A C B

NOH Jacki

St Louis, MO

A A

A: JPN A C

C

G-58

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member KFOURI Celia

B

A

Tucson, AZ *LUCCARELLI Luigi

A C

C

Washington, DC AGLAURE Catherine ALI Ihab

B A A

B

ALMEIDA MURPHY Helena

B

ARSAC Marielle

B A

AVERBUG Marilda BARRETTO DE CARVALHO Sheyla (staff) BARZELATTO Veronica

B

BOREN Rita

A

*BRUNS-THEPAUT Hélène

B A B

CARAJILESCOV Tatiana

B

CASTRO DE ANDERSON Cecilia

B

CHINO Hiromi

A

CHUNG-POLLPETER Lam (staff)

B

CLARK-GOLLUB Jill

A

COLLA Silvia

B

COLVIN Celine (staff)

B A

COVRE Stella

B C

COX Nancy

A

DAVIES Janet

A C

DE GRAUWE Michele

B A

C

B

DEBENEDETTI Claudio G.

B C

C

A

ERI Susana

B B C

C

A

FELSENSTEIN Raquel

C C

GAO-SHEPPARD Grace

B

GIBEAULT-BECQ Catherine

C A

C

C

GIGLIO Daniel

B C

C

A

GIRMEN Aliye Sule

B

GORDON Michael

A A

C

C

A

GRUEB SMADI Irmgard KABBOUCHE Nelly

A

C

B C

A

C

C

A

C A

C

A

A

C A A: JPN A B

C

A

C

A B C

A A

A: TUR

A B A

C A

KAUFFMAN Katty

A

C

KURIANSKY Dina

A C

C

LACHOW-BUDEEV Valentine

A C

LEE Yun-Hyang (June) (staff)

B

LETENDRE Judith

A B

LIGHTFOOT Jacqueline

A

LUCE-RIPOLL Ilaria Isabel

A C A

A C A: KOR

C

A B: ASE C

LUCIDI Vanessa (staff)

B A

MARCELLE Karen (staff)

A B

MARCONDES ORSBORN Suyan

B C

MASSOU Nadège (staff)

B A

C

MC LOUGHLIN Mariana

B

A

McCALL Joëlle

C A

MELIM Lucia

B C

A

C

MEZA-STEEL Rosalinda

A B

C

A

NOLAN James

A C

OLSEN Barry Slaughter

A

C

B

ORDENES Oscar Roberto

B C

C

A

OSTREGA Zbigniew (staff)

B

PARAMONOVA Irina

B

QUIROZ Manuel (staff)

A

C

A

RESENDIZ-GONZALEZ Francisco (staff)

B C

C

A

*RICE Laetitia

B A

RICHMAN Brigitta M.

(*) Associate Member

A B

C A

C

C

C

A: POL A

C

G-59

Others

ARA DEU ENG FRA ITA NLD POR RUS SPA SWE ZHO

Country / City / Member ROCHA Nancy

A C

A

RUCKHAUS Karin

B C

A

SAVIGNI ULLMANN Elisabetta

B C A

*SAWYER David B. (staff)

B A

SHERMAN Kazuko Oguchi

B

SOARES ANDRADE Mirna

C

A: JPN

SPERLING David

A

SWENSON-KHALCHENIA Sonja

A C

SWETYE Idette

A C

THOMAS-LEJEUNE Leslie

A A

TYPRIN John R.

B C

*VAN WYLICK Anne (staff)

C A

C

VILLASEÑOR Alfonso

A

A

VOSS Chari

A B

ZAFFARONI Estela Guianze de

B C

A

C B

C

C B

A

A

B

A

Venezuela Caracas FIGUEROA Felix

C C

GIL Maria

B

MARQUEZ Angelica

A C

PAZ de JESURUM Mary Lysbeth

B C

A

C B B

A

B B

A

RAMLER-VAISBERG Monica ROSALES Danute

A A C

A

C: LIT

Vietnam Hanoi DOAN Duc Luu

B

A: VIE

Zambia Lusaka AMER Yasser Taha

A

B

Zimbabwe Harare DOS REMEDIOS Tania

(*) Associate Member

A C

C

ANNUAIRE ALPHABÉTIQUE ALPHABETICAL LIST OF MEMBERS

LANGUES / LANGUAGES Codes ISO 639 AFR Afrikaans ARA Arabe ASE Langue des signes américaine AZE Azerbaïdjanais BFI Langue des signes britannique BOS Bosnien BUL Bulgare CAT Catalan CES Tchèque CSN Langue des signes colombienne DAN Danois DEU Allemand DSE Langue des signes néerlandaise ELL Grec ENG Anglais EST Estonien EUS Basque FAS Persan FIN Finnois FRA Français GLE Irlandais HBS Serbo-Croate HEB Hébreu HIN Hindi HRV Croate HUN Hongrois HYE Arménien IND Indonésien ITA Italien JPN Japonais KAT Géorgien KAZ Kazakh KHM Khmer KOR Coréen LAV Letton LIT Lithuanien LTZ Luxembourgeois MKD Macédonien MLT Maltais MSA Malais NAN Min Nan NLD Néerlandais NOR Norvégien POL Polonais POR Portugais RON Roumain RUS Russe SLK Slovaque SLV Slovène SPA Espagnol SRP Serbe CNR Monténégrin SWE Suédois THA Thaï TUR Turc UKR Ukrainien VGT Langue des signes flamande VIE Vietnamien YID Yiddish YUE Cantonais ZHO Chinois

Afrikaans Arabic American Sign Language Azerbaijani British Sign Language Bosnian Bulgarian Catalan Czech Colombian Sign Language Danish German Dutch Sign Language Greek English Estonian Basque Persian Finnish French Irish Serbo-Croatian Hebrew Hindi Croatian Hungarian Armenian Indonesian Italian Japonese Georgian Kazakh Khmer Korean Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Maltese Malay Min Nan Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Sloven Spanish Serbian Montenegrin Swedish Thai Turkish Ukrainian Flemish Sign Language Vietnamese Yiddish Cantonese Chinese

Cahier 8 A-1 AALTIO-KOSSMANN Sirpa, Mme

ABDALLA MOHAMED Adly, M.

as of 1 Mar 19 11 Route de Marenoire 71330 Simard, FRANCE

as of 18 Sep 19 Villa 58 Al Khamayel 6th October City Giza, EGYPTE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-3 85 84 10 79 +33-6 82 40 74 24 [email protected]

A: FIN B: FRA C: ENG

ABAD QUINTAIÉ Cynthia, Ms Manuel Ugarte 2158, 11C Buenos Aires, ARGENTINE +55-11 4781 8351 +55-911 5528 9577 +55-11 4781 8351 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES ABAZON Gisèle, Mme Hanoter 30 Afeca 69698 Tel Aviv, ISRAËL Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+972-3-641 31 75 +972-54 498 20 51 +972-3-642 77 65 [email protected]

A: FRA B: HEB C: DEU, ENG, SPA

CAIRO ABDEL ALIM Amira, Mlle 1 ter avenue du Général Leclerc 92210 Saint-Cloud, FRANCE Mobile: Fax: E-mail:

ABBASBEYLI(*) Elvin, M. +33-6 27 03 52 21 [email protected]

A: AZE B: FRA C: ENG, RUS as of 1 Sep 19 STRASBOURG

(*) Associate Member

+33-6 19 55 45 72 +33-1 49 11 16 69 [email protected]

A: ARA B: FRA C: DEU, ENG PARIS ABDEL MONSEF Zeinab, Mme 22, rue Abdel Motti Khayal Heliopolis Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail: A: ARA C: FRA CAIRO

TEL AVIV

Mobile: E-mail:

+20-2-35 87 68 65 +20-2-35 87 68 59 +20-12 324 57 22 [email protected]

A: ARA B: ENG

PARIS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Tel/fax: Mobile: E-mail:

+20-2-634 77 88 +20-12-733 64 65 [email protected]

A-2 ABDEL-WAHAB Mona, Mme

ABEN Bart, M.

Passage Hamo 7 1262 Eysins, SUISSE

39 rue Raimu 78180 Montigny-le-Bretonneux, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+41-22 779 49 64 +41-79 454 02 70 +41-22 779 49 61 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG

ABERÁSTURI Sarah Jane, Mrs

ABDELKHALEK RYAN Nassab, Mme Chemin du Pré des Esserts 4 1224 Chêne-Bougeries, SUISSE +41-22 700 39 41 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ARA B: FRA C: ENG

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+353-1-281 47 01 +353-87 647 27 71 [email protected]

A: ENG B: SPA

ABERG Cécilia, Mme

ABDULRAHIM Iman, Mme P.O. Box 185348 Dubai, EMIRATS ARABES UNIS +971-55 768 90 86 [email protected]

A: ARA B: ENG

Direction de l'Interprétation TA 2 LB0077 Cour de Justice de l'Union Européenne L-2925 Luxembourg, LUXEMBOURG Office Tel:

+352-43 03 27 78

A: SWE C: DAN, ENG, FRA LUXEMBOURG

DUBAI

CJEU

ABOU CHACRA REYMOND Rima, Mme

ABEL Christiane, Mme 229 Boarman Street Jackson CA 95642, USA Mobile: E-mail:

187 Shanganagh Cliffs Shankill Co. Dublin D18 PT18, IRLANDE

DUBLIN

GENEVA

Tel: E-mail:

A: FRA B: ENG PARIS

GENEVA

Tel/fax: E-mail: Office Tel:

+33-6 81 73 36 98 [email protected]

+1-209-304 6197 [email protected]

A: FRA B: ENG SAN FRANCISCO, CA

(*) Associate Member

Route de Florissant 6 1206 Genève, SUISSE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-79 825 61 39 [email protected] 41-22 710 07 70

A: ARA B: ENG, FRA C: SPA GENEVA

A-3 ABOUEL SOUD Maha, Mme 28, Rue Adnan El-Madani Sohafeyeen EG-12411 Gizeh, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

+20-2-33 03 11 13 +20-100 233 10 34 [email protected]

A: ARA B: ENG

ABOURIDA-SPARKS Nadia, Mme 28 rue de Bellevue 01550 Collonges-Ecorans, FRANCE +33-4 50 20 86 09 +33-6 09 09 18 46 +41-79 304 62 13 [email protected]

A: ARA, ENG C: FRA GENEVA

Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-8549 0059 +44-7785 508 004 [email protected]

LONDON ABUD KRAFFT Maria Salome, Mlle 240 East 76 Street Apt. 4F New York NY 10021, USA Tel: E-mail:

+1-212 794 2625 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA NEW YORK, NY

ABRAMOVA(*) Ekaterina, Mme 4 rue Félix Faure 94300 Vincennes, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

9 Hill Court Deer Park Close Kingston Surrey KT2 7TN, ROYAUME-UNI

A: SPA B: ENG C: FRA

CAIRO

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

ABT Diana, Mlle

+33-1 43 98 31 44 +33-6 13 58 07 97 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: RUS B: FRA C: ENG, SPA PARIS

(*) Associate Member

ABUL FARAG Hoda, Mme 53, Rue Horreya Heliopolis Le Caire 11431, EGYPTE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-2-22 90 20 49 +20-2-24 18 01 19 +20-12 2215 52 53 [email protected]

A: ARA, ENG CAIRO

UN

A-4 ADAM-KUENEN Sylvie, Mme

ADRAGNA-CASTELLI Francesca, Mme

16 Grand'Rue 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE

Via Pallante 4 91010 Pizzolungo, Erice TP, ITALIE

Mobile: Mobile (2): E-mail:

Mobile: E-mail:

+33-6 44 97 72 52 +447915439511 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS from 1 Feb LONDON from 1 Aug GENEVA

as of 15 Jul 19 PALERMO

until 31 Jan

ADSUARA LUIS Manuel, M.

1 The Bramleys Shepreth Hertfordshire Royston SG8 6PY, ROYAUME-UNI +44-1763-26 13 11 [email protected] +41-22-710 07 70

A: ENG B: FRA C: SPA

ADLINGTON Sarah, Mme 9 rue du Général Ducrot 67000 Strasbourg, FRANCE +33-3 88 25 17 71 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA STRASBOURG ADOLF(*) Claude, M. Les Cèdres, le Bourg 50300 Vains, FRANCE Tel: E-mail:

Avda. Vallcarca 46, 6° 4a 08023 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-93-415 70 93 +34-609 34 95 51 [email protected]

A: CAT, SPA B: FRA C: ITA BARCELONA AFESEY Kodjo Ekpe Delight, M.

GENEVA

Tel: E-mail:

A: FRA, ITA C: ENG, SPA

until 31 Jul

ADAMS Christine, Mme

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+39-349 16 29 471 [email protected]

+33-2 33 58 94 66 [email protected]

A: FRA C: DAN, DEU, ENG VAINS

(*) Associate Member

c/o Simou Kollow Cesag Boîte postale 3802 Dakar, SÉNÉGAL Mobile: E-mail:

+221-775 74 04 52 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR AFTON Thomas, M. 5 rue Pape-Carpentier 75006 Paris, FRANCE Tel: E-mail:

+33-1 42 84 36 86 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, ITA, SPA PARIS

A-5 AGLAURE Catherine, Mlle Tel: E-mail: Office Tel:

AILIANOU Evily, Mme

+1-708 297 1473 [email protected] +1-708 297 1473

as of 1 Jan 19 Nymphon 3c - Melissia 15127 Athènes, GREECE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG WASHINGTON, DC

A: FRA C: ELL, ENG, ITA

AHIDJO AWA Denise, Mme P.O. Box 200172 Addis Ababa, ETHIOPIE Tel: Mobile: E-mail:

+251-11-660 34 07 +251-911 99 88 31 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

as of 1 Jan 20 ATHENS AITKEN Eline, Mme 68 Résidence Elysée 2 Avenue de la Jonchère 78170 La Celle St Cloud, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

ADDIS ABABA AHRENS(*) Barbara, Mme Marsiliusstrasse 37 50937 Köln, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-649 94 80 +30-697 85 15 995 +32-486 83 96 98 [email protected]

A:

+33-1 30 82 70 38 +33-6 81 17 12 37 [email protected] +33-1 48 58 32 69

ENG, FRA

PARIS

+49-177 342 86 17 +49-177 342 86 17 [email protected]

AJAGBE Stephen, Mr.

A: DEU B: SPA

01 Boîte postale 153 Bobo-Dioulasso, BURKINA FASO

KÖLN

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

AHUJA LACASA Rocío, Mme Mobile: E-mail:

+41-78 894 18 21 [email protected]

A: ENG B: FRA

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

+226-746 048 48 +226-515 555 00 [email protected] +226-209 757 57 +226-209 757 72

UN

BOBO-DIOULASSO

WAHO

AKEMFOR TAZI Valentine, Mr P.O. Box 673 Banjul, GAMBIE E-mail:

[email protected]

A: ENG B: FRA BANJUL

(*) Associate Member

ACHPR

A-6 AKIKI Carole, Mlle Tel: E-mail:

AKWEI Adokoe Kekeli, Mr. Boîte postale 7158 Lomé, TOGO

+41-79 956 59 61 [email protected]

Tel: E-mail:

A: ARA B: ENG C: FRA GENEVA

UN

AL HOUCHI Moussa, M.

4803 Collège Beaubois Pierrefonds QC H8Y 3T2, CANADA

71 rue Oberkampf 75011 Paris, FRANCE

+1-514-684 6550 +1-514 961 6550 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

A: ARA B: FRA C: ENG, SPA MONTREAL, QC

ICAO

AKRAS Muriel, Mme Avenue Calas 4 1206 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-22-789 44 45 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: ARA B: FRA C: ENG

+33-1 43 38 69 01 +33-6 63 05 60 86 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ARA B: FRA C: ENG PARIS AL OKLA Bachir, M. 19 Greentree Road Mineola NY 11501, USA Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-516-873 1466 +1-917 306 6505 [email protected]

A: ARA B: ENG C: FRA, SPA

GENEVA AKSU Yaman, M. as of 6 Sep 19 Kandilli İskele cad. 35/1 Üsküdar 34684 Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG LOMÉ

AKOURY Randa, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+228-90 05 26 18 [email protected]

+90-532 323 33 70 [email protected]

A: TUR B: FRA as of 7 Sep 19 ISTANBUL

NEW YORK, NY AL-KHUDRI Mounir, M. Rue du Vieux-Marché 8 1207 Genève, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax: A: ARA B: ENG C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

+41-22 735 75 53 +41-79 679 42 19 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A-7 ALAMI BENAJIBA Myriam, Mme

ALBRECHT Alexander, M.

Avenue de l'Eucalyptus angle Rue Assarmak Résidence Varéz 3ème Apt.17 Hay Riad 1100 Rabat, MAROC

Gneisenaustrasse 52 30175 Hannover, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

A: DEU B: SPA

+212-661 34 11 16 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA RABAT

ALBEROLA CAMPELLO José Antonio Avenue des Eperviers 117 Boîte 35 1150 Woluwe-Saint-Pierre, BELGIQUE +32-483 42 93 87 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POL BRUSSELS ALBIN Marek, M. Ul. Gwiazdzista 7 B m 32 01-651 Varsovie, POLOGNE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-171 19 51 580 [email protected]

HANNOVER ALBRECHT(*) Petra, Ms.

ALAMI TOUFIQ Myriam, Mme See ALAMI BENAJIBA

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+48-22-832 24 23 +48-604 23 50 44 [email protected] +48-22-897 60 60 +48-22-839 00 95

A: POL B: FRA C: ENG WARSAW

Kirchstrasse 9 56346 Lykershausen, ALLEMAGNE Tel: E-mail: A: DEU B: ENG KÖLN ALCANTARA DE BARROS Eleonora, Mlle Rua General Polidoro, 15, appt 306 Botafogo Rio de Janeiro, 22280-004, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-2541 47 18 +55-21-96 42 31 72 [email protected]

A: POR B: FRA C: SPA RIO DE JANEIRO ALCANTARA Reginaldo, M. 11756 SW 135 Place Miami FL 33186, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: POR B: ENG C: SPA MIAMI, FL

(*) Associate Member

+49-6773-959 68 86 [email protected]

+1-305-383 8073 +1-305-310 7378 +1-305-383 4025 [email protected]

A-8 ALEC-YELIN Robert Tristram, Mr. 24 Rue Bouchardon, 75010 Paris, France Tel: Tel (2): Mobile: E-mail: A:

+32-2 646 67 92 +33-1 42 06 45 54 +32-485 30 02 16 [email protected]

ENG, FRA

PARIS

Kültür Mahallesi, Esra Sok Küçük Camlik Sitesi 2 D Blok, D.5 Etiler 34337 Istanbul, TURQUIE +90-212-263 43 04 +90-554 314 89 14 +90-212-287 08 56 [email protected]

A: TUR B: ENG

Mobile: E-mail:

+32-494 63 28 41 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA

ALHO-TOUSIGNANT Päivi, Mme Nuottapolku 9a2 FI-00330 Helsinki, FINLANDE Tel: Mobile: E-mail:

+358-9-241 72 42 +358-50 360 40 29 [email protected]

A: FIN B: ENG C: DEU HELSINKI

ISTANBUL ALEXEEVA-ANTIPOV Marina, Mme 119 rue Ordener 75018 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Rue de Tenbosch 85 Boîte 23 1050 Bruxelles. BELGIQUE

BRUSSELS

ALEMDAR Nigâr, Mme

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

ALFARO Diego, M.

+33-1 42 51 27 51 +33-6 28 04 76 57 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: RUS B: ENG C: FRA PARIS

ALI Ihab, M. 8642 Gateshead Rd, Suite #100 Alexandria VA 22309, USA Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-202 234 2324 [email protected] +1-202 234 2324

A: ARA B: ENG WASHINGTON, DC ALIM(*) Ilse, Mme Zimmerstrasse 38 63225 Langen, ALLEMAGNE A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

A-9 ALIYEVA Mehriban, Mlle

ALMEIDA Fernando Cesario de, M.

Huseynov Street 7 A, Apt 121 AZ 1078 Bacou, AZERBAÏDJAN

Landhausstrasse 9 10717 Berlin-Wilmersdorf, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+99-412 530 58 82 +99-455 247 43 03 [email protected]

A: AZE B: ENG C: RUS

A: POR B: DEU C: ENG, FRA, SPA

BAKU

BERLIN

ALKHATIB Yahia, Mr. Post Office Box 178 21411 Djeddah, ARABIE SAUDITE Mobile: E-mail:

ALMEIDA MURPHY Helena, Mlle

+96-656 741 97 73 [email protected]

A: ARA B: ENG JEDDAH

OIC

ALLAIN Jean-Pierre, Mr 511-04-01 Sri Golden Bay Tanjong Bungah Road 11200 Penang, MALAISIE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30-873 57 90 +49-172-314 33 13 +49-30-862 36 43 [email protected] +49-30-393 89 28

+60-4 291 0468 +66-8 18 33 25 13 [email protected]

A: ENG, SPA B: FRA C: DEU, POR PENANG

P.O. Box 27127 Washington DC 20038, USA Tel: E-mail:

+1-443-796 6278 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA WASHINGTON, DC ALVAR ROZAS Pablo, Mr Rue de Monthoux 55 1201 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-76 709 09 46 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

ALLEN Tony, M.

ALVAREZ DE FISHER Maria Monica, Mme

Seckbruch 17 30916 Isernhagen, ALLEMAGNE

Calle Los Olivos #220, San Isidro Lima, PÉROU

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+49-511 60 01 31 40 +49-151 40 72 12 79 [email protected]

A: ENG B: DEU

A: SPA B: ENG C: FRA

HANNOVER

LIMA

(*) Associate Member

+51-1-422 09 33 [email protected]

A-10 ALVAREZ RUBIO Sergio, M. 2 rue du Saumon 67000 Strasbourg, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 15 37 91 67 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA STRASBOURG ALVAREZ-BARR Olga, Mme Av. Corrientes 1844, 5° piso. A C1045AAN Buenos Aires, ARGENTINE Tel/fax: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+54-11-5256 5259 +54-911-15-4928 7586 [email protected] +54-11-4374 6726

A: SPA B: ENG C: POR

ALVES Nadia, Ms Rua Dr. Manuel de Arriaga 482 Bloco A, 1° esquerdo 2775-004 Parede, PORTUGAL +351-93-537 61 70 [email protected]

A: ENG B: SWE C: FRA, POR BRUSSELS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-22 710 07 70 +41-78 816 27 75 +41-22 710 07 77 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG GENEVA AMAT Clémence, Ms. 95 avenue de Saint Mandé 75012 Paris, FRANCE Tel: E-mail:

+33-7 69 02 08 66 [email protected]

GENEVA AMAT RIERA Mercè, Mlle Av. de Vallcarca 232, 4t, 2a 08023 Barcelona, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-630 94 75 60 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, POR BARCELONA AMATO Amalia, Mme

ALVES DA COSTA Maria Candida, Mme Via F. Maria Torrigio 45 00168 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

C/O Officinter Chemin des Fins 9B 1218 Le Grand-Saconnex, SUISSE

A: FRA C: ENG, RUS

BUENOS AIRES

Mobile: E-mail:

AMARI Jaafar, M.

+39-06-628 02 91 +39-348 583 36 26 [email protected]

Via della Colonna 6 50121 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-055-24 19 82 +39-348 229 41 05 +39-055-234 28 87 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, ITA, SPA

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA

ROME

FLORENCE

(*) Associate Member

A-11 AMBE-NIBA Polycarp, M.

AMILS GEUDER Cristina, Mme

UNAKRT Chaum Chao Commune, Dangkao District National Road 4, P.O. Box 70 Phnom Penh, CAMBODGE Tel: E-mail:

+855-97 2 41 55 27 [email protected]

A: ENG B: FRA ABIDJAN

UNAKRT

Rue Dekens 12 1040 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

NAIROBI

Boîte postale 81779 Tokoin Séminaire Lomé, TOGO

AMOROZO COBA Rocio, Ms.

+228-90 81 87 88 [email protected]

Urb Florencia N°39 Alfonso Lamiña, Cumbayá Quito, EQUATEUR

A: FRA B: ENG ICTR

Comesa Centre, Ben Bella Road P.O. Box 30051 Lusaka 10101, ZAMBIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+260-211 25 50 40 +260-972 98 00 11 [email protected] +260-211 22 97 26/29 +260-211 22 73 18

A: ARA B: ENG LUSAKA

(*) Associate Member

+254-7-33 32 44 12 [email protected] +254-2-02 05 26 50 +254-2-036 73 32

A: ENG B: FRA

AMEMAVOR Eli K., M.

AMER Yasser Taha, Mr.

A: CAT, SPA B: DEU C: ENG, FRA

P.O. Box 20728 Nairobi 00202, KENYA

BRUSSELS

LOMÉ

+34-93-210 66 47 +34-687 41 79 59 [email protected] +34-93-544 27 27 +34-93-544 27 28

AMISI Sylvia Kadenyi, Mlle

+32-2-732 20 77 +32-476-97 28 73 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA

Tel: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

BARCELONA

AMELLER Carlos, M.

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Calle Sardenya 548, 4-1 08024 Barcelone, ESPAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

+593-204 23 78 +593- 979 06 32 24 [email protected]

A: SPA B: ENG QUITO ANANIA Gala, Mme as of 23 May 19 3 Rue de Vernouillet 78670 Medan, FRANCE E-mail: A: FRA B: ENG PARIS

[email protected]

A-12 ANCA Roxana Ioana, Mme Aleea Aviatiei 21- Pipera 077191 Voluntari, Bucarest, ROUMANIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+40-21-233 87 52 +40-722 33 04 75 [email protected]

A: RON B: ENG BUCHAREST ANDARI Myriam, Mlle E-mail:

[email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-4 93 81 14 37 +33-6 13 53 12 84 [email protected]

A: FRA B: ENG, SWE C: ITA NICE

Via G. Donizetti 13 20866 Carnate MI, ITALIE

ANDERSEN Line Krogager, Mme Kamskildevej 3 Saksild 8300 Odder, DANEMARK +45-30 91 15 52 +45-30 91 15 52 [email protected]

A: DAN C: DEU, ENG, FIN, HUN ARHUS ANDERSEN Thora, Mme Avenue du Bouchet 20a 1209 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Le Cemenelum Villa Domitia 5 avenue du Colonel Evans 06000 Nice, FRANCE

ANDOLFO Michelangelo, M.

LONDON

Tel: Mobile: E-mail:

ANDERSSON Christine, Mme

+41-22 734 08 62 +41-79 643 63 68 [email protected] +41-22 710 07 70

Tel: Mobile: E-mail: A:

+39-03-96 88 92 92 +39-335 542 90 38 [email protected]

ENG, ITA

MILAN ANDRADE SILVA Jorge, M. Rue Antoine Gautier 87 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-648 42 46 +32-477 41 52 87 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, ITA, SPA BRUSSELS

EC

ANDRASSY Vera, Mme Ilirski Trg 2 HR-10000 Zagreb, CROATIE

A: FRA B: ENG C: RUS, SPA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

GENEVA

A: HRV B: ENG C: BOS, SRP ZAGREB

(*) Associate Member

+385-1-485 13 50 +385-91 485 13 50 [email protected]

A-13 ANDREINI-NOGARA(*) Bice, Mme

ANTOINE Brigitte, Mme

Via Parione 14 50123 Florence FI, ITALIE

Rue Constantin Le Paige 37 4000 Liège, BELGIQUE

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Mobile: E-mail:

+39-055-21 69 58 +39-349 39 63 858 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

A: ITA B: FRA C: ENG

ANTONY Julia, Mme E-mail:

ANISIMOVA Evgeniya, Mlle 5 rue Mornay 75004 Paris, FRANCE +33-6 09 83 69 02 [email protected]

A: RUS B: FRA C: ENG

ANTAKI Michèle from 15 Mar until 14 Sep Johannesgasse 15/25 1010 Vienne, AUTRICHE Tel: +43-676 47 15 641 Mobile: +33-6 31 57 42 26 from 15 Sep until 14 Mar 321 East 48th Street #4F New York NY 10017, USA [email protected]

A: ARA, FRA B: ENG C: SPA from 1 Apr until 30 Sep NEW YORK, NY from 1 Oct until 31 Mar VIENNA

(*) Associate Member

[email protected]

A: RUS B: ENG, FRA GENEVA

UN

AOUAD Jocelyne, Mlle Avenue Calas 4 1206 Genève, SUISSE Tel: Sec. Tel: Sec. Fax:

PARIS

E-mail:

A: FRA C: DEU, ENG BRUSSELS

FLORENCE

Mobile: E-mail:

+32-4-254 35 51 +32-486 369 519 [email protected]

+41-22-346 74 38 +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: ARA, FRA C: ENG, ITA GENEVA APAIRE VAN GELDER(*) Evelyn, Mme 30 rue Parent de Rosan 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A:

+33-1 46 51 47 36 +33-6 07 58 17 03 [email protected]

ENG, FRA

PARIS

A-14 APELIAN Araxie, Mme

ARAGÓN HILLEMANN Micaela, Mme

105, Afroditis Street Palio Faliro 175 62 Athènes, GRÈCE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

+30-210-984 81 94 +30-694 472 13 01 +30-210-984 99 53 [email protected]

VALENCIA

A: ELL B: ENG C: FRA

ARAUJO María José, Ms Copernico 2378 5th Floor (1425) Buenos Aires, ARGENTINE

ATHENS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

APFELBAUM-LUBEK Naomi, Mme Mobile: E-mail (2): Sec. Tel:

+31-63 986 06 36 [email protected] +31-70-302 23 81

BUENOS AIRES

THE HAGUE APOSTOLAKI Aikaterini, Ms 70 Zoodochou Pigis Street 10678 Athènes, GRECE

A:

+30-210 41 32 384 +30-694 430 82 70 [email protected]

ELL, ENG

ATHENS

ICJ

ARAUZ CHAPMAN Aitor, Mr. 1081 Sterling Pl. Apt. 1 Brooklyn NY 11213 , USA Mobile: E-mail:

+1-917-868 7060 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA NEW YORK, NY ARBAJI-SFEIR Anne-Marie, Mme

APOSTOLOU Foteini, Mme 16, Kyprou Street 55133 Thessalonique, GRÈCE Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+54-11- 4803 2329 +54-9-11 686303951 +54-11-4803 2329 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: FRA C: ENG

Tel: Mobile: E-mail:

+34-96 382 16 86 +34-654 43 45 52 [email protected]

+30-231-099 79 05 +30-231-042 44 90 +30-693 259 73 15 +30-231-099 74 32 [email protected]

A: ELL B: ENG THESSALONIKI

(*) Associate Member

72 bis rue du Capitaine Guynemer 92400 Courbevoie, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 47 68 16 92 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ARA, ENG PARIS

UN

A-15 ARCHER Monique, Mme Rue du Général Lotz 25 Boîte 8 1180 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-344 34 51 +32-477 87 50 52 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

Tel: Mobile: E-mail:

+32-487 32 46 23 +34-677 35 43 78 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, HUN, POR

ARGYROPOULOU-PLESSA Matina, Mme

ARCONADA RODRIGUEZ José, M. Boulevard des Invalides 239 Boîte 2 1160 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-662 26 06 +32-479 37 05 33 [email protected]

A: SPA B: FRA C: CAT, ENG, POR BRUSSELS

30, Vassileos Pavlou Palaio Psychiko 15452 Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: E-mail:

+30-210-675 69 59 +30-6944-24 61 71 [email protected]

A: ELL B: DEU C: ENG, ITA ATHENS ARIAS DE HASSAN Adriana, Mme

ARDUINI Anna Maria, Mme Viale Stelvio 41 20159 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Avenue de la Couronne 41 1050 Ixelles, BELGIQUE

BRUSSELS

BRUSSELS

Tel/fax: Mobile: E-mail:

ARES SOUTO Rebeca, Mlle

+39-02 68 86 992 +39-335 52 92 857 +39-02 68 86 992 [email protected]

A: FRA B: ITA C: ENG MILAN

Calle 117 # 11-51 Apto 406 Bogota, COLOMBIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+57-1-876 63 15 +57-31 02 14 73 97 [email protected] +57-1-876 63 15

A: SPA B: ENG BOGOTA ARIAS DE SEGOVIA Ana Laura, Ms. Vce Pte. Argaña 986 Asunción, PARAGUAY Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: A: SPA B: ENG ASUNCIÓN

(*) Associate Member

+595-21 61 58 36 +595-971 20 13 51 [email protected] +595-21 61 58 36

A-16 ARIDJIS(*) Laura (Stassa), Mme Avenue Speeckaert 93 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel: +32-2-762 23 80 Mobile: +32-477 47 36 51 E-mail:

[email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ELL, ITA, SPA

P.O. Box 74 Somerset Mall Le Cap 7137, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: E-mail:

+27-21-851 9331 +27-83 252 7976 [email protected]

A: FRA B: ENG CAPE TOWN

BRUSSELS ARII Takako, Mlle 83 Duke Road Londres W4 2BW, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

ARNAUD Jean-Michel, M.

+44-208-994 74 29 +44-79 61 11 73 23 [email protected]

A: JPN B: ENG

AROUSTIAN(*) Aramais, M. 17 Derrilin Close Bangor NSW 2234, AUSTRALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+61-2-95 32 13 70 +61-408 56 63 48 [email protected]

ENG, RUS

SYDNEY, NSW

LONDON ARREGUI Jaione, Mlle ARNAOUT Chermine, Mme 137 rue Voltaire 01220 Divonne-les-Bains, FRANCE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-4 50 20 76 89 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: ARA B: FRA C: ENG, POR, SPA GENEVA ARNAUD Elisabeth, Mlle P.O. Box 74 Somerset Mall Le Cap 7137, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: E-mail:

+27-21-851 93 31 +27-82 895 27 62 [email protected]

A: FRA B: ENG CAPE TOWN

(*) Associate Member

Esperanza 2, 4 izda dcha 48005 Bilbao, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-656 79 85 18 [email protected]

A: EUS, SPA C: ENG, FRA, ITA, POR from 17 Jun BRUSSELS from 17 Dec BILBAO

until 16 Dec until 16 Jun

ARSAC Marielle, Mme 4998 Battery Lane, apt. 502 Bethesda MD 20814-4963, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-301-718 9326 +1-301-631 4189 [email protected]

A: FRA B: ENG WASHINGTON, DC

Cahier 9 A-17 ASCOLI Daniela, Mme Apartment 12 48 Reminder Lane Londres SE10 0NQ, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail (2):

+44-7798 62 54 61 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA

23 avenue Pasteur 06600 Antibes, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 40 79 88 12 [email protected]

A: TUR B: FRA C: ENG ANTIBES

LONDON ASONGWED Tah, M. 65 Cloverhill Road Suite 12 Etobicoke ON M8Y 1T5, CANADA Tel: E-mail:

ATAM SAGINDA Sedef, Mme

+1-647-764 8011 [email protected]

A: ENG B: FRA TORONTO, ON

ATANGA Livinus, Mr. P. O. Box 6016 Arusha, TANZANIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+225-45 68 30 58 +237-775 82 48 [email protected] +255-272 56 56 35 +1-212-963 2848

A: ENG B: FRA ABIDJAN

ASSELIN Susan, Mme as of 22 May 19 Bosque de Tabachines 327, Torre 2 902 Bosques de las Lomas 05120 Mexico, d.f., MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+ 52-55 5160 54 64 +52-155 4507 0772 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA

Chemin du Saut-du-Loup 23 1225 Chêne-Bourg, SUISSE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-22 349 20 14 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR

MEXICO CITY, FD ASSOGHO Romuald, M. Boîte postale 12748 Libreville, GABON Tel: Mobile: E-mail:

ATENCIO Beatriz, Mme

+241-07 29 37 75 +241-07 29 37 75 [email protected]

GENEVA ATOGHO Aatsa, M. C/o Ms Eve Henry Africa Conference & Events (ACE) P.O. Box 6016 Arusha, TANZANIE Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

A: ENG B: FRA

LIBREVILLE

ABIDJAN

(*) Associate Member

+237-677 71 00 77 [email protected]

A-18 ATTENELLE Christophe, M.

AUGUSTO PEREZ Jacqueline, Mlle

Karenveldstraat 69 Boîte 101 1745 Opwijk, BELGIQUE

27 rue de la Barre 95880 Enghien-les-Bains, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-52-35 31 75 +32-477 47 71 25 [email protected] +32-52-35 31 75

A: NLD B: FRA C: ENG, POR BRUSSELS

30 chemin Chagnon-Brière Ripon QC J0V 1V0, CANADA +1-613-715 2767 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON AUGER-BENAMAR(*) Elisabeth, Mme c/o Officinter Chemin des Fins 9B 1218 Grand-Saconnex, SUISSE Tel: E-mail:

+41-22-710 07 70 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA GENEVA AUGUSTIN SKIPIOL Renata, Mme Amnistia 12 28013 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+33-1 75 40 34 59 +33-6 24 33 24 27 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG PARIS AUNE George Piers, M.

AUDET Jacques, M.

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+34-670 75 45 81 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA ROME

(*) Associate Member

SEPS 707/907 - Conj. E Sala 425 - Ed. San Marino Brasilia, 70390-078, BRESIL Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+55-61-30 34 10 84 +55-61 99 81 49 81 [email protected] +55-61-34 43 16 76 +55-61-32 44 53 49

A: ENG B: POR BRASÍLIA AURAND Ralph, M. Tieckstrasse 49 50825 Köln, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-221-51 29 22 +49-172 265 95 35 +49-221-510 10 07 [email protected]

A: DEU B: SWE C: DAN, ENG, NOR KÖLN

A-19 AVERBUG Marilda, Mme

AYAS Leyla, Mme

10310 Democracy Lane Potomac MD 20854, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Kırlangıç sokak Emel ap No 2/12 Balmumcu Besiktaş 80700 Istanbul, TURQUIE

+1-301-767 9896 +1-240 447 7020 +1-301-469 9114 [email protected]

Tel: Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

A: POR B: ENG C: FRA, SPA

A: TUR B: ENG, FRA

WASHINGTON, DC

ISTANBUL

AVVISATI Monica, Mme Via Salaria 95 00198 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

AYUK Emmanuel, M.

+39-06-884 89 45 +39-348 33 11 978 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA ROME

MFA, IT

AWWAD Fatima, Mlle Lindheimgasse 10/2/6 1140 Vienne, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+43-699 103 909 29 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, SPA VIENNA

SYNACASSI-CI II Riviera 3, Cocody Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: Tel (2): E-mail:

+237-693 14 71 00 +225-74 16 59 86 [email protected]

A: ENG B: FRA ABIDJAN AZADI Roya A., Mme Amselstrasse 86 51069 Köln, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG KÖLN

(*) Associate Member

+90-212-267 04 21 +90-212-274 00 41 +90-532-285 01 85 [email protected] +90-216-418 66 04

+49-221-600 29 48 +49-221-600 29 49 [email protected]

A-20 AZIZOGLU Zeynep, Mme Dutlukici Sokak 9/3 Nisantasi Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+90-212-231 62 18 +90-532 447 20 78 +90-212-231 81 74 [email protected] +90-216-418 66 04

A: TUR B: ENG

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-489 84 88 49 +32-489 84 88 49 [email protected] +32-489 84 88 49

A: RUS B: ENG C: FRA

BADAWY Amira, Mme

BA Ndiack, M. N°15 Cité Sonatel 1 Boîte postale 11387 Dakar Peytavin, SÉNÉGAL +221-338 27 80 93 +221-776 52 13 22 [email protected]

A: FRA B: ENG

11, Rue Basra Mohandisseen 12411 Le Caire, EGYPTE Tel: E-mail: Office Tel:

+20-2-376 059 97 [email protected] +20-122 351 03 34

A: ARA B: ENG CAIRO

DAKAR BA Ndiogou, M. Boîte postale 3992 Dakar, SÉNÉGAL Tel/fax: Tel/fax (2): E-mail:

Rue Elie Bélenger 74/C 7350 Thulin, BELGIQUE

BRUSSELS

ISTANBUL

Tel: Mobile: E-mail:

BABAEV David, Mr.

+221-835 03 83 +221-637 15 07 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR

BAENA JIMENEZ Eva J., Mme Calle Leira 30 28043 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-618 71 75 05 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA MADRID BAER-NAGGAR Marilyn, Mme 1520 York Avenue, Apt. 29 H New York NY 10028, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-212-570 6824 +1-212-988 3253 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA NEW YORK, NY

(*) Associate Member

A-21 BAGDADI Henri, M.

BAILEY-RAVET Sally, Mme

1500 promenade Riverside, Unité 905 Ottawa ON K1G 4J4, CANADA

11 avenue de la Paix 67000 Strasbourg, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

E-mail: Office Tel:

+1-613 741 87 34 +1-613 720 14 13 [email protected]

A:

A: FRA B: ENG

as of 12 Sep 19 15 Aldrich Road Oxford OX2 7SS, ROYAUME-UNI +44-1865-31 08 86 +44-7944 48 61 81 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA

+86-21 22 16 15 44 +86-135 85 90 60 85 [email protected] +86-21 22 16 15 44 +86-21 62 47 11 26

A: ZHO B: ENG SMFAO

BAIER Karin, Mme Case postale 17 1279 Chavannes-de-Bogis, SUISSE +41-22-776 00 35 +41-22-776 17 91 +41-79 276 25 14 [email protected]

GENEVA

(*) Associate Member

+45-33-12 65 13 [email protected] +45-33-32 41 14 +45-33-32 41 43

A: DEU B: DAN C: ENG, SWE

150, Rue El Nil Agouza Le Caire, EGYPTE

604/2/185 Zaoyang Road 200062 Shanghai, CHINE

A: FRA B: DEU C: ENG, POR, SPA

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

BAKIR Magda, Mme

BAI Xiaoxin, M.

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

Oster Voldgade 14 1350 Copenhagen K, DANEMARK

COPENHAGEN

LONDON

SHANGHAI

CoE

BAK Birka, Mme

BAGNALL-OAKELEY Frances, Mlle

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

ENG, FRA

STRASBOURG

OTTAWA, ON

Tel: Mobile: E-mail:

[email protected] +33-3 88 41 25 35

Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-2-37 61 16 86 +20-2-37 49 57 64 +20-122 215 76 24 [email protected]

A: FRA B: ARA C: ENG CAIRO BALAS Christina A: ENG B: FRA C: DEU, RUS GENEVA

UN

A-22 BALDAUF Pascale, Mme

BALZANO Paolo, M.

67 rue Caulaincourt 75018 Paris, FRANCE

Fregattvägen 10 SE-183 53 Täby, SUÈDE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Mobile: E-mail:

+33-6 09 93 09 52 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: DEU C: ENG, ITA, SPA PARIS BALLABIO Rossella, Mlle Calçada Marques de Abrantes 90 5°esq. 1200-720 Lisbonne, PORTUGAL Mobile: E-mail:

+351-96 643 81 97 [email protected]

A: ITA C: ENG, FRA, POR, SPA LISBON

3766 avenue Laval Montréal QC H2W 2H7, CANADA +1-514-286 4310 +1-514-281 5581 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA

STOCKHOLM BANA ALVAREZ Monica , Mme Rua Prudente Morais, 1465/604 Rio de Janeiro, 22420-043 Ipanema, BRESIL Tel: E-mail:

+55-21-999 66 73 72 [email protected]

A: POR, SPA B: ENG RIO DE JANEIRO

Mobile: E-mail:

+250- 735 80 79 16 [email protected]

A: FRA B: ENG GENEVA BAO Chuanyun, M. 460 Pierce Street Monterey CA 93940, USA

MONTREAL, QC BALTES Simone, Mlle Viktoriaallee 31 52066 Aachen, ALLEMAGNE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

A: SWE B: ITA C: ENG, FRA

BANYIYEZAKO Aimé, M.

BALLANTYNE Linda, Mme

Tel: Fax: E-mail:

+46-70 337 82 11 [email protected]

+49-241-55 94 68 06 +32-497 06 60 96 +49-1522 283 74 27 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG BRUSSELS

(*) Associate Member

Mobile: E-mail:

+83 12 36 98 60 [email protected]

A: ZHO B: ENG MONTEREY, CA

A-23 BAR-ILLAN Ella, Mme

BARCHENKOV Alexander, M. 22, rue N.J. Lefèvre L-1952 Luxembourg, LUXEMBOURG

14 Drezner Street 69497 Tel Aviv, ISRAËL Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: +352-22 41 46 as of 4 Nov 19 Tel: +352 621 621 597 E-mail: [email protected]

+972-3-642 85 99 +972-50-550 07 71 +972-3-642 83 65 [email protected]

A: HEB B: ENG

A: RUS B: ENG C: DEU, FRA

TEL AVIV

LUXEMBOURG

BARBARA Cindy, Mlle Tel: E-mail:

+41-78 760 98 89 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA GENEVA

ECCC

BARBIAN Tanja, Mme Paul-Lincke-Ufer 1 10999 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-4373 9983 +49-173-31 46 154 +49-3222-998 05 99 [email protected]

A: DEU B: ENG

Via Giacomo Zanella, 5 20133 Milan MI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-02-739 547 01 +39-338 856 80 03 [email protected]

A: ITA, POR C: FRA, SPA MILAN BARRADA Fatma El Zahraa, Mrs 33 Gezira el wosta Zamelek Le Caire, EGYPTE E-mail:

[email protected]

A: ENG C: ARA, FRA

BERLIN BARBIC-POROPAT Marina, Mme N. Gripole 30 52210 Rovinj, CROATIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BARONI Claudia Maria Paola, Mme

+385- 52 39 71 60 +385-98 174 79 24 +385- 52 39 71 60 [email protected]

A: HRV, ITA C: ENG PULA

CAIRO BARREIROS Ana Maria, Mme Rua Ministro Correia de Melo, 127/403 Leblon Rio de Janeiro, 22430-110, BRESIL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+55-21-22 74 85 07 +55-21-999 55 84 37 [email protected]

A: POR C: ENG, SPA RIO DE JANEIRO

(*) Associate Member

A-24 BARRÈRE Martín, M.

BARRY Safietou, Mme

Paraguay 2081 6A C1121ABE Buenos Aires, ARGENTINE

09 Boîte postale 526 Ouagadougou, BURKINA FASO

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+54-11-49 62 89 21 +54-911-49 36 17 12 [email protected]

+226-70 21 41 14 +226 78 03 64 55 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: FRA B: ENG

BUENOS AIRES

OUAGADOUGOU

BARRETTO Eva, Mme

BARTA Peter, M.

Barretto Conference Interpreting GmbH Dockenhudener Strasse 20 22587 Hamburg, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: Fax: E-mail:

Fillér utca 88 1022 Budapest, HONGRIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-40-46 09 35 39 +49-174 984 22 60 +49-40 88 15 99 95 [email protected]

A: HUN B: FRA C: ENG

A: DEU B: ENG

BUDAPEST

HAMBURG BARRETTO DE CARVALHO Sheyla, Mme 9408 Wildoak Drive Bethesda MD 20814, USA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-301 655 8383 [email protected] +1-202-370 06 62

A: POR C: ENG, SPA WASHINGTON, DC BARROCA Roberta, Ms. Tel: E-mail: Office Tel:

+36-1-326 67 32 +36-30 555 73 95 [email protected]

+1-786 403 8859 [email protected] +55-21-99 113 75 15

A: POR B: ENG as of 1 Jul 19 MIAMI, FL

(*) Associate Member

BARTHEL Hans Heinrich, M. Landsberger Strasse 143e 80339 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-50 08 01 19 +49-171 237 29 50 +49-89-50 08 04 99 [email protected]

A: DEU B: ENG OAS

MÜNCHEN BARTILLA Susanna, Mme Hektorstrasse 6 10711 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-176 34 13 87 63 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA BERLIN

A-25 BARTUMEU CASSANY Rosaura, Mlle

BASLER Nikola, Mlle

48 avenida Meritxell AD500 Andorre la Vieille, ANDORRE

Riesaer Strasse 32 01127 Dresden, ALLEMAGNE

Tel: Tel (2): E-mail:

Tel: E-mail:

+376-33 73 11 +34-607 23 88 38 [email protected]

A: CAT, SPA C: ENG, FRA BARCELONA BARZELATTO Veronica, Mlle 2500 Q. Street NW #226 Washington DC 20007, USA Tel (2): E-mail:

+1-202-957 7758 [email protected]

+49-176 80 00 00 71 [email protected]

A: DEU B: ENG as of 4 Mar 19 BERLIN BASS(*) Adela Luisa, Mme Tel: Mobile: E-mail:

+44-203-294 83 39 +44-77 67 02 66 90 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: ENG, POR B: SPA C: FRA

WASHINGTON, DC

LONDON

BAS BASLE Mireia, Mme Pla de Palau 7, 2n 2a 08003 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+34-933 10 22 19 +34-658 15 52 20 [email protected] +34-935 44 27 27 +34-935 44 27 28

A: CAT, SPA B: FRA C: ENG, POR BARCELONA BASALAMAH Bashir, M. P.O. Box 337 Tampines Central Post Office Singapour 915212, SINGAPOUR Mobile: E-mail:

+65-96 64 62 94 [email protected]

A: IND, MSA B: ENG SINGAPORE

(*) Associate Member

BASSU-RIGHI Elisabetta, Mme 11 rue Schweighaeuser 67000 Strasbourg, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-3 88 36 64 12 +41-79 216 89 78 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA STRASBOURG BASTIT(*) Laurence, Mme 379 Asiad Village New Delhi 110049, INDE Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax: A: FRA B: DEU C: ENG BANGKOK

+91-11-29 54 16 09 +91-98 11 21 09 75 [email protected] +91-11-26 49 28 86

A-26 BATRES CHACON Andrea, Mlle E-mail:

BAUR Maximilian, M. Rue Konkel 214 Boîte 16 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BELGIQUE

[email protected]

A: SPA B: ENG MIAMI, FL

FLSD

BAUDRY Gabrielle, Mlle 70 boulevard Blanqui 75013 Paris, FRANCE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 43 36 13 49 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG C: DEU

BAUER Patrick, M. +32-483 58 57 07 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA BRUSSELS BAUER-HENSSIEN Maria, Mme Lieu dit "Le Manoir" 14100 Saint-Pierre-des-Ifs, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-2 31 62 28 84 +33-6 61 73 28 84 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA BRUSSELS

+32-492 65 62 89 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA BRUSSELS BAUWENS Daniel, M. Bijenlaan 17 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

PARIS

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+32-2-660 91 75 +32-495 30 05 29 [email protected]

A: NLD B: FRA C: DAN, DEU, ENG BRUSSELS BAYLISS Helena, Mme 95a Lee Road Londres SE3 9EN, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-8852 0319 +44-77 68 86 74 09 [email protected]

A: RUS B: ENG C: SPA LONDON BAYO-NIEDERHEITMANN Ilma, Mme 255 East 49th Street Apt. 12E New York NY 10017-1532, USA Mobile: E-mail:

+1-917 566 3721 [email protected]

A: ENG, SPA C: DEU, FRA, ITA, POR NEW YORK, NY

(*) Associate Member

A-27 BAZ-LINDAHL Dominique, Mme

BEAULNES Geneviève, Mlle

Avenue Dumas 10 1206 Genève, SUISSE

5058 rue de Mentana Montréal QC H2J 3C3, CANADA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+41-22 346 13 14 +41-79 409 08 56 [email protected]

A: ENG, FRA C: DEU GENEVA BAZOUNI Aline, Mme Rue de la Tour-Maîtresse 7 1204 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 797 44 30 [email protected]

+1-514-277 8604 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC BEAUREGARD Josée, Mme 5161 rue Durocher Montréal QC H2V 3X7, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-514-274 5181 +1-514-966-5957 [email protected]

A: ARA B: ENG, FRA

A: FRA B: ENG

GENEVA

MONTREAL, QC

BAZZONI Roberta, Ms. as of 3 Aug 19 259 Storey Street Maroubra NSW 2035, AUSTRALIE Tel: E-mail: E-mail:

+61-41 329 91 28 [email protected] [email protected]

A: ITA B: ENG SYDNEY, NSW BEAUCHEMIN BONIFACIO Olivier, M. Tel: E-mail:

+1-424-270 19 69 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BANGKOK

(*) Associate Member

BEAUREGARD Teresa, Mme 16 Scotia Place Ottawa ON K1S 0X9, CANADA Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-613 260 3324 +1-343 204 1451 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

BEAUROY Daphne, Mme 2 Sultan Street, Apt. 301 Toronto ON M5S 1L7, CANADA Tel: E-mail:

+1-416-921 5752 [email protected]

A: FRA B: ENG TORONTO, ON

A-28 BECKERS Nicolas, M

BEDDOWS-LARIVIERE Amanda, Mme

Ulmenweg 19 77731 Willstaett, ALLEMAGNE

10 rue du Verger 67310 Westhoffen, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+49 7852 933 793 +33-6 32 59 33 89 [email protected] +33-3 88 14 25 01

A: ENG C: DEU, FRA, ITA

A: FRA B: DEU STRASBOURG

+33-3 88 50 55 12 +33-6 16 58 03 58 [email protected]

ARTE

BECSKEHAZY Franziska, Mme

as of 1 Sep 19 STRASBOURG BEETON-WAKENHUT Gillian, Mme

Avenida Ataulfo de Paiva, 1460/203 Rio de Janeio, 22440, BRESIL

22 route de Grendelbruch 67560 Rosheim, FRANCE

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-87 98 74 72 [email protected] +55-21-22 74 59 88 +55-21-22 49 94 04

A: ENG B: FRA C: DEU

A: POR B: ENG C: FRA

STRASBOURG

RIO DE JANEIRO

BEGUIN Hélène, Mme

BEDARD Nathalie E-mail:

Untere Hauptstrasse 3 A 4665 Oftringen 2, SUISSE

[email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG as of 23 Feb 19 OTTAWA, ON

ZURICH

Rue des Sources 13 1205 Genève, SUISSE

BEHLERT Marcin, Mr

+41-76 260 24 68 [email protected]

Szczerbinskiego 1/6 30-427 Cracovie, POLOGNE

A: ENG, FRA C: SPA GENEVA

WTO

Mobile: E-mail: A: POL B: DEU C: ENG CRACOW

(*) Associate Member

+41-62-797 59 83 +41-79 444 96 38 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ITA

BEDARIDA-GAVEH Sroda, Mme

Tel: E-mail:

+33-3 88 49 23 86 +33-6 32 38 06 02 [email protected]

+48-501 33 90 96 [email protected]

A-29 BEHRMANN Ingrid Brenda, Mme

BELENKY Vadim, Mr

Schillerstrasse 95 10625 Berlin, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: RUS B: ENG, SWE

+49-30-312 17 53 +49-177 528 85 64 +49-30-318 00 569 [email protected]

A: DEU B: ELL, ENG C: FRA, ITA BERLIN BEI-PERCY Liliane, Mme 7 square des Bleuets 31820 Pibrac, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-5 67 00 66 19 +33-6 73 47 75 96 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA C: ITA TOULOUSE BEILFUSS Sabrina, Mme Didostrasse 19 12109 Berlin, ALLEMAGNE Tel: E-mail: Office Tel:

+49-175 344 6939 [email protected] +49-175 344 69 39

A: DEU B: ENG

STOCKHOLM BEN AMEUR Ahmed, M. 35, rue Hamadi El Atoui El Menzah IX 1013 Tunis, TUNISIE Mobile: E-mail:

+216-23 30 60 62 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG TUNIS BEN HASSINE-ZRIBI Radhia, Mme 7 place Pinel 75013 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 45 82 89 61 +33-6 76 71 28 85 [email protected]

A: ARA B: ENG C: FRA PARIS BEN YEDDER Mohamed Ali, M. Résidence Safa C8 2078 La Marsa, TUNISIE

BERLIN BELALOUI Ouassila, Mme Boulevard Emile Jacqmain 16 Boîte 42 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

+46-70 770 59 25 [email protected]

+32-486 45 54 68 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+216-71-98 26 51 +216-98 36 86 40 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG TUNIS

A-30 BENABDELJALIL Youssef, M.

BENEVIDES Larissa, Ms.

Lot 123 Hay Laïmoune Quartier Lissassfa Casablanca, MAROC

Tomé de Souza Street 247 Apt.301 Belo Horizonte - MG, 30140-130, BRESIL

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+212-6-61 15 70 54 [email protected] +212-2-226 72 88 +212-2-226 73 86

A: FRA B: ENG C: ARA

A: POR B: ENG C: SPA

CASABLANCA

BELO HORIZONTE

BENENSON-HACKINGER(*) Sonia, Mme Postfach 121 6085 Hasliberg-Goldern, SUISSE Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

DAKAR

BENER Yigit, M.

BENITO-GARCIA Carmen, Mme

Vükela caddesi Karabeyoglu Apt.19-32, Bostanci 34744 Istanbul, TURQUIE

77 rue de Lagny 75020 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+90-216-464 70 66 +90-532-243 69 22 [email protected]

FRA, TUR

from 1 Feb GENEVA from 1 Aug PARIS

BENES Nadja, Mme Chemin des Marais 4 1291 Commugny, SUISSE +41-22 320 79 81 +41-78 603 18 33 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA GENEVA

(*) Associate Member

+33-1 43 48 54 61 +33-6 62 64 54 61 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG B: FRA, SPA

ISTANBUL

Tel: Mobile: E-mail:

+221-338 60 66 55 +221-776 40 26 82 [email protected]

A: FRA B: ENG

STRASBOURG

A:

BENGHAZI Mohamed, M. Boîte Postale 24192 Dakar, SÉNÉGAL

+41-33-972 92 32 +41-33-972 92 72 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA

Tel: Mobile: E-mail:

+55-31 32 84 90 64 +55-31 988 998 389 +55-31 32 26 93 85 [email protected] +55-31 32 84 90 64

UN

until 31 Jul until 31 Jan

A-31 BENNACER M. Larbi, M. Boîte postale 247 16002 Alger R.P, ALGERIE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+213-23-52 02 96 +39-329 693 90 70 +213-771 79 59 59 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG, SPA as of 1 Jan 19 ROME BENNANI Rita, Mme 44 Résidence de la Cote Bd de la Grande Ceinture Ain Diab Casablanca, MAROC Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+212- 661 49 39 62 [email protected] +212-5 29 044 330 +212-5 29 044 201

BENSAID Katia, Mlle as of 1 Mar 19 Starnmeerstraat 25 2493 WJ La Haye, PAYS-BAS Mobile: E-mail: A: DEU B: FRA C: ENG as of 1 Mar 19 THE HAGUE BENSAN Kutlay, Mme Nilgun sok. n°7/2 Cankaya Ankara, TURQUIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

A: FRA B: ENG

A: TUR B: ENG

CASABLANCA

ANKARA

BENNIS Mohammed, M. 20 Résidence Les Jardins de la Corniche Boulevard de l'Océan Atlantique Casablanca, MAROC Tel/fax: Mobile: E-mail:

+212-522-89 79 39 +212-661 41 98 81 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ARA CASABLANCA

+90-312-241 72 48 +90-532 252 62 80 +90-312-241 89 30 [email protected] +90-312-468 36 48

BENSI Gerardo Damián, M. Ituzaingó 865, Depto. 5 C1272AFB Buenos Aires, ARGENTINE Mobile: E-mail:

+54-911-5958 0119 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES BENSON Shan, Mlle 103 avenue de la République 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: A: ENG B: FRA PARIS

(*) Associate Member

+31-655 80 30 80 [email protected]

+33-1 43 38 53 24 +33-6 85 21 36 26 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A-32 BENTIN Vivi, Mme Choriner Strasse 80 10119 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-75 45 72 59 +49-170 986 80 47 +49-30-75 45 72 60 [email protected]

A: DEU B: ENG

BENTRUP Erika, Mme Franz-Joseph-Strasse 39 80801 München, ALLEMAGNE +49-89-30 00 19 55 +49-177 647 95 90 +49-89-30 00 18 64 [email protected]

A: DEU B: ENG

+687-27 84 58 +687-92 54 56 [email protected] +687-26 20 00 +687-26 38 18

NOUMÉA

SPC

BERAH Sonia, Mlle 22 Summit Street, Apt. 1 Nyack NY 10960, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-845-353 6881 +1-914-714 4728 [email protected]

ENG, SPA

NEW YORK, NY

BENTUERK Sungur, M. Manteuffelstrasse 62 10999 Berlin, ALLEMAGNE +49-30-69 50 89 82 +49-176-20 59 46 82 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN BENYAGOUB Asma, Mme Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A:

MÜNCHEN

Tel: Mobile: E-mail:

c/o SPC Boîte postale D5 98848 Nouméa Cédex, NOUVELLE CALEDONIE

A: ENG B: FRA

BERLIN

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BENYON Roy, M.

+33-6 61 40 38 10 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ARA, FRA B: ENG C: SPA PARIS

BERBARI Carole, Mlle as of 5 Feb 19 Rue de Carouge 48 1205 Genève, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ARA B: FRA C: ENG, SPA GENEVA BERGHAMMER Anna Regina, Mme Gustav-Heinemann-Ring 4 81739 München, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG MÜNCHEN

(*) Associate Member

+41-22 310 37 24 +41-76 787 59 46 +961-1-32 44 92 [email protected]

+49-89-635 17 61 +49-89-67 52 14 [email protected]

Cahier 10 A-33 BERLINER Jaky, M.

BERNHARD(*) Laurent, M.

24 rue René Boulanger 75010 Paris, FRANCE

Boulevard St Michel 105 1040 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 40 18 58 18 [email protected]

A: DEU, FRA C: ENG, NLD PARIS BERMÚDEZ PÉREZ Azucena, Mme 91 Moorefield Park Newbridge Co. Kildare, IRLANDE Tel/fax: E-mail: Office Tel:

+353-45-46 11 79 [email protected] +353-87 969 85 58

A: SPA B: ENG

BERNATH Thomas, M. Kistlerweg 8 3006 Berne, SUISSE +41-31 351 91 16 +41-31 351 91 17 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, ITA BERN BERNATH-GUIDA Gigliola, Mme Kistlerweg 8 3006 Berne, SUISSE Tel: Fax: E-mail:

A: FRA B: DEU C: ARA, ENG, ITA BRUSSELS BERNING Andreas, M. Karl-Schurz-Strasse 28 70190 Stuttgart, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-711-28 44 13 90 +49-177 34 34 559 +49-3222-373 95 82 [email protected]

A: DEU B: ENG

DUBLIN

Tel: Fax: E-mail:

+32-2-733 86 86 +32-477 69 33 51 [email protected]

+41-31 351 91 16 +41-31 351 91 17 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA BERN

(*) Associate Member

STUTTGART BERTHEZÈNE POPOVIC Jelena, Mme 156 rue Oberkampf 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 67 50 53 68 +33-6 67 50 53 68 [email protected]

A: SRP B: FRA C: BOS, CNR, ENG, HRV PARIS

A-34 BERTIN-FAULL Odile, Mme Lower Bosneives Withiel/Bodmin Cornwall PL30 5NQ, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel (2):

+44-12 08 83 12 36 +44-77 40 28 90 75 [email protected] +44-20 71 83 49 19

A: FRA B: ENG C: SPA

58 Hazelbank Road Catford Londres SE6 1TQ, ROYAUME-UNI +44-20-8698 8650 [email protected]

A: FRA B: ENG C: POR, SPA LONDON BETHÄUSSER-CONTE Barbara, Mme 40 St Marks Road Maidenhead Berkshire SL6 6DE, ROYAUME-UNI +44-1628-623 495 +44-780-359 29 82 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

+49-201-615 89 60 +49-201-615 89 61 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA

Lepodvorska 2 1000 Ljubljana, SLOVÉNIE Tel: Mobile: E-mail:

+386-1-232 14 48 +386-41 96 72 56 [email protected]

A: SLV B: ENG C: BOS, HRV, SRP LJUBLJANA BIDUSSI-MANCINI Laura, Mme Via Domenico Berti 6 00135 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-30 61 03 52 +39-335 804 94 13 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA ROME BIGOT-GREGORY Thomas, M. 22 rue de Douaumont 78700 Conflans-Sainte-Honorine, FRANCE

LONDON BETTENSTAEDT-VALTORTA Lisa, Mme Tel: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

BIBER Marta, Mme

BETEINBER-ZETO Jacqueline, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Fischlaker Strasse 106 45239 Essen, ALLEMAGNE

ESSEN

LONDON

Tel: E-mail:

BETTIN Karin, Mme

+39-340 508 48 17 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG MILAN

(*) Associate Member

Tel/fax: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG PARIS

+33-1 39 19 60 03 +33-6 85 56 38 81 [email protected]

A-35 BIKOK Arlette, Mme

BIRNBAUM(*) Daniel, M.

P.O. Box 6016 UNICTR / LSS Arusha, TANZANIE Tel: E-mail:

86 rue de la Fédération 75015 Paris, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel:

+255-765 94 62 77 [email protected]

A: FRA B: ENG

+33-1 45 80 55 52 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG B: FRA

ARUSHA

ICTR

BINDER Ramona, Mrs

PARIS BISHOPP-REYNAUD Claudia, Mme

Bergstrasse 135 53129 Bonn, ALLEMAGNE

245 E 87th Street, Apt 11D New York NY 10128, USA

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+49-163 840 48 42 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, RON, SPA as of 9 Mar 19 BONN

+1-212 600 4431 +1-917 612 5184 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA NEW YORK, NY

BINDER(*) Thomas, M.

BISSIERE Marie-Brigitte, Mlle

Maria-Föhrenbach-Strasse 21 79111 Freiburg, ALLEMAGNE

Chemin Colladon 18 1209 Genève, SUISSE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel:

+49-761-151 38 20 +49-171 834 21 95 +49-761-151 38 19 [email protected]

A: DEU, SPA B: FRA C: ENG FREIBURG

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA BISSIRI Amadou, M.

BIRKER-GUILLEN Susanne, Mme 200 Candlewood Crescent Waterloo ON N2L 5Y9, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 920 02 38 [email protected] +41-22 799 85 12

+1-226 647 2515 +1-647 328 1711 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA TORONTO, ON

(*) Associate Member

Private Bag X16 Midrand 1685 Johannesbourg, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+27-11-805 0052 +2-6138 52 507 [email protected] +27-11-545 5000

A: FRA B: ENG JOHANNESBURG

PAP

A-36 BLACHIER Jean-Michel, M.

BLARER Marie-Claire, Mme

Melkonkatu 4 C 46 FI-00210 Helsinki, FINLANDE

Ch. de Lucinge 2 1006 Lausanne, SUISSE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: E-mail:

+32-495 26 22 96 +358-407 07 77 26 [email protected]

A: FRA C: ENG, EST, FIN, SWE as of 30 Oct 19 LUXEMBOURG BLACKWELL Susan, Mme Avenue Molière 118 Boîte 8 1190 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-345 50 76 +32-496 26 48 71 [email protected]

A: ENG, FRA C: DEU BRUSSELS BLAKE Maria, Mme 93 Hazel Road Mytchett Camberley GU16 6BA, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 49 60 50 52 [email protected]

A: RUS B: ENG LONDON BLANKLEY Vera, Mme 10 Doverton Drive Greenwich CT 06831, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-203-869 0504 +1-203 517 8503 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, NLD, SPA NEW YORK, NY

(*) Associate Member

+41-21 729 30 46 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, POR BERN BLOHM Mechthild, Mme Flemingstrasse 27 81925 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-24 40 94 60 +49-176 31 73 15 24 +49-89-24 40 94 59 [email protected]

A: DEU B: ENG MÜNCHEN BO BRAMSEN Michèle, Mme Sankt Jakobs Gade 3, ST TV 2100 Copenhagen, DANEMARK Mobile: +45-28 25 57 66 E-mail:

[email protected]

A: ENG, FRA C: DAN from 15 Mar until 14 Sep PARIS from 15 Sep until 14 Mar COPENHAGEN BOCHAROVA Elena, Mrs Avenue de Tervueren 259, b.5 1150 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail: A: RUS B: ENG BRUSSELS

+32-471 48 80 47 [email protected]

A-37 BOCHICCHIO Marta, Mme

BODNER-GRÖÖN Maria, Mme

Corso Trieste 159 00198 Rome RM, ITALIE

Henriksdalsringen 43 SE-131 32 Nacka, SUÈDE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+39-348 23 20 214 [email protected] +39-06-860 42 40

A: ITA B: ENG C: SPA

A: SWE C: ENG, FRA, SPA STOCKHOLM

ROME

BODOR Eva, Mme

BODENEZ Françoise, Mme

Van Zaeckstraat 21 2596 TP La Haye, PAYS-BAS

Rue des Secours 16 1210 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-415 86 62 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, POR, SPA BRUSSELS

EC

4 rue Saint Saëns 75015 Paris, FRANCE

A: ENG B: FRA C: HUN NATO

BODMAN-MORRIS CASTRO Daniella Louise, Ms. Rua do Crasto 38 Madalena 4405-742 Vila Nova de Gaia, PORTUGAL Mobile: E-mail: A:

+35-1 926 590 708 [email protected]

ENG, POR

PORTO

THE HAGUE BODROVA Tatiana, Mme

[email protected]

BRUSSELS

+31-70-399 07 32 +31-641 95 42 20 [email protected]

A: DEU C: ENG, HUN, NLD

BODI Robert Istvan, M. E-mail:

+46-8-87 96 58 +46-70 768 88 28 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-1 45 66 97 67 +33-6 08 64 15 27 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A: RUS B: FRA C: ENG PARIS BOEHM Niki, Mlle 74, Adamantiou korai 16232 Vyronas, GRÈCE E-mail:

[email protected]

A: ELL B: ENG ATHENS

(*) Associate Member

Hellenic Parliamentss

A-38 BOGAERT Martine, Mrs

BÖHM Julia, Mme

Domstraat 26 1602 Vlezenbeek, BELGIQUE

Königsberger Strasse 186 73760 Ostfildern, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+32-2-511 74 19 +32-477 99 24 04 [email protected]

A: NLD B: ENG C: FRA, ITA BRUSSELS

A: DEU B: ENG STUTTGART

BOGDYUK Sergei, M. 10 Craigmore Tower Guildford Rd Woking GU22 7RB, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+49-711-30 02 07 82 +49-172 706 82 05 +49-711-30 02 07 83 [email protected] +49-711-30 02 07 82

+44-1483 822 115 +44-7770 75 45 75 [email protected]

A: RUS C: ENG

BOISSEL-SOMERVILLE Corinne, Mme Jahnstrasse 21B 67368 Westheim, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6344-50 86 86 +49-171 387 34 61 +49-6344-96 92 97 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG

LONDON

MANNHEIM BOGO Lidia, Mme Via Commerciale 49/1 34135 Trieste TS, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-04-042 12 01 +39-348 760 22 23 [email protected]

A: FRA, ITA C: ENG TRIESTE BÖHM Berta, Mme Rue Fetis 44 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-640 70 26 +32-475 82 54 76 +32-2-644 52 75 [email protected]

A: DEU C: DAN, ENG, FRA, NLD, SWE BRUSSELS

(*) Associate Member

BOISSIERE Céline, Mme 49 rue de la Courbuisson 77920 Samois-sur-Seine, FRANCE E-mail:

[email protected]

A: FRA B: ENG PARIS BOLHUIS-ZERNER(*) Danielle, Mme Roelofsstraat 18 2596 VN La Haye, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+31-70-324 22 72 +31-651 37 32 94 [email protected] +31-20-625 25 35

A: FRA C: DEU, ENG THE HAGUE

A-39 BOLZ(*) Claudia, Mme

BONATTI Dorina, Ms.

34 Tuatoru Street Eastbourne Wellington 5013, NOUVELLE-ZÉLANDE

Agustín Melgar 6-43, Col. Condesa 06140 Ciudad de México, CDMX, MEXIQUE

Mobile: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel: Off. Tel (2):

+64-210 841 35 11 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA WELLINGTON BÓNA Eszter, Mme Tállya utca 17/B 1121 Budapest, HONGRIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+36-1-221 38 17 +36-30 646 12 73 [email protected]

A: HUN B: ENG C: FRA

A: SPA B: ENG C: ITA MEXICO CITY, FD BONATTI-HARABIN Alessandra, Mme 1033 Carol Drive, Apt.102 West Hollywood Los Angeles CA 90069, USA Mobile: E-mail:

+1-310-497 9595 [email protected]

A: ITA, SPA B: ENG C: FRA

PARIS BONADONA Martine, Mme 20 rue Le Sueur 75116 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+52-55 5553 1498 [email protected] +52-777 241 0735 +52-55 1426 3839

+33-1 45 00 33 32 +33-6 08 53 92 52 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG C: POR PARIS

(*) Associate Member

LOS ANGELES, CA BONAVITA Ilaria, Mlle Via Bernardino Alimena 30/G 00173 Roma RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: ITA B: ENG ROME

+39-06-723 49 51 +39-329 39 14 866 [email protected]

A-40 BONET Véronique, Mme 9 avenue George V "La Casetta" 06000 Nice, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-4 92 07 04 01 +33-6 16 45 48 91 [email protected] +33-4 92 09 90 92

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA NICE

Selmedalsvägen 78/1 SE-129 37 Hägersten, SUÈDE +46-8-646 82 16 +46-70-530 64 49 +46-8-97 54 90 [email protected]

A: SWE B: FRA C: ENG, NOR STOCKHOLM BONNEFOND Isabelle, Mme 7 rue du Vieux-Versailles 78000 Versailles, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

Trierer Strasse 23 54441 Kirf-Beuren, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-658-399 45 25 +352-691 49 73 14 +49-658-399 45 25 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA LUXEMBOURG

CJEU

BONNER Hayley , Ms

BONNARD-SJÖGREN(*) Eva, Mme

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BONNEL-DIZIERE Cécile, Mlle

+33-1 39 51 54 84 +33-6 80 64 30 82 +33-1 79 72 65 06 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: DEU C: ENG PARIS

(*) Associate Member

as of 31 Jul 19 305 Chemin de Chez Cadon 74570 Groisy, FRANCE Mobile: Mobile (2): E-mail:

+44-779 222 54 40 +41-78 79 24 708 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA BOONEFAES Agnès, Mme Calle Caonabo No. 1 esquina Av. Anacaona Condominio Martínez-Burgos IV, Apt 301 Los Cacicazgos Santo Domingo, REP. DOMINICAINE Tel: Mobile: E-mail:

+1-809-482 7511 +1-829 979 0114 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA C: NLD SANTO DOMINGO

A-41 BORAN(*) Rosemarie, Mme

BORGES Andrea

Hans-Marchwitza-Strasse 8 04279 Leipzig, ALLEMAGNE

Balthasarstrasse 59 50670 Cologne, ALLEMAGNE

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-341-330 17 08 +49-341-330 17 98 [email protected]

A: DEU B: CES C: SLK

+49-151 242 18 982 +49-151 242 18 982 [email protected] +49-221 20 43 47 23

A: DEU B: ENG, POR

LEIPZIG

KÖLN

BORDES-SCHOUN Sarah, Mme

BORINSTEIN Helsa, Ms

156 rue Oberkampf 75011 Paris, FRANCE

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

A: ASE, ENG

+33-6 19 80 22 70 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA PARIS BOREN Rita, Mme 1520 Colonial Terrace Arlington VA 22209, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-703-243 1968 +1-703 201 0958 [email protected]

A: ENG, SPA C: POR WASHINGTON, DC BORG Andrea, Mme Choriner Strasse 64a 10435 Berlin, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-30-44 01 05 96 +49-173 930 32 89 [email protected]

A: DEU B: HUN, SPA BERLIN

(*) Associate Member

+44-78 73 16 04 34 [email protected]

LONDON BOROVSKIY Nikolay, M. Anton Sattler-Gasse 97/14 1220 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+43-1-947 46 40 +43-6991 947 46 40 [email protected]

A: RUS B: ENG, SPA C: DEU, FRA, ITA VIENNA BORTOLOTTI Giorgio, Mr Via Farini 38 27029 Vigevano PV, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: A: ITA B: ENG MILAN

+39-03 81 73 689 +39-338 667 32 93 [email protected]

A-42 BOS Hildo, M.

BOUAYAD Samy, M.

as of 1 Feb 19 Van Alphenstraat 2/3 1053 WE Amsterdam, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+31-20-486 89 80 +31-61 808 24 47 [email protected]

A: NLD B: ENG, RUS AMSTERDAM BOSIO Franca, Mlle Via Fratelli Rosselli 3 20090 Cesano Boscone MI, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+39- 02 486 00 817 +39-347 132 80 35 +39-02 700 50 47 72 [email protected] +39- 02 486 00 817

A: ITA B: ENG

Mobile: E-mail:

+32-477 49 07 87 [email protected]

A: ARA, FRA B: ENG C: ITA as of 1 Jan 20 BRUSSELS BOUCHER Claire, Mme 71 Rue Edouard Vaillant 92700 Colombes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-9 52 66 52 52 +33-6 10 85 19 58 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG PARIS BOUGAULT DE BENEDICTIS Annie, Mme

MILAN BOTI Marie, Mme

c/o ICC Maanweg 174 2516 AB La Haye, PAYS-BAS

4518 rue Boyer Montreal QC H2J 3E4, CANADA

Tel: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

A: FRA C: ENG, ITA, POR, SPA

+1-514-598 8746 +1-514-842 9858 [email protected]

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC BOU LAIRD Corinne, Mrs Avenue d'Aïre 22 1203 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-76 753 65 09 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA GENEVA

(*) Associate Member

+31-70-515 96 95 [email protected]

THE HAGUE

ICC

BOULADON Sabine, Mme 57 Mc Kinlay Place Narrabundah ACT 2604, AUSTRALIE Tel/fax: E-mail:

+61-2-62 95 15 01 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA CANBERRA, ACT

A-43 BOULAKOVSKI Dmitri, M.

BOURGEOIS Denise, Mlle

Grand-Rue 19 1297 Founex, SUISSE

6280 Northcrest Place App. 620 Montreal QC H3S 2N1, CANADA

Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Fax: E-mail:

+41-22 774 46 40 [email protected] +41-22 710 07 70

A: RUS B: ENG C: FRA, SPA GENEVA BOULOS Wael, M. P.O Box 409 Alberton 1450, AFRIQUE DU SUD E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +27-11-268 00 28 A: ARA B: ENG JOHANNESBURG BOURBONNIERE(*) Jocelyne, Mme 20 rue de Vincennes 35700 Rennes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-2 99 38 35 33 +33-7 82 29 11 85 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC BOURGEOT Michel, M. 48 rue Montcalm 75018 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 51 08 93 +33-6 80 26 25 26 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG C: JPN PARIS BOURGOIS-SCHEERLINCK Véronique, Mme 72 allée Granados 13009 Marseille, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 03 16 90 88 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA

RENNES

MARSEILLE

BOURÉLY-MEDECIN Diane, Mme 9 allée Guillaume Apollinaire 98000 Monaco, MONACO Tel: Fax: E-mail:

+1-514-731 2896 +1-514-342 4361 [email protected]

+377-93 25 06 33 +377-93 25 45 99 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA MONACO

(*) Associate Member

BOURMAULT Valérie, Mme Worringer Strasse 30 50668 Köln, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: A: FRA B: DEU KÖLN

+49-173 542 63 29 [email protected] +49-221-530 35 23

A-44 BOURRASSÉ Corinne, Mlle

BOUSQUET(*) Fanny, Mme

Rue de Dublin 28 1050 Bruxelles, BELGIQUE

7 Rue Bélisle Gatineau QC J9A 1L2 , CANADA

Mobile: E-mail:

E-mail:

+32-475 42 92 17 [email protected]

A: FRA C: ENG, POR, RON, SPA BRUSSELS BOURTSEV Andrei, Mr Piazza Bernini 6 20133 Milan MI, ITALIE Mobile: Fax: E-mail:

+39-348-360 40 00 +39-02-700 44 46 01 [email protected]

GATINEAU, QC BOUTILIE Eve, Mme 38 rue Meslay 75003 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: RUS B: ENG, ITA

A: FRA B: ENG C: SPA

MILAN

PARIS

BOURY Marjorie, Mlle

[email protected]

A: FRA C: ENG, NLD, POL, SPA

+33-1 45 68 21 52 +33-6 12 73 46 76 [email protected]

UNESCO

BOUX-STINTZY Sylvie, Mme

26 rue Lacharrière 75011 Paris, FRANCE

12 rue d'Ussé 67000 Strasbourg, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel/fax: E-mail:

+33-9 70 44 79 77 +33-6 65 35 27 52 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG

+33-3 88 31 88 45 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA STRASBOURG

PARIS BOVY David, M. BOUSOMOG Antoine, M. Boîte postale 284 Yaoundé, CAMEROUN Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+237-22 23 85 15 +237-99 91 05 82 [email protected] +237-22 20 23 40

A: FRA B: ENG YAOUNDÉ

C/Los Gofiones, 23 Piso 1-C 35200 Telde, Las Palmas, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-828 015 446 +34-645 981 677 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA LAS PALMAS

PRESIDENCE YAOUNDE

(*) Associate Member

A-45 BOWEN Rebecca, Mme 17 rue de l'Abbé Hanauer 67100 Strasbourg, FRANCE Mobile:

+33-6 33 31 67 08

A: ENG B: FRA C: SPA

BOWER Michel, M. 47 boulevard de Courcelles 75008 Paris, FRANCE +33-6 71 00 49 81 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG, FRA C: RUS PARIS

+41-78 908 53 19 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS GENEVA

UN

BRAGA Paul Julien Abogou, Mr. 25 Boîte postale 656 Abidjan 25, COTE D'IVOIRE Mobile: E-mail:

+225-03 02 96 67 [email protected]

A: FRA B: ENG ABIDJAN

BOYDE(*) Bernadette, Mme 50 Ellington Street Londres N7 8PL, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

c/o Nations Unies Bureau C-542 Palais des Nations 1211 Genève 10, SUISSE Mobile: E-mail:

STRASBOURG

Mobile: E-mail: Office Tel:

BRADY Amy, Mlle

+44-20-76 07 52 13 +44-77 65 66 43 64 [email protected] +44-77 33 88 77 65

BRANDT Sarita, Mme Hohenzollerndamm 59/60 14199 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30-825 38 04 +49-163 825 38 04 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA

A: DEU, POR C: SPA

LONDON

BERLIN

BOYER Anne-Lise, Mme Via Morozzo della Rocca 9 20123 Milan MI, ITALIE Mobile: E-mail:

+39-347 434 98 17 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA MILAN

BRASSE Monika, Mlle Coul House, West Helmsdale Sutherland Helmsdale KW8 6HH, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: DEU B: ENG C: FRA, SPA LONDON

(*) Associate Member

+44-1431-821 107 +44-790 191 02 96 [email protected]

A-46 BRASSEUR Julien, M. 601 Van Ness Avenue, Suite E3729 San Francisco, CA 94102 Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+1-415-407 0127 +33-6 32 69 29 39 +1-415-707 6996 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG C: SPA

BRAVERMAN Sharon, Mme 2354 Wilson Avenue Montreal QC H4A 2T3, CANADA +1-514 242 0718 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA

BRAVO DE URQUIA Loreto, Mme Santiago Bernabéu 4, 8°1 28036 Madrid, ESPAGNE +34-91-561 36 59 +34-616 81 51 72 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

+41-79 626 33 35 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS

BREIKA Mamdouh Ibrahim, M. 49 Knebworth Avenue Londres E17 5AH, ROYAUME-UNI Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-3-385 53 41 +20-114 557 59 66 +44-77 39 02 77 70 [email protected]

A: ARA B: ENG

BREIT Sabine, Mme Feldstrasse 7 21635 Jork, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-4162-97 60 +49-4162-96 71 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA HAMBURG

MADRID

BRETON-PACHLA Claire, Mme

BREANT Hélène, Mme 17 rue De Lattre de Tassigny 67300 Schiltigheim, FRANCE Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

LONDON

MONTREAL, QC

Tel: Mobile: E-mail:

Torsten ALMS Gata 76 SE-126 51 HÄGERSTEN, SUEDE

GENEVA

SAN FRANCISCO, CA

Mobile: E-mail:

BRÉGNAC Anne-Claire, Mme

+33-6 64 87 16 12 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, POR STRASBOURG

(*) Associate Member

3915 chemin Navan Navan ON K4B 1H9, CANADA Tel/fax: E-mail: Office Tel:

+1-613-834 8204 [email protected] +1-613-263 4562

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

A-47 BREUCKER(*) Renate, Mme

BRICENO Martha de, Mme

Av. du Castel 62 A Boîte 13 1200 Bruxelles, BELGIQUE

Calle 124 # 9-39 Apto 404 Bogota, COLOMBIE

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-830 28 70 +32-488 28 77 45 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA BRUSSELS BREUING Ina, Mme Kuenstrasse 21 50733 Köln, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-221-73 17 23 +49-171 236 40 70 +49-221-73 74 64 [email protected]

A: DEU B: ITA

BREVIERE Rachel, Mlle 65 rue Vantroyen 59000 Lille, FRANCE +33-3 20 56 66 89 +33-6 16 73 36 47 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG

A: SPA B: ENG C: FRA, POR BOGOTA BRINES GARCIA Miguel, M. 23 avenue des Vats 92700 Colombes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 47 85 61 51 +33-6 03 43 49 51 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG

BRINK Ellen, Mme Via Unione 44 20095 Cusano Milanino MI, ITALIE Tel/fax: E-mail:

+39-02-619 57 19 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ITA MILAN

PARIS

BRINKMANN Britta, Mme

BREWER Angela M., Mme 38 rue Schweighauser 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+57-1-629 16 14 +57-317 458 1259 [email protected]

PARIS

KÖLN

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-3 88 36 80 53 +33-6 74 08 77 96 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, ITA STRASBOURG

(*) Associate Member

Hauptstrasse 155 69117 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+49-6221-16 36 40 +49-171 852 46 26 [email protected] +49-6221-16 36 40

A: DEU B: FRA HEIDELBERG

A-48 BRITTAN-IBRAHIM Nadine, Ms.

BROWN(*) Sara Anastasia, Mme

782 Bowercrest Crescent Ottawa ON K1V 2K3, CANADA

Marcelino Crespo 171 B8504AKE Patagones, ARGENTINE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-343 542 1544 [email protected] +1-613 995 3341

A: ENG B: FRA

A:

OTTAWA, ON

Translation Bureau

La Fléchère 4 1255 Veyrier, SUISSE

12 rue Charles V 75004 Paris, FRANCE +33-6 81 08 96 64 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU PARIS

ENG, SPA

BUENOS AIRES BRUCHEZ Isabelle, Mme

BROADBENT Marcus, M.

Mobile: E-mail:

+54-2920-46 14 32 +54-911 59 56 79 84 [email protected]

OECD

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-22-784 33 05 +41-79 384 17 24 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA

BROM-BECK Véronique, Mme BRUEDER Bénédicte, Mme

6 rue Sarasate 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 45 42 99 09 +33-6 73 97 35 44 [email protected]

A: FRA B: ENG C: RUS

Tel: Mobile: E-mail:

+1-613 238 2563 +1-613 292 7688 [email protected]

A: FRA B: ENG

PARIS

OECD

BRON-HADZINICOLAOU Françoise, Mme 9, rue Georges Pop Neo Psychico 11525 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

App. 1103 - 20 Driveway Ottawa ON K2P 1C8, CANADA

+30-210-677 42 45 +30-242 30 861 26 +30-693 266 26 50 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ELL, SPA ATHENS

(*) Associate Member

OTTAWA, ON BRUNO FALCONE Maria Pia, Mme Via P. Orlandi 1 40139 Bologne BO, ITALIE Mobile: Fax: E-mail:

+39-335 803 50 61 +39-051-429 18 17 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA BOLOGNA

Cahier 11 A-49 BRUNO Paula, Mme

BUERSCHAPER Heike, Mme

Largo dell'Olgiata 15/97/E 00123 Rome RM, ITALIE

Gleueler Strasse 304 50935 Köln, ALLEMAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Fax: E-mail:

+39-06-30 88 97 31 +39-335 31 99 31 [email protected] +39-06-807 08 19

A: ENG, ITA C: FRA ROME BRUNS-THEPAUT(*) Hélène, Mme 3752 Kanawha Street N.W. Washington DC 20015, USA Tel:

+1-202-363 5808

A: FRA B: ENG, ITA WASHINGTON, DC BUCK Vincent, M. Rue de la Presse 4, 1000 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-475 25 09 51 [email protected] +32-2-227 11 67

A: FRA B: ENG C: DEU BRUSSELS BUDGEN David E., M. 13 The Green Middlesex Twickenham TW2 5TU, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-7557 37 34 60 [email protected]

A: ENG B: FRA, RUS C: ITA, SPA LONDON

A: DEU B: ENG KÖLN BUHARALI Ayse Dicle, Mlle Sakip Sabanci Cad. Kalamis Sok 5/2, Narnanci Apt Emirgan Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail:

+90-532 507 23 29 [email protected]

A: TUR B: ENG, FRA ISTANBUL BUISSERET DE CORACHAN(*) Jacqueline, Mme Calle del Montseny 6 17452 Massanes, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+34-972-87 43 26 +34-629 76 94 61 [email protected] +34-93-544 27 27

A: FRA B: ENG, SPA C: CAT BARCELONA BUJAN NAVARRO Marta, Miss C/Eduardo Martínez del Campo 6 09003 Burgos, ESPAGNE Tel: E-mail: A: SPA B: ENG C: FRA MADRID

(*) Associate Member

+49-221-43 99 35 +49-221-43 79 78 [email protected]

+34-627 52 47 42 [email protected]

A-50 BULJAN Natasa, Ms. Mobile: E-mail:

+32-49 913 54 62 [email protected]

A: DEU C: BOS, CES, CNR, ENG, HRV, SLK, SPA, SRP BRUSSELS BULL Natália, Mme Boîte postale 11115 13000 Dakar - Peytavin, SÉNÉGAL Tel: E-mail:

+221-776 69 86 58 [email protected]

A: POR B: FRA

BULLOCK-PAGET Brenda, Mme from 1 Apr until 30 Sep 101 - 2077 Nelson Street, Vancouver BC V6G 2Y2, CANADA from 1 Oct until 31 Mar 101-501 West Old US Highway 441 Mount Dora Fl 32757, USA +1-604-683 1776 +1-352-383 2225 [email protected]

A: ENG B: FRA VANCOUVER, BC BULYALERT Damrongsak, M. 65/9 Moo 14, Suthep 4 Road Chiang Mai 50200, THAILANDE Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+66-81 882 65 91 [email protected]

A: THA B: ENG CHIANG MAI

+33-6 95 00 71 26 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA as of 1 Jan 19 MADRID BURGESS Katerina, Mlle 22 Primrose Lane Winnersh Wokingham RG41 5UR, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

DAKAR

Tel: Tel (2): E-mail:

BURDIEL PEREZ Juan Maria, M.

+44-77 74 18 38 47 [email protected]

A: RUS B: ENG as of 20 Mar 19 LONDON BURIN Christopher, M. p.a. CCAB (Centre Albert Borschette) 06/038 Rue Froissart 36 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-479 235 685 +32-479 235 685 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, NLD, SPA BRUSSELS

EC

BURKART Milena, Mlle 2 rue de Bouxwiller 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-3 88 35 77 96 +33-6 79 50 86 00 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG STRASBOURG

(*) Associate Member

A-51 BURKIA Erika, Mme Mobile: E-mail:

+41-76 309 08 39 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA GENEVA BURNET(*) Dorothy, Mlle 32 rue de la Clef 75005 Paris, FRANCE Tel/fax: Sec. Tel:

+33-1 43 36 70 02 +33-1 45 44 23 50

A: ENG B: DEU, FRA PARIS BURNS-TWARDOWSKA Kamila, Mme Chemin des Echarpes 11 1290 Chavannes-des-Bois, SUISSE Tel: Sec. Tel:

+41-22 755 57 26 +41-22 710 07 70

A: ENG C: FRA, RUS GENEVA BUSHELL Lara, Mme 143 Langton Way Londres SE3 7JS, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-208-858 0614 +44-79 49 08 48 14 [email protected]

A: RUS B: ENG LONDON

BUYSE-NEPPER Odette, Mme 13, rue de l'Orée du Bois L-7215 Bereldange, LUXEMBOURG Tel: Mobile: E-mail:

+352-33 06 29 +352-691 51 31 36 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG LUXEMBOURG CABASSUT Fiona, Mlle Avenue de l'Université 10 1050 Ixelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-479 17 35 08 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS

EC

CACCESE Erminia, Mlle Via Felice Minucio 1 00136 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-93 57 80 06 +39-349 088 17 00 [email protected]

A: ITA B: ENG C: SPA ROME CADE Elizabeth, Mlle 13, rue de Laroche L-1918 Luxembourg, LUXEMBOURG Tel/fax: E-mail:

+352-43 71 42 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA LUXEMBOURG

(*) Associate Member

CJEU

A-52 CADIEUX Fabrice, M.

CAIS Matteo, Mr

95, avenue St. Clair ouest, Bureau 1106 Toronto ON M4V 1N6, CANADA

Via da Vinci 74 71013 San Giovanni Rotondo FG, ITALIE

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

A:

+1-416 951 6814 [email protected]

ENG, FRA

TORONTO, ON CAGLAYANSU Hande, Mme Timsah Sk. Gureli Apt. N°3 D:5 Beyoglu 34437 Istanbul, TURQUIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+90-212-243 89 42 +90-532-646 73 84 [email protected]

A: TUR B: ENG

A: ITA B: ENG SAN GIOVANNI ROTONDO CALDERON VANDENBERG Mauricio R., M. Ap. postal 1953 Guatemala, GUATEMALA Tel/fax: Mobile: E-mail:

+502-23 36 41 59 +502-55 74 10 74 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU

ISTANBUL

GUATEMALA CITY

CAI Xing, Mlle Hengchunjie 146nong - 35hao - 404 Zhejiang Province 315000 Ningbo, CHINE Mobile: E-mail:

+39-333 366 1141 [email protected]

+86-13034661077 [email protected]

A: ZHO B: FRA C: ENG

CALLE ORTEGA Alicia de la, Mme Paseo Joaquin Ruiz Gimenez 16 - 1°B 28250 Torrelodones, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+34-91-859 35 27 +34-619 27 37 33 [email protected] +34-91-534 54 78

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR

NINGBO

BRUSSELS CAIS Livia, Mme Avenida Comandante Julio de Moura, 839 ap 104 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, BRESIL Tel: E-mail:

+55- 21 996441964 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA RIO DE JANEIRO

CALLIGARIS(*) Adelaida, Mme Währinger Str. 6-8 1090 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail:

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA, ITA VIENNA

(*) Associate Member

+43-1-317 82 07 +43-664-260 60 61 [email protected]

A-53 CALMELS Ellie, Mme

CAMOLETTO Chiara, Mlle

5 avenue Albert Bartholomé 75015 Paris, FRANCE

1027 avenue Marcel Anthonioz 01220 Divonne-les-Bains, FRANCE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+33-6 60 75 21 70 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG B: FRA C: SPA

CAMBAS Eléonora 16, Maleme Street 152 37 Philothei, GRÈCE +30-210-680 13 92 +30-697 709 28 11 [email protected] +30-210-723 08 16

A: ELL B: ENG C: FRA

Avenue de l'Hélice 11 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-770 05 49 +32-477 33 37 35 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, POR, SPA

CAMPISI Alessandra, Mlle

CAMINERO DE CROES Jocelyn, Mme Calle Nelly Dominici Carías # 3 (Antigua C/3) Altos Arroyo Hondo II Santo Domingo, REP. DOMINICAINE +1-809-566 0276 +1-809 258 7150 [email protected]

A: SPA B: ENG

Via Giovanni Mayr 10 20122 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-02 45 47 90 82 +39-335 700 69 00 [email protected]

A: ITA B: ENG MILAN CAMPLAN Sylvie, Mlle

SANTO DOMINGO CAMMOUN-CLAVERIA Rawdha, Mme Le Jardin des Muses 2 allée des Cerisiers 74100 Annemasse, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

CAMPANELLI-GUILLET Clara, Mme

BRUSSELS

ATHENS

Tel: Mobile: E-mail:

A: ITA B: FRA C: ENG, POR, SPA GENEVA

PARIS

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-766 27 60 85 [email protected]

+33-6 44 50 01 70 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ARA, FRA C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

Via del Vascello 27 00152 Rome RM, ITALIE Tel: Tel (2): E-mail: Office Tel:

+39-06-581 98 88 +33-4 67 81 30 17 [email protected] +39-06-807 08 19

A: FRA C: ENG, ITA, SPA ROME

A-54 CAMPO de VISBAL Vivien, Mme Edifico Bavaria Apto 2204 El Laguito Cartagène, COLOMBIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+57-5-665 93 91 +57-300 630 55 67 +57-5-378 89 39 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA CARTAGENA CAMPROGER Marie-Alix de, Mlle 47 rue Brancion 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: Fax: Sec. Tel:

+33-1 56 08 16 90 +33-6 80 40 23 90 +33-1 56 08 13 77 +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG

Tel: Fax: E-mail:

+34-934 17 89 90 +34-934 18 69 34 [email protected]

A: SPA C: CAT, ENG, FRA BARCELONA CANTERO Nathalie, Mme Rue Louis Hap 239 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-642 96 79 +32-497 451 458 [email protected]

A: FRA B: SPA C: DEU, ENG, POR

CAPEL ESTEVE Carmen Maria, Mme

CANAMARES Pablo, Mr +34-669 28 76 47 +43-664 755 333 40 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, RUS VIENNA

Rue du Colombier 11 1202 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-78 696 66 71 +41-78 696 66 71 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA GENEVA

CANIATO Andrea, M. Avenue Voltaire 125 1030 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

Ganduxer 118 08022 Barcelone, ESPAGNE

BRUSSELS

PARIS

Tel: Mobile (2): E-mail:

CANTARELL-FONTCUBERTA Milagros, Mme

+32-485 33 70 17 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, RON BRUSSELS

CAPPELLI Paolo, Mr Via Eugenio Cargiolli 3 00156 Rome RM, ITALIE Mobile: Mobile (2): E-mail: A: ITA B: ENG C: SPA ROME

(*) Associate Member

+39-339 331 51 78 +1-202 8765-079 [email protected]

DIFESA

A-55 CAPUANO-MOLHO Miguel, M. 18, Alexandras Avenue 10682 Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+30-210-675 66 72 +30-699 898 98 98 [email protected] +30-211-750 78 65 +30-211-750 78 66

A: ELL C: FRA, SPA ATHENS

Rue Saint Géry 1-3 1000 Bruxelles, BELGIQUE +32-475 48 88 11 [email protected]

A: FRA, ITA C: ENG, SPA BRUSSELS

Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+66-206 23 709 +32-2-520 36 85 +66-860 48 77 63 [email protected]

A: ENG, FRA C: SPA

CARBONE Maria Cristina, Ms. Via M.Buonarroti 3 20067 Paullo MI, ITALIE Tel: E-mail:

+39-335 644 35 11 [email protected]

A: ITA B: ENG MILAN

CARAJILESCOV Tatiana, Ms. 429 North Street Southwest, ap. 107 Washington DC 20024, USA Tel: E-mail:

Uraiwan Residence 150 Soi Charoen Proen 1 Pradipat Road, Phayathai Bangkok, THAILANDE

BANGKOK

CARAJ(*) Marie, Mme

Mobile: E-mail:

CARBONE Tyrone, M.

+1-631 921 2921 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA

CARBONELL AGUERO Leire, Mme 88 Bush St #4111 San Jose CA 95126, USA Tel: E-mail:

+1-650-906 0809 [email protected]

A: SPA C: ENG

WASHINGTON, DC CARAYON Alexandre, M.

SAN FRANCISCO, CA CÁRDENAS-LORENZO Sara, Mme

24 rue de Belfort 75011 Paris, FRANCE

Rue du Nant 27 1207 Genève, SUISSE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-6 60 96 81 72 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS

A: SPA B: ENG C: FRA, POR GENEVA

(*) Associate Member

+41-22 321 54 14 +41-78 743 52 19 [email protected] +41-22 710 07 70

A-56 CARDNO Sheilah S., Mme 7A Downham Road Denver Downham Market Norfolk PE38 0DF, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+ 44-1366 380 700 +44-75 90 81 74 37 [email protected]

A: ENG B: POR C: FRA, SPA LONDON

Rua do Apeadeiro 127 Madalena 4405 - 727 Vila Nova de Gaia, Porto, PORTUGAL + 351-22 711 38 53 +351-910 37 22 52 [email protected]

A: POR B: ENG, SPA C: DEU, FRA PORTO CARGNELUTTI Valentino, M. E-mail:

[email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA BRUSSELS CARLIER-LAVERY Martine, Mme Coolbaun, Ballina Killaloe Co. Clare, IRLANDE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Calle Las Encinas 39 Los Berrocales 28430 Alpedrete, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-91 851 45 83 +34-629 71 68 90 [email protected]

A: ENG B: SPA MADRID CARNEIRO DE MENDONÇA(*) Marie-Véronique, Mme me

CARDOSO MOREIRA LIMA Martha, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

CARLIN Stephen J., M.

+353-61-37 60 19 +353-872 51 10 84 +353-61-37 60 20 [email protected]

A: ENG B: FRA C: NLD, POR, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

Avenida Ataulfo de Paiva, 1460/101 Rio de Janeiro, 22440-035, BRESIL Tel: E-mail:

+55-21 98445 8336 [email protected]

A: FRA B: POR C: ENG, SPA RIO DE JANEIRO CARON MESSAN Miriam Sigrid , Mme Rue Maes 71 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-497 15 70 32 [email protected]

A: DAN B: FRA C: ENG BRUSSELS

EC

CAROTTI Nadia, Mlle Piazza Alberone 36 00181 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-784 37 56 +39-338 14 55 621 [email protected]

A: ITA B: DEU, FRA C: ENG, SPA ROME

A-57 CARPENT Georgette, Mme

CASSÉ-KAMPER Marie-Henriette, Mme

Rue Van Helmont 49 1000 Bruxelles, BELGIQUE

Golfpark 159 8241 AC Lelystad, PAYS-BAS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-2-502 47 22 +32-475 45 51 91 +32-2-502 67 45 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, SPA BRUSSELS CARRIÓN VALENCIA Paloma, Ms Rue de la Ferme 14 1205 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-76 603 72 49 [email protected]

+31-320-26 20 37 +31-6 30 10 75 43 [email protected] +31-20-625 25 35

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA, SWE AMSTERDAM CASSELS SCUPHAM Jennifer, Mme Chemin de la Gottettaz 50 1012 Lausanne, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-21 311 40 64 +41-76 327 84 87 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

GENEVA

GENEVA

CASANOVA OCHOA Patricia Aline, Ms.

CASTRO DE ANDERSON Cecilia, Mrs

Calle de Bravo Murillo, 358, 6B 28020 Madrid, ESPAGNE

2009 Erskine Avenue Silver Spring MD 20902, USA

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+34-654 436 640 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

+1-301 942 0361 +1-240-994 2267 [email protected] +1-240-994 2267

A: SPA B: ENG

MADRID

WASHINGTON, DC CASH Patricia, Mme Via Sesto Rufo 16 00136 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-06-397 29 501 +39-339-171 98 21 [email protected] +39-06-807 08 19

A: SPA B: ITA C: ENG, FRA, POR ROME

(*) Associate Member

CASTRO DE SOUZA Marcelle, Mme Rua Silveira Martins, 50/201 Rio de Janeiro, 22221-000, BRESIL Tel: E-mail: Office Tel: A: POR B: ENG BRASÍLIA

+55-21-34 42 13 70 [email protected] +55-21-97 628 76 66

A-58 CATALDI(*) Emanuela, Mlle

CAVALCANTI Mônica, Mme

Via Filippo Civinini 12 00197 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-06-80 80 171 +39-338 41 60 778 [email protected] +39-06-84 515 249 +39-06-80 80 171

A: ITA B: FRA C: ENG ROME

GIUSTIZIA

CATAPANO RUIZ Emily Anna, Mme Rua Vicente Félix, 60 Apto 62 São Paulo 01410-020, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-11-30 82 18 36 +55-11-996 91 87 48 [email protected]

A: POR B: ENG SÃO PAULO CATZIN-HAHN Beatriz, Mme Marie-Baum-Strasse 8 76137 Karlsruhe, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-721-84 88 01 +49-170 21 41 708 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA BRUSSELS CAUBET TSYGANOVA Victoria, Mme

Rua Visconde de Pirajà, 169/801 Ipanema Rio de Janeiro, 22410-001, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-25 47 40 86 +55-21-984 44 89 48 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA RIO DE JANEIRO CELIS Françoise, Mme Avenue de la Chapelle 283 1950 Kraainem, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-784 22 42 +32-475 60 67 25 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS CELMILLERE Kristine, Mme Lacplesa iela 59-39 Riga, LV-1011, LETTONIE Tel: E-mail:

+371-291 438 39 [email protected]

A: LAV C: ENG, FRA, SPA RIGA CEREGHINO Claudia, Mlle Espoz 3276, Apt. 151C Vitacura Santiago du Chili, CHILI

6 avenue des Romains 74000 Annecy, FRANCE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

A: ENG, SPA B: POR

+33-6 23 20 60 76 [email protected]

A: RUS B: FRA C: ENG, SPA GENEVA

(*) Associate Member

SANTIAGO

+56-9-92 23 80 07 [email protected]

A-59 CERIELLO Eleonora, Mme

CHADIE Gabriela, Mlle

22, rue Alfred de Musset L-2175 Luxembourg, LUXEMBOURG

16 Villa St-Michel 75018 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+352-661 91 40 12 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA C: SPA

A: FRA B: ENG C: SPA

as of 27 Mar 19 PARIS

PARIS

CERNELLO DE HERBERT(*) Maria Delfina, Mme

+54-11-45 41 35 68 [email protected]

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

A: SPA B: ENG C: FRA

CESONIS Ramunas, M. +32-498 60 34 35 [email protected]

A: LIT B: ENG BRUSSELS

EC

CHADAREVIAN BOULAKOVSKI Ghada, Mme Grand-Rue 19 1279 Founex, SUISSE Tel/fax:

+41-22-774 46 40

A: ARA B: ENG C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

+359-2-958 32 65 +32-479 91 15 50 +359-889 52 91 48 [email protected]

A: BUL B: ENG C: FRA, RUS

BUENOS AIRES

Mobile: E-mail:

CHAKALOVA Nedyalka, Mme ul. Rodopski Izvor 30-32/A Apt. 10 1680 Sofia, REP. DE BULGARIE

Mendoza 3235 C1428DLE Buenos Aires, ARGENTINE Tel/fax: E-mail:

+33-1 42 63 18 06 +33-6 64 13 14 72 [email protected]

SOFIA CHAMPALLE Anne, Mme until 14 Oct from 15 Apr 4617 rue Chambord Montréal QC H2J 3M8, CANADA Mobile: +1-514 578 5525 until 14 Apr from 15 Oct 33 rue du Faubourg du Temple 75010 Paris, FRANCE Mobile (2): +33-7 83 76 89 68 E-mail:

UN

[email protected]

A: FRA B: ENG until 14 Oct from 15 Apr MONTREAL, QC until 14 Apr from 15 Oct PARIS

A-60 CHAN Heidi Ming-chu, Ms Flat A4, 7/F, Kingsfield Tower 73 Bonham Road, Sai Ying Pun HongKong, HONGKONG Mobile: E-mail:

+852-91 04 20 91 [email protected]

A: YUE B: ENG, ZHO HONG KONG CHANARD Claire, Mlle 97 rue Adolphe Guyot 92270 Bois-Colombes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+34-965 07 53 85 +33-6 08 37 51 13 [email protected]

CHANTEAU Bruno, M. 29 avenue Auguste Renoir 49240 Avrillé, FRANCE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+33-6 82 11 05 59 [email protected] +33-9 64 05 84 73 +33-9 70 61 24 69

A: FRA B: ENG PARIS CHAPATTE Romain, M. 26 Avenue de l'Europe 92270 Bois-Colombes, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 75 74 34 24 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG

A: FRA B: SPA C: ENG, ITA

PARIS

PARIS

CHANG-CASTILLO Pablo, M. 601 Van Ness Ave, Suite E3729 San Francisco CA 94102, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-415-407 2146 +33-6 33 35 67 00 [email protected]

A: ENG, SPA B: FRA SAN FRANCISCO, CA CHANPRAPUN Sasee, Mme 61/42 soi Chokechairuammitr Chatuchak Bangkok 10900, THAILANDE Tel: Fax: E-mail:

+66-2-276 87 84 +66-2-691 52 77 [email protected]

A: THA B: ENG BANGKOK

(*) Associate Member

CHAPMAN Anna-Sophia, Mme 57 Raglan Gardens Hertfordshire Watford WD19 4LJ, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-192-346 03 26 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA LONDON CHARBONNEAU(*) Dorothy, Mlle 306-333 Chapel Street Ottawa ON K1N 8Y8, CANADA Tel/fax: E-mail:

+1-613-565 3352 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

A-61 CHARUBHA Abhassara, Mme

CHEBLI YOUNES Nayla, Mme

45/17 Moo 5, Nawamin Road Bueng Kum Bangkok 10240, THAILANDE

Hazmieh Mar Takla Tunisian Embassy Srt Res 49 Beyrouth, LIBAN

Tel/fax (2): Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Mobile: E-mail:

+66-2 734 72 86 +66-8 16 19 07 67 [email protected]

A: THA B: ENG

A: ARA B: ENG C: FRA

BANGKOK

as of 1 Oct 19 VIENNA

CHATENAY Anne 19 sente du Nord 92310 Sèvres, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

CHEN Ke, Mr.

+33-1 46 26 67 20 +33-6 11 41 38 20 [email protected] +33-1 48 58 32 69

No.2 Xisanhuanbeilu 100089 Beijing, CHINE Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

BEIJING

CHATTERJEE-MARS Véronique, Mme

CHEN Lori, Mme

[email protected]

A: FRA C: ENG, POR, SPA THE HAGUE

ICC

CHATTI Mustapha, M. African Union Office Dokki Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+86-136 83 16 43 26 [email protected]

A: ZHO B: ENG

PARIS

E-mail:

+961-5-45 36 11 +961-3 24 25 87 +41-79 397 29 05 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

LONDON CHEN Najing, Mme 9-2-1504, 63 Xidawang Road Chao Yang 100022 Beijing, CHINE

A: FRA B: ENG C: ARA

Mobile: E-mail: AU

A: ZHO B: ENG BEIJING

(*) Associate Member

+44-207-233 93 88 +44-7711 414 888 [email protected]

A: ZHO B: ENG

+20-2-262 442 13 +20-16 896 22 57 [email protected] +20-2-376 261 54 +20-2-376 261 53

CAIRO

41 Greycoat Gardens Greycoat Street Londres SW1P 2QB, ROYAUME-UNI

+86-139 10 13 07 03 [email protected]

A-62 CHEN Rex, M.

CHEN Xiujun, Mme 323 Kew Crescent Singapour 465950, SINGAPOUR

A1-27C, 91 Jianguo Road Chaoyang District 100020 Beijing, CHINE

Tel: E-mail:

Tel: +86-10-58 25 50 02 Mobile: +861391 019 15 92 as of 6 Mar 19 E-mail: [email protected]

A: ZHO B: ENG SINGAPORE

A: ZHO B: ENG

CHEN Yanjun, Mme

BEIJING

115-1506 West Area, Wangjing Garden Chaoyang District 100102 Beijing, CHINE

CHEN Sherry, Mlle 999 University Street Montreal QC H3C 5H7, CANADA Tel: E-mail:

+1-514-954 8219 ext. 5500 [email protected]

A: ZHO B: ENG MONTREAL, QC CHEN Tze-Wei, M. N°6-2, Lane 71, Section 1 Hang Chou S. Road Taipei, TAIWAN Mobile: Fax: E-mail:

+886-910 11 23 27 +886-2-239 259 87 [email protected]

A: ZHO B: ENG TAIPEI CITY CHEN Xiling, Ms 99 Wulumuqi Road Central The Summit, Building 1, n° 3705 200031 Shanghai, CHINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+65-94 52 12 68 [email protected]

+86-21 54 03 10 05 +86-139 16 61 07 41 +86-21 54 03 10 05 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI

(*) Associate Member

ICAO

Tel: E-mail: Office Tel:

+86-139 10 69 40 87 [email protected] +86-10-64 74 41 83

A: ZHO B: ENG BEIJING CHÉNETIER Chloé, Mme 16 avenue du Général de Gaulle 67000 Strasbourg, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-9 53 32 41 80 +33-6 33 97 15 14 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA STRASBOURG CHÉNIER Carole, Mme 221 Crichton Street Ottawa ON K1M 1W3, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-613 742 1716 +1-613 983 1716 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

CoE

A-63 CHERBUT Yves, M. Rue Eugène Castaigne 10 1310 La Hulpe, BELGIQUE Tel: Fax: E-mail:

+32-2-653 16 72 +32-2-652 33 27 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG, ITA BRUSSELS CHERNOBILSKY Stanislav, M. 9 Hibner Street Entrance B, Apt. #8 49400 Petah-Tikva, ISRAËL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+972-3-922 30 25 +972-54 45 23 197 [email protected]

A: RUS B: ENG, SPA C: HEB TEL AVIV CHERQAOUI-FASSI Fatima, Mlle 17bis rue de Crimée 75019 Paris, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 39 31 73 +33-6 03 84 48 89 +33-1 73 72 35 33 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ARA, FRA C: ENG PARIS CHEUNG Andrew Kay-fan, M. Mobile: E-mail:

+852-96 41 16 39 [email protected]

A: ZHO B: ENG HONG KONG

(*) Associate Member

CHIASSON Marie-Catherine, Mlle E-mail:

[email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA OTTAWA, ON

Translation Bureau

CHICOTE PORTELLA Monica, Mme Bessemerstraat 420 3620 Lanaken, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-89 72 10 49 +32-497 53 54 71 [email protected]

A: SPA C: CAT, ENG, FRA, NLD BRUSSELS CHIEM Nathalie, Mlle 13A chemin Florian 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Tel: E-mail:

+33-4 50 28 87 40 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS GENEVA

UN

CHIEN Daphne, Mme P.O. Box 291 Sierra Madre CA 91025-0291, USA Mobile: +1-626-318 4815 E-mail:

[email protected]

A: ZHO B: ENG LOS ANGELES, CA

A-64 CHIN Swee Hoh, M.

CHOBANIAN Debora, Mrs

1 allée du Martel 95280 Jouy le Moutier, FRANCE

Flat 2, 222 Walworth Road Londres SE17 1JE, ROYAUME-UNI

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Fax:

Mobile: E-mail:

+33-1 30 38 12 54 +33-6 22 93 42 08 [email protected] +33-1 30 30 95 58

A: ZHO B: ENG C: FRA

CHOI Jungyoon, Mme

CHINO Hiromi, Mlle 3905 Old Mill Road Alexandria VA 22309, USA

A:

+1-703-360 5775 [email protected]

ENG, JPN

WASHINGTON, DC CHISHOLM Barbara, Mme Ankogelweg 61 12107 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+49-30-741 54 63 +49-171 214 36 81 +49-30-741 67 58 [email protected]

DEU, ENG

BERLIN CHO Kyoung-Sil, Mme Bundang-gu Seopangyo-ro 147 Hillstate APT 1109-1101 Seongnam 463-000 Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: POR B: ENG LONDON

PARIS

Tel: E-mail:

+44-79 32 68 61 24 [email protected]

+82-31-718 52 01 +82-10 6205 5201 [email protected]

A: KOR B: ENG, FRA SEOUL

42 rue La Quintinie 75015 Paris, FRANCE Tel/fax: E-mail: Office Tel: A: KOR B: ENG C: FRA PARIS CHOU Marsha Man-Hua, Mlle 6F-12, n°10 Hua-Yuan 1st Road, Sec. 2 Hsin-Tian City Taipei, TAIWAN Tel/fax: E-mail: Office Tel:

+886-2-26 66 59 15 [email protected] +886-936 09 13 71

A: ZHO B: ENG TAIPEI CITY CHRISTAKI Artemis, Mme P.O. Box 7038 6, Kleonikis Street 19400 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+30-210-664 04 08 +30-694 466 15 76 [email protected]

A: ELL B: FRA C: ENG, SPA ATHENS

(*) Associate Member

+33-6 70 98 65 76 [email protected] +33-6 70 98 65 76

Cahier 12 A-65 CHRISTENSEN Birgit, Ms

CHUNG-POLLPETER Lam, Mme

Walter-Benjamin-Strasse 3 79111 Freiburg, ALLEMAGNE

6472 Brickleigh Court Alexandria VA 22315, USA

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: +1-571-338 9042 E-mail: [email protected] Off. Tel (2): +1-202-261-8761

+49-761-488 09 70 +49-171-528 77 30 +49-761-488 09 71 until 15 Aug 19 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA

WASHINGTON, DC

18 rue du Bouquet de Longchamp 75116 Paris, FRANCE

CHRISTODOULOU-PIPIS Irina, Mme

E-mail:

Lipertis Street 1 Strovolos 2000 Nicosie, CHYPRE +357-22-51 04 72 +357-99 35 74 57 +357-22-51 04 74 [email protected]

PARIS CICIRELLO Daniella, Mme Calle Ramon Turró 44-46 1° 2a 08005 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

NICOSIA CHRYSANTHAKOPOULOU Vasiliki, Mlle Rue Armand Campenhout 74B 1050 Bruxelles, BELGIQUE [email protected]

1229 Blackburn Drive Oakville ON L6M 2W5, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-905-465 9728 +1-905-399 9728 [email protected]

A: KOR B: ENG OAKVILLE, ON

(*) Associate Member

A: ENG C: CAT, FRA, ITA, SPA

CIFUENTES Álvaro, M. EP

CHU Miyang, Mme

+34-93-221 45 63 +34-676 02 85 93 [email protected]

BARCELONA

A: ELL C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS

[email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA

A: ELL B: ENG C: FRA, RON

E-mail:

STATE DPT

CIANFICCONI Federica, Mme

FREIBURG

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ZHO B: ENG

Chemin Tavernay 14 App. 3 1218 Grand-Saconnex, SUISSE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-76 424 54 97 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

A-66 CINCOTTI Daniela, Mme Largo Pannonia 23 00183 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-06-77 59 18 44 +39-347 339 73 41 +39-06-97 25 64 69 [email protected]

A: ITA, SPA B: ENG C: FRA ROME CINI Umberto, M. Via Sannio 59 00183 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-06-77 20 33 40 +39-335 743 12 19 [email protected] +39-06-67 60 43 96 +39-06-67 60 35 56

A: ITA C: ELL, FRA, POR, SPA ROME CINTOLESI-BRILL Gino, M. Tel: Mobile: E-mail:

+32 2-850 35 50 +32-486 02 12 95 [email protected]

CIONI Veronica Irene, Mlle as of 31 Aug 19 Hartenveld 28 1359 HT Almere, PAYS-BAS Mobile: E-mail:

+39-349 106 14 40 [email protected]

A: ENG B: ITA as of 31 Aug 19 AMSTERDAM CIOTTI Francesca, Mlle Via dei Sommozzatori 15 00143 Rome RM, ITALIE Tel: Fax: E-mail:

+39-348 314 29 98 +39-06-591 65 68 [email protected]

A: FRA, ITA B: SPA ROME CIRIMBILLA-UGO Maria-Rosario, Mme Via Barnaba Tortolini 36 00197 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-80 69 29 11 +39-335-821 21 50 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA

A: ITA B: FRA C: ENG, POR, SPA

BRUSSELS

ROME

CIOLKOVITCH Hélène, Mlle 34 chemin de la Planche-Brûlée 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 09 72 28 32 [email protected] +41-22-710 07 70

A: FRA B: RUS C: DEU, ENG, HBS GENEVA

CISNEROS CRISTÓBAL Elena, Mlle United Nations Office at Vienna Vienna International Centre P. O. Box 500 1400 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail:

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, RUS VIENNA

(*) Associate Member

+34-91-531 35 99 +34-626 99 29 68 [email protected]

UN

A-67 CIVELLI-STEINKOETTER Maria, Mme

CLARKE Alistair, M.

Via Alessio Baldovinetti 13 00142 Rome RM, ITALIE

Rue des Lilas 2 1202 Genève, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-50 30 956 +39-346 859 15 39 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA ROME

Keienberglaan 22 1850 Grimbergen, BELGIQUE +32-476 25 50 82 [email protected]

A: FRA B: NLD

Ostpreussenweg 9 31542 Bad Nenndorf, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-152 31 07 59 99 [email protected]

HANNOVER

CLARK-GOLLUB Jill, Mme 8830 Sudbury Road Silver Spring MD 20901, USA +1-301-563 6898 +1-240 338 6216 [email protected]

A: ENG B: SPA WASHINGTON, DC CLARK-OTT Adrienne, Mme Finkenstrasse 11 82256 Fürstenfeldbruck, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

CLASSEN Uta, Mme

A: DEU B: SPA

BRUSSELS

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG B: FRA C: POR, SPA GENEVA

CLAEYS Marie-Noëlle, Mme

Mobile: E-mail:

+22-734 50 26 +79-331 18 93 [email protected]

+49-8141-171 39 +49-173 391 44 74 +49-8141-329 901 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA MÜNCHEN

(*) Associate Member

CLAVELL SALLENT Maria Esperanza, Ms Azcuenaga 1695 C1128AAG, Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Mobile: E-mail:

+54-11 48 05 91 57 +34-616 96 36 65 [email protected]

A: SPA B: ENG, POR BUENOS AIRES CLAYBURN Peter, M. Boulevard du Pont-d'Arve 44 1205 Genève, SUISSE Tel: E-mail:

+41-76 221 76 57 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA

A-68 CLEMENTI Giuliana, Ms.

CODARIN Daniela, Mme

Via A. Cadlolo 90 00136 Rome RM, ITALIE

Gemeindeberggasse 73/4/1 1130 Vienne, AUTRICHE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+39-06-35 45 12 89 +39-335-688 51 43 [email protected]

+43-699 190 140 81 [email protected]

A: ITA B: ENG

A: ITA B: ENG C: FRA, RUS

ROME

VIENNA COELHO LOBO DE CARVALHO Rosana, Mme

CLEMENTS Jonathan, M.

SHIS QL24 Conj. 4, casa 14 Lago Sul Brasilia, 71665-045, BRESIL

Piazza Cavour 3 00193 Rome RM, ITALIE Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-346 679 88 83 [email protected] +39-06-57 05 70 75

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ENG B: FRA C: DEU, SPA ROME

FAO

CLIFFORD Andrew, M. 38 The Esplanade, Unit 810 Toronto ON M5E 1A5, CANADA Tel: E-mail:

+1-416-306 0999 [email protected]

A: ENG B: FRA TORONTO, ON CLIQUET Benoît, M. Zweibrückenstrasse 15 80331 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-29 14 45 +49-172 841 09 48 +49-89-29 34 28 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA MÜNCHEN

(*) Associate Member

+55-61-367 3261 +55-61 8119 3619 +55-61-367 3237 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA BRASÍLIA COELLO Begoña, Mlle 12 Lawrence Street Greenwich CT 06830, USA Tel/fax:

+1-203-869 1767

A: SPA B: ENG C: FRA NEW YORK, NY

UN

COLE-EGAN Hazel, Mme 112 Trelawn Avenue Oakville ON L6J 4R2, CANADA Tel: Fax: E-mail:

+1-905-338 7888 +1-905-338 8488 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU TORONTO, ON

A-69 COLLA Silvia, Mlle

COLVIN Celine, Ms.

958 Spencer Road McLean VA 22102, USA

Tel: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

+1-703-893 1650 +1-202-746 9010 [email protected]

WASHINGTON, DC

A: SPA B: ENG C: POR

30 Sandford Ave Dublin 8, D08 X8P3, IRLANDE E-mail:

COLLIER Jenny, Mme

DUBLIN COMBETTE-MOLSON Sarah, Mme

+44-01 420 56 25 39 +44-07 827 78 80 80 [email protected]

46 boulevard Joachim-Elie Vézien 13008 Marseille, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: ENG B: FRA LONDON

48 rue de Clignancourt 75018 Paris, FRANCE

NICE

+33-6 62 47 51 87 [email protected] +33-1 48 58 32 69

COMTE Françoise, Mlle 99 Caversham Avenue Londres N13 4LL, ROYAUME-UNI

A: ENG C: FRA, ITA, SPA EP

COLOMBINI Cinzia, Mme Via Montepaldi 21 50026 San Casciano V.P. FI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-055-829 03 38 +39-335 536 41 97 [email protected]

A: ENG, ITA C: FRA FLORENCE

(*) Associate Member

+33-6 09 17 39 21 +33-6 09 17 39 21 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA

COLLINS MANI Anna, Mme

as of 1 Sep 19 BRUSSELS

[email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, POR

Sycamore House Bentworth Alton Hampshire GU34 5RB, ROYAUME-UNI

Mobile: E-mail: Office Tel:

STATE DPT

COMAS CAPO Camila, Mme

WASHINGTON, DC

Tel: Tel (2): E-mail:

+1-202 230 1942 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-88 82 41 22 +44-78 01 78 92 81 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG LONDON

A-70 CONCHA Jesse, M.

CONSTABLE Andrew, M.

Avenue de la Paix 8 1211 Genève 10, SUISSE Tel: E-mail:

c/o ICC Court Interpretation and Translation Section P.O. Box 19519 2500 CM La Haye, PAYS-BAS

+41-22 736 13 01 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG GENEVA

UN

CONCILIO Maria-Serena, Mlle Via Luigi Santini 21 00153 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-589 56 94 +39-347 347 07 59 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA C: DEU ROME

+31-650 50 22 47 [email protected] +31-70-515 84 47

A: ENG C: FRA, SPA THE HAGUE CONTRI Sabine, Mme 106 bis rue de Rennes 75006 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 12 58 53 46 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS

CONKLIN Valerie, Mme Via Felice Anerio 15/A 00199 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-06-862 12 297 +39-373 750 67 02 [email protected] +39-06-807 08 19

COOK Elena, Mme 15 Finchley Way Londres N3 1A6, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: ENG, ITA C: FRA, SPA

A: RUS B: ENG

ROME

LONDON

CONN Stephen, M.

+44-208-346 81 15 +44-79 31 14 08 17 [email protected]

COOLEN(*) Christel A., Mme

Bergstrasse 117/1 69121 Heidelberg, ALLEMAGNE

Plaza de la Paja 3-1° ext. izda. 28005 Madrid, ESPAGNE

Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+49-17 67 86 49 36 5 [email protected]

+34-91-365 30 34 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA

A: NLD C: DEU, ENG, SPA

HEIDELBERG

MADRID

(*) Associate Member

ICC

A-71 COOPE(*) Kirsten Emily , Mlle 62 Church Street Glossop SK13 7RN, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-075 707 69 173 +44-075 707 69 173 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA as of 19 Nov 19 MANCHESTER COPPOLA Patrizia, Mme Rua Deputado Laercio Corte 951/171 A São Paulo, 05706-290, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-11-37 58 22 56 +55-11-999 88 97 17 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA SÃO PAULO CORAJOUD Chantal, Mme 8 square Henry-Paté 75016 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 45 27 95 32 +33-6 71 10 39 87 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS

(*) Associate Member

CORBETT Lucy, Mme 19 avenue Marguerite Renaudin 92140 Clamart, FRANCE Tel: +33-9 53 98 57 38 Mobile: +33-6 03 26 04 10 as of 10 Oct 19 E-mail: [email protected] Sec. Tel: +33-1 45 44 23 50 A: ENG C: FRA, RUS PARIS CORBIN-FAVIER Ariane, Mme 23 rue Guyton-de-Morveau 75013 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 45 88 51 89 +33-6 60 45 28 75 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA PARIS CORDOVA Gabriel, M. Rue de Lyon 19 1201 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: A: ENG B: SPA C: FRA GENEVA

+41-22 344 70 18 +41-76 549 74 71 [email protected]

A-72 CORINALDI Maaiana, Mme

CORSINI Céline, Mme

P.O. Box 5167 4615101 Herzliya, ISRAËL

Immanuelkirchstrasse 11 10405 Berlin, ALLEMAGNE

Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

Mobile: Mobile (2): E-mail:

+972-54-453 37 45 +972-9-951 08 28 +972-9-956 40 63 [email protected]

A: HEB, ITA B: ENG

A: FRA B: ENG C: DEU

TEL AVIV

BERLIN CORSTEN Katherina Delia, Mme

CORNEY Alison, Mme E-mail:

40 rue des Jardiniers 67000 Strasbourg, FRANCE

[email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

Tel: E-mail:

BRUSSELS

as of 31 Aug 19 Convent Rd, Lavington Nairobi, KENYA

STRASBOURG CORTUCCI Paolo, M.

+254-020 762 4267

Via Cesanelli 4 60015 Falconara Marittima AN, ITALIE

A: SPA B: ENG, FRA as of 1 Feb 19 NAIROBI

UN

CORREARD Laurence, Mlle Rua Gustavo Matos Sequeira 15-2D 1200-214 Lisbonne, PORTUGAL Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+351-93 994 83 69 +351-21 935 58 52 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: POR C: ENG, SPA GENEVA

+33-3 88 31 21 25 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA C: ITA

CORREA PARIS Ana Maria, Ms

Tel:

+49-178 211 18 57 +55-11-979 73 18 57 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

+39-071-916 07 15 +39-338 940 57 28 [email protected]

A: ITA B: ENG C: SPA BOLOGNA COSGROVE Renée Charlotte, Ms 4613 Avenue de l'Esplanade Montréal QC H2T 2Y6, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-514 891 63 22 +1-514 891 63 22 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

(*) Associate Member

A-73 COSTA-DELFINO Lesley, Mme 13 avenue des Castelans Stade Louis II, Entrée E 98000 Monaco, MONACO Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+37-7 97 98 12 21 +33-6 43 86 56 95 +37-7 97 70 17 67 [email protected] +37-7 93 25 17 96

A: FRA B: ENG C: ITA

56 rue Barton Ottawa ON K1S 4R7, CANADA Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

+1-613-730 7670 +1-613-730 7671 [email protected] +1-613-261 0402

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON COTUR Bahar, Mme

MONACO COSTA-PINTO Jayme, M. Rua Loureiro Batista, 199 São Paulo, 04019-120, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

COTÉ-LIMBOS Louise, Mme

+55-11-55 72 03 71 +55-11-999 10 90 36 [email protected]

Bahcelievler Mah. Kaldirim Cad. N°46 Orme Sit. Blok 19 D.4 Cengelkoy-Uskudar 34664 Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: POR B: ENG

A: TUR B: ENG

SÃO PAULO

ISTANBUL

COSTANZO Viviana

+90-532 472 56 36 [email protected] +90-216-308 94 65 +90-216-308 94 65

COULIBALY Awa, Mlle

Viale N. Paganini 7 40050 Argelato BO, ITALIE

08 Boîte postale 1614 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel:

+39-05 19 84 82 74 +39-32 09 29 82 65 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA BRUSSELS

ABIDJAN

AfDB

COULIBALY Roger Issa, M.

COSTON Grace, Mme 67 rue Pierre et Marie Curie Apt. 3101 93170 Bagnolet, FRANCE Tel: E-mail: Office Tel:

+225-41 31 49

A: FRA B: ENG

+33-6 03 94 81 33 [email protected] +33-6 03 94 81 33

A: ENG B: FRA PARIS

(*) Associate Member

Ecowas Commission Conference and Protocol 3rd Floor 101 Yakubu Gowon Crescent, Asokoro, PMB 401, FCT Abuja, NIGERIA Tel: Mobile: E-mail:

+226-76 85 92 99 +234-70 64 38 42 40 [email protected]

A: FRA B: ENG ABUJA

ECOWAS, Abuja

A-74 COUTINHO Ana Maria, Mme Callao 3860 dept 173 Las Condes Santiago du Chili, CHILI Mobile: E-mail:

+56-99 74 87 600 [email protected]

COX Nancy, Mlle 29 9th Street, NE Washington DC 20002, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-202-547 6364 +1-703 868 9221 [email protected]

A: POR B: ENG, SPA

A: ENG B: SPA

SANTIAGO

WASHINGTON, DC

COVRE Stella, Mme 106 Princess Street Alexandria VA 22314-2325, USA Tel: E-mail:

+1-703-597 9178 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR WASHINGTON, DC COWEN Eric, M. L-8151 Bridel, LUXEMBOURG Tel: E-mail:

+352-661 290 556 [email protected]

A: FRA B: ENG LUXEMBOURG COX Catherine, Ms 166 Charlton Avenue West Hamilton ON L8P 2C7, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-905 522 6544 +1-905 923 6236 [email protected]

A: ENG B: FRA HAMILTON, ON

COX Petronella, Mme CONF/DCS/UNON P.O. Box 67578 Nairobi 00200, KENYA Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG C: FRA, SPA NAIROBI

UN

CRABBÉ Béatrice, Mme Rue Auguste Snieders 10 1030 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-219 13 88 +32-477 31 33 81 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS CRESPO Esther Cecilia, Mlle 5560 North Bayshore Drive Miami FL 33137-2328, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+1-305-754 1550 +1-305-458 8110 +1-305-754 1449 [email protected]

ENG, SPA

MIAMI, FL

(*) Associate Member

+254-20-762 27 27 +254-722 72 37 58 [email protected]

A-75 CRETON Maria Rosaria, Mme Viale delle Medaglie d'Oro 405 00136 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-35 40 06 73 +39-347 540 65 46 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU

CRISTELLYS Mariana, Mlle Via Francesco Carletti 3 Int 15 00154 Rome RM, ITALIE +39-347 092 50 32 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA ROME

Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+33-5 63 70 51 94 +33-5 63 70 75 29 +33-6 82 85 49 42 [email protected]

from 1 Apr TOULOUSE from 1 Oct PARIS

Résidence Beau Site - Bat B 13 ter avenue Jean Jacques Rousseau 78600 Maisons Laffitte, FRANCE +33-1 39 12 52 24 +33-6 81 30 17 95 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A: FRA B: ENG C: RUS PARIS

until 30 Sep until 31 Mar

CROWE-AYCINENA Ingrid, Mme P.O. Box 526150 Miami FL 33152, USA Tel: E-mail: A:

CROISET-DEBISE Fanny, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

24 boulevard Lazare Carnot Bâtiment B 31000 Toulouse, FRANCE

A: ENG B: FRA

ROME

Mobile: E-mail:

CROUZIT-MCALY Dominique-Anna, Mme

+502-52 04 10 22 [email protected]

ENG, SPA

GUATEMALA CITY CROWTHER Nicholas, M. Rue Royale Sainte-Marie 82 1030 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail: Office Fax:

+32-477 44 50 48 [email protected] +32-2-245 09 96

A: ENG C: DEU, FRA, SPA CAPE TOWN CRU Antony Robert, M. Chemin des Mouilleuses 4 1287 Laconnex, SUISSE Tel: E-mail: A:

ENG, FRA

GENEVA

(*) Associate Member

+41-22-756 24 31 [email protected]

A-76 CRU WESTHOFF Karen, Mme Chemin des Mouilleuses 4 1287 Laconnex, SUISSE Tel:

+41-22-756 24 31

A: ENG C: FRA, NLD, SPA GENEVA CRUICKSHANK MAGISTRIS Jayne I. M., Mme "Sélénia" 615 chemin du Moulin 01170 Echenevex, FRANCE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+41-78 766 77 57 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: ENG, FRA C: SPA GENEVA CRUX Marianne, Mme Wiesenstrasse, 13 a 61462 Königstein/Ts, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-6174-93 33 17 +49-162 888 68 89 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG FRANKFURT/MAIN CSATLÓS-STERN Melinda, Ms. Geltorfstrasse 30 53347 Alfter, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-228-918 19 73 +49-172 254 84 91 [email protected]

A: HUN B: DEU KÖLN

CUCCHI Cristina, Mme Roldán 2470 (1655) José León Suárez Provincia de Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Fax: E-mail: A: SPA B: ENG C: FRA BUENOS AIRES CUMMING Neil, M. United Nations Secretariat Building Interpretation Service 405 E 42nd St New York NY 10017, USA Mobile: E-mail:

+41-79 102 26 41 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS NEW YORK, NY

UN

CURIEL Vera, Mme Rua José Cardoso Pires 1, 2°d 1750-430 Lisbonne, PORTUGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+351-21-755 17 02 +351-91 723 18 73 [email protected]

A: FRA, POR C: ENG, SPA LISBON CURTA-DI GIULIO Caroline, Mme Via Federico Mastrigli 29 00189 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-33 25 11 73 +39-347 759 26 33 [email protected]

A: ENG, FRA C: ITA ROME

(*) Associate Member

+54-11-4720 7232 +54-11-4729 9914 [email protected]

NDC

A-77 CUZIN Rachel, Mlle Mobile: E-mail:

D'EBOLI(*) Maria Grazia, Mme Via La Mennolella 49 84126 Salerne SA, ITALIE

+687-72 24 07 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS

SPC

CYMBAL(*) Irène, Mme Viktorgasse 9/5 1040 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: E-mail:

+43-1-504 25 53 [email protected]

A: ENG B: FRA C: RUS VIENNA CZAJKOWSKA-BLAZIAK Anna, Ms. UL.Branickiego 9/144 02-972 Varsovie, POLOGNE Mobile: E-mail:

+48-660 475 948 [email protected]

A: POL B: ENG

+39-089-258 09 97 +39-349 557 71 71 [email protected] +39-081-764 74 27

A: ITA B: ENG C: FRA SALERNO DA SILVA TEODOSIO DE JESUS Daniel Vale da Ursa Caixa Postal 137 Z 8200-426 Guia-ABF, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-28 956 13 71 +351-96-285 43 50 [email protected]

A: POR C: DEU, ENG, FRA, SPA PARIS DABROWSKI Andrea, Mme Parras 22-3 Col.Hipódromo Condesa 06100 Mexico, D.F., MEXIQUE

WARSAW D'ARGEMBEAU Stéphanie, Mme Rue Père Eudore Devroye 193 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+32-2-779 48 83 +32-477 87 63 05 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD BRUSSELS

Tel: E-mail: Office Tel: A: SPA B: ENG

MEXICO CITY, FD DADOUN Elisabeth, Mme 29, rue Lambert 75018 Paris, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel: A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

+52-55 52 86 01 32 [email protected] +52-55 52 86 01 32

+33-7 82 32 61 82 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A-78 DAGUERRE-MASSIEU Christine, Mme

DAILLANT Olivier, M.

4768 Roslyn Montreal QC H3W 2L2, CANADA

Néronde 71250 Mazille, FRANCE

Tel/fax: E-mail:

Tel/fax: E-mail:

+1-514-483 5430 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA MONTREAL, QC DAHL Dorothea, Ms Trajanstrasse 31 50678 Köln, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-221-31 83 81 +49-177 395 50 12 +49-221-331 83 78 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: FRA B: DEU C: ENG, ITA LYON DAIRO Sarah, Mlle BLK 32, Flat 4, Ijaye Medium Housing Estate Ogba Lagos, NIGÉRIA Mobile: E-mail:

+234-80 33 61 13 45 [email protected]

A: ENG B: FRA

KÖLN

ABUJA

DAI Harry (Huiping), Mr 200 Winston Drive Apartment 1212 Cliffside Park NJ 07010, USA Tel: Mobile: E-mail:

+33-3 85 50 84 09 [email protected]

+1-201-224 0709 +86-136 0164 9550 [email protected]

DAL BÓ Aurea, Mme Rua Sebastião Correia, 232 São Paulo, 04802-170 BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-11-56 66 12 89 +55-11-999 70 40 52 [email protected]

A: ZHO B: ENG

A: POR B: ENG

SHANGHAI

SÃO PAULO

DAILIDENAITE Alina, Mme

DALCQ Marie, Mme

Saviciaus 6-4 LT-01127 Vilnius, LITUANIE

Avenue de l'Atlantique 98B 1150 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+370-685 676 55 [email protected]

A: LIT B: ENG C: FRA VILNIUS

(*) Associate Member

A: FRA B: ENG BRUSSELS

+32-2-731 82 52 +32-475 29 24 02 [email protected]

A-79 DALGIÇ Nurhayat, Ms. Mobile: E-mail:

+90-532 650 30 33 [email protected]

ISTANBUL DALIGAULT Zoë, Mme 36 Finborough Road Londres SW10 9EG, ROYAUME-UNI [email protected]

A: ENG B: FRA

DALTON Deirdre, Mme 7 chemin du Rû 78630 Orgeval, FRANCE +33-1 39 75 62 35 +33-6 83 20 49 46 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA PARIS DAMERGY Fethi, M. Avenue de Champel 45 1206 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79-633 83 66 [email protected]

A: ARA, FRA B: ENG GENEVA DAN Vincent, M.

+33-1 45 77 19 88 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG C: ITA PARIS DANAI Lale, Ms. Mobile: E-mail:

LONDON

Tel: Mobile: E-mail:

116 rue de Lourmel 75015 Paris, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel:

A: TUR B: ENG

E-mail:

DANA(*) Evelyn, Mme

+971-551 617 663 [email protected]

A: FRA, TUR B: ENG DUBAI DANNEMANN Christiana Laport M., Mme Rua Pedroso Alvarenga 263, Apto. 172 Itaim Bibi São Paulo, 04531-010, BRESIL Tel/fax: E-mail:

+55-11-3079 7940 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA SÃO PAULO DARIAS MARRERO Agustin, M. Ruiz de Alda 23, 3 IZQ. 35007 Las Palmas Iles Canaries, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-928 27 08 54 +34-676 30 01 39 [email protected]

Boîte postale 24298 Dakar-Ouakam, SÉNÉGAL

A: SPA B: FRA

Tel: Mobile: E-mail:

LAS PALMAS

+221-33 860 68 46 +221-77 183 84 36 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR

(*) Associate Member

A-80 DARIC-SUSINI Sophie, Mme

DAUTERMANN-HARGITAI Antonia Anett, Mme

15 Radnor Place Londres W2 2TF, ROYAUME-UNI

Driessendorfer Strasse 88 47798 Krefeld, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-74 02 31 14 +44-78 18 06 36 83 +44-20-72 62 79 50 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

DAVIDSON(*) Pamela, Mme

DARWISH Doaa, Mme 14 Dr. Abdel Aziz Ismail St. St. Fatima, Heliopolis Le Caire, EGYPTE +20-2 27 75 24 52 +20-10 0167 22 61 +41-78 675 69 16 [email protected]

A: ARA B: ENG

Rua do Lazareto 26 9060-019 Funchal, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-291 626 472 +351-926 935 872 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA FUNCHAL DAVIES Christopher, M.

as of 1 Nov 19 PARIS

37 rue Pierre Fontaine 75009 Paris, FRANCE

DASKALAKIS Veniamin, Mr 69, P. Kalliga Filothei 15237 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: HUN B: DEU KREFELD

LONDON

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+49-2151-936 67 27 +49-177 259 74 91 [email protected]

+30-210-620 27 16 +30-6944 75 38 93 [email protected]

A: ELL B: SPA C: ENG, FRA, POR ATHENS

Tel: E-mail:

+33-6 76 20 77 10 [email protected]

A: ENG B: FRA as of 1 Jan 19 PARIS DAVIES Janet, Mme 403 S. Adams Street Arlington VA 22204, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-703-979 1571 +1-703 725 9893 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

Cahier 13 A-81 DAVIES Kate, Mme

DAVIS Ludmila, Ms.

Rue Jacques Jordaens 18 Boîte 3 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

52 rue d'Auteuil 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-830 19 61 +32-473 86 52 15 [email protected]

A: RUS, UKR B: ENG C: FRA

A: ENG B: SPA C: FRA, POR BRUSSELS

EC

DAVIES Sabine, Mme 191 rue des Deux-Montagnes Dunham QC J0E 1MO, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-450 295 2641 +1-514 824 8265 [email protected]

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC DAVIS(*) A.C., Mme from 20 Mar until 19 Sep Ladenburger Str. 55 69120 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel (2): +49-6221-41 05 07 Mobile: +49-174 840 78 40 from 20 Sep until 19 Mar s/c CEG de Boukombé Boîte postale 15 Boukombé Natitingou, BÉNIN Mobile: +229-97 35 32 14 E-mail:

[email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA, SWE from 20 Mar until 19 Sep HEIDELBERG from 20 Sep until 19 Mar NATITINGOU

(*) Associate Member

+33-1 47 63 39 61 +33-6 18 78 03 19 [email protected]

PARIS DAVIS Meegan, Mlle 2 Chemin de la Butte La Haute Beauce 78720 Saint-Forget, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 30 52 59 34 +33-6 26 53 06 43 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG C: FRA, SPA PARIS DAWRANT Andrew C., Mr Sinophone Interpretation 58 Taicang Lu, 2/F 200021 Shanghai, CHINE Mobile: E-mail: Office Tel:

+86-18 62 19 18 570 [email protected] +86-21-62 53 37 55

A: ENG B: YUE, ZHO SHANGHAI DAYEZ Catherine, Mlle Rue Konkel 105 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail: A:

+32-2-762 63 71 +32-476 30 92 56 [email protected]

ENG, FRA

BRUSSELS

NATO

A-82 DAZIN Roxana, Mme

DE CHAVARRÍA Inés, Mrs

7 Victoria Grove Londres W8 5RW, ROYAUME-UNI

Leonhard-Kraus-Strasse 8 53604 Bad Honnef, ALLEMAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel (2): Mobile: E-mail:

+44-207-052 94 81 +44-79 39 15 20 61 [email protected]

+49-222-495 29363 +49-175 102 11 61 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA

LONDON

BONN

DE BEAULIEU Myriam, Mme

DE CHOCH ASSEO Alicia, Mme

c/o United Nations Room SA-B 30 New York NY 10017, USA

Rua Francisco Otaviano, 60/408 Arpoador Rio de Janeiro, 2208-040, BRESIL

E-mail: Sec. Tel:

Tel/fax: E-mail:

[email protected] +1-212-963 8235

A: FRA B: RUS C: ENG

+55-21-25 21 64 72 [email protected]

A: SPA B: ENG C: POR

NEW YORK, NY

UN

DE BOERO BABY Enrique, M.

RIO DE JANEIRO DE CHOCH ASSEO Ana, Mme

1426 Federico Lacroze 2368 Piso 2 C1426CPV Buenos Aires, ARGENTINE

Soler 4629 1425 Capital Federal, ARGENTINE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

A:

+54-11-47 71 58 62 [email protected]

POR, SPA

A: SPA B: ENG

BUENOS AIRES

BUENOS AIRES

DE BURLET SUTER Lucie, Mme 26 rue du Général Lejeune 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A:

DE FEO Nicoletta, Mme

+33-3 88 31 35 02 +33-6 21 04 15 55 [email protected]

ENG, FRA

STRASBOURG

CoE

39 Denning Road Londres NW3 1ST, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-74 31 05 62 +44-7976-64 64 26 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA LONDON

(*) Associate Member

+54-11-48 32 37 41 +54-911 41 49 80 00 [email protected]

A-83 DE GRAUWE Michele, Mme

DE LA ROCHEFOUCAULD Marie-Axelle, Mme

5410 Connecticut Ave NW, Apt. 606 Washington DC 20015, USA

8 rue de l'Alboni 75016 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-202-686 04 67 +1-202-255 1558 +1-202-537 97 28 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA C: POR WASHINGTON, DC DE JONGE Harm, M. Rue Wiertz 6 Boîte 49 1050 Ixelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-472 74 84 05 +31-64 430 38 59 [email protected]

A: NLD C: DAN, DEU, FRA, ITA, SLV BRUSSELS DE LA FUENTE DE LA MORENA Leticia, Mlle Rua D. Estefânia 26-2° Esq. 1150-134 Lisbonne, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-21 405 90 90 +351-96 446 40 66 [email protected]

A: SPA C: ENG, POR LISBON DE LA LLANA DÖRR Olga, Mme E-mail:

[email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA as of 18 May 19 MADRID

(*) Associate Member

+852 5535 4598 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA HONG KONG DE LA ROSA Elena, Mlle Aguiar y Seijas 14-102 Lomas Virreyes 11000 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: Fax: E-mail:

+52-555-540 3862 +52-555-540 4611 [email protected]

A: SPA B: ENG MEXICO CITY, FD DE LAS LLANDERAS FERNÀNDEZ Nuria, Mlle 5 Lake Gardens Wallington, Surrey SM6 7DG, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-208-669 59 66 +44-79 39 18 35 78 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, POR LONDON DE LECEA YANGUAS Carlos, M. Calle Luis de Salazar 3, 3°A 28002 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail: A: SPA B: ITA C: ENG MADRID

+34-677 23 35 38 [email protected]

A-84 DE LEUR Anne-Marie, Mlle

DE POYEN BELLISLE Aymeric, M. Résidence Les Magnolias 9 chemin du Levant 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE

Avenue Coghen 77A 1180 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-346 53 43 +31-650 52 75 74 [email protected]

Tel: E-mail: A: FRA B: ENG C: SPA

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS

GENEVA

DE LUIS Isabel, Mme

DE PRACONTAL Mona, Mlle

Route de Pregny 21 1292 Pregny, SUISSE Tel/fax: E-mail:

10 rue Barrault 75013 Paris, FRANCE

+41-22-758 27 34 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG, SPA C: FRA GENEVA

UN

c/o ONU Secretariat Room SA-B30 New York NY 10017, USA

Ctra. Gral. Sur 48 38500 Güímar Tenerife, ESPAGNE Tel: Fax: E-mail:

A: ENG B: SPA C: FRA UN

DE POLI Anna Maria, Mme Via Milano 11 38122 Trente TN, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-04-61 91 06 60 +39-348 225 00 49 [email protected] +39-04-61 91 06 60

A: ITA B: ENG VERONA

(*) Associate Member

A: FRA B: ENG

DE RIOJA MARRERO Lourdes, Mme

+1-646 897 2647 [email protected] +1-212-963 8235

NEW YORK, NY

+33-1 45 65 44 43 +33-6 70 67 13 55 [email protected]

PARIS

DE MANUEL Anna, Mme

Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-6 11 35 02 18 [email protected]

+34-609 78 49 12 +34-932 44 06 84 [email protected]

A: SPA C: DAN, ENG, FRA, SWE BARCELONA DE SOUZA Noël Agnel, M. Tel: Mobile: E-mail:

+91-883 083 83 79 +66-923 89 50 51 [email protected]

A: ENG B: FRA C: POR, SPA as of 1 Jan 19 BANGKOK

A-85 DE TORO FELIPE Rebeca, Mme

DEBARGE Agnès, Mme

Calle Sierra del Co 16 - B6-4J 29016 Malaga, ESPAGNE

10 quai du Moulin 93450 L'Île-Saint-Denis, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+34-952 60 97 93 +34-656 42 39 30 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG

A: FRA B: ENG C: SPA

MADRID

PARIS

DE VASCONCELOS ARAUJO Denise, Mme Rua Capitão Cesar de Andrade, 168/505 Leblon Rio de Janeiro, 22431-010, BRESIL Mobile: E-mail:

+55-21-995 85 83 11 [email protected]

A: POR B: ENG RIO DE JANEIRO DE WILDE Catherine, Mme Emiel Clauslaan 108 9800 Astene, BELGIQUE Mobile: Fax: E-mail:

+32-475 76 40 80 +32-9 388 59 95 [email protected]

A: FRA B: NLD C: DEU, ENG BRUSSELS DE ZINGER-SCHMUTZER Pauline A.M., Mme 19, rue M. Greischer L-7641 Christnach, LUXEMBOURG Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+352-86 90 46 +352-621-26 61 86 +352-86 90 51 [email protected]

A: NLD B: DEU C: ENG, FRA LUXEMBOURG

(*) Associate Member

+33-9 53 06 47 04 +33-6 07 06 30 85 [email protected]

DEBENEDETTI Claudio G., M. 12002 Smoketree Road Potomac MD 20854, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-301-294 3495 +1-240-423 9172 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR WASHINGTON, DC DEFOY Suzanne, Mme 1500 Promenade Riverside, unité 905 Ottawa ON K1G 4J4, CANADA Tel: E-mail:

+1-613 371 14 13 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON DEGENKOLB Manuela Heike, Mme Arthur van Schendellaan 106 1422 LG Uithoorn, PAYS-BAS Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+31-297-54 03 39 +31-624 88 58 89 +31-297-34 14 33 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, NLD UITHOORN

A-86 DEGREEF Carola, Mme

DEL CASTILLO Cristina, Mme

ICAO (Interpretation Section) 999 Robert-Bourassa Boulevard Street Suite 9.25.35 Montreal QC H3C 5H7, CANADA Tel: E-mail:

Ave. San Bernabé 416 bis San Jeronimo Lidice 10200 Mexico, D.F., MEXIQUE

+1-514-954 8219, Ext. 6790 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA MONTREAL, QC

ICAO

DEGUELDRE Christian, M. 18-2 Rothesay Terrace Edimbourg EH3 7RY, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-131 467 4988 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA EDINBURGH DEISER-BOLLINGER Ulrike Maria, Mme Hochackerstrasse 13a 85521 Ottobrunn, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

+49-89-489 24 67 +49-89-489 19 01 [email protected] +49-172 734 01 91

A: DEU B: SPA C: ENG

+52-55-56 83 19 74 +52-55-55 95 92 94 +52-1-55-51 04 85 54 +52-55-56 68 14 09 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA MEXICO CITY, FD DEL PINO ROMERO Francisco Javier, M. Mobile: E-mail:

+32-476 25 44 53 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, NLD, RUS BRUSSELS DEL ROSSO Gabriella, Mme Via E. Elia 10 34100 Trieste TS, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+39-04-04 30 33 +39-348 263 44 42 [email protected]

DEU, ITA

TRIESTE

MÜNCHEN

DEL TOSTO Lorenza, Mme

DEJEAN LE FEAL Karla, Mme 185 avenue Victor Hugo 75116 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+33-1 45 53 19 04 +33-6 80 66 15 72 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

Via Filippo Casini 8 00153 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: A: ITA B: SPA C: ENG ROME

+39-06-580 09 27 +39-335 603 75 41 [email protected]

A-87 DELAQUIS Yve, Mme

DELHAYE Patrick, M.

Hofackerstrasse 16 8032 Zürich, SUISSE

Boîte postale 18158 98857 Nouméa Cedex, NOUVELLE CALEDONIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+41-44 364 64 64 +41-79-233 37 79 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

A: FRA B: ENG NOUMÉA

ZURICH DELAS-REISZ Françoise, Mme 92 Dartmouth Road Londres NW2 4HA, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-82 08 06 55 +44-7968 44 97 79 [email protected]

A: FRA B: ENG

DELGADO Sonia, Mlle Falkstrasse 29 60487 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE +49-69-95 05 80 18 +49-172 879 14 74 +49-69-95 05 80 19 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG

55 rue du vert Buisson 92160 Antony, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 42 37 46 03 +33-6 80 94 52 38 [email protected]

A: ENG B: FRA

DELUMEAU Marie, Mlle 50 B Thomas Hand Street Skerries Dublin, IRLANDE Tel: Mobile: E-mail:

+353-87 913 42 25 +353-87 913 42 25 [email protected]

A: FRA B: ENG DUBLIN

FRANKFURT/MAIN DELGADO LUCHNER Carmen Maria, Mme Rue de Lyon 5 1201 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

DELON Nicola, Mme

PARIS

LONDON

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+687-26 18 42 +687-93 93 22 [email protected]

+41-22 320 28 89 +41-76 443 32 28 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA GENEVA

(*) Associate Member

DEMARTEAU Thomas, M. Place Adolphe Sax 5/3 1050 Ixelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-498 63 07 71 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD BRUSSELS

A-88 DENIS-STOESSEL Isabelle, Mme

DESMONS Axelle, Mme

14 rue des Renaudes 75017 Paris, FRANCE

Rue de Genly 46 7040 Blaregnies, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 40 54 04 59 +33-6 62 65 86 05 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG

DENTON Joyce, Mme E. San Pablo Tepetlapa 37-1 Colonia San Fco. Culhuacàn Delegación Coyoacán 04420 Mexico, D.F., MEXIQUE

A:

+52-555-695 31 50 [email protected]

ENG, SPA

MEXICO CITY, FD DERIS OTTOMAN(*) Nur, Mme Kuzguncuk Mah. Bozaci Sok. N° 1 Üsküdar 34676 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+90-216-321 03 13 +90-532-783 00 42 [email protected] +90-216-308 29 46 +90-216-308 63 32

A: TUR B: ENG, FRA ISTANBUL

DESPRÉS(*) Ronald, M. 10413-250 Fountain Place Ottawa ON K1N 9N7, CANADA Tel: E-mail:

+1-613-241 30 38 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON DEVICTOR Grégoire, M. A: ENG, FRA STRASBOURG

16 impasse de la Briqueterie 78430 Louveciennes, FRANCE +33-1 39 18 90 90 +33-6 60 78 72 27 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA PARIS

(*) Associate Member

CoE

DEVILLE-FRADIN Valentine, Mme 14 quai Perrache 69002 Lyon, FRANCE E-mail:

[email protected]

A: FRA C: ENG, SPA NEW YORK, NY DI BUONO Adriana, Mme

DERSIN Ekaterina, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG BRUSSELS

PARIS

Tel/fax: E-mail:

+32-65-84 66 88 +32-477 22 71 23 [email protected]

4 boulevard de l'Hopital 75005 Paris, FRANCE Tel: E-mail: A: ITA B: FRA C: SPA PARIS

+33-6 03 32 83 06 [email protected]

UN

A-89 DI NIOLA Rosella, Mme

DIAGNE Serigne, M.

Via Collazia 2F 00183 Rome RM, ITALIE

Boîte postale 21241 Dakar-Ponty, SÉNÉGAL

Mobile: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 11 11 25 10 +39-392 180 86 20 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA ROME

Villa 12B Rue 4XC Point E Boîte postale 20415 Dakar, SÉNÉGAL +221-33 825 31 94 +221-77 637 06 79 +221-33 824 13 90 [email protected]

A: FRA B: ENG

Boîte postale 11037 Dakar - Peytavin, SÉNÉGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+221-338 25 78 83 +221-776 39 93 62 [email protected]

A: ENG B: FRA DAKAR

P.O. Box 5925 Djeddah 21432, ARABIE SAOUDITE

DIAFA Marina, Ms 4, Filopappou Street 54633 Thessalonique, GRÈCE +30-2310-22 43 13 +30-697-769 12 07 [email protected]

A: ELL B: ENG

Tel: Mobile: E-mail:

+966-6-46 65 19 +966-565 78 52 18 [email protected]

A: FRA B: ENG JEDDAH

IDB

DIAMANKA Alphousseyni, M.

THESSALONIKI DIAGNE Momar Khary, M. 8411 Sacré-Coeur 1 Boîte postale 5138, Fann. 01 Dakar, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail:

DAKAR

DIALLO Mamadou, M.

DAKAR

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

DIAITÉ Vidya, Mme

DIA Saliou, M.

Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

+221-772 34 38 28 +221-776 44 36 37 [email protected]

+221-33 825 70 14 +221-77 634 25 41 [email protected]

A: ENG, FRA C: SPA DAKAR

(*) Associate Member

Boîte postale 32400 Dakar Ponty, SÉNÉGAL Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+221-33 864 69 74 +221-77 450 77 59 +221-33 824 17 45 [email protected] +221-33 859 18 67

A: FRA B: ENG DAKAR

GIABA

A-90 DIAS SCHLEMM Martha, Mlle

DIEHLMANN Bärbel, Mme

Rua São Pedro, 791/3 Curitiba, 80035-020, BRESIL

Haltoner Strasse 21 12683 Berlin, ALLEMAGNE

Tel/fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+55-41-32 53 39 44 [email protected]

A: POR B: ENG

A: DEU B: POR, SPA

CURITIBA

BERLIN

DIAW Maguette, M.

DIERICKX Pierre, Mr

Boîte postale 5901 Dakar-Fann, SÉNÉGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+221-338 24 93 52 +221-776 37 12 02 [email protected]

A: FRA B: ENG

Tel: E-mail:

+33-7 61 37 98 63 [email protected]

PARIS

DICHTL Gérald, M.

DIMINS Dens, M.

Boîte postale 40 1640 Rhode-Saint-Genèse, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-381 19 35 +32-475 60 23 87 [email protected]

A: DEU C: ELL, ENG, FRA, ITA, NLD, POR, SPA BRUSSELS

EC

DICKO Allaye, M. Boîte postale 1806 Bamako, MALI Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

c/o BCIC 3 rue du Montparnasse 75006 Paris, FRANCE

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, POR, SPA

DAKAR

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-30-24 72 16 80 +49-173 519 22 15 [email protected]

+223-20 24 70 45 +223-66 74 73 27 [email protected] +223-20 24 72 81

A: FRA B: ENG BAMAKO

(*) Associate Member

+371-2607 0001 +354-84 88 762 [email protected]

A: LAV B: ENG C: DEU, ELL, FRA, ITA RIGA DIND Ariane, 44 Ella Street Ottawa ON K1S 2S4, CANADA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-613 230 4147 +1-613 866 4147 +1-613 866 4147 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

A-91 DIOP Cheikh Ahmed Tidiane, M. Boîte postale 6283 Dakar Etoile, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail:

+221-33 835 51 78 +221-77 632 65 64 [email protected]

A: FRA B: ENG

DIOP-WANE Marie-Aïda, Mme Boîte postale 5078 Dakar-Fann, SÉNÉGAL +221-338 24 10 31 +221-77 450 67 97 [email protected] +221-338 24 48 61

A: FRA B: ENG C: POR, SPA DAKAR

JL SETIA 1 No. 146 Jatiwaringin - Pondok Gede Bekasi 17411, INDONESIE +62-21 846 93 63 +62-816 93 21 15 [email protected]

A: IND B: ENG

as of 1 Jun 19 BRUSSELS

NATO

Rua Benjamin Constant, 551 Ap. 202 Curitiba, 80060-020, BRESIL Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+55-41-30 26 23 11 +55-41-96 74 40 89 +55-41-30 23 80 67 [email protected] +55-41-32 24 02 09

A: POR B: ENG CURITIBA

Postfach 500 1400 Vienne, AUTRICHE Tel: E-mail:

+1-260 60 ext 3129 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA, POR, SPA VIENNA

UN

DIVOUX Oriane, Mme

JAKARTA DIRIKER Ebru, Mme Ayazpasa camii sok 4/2 Taksim Istanbul, TURQUIE E-mail: Office Tel: Office Fax:

[email protected]

A: ENG B: FRA

DIUR Marie, Mlle

DIRAN Inanti Pinintakasih, Ms

Tel: Mobile: E-mail:

E-mail:

DISTEFANO Peggy, Mme

DAKAR

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

DISDERO-LEE Jeanne, Mme

[email protected] +90-212-249 52 49 +90-212-249 19 38

A: TUR B: ENG C: DEU ISTANBUL

(*) Associate Member

as of 10 Feb 19 BP 316 Av J.P II Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail (2): Office Tel:

until 16 Jan 19 +250-786 58 16 73 +225-652 723 93 [email protected] +225-757 508 62

A: FRA B: ENG as of 12 Jan 19 ABIDJAN

AfDB

A-92 DIXON Louise , Ms

DJONG-DBI AGBOR Emmanuel, M.

Rue Marconi 31 1190 Forest, BELGIQUE

Boîte postale 6274 Arusha, TANZANIE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-476 77 41 57 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA BRUSSELS

WCO

DJERMA Sita, M. 01 Boîte postale 1771 Ouagadougou, BURKINA FASO Mobile: E-mail:

+226-76 20 00 58 [email protected]

A: FRA B: ENG until 31 May from 1 Jan ACCRA until 31 Dec from 1 Jun OUAGADOUGOU DJIN Evelyne, Mme P.O. Box 10373 Accra-North, GHANA Tel: Tel (2): E-mail: Office Tel:

+233-204-61 89 96 +233-262-10 89 96 [email protected] +233-302-50 61 91

A: FRA B: ENG

DJITÉ Paulin, M. Boîte postale 272 Abidjan 28, COTE D'IVOIRE

A:

A: ENG B: FRA ARUSHA

ACHPR

DO EGITO BARBOSA-SEFANDE Sara Damares, Mme

01 Boîte postale 6236 Cotonou, BENIN Tel: E-mail:

+229-65 56 77 59 [email protected]

A: POR B: FRA COTONOU DOAN Duc Luu, M. 36 Hang Chuoi street Hanoï, VIET NAM Tel: Mobile: E-mail:

+84-4-37 56 38 65 +84-4 913 53 24 17 [email protected]

A: VIE B: ENG HANOI DOBRICIC Jelena, Mlle

ACCRA

Tel: E-mail:

+255-78 954 89 91 +255-74 541 52 88 [email protected] +255-78 954 89 81

+225 09 09 67 54 [email protected]

ENG, FRA

ABIDJAN

(*) Associate Member

Hadzi Ruvimova 24 11000, Belgrade, SERBIE Tel: Mobile: E-mail:

+381-11 24 35 774 +381-64 403 59 94 [email protected]

A: SRP B: FRA C: BOS, ENG, HRV PARIS

e

A-93 DOBRIN Alexandra, Ms. as of 9 Nov 19 Strada Rotașului nr. 14 ap 1246 București, ROUMANIE Mobile: E-mail:

+40-726 75 01 65 [email protected]

A: RON C: ENG, FRA, SPA BUCHAREST DOBSON Hanifa, Mme Apt 428 Metro Central Heights 119 Newington Causeway Londres SE1 6DT, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-207-450 31 54 +44-77 68 79 57 28 [email protected]

A: ARA B: ENG

DODON Oleg, M. Avenue de Belle-Mine 18 RC 2 5300 Andenne , BELGIQUE +32-492 78 66 33 [email protected]

A: RUS B: FRA C: ENG

[email protected] +90-312-466 66 42 +90-312-466 66 45

A: TUR B: ENG ANKARA DÖHLER-ROMANOVA Valeria, Mme Rosmattstrasse 3 5621 Zufikon, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+41-56 631 82 10 +41-76 366 10 42 +41-56 631 48 03 [email protected] +41-22 710 07 70

A: RUS B: DEU C: ENG, FRA

DOLAN Honor Mary, Mlle 132 West 71st Street #8 New York NY 10023, USA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-212-362 4049 [email protected] +1-212-963 8235

A: ENG C: FRA, ITA, SPA NEW YORK, NY

BRUSSELS

DOLISY Monique, Mlle

DOERFLER Max, M. PO Box 502 Potts Point NSW 1335, AUSTRALIE Mobile: Mobile (2): E-mail:

E-mail: Office Tel: Office Fax:

GENEVA

LONDON

Mobile: E-mail:

DOGRUOGLU Yelda, Ms.

+66-888 03 32 71 +61-41 726 29 20 [email protected]

A: DEU B: ENG BANGKOK

(*) Associate Member

Avenue des Nerviens 67/8 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-735 24 37 +32-475 86 55 28 [email protected]

A: FRA C: CES, DEU, ENG, LTZ, NLD BRUSSELS

EC

A-94 DOMINGO SERRANO Gabriela, Mme Calle Jose Marañon 13-6 izq. 28010 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-650 37 90 19 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA MADRID DOMINGUES MOURO Jessica, Mlle 21, rue des Carrefours L-8015 Strassen, LUXEMBOURG Mobile: E-mail:

+352-691 70 79 04 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG LUXEMBOURG DOMINGUEZ CELADA Paloma, Mlle

DOMISCH Nina, Ms. from 1 May until 31 Oct Hernesaarenkatu 11 A 22 FI-00150 Helsinki, FINLANDE Mobile: +358-50 300 22 55 E-mail: [email protected] from 1 Nov until 30 Apr Keithstrasse 41-43 10787 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: +49-171 107 96 37 A: DEU B: FIN C: ENG from 1 May HELSINKI from 1 Nov BERLIN

until 31 Oct until 30 Apr

DONG Heli, Mlle

30 rue de Wattignies 75012 Paris, FRANCE

Apt. 803, Haiying Bldg N° 1288, Wuding Xilu 200042 Shanghai, CHINE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 67 31 67 67 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, RON

A: ZHO B: ENG

PARIS

SHANGHAI

+86-1381 780 3432 +86-21-5239 1096 [email protected]

DONG Mei, Ms. Room 103, Lane 82 Gao'an Road Shanghai, CHINE Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG SHANGHAI

(*) Associate Member

+86-138 1708 2779 [email protected]

A-95 DONKOR Lawrence, Mr.

DORRONSORO Beatriz, Mme

P.O. Box KT 107 Kotobabi-Accra, GHANA Tel: Mobile: E-mail:

+233-20 815 78 16 +233-24 403 72 07 [email protected]

A: ENG B: FRA ACCRA

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+57-2-893 55 44 +57-315-556 91 93 +57-2-893 55 45 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

DONOVAN Clare, Mme 26 rue Madeleine 92160 Antony, FRANCE Mobile: E-mail:

Edificio El Canelo Carrera 1 Oeste N° 11-31 Santa Teresita Cali, COLOMBIE

CALI

+33-6 79 48 12 42 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU

DOS REMEDIOS Tania, Ms Apt. 202, Condominio Karibu Avenida da Marginal, Sommerchield Maputo 1, MOZAMBIQUE Tel: Tel: Mobile: E-mail:

PARIS DONVEZ Brigitte, Mme

+263-4-74 47 24 +263-77 22 31 41 3 +258- 821231532 [email protected]

49 rue du Chêne-rouge Gatineau QC J8Y 6J4, CANADA

A: ENG C: FRA, POR

Tel: E-mail:

HARARE

+1-819-771 5480 [email protected]

A: FRA B: ENG

DOS SANTOS Maria José, Mme

OTTAWA, ON

Translation Bureau

DOROGOI Alexandre V., M. 3-18-11, Kitaterao Yokohama 230-0074 JAPON Mobile: E-mail:

+81-80-10 97 20 04 [email protected]

A: ENG, RUS C: FRA YOKOHAMA

01 Boîte postale 3820 Abidjan 01, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail:

+225-22 43 45 64 +225-58 24 81 60 [email protected]

A: POR B: FRA ABIDJAN DRECHSEL Alexander, Mr Avenue Pégase 12 1200 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-475 27 29 18 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, RON BRUSSELS

(*) Associate Member

EC

A-96 DREW Elisabeth, Mme

DRÖSSER Angela, Mme

5/2 Schultergasse 1010 Vienne, Autriche

Hohenzollernring 15 13585 Berlin, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+43-1-925 63 80 +43-680 110 32 96 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS VIENNA DREYFUS Karine, Ms Mobile: E-mail:

+31-6 29 572 275 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

DRIESEN Christiane J., Mme Kanalstrasse 16 22085 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-40-229 84 73 +49 171 345 06 57 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

BERLIN DROWSKI(*) Jürgen, M. 41 rue de l'Eglise 75015 Paris, FRANCE

DRÖSCHER Imke, Mme Elser-Ring 92 74354 Besigheim, ALLEMAGNE +49-7143-83 11 22 +49-7143-605 99 +49-7143-605 98 [email protected] +49-7143-83 11 22

A: DEU B: ENG STUTTGART

PARIS DRULHE RUTSTRÖM Anja, Mme Chaussée de La Hulpe 555 1170 Bruxelles, BELGIQUE +32-487 34 66 09 [email protected]

A: SWE C: ENG, FRA, ITA, SPA BRUSSELS DRUMMOND George, M. Postfach 20 21 23 Eppendorfer Landstrasse 46 20249 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: Office Tel: A: ENG B: DEU C: FRA HAMBURG

(*) Associate Member

+33-1 45 78 11 67 +33-6 73 39 08 69 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA C: ITA

Mobile: E-mail:

HAMBURG

Tel: Tel (2): Fax: E-mail: Office Tel:

A: DEU B: ENG C: SPA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

BUDAPEST

+49-30-7970 2340 +49-172-300 47 44 +49-30-7970 2342 [email protected]

+49-40-46 26 95 +49-40-46 18 76 [email protected] +49-40-46 00 173

Cahier 14 A-97 DRUMMOND Jennifer, Mme

DU CASSÉ François-Xavier, M.

Chemin Henri-Schmitt 5 1218 Grand-Saconnex, SUISSE

32 rue du Montparnasse 75006 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+41-22 732 00 85 +41-76 543 89 67 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA GENEVA DRYANSKY André, M. Weesperstraat 186 1018 DN Amsterdam, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+31-20 304 40 71 +31-6 82 50 92 41 [email protected]

A: ENG B: FRA

DU Nancy, Mme 1F, N°10, Lane 52 Fuchih Road Taipei, TAIWAN +886-2-88 66 59 28 +886-926 12 74 27 +886-2-28 31 45 43 [email protected]

A: ZHO B: ENG

PARIS DUARTE Lara, Ms Rua Raul Proença 74 1400-366 Lisbonne, PORTUGAL Mobile: E-mail:

+351-96 937 23 34 [email protected]

A: ENG, POR C: FRA

DUBACH Daniel, M. Finkenhubelweg 28 3012 Berne, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-31-302 46 66 +41-79 227 43 50 +41-31-302 44 25 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA ZURICH

TAIPEI CITY DU CASSE Benedict, M 11 Rue Saint-Yves Boite 41 75014 Paris, France Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

LISBON

AMSTERDAM

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 21 49 68 29 [email protected]

+33-6 77 81 58 95 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

DUCROUX(*) Monique, Mme Rue de la Dôle 17 1203 Genève, SUISSE Tel: E-mail: A: FRA B: SPA C: ENG GENEVA

+41-22-344 12 03 [email protected]

A-98 DUFF John, M.

DUPUY Georges, M.

129 rue Lavigueur Quebec QC G1R 1A9, CANADA

Chemin des Cèdres 4 1266 Duillier, SUISSE

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

+1-418-523 4221 [email protected]

+41-22-367 22 10 [email protected]

A: ENG C: FRA

A: FRA C: ENG, RUS, SPA

QUEBEC, QC

GENEVA

DULCIC Ivana, Mlle

UN

DURAND(*) Claude, M.

Rue Hector Denis 52 1050 Bruxelles, BELGIQUE

Avenue Winston Churchill 218, Boîte 4 1180 Bruxelles, BELGIQUE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+385-1-243 03 22 +385-98 923 37 08 [email protected]

A: HRV B: ENG C: FRA

DUNCOMBE Patricia, Mme Avenue des Tilleuls 24 1203 Genève, SUISSE +41-22- 340 09 84 [email protected] +41-22-710 07 70

A: ENG B: FRA, SPA GENEVA DUPETIT Florent, M. Mobile: E-mail:

A: FRA B: DEU C: ENG BRUSSELS

BRUSSELS

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+32-2-374 05 31 [email protected]

+1 (646) 954-0590 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA, SPA as of 4 Feb 19 NEW YORK, NY

DURAND Wendy Joan, Mme 3 Duiker Lane, Mandara Greendale Harare, ZIMBABWE Tel: E-mail:

+251-920 09 73 18 [email protected]

A: ENG C: FRA ADDIS ABABA DÜRKOP-LARRAURI Gertrudis, Mme 2 square Vermenouze 75005 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 45 35 11 14 +33-6 80 58 89 58 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: DEU, SPA B: ENG, FRA C: ITA PARIS

(*) Associate Member

EC

A-99 DURNFORD-SLATER(*) Rosamund, Mme Archway House 14 Eaton Mews North Londres SW1X 8AR, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-20-72 35 28 26 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU

Bolbrovej 3 2960 Rungsted Kyst, DANEMARK +45-45 76 46 26 +45-26 21 46 26 [email protected]

A: DAN B: ENG C: DEU, FRA, NOR, SPA, SWE COPENHAGEN DVORAKOVA Jindra, Mme Rotavska 11 155 00 Praha 5, REP.TCHEQUE +420-2-42 42 89 20 +420-603 49 50 33 [email protected]

A: CES B: ENG C: FRA, SLK PRAGUE

+49-89-60 01 35 80 +49-89-60 01 35 82 [email protected]

DZIWULSKI Krzysztof, Mr Hochstrasse 25 A 13357 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A:

+49-170 187 47 06 [email protected] +49-30 755 69 556 +49-30 755 69 557

DEU, POL

BERLIN EARLS Selim, M. Stokkelstraat 48 1950 Kraainem, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-770 69 33 +32-497 41 85 62 [email protected]

A: ENG B: ELL C: DEU, FRA, HUN, SPA, TUR BRUSSELS EASTMENT Laura, Mme

DYKE Patricia, Mlle 45-50 rue Saint-Paul ouest Montreal QC H2Y 1Y8, CANADA Tel: E-mail: Office Tel:

Tel: Fax: E-mail:

MÜNCHEN

DUVANTIER Claire, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

Kameterstrasse 38 85579 Neubiberg, ALLEMAGNE

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

LONDON

Tel: Mobile: E-mail:

DYSON-SMITH Lindsay, Mme

+1-514-288 6459 [email protected] +1-514-843 6181

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC

(*) Associate Member

263 Forest Street Arlington MA 02474, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-781-643 8405 +1-781-658 2677 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA BOSTON, MA

A-100 EBERHARDT Angelika, Mlle

EDWARDS Elena, Mme

Avenue Ernest-Pictet 16 1203 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

The Little Farm Rowly Drive Cranleigh GU6 8PN, ROYAUME-UNI

+41-78 667 58 82 +49-178 491 31 99 [email protected] +41-22 710 07 70

Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA

+44-1483-27 55 99 +44-79 32 03 22 16 [email protected] +44-1483-27 75 35

A: RUS B: ENG LONDON

GENEVA

EEMAN Isabelle, Mme

EDGINGTON Rebecca, Mlle Chemin Henri-Schmitt 7 1218 Grand-Saconnex, SUISSE

54 boulevard Saint-Michel 75006 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 345 25 00 +41-78 812 99 48 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, RUS GENEVA

UN

Vienna International Centre Wagramer Str. 5 Room C0761 1400 Vienne, AUTRICHE

EFIMENKO Andrey, Mr. Brandstrasse 36 82467 Garmisch-Partenkirchen, ALLEMAGNE

+44-151-653 09 17 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, RUS VIENNA

UN

EDWARDS Christopher, M. Résidence-les-Maréchaux 11 rue d'Ourches 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-7 84 91 20 58 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU PARIS

(*) Associate Member

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS

EDWARDS Christina, Mlle

Tel: E-mail:

+33-1 40 46 40 46 +33-6 20 86 66 26 [email protected] +33-1 45 44 22 52

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: RUS B: ENG C: DEU MÜNCHEN

+49-88-215 83 20 +49-173 373 07 32 [email protected] +49-88-217 50 25 59 +49-88-217 50 26 88

A-101 EGELUND Rasmus, M.

EIGER(*) Antje, Mme

Direction de l'interprétation Cour de justice de l'Union européenne L-2925 Luxembourg, LUXEMBOURG E-mail: Office Tel:

as of 29 May 19 Meraner Strasse 49 10825 Berlin, ALLEMAGNE

[email protected] +352-43 03 32 77

A: DAN B: FRA C: DEU, ENG, ITA LUXEMBOURG

CJEU

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+972-3-546 47 75 +972-54 760 77 60 +49-176 53 27 13 44 [email protected]

A: DEU B: ENG, HEB BERLIN

EGGHART Stephan, M. Mittermaierstrasse 14 69115 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6221-283 87 +49-173 231 09 58 +49-6221-16 69 76 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG

EGUREN Mónica, Mlle Edificio Marina 800 Malecón de la Marina 800, dept 501 Miraflores 18 Lima, PÉROU +41-22 344 98 78 +41-76 494 60 13 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA EHRLICH Shlomit, Mme 14/1 Nehar HaYarkon 99640 Beit Shemesh, ISRAËL Tel/fax: E-mail: A:

Obertalstrasse 20 A 79295 Sulzburg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-7634-59 11 94 +49-172 624 65 72 +49-7634-59 11 92 [email protected]

A: DEU B: ITA

HEIDELBERG

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

EINGRIEBER Monika, Mme

+972-2-999 61 38 [email protected]

ENG, HEB

JERUSALEM

(*) Associate Member

FREIBURG EISENHAUER Astrid, Mme Rue de Mot 49A 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-502 66 46 +32-476 55 50 71 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA BRUSSELS EKE Felix, M. Post Office Box 2221 Garki Abuja, NIGÉRIA Mobile: Fax: E-mail:

+234-803 316 07 59 +234-9-523 45 02 [email protected]

A: ENG B: FRA ABUJA

ECOWAS, Abuja

A-102 EKES Margherita, Mme

EL GENDI Nehal, Mlle

Via Carroceto 79 00178 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

22, Rue Lomonbah, apt. 16 Heliopolis 11341 Le Caire, EGYPTE

+39-06-76 96 46 07 +39-335-842 46 79 [email protected]

E-mail:

A: POL B: ITA

CAIRO

ROME

EL GENDI Youmna, Mlle

EKOSSO Rosemary Enanga, Mlle

22, Rue Lomonbah Heliopolis, Apt 16 Le Caire, EGYPTE

WIPO Chemin des Colombettes 34 1211 Genève 20, SUISSE E-mail:

E-mail:

[email protected]

GENEVA

WIPO

EKSTRÖM Lena, Mlle 6 Belvedere Road Redland Bristol BS6 7JG, ROYAUME-UNI +44-117 9734 739 +44-7548-88 68 38 +32-475 54 77 81 [email protected]

A: SWE C: DAN, ENG, ITA BRISTOL EL BATTOUT Salwa, Mme

[email protected]

A: ARA B: ENG

A: ENG B: FRA

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

[email protected]

A: ARA B: ENG

CAIRO EL HELOU BOSMANS Manal, Mme 9 allée de la Petite Plaine 94880 Noiseau, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 49 82 02 78 +33-6 84 16 49 38 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ARA B: FRA C: ENG PARIS EL IMAM Hani, M.

59, Madinat Al-Elam Al-Agouza Le Caire, EGYPTE

Office No. 202, Building 28 Post Office Box 34935 Corniche Road Abu Dhabi, EMIRATS ARABES UNIS

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+20-2-33 47 70 58 +20-12 23 25 44 04 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG CAIRO

(*) Associate Member

A: ARA B: ENG ABU DHABI

+971-5-51 26 90 23 +971-5-06 31 00 68 [email protected]

A-103 EL KHATIB Enas, Mme 7/2, Nasr street new maadii flat number 303 Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

+20-2-705 81 28 +20-100 976 67 60 [email protected]

A: ARA B: ENG

Avenue de Budé 39 1202 Genève, SUISSE +41-79 393 70 36 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ARA B: FRA C: ENG

A: ARA B: ENG

Traunsteinerstrasse 7 10781 Berlin, ALLEMAGNE Tel: +49 30 5304 5088 Mobile: +49- 157 58 16 94 24 E-mail:

[email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA, SPA BERLIN

GENEVA

EL SHAHIR Ali, M.

EL KILANI Shawki, M. 13, Rue Omar Lotfy 8th district, Nasr City Le Caire, EGYPTE +20-2-22 74 71 87 +20-122 323 97 02 [email protected]

A: ARA B: ENG

Post Office Box 14699 Hatfield Pretoria 0028, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+27-12-362 81 23 +27-82 461 37 73 +27-12-362 81 12 [email protected]

A: ARA B: ENG PRETORIA

CAIRO EL SABBAN Amal, Mme 60, Rue El Hegaz Heliopolis Le Caire, EGYPTE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+20-111 50 52 146 +20-100 51 52 146 [email protected] +20-11 15 05 21 46

EL SAYEGH Sabine, Mme

EL KHOURY UNGER Nadine, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Tel (2): E-mail: Office Tel:

CAIRO

CAIRO

Mobile: E-mail: Office Tel:

EL SAID Afaf Mohamed, Mme

+20-2-455 65 11 +20-10 664 45 99 [email protected]

EL TANANY Nahed, Mme 23, Rue Mahmoud Khairy first Zone-Nasr City Le Caire, EGYPTE Tel: Tel (2): E-mail: Office Tel:

A: ARA B: FRA

A: ARA B: FRA

CAIRO

CAIRO

(*) Associate Member

+20-2-401 77 38 +20-2-26120 20 [email protected] +20-10 609 13 88

A-104 EL-GEBEILY Mai, Ms 28, Emtedad el Amal Maadi Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+20-2-701 12 07 +20-100 362 47 23 +20-114 929 88 50 [email protected]

A: ARA B: ENG

+44-190 247 90 74 +44-797 122 81 15 [email protected]

A: ARA B: ENG BIRMINGHAM EL-SHAHAWY Iman, Mme 76, Rue El-Hegaz, Apt. 53 Heliopolis Le Caire, EGYPTE +20-2-26 33 55 46 +20-100 151 16 29 [email protected]

A: ARA B: FRA

+49-30-24 34 25 55 +49-174 908 92 50 [email protected]

A: FRA C: ELL, ENG

Square des Nations 5 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-660 24 60 +32-497 61 40 56 +32-2-672 63 99 [email protected]

A: FRA B: NLD C: DEU, ENG BRUSSELS ELLER DE LOPEZ Susanne, Mme Müllnergasse 21/1/22 1090 Vienne, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+43-676 788 72 32 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG

CAIRO

VIENNA

EL-ZEINATY Elisabeth, Mlle Rue de Vermont 42 1202 Genève, SUISSE E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

ELKAIM-GRINSZPUN(*) Olga, Mme

EL-METWALLY Maha, Ms.

Tel: Mobile: E-mail:

Schwartzkopffstrasse 18 10115 Berlin, ALLEMAGNE

BERLIN

CAIRO

Tel: Mobile: E-mail:

ELHAGE-MENSCHING Lina, Mme

[email protected] +41-22-710 07 70

A: ARA B: FRA C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

EMEDAN-LAUTEN Guiomar, Mme 2715 Tigertail Avenue, apt. 301 Miami FL 33133, USA Tel: Mobile: E-mail: A: SPA B: ENG MIAMI, FL

+1-305-445 8743 +1-305-803 7020 [email protected]

A-105 EMGE(*) Ingeborg, Mlle

ENDRES Silke, Mme

Chemin des Pléiades 8 1814 La Tour-de-Peilz, SUISSE

Zandblauwtjeslaan 2 3090 Overijse, BELGIQUE

Tel/fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+41-21-944 02 50 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA GENEVA

+32-2-653 09 49 +32-470 94 12 37 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, NLD, SPA, SWE BRUSSELS

EMIN Artashes, M.

ENGEL Jérémy, M.

Demirjian St 25, Apt. 21 Erevan, ARMENIE

2007 route du Salève 74350 Le Sappey, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: E-mail:

+374-1-52 47 78 +374-940 12 38 +374-1-56 79 03 [email protected]

A: HYE B: ENG, RUS YEREVAN

Waldparkstrasse 27 68163 Mannheim, ALLEMAGNE +49-621-87 20 40 32 +49-621-87 20 40 31 [email protected]

A: DEU B: RUS C: ENG

GENEVA

as of 29 Sep 19 Detmolder Strasse 14 28207 Bremen, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-421-70 76 75 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG HAMBURG

FRANKFURT/MAIN ENDERLIN Sophie, Mlle Rua do Vale 6 r/c dto 1200-474 Lisbonne, PORTUGAL Mobile: E-mail:

A: FRA C: ENG, SPA

ENGEMANN Fee, Mme

ENDELL-STEIERT(*) Ulrike, Mme

Tel: Fax: E-mail:

+33-6 63 26 90 95 [email protected]

+351-91 760 11 60 [email protected]

ENGMANN Nathalia E., Mlle Post Office Box 766 Accra - GP, GHANA Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

A: FRA C: ENG, ITA, POR

A: ENG B: FRA

LISBON

ACCRA

(*) Associate Member

+233-244 28 22 67 +233-302 96 84 84 +233-302 26 80 75 [email protected]

A-106 ENGRAF Jørgen, M.

ENRICO Emanuela, Mme

Elmevej 1 3600 Frederikssund, DANEMARK

Via Bonaldo Stringher 15 00191 Rome RM, ITALIE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+45-46-73 34 85 +45-40 40 30 21 +45-46-73 31 85 [email protected]

A: DAN B: ENG C: FRA COPENHAGEN ENNIS Courtney, M. Résidence Espace 2000 Appt. 35 11 rue de Javel 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 53 35 02 20 +33-6 83 50 71 00 [email protected]

A: ENG B: FRA PARIS ENNIS Máire, Mlle Rue Baron de Castro 20 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

+32-2-732 56 21 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, GLE BRUSSELS ENNIS Marion, Mme Résidence Espace 2000 Appt. 35 11 rue de Javel 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 53 35 02 20 +33-6 85 04 62 49 [email protected]

A: DEU B: FRA PARIS

(*) Associate Member

+39-06-329 59 88 +39-339 497 58 95 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA ROME ENSO-BUTEL Takako, Mme Tel: E-mail:

+81-80-94 56 10 89 [email protected]

A: JPN B: ENG, FRA TOKYO EPEE Martine, Mme Boîte postale 11751 Yaoundé, CAMEROUN Tel: +237-222 385 58 Mobile: +237-996 426 86 E-mail: [email protected] A: FRA B: ENG YAOUNDÉ ERBEL Anny, Mme Rümannstrasse 61/XIV 80804 Munich, ALLEMAGNE Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-36 15 379 +49-89-35 96 927 +49-171 621 51 08 +49-89-36 17 934 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG MÜNCHEN

A-107 ERI Susana, Mrs

ERTEM Efé, Mr.

5600 Wisconsin Ave apt 805 Chevy Chase MD 20815, USA

35 rue d'Assas 75006 Paris, FRANCE

Tel: E-mail (2):

Mobile: E-mail:

+1 301 468 1972 [email protected]

A: TUR B: ENG

A: SPA B: ENG, FRA C: ITA, POR

PARIS

WASHINGTON, DC

ESCANDE-WADIKE Marjolaine, Mme

ERICHSEN(*) Birgit, Mlle

2D rue Thevenet 69004 Lyon, FRANCE

Kastanie Allé 11 2720 Vanloese, DANEMARK Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+45-38 79 73 40 [email protected]

ABUJA

COPENHAGEN

ESPOSITO Sara, Mme Via Alessandro Cicognini 84 66023 Francavilla al Mare CH, ITALIE

ERIKSSON Erika, Mlle Avenue Van Volxem 302A 1190 Bruxelles, BELGIQUE +32-485 91 73 68 [email protected]

A: SWE C: DEU, ENG BRUSSELS

EP

ERIKSSON Lena, Mlle c/o Mme Vaziri Rue Cervantès 58 1190 Forest, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+46-70 406 90 27 [email protected]

A: SWE C: DEU, ENG BRUSSELS

(*) Associate Member

+234-803 309 57 76 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD

A: DAN B: FRA C: DEU, ENG, ITA

Mobile: E-mail:

+33-6 85 83 78 49 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-085 498 15 91 +39-347 693 09 46 [email protected]

A: ITA B: ENG CHIETI ESPOSITO VULGO GIGANTE Eleonora, Mme Via Cassia 1791 / U 00123 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-97 84 18 90 +39-34 76 90 15 76 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA ROME

A-108 ESTEBAN PARRA José Francisco, M.

EXNER MARA Elizabeth (Bettina), Ms. 131. Meg. Alexandrou 13676 Athènes-Thrakomakedones, GRÈCE

AB 06/013 CCAB Rue Froissart 36 1040 Bruxelles, BELGIQUE E-mail:

Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

[email protected]

A: SPA C: CES, ENG, FRA, NLD, SLK BRUSSELS

EC

+30-210-243 18 57 +39-380 774 88 72 +30-694 563 23 14 [email protected]

A: DEU, ENG C: ELL, FRA, ITA until 30 Jun 20

Chemin Beau-Soleil 5 1206 Genève, SUISSE

ATHENS as of 1 Jul 20 ROME

Mobile: E-mail:

EYTH Dagmar, Mme

ESTEVEZ JOYA Isabel, Mme

+41-78 720 42 01 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA ETTAYEBI Adnane, M. 98 Nugent Drive Clifton NJ 07012, USA Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-973-773 9774 +1-201 803 4783 [email protected] +1-973-773 9774

A: ARA B: ENG, FRA C: SPA NEW YORK, NY EUSTACE-WERKNER Krisztina, Mme Ballyfolan Brittas Co. Dublin, IRLANDE Mobile: E-mail:

+353-87 253 44 41 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA C: ITA, SPA as of 1 Jan 19 BUDAPEST

(*) Associate Member

Schreberstrasse 2 14167 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-811 93 98 +49-172 935 70 72 +49-30-84 72 52 49 [email protected]

A: CES B: DEU, ENG C: SLK BERLIN FABRE-DEGRANDCOURT Françoise, Mme 685 chemin de Bajoly 31470 Sainte-Foy-de-Peyrolières, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG C: SPA TOULOUSE

+33-5 61 06 01 48 +33-6 14 34 35 38 [email protected]

A-109 FADEL Lina, Mme

FAILLACE(*) Linda, Mme

22 rue Vavin 75006 Paris, FRANCE

Azulinas 6 28036 Madrid, ESPAGNE

Tel: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 43 54 56 90 [email protected] +33-1 45 44 23 01

+34-91-359 00 99 +34-609-017 645 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG

A: ENG, ITA B: SPA C: FRA

PARIS

MADRID

FAGARD-VENDROME Isabelle, Mme 13bis rue de la Chrétienté 92330 Sceaux, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 49 73 23 58 +33-6 16 38 03 43 [email protected] +33-1 48 58 32 69

FAKHAR Samir, M. 17 rue Jebel Moussa Apt 10 Agdal Rabat, MAROC Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA B: DEU C: ENG

A: FRA B: ENG C: SPA

PARIS

RABAT

FAGGIAN Marco, M. Av.de Tervueren 266 A 1150 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-472 96 63 45 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, NLD, SPA BRUSSELS FAHMY(*) Hanaa, Mme 4, Rue El Sheik Aboul Nour Roxy, Heliopolis Le Caire, EGYPTE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-2-25 83 109 +20-2-45 35 444 +20-12 285 26 24 [email protected]

A: FRA B: ARA C: ENG CAIRO

(*) Associate Member

+212-613 63 43 44 +212-613 63 43 44 [email protected]

FALCONE Maria Pia, Mme See BRUNO FALCONE

FAN Chiaming (Damien), Mr 3 F-2, No.162-1 Chang An East Road, Section 2 Taipei, TAIWAN Tel/fax: Mobile: E-mail:

+886-2-27 21 93 64 +886-921 10 55 98 [email protected]

A: ZHO B: ENG TAIPEI CITY

A-110 FAN(*) Chiu-Kee Emily, Mlle from 1 Jun until 30 Nov 128 rue de l'Ouest 75014 Paris, FRANCE Mobile (2): +33-6 68 04 08 07 from 1 Dec until 31 May 52 Yuet Wah St Flat 4B, Yuet Ming Bldg Kwun Tong Kowloon, HONGKONG Tel: +852-23 41 32 20 Mobile: +852-64 88 49 05 E-mail:

[email protected]

A: ZHO B: ENG C: FRA from 1 Jun until 30 Nov PARIS from 1 Dec until 31 May HONG KONG FAN Chongfang (Carol), Mme 58 Taicang Road, 2/F OASIS Office 200021 Shanghai, CHINE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+86-135 64 69 57 17 [email protected] +86-21-62 53 37 55 +86-21-51 02 80 98

A: ZHO B: ENG

FARKAS Anne, Mme 5624 avenue de l'Esplanade Montreal H2T 3A1, CANADA Tel: E-mail:

+1-514-223 4125 [email protected]

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC FARRIMOND Claire, Mme c/o Nations Unies Bureau C520 Palais des Nations 1211 Genève 10, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 730 11 80 [email protected]

A: ENG B: RUS C: FRA GENEVA

UN

FAVRE(*) Anne, Mme 25 rue du Chemin Vert 75011 Paris, FRANCE Tel: E-mail:

+33-9 87 00 37 89 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA BRUSSELS

SHANGHAI

FAYDI Jonathan, M.

FARESS Mina, Mme

Begoniadal 2 2317 HE Leiden, PAYS-BAS

Haagsestraat 19 2587 TE La Haye, PAYS-BAS

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: FRA B: ENG C: NLD

+31-70-350 21 06 +31-6 53 58 44 23 +31 70 322 72 07 [email protected]

A: FAS B: ENG C: FRA THE HAGUE

(*) Associate Member

+31-6 42 16 89 05 [email protected]

THE HAGUE

A-111 FAYE Charles Diéne, M. Boîte postale 3519 Dakar, SÉNÉGAL Mobile: E-mail: A:

+221-77 676 62 38 [email protected]

ENG, FRA

DAKAR FAYE AVOAKA Marie-Thérèse, Mme 25 Boîte postale 338 Abidjan 25, CÔTE D'IVOIRE Tel: Tel (2): E-mail:

+216-20 39 69 19 +225-08 49 76 91 [email protected]

A: FRA B: ENG ABIDJAN FAYOLLE(*) Chantal, Mme Via Alessandria 184 00198 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-44 25 05 72 +39-335 571 85 69 [email protected]

A: ENG, FRA B: ITA ROME FEARNSIDE-BITSIOS Jennifer, Mme Mobile: Mobile: E-mail:

+30-699 805 22 32 +39-33 92 81 17 73 [email protected]

A: ENG C: DEU, ELL, FRA, ITA, SPA ROME

FEDINECZNÉ VITTAY Katalin, Mme Avenue E. de Thibault 53 Boîte 73 1040 Etterbeek, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail: A: HUN B: ENG C: FRA BRUSSELS

EC

FEHLBERG Wolfgang, M. Max-Planck-Strasse 49 53340 Meckenheim, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2225-923 00 +49-172 251 42 35 +49-2225-92 30 30 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA BONN FEJER Rita, Mme Veilchenweg 2 85551 Heimstetten bei München, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-89-904 32 80 +49-89-903 54 55 [email protected]

A: HUN B: DEU MÜNCHEN FELIU(*) Soledad, Mme Avenida Luis Pasteur 7529, Depto. 411 Santiago du Chili, CHILI Tel: Mobile: E-mail: A: SPA B: POR SANTIAGO

(*) Associate Member

+32-2-735 99 12 +32-497 87 84 79 [email protected]

+56-2-242 40 43 +56-93 31 19 94 [email protected]

A-112 FELSENSTEIN Raquel, Mlle

FERGUSSON-GÜNTHER Susan, Mme

1507 Natalie Joy Lane McLean VA 22101-5646, USA

Marienterrasse 16 22085 Hamburg, ALLEMAGNE

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-703-442 8722 +1-703-448 6678 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA

A: ENG B: DEU C: FRA

WASHINGTON, DC

HAMBURG

FENDA GRODY(*) Pina, Mme

FERMIN Marc, M.

Avenue des croix du Feu 54 1410 Waterloo, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-471 58 76 78 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA C: POR, SPA BRUSSELS

INTERPOL

FEO KUTSCH Katia, Mme Rue du Houblon 61 1000 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-495 22 99 39 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS FERGUSON Helen, Mme Forsterstrasse 51 10999 Berlin, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-30-618 49 18 +49-171-638 53 36 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA BERLIN

as of 21 Nov 19 20 ter rue des Jardins 94230 Cachan - Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Tel:

+33-6 08 11 92 99 [email protected] +33-6 08 11 92 99 +33-6 08 11 92 99

A: FRA B: ENG PARIS FERNÁNDEZ Alicia, Mlle Rue Dautzenberg 54 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-476 05 12 82 [email protected]

A: SPA B: FRA C: DEU, ENG, ITA, NLD BRUSSELS FERNÁNDEZ GARCÍA Cristina, Ms Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 566 02 24 +41-78 640 67 32 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

(*) Associate Member

+49-40-227 99 40 +49-172 41 51 230 [email protected]

Cahier 15 A-113 FERNANDEZ GUTIERREZ Pilar, Mlle

FERRANTE-SAADÉ Nathalie, Mme

8 rue Crespin du Gast 75011 Paris, FRANCE

15 rue Desbordes Valmore 75116 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 48 05 18 33 +33-6 16 21 21 63 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA PARIS FERNANDO Olga, Mme Largo Olgiata 15 Isola 75-10-9 00123 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-308 88 371 +39-335-812 82 06 [email protected]

A: ENG, ITA C: FRA ROME FERNANDO-SCHOST Tasmine, Mme 12 avenue du Château 92190 Meudon, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 45 34 35 06 +33-6 12 80 31 70 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG C: DEU PARIS

+33-1 45 04 85 57 +33-6 1955 5181 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG GENEVA FERRARA Francesca, Mlle Via San Michele 10 00067 Morlupo RM , ITALIE Tel: E-mail:

+39-33-41 21 59 57 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA ROME FERRARI Maria Angela, Mme Baekkevej 6 7800 Skive, DANEMARK Tel/fax: Mobile: E-mail:

+45-97 52 54 74 +45-51 33 03 25 [email protected]

A: POR B: ENG C: DAN, FRA, ITA, SPA ARHUS FERRAZ DEVINE Luis, M. 24, Agiou Meletiou 11361 Athènes, GRÈCE Mobile: Mobile (2): Fax: E-mail: Office Tel:

+41-79 338 94 38 +30-697 680 93 21 +30-210-823 33 75 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA B: ENG C: CAT, ELL, FRA, ITA GENEVA

(*) Associate Member

A-114 FERREIRA Natalia, Mme

FEYGIN Dan Vladislav, Mr

1964 Tristan Drive Smyrna GA 30080, USA

Lorbeergasse 12/9 1090 Vienne, AUTRICHE

E-mail: Office Tel:

Tel: E-mail:

[email protected] +1-404-358 0708

+43-676 7415005 [email protected]

A: POR B: ENG C: FRA, SPA

A: RUS B: DEU, ITA C: ENG, FRA

ATLANTA, GA

VIENNA

FERREIRA RAMOS Javier, M.

FIACCADORI-ZANCHI Fiorella, Mme

Rue François Gay 295 1150 Bruxelles, BELGIQUE

Via Leonardo Fibonacci 84 00166 Rome RM, ITALIE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-476 81 40 50 [email protected]

A: SPA B: ENG C: CAT, FRA, NLD BRUSSELS

Avenue Eugène Godaux 8 1150 Woluwe-Saint-Pierre, BELGIQUE +32-2-345 13 46 +32-493 50 14 98 [email protected]

A: DEU, SPA C: CAT, ENG, FRA, ITA BRUSSELS

FICHERA Arianna, Mlle Rue de Vanderstichelen 92 1080 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-265 26 15 +32-485 49 06 68 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, NLD BRUSSELS

FERRETTO Nathalie, Mme 12 avenue Jean Mermoz 91170 Viry-Châtillon, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG, ITA C: FRA, SPA ROME

FERRER DEGLMANN Jorge, M.

Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-669 03 95 +39-347 563 30 05 [email protected] +39-06-807 08 19

+33-1 69 24 18 57 +33-6 88 87 19 09 [email protected]

A: FRA B: ITA C: DEU PARIS

(*) Associate Member

EC

FIGUEIRA Teresa, Mme 89-33 Pontiac Street Queens Village, NY 11427, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-646-827 1163 +1-917 568 4326 [email protected]

A: POR B: ENG NEW YORK, NY

A-115 FIGUEIREDO Obdúlia, Ms.

FINOTTI Cristina, Mrs

P.O. BOX 412 - Plâto Praia, CAP VERT

Via Calabria 11 20862 Arcore MB, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+238-261 21 12 +238-992 94 57 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA PRAIA

+58-412 738 43 58 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA CARACAS FINCK Régine, Mme Case postale 2239 1211 Genève 2, SUISSE Tel/fax: E-mail:

+41-22-345 86 52 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA GENEVA FINNILÄ Salla, Mlle Porkkanakuja 13 as. 2 FI-90460 Oulunsalo, FINLANDE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: ITA B: ENG MILAN

FIGUEROA Felix, Mr. Mobile: E-mail:

+39-03-96 18 01 81 +39-335 649 34 15 [email protected] +39-335 649 34 15

+358-40 549 48 46 [email protected] +358-10-439 38 30 +358-10-439 38 39

FIRMIGNAC Ana Regina, Mme 1931 Sabal Palm Drive apt 106 Davie FL 33324, USA Tel: E-mail:

A: POR C: ENG, SPA MIAMI, FL FIRRELL Mark, M. 40 rue Paul Vaillant Couturier 92300 Levallois-Perret, FRANCE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 47 58 53 38 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG B: FRA C: DEU, SPA PARIS FISCHER Astrid, Mlle Schivelbeiner Strasse 21 10439 Berlin, ALLEMAGNE

A: FIN B: ENG

Tel: E-mail:

OULU

A: DEU B: SPA BERLIN

(*) Associate Member

+1-954-424 00 99 [email protected]

+49-171 415 97 93 [email protected]

A-116 FISCHER Barbara, Mme An der Lindenallee 3 60433 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-69-63 30 73 30 +49-171 531 77 98 +49-69-597 34 50 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA FRANKFURT/MAIN FISHER Yvonne Elisabeth, Mme Fgta Sarmiento 697 1405 Buenos Aires, ARGENTINE Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+54-11-44 31 13 29 +54-911-45 38 50 34 [email protected]

ENG, SPA

BUENOS AIRES FITCHETT Linda, Mme Boulevard Louis Schmidt 20 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-2-733 91 85 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, SPA BRUSSELS FITZGIBBON-ALARI Maria, Mlle Via Gianpaolo Orsini 95 B/4 50126 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-055-68 11 755 +39-335 645 38 16 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

A: ENG B: FRA C: ITA, NLD FLORENCE

(*) Associate Member

FLAMANT Frédéric, M. as of 1 May 19 Place des Bienfaiteurs 27 1030 Schaerbeek, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-485 78 95 10 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA from 1 Jan 20 VIENNA as of 1 Jul 20 BRUSSELS

until 30 Jun 20

FLÉCHAIS Olivier, M. Appt # 3c New Heritage Residence Sir Virgil Naz Quatre-Bornes, MAURICE Tel: Mobile: E-mail:

+230-5747 96 24 +27-84 200 06 89 [email protected]

A: FRA B: ENG PORT-LOUIS FLEMING Jack, M. Calle Ruiz 8, 4° izquierda 28004 Madrid, ESPAGNE Tel: E-mail:

+34-657 87 34 97 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA MADRID FLEROV Cyril, Mr Post Office Box 14654 San Francisco CA 94114, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-650-619 7625 +1-888-501 1633 [email protected]

A: RUS B: ENG SAN FRANCISCO, CA

ATI

A-117 FLETCHER Richard James, M.

FOJTL Zdenka, Mme

Place Dailly 4 1030 Bruxelles, BELGIQUE

Rathausstrasse 8/1 69126 Heidelberg, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-306 89 65 +32-494 83 94 84 [email protected]

A: ENG C: FIN, FRA, SWE BRUSSELS

EC

FLEURY Guillaume, M. 299/348 Sukhumvit Living Town Sukhumvit soi 21 Bangkok 10110, THAILANDE Mobile: E-mail:

+66-851 69 73 33 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

HEIDELBERG FONCHA Damian Atanga, M. Boîte Postale 06 Cite du Djoue Brazzaville, RÉP. DU CONGO Tel/fax: E-mail:

+242 064112588 [email protected]

BRAZZAVILLE

FLEZ Pierre, M. 315 Spencer Street Ottawa ON K1Y 2R4, CANADA +1-613 805 5610 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON FOGERON Jean-Paul, M. Philippstrasse 2b 40878 Ratingen, ALLEMAGNE Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

A: CES B: DEU C: SLK

A: ENG B: FRA

BANGKOK

Mobile: E-mail:

+49-6221-39 31 68 +49-171 831 13 33 +49-6221-37 37 42 [email protected]

+49-2102-264 29 +49-2102-532 78 46 +49-2102-264 22 [email protected]

FONS I FLEMING Mary Rambla de Badal 116, 4t 3a 08014 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+34-93-209 86 91 +34-629 34 52 34 [email protected] +34-93-544 27 27

A: CAT, ENG, SPA C: FRA BARCELONA FONSECA Daniele, Mrs Tel: Tel/fax: E-mail:

+55-19-991 14 10 19 +55-19-32 58 38 66 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

A: POR B: ENG C: SPA

DÜSSELDORF

SÃO PAULO

(*) Associate Member

AFRO

A-118 FONTAINE DE LUCIOPAREDES France, Mme

FORDHAM Maria Eduarda , Mme

Matias Grancas # 251 y Marcos Joffre Quito, EQUATEUR

4 Telford Road Portsmouth PO2 9NR, ROYAUME-UNI

Tel: Tel/fax: E-mail:

E-mail: Office Tel:

+593-2-243 74 41 +593-2-243 74 46 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG, POR QUITO FONTAUMARD Valérie, Mme Rue Cherbuliez 7 1207 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-22 700 07 61 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: FRA C: DEU, ENG, RUS GENEVA FORCELLA Paola, Mlle 16 boulevard Voltaire 75011 Paris, FRANCE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 43 55 69 50 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA PARIS FORDER Anne, Mme 102 Maycross Avenue Morden SM4 4DB, ROYAUME-UNI E-mail:

[email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, RUS LONDON

(*) Associate Member

[email protected] +351-91 718 18 34

A: POR B: ENG C: FRA, SPA LISBON FORDYCE Helle, Mlle Lueckstrasse 75 10317 Berlin, ALLEMAGNE E-mail: Office Tel:

[email protected] +49-151 17 77 54 84

A: DEU B: ENG BERLIN

BMEL

FORSTENZER Nicole, Mme 215 rue Raymond Losserand 75014 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-9 50 61 16 09 +33-6 15 39 83 03 [email protected]

A: ENG, FRA B: SPA PARIS

OECD

FORSTER Françoise, Mme Sutmers Court Chalfont St-Giles, Bucks HP8 4LW, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-1494-87 54 85 [email protected]

A: ENG, FRA C: SPA LONDON

A-119 FORSTER Sarah, Mme 30 allée des Chalets 92320 Châtillon, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 46 45 66 61 +33-6 07 04 38 93 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU

43 Dorset Place, 65 Dorset Road Parkwood Johannesbourg, AFRIQUE DU SUD +27-61 615 36 35 +27-83 227 17 97 [email protected]

A: ENG B: FRA JOHANNESBURG FOSSE FOSSE Armel Fabrice, M. BP 11102 Yaoundé, CAMEROUN +237-677 56 40 30 [email protected] +237-694 28 38 74

A: FRA B: ENG YAOUNDÉ FOURNIER Pierre, M. Via Taro 35, interno 10 00199 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+27-21-423 42 78 +27-83 700 82 54 [email protected]

CAPE TOWN

FORSYTHE Amanda, Ms

Tel: E-mail: Office Tel:

65 Hofmeyr Street Gardens Le Cap 8001, AFRIQUE DU SUD

A: ENG B: FRA, POR

PARIS

Tel: Mobile: E-mail:

FOX Roberta, Mme

+39-06-85 35 27 46 +39-340 392 07 45 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA ROME

FOY Corinne, Mme 3 chemin des Romanies 74200 Thonon-les-bains, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

A: FRA B: ENG C: POR, SPA GENEVA FRANCEY(*) Margaret, Mlle 44 Main Street Groomsport BT19 6JR, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-28-91 27 44 18 +44-78 10 79 39 11 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA, POR BELFAST FRANCIA Giovanna, Mme Via di Villa Chigi 35-37 00199 Rome RM, ITALIE Mobile: E-mail:

+39-348 305 35 17 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA ROME

(*) Associate Member

+33-9 73 55 95 67 +33-6 20 76 25 36 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A-120 FRANCIS Jane Ping, Mme

FRANK(*) George Richard, M.

Tree Tops, 7A Devonshire Rd, Bathampton Bath BA2 6UB, ROYAUME-UNI

Boîte postale 7071 Kigali, RWANDA

Tel: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+44-1225-46 40 60 [email protected] +44-79 09 99 49 86

A: ZHO B: ENG

FRANK-GROSSEBNER Elisabeth, Mme

FRANCISCO Virginia Paula, Mme Maximo Perez 402-Dto 425 1646 San Fernando Buenos Aires, ARGENTINE +54-11-4745 8680 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES FRANÇOIS Dounya, Mme Rue Auguste Danse 39 1180 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-477 43 01 48 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD BRUSSELS FRANGOFINOU Rhéa, Mme Typaldou Street 5 Flat 201 1077 Nicosie, CHYPRE Tel/fax: Mobile: E-mail:

ENG, FRA

KIGALI

BATH

Tel: E-mail:

A:

+250-780 57 01 97 [email protected]

+357-22-37 41 79 +357-99 44 33 86 [email protected]

A: ELL B: ENG NICOSIA

Florianigasse 54/20 1080 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG VIENNA FRESKO Eliane, Mme 1 avenue de Peterhof Villa des Ternes 75017 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 53 81 07 78 +33-6 07 89 69 29 [email protected] +33-1-45 44 23 50

A: FRA, TUR B: ITA C: ENG PARIS FRIEDMAN Maureen, Mme Via Vetulonia 38 00183 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Fax: A: ENG B: ITA C: FRA ROME

(*) Associate Member

+43-1-402 13 75 +43-664 204 91 02 +43-1-408 12 85 [email protected]

+39-06-77 07 25 99 +39-347 968 07 76 [email protected] +39-06-57 48 344

A-121 FRIESE Ralf, M.

FROST Batia, Mme

Veilchenstrasse 12 76571 Gaggenau, ALLEMAGNE

5 Frankfurt Street 63478 Tel Aviv, ISRAËL

Tel:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-7225-5922

A: DEU B: ENG KARLSRUHE

A: HEB B: ENG C: DEU, FRA

FRINTAL-MILLER Veronica, Ms E-mail:

[email protected]

TEL AVIV

A: RUS C: ENG

FU Jacqueline Yin San, Ms A: YUE B: ENG, ZHO

as of 30 May 19 TALLINN

HONG KONG

FRITZ-ALCALAY Jennifer, Mlle ICAO - Language and Publications Branch Office 8.25.05 999 Robert Bourassa BLVD Montréal QC H3C 5H7, CANADA Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-514 638 4519 [email protected] +1-514 954 8219 ext. 8155

A: ENG C: FRA, POR, SPA MONTREAL, QC

ICAO

FROMMES WYLER Re'sy, Mme Chemin de Clochettes 8A 1206 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 789 70 55 +41-79 206 75 58 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU GENEVA

(*) Associate Member

+972-3-524 99 03 +972-544-34 12 72 +972-3-523 02 96 [email protected]

LD CSB GovHK

FUCHS-VIDOTTO Letizia, Mme Patriziusstrasse 21 50259 Sinnersdorf/Köln, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2238-969 705 +49-171 527 72 16 +49-2238-969 711 [email protected]

A: DEU, ITA B: FRA C: ENG KÖLN FUENTE MEDINA Angeles, Mlle Schallergasse 36/17 1120 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail:

+43-1-810 96 71 +43-676 412 21 93 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS

A-122 FUMAGALLI Daniela, Mlle Avenue Paul Hymans 113/22 1200 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-476 20 54 17 [email protected]

A: ITA C: DEU, ELL, ENG, FRA, POL, SPA BRUSSELS FURGLER Claudia, Mme Streulistrasse 35 8032 Zürich, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-44 422 31 08 +41-76 560 48 44 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, SPA ZURICH FÜRTHAUER Eva, Mme Neudeggergasse 14/22 1080 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: +43-1-406 25 74 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +43-1-409 29 14 A: DEU B: ENG C: FRA

GENEVA

UN

GADOMSKA Wanda, Mlle Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 11 24 00 63 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: POL B: FRA C: ENG PARIS GAGLIANO Francesca, Mme 333 E41st Street 2D New York NY 10017, USA Mobile: E-mail:

+1-718 300 4828 [email protected]

A: ENG B: ITA C: FRA, SPA NEW YORK, NY GAGNON Nicole, Mme 495 rue Gilmour Ottawa, ON K1R 5L3, CANADA Tel: E-mail:

VIENNA FUSCO Maria Antonietta, Ms. Via Luigi Vanvitelli 45 20129 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

GADEBSKI Alexandre, M. A: RUS B: FRA C: ENG

+39-348 510 03 12 +39-348 510 03 12 +39-02 29 51 73 28 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, POR, SPA MILAN

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON GAIDOSCHIK Georg, M. Schiessstattgasse 5/8/31 8010 Graz, AUTRICHE Tel: Fax: E-mail:

+43-316-83 07 29 +43-316-83 07 29 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA C: ITA, SPA GRAZ

(*) Associate Member

+1 613 619 40 62 [email protected]

A-123 GAILLARD(*) Tilly, Mme 25 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 92210 Saint-Cloud, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 47 71 14 10 +33-6 07 30 15 82 [email protected]

A: ENG B: FRA

GALILEISKAIA Ilona, Ms. Route de Saint-Loup 69 C 1290 Versoix, SUISSE +41-79 953 54 66 [email protected]

A: RUS C: ENG, FRA GENEVA GALINDO ALMOHALLA Ramon, Mr. 13 boulevard Ornano 75018 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-7 81 12 50 05 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA GANSMEIER Alexander, Mr Widenmayerstrasse 26 80538 Munich, ALLEMAGNE Tel: E-mail: Office Tel:

chez Kaminker, 12 Lotissement En Valliere, 174 Ch De L'Emboussoir 01170 Gex, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-77 464 07 88 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG C: FRA, RUS

PARIS

Mobile: E-mail:

GANSON Catherine, Mlle

+49-176 32 99 80 41 [email protected] +49-176 32 99 80 41

A: DEU B: ENG MÜNCHEN

GENEVA GANZIN Maïté, Mlle 30 rue Pierre Loti 78600 Maisons-Laffitte, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 39 62 90 72 +33-6 11 01 65 67 +33-1 34 93 05 84 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: FRA B: ENG, ITA PARIS GAO-SHEPPARD Grace, Mme 6000 Chatsworth Lane Bethesda MD 20814, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-301-493 9817 +1-203-434 4884 +1-301-493 9819 [email protected]

A: ZHO B: ENG WASHINGTON, DC GARBUTT Céline, Mme E-mail:

[email protected]

A: ENG B: FRA as of 17 Feb 19 SHANGHAI

(*) Associate Member

A-124 GARCIA Silvia, Mme

GARCIA HURTADO Francisco, M.

Carrera 56 # 80-81 P.18 Barranquilla, COLOMBIE

Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

+57-5-356 18 40 +57-5-379 86 83 [email protected] +57-5-345 33 04

A: SPA C: ENG

GARCIA CRECENTE Pilar, Mme Calle Verge del Pilar 38 Sant Fost de C. 08105 Barcelone, ESPAGNE +34-61-606 25 71 [email protected] +34-93-544 27 27 +34-93-544 27 28

A: SPA C: CAT, ENG, FRA, ITA, POR BARCELONA GARCIA CRUZ Diego, Mr. as of 31 May 19 Calle Americo Castro 100, 4º C 28050 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-696 93 32 15 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA, POR MADRID GARCIA FERNANDEZ Leticia Cynthia Renee, Ms SQN 305 BL.F Apto 505 Asa Norte BRASILIA - DF, BRESIL Mobile: E-mail:

NEW YORK, NY

UN

GARCIA LANDA Hanna, Mlle

BARRANQUILLA

Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+1-917 536 5334 [email protected]

+55-61 81 47 70 28 [email protected]

A: POR, SPA B: ENG BRASÍLIA

(*) Associate Member

Rue Berkendael 63, 1190, Forest, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-476 22 23 62 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA BRUSSELS GARCIA MARTOS Susanna, Mlle c/o Nations Unies Service d'interprétation, bureau 544 Palais des Nations 1211 Genève 10, SUISSE E-mail:

[email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

UN

GARCIA PORRES Yannick, Mr. Villarroel 6, 1R 1A 08011 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+34-934 25 32 73 +34-607 65 51 92 [email protected] +34-607 65 51 92

A: CAT, SPA B: ENG C: FRA BARCELONA

A-125 GARCIA RUIZ M. Dolores, Mme

GASPERINI Simonetta, Mme

Travesía de Quintueles 153 33203 Gijon, ESPAGNE

Via Francesco Cornaro 56 00152 Rome RM, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-98 533 20 87 +34-607 53 02 17 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, POR BRUSSELS

[email protected]

A: ENG B: FRA TORONTO, ON GARRONI(*) Mely, Mme Via delle Aralie 61 00052 Marina di Cerveteri RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-990 38 19 +39 3479346311 [email protected]

A: ENG, POR B: ITA C: ELL, FRA, SPA ROME GARZON JOLI Antonio, M. Mobile: E-mail:

+32-475 51 56 83 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG, POR BRUSSELS GASBARRO Rosanna, Mme 9 Rue Lallier 75009 Paris, France Tel: Mobile: E-mail:

A: ITA B: ENG C: FRA ROME

GARRETT Pascale, Mlle E-mail:

+39-06-580 39 46 +39-338 144 89 66 [email protected]

+33-9 50 46 00 74 +33-6 33 86 76 77 [email protected]

A: ITA B: FRA C: RUS, SPA PARIS (*) Associate Member

GASSAMA Edaly, M. Boîte postale 5211 Dakar-Fann, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail:

+221-338 25 01 66 +221-774 30 58 58 [email protected]

A: FRA C: ARA, ENG DAKAR GASSNER Isolde, Mme Bavariaring 41 80336 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-747 07 05 +49-173-384 68 89 +49-89-725 07 05 [email protected]

A: DEU B: ENG MÜNCHEN GASTALDI-DE VITA Mireille, Mme Via Ciro Menotti 17 50136 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-055-234 45 66 +39-339 633 50 28 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

A: FRA C: ENG, ITA, POR, SPA FLORENCE

A-126 GATTESCHI Giovanna, Mlle

GAUTIER Valérie, Mme

36 rue Gabrielle 75018 Paris, FRANCE

Weidstrasse 8 8122 Binz, SUISSE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 80 16 00 98 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA

A: FRA B: DEU C: ENG

PARIS

ZURICH

GAUDUCHON Anne, Mme

GAUTIER Yannick, M.

Organisation Mondiale du Commerce Rue de Lausanne 154 1211 Genève 21, SUISSE

610 route de l'Ecutot 50380 Saint-Pair-sur-Mer, FRANCE

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA

WTO

GAUTHIER Alain, M. Kettenbrückengasse 8/1/3 1040 Vienne, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+43-676 931 98 41 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA, SPA VIENNA GAUTHIER Sylvie, Mme 5144 rue Cartier Montréal QC H2H IX7, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+41-44 422 89 89 +41-79 354 81 59 [email protected]

+1-514-527 94 56 +1-514-830 94 56 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-6 09 96 34 14 [email protected] +33-4 92 09 90 92 +33-4 92 09 92 72

A: FRA C: DEU, ENG, ITA NICE GAY Catherine, Mlle Czeminskistrasse 6 10829 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-788 58 10 +49-171 417 59 00 +49-30-788 56 13 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, RUS BERLIN GBADAMASSI Moudachirou, M. P.O.Box 178 Jeddah 21411, ARABIE SAOUDITE Tel: +229-97 57 34 67 Mobile: E-mail:

+966-55 194 12 52 [email protected]

A: FRA B: ARA, ENG as of 31 Jan 19 JEDDAH (*) Associate Member

OIC

A-127 GEDDES Francesca, Mme

GELMI Guerrino, M.

16 Gerald Road Londres SW1W 9EQ, ROYAUME-UNI

Sahratie 1C9 FI-01630 Vantaa, FINLANDE

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+44-77 85 22 04 55 [email protected]

+358-50 553 81 30 [email protected]

A: ENG, ITA C: FRA, SPA

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, RUS

LONDON

HELSINKI

GEESE Lilian-Astrid, Mme

GENCHI Delfina, Mlle

Prinz-Friedrich-Leopold-Strasse 40 14129 Berlin, ALLEMAGNE

16 rue Saint Marc 75002 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+49-172 235 71 77 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, SPA BERLIN

Calle de la Regalada 7, 1°3 28007 Madrid, ESPAGNE +34-91-551 80 63 +34-670 42 46 02 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA, ITA MADRID GELDHOF Pierre, M. Dreef 34 1640 Rhode-Saint-Genèse, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

A: ITA B: ENG, FRA PARIS

GELB Beth, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-6 86 08 86 43 [email protected] +33-1 45 44 23 01

+32-2-381 24 46 +32-495 86 52 79 [email protected]

A: NLD B: FRA C: DEU, ENG, SPA, SWE BRUSSELS

(*) Associate Member

GENDREAU Luc, M. 5828 rue Tousignan Laval Québec QC H7K 3B1, CANADA Tel: E-mail:

+1-450 628 67 11 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC GERADA Anton, M. Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-86 64 68 37 +39-347 353 94 11 [email protected]

A: ENG, MLT B: ITA LONDON

A-128 GERASIMOV Catherine, Mme

GHABRIAL Hany, Mr.

50 East 8th Street, Apt 2 P New York NY 10003, USA

604-150 Boulevard de Lucerne Gatineau QC J9A 3V7, CANADA

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

Tel: E-mail:

+1-212 253 9279 +41-79 818 61 36 +1-646 734 4944 [email protected]

A: FRA B: RUS C: ENG

GERHARDT Ralph, M. c/o Santana Chaussée de Wavre 164 1050 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-502 23 83 +32-473 79 43 59 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, SPA BRUSSELS GERMINARIO-LINGENTHAL Ariella, Mrs Via San Rocco 6 22070 Fenegrò CO, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: E-mail (2):

+39-031 89 53 92 +39-335 54 70 058 [email protected] [email protected]

A: ITA B: ENG

GHANEM Rania, Mme 103A-800 Rue Muir Saint-Laurent H4L5N5, CANADA Tel: E-mail: Office Tel: A: ARA B: FRA C: ENG MONTREAL, QC

P.O. Box 676 Keego Harbor MI 48320, USA +1-312-498 4309 [email protected]

Via Catalana 1a 00186 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-686 86 24 +39-335 21 93 28 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA ROME

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

ENG, RUS

A: ELL B: ENG C: FRA

DETROIT, MI

ATHENS

(*) Associate Member

ICAO

GHERARDINI Loredana, Mme

Syggrou Ave. 44 117 42 Athènes, GRÈCE

GESSE Tanya, Mlle

A:

+1-514 573 6437 [email protected] +1-514-954 8219 ext. 6779

GHINOS Harilaos, Mr

MILAN

Tel: E-mail:

A: ARA B: ENG OTTAWA, ON

NEW YORK, NY

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-819 743 59 57 [email protected]

+30-210 625 43 25 +30-6944 51 24 24 +30-210 625 43 26 [email protected]

Cahier 16 A-129 GHOSTINE Salim, M.

GIER Jutta, Mme

Via Cardinal Lualdi 6 00165 Rome RM, ITALIE

Alte Bergstrasse 7 66802 Ueberherrn, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-347 750 22 35 [email protected]

A: ARA, ITA C: ENG, FRA ROME GIAMMETTA Anna Rita, Mme Via Germanico 203 00192 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-322 43 73 +39-329-638 78 97 [email protected]

A: ITA B: ENG, SPA ROME GIBEAULT-BECQ Catherine, Mme 6013 Wilmett Road Bethesda MD 20817, USA Tel: E-mail:

+1-301-520 8216 [email protected]

A: FRA C: ENG, POR, SPA WASHINGTON, DC GICHON-STRAUSS Elise, Mme as of 13 Feb 19 2295 S. Ocean Blvd PH19 33480 FL Palm Beach, USA Mobile: E-mail:

+1-954-980 3360 [email protected]

A: FRA B: ENG MIAMI, FL

+49-683 69 23 16 +49-171 95 10 826 +49-683 69 23 17 [email protected]

A: DEU B: ENG C: DAN, FRA, ITA SAARBRÜCKEN GIESEN(*) Christiane, Mme Seestrasse 5 78464 Constance, ALLEMAGNE Tel/fax: E-mail:

+49-30-862 1865 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA BERLIN GIGLIO Daniel, M. 3233 Walbridge Place NW Washington DC 20010, USA Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-202-588 9095 +1-202-907 1081 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR WASHINGTON, DC GIKAS Evangelos-Marios, M. 14 rue du Cambodge 75020 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 44 61 77 52 +33-6 79 69 10 37 [email protected]

A: ELL C: ENG, FRA, ITA PARIS

(*) Associate Member

A-130 GIL Maria, Ms

GILLIES Andrew, M.

Ave. Principal Colinas de Valle Arriba Edif. Prado Alegre, Apt. 51 A Caracas, VENEZUELA Tel: Mobile: E-mail:

+58-212 975 8381 +58-424 141 0210 [email protected]

A: SPA B: ENG

as of 3 Sep 19 Chemin des Colombaires 29 1096 Bourg-en-Lavaux, SUISSE +41-78 627 61 17 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: FRA, SPA C: ENG GENEVA GILBERT Ursula, Mme 497 B chemin des Dumaines 84220 Cabrières-d'Avignon, FRANCE +33-4 90 72 12 65 +33-6 11 17 91 12 [email protected] +33-4 92 09 90 92

A: DEU B: ENG, FRA NICE GILE(*) Daniel, M. 18 rue Alexandre Guilmant 92190 Meudon, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

A: ENG C: DEU, FRA, POL PARIS

Via Gentile da Mogliano 29 00176 Rome RM, ITALIE

GIL JIMENEZ Pilar, Mme

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 64 50 83 89 [email protected]

GILMORE Eva, Mme

CARACAS

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

Mobile: E-mail:

+33-6 20 07 18 24 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

Tel: Mobile: E-mail:

+39-06 93 57 08 56 +39-349 120 08 01 [email protected]

A: ITA B: ENG ROME GINDRE-WAGNER Perla, Mme Rue Kindermans 14 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-358 36 89 +32-475 34 47 94 [email protected]

A: FRA, ITA C: ENG, SPA BRUSSELS GINI Emanuela, Mlle Via Varesina 61 22079 Villa Guardia CO, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: ITA B: ENG MILAN

+39-031-48 02 02 +39-347 917 24 72 [email protected]

A-131 GINOUX-HUNYADI Judit, Mme Rue Emile Regard 33 1180 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-344 33 51 +32-474 460 672 [email protected]

A: HUN B: ENG C: FRA

Tel: Mobile: E-mail:

+33-06 58 62 96 95 +33-06 58 62 96 95 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS GIRAUDO Paola, Mme

BRUSSELS GIORDANA MEINZER Valérie, Mme Avenue des Mousquines 13 1005 Lausanne, SUISSE Mobile: E-mail:

GIRARD-SUARD Sterenn, Mme

+41-76 397 76 76 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

10 rue Franklin 93500 Pantin, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 57 42 94 06 +33-6 15 10 58 52 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA PARIS

BERN GIRMEN Aliye Sule, Mme GIOVANNELLI Renata, Mme Viale Zara 133 20125 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-02-487 02 626 +39-345 931 09 37 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA BRUSSELS

Mobile: Fax: E-mail:

+1-301 605 3486 +1-240-396 6793 [email protected]

A: TUR B: ENG WASHINGTON, DC GIUSSANI Cecilia, Mlle

GIRARD Frédéric, M. Avenue Herbert Hoover 35 1030 Schaerbeek, BELGIQUE Mobile: E-mail:

4242 East West Highway, Apt 718 Chevy Chase MD 20814, USA

+32-495 27 44 95 [email protected]

3 chemin de la Glycine 01210 Ferney Voltaire, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-4-50 40 64 39 +33-6 47 32 51 94 [email protected]

A: FRA C: ENG, HUN, ITA, POR, SPA

A: ENG B: ITA C: FRA, SPA

BRUSSELS

GENEVA

(*) Associate Member

UN

A-132 GLASS Anthony, Mr.

GOA Vivian, Mlle

Sperrstrasse 101 4057 Basel, SUISSE

160 High Avenue New York NY 10690, USA

Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

+41-76 416 10 91 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: SPA B: ENG

BASEL GLAZEBROOK Michele, Mme 75 rue des Grèves LaPrairie QC J5R 5K5, CANADA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-514 717 0684 [email protected] +1-343 542 1520

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

GLENZA-BOUHLILA Najet, Mme 1050 rue Viger Longueuil QC J4J 1A3, CANADA Tel/fax: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+1-450-651 9118 [email protected] +1-514-843 6181 +1-514-843 8944

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC GLON Daniel, M. 3599 Riverbank Trail Mount Pleasant MI 48858, USA Tel/fax: Tel/fax: E-mail:

+1-845 365 3645 +1-845 365 3645 [email protected] +1-914 804 6421

+1-989 506 2318 +86-139 11 99 12 49 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA XI'AN

NEW YORK, NY GOBINS Marcis, M. Kantora iela 7 Riga, LV-1004, LETTONIE Tel: Mobile: E-mail:

+371-67 61 49 26 +371-29 48 38 00 [email protected]

A: LAV B: DEU C: ENG RIGA GODFREY Claire, Mlle Calle Velero 18, 2ºA 28220 Majadahonda Madrid, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-607 710 421 +34-607 710 421 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA MADRID GODFREY-JENSEN Aleluia Sula Simões, Mme 20328 SW 129th Place Miami FL 33177, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-305-437 9989 +1-786 255 2016 +1-305-238 6621 [email protected]

A: POR B: ENG, SPA MIAMI, FL

(*) Associate Member

A-133 GODIN-ROGER Lisa, Mme Avenue Krieg 20 A 1208 Genève, SUISSE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-78 601 05 77 [email protected] +41-78 601 05 77

A: ENG C: FRA, POR, SPA GENEVA GODWIN Lucille, Mme Diaz Velez 517 1636 La Lucila Buenos Aires, ARGENTINE Tel/fax: E-mail: A:

+54-11-4790 5961 [email protected]

ENG, SPA

BUENOS AIRES GOLDFLAM Nicoletta, Mme Unterer Lätten 7 8913 Ottenbach, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 603 05 29 [email protected]

A: ITA C: DAN, DEU, ENG, FRA, SWE ZURICH GOLDSMITH Joshua, Mr. Rue Jean-Violette 4 1205 Genève, SUISSE Tel: E-mail:

+41-76 697 99 80 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA GENEVA

GOMEZ CASASBUENAS Marina, Ms Carrera 12 # 116-46 Apto 401 Bogota, COLOMBIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+57-1-702 68 82 +57-310 236 67 47 [email protected] +57-1-702 68 82

A: SPA C: ENG BOGOTA GOMEZ MOLA Sarita, Mme 5329 Val Verde Street Houston TX 77056, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-281-782 8627 +1-281-782 8627 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA HOUSTON, TX GOMMA Daniel, Mr. Praia de Botafogo, 74/901 Rio de Janeiro, 22250-040, BRESIL Tel: Tel: E-mail: Office Tel:

+55-21-981 12 65 95 +49-175 4474728 [email protected] +55-21-40 42 90 36

A: POR B: ENG BERLIN GONÇALVES CANSECO Maria-Luiza, Mme 15 rue Sarrette 75014 Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 08 31 33 57 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: POR B: FRA C: ENG, ITA, SPA PARIS

(*) Associate Member

A-134 GONFREVILLE-LANDY Véronique, Mme 14 place Henri Bergson 75008 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 14 04 77 51 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS GONTIJO ASSUNCAO Suzana, Mme Rua Dona Brigida, 232/32 São Paulo, BRESIL Tel: Mobile: Fax: E-mail: Off. Tel/Fax:

+55-11-55 73 19 30 +55-11-99 945 54 27 +55-11-50 82 31 59 [email protected] +55-11-50 82 31 59

A: POR B: ENG C: SPA

GONZALEZ Fernando Calle de la Comunidad Canaria 4, Bloque 4.2°A 28669 Boadilla Del Monte Madrid, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+34-917 11 40 40 +34-639 32 91 15 [email protected] +34-93-544 27 27 +34-93-544 27 28

A: SPA B: ENG, ITA C: FRA, POR MADRID GONZÁLEZ Patricia, Mlle 4000 Douglas Road Downers Grove IL 60515, USA E-mail: Office Tel:

[email protected] +1-630-886 92 42

A: SPA C: ENG

SÃO PAULO GONZÁLEZ Ana, Mlle

CHICAGO, IL

GONZALEZ SALA Ernesto, M.

220 Fourth Ave. Ottawa ON K1S 2L8, CANADA

6 rue Augustine Variot 92240 Malakoff, FRANCE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-613-864 4514 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA OTTAWA, ON GONZALEZ ALBERTI Liza Virginia, Mrs. Av. Camino Real 985 Dept. 1601, San Isidro Lima, PÉROU Tel: Mobile: E-mail:

+51-1-421 18 60 +51-1-992 759 954 [email protected]

A: SPA B: ENG LIMA

(*) Associate Member

DOJ, Chicago

+33-1 46 57 94 89 +33-6 74 53 44 15 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: SPA B: FRA C: ENG, POR PARIS GONZÁLEZ-OLIVER Anyuli Mercedes, Mme E-mail:

[email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA NEW YORK, NY

UN

A-135 GOPCEVIC Ivan, M.

GORMLEY RUSSEL Nydia, Mme

1 rue des Genêts 98000 Monaco, MONACO

Kwartellaan 20 3080 Tervuren, BELGIQUE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+33-6 58 93 10 47 [email protected]

A: FRA C: BOS, ENG, HRV, ITA, SPA, SRP BRUSSELS GORBOUNOVA Daria, Ms. 25 avenue Simon Bolivar 75019 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33 6 38 79 60 37 [email protected]

A: ENG B: RUS C: FRA

BRUSSELS

NATO

GORRELL GUIMARAENS(*) Magdalena, Mme Coutada da Lacoa Bagoada, Loivo 4920-072 Vila Nova de Cerveira, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-937 77 06 12 +351-937 77 06 04 [email protected]

PORTO

GORDILLO Mare, Mlle Calle Los Eucaliptos N°291, Opto 701 San Isidro Lima, PÉROU +51-1-422 53 19 +51-1-221 28 50 [email protected] +51-1-222 67 37

A: SPA B: ENG C: FRA, POR LIMA GORDON Michael, M. 1815 Biltmore Street NW #B Washington DC 20009, USA Tel/fax: Mobile: E-mail:

ENG, FRA

A: ENG B: POR C: FRA, SPA

PARIS

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

A:

+32-474 45 00 29 [email protected]

+1-202-363 92 90 +1-202 352 63 62 [email protected]

A: ENG, FRA C: POR, SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

GOSLIN Ann, Mme Route de Malagnou 39 1208 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 700 72 79 +41-76 494 76 41 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA GENEVA

WTO

GOUDA Yehia, M. P.O. Box 47 Agouza 12654 Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail: A: ENG B: FRA C: ARA CAIRO

+20-2-33 46 61 89 +20-100 517 97 99 [email protected]

A-136 GOUËT Claudia, Mlle

GRACA REIS Luis Filipe , M.

Carmen Sylva 2326, Depto. 1003 Providencia Santiago du Chili, CHILI Tel: Mobile: E-mail:

+56-2-474 00 84 +56-9 250 80 34 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

A: POR C: ENG, FRA, ITA, RON, SPA

Rue Henri-Veyrassat 3 1202 Genève, SUISSE

9 Place de l'Hôtel de Ville 75004 Paris, FRANCE +33-1 43 87 53 49 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: SPA C: ENG

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 344 46 75 [email protected] +41-22 710 07 70

A: DEU C: ENG, FRA, SPA GENEVA

PARIS

Mairie de Paris

GOUMAZ Christel, Mlle Rue de l'Aubépine 6 1205 Genève, SUISSE +41-79 784 55 74 +41-22 321 20 69 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA GENEVA GOUSSET Fabienne, Mme Coussin Ruelle 16 1490 Court-St-Etienne, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-2-649 96 93 +32-476-69 13 43 [email protected]

GRAF Irmgard, Mme

GOULEMOT Paloma, Mme

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

BRUSSELS

SANTIAGO

Tel: E-mail: Sec. Tel:

Avenue Nouvelle 38 1040 Bruxelles, BELGIQUE

+32-10-61 10 07 [email protected]

A: FRA C: ENG, NLD BRUSSELS

(*) Associate Member

GRAF-BUNZ Brigitte, Mme Am Eichholz 5 53639 Königswinter, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-224 492 99 700 +49-175 208 98 50 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG as of 1 Apr 19 BONN GRAHAM Bryce Andrew John, M. 300 Lisgar Street, Suite 503 Ottawa ON K2P 0E2, CANADA E-mail:

[email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

A-137 GRAMSS Jakob, M.

GRAUMANN-FUJII Keiko, Mme

Calle Corona 24-5° 46003 Valence, ESPAGNE

Kastanienallee 22 14052 Berlin, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

E-mail:

+34-96-391 45 78 +34-660 29 67 44 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA, ITA MADRID GRANACHER Martin, M. Huegelstrasse 8 60435 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-172 734 73 30 [email protected] +49-69-95 67 80 88

A: DEU B: ENG C: FRA

GRAS Ricarda , Mme Pauwmolen 73 2645 GC Delfgauw, PAYS-BAS +31-15-256 58 73 +31-65 338 24 98 [email protected]

A: DEU B: ENG, NLD DELFT GRAUER Marcus J., Mr Erich-Weinert-Strasse 37 10439 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BERLIN GRAUNAR Metka, Mlle Ziherlova ulica 41 1000 Ljubljana, SLOVENIE Mobile: E-mail:

+386-41 69 58 51 [email protected]

A: SLV B: ENG, RUS C: BOS, HRV, SRP GORIZIA GRAY-de DAX Anne-Marie, Mme

FRANKFURT/MAIN

Tel: Mobile: E-mail:

[email protected]

A: JPN B: ENG

+49-30-40 05 77 10 +49-151 22 62 88 14 +49-30-80 95 01 89 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN

(*) Associate Member

23 Drayton Court Drayton Gardens Londres SW10 9RH, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-207 370 26 03 +44-77 99 28 31 26 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA LONDON GRECO Anna, Mme 11 rue Jean Daudin 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 71 60 13 95 +33-6 07 05 89 12 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ITA C: ENG, FRA, SPA PARIS

A-138 GREE Danielle, Mme Calla Mallorca 20-22 08328 Alella Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-93-555 52 62 +34-607 69 52 62 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA C: CAT, POR BARCELONA GREENE Wendy, Mme 319 Soudan Avenue Toronto ON M4S 1W6, CANADA Tel: E-mail:

+1-416-545 1470 [email protected]

A: ENG B: FRA TORONTO, ON GREGORY Nyssa Fiona, Mme

GREPPI RACITI Anna, Mme Via Giannone 9 20154 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-02-3361 1741 +39-328 365 27 94 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA STRASBOURG GREWE Anja, Mme Langenfelder Strasse 116 22769 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: E-mail: Office Tel:

+49-40-38 65 35 45 [email protected] +49-160 256 58 65

A: DEU B: ENG HAMBURG GRIECO Alexandra, Mme

41 rue Boulard 75014 Paris, FRANCE

Arenales 865 6 piso 1061 Buenos Aires, ARGENTINE

Tel: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 45 40 60 67 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: ENG C: FRA, RUS, SPA PARIS

A: POR B: ENG C: SPA BUENOS AIRES

GREIS Anne-Marie, Mme 3, Rue El Morsaline Zamalek Le Caire 11211, EGYPTE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+54-11 4394 1185 +54-911 62 45 47 82 [email protected]

+20-2-27 35 07 86 +20-100 144 09 75 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ARA, SPA CAIRO

(*) Associate Member

GRIGNON BERY Christelle, Mme Mobile: E-mail:

+33-6 62 46 00 10 [email protected]

A: FRA B: POR C: ENG, ITA, SPA PARIS

A-139 GRIS Catherine, Mme

GROLL(*) Heide E., Mme

BIT 4, route des Morillons 1211 Genève 22, SUISSE

Ziegenpfad 22 44267 Dortmund, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

E-mail: [email protected] Off. Tel (2): +41-22 799 62 86 A: FRA B: SPA C: CAT, ENG, POR GENEVA

ILO

Rue Caroline 7 1003 Lausanne, SUISSE +41-21-323 39 24 +41-79 628 08 44 +41-21-320 59 85 [email protected]

A: FRA B: ITA C: DEU, ENG GENEVA

GROOTHAERT Claudia, Mme Chemin de Sierne 16 1255 Veyrier, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-22-784 14 21 +41-79-213 25 66 +41-22-784 41 10 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, RUS GENEVA

GROENINCK Peter, M. Koning Albertlaan 18 9000 Gand, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

A: DEU B: FRA C: ENG BERLIN

GROBBERIO Rita, Mme

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-231-94 19 80 51 +49-172 230 15 67 +49-231-94 19 80 52 [email protected]

+32-9-242 03 80 +32-477 76 50 37 [email protected]

A: NLD B: ENG C: FRA, ITA BRUSSELS

GROSDIDIER-SCHIBLI Claudia, Mme 7 Allée des Sources 26120 Montélier, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-79 338 86 65 [email protected] +41-22 710 07 70

A: DEU C: ENG, FRA, SPA GENEVA GROSJEAN Stéphane, M. Beigemsesteenweg 265 1852 Grimbergen, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

+32-2-270 31 48 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD BRUSSELS

(*) Associate Member

EP

A-140 GROSSI Maria Grazia, Mme

GRUEB SMADI Irmgard, Mme

Van Eeghenstraat 27-II 1071 ET Amsterdam, PAYS-BAS

6001 Loganwood Drive Rockville MD 20852, USA

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

+31-20-421 61 26 +31-65 210 37 47 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA AMSTERDAM GROSZ Christopher, M.

+1-301-770 0110 +1-301-770 9666 [email protected] +1-202-210 0939

A: DEU B: ENG WASHINGTON, DC GRÜNBECK Verena, Mme

Hornstein House No. 2 82544 Hornstein bei Egling, ALLEMAGNE

1, rue Schetzel L-6997 Oberanven, LUXEMBOURG

E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Mobile: E-mail:

[email protected] +49-8178-86 70 44 +49-8178-86 70 45

+352-34 15 82 +352-621 28 15 29 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: DEU C: ENG, FRA, SPA

MÜNCHEN

LUXEMBOURG

GROVES Jeremy, Mr.

GRUT Barbara, Mlle

Merkensstrasse 1A 50825 Cologne, ALLEMAGNE

4A Brunswick Gardens Londres W8 4AJ, ROYAUME-UNI

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

+49-176 20 25 16 88 [email protected]

A: ENG B: DEU

A: ENG B: FRA C: DAN, DEU, HUN, SPA, SWE

KÖLN

LONDON

GRUBER Veronika, Mlle Maximilianstrasse 12 A 13187 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+44-77 71 73 47 37 [email protected]

+49-30-48 47 94 14 +49-177 318 87 06 [email protected] +49-30-48 47 94 14

A: DEU B: ENG, FRA BERLIN

GRYLLOU Lydia, Mme Rue des Chardons 46 Boîte 17 1030 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: ELL B: FRA C: ENG, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

+32-2-733 43 12 +32-472 20 64 38 [email protected]

A-141 GRZADKOWSKI Andrzej, M.

GUERRINO Roberto Pietro, Mr

Ul. Teczowa 2 05-075 Varsovie, POLOGNE

Via Mosè Bianchi 20 20149 Milan MI, ITALIE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+48-501 07 11 76 [email protected]

A: POL B: ENG

A: ITA B: ENG

WARSAW

MILAN

GUARDIOLA Annie, Mme

+39-335 649 06 34 [email protected]

GUGLIELMI-BOOD Valeria, Mme

Avenue des Evaux 31 1341 Ceroux-Mousty, BELGIQUE

Via di S. Francesco a Ripa 72 00153 Roma RM, ITALIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+32-10-61 69 05 +32-476 42 25 12 [email protected]

A: FRA C: ENG, POR, SPA BRUSSELS

as of 12 Jun 19 1954 Crestdale Street Ottawa ON K1C 7J8, CANADA +1-613-422 5551 +1-613 818 3957 [email protected]

A: SPA B: ENG C: POR

GUGLIELMI Silvia, Mlle Via Apulia 30 00183 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-06-70 49 56 62 +39-347 274 87 22 [email protected] +39-06-807 08 19

A: ENG, ITA C: FRA

OTTAWA, ON GUERRERO Nerio, M. 106-939 North River Road Ottawa ON K1K 3V2, CANADA Tel/fax: E-mail: Office Tel:

A: ENG, ITA C: FRA, POR, SPA ROME

GUERRERO Aisbel, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-33 71 00 58 +39-335 31 98 64 [email protected] +39-06-807 08 19

+1-613-422 5551 [email protected] +1-613-818 3956

A: SPA B: ENG C: FRA, POR OTTAWA, ON

(*) Associate Member

ROME GUHA Lila, Mlle Mobile: +44-78 15 84 17 13 as of 1 Jan 20 Mobile (2): +34 685 01 64 88 E-mail: [email protected] A: FRA B: ENG C: ITA, POR, SPA as of 1 Jan 20 VALENCIA

A-142 GUICHOT DE FORTIS Christopher, M. Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

A: ENG B: FRA C: SPA BRUSSELS

NATO

A: SPA C: DEU, ENG, FRA CJEU

GUINEBAULT Isabelle, Ms 319 Orrong road St Kilda East Melbourne VIC 3183 , AUSTRALIE Mobile: E-mail:

+61-452 498 034 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

Celal Tursucu Sok. No 6 Burc Sit. B Blok D 3 Feneryolu - Kadıköy 34724 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+90-216-348 94 46 +90-532 425 22 14 [email protected] +90-212-249 52 49 +90-212-249 19 38

A: DEU, TUR C: ENG ISTANBUL GUNER Hande, Mlle

MELBOURNE, VIC GUISO Maria Claudia, Mme Avenue du Diamant 94/8 1030 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail: Office Tel:

A: FRA B: ENG C: SPA

GÜLESER ODABAS Nilay, Mme

+352-621 74 91 10 [email protected]

LUXEMBOURG

+33-6 86 53 46 38 [email protected]

STRASBOURG

GUILLOT GIMENO Germán, M. Mobile: E-mail:

GUITTONNEAU Nicolas, M. 34 rue Boecklin 67000 Strasbourg, FRANCE

+32-2-654 20 80 +32-495 34 47 07 [email protected]

+32-477 42 86 92 [email protected] +32-2-734 91 29

A: FRA C: DEU, ENG, ITA BRUSSELS

(*) Associate Member

Gümüşsuyu Mahallesi Ayaz Paşa Cami Sk., No: 4 D. 2 34437 Beyoğlu/Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: TUR B: ENG ISTANBUL

+90-542-210 10 13 [email protected] +90-212-249 52 49 +90-212-249 19 38

A-143 GUO Vivian, Mlle

GUSENBURGER Isabella, Mme

1-15-11, Koyamadai Shinagawa-ku Tokyo 142-0061, JAPON Tel/fax: Mobile: E-mail:

as of 20 Jul 19 Kranzallee 10 14055 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+81-3-37 16 73 78 +81-80 30 04 70 98 [email protected]

+49-30-304 58 83 +49-172 320 55 27 [email protected]

A: ZHO B: ENG

A: DEU, POL B: RUS C: SPA

TOKYO

BERLIN

GUO Ziqiu, Mme A: ZHO B: ENG NEW YORK, NY

GZIL Christa, Mme Steglitzerstrasse 5A 45699 Herten, ALLEMAGNE UN

GURYANOVA Antonina, Ms. Chemin du Russel 3B 1025 Saint-Suplice, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-76 378 03 39 [email protected]

A: RUS C: ENG, FRA

+49-2366-353 59 +49-171 760 88 94 [email protected] +49-2366-353 87

A: DEU B: ENG ESSEN HAACK CASAJÚS María Cristina, Mme Muskauerstrasse 52 10997 Berlin, ALLEMAGNE

GENEVA GURZO Andreea-Mariana, Ms. 10 Villa Thoreton 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Fax:

+33-9 50 60 37 20 +33-6 66 64 23 89 [email protected]

A: RON B: FRA C: ENG PARIS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-61 62 75 70 +49-171 380 45 57 +49-30 61 62 75 50 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG, ITA BERLIN HAARKAMP Angelika, Mme Hirschstrasse 51 76133 Karlsruhe, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-721-37 73 09 +49-721-35 97 92 [email protected]

A: DEU B: ENG KARLSRUHE

(*) Associate Member

A-144 HAAS Inge, Mme

HAFNER-CELAN Zdenka, Mme

5 impasse des Frères Robin 78530 Buc, FRANCE

Unterfeistritzer Strasse 204 9181 Feistritz im Rosental, AUTRICHE

Tel: Tel (2): E-mail: Sec. Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 39 56 20 84 +33-1 39 56 13 79 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA

HAHN Barbara, Mme

HACKER Beate, Mme Paseo de la Habana 71 Portal 2, 2° dcha. 28036 Madrid, ESPAGNE +34-91-457 00 15 +34-63-930 87 76 [email protected]

A: DEU C: CAT, ENG, FRA, SPA from 15 Jul 19 MADRID as of 15 Jan 20 BRUSSELS

until 14 Jan 20

HAEKAL Ahmed, M. 1, Rue Midan Al-Sad Al-Aali Dokki Le Caire, EGYPTE Tel/fax: Mobile: Mobile (2): E-mail:

A: DEU, SLV C: BOS, ENG, FRA, HRV, SRP KLAGENFURT/WÖRTHERSEE

PARIS

Tel/fax: Tel (2): E-mail:

+43-4228-36 18 +43-699 10 65 38 48 [email protected]

+20-2-3335 67 35 +20-122 214 22 82 +20-100 150 87 10 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG CAIRO

Winsstrasse 8 10405 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: A: DEU B: FRA C: RUS BERLIN HAHN Nahum, M. 161 Gordonhurst Avenue Montclair NJ 07043, USA Tel: E-mail:

+1-917 680 4699 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA NEW YORK, NY

UN

HAIDAR AHMAD Cherine, Mme Rue Madame-De-Staël 3 1201 Genève, SUISSE Tel: E-mail:

+41-78 630 22 54 [email protected]

A: ARA B: FRA, ITA C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

+49-30-44 05 01 06 +49-30-49 80 14 10 [email protected]

UN

Cahier 17 A-145 HAJDU Nata, Mlle

HALSBAND-LEGUEN Annick, Mme

Kresimirov Trg 5 HR-10000 Zagreb, CROATIE

Johannes-Henry Strasse 17 53113 Bonn, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

+385-1-462 27 40 +385-98 312 803 [email protected]

A: HRV B: ENG C: BOS, SRP ZAGREB HAJKOVA Dagmar, Mme Pekna cesta 25B 831 52 Bratislava, SLOVAQUIE Mobile: E-mail:

+421-903 45 88 99 [email protected]

A: SLK B: ENG C: CES, DEU BRATISLAVA HAL-BOCK Sybelle C.C. van, Mme Kennemerpark 124 2051 KN Overveen, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+31-23-525 73 34 +31-65 511 23 89 [email protected] +31-20-625 25 35

+49-228-21 41 71 +49-228-26 39 20 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG BONN HALT Marie-José, Mme Unterer Quai 30 - PF237 2501 Biel/Bienne, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 723 75 61 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, ITA BERN HAMBLING Alexandra, Mme 39 Floraville Avenue Clondalkin Dublin 22, IRLANDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+353-1-457 88 83 +353-857 270 276 [email protected]

A: NLD B: ENG, SPA

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA

HAARLEM

DUBLIN

HALÁSZ Eva, Ms Bartók Béla út 83 1113 Budapest, HONGRIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+36-1-466 96 71 +36-309 71 56 01 [email protected]

A: HUN B: ENG, FRA BUDAPEST

(*) Associate Member

HAMDORF Niels, M. Niels Hamdorf Stellinger Weg 15 20255 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-171 35 20 910 [email protected]

A: DEU B: ENG C: DAN, SPA HAMBURG

A-146 HAMDY ABBASS Hazem, M. Mobile: E-mail:

HAMILTON Sandra, Ms 3 Dunoon Crescent Kingston 2, JAMAÏQUE

+966-550 21 97 22 [email protected]

Tel: E-mail:

A: ENG B: ARA JEDDAH

IDB

HAMED Amal Saleh, Mlle 5, Rue Ahmed Refaie Off Selim Al Awal Road Helmeyet El Zaytoun Le Caire, EGYPTE Tel: E-mail: Office Tel:

+20-2-26 43 19 34 [email protected] +20-100 657 63 54

A: ARA B: ENG CAIRO HAMEL Chantal, Mme 74 rue Marcel-Chaput Gatineau QC J9A 3B2, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-613 282 9702 +1-613 282 9702 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON HAMERIK(*) Nina, Mme Fuglebakkevej 95 2000 Frederiksberg, DANEMARK Tel: Mobile: E-mail:

+45-3887 7540 +45-2096 3683 [email protected]

A: DAN C: ENG, FRA COPENHAGEN

A: ENG B: FRA C: SPA KINGSTON HAMJANE Mohamed, M. 15 rue Amkik Quartier Boughaz Tanger, MAROC Tel/fax: Mobile: E-mail:

+212-3-995 43 33 +212-661 66 71 30 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG CASABLANCA HANE Maïmouna, Mme Islamic Development Bank Bank Secretariat PO Box 5925 Djeddah 21432, ARABIE SAOUDITE Mobile: E-mail:

+966-543 24 19 65 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA JEDDAH

IDB

HANNE Lamine, M. Boîte postale 6482 Dakar-Etoile, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG DAKAR

(*) Associate Member

+1876 565 3705 [email protected]

+221-33-820 43 37 +221-77-638 82 81 [email protected]

A-147 HANSEN Doris, Mme

HARDER Thomas, M.

Tranegilde Bygade 11C 2635 Ishøj (Copenhagen), DANEMARK

Bredgade 51, 4. th. 1260 Copenhagen, DANEMARK

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

A:

+45-43 53 39 07 +45-43 53 39 05 [email protected]

DAN, DEU

COPENHAGEN HANSEN-JAAFAR Ilham Rudolf-Reusch Strasse 23F 10367 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-157 39 60 68 33 [email protected] +49-157 39 60 68 33

A: FRA B: DEU C: ENG

HAO Xiaoshan, M. 1 rue Jean-Philippe Rameau 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANCE +33-9 50 30 66 70 +33-6 68 67 83 84 [email protected] +33-9 50 30 66 70

A: ZHO B: FRA C: ENG

COPENHAGEN HARDT André, M. La Valle 3/A 06034 Foligno PG, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-0742-24175 +39-348-7350391 [email protected]

ROME HAREAU DE ESTRADA Claude, Mme Rambla Gandhi 535 11300 Montevideo, URUGUAY Tel: Tel (2): E-mail:

+598-99 90 96 83 +598-99 19 22 54 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA C: POR

PARIS

MONTEVIDEO

HARA Fujiko, Mme 3-15-11, Homat West 240 Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-0032, JAPON Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

A: DAN B: ENG, ITA C: DEU, SWE

A: DEU B: FRA, ITA C: ENG, SPA

BERLIN

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+45-35 43 62 20 +45-35 43 62 10 [email protected]

+81-3-35 87 95 05 +81-3-35 87 95 04 [email protected] +81-3-54 72 60 90

A: JPN B: ENG TOKYO

(*) Associate Member

HARFUCH Violeta, Ms. Av. del Barco Centenera 350 Dpto. 102 C1424 Caba, Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Mobile: E-mail:

+54-911 57 41 25 45 +54-911 57 41 25 45 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES

A-148 HARM Sonja, Mme

HARTZ Lidia Maria, Mme Caderea Bastiliei 7B Ap.1, Sect. 1 Bucarest, ROUMANIE

Platz der Republik 1 11011 Berlin, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-892 39 946 60 [email protected]

Mobile: E-mail:

A: DEU B: FRA

A: RON B: FRA C: ENG

as of 1 Feb 19 MÜNCHEN

BUCHAREST

HARMER(*) Jacolyn Eve, Mme

HAS BIYIKLI Bilge, Mme

1158 Crest Avenue Pacific Grove CA 93950, USA Tel/fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-831-646 0748 [email protected]

as of 10 Sep 19 ISTANBUL

MONTEREY, CA

HASHISH Fadia, Mme

HARTLEY Andy, M.

"Rive du Lac" 27 allée de la Toison-d'Or 94000 Créteil, FRANCE

Rue Emile Banning 107 1050 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-649 62 95 [email protected]

Tel/fax: E-mail:

A: ENG C: DEU, FRA, ITA BRUSSELS

EC

HARTOG(*) Willem, M. Sluisstraat 22 H 1075 TG Amsterdam, PAYS-BAS Tel/fax: Mobile: E-mail:

+31-72-506 19 27 +31-612 40 65 26 [email protected]

A: NLD B: FRA C: DAN, DEU, ENG, RUS AMSTERDAM

(*) Associate Member

+90-533 466 37 66 [email protected]

A: TUR B: ENG

A: ENG C: DEU, FRA

Tel: E-mail:

+40-740 20 66 09 [email protected]

+33-1 49 80 01 21 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG PARIS HASON Grace, Mme Via delle Camelie 8 20147 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-02-36 55 41 71 +39-347 551 86 83 [email protected]

A: ITA B: FRA, TUR MILAN

A-149 HASSABI Agni, Mme

HASSON Janet de, Mme

Warschauerstrasse 59 A 10243 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

18 West Heath Court North End Road Londres NW11 7RE, ROYAUME-UNI

+49-174 233 57 33 [email protected] +49-30-97 89 45 53 +49-30-97 89 45 57

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

A: ELL B: DEU C: ENG

A: SPA C: DEU, ENG, FRA LONDON

BERLIN

HATZI Angeliki, Mme

HASSAN Mervat , Ms.

20, Gennimata Byronas 16231 Athènes, GRÈCE

12518 Tersa Post office Haram, Gizeh, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

+251-93 893 50 76 +201-22 370 96 49 [email protected]

A: ARA B: ENG ADDIS ABABA

AU

HASSAN Valérie, Mme Pacific Community (SPC) Boîte postale D5 98848 Nouméa Cedex, NOUVELLE CALEDONIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-8458 3647 +44-78 11 14 96 42 [email protected] +44-77 33 88 77 65

+687-26 20 00 +687-81 23 71 [email protected]

SPC

+30-210-765 89 10 +30-693 747 83 70 +30-210-765 89 05 [email protected] +30-210-864 89 33

A: ELL C: ENG, FRA, ITA ATHENS HAUTUM Elke, Mlle Diesterwegplatz 52 60594 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: FRA B: ENG C: RUS NOUMÉA

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+49-69-66 37 49 60 +49-177 588 72 00 +49-69-66 37 49 61 [email protected]

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

A-150 HAVERKAMP Max, M.

HE Jing, Ms

Via Ponte dei Cavalli 24a 6654 Cavigliano, SUISSE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-79 329 75 45 [email protected] +41-79 329 75 45

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA

HECHT Gabriela, Mme Avenida Luis M. Campos 1520, 6B 1426 Buenos Aires, ARGENTINE

2 a Hawkins Hall Lane Hertfordshire Datchworth SG3 6TF, ROYAUME-UNI +44-143-881 19 49 +44-79 49 53 38 80 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA

Tel/fax: E-mail:

+54-11-47 84 65 90 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES

LONDON

HECQ Victoria, Mlle Rue Augustin Delporte 24 1050 Bruxelles, BELGIQUE

HAYES Rachel, Mlle CCAB 06/11 1049 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: E-mail:

+32-485 03 62 42 [email protected]

BRUSSELS

BRUSSELS

EC

HAYNES Anaïs, Ms. +1-514 554 5356 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

HEIBER Maren, Mme Bornschlade 50 53797 Lohmar, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Fax:

+32-492 53 50 10 +49-179 100 46 06 [email protected] +49-3212-728 77 37

A: DEU B: ENG C: FRA, NLD BRUSSELS

(*) Associate Member

+32-476 47 21 13 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD

A: ENG C: FRA, ITA, SPA

Tel: E-mail:

+86-21 54 37 03 48 +86-138 16 33 75 15 [email protected]

SHANGHAI

HAYCOCK(*) Maureen, Mme

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG

ZURICH

Tel: Mobile: E-mail:

Rm 401, N° 244 Lane 99, Wanding Road 201103 Shanghai, CHINE

A-151 HEIDTMANN(*) Ana, Mme

HEMPH MORAN Maria, Mme

Clos Eden City 22 1190 Forest, BELGIQUE

Älvhagsvägen 13 194 53 Upplands Väsby, SUÈDE

Tel/fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-347 75 97 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ELL, ENG BRUSSELS

Königsberger Strasse 115 55268 Nieder-Olm b. Mainz, ALLEMAGNE +49-6136-45309 +49-172 610 7870 +49-6136-46367 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, FIN, ITA, NLD FRANKFURT/MAIN HEINISCH Elisabeth, Mme Via Fratelli Laurana 9 00143 Rome RM, ITALIE Mobile: E-mail:

+39-335-526 52 42 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA, POR, SPA ROME HEINTZ Patricia, Mme Laan van Meerdervoort 1M 2517 AA La Haye, PAYS-BAS Tel: Fax: E-mail:

A: SWE B: ENG C: FRA STOCKHOLM

HEIECK Steffen, M.

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+46-8-59 09 30 80 +46-70 746 78 65 [email protected]

+31-70-345 96 58 +31-70-363 93 76 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, POR, SPA THE HAGUE

(*) Associate Member

HENDERSON Karin, Mme Havrev. 11, leil. 11061 0680 Oslo, NORVÈGE Mobile: E-mail:

+47-905 99 260 [email protected]

A: NOR B: ENG C: DAN, SWE OSLO HENGL Sophie, Mlle Avenue Ernest Cambier 87 1030 Schaerbeek Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-496 30 89 81 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, POR, SPA BRUSSELS HERBERT DE LA PORTBARRÉ Anna, Mme Caspar Erlandsensvei 24 1540 Vestby, NORVÈGE Mobile: E-mail:

+47-97 76 33 91 [email protected]

A: FRA B: SWE C: DAN, ENG OSLO

A-152 HERMANSEN(*) Anders, M.

HERNANZ Jose, M.

Noddehaven 13 B 2500 Valby, DANEMARK

Lichtenauerg 11/16 1020 Vienne, AUTRICHE

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A:

+45-36-17 92 97 [email protected] +45-33-25 52 45 +45-33-25 52 46

+43-1-216 70 77 +43-681 10 52 82 85 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

DAN, SPA

VIENNA

COPENHAGEN

HERNANZ COSTA Ana, Ms.

HERMO Ignacio, Mr Anklamer Strasse 38 10115 Berlin, ALLEMAGNE

Dunckerstrasse 25 10437 Berlin, ALLEMAGNE

Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-179 672 78 64 +49 30 138 80 911 [email protected] +49-30-69 20 89 12

+49-30 30 36 85 21 +49-17 14 78 39 61 [email protected] +49-30 30 36 85 21

A: SPA B: DEU, ENG

A: SPA B: DEU, ENG

BERLIN

BERLIN HERRERO GRANDGIRARD Patricia, Mme

HERNAEZ Sonia, Mme Chemin des Rocailles 8 C 1292 Chambésy, SUISSE

Calle Ave Maria 19 28012 Madrid, ESPAGNE

Tel: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-22 733 56 24 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

UN

HERNANDEZ Soraya, Mme CDLA Los Almendros, MZB Av. José De La Cuadra Mz. B, Villa # 8 entre Dolores Sucre y la C Guayaquil, EQUATEUR Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+593-4-462 56 19 +593-999 61 45 92 [email protected]

ENG, SPA

GUAYAQUIL

(*) Associate Member

+34-913 56 64 75 +34-661 04 10 03 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG, ITA MADRID HERTZ(*) Susanne, Mme Fredskovhellet 35 3400 Hilleroed, DANEMARK Tel: Mobile: E-mail:

+45-4870 7121 +45-4026 5254 [email protected]

A: DAN B: FRA C: DEU, ENG, SWE COPENHAGEN

A-153 HERZOG Andrea, Mme

HEWITT(*) Peter, M.

Griesingergasse 44 1140 Vienne, AUTRICHE

27 rue Veron 75018 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+43-1-586 90 10 +43-699 11 16 80 22 [email protected]

A: DEU B: RUS C: ENG, SPA

A: ENG C: FRA, HRV PARIS

VIENNA

HEYNDERICKX Nathalie, Ms.

HESS Simone, Mme

43 Almond Drive Somerset West Helderberg Estate 7130, AFRIQUE DU SUD

Neuenburger Strasse 19 10969 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-171 19 50 287 [email protected]

A: DEU B: FRA, SPA BERLIN

AA

HESS-ROTHEY Catherine, Mme 20 rue Jean-Daudin 75015 Paris, FRANCE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-1 40 61 02 08 [email protected] +33-1 45 44 23 50 +33-1 45 49 16 46

A: FRA B: ENG C: RUS, SPA PARIS HEWETSON Zoë-Gabrielle, Mlle 6 Maltings Barn Foundry Lane East Sussex, Lewes BN7 2AS, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-1273-48 85 80 +44-7930-547 898 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA LONDON

(*) Associate Member

+33-1 42 23 43 79 +33-6 33 69 84 11 [email protected]

+27-0 21 855 2417 +27-0 84 516 7956 [email protected] +27-0 21 855 2417

A: ENG B: FRA CAPE TOWN HIBBS Solange, Mme "Mafarat" 349 route du Coussac 31380 Saint-Jean L'Herm, FRANCE Tel/fax: Mobile: Fax (2): E-mail:

+33-5 61 84 20 96 +33-6 12 53 63 90 +33-5 61 84 84 90 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA TOULOUSE

A-154 HILL Erna Maria, Mlle Fernando Maldonado 2887 c/ B. Caballero Bo. San Jorge Asunción, PARAGUAY Tel/fax: Mobile: E-mail:

+595-21-60 76 60 +595-981 24 14 90 [email protected]

A: ENG B: SPA C: POR

9 rue Ehrmann 67000 Strasbourg, FRANCE +33-6 16 46 41 83 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, ITA, NLD, SPA STRASBOURG HILL Phillip, M. Via del Moro 44 00153 Rome RM, ITALIE +39-06-58 30 18 32 +39-366 441 69 89 [email protected]

A: ENG, ITA C: FRA, SPA ROME

+49-69-70 21 60 +49-170 238 09 15 +49-69-70 21 72 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA

Katzbachstrasse 14 81476 München, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-89 23 75 98 40 +49-89 23 75 98 39 [email protected]

A: DEU B: ENG MÜNCHEN HIRD Dinara, Mme Mebusan Yokusu No.25 D.5. Cihangir. 34427 Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail:

+90-532 638 33 43 [email protected]

A: RUS B: ENG, TUR ISTANBUL HIROTA Kyoko, Mlle

HILL Rosemary, Mlle Rue Daubin 33a 1203 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

HINTERLEITNER Susanne, Mme

HILL Michael, M.

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Schlossstrasse 121 60486 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE

FRANKFURT/MAIN

ASUNCIÓN

Tel: E-mail:

HILLEBRECHT Brigitte, Mme

+41-22 344 58 58 +41-76 317 58 85 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG C: FRA, RUS, SPA GENEVA

(*) Associate Member

31 avenue Bugeaud 75116 Paris, FRANCE Tel: Fax: E-mail: Office Tel: A: JPN B: FRA C: ENG PARIS

+33-1 47 55 04 25 +33-1 47 55 04 27 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A-155 HIRSCH Cécile, Mlle

HOBBS James, M.

85 Boulevard Pasteur, D 104 75015 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG C: DEU, ITA, NLD, SPA

+33-6 78 29 31 58 +33-6 78 29 31 58 [email protected]

A: FRA B: ENG

HLAL Chirin, Mlle 60 rue des Lombards 75001 Paris, FRANCE +33-6 88 56 15 21 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ARA B: ENG C: FRA

Mobile: E-mail:

+32-484 644 615 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, SPA BRUSSELS

Scharnhorststrasse 26/27 10115 Berlin, ALLEMAGNE

HMIMOU Marie Kaoutar, Mme Résidence Rêves d'or 2 bis rue Mozart Quartier Racine Casablanca, MAROC +212-671 605 10 +212-6 31 99 47 00 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG CASABLANCA HOBART-BURELA(*) Martha, Mme Sant Cristòfol 13, 2-3 08784 Piera, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Avenue Emile de Béco 74 1050 Bruxelles, BELGIQUE

HÖCKNER Margarita, Ms.

PARIS

Tel: Mobile: E-mail:

BRISTOL HOCHSTEDT Barbara, Mme

PARIS

Mobile: E-mail: Office Tel:

+44-74 58 61 61 56 [email protected]

+34-937 78 85 77 +34-625 78 38 24 [email protected] +34-93 544 27 27

A: ENG B: SPA C: CAT BARCELONA

(*) Associate Member

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-30 12 26 10 +49-174 232 62 14 +49-30-30 10 16 78 [email protected]

A: RUS B: DEU BERLIN HOEFERT(*) Brigitte, Mme Telekygasse 18 1190 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: DEU B: FRA C: ENG VIENNA

+43-1-368 23 07 +43-664 281 52 83 [email protected]

A-156 HOF Michelle Renée, Mlle Camino la Palmita 6, vivienda 16 38260 Tejina La Laguna, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+34-922 54 68 15 +34-657 80 67 54 [email protected] +34-935 44 27 27

A: ENG C: DEU, FRA, NLD, SPA MADRID HOFDYK-VISSER(*) Sibbelina Gusta, Mme Hofbrouckerlaan 8 2341 LN Oegstgeest, PAYS-BAS Tel: E-mail: Office Tel:

+31-71-515 56 82 [email protected] +31-20-625 25 35

A: NLD C: ENG, FRA, ITA THE HAGUE HOFER Waltraud, Mme Carrer Dos de Maig 30, 3º 1ª 08960 Sant Just Desvern, Barcelone, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-616 67 86 45 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, SPA BARCELONA

HOFER OLDENBRUCH Dorothee, Mme Avenue de Budé 4 1202 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 733 53 21 +41-79 103 99 58 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA until 30 Jun 20

GENEVA from 1 Jul 20 BRUSSELS

until 31 Dec 20

HOFFMEYER Linda, Mme Holmegaardsvej 18 2920 Charlottenlund, DANEMARK Tel: Fax: E-mail:

+45-39-63 88 02 +45-39-63 65 90 [email protected]

A: DAN B: FRA C: ENG COPENHAGEN HOFMANN-MILLER Andrea, Mme Tel: Mobile: E-mail:

+1-707-451 1301 +1-707 628 3327 [email protected]

A: DEU B: ENG SAN FRANCISCO, CA HOGAN John, M. 22 rue de Rivoli 75004 Paris, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax: A: ENG B: FRA C: DEU PARIS

(*) Associate Member

+33-1 42 74 58 21 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A-157 HOGAN Julianna, Mlle

HOLLEY Josephine, Ms

3, Kallikrateias 17124 Athènes, GRÈCE

Rue Prévost-Martin 40 1205 Genève, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+30-210-902 29 56 +30-6974 04 28 22 [email protected]

A: ENG C: DEU, ELL, FRA ATHENS HOGL Sonja, Mlle Bärenweg 22 82110 Germering, ALLEMAGNE Mobile: Mobile (2): E-mail:

+49-89 95 44 57 25 +49-176 63 15 99 51 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA HOLLING Gabriele, Mme 1 rue du Général Gouraud 92190 Meudon, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 45 34 22 74 +33-6 03 01 87 57 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA

MÜNCHEN

PARIS

HOHENBERG DE KAUFMAN Anita, Mme Apartado 224-6151 Santa Ana San José, COSTA RICA Tel: Mobile: E-mail:

+41-76 708 89 70 [email protected]

+506-2289 49 97 +506-8858 92 41 [email protected]

HOLM Viveka, Mme Kammakargatan 52 SE-111 60 Stockholm, SUÈDE Tel: Mobile: E-mail:

+46-8-10 66 15 +46-737 04 62 56 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: SWE C: ENG, FRA, ITA

SAN JOSE

STOCKHOLM

HOLDRINET(*) Yvon, M. 8036 15th. Avenue Burnaby BC V3N 1X2, CANADA Tel: E-mail: A:

+1-604-521 1640 [email protected]

ENG, FRA

VANCOUVER, BC

HOMSI Michèle, Mlle 32, rue Yared, 1er étage Achrafieh Beyrouth, LIBAN Tel: Mobile: E-mail:

A: ARA, FRA C: ENG, SPA BEIRUT

(*) Associate Member

+961-1 215 034 + 961-3 33 46 95 [email protected]

A-158 HONG Joan Jeesun, Mme

HOUNSOU Blaise Oscar, M.

18 Midwood Road Tenafly NJ 07670, USA

01 Boîte postale 2648 Cotonou, BENIN

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A:

+1-201 787 0467 [email protected]

ENG, KOR

NEW YORK, NY HOROWITZ Doron, M. 45 Carlton Street, Apt. 815 Toronto ON M5B 2H9, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-416-977 8588 +1-416-434 4468 [email protected]

A: ENG B: FRA, HEB C: DEU, YID TORONTO, ON HORSPOOL(*) Margot, Mme Flat 1 15 Wyndham Place Londres W1H2QA, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-207-724-4839 +44-7879648550 [email protected]

A: ENG, NLD B: DEU C: FRA LONDON HOSSAM EL-BANNA Dina, Mlle 5B, Rue Hafez Ramadan, off Makram Ebeid Amaar Plaza Towers, Tower (A) Nasr City Le Caire, EGYPTE Mobile: E-mail:

+10-14 638 088 [email protected]

A: ARA B: ENG CAIRO

+229-21 30 86 05 +229-95 95 33 01 [email protected]

A: FRA B: ENG from 1 Jan COTONOU from 1 Jul ABIDJAN

until 30 Jun until 31 Dec

HOUNSOU Gabriel Noukpo, M. 03 Boîte postale 1661 Cotonou, BENIN Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+229-21 15 25 42 +229-97 98 48 23 [email protected] +229-97 98 24 13

A: FRA B: ENG COTONOU HOUVARDA-LOUCA Maria, Mme Psychari Street 1 Aglantzia 2123 Nicosie, CHYPRE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+357-22-34 14 14 +357-99 68 49 98 +357-22-34 14 00 [email protected]

A: ELL B: ENG, FRA NICOSIA HOVELL Susana, Mme 34 McGuinness Road Larnook NSW 2480, AUSTRALIE Tel: E-mail:

+61-2-66 33 71 22 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA LISMORE, NSW

(*) Associate Member

A-159 HOWARD Catriona, Ms 9A Beverly Road Londres W4 2LL, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 68 37 28 47 [email protected]

HU Fen, Mme Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ENG B: SPA C: FRA

A: ZHO B: ENG C: FRA

LONDON

BRUSSELS

HOWARD Elena R., Mme 420 E 23rd St., 2A New York NY 10010, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-212-475 2763 +1-646-414 7973 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR NEW YORK, NY HOYER Shéhérazade, Mme 5 rue du Cardinal de Rohan 67190 Mutzig, FRANCE Tel: Fax: E-mail:

+33-3 88 38 10 71 +33-3 88 38 10 72 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG STRASBOURG HOYOS Fernando, Mr. Avenue de la Brabançonne 60 1000 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-474 77 92 89 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA BRUSSELS

(*) Associate Member

+32-2-428 93 48 +32-472 78 50 98 +32-2-428 93 48 [email protected]

HUANG Xunyu Emilie, Mlle ONUG Bureau C540 Palais des Nations 1211 Genève 10, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79-852 71 16 [email protected]

A: ZHO B: FRA C: ENG GENEVA

UN

HUANG Yi, M. Room 1603, Building no.52 N° 828 Guo Quan Bei Road 200439 Shanghai, CHINE Tel: Mobile: E-mail:

+86-21-56 96 03 83 +86-138 16 00 47 16 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI HUBBLE Barnaby, M. as of 1 Nov 19 E-mail: [email protected] A: ENG C: FRA, ITA, RUS GENEVA as of 1 May 20 PARIS

until 30 Apr 20

A-160 HÜBNER Dinara, Mlle A: DEU C: ENG, FRA LONDON HUEBNER Brian, M. Square Marie-Louise 17 Boîte 15 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-734 48 15 +32-491 08 11 50 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, ITA, NLD BRUSSELS

Oldenborggade 2, st.th 2300 Copenhagen, DANEMARK +45-30 27 81 54 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+962-6-571 66 67 +962-795 61 88 89 [email protected] +962-6-568 75 57 +962-6-568 75 58

A: ARA B: ENG AMMAN HULL Maralee, Mme Rue de la Seigneurie 150 1130 Bruxelles, BELGIQUE +32-477-268 987 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA, SPA BRUSSELS HUNTER Patricia, Mme

A: FRA B: ENG COPENHAGEN HUGO Hubert M., Mr Hufnagelstraße 22 60326 Francfort, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel:

P.O. Box 7990 Amman 11118, JORDANIE

Mobile: E-mail:

HUGO Eugénie, Mlle

Tel: E-mail:

HULEILEH Serene, Mme

+49-179 690 08 38 [email protected] +49-69-95 67 80 88

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

Avenue des Eperviers 31 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax: A:

ENG, FRA

BRUSSELS HUPLI Anne, Mlle Hakolahdentie 23 A 7 FI-00200 Helsinki, FINLANDE Mobile: E-mail: A: FIN B: ENG C: FRA HELSINKI

(*) Associate Member

+32-2-779 02 76 +32-495 52 65 24 [email protected] +32-2-707 48 61 +32-2-707 73 09

+358-50 346 19 59 [email protected]

Cahier 18 A-161 HWANG Jung Won, Mrs Sungju Daehwa 1505-303 Islan, Goyang City Kyunggi Province Goyang, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail:

+82-31-919 44 85 +82-10 91 31 44 85 [email protected]

A: KOR B: ENG

+41-22-320 62 03 +41-79-447 52 89 [email protected] +41-22-710 07 70

A: FRA C: DEU, ENG, FIN, SPA, SWE GENEVA IACOVELLA(*) Yolande, Mme 9 boulevard Anatole France 92190 Meudon, FRANCE +33-1 45 34 52 49 +33-6 08 41 61 73 [email protected]

A: FRA B: ITA C: ENG, SPA PARIS IANBOUKHTINE Rachid, M. 36 rue Henri Tariel 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-502 63 34 +32-498 80 25 97 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA EC

IBARBURU Gabriela, Mme

HYVÄRINEN Tiina, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

Clos des Pommiers fleuris 11 1160 Bruxelles, BELGIQUE

BRUSSELS

GOYANG

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

IANNIDINARDI Marilena, Mlle

+33-1 47 36 79 75 +33-6 60 08 62 88 [email protected]

A: RUS B: ENG, FRA PARIS

Clemensstrasse, 76 80796 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-44 71 80 82 +49-173 231 62 54 +49-89-44 71 80 83 [email protected]

A: SPA B: DEU C: CES, ENG, FRA from 1 Jan 20 BRUSSELS as of 1 Jul 20 MÜNCHEN

until 30 Jun 20

IGNATOVA Evgenia, Mrs 24 Chamberlin Court Cambridge CB4 3QX, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-1223-71 04 89 +44-79 76 31 40 97 [email protected]

A: RUS B: ENG BRUSSELS IHLE Astrid, Mme Mobile: Mobile (2): E-mail:

+352-621 42 93 76 +41-79 868 49 40 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, NLD, POR, RON, SPA LUXEMBOURG

(*) Associate Member

A-162 ILBOUDO Pierre-Claver, M.

ILYUSHYNA-OLLIER Tatiana, Mme

01 Boîte postale 1595 Ouagadougou 01, BURKINA FASO

10 rue Léonard de Vinci 78180 Montigny-le-Bretonneux, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+226-50 38 43 20 +226-70 45 18 19 [email protected]

A: FRA B: ENG OUAGADOUGOU ILIN Kolia, M. 4, rue d'Oslo 67000 Strasbourg, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 22 45 66 93 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA STRASBOURG ILLAS Yvette, Mme P.O. Box 11279 Maroelana Pretoria 0161, AFRIQUE DU SUD Tel/fax: Mobile: E-mail:

+27-12-460 70 99 +27-82-684 4455 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR PRETORIA ILUNGA Nkulu, M. 80, 3rd Road Kew Johannesburg, AFRIQUE DU SUD Tel/fax: Mobile: E-mail:

+27-11-786 98 30 +27-72 494 54 71 [email protected]

A: FRA B: ENG JOHANNESBURG

+33-1 61 38 11 30 +33-6 78 95 25 07 +33-1 58 16 46 67 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: RUS, UKR B: FRA C: ENG PARIS IMBOUA-NIAVA Victor, M. Boîte postale 474, CIDEX 1 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail:

+225-44410009 +225- 04012379 [email protected]

A: FRA B: ENG C: POR ABIDJAN INAL Burcu, Ms. Darusafakka Mah Acelya sokak Seba Koru Sitesi A1 blok D9 34457 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: E-mail:

+90-212 265 32 03 +90-532 471 29 80 [email protected]

A: TUR B: ENG, FRA ISTANBUL IRLINGER-RENAUD Marie-Christine, Mme 403 boulevard Saint-Joseph Ouest Apt. 20 Montreal QC H2V 2P3, CANADA Tel: E-mail:

+1-514-482 8310 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC

(*) Associate Member

A-163 IRVINE Nicholas, Mr

ISLAS ESQUIVEL Pilar, Mme

810 Curlew Place Ottawa ON K1J 9M9, CANADA

Rio Ganges 70 06500 Mexico City, F.D., MEXIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-613 747 6028 +1-613 327 8075 [email protected]

+52-555 514 21 49 +52-1-55 19 20 55 04 [email protected]

A: ENG B: FRA

A: SPA B: ENG

OTTAWA, ON

MEXICO CITY, FD

ISAKSSON Helena, Mme Önnemovägen 62 SE-146 53 Tulllinge, SUÈDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+46-8-778 05 71 +46-705 52 16 46 [email protected]

A: RUS B: ENG C: SWE

ISKANDAR Samah , Mme Via Vicenza 58 00185 Rome RM, ITALIE +39-328 347 34 18 +20-122 218 01 65 +20-2-26 90 53 52 [email protected]

A: ARA B: ENG, FRA

Tel: Mobile: E-mail:

+64-22 342 13 20 +64-22 342 13 20 [email protected]

AUCKLAND ITO-BERGEROT(*) Hiromi, Mme Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 42 30 57 86 +33-6 61 32 84 62 [email protected]

A: JPN B: FRA C: ENG PARIS IVANOV Konstantin, M.

ROME ISKO Susan, Mlle Rue Saint-Leger 05 1205 Genève, SUISSE Tel: E-mail:

42A Combes Road Remuera Auckland 1050, NOUVELLE-ZÉLANDE

A: ARA B: ENG

STOCKHOLM

Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

ISSA Shareef, M.

+41-79 259 47 49 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS GENEVA

(*) Associate Member

Rue des Asters 9 1202 Genève, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 733 52 15 +41-76 375 52 15 [email protected] +41-22 710 07 70

A: RUS B: ENG, FRA C: SPA GENEVA

A-164 IVANOVA Stefka, Mlle

JAFFREY Cynera, Mme

71 Rue du Cherche-midi 75006 Paris, FRANCE

3 quai des Joncs 67000 Strasbourg, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 24 95 17 77 [email protected]

A: BUL B: FRA

A: ENG B: FRA C: ITA, SPA

PARIS IWOHN(*) Ingeborg, Mme Binzstrasse 49 13189 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30-4730 11 31 +49-171 405 67 89 [email protected]

A: DEU B: FRA C: RUS BERLIN

304-60 McLeod Street Ottawa ON K2P 2G1, CANADA +1-613-562 25 83 [email protected]

A: ENG B: FRA Translation Bureau

JACQ John Christopher, M. 19 Pudusi Xixiang, Apt. 6 Dongcheng 100006 Beijing, CHINE

A:

JAGGERS Stéphane, Mme 19/21 quai de l'Oise 75019 Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-9 50 53 58 86 +86-138 11 67 54 77 +33- 9 55 53 58 86 [email protected]

ENG, FRA

BEIJING

(*) Associate Member

+33-6 42 81 78 19 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

PARIS JAGNE Mamsait, Mr. Boîte postale 11037 Dakar - Peytavin, SÉNÉGAL Mobile:

OTTAWA, ON

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

STRASBOURG

A: FRA B: ENG

JACKSON Carol B., Mme

Tel: E-mail:

+33-3 88 41 93 89 +33-6 12 82 55 10 +33-3 88 41 90 12 [email protected]

+221-77 564 19 03

A: ENG B: FRA DAKAR JAKIMOWICZ Aleksander, M. Ul. Bartnicka 44 30-444 Libertów, POLOGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+48-12-270 32 81 +48-502 02 17 61 [email protected]

A: POL, RUS B: ENG, UKR CRACOW

A-165 JAKUBOWSKI Andrzej, M.

JANATUINEN Mari, Mlle

Al. Wojska Polskiego 32m 1 01-554 Varsovie, POLOGNE

Viikintie 9 A 18 FI-00560 Helsinki, FINLANDE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+48-22-839 01 20 +48 -602 790 755 [email protected]

A: POL B: FRA

JAMAR Ann, Mme Rue Bois de Moxhe 21 4217 Heron, BELGIQUE +32-486 45 44 31 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA BRUSSELS JAMES(*) Ruth, Mme Mariscal Ramón Castilla 2875 C1425 Buenos Aires, ARGENTINE Mobile: E-mail:

A: FIN C: DEU, ENG, NLD, SWE HELSINKI

WARSAW

Tel: E-mail:

+358-40-547 22 67 [email protected]

+54-9 11 44 47 09 40 [email protected]

JANS Frieda, Mme Domeinstraat 50 3010 Leuven, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-16-355 005 [email protected]

A: NLD C: ENG, FRA, POR, SPA BRUSSELS JANSSEN-SIGUIER Marie, Mme 191 rue de l'Université 75007 Paris, FRANCE Tel/fax: E-mail:

+33-1 45 25 30 40 [email protected]

A: ENG, SPA C: DEU, FRA, ITA, POR

A: NLD B: FRA C: DEU, ENG

BUENOS AIRES

PARIS

JAMIESON Nicole, Mme

JARADAT Rami, M.

40 rue de Gergovie 75014 Paris, FRANCE

P.O. Box 655 Irbid 21110, JORDANIE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+33-1 43 26 86 95 +33-6 14 22 62 48 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA PARIS

(*) Associate Member

A: ARA B: ENG AMMAN

+962-77 77 98 168 [email protected]

A-166 JARAMILLO CASTILLO Lucia, Mme

JARRO Filipe, M.

53 rue Acres Kirkland QC H9H 5B4, CANADA

Rua Pereira e Sousa 8, R/C dtº 1350-242 Lisbonne, PORTUGAL

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-514-783 1104 [email protected]

A: FRA, POR C: ENG, SPA

A: SPA C: ENG, FRA MONTREAL, QC JARJU Kebba, M.

+220-333 29 99

A: ENG B: FRA from 1 Jan ABIDJAN from 1 Jul BANJUL

until 30 Jun until 31 Dec

LISBON

35 Charlbury Road Oxford OX2 6UX, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-186-551 27 86 +44-79 76 95 19 73 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA LONDON JARZOMBSKI Beate, Mme Boulevard de Waterloo 53 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+39-335 838 58 90 +32-472-34 77 46 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG BRUSSELS

JARQUIN-BRIGODIOT Sara, Mme 6 Rue Monge 75005 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

ICAO

JARVIS Louise, Mme

from 1 Jan until 30 Jun Lot N° 699 B Cocody Danga Abidjan, CÔTE D'IVOIRE from 1 Jul until 31 Dec Madiba Mall, Brufut Gardens Estate, P.O.Box 222, Banjul, GAMBIE Tel: +220-44 60 076 Mobile: + 225-79 51 08 28 E-mail: [email protected] Mobile (2):

+351-91 874 90 19 [email protected]

+33-1 45 35 30 09 +33-6 61 93 68 54 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG PARIS

JAUVERT Tatiana, Mme 7 rue Nicolas Houël 75005 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: A: RUS B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+33-1 43 31 03 70 +33-6 07 12 29 99 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A-167 JEAN-ALEXIS Claude, Mlle

JIANG Hong, Mme E-mail:

46 rue de Dunkerque 75009 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-9 53 89 49 21 +33-6 03 70 85 52 [email protected] +33-1 48 58 32 69

HONG KONG JIN Xuemei, Ms

A: FRA B: ENG

Flat 2008, Building 1 North Sector PinGod Community Baiziwan Road Chaoyang District, Beijing, CHINE

PARIS JEANNE Blandine, Mlle c/o FAO CPAM - A262 Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome RM, ITALIE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel:

BEIJING JIN Weitao, M.

A: FRA B: ENG C: SPA FAO

as of 25 Oct 19 Room 2-1304 No. 500 West Haiyang Road, Pudong District 200124 Shanghai, CHINE Mobile: E-mail:

JEELOF-WUHRMANN Jolyn, Mme Espronceda 34, 6 izq. 28003 Madrid, ESPAGNE

A: ZHO B: ENG

Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

SHANGHAI

+34-91-441 68 75 [email protected] +34-91-534 54 78

1/7 Mudanyuan Road Nth Haidian Beijing, CHINE

MADRID

Tel: Mobile: E-mail:

JI Chen, M. [email protected]

A: ZHO B: ENG

A: ZHO B: ENG NEW YORK, NY

(*) Associate Member

+86-138 01 70 56 60 [email protected]

JIN Xin, Ms.

A: ENG B: NLD, SPA C: DEU, FRA, ITA

E-mail:

+86-136 11 29 60 97 [email protected]

A: ZHO B: ENG

+39 348 761 52 73 [email protected] +39-06-57 05 20 12

ROME

[email protected]

A: ZHO B: ENG

BEIJING UN

+86-135 64 51 27 00 +86-135 64 51 27 00 [email protected]

A-168 JIOMENECK Didier, M. S/C CECOSDA Boîte Postale 30975 Yaounde, CAMEROUN Tel: E-mail:

+237- 677 89 52 87 [email protected]

A: ENG B: FRA

43 Boulevard de Beauséjour 75016 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

JIVKOVA-GAHR Ani, Ms. as of 16 Nov 19 Adolf-Ernst-Schuth-Strasse 14 55122 Mainz, ALLEMAGNE

A: FRA C: ENG, ITA, SPA

+49-613 121 36 938 +49-171 757 90 99 [email protected]

JOHANSEN Jan Als, M. Boegesangervaenget 4 5210 Odense NV, DANEMARK Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

A: BUL B: DEU

A: DAN B: ENG C: DEU

MAINZ

ODENSE

JOCHUM Joke, Mlle as of 25 Oct 19 Adolf-Herzer-Straße 15 99094 Erfurt, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-176 228 26 554 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS

A:

+45-66 14 58 81 +45-20 20 87 72 +45-66 12 14 81 [email protected]

JOHANSSON Katarzyna, Mme Chaussée St-Pierre 70 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-280 19 89 +32-478 29 39 46 [email protected]

A: POL B: SWE C: DEU, ENG BRUSSELS

JODHAN Daniela, Ms. E-mail:

+33-6 16 29 16 29 [email protected]

PARIS

YAOUNDÉ

Tel: Mobile: E-mail:

JOGUET Hélène, Mme

[email protected]

ENG, SPA

SAN FERNANDO

JOHNSON Catherine, Mme Willibald-Alexis-Strasse 3a 10965 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: A: ENG B: DEU BERLIN

(*) Associate Member

EP

+49-170 234 47 61 +49-30-695 641 96 [email protected]

A-169 JOHNSON Edmond Oladipo, M.

JONES Fernanda, Ms

8 Sotinoye St Iju Lagos, NIGÉRIA Tel (2): Mobile: E-mail:

+251-911-68 28 93 +234-802 313 62 99 [email protected]

A: ENG B: FRA

+32-478 74 17 03 [email protected]

JOOSTEN Jos, M. Kercherweg 6 71554 Weissach im Tal, ALLEMAGNE

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BRUSSELS JOHNSTON Caroline, Mme 17 Bellevue Place Edimbourg EH7 4BS, ROYAUME-UNI +44-131-556 44 38 +44-78 14 84 42 38 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, NLD, SPA

JONES Daniel, M.

A: NLD B: DEU STUTTGART JORDAN Gaston, M.

Tel: E-mail:

112, Route des Cheneviers, 01630 Saint-Jean-de-Gonville, FRANCE

+1-514-759 9756 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG

+41-24 435 15 13 +41-78 841 80 07 [email protected]

MONTREAL, QC

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA

+49-7191-30 05 60 +49-171 474 35 69 +49-7191-30 05 61 [email protected]

OACI 999 boul. Robert-Bourassa, bur. 9.05.74, Montréal QC H3C 5H7, CANADA

EDINBURGH

Tel: Mobile: E-mail:

+27-12 460 20 02 +27-82 398 7351 [email protected]

PRETORIA

JOHNSON Michael, M.

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: A: POR B: ENG C: FRA

ADDIS ABABA

Mobile: E-mail:

119 Van Wouw Street GroenKloof Pretoria 0181, AFRIQUE DU SUD

UN

JORDANS Caroline A., Mme Avenue de la Chasse 144 1040 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-473 73 42 74 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, POR, SWE BRUSSELS

(*) Associate Member

ICAO

A-170 JÖRIMANN Hans Martin, M. Caldeirastrasse 26 7015 Tamins, SUISSE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-78 751 91 45 [email protected] +41-78 751 91 45

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA BASEL

Pannegasse 12 4760 Büllingen, BELGIQUE +32-475 26 69 16 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, NLD BRUSSELS JOUIBLI Abdellatif, M. 111 rue Sebta Quartier des Hopitaux Casablanca, MAROC Tel: Mobile: Fax: E-mail:

7 Floor, 12, Lane 199 Hsinyi Road, Sec. 4 Taipei, TAIWAN Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: ZHO B: ENG

+212-522 86 16 40 +212-61 38 88 50 +212-22-48 31 19 [email protected]

JUÁREZ Ana Ruth, Mme Chez Mme Irene Schroeder-Parada Avenue Miremont 8A 1206 Genève, SUISSE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

GENEVA JUMI-GLEITER Yoko, Mme Tel: Fax: E-mail: A: JPN B: DEU

CASABLANCA

BERLIN

JÓZSA György, M. Freiherr-vom-Stein-Strasse 65 46045 Oberhausen, ALLEMAGNE +49-208-255 28 +49-173 277 53 06 +49-208-261 98 [email protected]

A: HUN B: DEU OBERHAUSEN

(*) Associate Member

+41-79 649 00 99 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA B: FRA C: ENG

A: ARA, FRA C: ENG

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+886-2-27 01 17 58 +886-935 07 72 80 +886-2-27 73 38 19 [email protected]

TAIPEI CITY

JOSTEN André, M.

Mobile: E-mail:

JU Elma Ming-Li, Mlle

+49-30-21 47 57 27 +49-30-21 47 57 28 [email protected]

JUNGLING Didier, M. 22 rue du Maréchal Foch 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: E-mail:

+33-3 88 24 08 46 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU STRASBOURG

A-171 JÜRGING Bettina, Mme

KACHA Faïza, Mme

Heidelberger Strasse 14 80804 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

c/o Faïza Akouche 59, boulevard Krim Belkacem Alger, ALGERIE

+49-89-36 05 51 27 +49-170 736 10 68 [email protected]

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

A: DEU C: ELL, ENG, FRA, ITA

A: ENG B: FRA C: ARA

MÜNCHEN JUSSEN Ruth, Mme

ALGER

Rue de Pervyse 88 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

KACIC-ROSSETTI Ana, Mme

+32-2-534 30 59 [email protected]

Rue Vervloesem 102a 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BELGIQUE

A: DEU C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS

EC

JUSZCZAK Anna, Mme 23 bis rue du Château 93260 Les Lilas, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 48 32 65 17 +33-6 98 08 81 18 [email protected]

A: POL B: FRA C: ENG, SPA PARIS KABBOUCHE Nelly, Mme 9908 Marquette Drive Bethesda MD 20817, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-703-528 4828 +1-202-460 1248 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG WASHINGTON, DC

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-770 77 91 +35-2-621 453 028 +32-2-770 63 59 [email protected]

A: ENG B: HRV, ITA C: BOS, DEU, FRA, SLV, SRP BRUSSELS

CJEU

KACIMI EL HASSANI Mustapha, M. Cité Djenane Ethaqafa Bâtiment E54-Zeralda Alger, ALGERIE Tel: E-mail:

+213-557 55 27 01 [email protected]

A: ARA B: FRA ALGER KAGON Barbara, Mme Maybachstrasse 167 50670 Köln, ALLEMAGNE E-mail: Office Tel: Office Fax: A: DEU B: ENG KÖLN

(*) Associate Member

+213-661 50 25 73 [email protected] +213-21-69 51 08 +213-21-69 53 14

[email protected] +49-221-16 82 84 62 +49-32-224 17 81 08

A-172 KAHANE Eduardo, M.

KAMME-DAVIES Susann, Mme

Route de Saint-Cergue 30 1260 Nyon, SUISSE

Taunusstrasse 29 35781 Weilburg, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-22 786 86 01 +41-78 723 08 97 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA, POR GENEVA

49 rue de l'Aurore 78100 Saint-Germain-en-Laye, FRANCE +33-9 81 24 70 41 +33-6 66 53 20 46 [email protected]

A: ZHO B: ENG C: FRA

Boulevard Louis Schmidt 90/7 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32- 2 830 91 39 +32- 491 25 18 27 [email protected]

A: ELL B: FRA C: ENG, ITA, SPA

KANDJI Fatou, Mme

KALINA(*) Sylvia, Mme Schleifweg 3 69126 Heidelberg, ALLEMAGNE +49-6221-30 27 83 +49-6221-33 76 93 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

Boîte postale 1116 Dakar, SÉNÉGAL Tel: Tel (2): E-mail:

+221-77 638 31 88 +221-77 556 80 22 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR

HEIDELBERG KAMANZI Ephrem, M. P.O. Box 5453 Nairobi 00100, KENYA Tel: Mobile: E-mail:

FRANKFURT/MAIN

BRUSSELS

PARIS

Tel: Fax: E-mail:

A: DEU B: ENG, ITA

KANARI Aikaterini Katia, Mme

KAHAR Dilnur, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-6471-14 40 +49-171 475 79 30 [email protected]

+254-20 520 25 31 +254-722 73 43 79 [email protected]

A: FRA B: ENG NAIROBI

(*) Associate Member

KANE Mamoudou Amel, M. Boîte postale 15074 Dakar-Fann, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG DAKAR

+221-835 59 92 +221-637 64 06 [email protected]

A-173 KANIK Ebru, Ms Hilal Mahallesi 704 Sokak 17/5 Yildiz/Cankaya/Ankara 06700 Ankara, TURQUIE Mobile: E-mail:

+90-532 346 12 92 [email protected]

A: TUR B: ENG

KARCHOWSKI Rainer von, M. Gummersbergstrasse 9 60435 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-69-54 61 59 +49-151 253 253 32 +49-69-54 24 69 [email protected]

A: DEU B: ENG C: ITA

ANKARA

FRANKFURT/MAIN KANTER Eleanor, Mme Chemin Haut des Bossons Audry 1273 Arzier, SUISSE Tel: E-mail:

+41-22-366 19 61 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA

KARAKUZU Eray, Mr 809 Village Drive 320 Port Coquitlam, BC V3B 0G9, CANADA +1-604 720-4597 +90-535 791 33 32 [email protected]

A: TUR B: ENG C: FRA VANCOUVER, BC KARAMANOLI Fani, Mme P.O. Box 146C Plagiari 57500 Thessalonique, GRÈCE Tel/fax: E-mail: Office Tel:

6 Dori Street 422380 Ra'anana, ISRAEL Tel: Mobile: E-mail:

+972-9 77 49 992 +972-54 63 45 350 [email protected]

A: HEB B: ENG

GENEVA

Tel: Mobile: E-mail:

KARFIOL Edna, Ms

+30-239-206 10 25 [email protected] +30-697 421 51 15

A: ELL B: ENG THESSALONIKI

TEL AVIV KARIPIDIS Christof, M. Mommsenstrasse 25 10629 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-31 80 22 23 +49-172-522 70 73 +49-30-31 80 22 24 [email protected]

A: DEU B: NLD BERLIN KASANGA Muteba, M. P.O. Box 784629 Sandton Johannesburg 2146, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+27-11-884 1588 +27-73 220 49 30 +27-11-784 6590 [email protected]

ENG, FRA

as of 19 Apr 19 ADDIS ABABA

(*) Associate Member

A-174 KASHMIRY Dahlia, Mlle

KATAJA Devika, Mme

24, Rue Mohamed Youssef El Kady Koliet El Banat Heliopolis Le Caire, EGYPTE

Senefelderstrasse 18 10437 Berlin, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG B: DEU

+20-2-690 90 74 +20-10 010 81 008 [email protected]

A: ARA B: ENG

KASIMOVA Zouchra-Aikaterini, Mme De Savornin Lohmanlaan 101 2566 AK Den Haag, PAYS-BAS +31-648 241 907 [email protected]

A: RUS B: ENG C: ELL as of 15 Apr 19 THE HAGUE KASSÉ Mallé, M. Boîte postale 5634 Dakar, SÉNÉGAL Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+221-33 832 15 62 +221-77 636 13 94 +221-33 832 00 14 [email protected]

FRA, POR

DAKAR

BERLIN

231 rue de Faubourg-Saint-Martin 75010 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 40 37 65 10 +33-6 62 34 01 42 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: RUS B: FRA C: ENG PARIS KATSCHINKA Liese, Ms. Dr. H. Maierstrasse 9 1180 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+43-1-470 98 19 +43-664-301 0529 [email protected] +43-1-513 57 04

A: DEU B: ENG C: FRA VIENNA

KASZYCA Katarzyna, Mlle Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-157 73 52 82 52 [email protected]

KATS Alissa, Mme

CAIRO

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+44-130 526 33 53 +44-79 49 85 13 38 [email protected]

A: POL B: ENG LONDON

KATZ(*) Sarah, Mlle Stormstrasse 4 14050 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: Fax: E-mail:

A: DEU C: ENG, HEB BERLIN

(*) Associate Member

+49-178 141 03 94 +49-30-30 10 71 64 [email protected]

A-175 KAUFFMAN Katty, Ms Mobile: Mobile (2): E-mail:

+1-754 666 0199 +56-9-98 29 15 70 [email protected]

A: ENG, SPA C: POR from 1 Jan until 30 Jun WASHINGTON, DC from 1 Jul until 31 Dec SANTIAGO KAUFMANN Annette, Mme Rue Leys 23 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-2-734 98 06 [email protected]

A: DEU C: ELL, ENG, FRA, ITA BRUSSELS

6 Rehov Kfar Etsion, apt 8 9339216 Jerusalem, ISRAËL +972-2-673 2974 +972-54 640 25 36 +33-6 81 73 80 27 [email protected]

A: FRA B: HEB C: ENG JERUSALEM KAYYALI Jumana P.O Box 1434 West Bank Ramallah, PALESTINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+7-916 647 74 47 [email protected]

A: RUS B: ENG MOSCOW

MFA, RU

KEAN(*) Lindsay Stuart, M. Cerrillo 12 18656 Mondújar, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-958 788 344 +34-669 298 342 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA BARCELONA KEDEMOS Marianne, Mlle

KAUFMANN(*) Francine, Mlle

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

KAZAKOV Kirill, Mr.

+970-2-296 62 92 +970-59 963 66 66 +970-2-296 62 93 [email protected]

A: ARA B: ENG as of 4 Dec 19 RAMALLAH

(*) Associate Member

Boîte postale 134 Jounieh, LIBAN Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+961-9-210 955 +961-3 716 286 +961-1-874 399 [email protected] +961-3-938 010

A: ARA B: FRA C: ENG from 15 May GENEVA from 15 Nov BEIRUT

until 14 Nov until 14 May

A-176 KEDZUE Pierrine, Mme

KEIL Louis, M.

P.O. Box 6016 Arusha, TANZANIE

Rua da Cruz de Santa Apolónia 36-3° Dto. 1100-188 Lisbonne, PORTUGAL

Tel: Tel (2): E-mail: Office Tel: Office Fax:

Mobile: E-mail:

+255-783 08 18 34 +237-99 98 03 41 [email protected] +1-212-963 2850 ext.5469 +255-27-256 53 85

A: FRA B: ENG

LISBON

Rue Désiré Desmet 60 1030 Bruxelles, BELGIQUE

KEEFE-FOX Claire, Mme 85 Soi Sir Wiang Silom Bangrak Bangkok 10500, THAILANDE +33-1 45 07 23 57 +33-6 11 15 05 41 +66-61-504 98 55 [email protected]

A: ENG, FRA C: ITA BANGKOK KEIGHAN Anne-Marie, Mme A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

Translation Bureau

KEIL Angela, Mme Irmintrudisstrasse 15 53111 Bonn, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

A: ENG C: FRA, POR, SPA

KEIL Petra, Mme

YAOUNDÉ

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+351-91 921 01 94 [email protected]

+49-162 238 74 67 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG, FRA as of 29 Jul 19 BONN

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: DEU C: ENG, FRA, POR, SPA BRUSSELS KEITA Fatoumata Oumou, Mme Division des Conférences Commission de l'Union Africaine Boîte postale 3243 Addis Ababa, ETHIOPIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+251-11-551 27 43 +251-9 11 20 19 71 +251-11-551 77 00 [email protected]

A: FRA B: ENG ADDIS ABABA KELLER Laura, Ms. Rue Léon-Nicole 2 1201 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: A: DEU B: ENG C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

+32-2-242 69 94 +32-477 99 53 52 [email protected]

+41-78 919 60 56 +41-78 919 60 56 [email protected]

AU

Cahier 19 A-177 KELLER Petra, Mme Mobile: E-mail:

KEMMERLING Hend, Mme Wildpfad 9 14193 Berlin, ALLEMAGNE

+32-477 674 670 [email protected]

E-mail: Office Tel:

A: HUN B: SPA C: DEU, ENG BRUSSELS

EP

203-205 Bolton Street Ottawa ON K1N 1K7, CANADA +1-613 697 26 60 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

KELLY Edith, Mme Riva da la Costa 2 6922 Morcote, SUISSE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+41-91 980 25 41 +49-173 310 65 34 +41-79 301 32 53 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

KENNEDY MA Carine Ingrid, Mme 25 Harben Road Londres NW6 4RH, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-7722 1390 +44-7973 625 089 [email protected]

A: ENG, FRA C: ITA LONDON KERR Walter, M. Uruguay 806-3° 8 1015 Capital Fédéral, ARGENTINE Tel: Mobile: E-mail:

+54-11-4811 9965 +54-911 4418 1287 [email protected]

A: ENG, SPA C: DEU, FRA

LUGANO

BUENOS AIRES

KELVE-LIIVSOO Mari, Mme Püü 8/1-3 11311 Tallinn, ESTONIE Tel: E-mail:

A: ARA B: DEU, ENG BERLIN

KELLY Deidre, Ms

Tel: E-mail:

[email protected] +49-177-643 71 65

+372-53 41 09 42 [email protected]

A: EST B: ENG TALLINN

(*) Associate Member

KESSLER(*) Corinne Fabienne, Mlle Tel (2): Mobile: E-mail:

+32- 488 33 34 29 +41- 78 791 02 30 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, HRV, SPA ZURICH

A-178 KFOURI Celia, Mme Rua Jerusalem, 60 - apt 131 São Paulo, 04510-020, BRESIL Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-314 327 1889 +55-11 991 23 10 11 [email protected] +55-11 30 31 54 15

A: POR B: ENG ST LOUIS, MO KHALDI Assia, Mme c/o African Development Bank SGLS, CCIA Building Rue J.Paul II, BP V 316 Abidjan 01, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail:

+225-59 45 21 78 +225-45 33 87 55 [email protected]

A: FRA B: ENG

4, Rue Adel Hussein Rostom Dokki Le Caire, EGYPTE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-2-33 38 84 80 +41-79 203 40 47 +20-122 240 54 61 [email protected]

A: FRA C: ARA, ENG CAIRO KHERBICHE Leïla, Mme 134 rue de Genève 74240 Gaillard, FRANCE Tel: E-mail:

+33-6 19 39 05 90 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA

ABIDJAN

KHEZIHI Aziz, M.

KHALIFEH Clary, Mme Rua Bahia, 272 - apto 71 São Paulo, 01244-000, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

KHALLAF Samia, Mlle

+55-11-36 66 08 85 +55-11-991 12 17 97 [email protected]

A: POR B: FRA C: ENG, SPA SÃO PAULO

P.O. Box 72627 Dubai, EMIRATS ARABES UNIS Tel: Mobile: E-mail:

+971-6 530 73 85 +971-50 544 09 72 [email protected]

A: ARA B: ENG DUBAI KHOGALI Hisham, M. P.O. Box 178 Jeddah 21411, ARABIE SAOUDITE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+966-1 261 361 84 +966-500 10 06 47 [email protected] +966-1-265 152 22

A: ARA B: ENG C: FRA JEDDAH

(*) Associate Member

OIC

A-179 KHORISHKO Elena, Mlle Tel: Tel/fax: E-mail:

+44-77 521 08 777 +44-77 521 08 777 [email protected]

A: RUS B: ENG LONDON KIENINGER Georg, M. Hernesaarenk 11 A 22 FI-00150 Helsinki, FINLANDE Mobile: E-mail:

+358-50-61 016 [email protected]

A: DEU B: FIN C: ENG, FRA, RUS, SWE HELSINKI KILIC Betül, Mme Gustav-Phlipp Strasse 70 86633 Neubourg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-8431-587 33 54 +49-176 320 05 92 4 [email protected]

A: DEU B: ENG MÜNCHEN KIM Hayun, Mlle 701-1502, Imaero 16, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 13565, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail:

+82-2-576 07 86 +82-10 9263 07 86 [email protected]

A: KOR B: ENG SEOUL

(*) Associate Member

KIM Hyosook, Ms 58 Avenue du Général de Gaulle 94700 Maisons Alfort, FRANCE Tel: E-mail: Office Tel:

+33-6 09 83 45 93 [email protected] +33-6 09 83 45 93

A: KOR B: FRA C: ENG PARIS KIM Miyoung Julie, Ms. C-1104 Asterium 45 Dongjadong Yongsangu Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail:

+82-2 26 48 12 35 +82-10 62 05 08 68 [email protected]

A: KOR B: ENG SEOUL KIM Nam Hui, Mlle as of 25 Jan 19 80 Daehak-ro, Buk-gu Kyungpook National University Dept. of German Language and Literature Daegu, REP. DE COREE Tel: Mobile: E-mail:

+82-10 8529 27 48 +49-179 913 05 46 [email protected]

A: KOR B: DEU as of 25 Jan 19 DAEGU

A-180 KIMMLINGEN Monika, Mme

KIRIENKO Darya, Mlle

Franz-Mecker-Strasse 7 54634 Bitburg, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-172-820 69 30 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA

B-18-13 Amadesa Condo Taman Desa Petaling 57100 Kuala Lumpur, MALAISIE Mobile: E-mail:

+6-012 302 81 21 [email protected]

A: RUS B: ENG

LUXEMBOURG

CJEU

BANGKOK KIRILOFF Nikita, M.

KING Charles, M. Jozef Bausstraat 68 1970 Wezembeek-Oppem, BELGIQUE

53 Chimo Drive Ottawa ON K2L 1Z1, CANADA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

+32-2-662 27 40 +32-477-52 89 39 [email protected]

A: FRA, RUS C: DEU, ENG

A: ENG B: FRA C: DEU, SPA BRUSSELS

NATO

KING Sarah, Mlle Neusser Strasse 16 50670 Cologne, ALLEMAGNE Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-179 67 92 67 9 [email protected] +49-221 16 81 54 82 +49-221 16 81 54 83

A: DEU B: ENG

OTTAWA, ON KIRSCHNER Heike, Mme Balduinstrasse 6 65343 Eltville, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-6123-60 14 62 +49-6123-60 15 74 [email protected]

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

KÖLN

KIRSTEIN Ute, Mme

KIRCAL Gulsen Zeynep, Mme Caddebostan Mahallesi Mehtap Sk., No. 7/14 34728 Kadıköy/İstanbul, TURQUIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-613-592 4321 +1-613-592 4141 [email protected]

+90-212-284 64 54 +90-532 463 52 52 [email protected]

A: TUR B: ENG ISTANBUL

(*) Associate Member

Im Heidchen 2 53604 Bad Honnef, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-222 481 289 +49 177 326 652 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA as of 1 Feb 19 BONN

EPO

A-181 KISIC Maria J., Mme as of 13 Feb 19 21 NW 1st Avenue #1178 Dania, Florida 33004, USA Tel: E-mail:

+1-305 829 8030 [email protected]

A: SPA B: ENG

KISSIAN Fabienne, Mme 1 rue du Montalet 92370 Chaville, FRANCE +33-1 41 15 26 12 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+33-3 88 60 20 36 +33-6 38 19 34 29 +90-532-315 07 09 [email protected]

STRASBOURG KJAER Dorthe, Mme Maagevaenget 29 2791 Dragoer, DANEMARK Mobile: E-mail:

+45-20 76 08 83 [email protected]

A: DAN B: ENG C: SPA

PARIS KITOH Mari, Mme A: ENG, JPN TOKYO KIVRAK Verda, Mlle Moda Cad. 26/4 Kadiköy 34710 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

1 boulevard d'Anvers 67000 Strasbourg, FRANCE

A: TUR B: ENG C: FRA

MIAMI, FL

Tel: E-mail: Sec. Tel:

KIZILTAN SÜZER Ayse Nazan, Ms.

+90-216-449 28 17 +90-532-200 06 41 [email protected] +90-212-249 52 49 +90-212-249 19 38

A: TUR B: ENG ISTANBUL

(*) Associate Member

COPENHAGEN KLADOUHA Nicky, Mme 6, Sophocleous Street Halandri 15232 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+30-210-681 59 77 +30-697 330 40 69 +49-152 515 00 412 [email protected]

A: ELL C: DEU, ENG, FRA ATHENS

A-182 KLAPPROTH Britta, Mme

KLINGHAMMER Jan, M.

Silkestrasse 12 50999 Cologne, ALLEMAGNE

Resedastrasse 35 14513 Teltow, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-223-66 93 87 +49-173 953 79 50 +49-223-66 92 86 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG

A: DEU B: ENG, RUS BERLIN

KÖLN KLASSEN Annette, Mme Chemin des Guilles 73210 Landry, FRANCE Tel: E-mail:

+33-6 14 79 75 17 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA KLEMM Melanie, Mme as of 20 Feb 19 Vorstadt 11 6130 Willisau, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 231 07 65 [email protected]

A: POR B: ENG C: DEU as of 12 Aug 19 GENEVA KLEVANSKY Anton, Mr. Broederlijke-Weversplein 69 9000 Gand, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+49-3328-35 32 28 +49-179 597 79 79 +49-3328-35 32 29 [email protected]

+32-494 03 05 67 [email protected]

A: RUS B: FRA C: ENG, UKR BRUSSELS

KLITOU Yiola, Mlle Lysippou Street 7 2328 Lakatamia, CHYPRE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: ELL B: ENG C: FRA NICOSIA KLJAJIC Milos, M. 146 Boulevard Napoleon III Dahlias 2 06200 Nice, FRANCE Tel: E-mail:

+33-7 81 70 32 65 [email protected]

A: SRP B: FRA C: BOS, ENG, HRV PARIS KNACK-BIZUKOJC Anna, Mme Engelbergerstrasse 23 79106 Freiburg, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail: Office Tel: A: POL B: DEU FREIBURG

(*) Associate Member

+357-2-276 03 04 +357-99 43 79 63 +357-2-237 51 93 [email protected]

+49-761-476 29 10 +49-3222-374 17 52 [email protected] +49-761-476 29 10

A-183 KNEBUSCH-CRON Syrielle, Mme

KOCZOH Peter, M.

47 rue de la Mairie 67370 Neugartheim, FRANCE

Ságvári utca 43 2084 Pilisszentiván, HONGRIE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-3 88 69 95 95 +33-6 07 13 28 01 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, ITA from 1 Jan PARIS from 1 Jul BASEL

A: HUN B: ENG until 30 Jun until 31 Dec

KO Eun-Kyeong, Mme 11 Rue Bertin Poirée 75001 Paris, FRANCE Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 62 37 10 30 +33-9 72 13 25 81 [email protected]

A: KOR B: ENG, FRA PARIS

Promsak Mansion 405, 5 Soi Promsak, Sukhumvit 39, Bangkok 10110, THAILANDE +66-6-1229-3657 [email protected]

A: ENG B: FRA as of 30 Jun 19 BANGKOK KOCH-MCQUILLAN Claudia, Mme 24 Scott Street Bronte NSW 2024, AUSTRALIE Tel: E-mail:

BUDAPEST KODERHOLD Christian, M. Franz Glaser Gasse 16 1170 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+43-1-486 10 99 +43-676 549 81 49 +43-1-486 17 05 [email protected]

A: DEU B: RUS C: ENG, FRA VIENNA KOENIG Jirina, Mme

KOBINE-ROY Suzanne, Mme

Mobile: E-mail:

+36-26-36 74 75 +36-209 75 24 63 [email protected]

+61-2-96 64 25 25 [email protected]

Hohenzollernstrasse 39 80801 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-34 36 51 +49-171-724 20 55 +49-89-34 99 52 [email protected]

A: CES B: DEU C: SLK MÜNCHEN KOHLPAINTNER(*) Christina, Mme Leingrubstrasse 20 55218 Ingelheim, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-6132-89 97 50 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: DEU B: FRA C: ENG

SYDNEY, NSW

FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

A-184 KOJIRO-BROWN Noriko, Mme 40, Llewellyn Street Rhodes NSW 2138, AUSTRALIE Tel: Fax: E-mail: A:

+61-2-97 43 20 31 +61-2-97 36 33 76 [email protected]

ENG, JPN

SYDNEY, NSW KOK Annelies, Mlle Cronckenroystraat 1 2650 Edegem, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-3-271 03 22 +32-494 08 66 24 [email protected]

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS KOKOSZYCKA Monika, Mme Mobile: E-mail:

+44-79 00 95 24 00 [email protected]

A: POL B: ENG C: DEU LONDON KOLBE Heidi, Mme Gubelhangstrasse 9 8050 Zürich, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-44 312 18 27 +41-79 209 79 04 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA ZURICH

KOM QUINCKE Annie Chantal, Mme c/o AUC P.O. Box 3243 Addis Ababa, ETHIOPIE Tel: E-mail: Office Tel:

+251-1-15 18 21 98 [email protected] +251-1-15 18 21 98

A: FRA B: ENG C: SPA ADDIS ABABA KOMINIS Theo, Mr. 49 Astbury Road London SE15 2NL, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 51 77 03 09 [email protected]

A: ELL B: ENG LONDON KONAN Juste-Blaise, M. 01 Boîte postale 5898 Abidjan 01, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+225-22 40 24 30 +225-03 21 97 26 [email protected] +225-22 48 50 57 +225-22 48 50 90

A: FRA B: ENG ABIDJAN KONCAR-NIKOLIC Vesna, Mme Steve Todorovicà 21 11030 Belgrade, SERBIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+381-11-30 58 330 +381-63 25 81 92 [email protected]

A: SRP B: FRA C: BOS, ENG, HRV BELGRADE

(*) Associate Member

AU

A-185 KONDRATIEVA Anna, Mme A: FRA C: ENG, RUS GENEVA

Boîte postale 2598 Bamako, MALI +223-20 20 05 51 +223-66 74 53 15 +223-222 78 31 [email protected] +223-20-20 25 42

A: FRA B: ENG

KOOYMAN Rein, M. Ankerstrasse 38 8004 Zürich, SUISSE +41-44 201 88 03 +41-79 509 30 07 [email protected]

A: NLD B: DEU C: ENG, FRA, SPA ZURICH KÖPRÜCÜ RAUTH Ayse Pinar, Mme Hanielweg 15a 12277 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 340 33 43 +41-79 532 41 10 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: ENG C: HBS, ITA, SPA GENEVA KORANTENG Paul Kofi, M. P.O. Box AF108 Adenta-Flats Accra, GHANA

BAMAKO

Tel: Mobile: E-mail:

Rue des Pavillons 5 1205 Genève, SUISSE UN

KONTE Souleymane, M.

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

KORAC ROUGEMONT Marina, Mme

+49-159 01 35 99 21 +90-535 470 37 13 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail: A: ENG B: FRA ACCRA

KÖRBER Ingrid, Mme Birkenleiten 50 81543 Munich, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-89-62 00 14 51 +49-89-62 00 14 52 [email protected]

A: DEU B: FRA MÜNCHEN KOROKNAI Maria, Mlle

A: TUR B: ENG

Mobile: E-mail:

BERLIN

A: RON B: ENG C: FRA BRUSSELS

(*) Associate Member

+233-208 20 51 79 +251-922 73 59 61 [email protected]

+32-478 79 48 27 [email protected]

EC

A-186 KORPAK Renata, Mme

KOUAOVI-MUKENGESHAYI Elisabeth, Mme

44 Lambolle Road Londres NW3 4HR, ROYAUME-UNI

Boîte postale 11 686 Niamey, NIGER

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+44-207 443 90 03 +44-7703 62 72 79 [email protected]

A: POL B: ENG

A: FRA B: ENG C: POR, SPA

LONDON

BRAZZAVILLE

KORTHOLM Emmanuelle Kaiser, Mme Stadfeldtsvej 3 2500 Valby (Copenhagen), DANEMARK Tel: E-mail:

+45-40 21 62 93 [email protected]

A: FRA C: DAN, ENG COPENHAGEN KOTKOWSKI Krzysztof, M. Ul. Mala Rekreacyjna 12 62-023 Borowiec/Gadki, POLOGNE Mobile: E-mail:

+48-605 407 618 [email protected]

A: POL B: ENG

KOUAKOU Koffi Mamadou Roger, M. 22 Boîte postale 849 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE +225-07 57 52 56 +225-02 11 09 07 [email protected]

A: FRA B: ENG ABIDJAN

50 rue des Couronnes 75020 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 19 54 49 20 [email protected]

A: ARA, SPA B: FRA C: ENG, ITA, MLT PARIS KOVALTCHOUK Boris, M. 9 rue de Genève 74100 Ambilly, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 18 46 85 03 [email protected]

GENEVA KOWALSKI Wlodzimierz Gerard, M. Pirolstrasse 66 12683 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+49-30-517 00 710 +49-178 517 0 710 +49-30-517 00 711 [email protected]

DEU, POL

BERLIN

(*) Associate Member

AFRO

KOULAIMAH-GABRIEL Ibrahim, Mr.

A: RUS, UKR B: ENG, FRA

POZNAN

Tel: Mobile: E-mail:

+242-066 143 410 +227-96 96 09 23 [email protected]

A-187 KOWSKY Markus, M.

KRAUSHAAR Brigitte, Mme

Elisabeth-Breuer-Strasse 40 51065 Köln, ALLEMAGNE

78 boulevard Barbès 75018 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+49-221-695 06 47 +49-160 185 09 20 +49-3212-695 06 47 [email protected]

A: DEU B: ENG

KOZLOWSKI Pawel, M. Hansaallee 142 60320 Francfort, ALLEMAGNE +49-69 203 27314 +49-151 230 01947 +49-3222 42 82 975 [email protected]

A: POL B: DEU FRANKFURT/MAIN KRÄMER Anne-Kristin, Mme Kissingerstrasse 10 12157 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30 4737 59 98 +49-175 404 87 03 [email protected]

A: DEU B: ENG

OECD

KRAUSHAAR Christiane, Mme 125 rue Elmire #312 Montréal, QC H2T 1J9, Canada Mobile: E-mail:

+514-267 98 44 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC KREISEL Anna, Mme Schorlemerallee 1 14195 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-832 75 26 +49-172-304 62 54 +49-30-832 67 55 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG BERLIN

BERLIN KRATZER(*) Jean Elizabeth, Mme 834 Western Drive Santa Cruz CA 95060, USA Mobile: E-mail:

A: ENG, FRA C: DEU PARIS

KÖLN

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-1 45 24 83 11 +33-6 76 05 36 44 [email protected]

+1-831 226 6247 [email protected]

A: ENG C: FRA, POR, SPA SAN FRANCISCO, CA

(*) Associate Member

KREMEL Paul, M. Steinhausstrasse 122 41462 Neuss, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2131-95 93 62 +49-173 514 94 10 +49-2131-95 94 32 [email protected]

A: RUS B: DEU, ENG DÜSSELDORF

A-188 KREMER Benoît, M.

KREUER Jill, Mme

9 rue du Faucigny 74100 Annemasse, FRANCE

Wilhelm Buschgasse 17 2232 Deutsch Wagram, AUTRICHE

Tel/fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+33-4 50 92 32 64 [email protected]

A: ENG C: DEU

A: FRA B: ENG C: DEU

VIENNA

GENEVA KREMER(*) Tom, M. Avenue Ed.-Speeckaert 100 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-2-7 714 704 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, NLD BRUSSELS KREMER Uta, Mme Rochusstrasse 9 40479 Düsseldorf, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-211-137 22 73 +49-178 498 47 58 +49-211-137 22 74 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

KREUZPAINTNER Sabine, Mme Schieringerstrasse 7 74321 Bietigheim-Bissingen, ALLEMAGNE E-mail: Office Tel: Office Fax:

[email protected] +49-7142-37 78 22 +49-7142-37 78 23

A: DEU B: ENG STUTTGART KRISHNAN Raghu, Mr 90 rue de l'Ourcq 75019 Paris, FRANCE E-mail: Sec. Tel:

[email protected] +33 1 48 58 32 69

A: ENG B: FRA C: SPA PARIS

DÜSSELDORF KRETZ Renate, Mme Dürener Strasse 387b 50935 Köln, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+43-699 11 80 63 52 [email protected]

+49-221-54 13 11 +49-221-54 63 257 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA KÖLN

(*) Associate Member

KROTKI Jan, M. 4 rue du Pot de Fer 75005 Paris, FRANCE Tel: +33-1 45 87 88 15 Mobile: +33-6 11 16 14 51 Sec. Tel: +33-1 45 44 22 52 E-mail:

[email protected]

A: ENG B: FRA, POL C: RUS PARIS

A-189 KRÜGER Astrid, Mme

KUBAS-LACKA Beata, Mme

Gertrud-Kurz-Weg 1 3006 Berne, SUISSE

Ul. Za Lakami 3/121 02-798 Varsovie, POLOGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+41-31-368 06 63 +41-79 484 64 06 [email protected]

+48-604 47 28 75 [email protected]

A: DEU, FRA C: ENG, SPA

A: POL B: DEU C: ENG, FRA

BERN

WARSAW

KRÜGER(*) Claudia, Mme

KUBASTA Margit, Mlle

Hauptkanal rechts 58-60 26871 Papenburg, ALLEMAGNE

14 rue de Saint-Senoch 75017 Paris, FRANCE

Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49 496 198 580 99 +49 171 287 90 35 +49 496 176 817 47 [email protected]

A: DEU B: POL C: ENG PAPENBURG KRUHAK Kristina, Mlle Bistranska 1 HR-10000 Zagreb, CROATIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+385-1-364 39 09 +385-98 77 21 90 [email protected]

A: HRV B: ENG C: BOS, FRA, SRP ZAGREB

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA PARIS KUBBEN Thomas, M. Rue du Centre 40 6791 Athus, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+352-661 20 19 14 [email protected]

A: FRA B: NLD C: DEU, ENG LUXEMBOURG

CJEU

KUBICKA Thomas, M.

KRUSE Irène, Mme Avenue de Miremont 11 1206 Genève, SUISSE Tel/fax: E-mail:

+33-1 43 80 97 96 +33-6 80 42 78 45 [email protected]

+41-22-346 51 74 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

Kitteneshalde 62 73230 Kirchheim, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-7021-97 69 56 +49-170 380 38 78 [email protected]

A: DEU B: ENG STUTTGART

A-190 KULD Stanislav, Mr

KUNZ Nicole, Mme

3 Meadow Road Tonbridge TN9 2SX, ROYAUME-UNI

Rue de Lausanne 38 1201 Genève, SUISSE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+44-1732 49 00 21 +44-777 48 00 211 [email protected]

A: RUS B: ENG

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, POR, SPA, SWE

LONDON

GENEVA

KULLMANN Galia, Mme 54 Ladbroke Grove Londres W11 2PB, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-22 731 41 07 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

+44-207-727 71 69 +44-77 98 89 30 68 +44-207-792 08 74 [email protected]

KÜPPER Werner, M. Oude Kasteellaan 55 2820 Bonheiden, BELGIQUE Tel: E-mail:

+32-475 27 00 54 [email protected]

A: RUS B: ENG

A: DEU B: FRA C: ENG, NLD

LONDON

BRUSSELS

KUMBAROGLU Seher, Mme See TURKASLAN

KUMODZI Kofi Elolo , M. 10 Villa SITO Teshie, Adidogome route de Kpalime Boîte postale 80495 Lomé, TOGO Mobile: E-mail:

+228 90 04 04 93 [email protected]

KURIANSKY Dina, Mme 4201 Cathedral Avenue NW Apt 908W Washington DC 20016, USA Tel: E-mail:

+1-202-650 9004 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR WASHINGTON, DC KURTALIC-ATTOUN Iskra, Mme

A: FRA B: ENG

37 rue Saint Sébastien 75011 Paris, FRANCE

LOMÉ

Mobile: E-mail:

KUNG Rebeca, Mme Diputacion 311.1-3 08009 Barcelone, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-689 58 71 14 [email protected]

A: ZHO B: ENG BARCELONA (*) Associate Member

+33-6 63 63 20 21 [email protected]

A: BOS, HRV, SRP B: FRA C: ENG PARIS

A-191 KURZ Ingrid, Mme

KWASNIK Aleksandra, Mlle

Braungasse 10 1170 Vienne, AUTRICHE

Pistoriusplatz 19 13086 Berlin, ALLEMAGNE

Tel/fax: +43-1-486 53 97 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +43-1-409 29 14

Tel: Mobile: E-mail:

A: DEU B: ENG

A: POL B: DEU

VIENNA

BERLIN

KUWAHATA-RICH Minako, Mme

+49-30 2843 9930 +49-175 205 23 57 [email protected]

KYLER-GOUJON Audrey, Mlle

P.O. Box 1998 Toowong QLD 4066, AUSTRALIE

37 rue de la Source 92000 Nanterre, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A:

+61-41 441 19 45 [email protected]

ENG, JPN

BRISBANE, QLD KUZNIAK Jean-Christophe, M. Avenue Van Beesen 22 1090 Jette, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2 428 24 34 +32-475 80 63 14 [email protected]

A: FRA B: ENG

ENG, FRA

PARIS LABAYEN Isabel, Mme Calle General Diaz Porlier 13, 7° 28001 Madrid, ESPAGNE Tel/fax: E-mail:

+34-914 35 08 09 [email protected]

A: SPA B: FRA, ITA C: ENG

BRUSSELS KWAK Joong-Chol, M. A-1008, Lemeilleur Town Jong-ro 1 ga, Jong-ro 03157 Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

A:

+33-1 41 20 02 52 +33-6 15 68 47 42 +33-1 41 20 02 52 [email protected]

+82-10-52 14 13 14 +82-2-722 1314 [email protected] +82-2-722 1314

A: KOR B: ENG C: FRA SEOUL

(*) Associate Member

MADRID LACHOW-BUDEEV Valentine, Mme 3810 Liggett Drive San Diego CA 92106, USA Mobile: E-mail:

+1-805-573 7109 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA WASHINGTON, DC

A-192 LADYZHENSKAYA Galina, Mme

LAMAS Luisa, Ms.

Flat D 14 Westbourne Crescent Londres W2 3DB, ROYAUME-UNI

Rua Belfort Roxo, 174 Copacabana Rio de Janeiro, 22020-010, BRESIL

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+44-20-7723 61 00 +44-7802 42 25 30 +44-20-7724 95 22 [email protected]

A: RUS B: ENG

A: POR, SPA C: ENG

LONDON

RIO DE JANEIRO

LAFUENTE VAN DER SLUIS Judith, Mlle 23 avenue des Vats 92700 Colombes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+55-21 2295 9269 +55-21 98 21 79 495 +55-21 2295 9269 [email protected] +55-21 2295 9269

+33-1 47 85 61 51 +33-6 18 57 93 66 [email protected]

LAMBERGER Heike, Mme Lindenweg 7 8062 Kumberg, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+43-650 429 44 66 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG, NLD

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA, ITA

PARIS

VIENNA

LAKSHMAN Rahul, M.

LAMBERT Daniel, M.

4 rue d'Ouessant 75015 Paris, FRANCE

53 rue du Caire 75002 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 72 98 54 23 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG B: FRA PARIS

+33-1 49 26 04 76 +33-6 23 18 25 60 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG PARIS LAMBERT(*) Ruth, Mme 5 Merton Street Cambridge CB3 9JD, ROYAUME-UNI Tel/fax: +44-1223-328 507 E-mail: [email protected] A: ENG B: FRA C: DEU GENEVA

(*) Associate Member

Cahier 20 A-193 LAMMI Kirsi, Mme

LANGE Stéphanie, Mlle

Lehtikuusentie 6 FI-06750 Tolkkinen, FINLANDE

Rue Emile Wittmann 12 1030 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+358-40 535 38 05 [email protected]

+32-494 65 85 96 [email protected]

A: FIN B: ENG

A: FRA C: DEU, ENG, ITA

PORVOO

BRUSSELS

LAMMING Anne, Mlle

EP

LANGENKAMP Anne-Kathrin, Mlle

185 Brecknock Road Londres N19 5AB, ROYAUME-UNI

Olympiaplein 37 Hs 1077 CL Amsterdam, PAYS-BAS

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+44-207-485 72 70 +33-4 66 77 01 78 +44-77 11 37 01 94 [email protected]

A: ENG, SWE C: NOR LONDON LANDGRAF Françoise, Mme Rue des Bains 11 1205 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 732 57 77 +41-79 544 00 23 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA C: DEU, ENG, SPA GENEVA LANGE Kristina, Ms C/O TL Translationes GmbH Engeldamm 14 10179 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-303-266 46 62 +49-176 1030 56 89 [email protected] +49-302-977 81 90 +49-302-977 81 91

A: DEU B: ENG, SPA BERLIN

(*) Associate Member

+31-20-664 19 07 +31-62 003 33 45 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, NLD, SWE AMSTERDAM LANGER Andrea, Ms. Avenue du Capricorne 69 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-483 02 13 29 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS LANGER-BOGDANOV Maria, Mme Otkerstrasse 38 81547 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG C: RUS MÜNCHEN

+49-89-691 71 15 +49-172-854 48 91 +49-89-692 69 87 [email protected]

A-194 LANGHORN Christina, Mlle

LÁSZLÓ-HERBERT Eva, Mme Noordwal 47 2513 EB La Haye, PAYS-BAS

506 rue de Lyon 01170 Gex, FRANCE 506 Avenue Francis Blanchard 01170 Gex, France Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-4 50 40 08 48 +33-6 72 34 55 99 [email protected]

A: RON B: ENG C: DEU, HUN

A: ENG C: FRA, POR, SPA GENEVA

UN

LAPLACE Colette, Mme 9 bis villa Saint-Mandé 75012 Paris, FRANCE Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 43 47 04 15 +33-1 44 68 98 05 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: DEU C: ENG

LÁSZLÓ-HERBERT Peter, M. Aleea Slanic 3/15 400413 Cluj.Napoca, ROUMANIE Tel: Mobile: E-mail:

+40-26 455 02 20 +40-744 82 33 71 [email protected]

A: RON B: DEU C: ENG, HUN

LATIFOGLU DOGAN Ahu, Mme

LARIVIERE Jean Marc, M. 495 rue Gilmour Ottowa ON K1R 5L3, CANADA +1-613-234 67 14 [email protected]

A: FRA B: ENG

Mobile: E-mail:

+90-532 354 73 77 [email protected]

A: TUR B: ENG ISTANBUL LAU Ling, Mlle

OTTAWA, ON LASARTE PRIETO Fernando, M. Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

THE HAGUE

CLUJ-NAPOCA

PARIS

Tel: E-mail:

+31-70 220 02 47 +31-65 365 31 21 [email protected]

+49-179 821 10 75 [email protected] +49-30 78 70 63 65 +49-30 32 52 20 90

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS

(*) Associate Member

4172 Sunset Lane Pebble Beach CA 93953-3029, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-831-624 9113 +1-831 915 6633 +1-831-622 0233 [email protected]

A: ZHO B: ENG MONTEREY, CA

A-195 LAURENT Catherine, Mme

LAVER Richard, M.

15 rue Georges Pitard 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Rua Vice-Gov. Rubens Berardo, 175 Bl. 01 Apt. 1101 Gávea CEP Rio de Janeiro, 22451-070, BRESIL

+33-2 23 27 19 52 +33-6 20 81 45 13 +33-2 23 27 19 82 [email protected]

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG C: SPA

A: ENG, POR C: SPA

PARIS

RIO DE JANEIRO

LAURENT Isabelle, Mme E-mail:

LAVOIE Marina, Mme

[email protected]

Vijzelstraat 71 2584 GJ La Haye, PAYS-BAS

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, SPA LUXEMBOURG

CJEU

LAUTNER Helena, Mme Holzmühle 32 93191 Rettenbach, ALLEMAGNE Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax: A:

+49-9462 942 496 [email protected] +49-89 271 11 07 +49-89 271 95 93

DEU, RUS

MÜNCHEN LAVER Dina M.T., Mme Rua Vice Gov. Rubens Berardo, 175 Bl. 01 Apt. 1101 Gávea CEP Rio de Janeiro, 22451-070, BRESIL Tel/fax: Tel (2): E-mail:

+55-21-2512 40 41 +55-21-2294 37 61 +55-21 999 88 00 77 [email protected]

+55-21-2294 3761 +55-21-2540 0794 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR RIO DE JANEIRO

(*) Associate Member

Mobile: E-mail:

+31-6 2484 57 86 [email protected]

A: FRA B: ENG C: BOS, HRV, ITA, SRP THE HAGUE LAVOIE Aimée, Mme 88 rue St-Etienne Gatineau P.Q. J8X IJ5, CANADA Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+1-819 770 32 63 +1-613 410 17 04 [email protected] +1-613 996 09 21 +1-613 996 44 60

A: FRA B: ENG C: RUS OTTAWA, ON

Translation Bureau

A-196 LAWTON Hollie, Mme Camino El Cajon 18.466 Lo Barnechea Santiago du Chili, CHILI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+56-2-894 93 74 +56-9-7 957 38 16 [email protected]

LEBON Isabelle, Mme Via Anton Giulio Barrili 14 00152 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-06-583 030 52 +39-339 146 84 64 [email protected] +39-06-807 08 19

A: ENG B: SPA

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, NLD

SANTIAGO

ROME

LE DANTEC-MISSIRE Françoise, Mme

LEBOULLEUX DEL CASTILLO Beatriz, Mme

Résidence St-Georges 8 chemin du Gué 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

MADRID

+33-4 50 42 20 87 +33-6 03 25 41 18 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: SPA C: ENG

LEBAN Ksenija Malia, Ms Smrtnikova 3 1000 Ljubljana, SLOVÉNIE +386-40 70 89 33 [email protected]

A: SLV B: ENG C: ITA

LEBRETON Anne, Mme

Mobile: E-mail: Skype:

+33-6 21 08 21 32 [email protected] anne-ton

A: ENG, FRA C: DEU RABAT LECLERC Kamila, Mme 47 rue Greffulhe 92300 Levallois-Perret, FRANCE

LJUBLJANA LEBLANC Mona, Mme 15 chemin du Colonel-Martin Chelsea QC J9B 1G7, CANADA Tel: E-mail:

A: ENG, SPA C: FRA

55 Jbel Hebbri 12040 Temara, MAROC

GENEVA

Mobile: E-mail:

+34-649 52 15 83 [email protected]

+1-819 827 3266 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

(*) Associate Member

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1-47 48 01 67 +33-6 80 46 69 65 [email protected]

A: CES B: FRA C: ENG, SLK PARIS

A-197 LEDAKIS(*) J. Christiane, Mme La Perrausaz 31 1635 La Tour-de-Trême, SUISSE Tel: Fax: E-mail:

+41-26 912 94 79 +41-26 913 12 57 [email protected]

A: DEU, SPA B: ENG C: FRA GENEVA

2 square Jean-Baptiste Colbert 92340 Bourg-la-Reine,FRANCE +33-1 47 02 91 53 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU

+82-10-37 52 71 11 [email protected] +82-2-32 77 36 62 +82-2-32 77 36 64

A: KOR B: ENG

LEE Ju Yeon, Ms 502-1903 Tancheon-ro 35 Bundang-gu Seongnam-si Séoul, RÉP. DE CORÉE +82-10 9932 6769 [email protected]

A: KOR B: ENG

LEE Chang-Yi, M. 7F, N°16, Lane 61, Section 2 Hang Chou S. Rd Taipei, TAIWAN +886-2-23 96 61 68 +886-2-23 96 39 68 [email protected]

A: ZHO B: ENG TAIPEI CITY LEE Hui-Huan, M. 50L Faber Heights # 02-81 Faber Crest Singapour 129205, SINGAPOUR Mobile: Fax: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Mobile: E-mail:

PARIS

Tel: Fax: E-mail:

41 Hoenamuro 42 gil, 5-37 Itaewon-dong, Yongsan-gu 140-200 Séoul, RÉP. DE CORÉE

SEOUL

LEDERER(*) Marianne, Mme

Tel: E-mail:

LEE Jean Young, Mme

+65-96 33 32 86 +65-63 46 53 38 [email protected]

SEOUL LEE Sangsook, Mme Tel: Mobile (2): Fax: E-mail: Office Tel:

+82-2-587 48 41 +1-203 317 9760 +82-2-523 48 41 [email protected] +82-10 52 37 48 41

A: KOR B: ENG LOS ANGELES, CA LEE Sylvie, Mme 3-180 Augusta Street Ottawa, ON K1N 8C1 CANADA Mobile: E-mail:

+1-613 262 17 24 [email protected]

A: NAN, ZHO B: ENG, YUE

A: FRA B: ENG

SINGAPORE

OTTAWA, ON

(*) Associate Member

A-198 LEE Young-Ha, Ms

LEHTONEN Petteri, M.

Cheongdam Samsung 1-Cha Apt. 101-808, Cheongdam-Dong 33, Gangnam-Gu Séoul, RÉP. DE CORÉE

Rue Victor Lefèvre 47 1030 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: E-mail: Office Tel:

A: FIN C: ENG, FRA, ITA, SPA, SWE

+82-10-32 40 05 92 [email protected] +82-10-32 40 05 92

A: KOR B: ENG

1404 Ingleside Avenue McLean VA 22101, USA +1-703-789 1714 [email protected] +1-202-906 0720

A: KOR B: ENG

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-779 05 06 +32-475 464 359 [email protected]

A: FIN B: ENG C: FRA, SWE BRUSSELS

WASHINGTON, DC

STATE DPT

LEE-RIEBEN Silvia, Mme Chemin des Massettes 20 1218 Grand-Saconnex, SUISSE +41-22-798 53 36 +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

EC

LEIS Ülle, Mlle Paadi 14a-50 10151 Tallinn, ESTONIE Mobile: E-mail:

+372-509 76 39 [email protected]

A: EST B: ENG C: FIN TALLINN LEITAO Cristovao, M.

LEGUEN Patricia, Mlle 125 Albert Avenue Saskatoon SK S7N 1E6, CANADA Tel: Fax: E-mail:

BRUSSELS

Avenue des Muguets 31 1950 Kraainem, BELGIQUE

LEE Yun-Hyang (June), Mme

Tel/fax: Sec. Tel: Sec. Fax:

+32-471 77 19 71 [email protected]

LEHTONEN Sirpa, Mme

SEOUL

Tel: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+1-306-665 6058 +1-306-653 4262 [email protected]

Monte dos Pensamentos 7100 Estremoz, PORTUGAL Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+351-268-33 31 66 +351-91-706 96 99 +351-21-386 94 29 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: POR B: ENG C: FRA, SPA

SASKATOON, SK

LISBON

(*) Associate Member

A-199 LEITHNER Michaela, Mme

LENZ(*) Sabine, Mme

Zögernsee 23 2000 Stockerau, AUTRICHE

921 Carmel Avenue 94706 Albany CA, USA

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+43-2266-720 41 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG

A: DEU B: ENG STOCKERAU

SAN FRANCISCO, CA

LELY(*) Marguerite, Mme

LEOW(*) Liang Joo, Mr

Herendreef 26 3001 Leuven, BELGIQUE Tel: E-mail:

96/299 Forbes Street, Darlinghurst NSW 2010, AUSTRALIE

+32-1-625 75 57 [email protected]

Tel: Fax: E-mail:

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS

EC

LEMAN(*) Caro, Mme 111-3426 rue Henri-Julien Montreal QC H2X 3E3, CANADA Tel: Fax: E-mail:

+1-514-931 7774 +1-514-931 1774 [email protected]

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC LENYASHIN Nicholas, M. Rue Meyerbeer 105 1180 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-468 36 91 89 [email protected]

A: RUS B: ENG BRUSSELS

+1-510 827 8032 [email protected]

+61-411 068 875 +61-2-80 80 82 68 [email protected]

A: ENG, IND, MSA C: NAN KUALA LUMPUR LEPREUX Anne, Mme Calle Mercedes 4 (1° 3a) 08024 Barcelone, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+34-93-219 34 43 +34-649 81 39 88 [email protected] +34-93-218 02 96

A: FRA B: ENG, SPA BARCELONA LESSEIGNE Michel, M. Calle de las Animas 58 35613 Tetir -Pto del Rosario, Fuerteventura Las Palmas, ESPAGNE Tel: E-mail:

+34-620 32 76 55 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, SPA LAS PALMAS

(*) Associate Member

A-200 LETENDRE Judith, Mrs

LEVENSON Tim, M.

8601 Horseshoe Lane Potomac MD 20854, USA

13 avenue du Petit Parc, Bât. B 94300 Vincennes, FRANCE

Tel: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-301-983 8983 +1-301-576 8080 [email protected]

A: ENG B: FRA

A: ENG, SPA B: FRA C: POR

PARIS

WASHINGTON, DC

LEVI-ROOS Sylvie, Mme Underwood Barn Calverley Cutting Bradford BD10 ONL, ROYAUME-UNI

LEVAK POTREBICA Tamara, Mme Vrisnicka 16 HR-10000 Zagreb, CROATIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+385-1-363 29 19 +385-91 201 04 87 [email protected]

LONDON

ZAGREB

LEVIN Yael, Mme

LEVEILLÉ Dominique, M.

8 Noga Street P.O. Box 1342 45265 Hod Hasharon, ISRAËL

Rue des Asters 14 1202 Genève, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-22-733 77 00 +41-22-734 87 32 [email protected] +41-22-710 07 70

A: FRA C: ENG, ITA, RUS

A: HEB B: ENG C: FRA

GENEVA

TEL AVIV

Rue Peter Benoît 42 1040 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-648 81 22 +32-498 98 15 18 [email protected] +32-2-284 34 04

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

+972-9-740 57 48 +972-52-394 53 44 [email protected]

LEWIS Elizabeth M., Mme

LEVENHECK Serge, M.

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+44-127-461 39 76 +44-778-525 68 06 +44-113-259 14 04 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG

A: HRV B: ENG C: BOS, SRP

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 12 95 70 77 [email protected]

Apartado 127 2150 Moravia San Jose, COSTA RICA Tel/fax: E-mail: A:

ENG, SPA

SAN JOSE EP

+506-22 35 77 57 [email protected]

A-201 LEWIS Jeff, M.

LI Jiayu, Mlle

Zeeburgerkade 638 1019 HS Amsterdam, PAYS-BAS

Herengracht 157-bg 1015 BH Amsterdam, PAYS-BAS

Tel/fax: E-mail: Office Tel: Office Fax:

E-mail:

+31-20-663 38 43 [email protected] +31-20-625 25 35 +31-20-626 56 42

[email protected]

A: ZHO B: ENG as of 23 Jun 19 GENEVA

A: ENG C: DEU, FRA, NLD AMSTERDAM

LI Xingyan, Mlle

201 West 70th Street, apt. 15A New York NY 10023, USA

Jin Du Hang Cheng 3-4-803 Baiziwan Xi Li Chaoyang District 100124 Beijing, CHINE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

LEWIS Stephen Mark, M.

+1-212-706 8658 +1-917 536 4100 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, POR, SPA NEW YORK, NY

UN

Avenue Georges Henri 451 1200 Woluwe-Saint-Lambert, BELGIQUE +32-49 20 88 77 [email protected]

A: FRA B: ENG BRUSSELS

ACP

L'HOMME(*) Ana Catherine, Mlle Soria 849, Dep 502 Les Condes Santiago du Chili, CHILI Tel: E-mail:

+56-2-418 21 81 [email protected]

A: SPA B: FRA SANTIAGO

A: ZHO B: ENG BEIJING LI Yunlu, M.

LEYE David Clement, M.

Mobile: E-mail:

Room 602, Building 9, Lane 758 Jinyang Road, Pudong Shanghai, CHINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+86-21-58 34 32 36 +86-139 16 01 88 82 +86-21-28 90 52 99 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI LIBARDI Fausta, Mme as of 1 Jan 19 Route de Saint-Cergue 30 1260 Nyon, SUISSE Mobile: E-mail:

+34-687 45 12 97 [email protected]

A: ITA B: SPA C: DEU, ENG, FRA as of 1 Mar 19 BRUSSELS

(*) Associate Member

+86-10-87 95 05 48 +86-1370 117 36 82 [email protected]

A-202 LIBERAS Christine, Mme Caserio de Urgel 73 40100 San Ildefonso, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-921-47 22 97 +34-615 12 74 65 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG MADRID

Bahnhofstrasse 5 67281 Kirchheim/Weinstrasse, ALLEMAGNE +49-6359-405 29 40 +49-172 386 47 32 +49-6359-405 29 41 [email protected]

A: DEU B: ENG MANNHEIM LIGHTFOOT Jacqueline, Mme 1 18th Street South East #101 Washington DC 20003, USA Tel: E-mail:

#40 Rue A-17 Borei Peng Huoth, Athina, Niroth Phnom Penh, CAMBODGE Tel: E-mail:

+855-12 55 62 77 [email protected]

A: KHM B: FRA C: ENG PHNOM PENH

LIEPELT Sandra, Mlle

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

LIM Bunhok, M.

+1-404 483 9266 [email protected]

A: ENG B: ASE WASHINGTON, DC LIGHTFOOT Andrew, M.

LIM Hyang-Ok, Mme Graduate School of Interpretation and Translation Hankuk University of Foreign Studies, 107 Imunro, Dongdaemun-gu Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: A: ENG B: KOR C: FRA SEOUL LIM Michelle Jong Ryung, Mme 134-1302 Lake Palace Apt Jamsil 3 dong, Songpa gu Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail:

Plazankuja 2 B 21 FI-00580 Helsinki, FINLANDE

A: KOR B: ENG

Tel: Mobile: E-mail:

SEOUL

+358-40 560 19 91 +358-40 560 19 91 [email protected]

A: ENG C: DAN, DEU, FIN, FRA HELSINKI

+82-2-575 7235 +82-2-10 3748 3140 [email protected] +82-2-2173 3031

+82-2-2147 0140 +82-10 9938 5338 [email protected]

LIMBERGER-KATSUMI Elke, Mme Vogtsbergstrasse 46 90453 Nürnberg, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-911 6324040 [email protected]

A: DEU B: ENG NÜRNBERG

(*) Associate Member

A-203 LIN(*) I-chin Jean, Mlle 10F, N° 2, Lane 37, Jie-yun Road Sanchong City Taipei 24161, TAIWAN Mobile: E-mail:

+886-936 895 479 [email protected]

A: ZHO B: ENG TAIPEI CITY LINAAE Christina, Mme Mobile: E-mail:

+34-670 32 52 45 [email protected]

A: DEU, SPA C: DAN, ENG, FRA MADRID LINARES Pablo, M. Graefestrasse 61 A 10967 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-176 20 83 54 52 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG, FRA

LINDNER-JUHNKE Magdalena, Ms Gottfried Daniels Strasse 8 50825 Cologne, ALLEMAGNE +49-1525 37 73 307 [email protected]

A: DEU B: ENG, SPA KÖLN LINEKAR Aimee, Mlle Mobile: E-mail:

41 rue des Meuniers 91360 Epinay-sur-Orge, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 69 09 86 18 +33-6 13 39 30 70 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ELL, ENG PARIS LINK Ursula Anna, Mme Kantor-Wurm-Strasse 5 38446 Wolfsburg, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-5363-989 03 88 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN LIPPA Catherine, Mme Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-514 69 24 +32-473 86 40 27 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA

BERLIN

Mobile: E-mail:

LINENBERG(*) Raquel, Mme

+43-680 232 97 86 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS VIENNA

(*) Associate Member

BRUSSELS

EP

LIPSKER Margit, Mme 9 rue Abel Hovelacque 75013 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 43 37 92 10 +33-6 14 60 46 11 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: DEU, FRA C: ENG PARIS

A-204 LISMORE-HASNI(*) Cynthia I., Mme

LIU Lu Laurent, M.

112 rue Truffaut 75017 Paris, FRANCE

15 rue Marie Debos 92120 Montrouge, FRANCE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 42 28 20 94 +33-6 30 82 58 85 [email protected]

A: ENG, SPA B: FRA PARIS

Avenue Père Damien 44 1150 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-771 85 48 +32-474 77 25 22 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA, POL BRUSSELS

LIU(*) Minhua, Mlle Translation Programme Hong Kong Baptist University Kowloon Tong, HONGKONG Tel: E-mail:

+1-852 9316 7592 [email protected]

A: ZHO B: ENG HONG KONG

LIU Daohong, Mme as of 4 Jan 19 1 Percy Road N12 8BY Londres, ROYAUME-UNI as of 14 Jan 19 Tel: +44-74 22 94 75 36 Mobile: +86-139 18 39 91 93 E-mail: [email protected] A: ZHO B: ENG as of 24 Jan 19 LONDON LIU Leo Hailong, Mr as of 9 May 19 Harbour Green, Room A, 47/F Tower 5, Tai Kok Tsui, 8 Sham Mong Road Kowloon, HONG KONG Tel: E-mail:

A: ZHO B: FRA C: ENG PARIS

LISOWSKI Mathieu, M.

Tel: Mobile: E-mail:

+33-9 50 98 20 88 +33-6 26 05 32 46 [email protected]

+852-66 70 02 61 [email protected]

A: ZHO B: ENG HONG KONG

(*) Associate Member

LIU Zhongming, Mr Room 1703, Building 52 No 828 Guoquanbei Road Shanghai, CHINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+86-21 55 22 50 32 +86-135 64 05 81 89 +826-21 55 22 50 32 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI LIU-MERLIN Ninon Ninghui, Mme 80 rue Fernand Lefevre 78300 Poissy, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 74 12 16 55 +33-6 11 17 13 92 [email protected]

A: ZHO B: ENG, FRA PARIS

A-205 LIWSZYC Guillermo Eli, M.

LLUCH FAHL Patricia, Ms.

Albertsgatan 46 C 53 FI-00180 Helsinki, FINLANDE

Carrer del Rosselló 72, 2-1 08029 Barcelona, ESPAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+358-9-685 23 75 +358-40 838 87 05 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA HELSINKI LLEWELLYN SMITH Sophie, Mme Surgill Barn Lothersdale Keighley BD20 8EU, UNITED KINGDOM Tel: Mobile: E-mail:

+44-1535 63 54 38 +44-753-455 57 15 [email protected]

A: CAT, SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA, SWE, TUR BARCELONA LO PICCOLO SCAGLIOLA Giovanna, Mme Breitenstrasse 10 8914 Aeugst am Albis, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ENG C: DEU, ELL, FRA

A: ITA B: DEU C: FRA

LEEDS

ZURICH

LLOYD-SCHILCHER Irmgard, Mme

+34-638 47 19 55 [email protected] +34-935 44 27 27

+41-44 480 25 10 +41-79 425 56 33 +41-44 480 25 12 [email protected]

LO RUSSO Rosa Silvana, Ms

Jahnstrasse 18 80469 Munich, ALLEMAGNE

Cnel. Pringles 4357, Quilmes Buenos Aires, ARGENTINE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-26 86 32 +49-171 932 90 82 +49-89-26 83 03 [email protected]

+54-11 42 78 68 95 +54-911 51 20 21 03 +54-11 42 78 68 95 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: SPA B: ENG

MÜNCHEN

BUENOS AIRES

LLOYD-SOUTHWELL D'ANVERS JC, Mr. Temple Court Suite 1120 / 422 Collins Street Melbourne VIC 3000, AUSTRALIE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+61-3-96 42 30 02 +61-4-14 61 40 22 +61-414 61 40 22 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA PHNOM PENH

(*) Associate Member

LO TRUGLIO LOMBARDO Francesca, Mme as of 23 May 19 Paseo de los Melancólicos, 16 28005 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail:

+34-64 476 43 79 [email protected]

A: SPA B: FRA, ITA C: ENG MADRID

A-206 LÖBER Almute, Mlle

LOISEAU Nathalie, Mlle

Rhöndorfer Strasse 124 50939 Cologne, ALLEMAGNE

Rue Prévost-Martin 40 1205 Genève, SUISSE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+49-221-31 20 96 +49-163 283 52 72 +49-221-32 54 99 [email protected]

A: DEU B: ENG

LONGHURST Sébastien, M.

LOBKOV Alexei, M. 33 rue Lazare Carnot 45120 Meudon, FRANCE +33-9 54 88 64 35 +33-6 82 95 88 66 +33-9 59 88 64 35 [email protected]

A: RUS C: ENG, FRA, ITA PARIS LOCHET Claire, Ms Rubenstrasse 94 12157 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30 2198 2850 +49-163 701 58 59 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

Carrera 4A # 59-17, apto 606 Bogota D.C, COLOMBIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+57-31 38 02 83 05 +57-31 38 02 83 05 [email protected] +57-1 322 23 57

A: FRA B: ENG, SPA as of 1 Jan 20 GENEVA LOPEZ DE LACALLE ARIZTI(*) Lorena, Mme Plaza de la Virgen Blanca 4-4°Dcha 01001 Vitoria-Gasteiz, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-94 527 73 91 +34-660 07 76 29 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA, POR VITORIA-GASTEIZ

BERLIN LOCKNER Sophie, Mlle Tel: E-mail:

A: FRA C: DEU, ENG GENEVA

KÖLN

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-76 217 51 07 [email protected]

+64-21 026 28 700 [email protected]

A: FRA B: ENG WELLINGTON

LOPEZ EWERT Beatriz, Mme as of 10 Oct 19 c/o UNHQ DGACM 405 East 42nd Street New York NY 10017, USA Mobile: E-mail:

+34-635 53 58 85 [email protected]

A: SPA C: ARA, DEU, ENG, FRA as of 10 Oct 19 NEW YORK, NY

(*) Associate Member

UN

A-207 LOPEZ NEARY Heidi, Ms

LORETO Patricia, Ms.

28 Cavalier Drive Apperley Bridge BD10 0UF, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-79 80 94 18 34 [email protected]

Rua Pouso Alegre, 2029 Apt. 204 Belo Horizonte MG, 31015-104, BRESIL Tel: E-mail:

A: SPA B: ENG C: FRA

+55-31 99 20 51 92 [email protected]

A: POR B: ENG BELO HORIZONTE

LEEDS

LOSONCI Nikolett, Ms

LOPEZ NOVELLA Paula, Mlle Lapithou 4 8505 Nikokleia Paphos, CHYPRE

Tel: Mobile: Mobile (2):

E-mail:

A: DEU C: ENG, HUN, SLK, SPA

[email protected]

A: FRA, SPA B: ENG C: DEU

BRUSSELS

BRUSSELS

LOVE(*) Teresa, Mme The Miller's House Wharf Hill, Hampshire Winchester SO23 9NJ, ROYAUME-UNI

LÓPEZ URIBE María Carolina, Mme Palais des Nations Interpretation Service Office C540 1211 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-22 738 08 04 +41-76 387 38 78 [email protected]

+44-1962-86 55 50 +44-79 73 96 54 32 +44-1962-86 50 10 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA

A: SPA B: ENG C: FRA

LONDON

GENEVA

UN

LOPEZ-SAVOURE Patricia, Mme 54A Broomwood Road Londres SW11 6JF, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-487 48 09 14 +32-487 48 09 14 +43-67 63 36 06 13

+44-20-7585 2430 +44-79 8055 6026 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA LONDON

(*) Associate Member

LU Xuena, Mme 15 Badgers Way Stratford-Upon-Avon CV37 0UJ, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-746 383 87 07 [email protected]

A: ZHO B: ENG BIRMINGHAM

A-208 LUBURIC Toni, Mr

LUCE-RIPOLL Ilaria Isabel, Mme

Ulica Ljudevita Gaja 4 HR-10000 Zagreb, CROATIE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: ENG, ITA C: FRA, SPA

+385-1-482 77 87 +385-98 41 46 57 [email protected] +385-1-483 50 52 +385-1-483 50 53

A: HRV B: ENG C: BOS, SRP ZAGREB LUCAS Michael , M. Calle Sindicat 10 08734 Moja, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-93-818 19 76 +34-670 03 97 34 [email protected]

A: ENG B: CAT, SPA C: FRA, ITA, POR BARCELONA LUCCARELLI(*) Luigi, Mr 2802 E Lee St Tucson, AZ 85716, USA A: ENG C: FRA, SPA TUCSON, AZ LUCCARINI Antonella, Mme Tel: Mobile: E-mail:

+39-6 88 93 69 88 +39-338 845 82 38 [email protected]

A: FRA, ITA C: ENG ROME

WASHINGTON, DC LUCIDI Vanessa, Ms 147 R st. NE Apt. 8 Washington DC 20002, USA Mobile: E-mail:

+1-757 692 4701 [email protected]

A: FRA B: ENG WASHINGTON, DC LUDEWIG-QUAINE Bettina, Mme 2 rue de Montsoreau 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-3 88 45 73 82 +33-6 12 59 22 20 +33-3 88 41 84 83 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG C: ITA STRASBOURG LUDWIG Marie Ludmila, Mme Dr.-Rudolf-Friedrichs-Strasse 13 01445 Radebeul, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel: A: CES B: DEU C: SLK DRESDEN

(*) Associate Member

+1-202-294 2601 [email protected]

+49-351-830 28 35 +49-172 797 78 87 +49-351-830 28 38 [email protected] +49-351-830 78 87

IMF

Cahier 21 A-209 LUDWIG Sylvie, Mme 58a Craigmillar Park The Elms Edimbourg EH16 5PT, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-131-667 1311 +44-7971 10 15 03 [email protected]

A: FRA B: ENG

LUE Anchi, Mme

A:

+32-476 310 933 [email protected] +32-11-808 808 +32-11-808 809

ENG, ZHO

BRUSSELS LUGAS Anna, Mme Via Di Monte Verde 13 00152 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-58 23 02 99 +39-339 478 94 44 [email protected]

A: ITA B: FRA C: SPA ROME LULING(*) Olivia, Mme Heidebergenstrasse 15 53229 Bonn, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

49 Talbot road Luton LU2 7RN, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-78 15 08 27 32 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA LONDON

PARIS

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

LUNA Valeria, Mlle

+49-22 843 06 23 +49-170 817 81 57 +49-22 84 29 76 94 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA, SPA BONN

(*) Associate Member

LUNDGREN Annika, Mme from 15 Mar until 15 Sep 537 Canon View Trail Topanga, CA 90290, USA Tel: +1-310-455 3854 Mobile: +1-310 721 2768 from 14 Sep until 14 Mar c/o Goyen Avenue de la Renaissance 1 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: +32-471 11 36 54 E-mail:

[email protected]

A: ITA B: SWE C: DEU, ENG, FRA from 16 Mar until 15 Sep LOS ANGELES, CA from 16 Sep until 15 Mar BRUSSELS LUSSO Graciela, Mlle 76 rue Lecourbe 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 43 22 52 34 +33-6 08 71 14 78 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA, POR PARIS

A-210 LUTHI Clara, Mme Rue du Cercle 4 1201 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel:

+41-78 735 16 27 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA LUTZ Claudia, Mme 19 rue du Chariot d'Or 69004 Lyon, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 32 76 74 37 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, SPA PARIS

E-mail:

61 Whyteleafe Londres CR3 0AJ, ROYAUME-UNI +44-208-668 75 75 +44-75 95 22 33 93 [email protected]

A: ZHO B: ENG LONDON MABIKA Léontine, Mme P.O. Box 16200 Arusha, TANZANIE Tel: +255-688 76 39 23 E-mail: [email protected] A: FRA B: ENG ARUSHA

[email protected]

A: FRA B: ENG BELFAST McCALL Joëlle, Mme 4711 40th St. N. Arlington VA 22207, USA Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

+1-703-241 2111 +1-703-237 7821 +1-703-533 5539 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA WASHINGTON, DC MCCALMONT Johanna, Mlle Mobile: E-mail:

MA Cheng, M.

Tel: Mobile: E-mail:

MCALLISTER Armelle, Mme

+32-498 13 33 09 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, NLD BRUSSELS McCARTHY(*) Ellen, Mlle Tel: E-mail:

+353-89 615 38 86 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS LIMERICK MCCLELLAN Luz Amelia, Mlle Fuente Bella 79 Col.Rincon del Pedregal 14140 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: E-mail:

+52-55 51 35 17 63 [email protected]

A: SPA B: ENG MEXICO CITY, FD

(*) Associate Member

A-211 MACDONALD Stefanie, Mme 6 Kings Avenue Kent Bromley BR1 4HW, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 71 19 99 14 [email protected]

A: ENG C: DAN, DEU, FRA LONDON McGEORGE-MAGALLON Corinne, Mme 68 rue de la Renaissance 67000 Strasbourg, FRANCE Tel/fax: E-mail: A:

+33-3 88 61 53 83 [email protected]

ENG, FRA

STRASBOURG MCGREGOR Paul, Mr. as of 1 Jul 19 San Agustin, Fracc. 113, La Primavera 80199, Culiacan, Mexico, MEXIQUE Mobile: E-mail (2): Office Tel:

+1-917 332 7974 [email protected] +1-212 963 8235

A: ENG C: FRA, RUS, SPA as of 26 Aug 19 NEW YORK, NY McKINNON Geneviève, Mlle 148 rue de Charonne 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 40 27 87 37 +33-6 36 99 09 17 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG PARIS

McLEOD Thomas, Mr Mobile: E-mail:

A: ENG C: FRA, RUS ROME MC LOUGHLIN Mariana, Mme 1323 Naylor Ct. NW Washington DC 20001, USA Tel/fax: E-mail:

+1-202-250 4632 [email protected]

A: SPA B: ENG WASHINGTON, DC MCLOUGHLIN Olive, Mme Tel: E-mail:

+31-6 49 41 72 74 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, NLD BRUSSELS MCMULLAN Brendan, M. Hannie Schaftstraat 47 2264 DP Leidschendam, PAYS-BAS Tel: E-mail:

+31-70-317 97 60 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS, SPA THE HAGUE MCNUTT Lester, M. 67 boulevard du Général Leclerc 93260 Les Lilas, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel: A:

+33-1 43 62 73 02 +33-6 61 80 95 99 +33-1 43 60 70 08 [email protected] +33-1 45 44 23 01

ENG, FRA

PARIS

(*) Associate Member

+39-391 128 58 09 [email protected]

A-212 MACARIO(*) Mélanie, Mme

MACHIDA Kimiyo, Mlle

Rue du Vidollet 17 1202 Genève, SUISSE

Mobile: E-mail:

Mobile: Mobile (2): E-mail: Sec. Tel:

A: JPN B: ENG

+41-78 838 47 53 +39-334 352 1020 [email protected] +39 334 901 4784

A: SPA B: ENG C: FRA, RUS GENEVA MACELLONI Paola, Mme Via Velletri 24 00198 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-06-854 99 18 +39-335 610 79 32 +39-06-85 34 59 30 [email protected]

A: ITA B: ENG

+81-90-87 73 09 58 [email protected]

TOKYO MACRI Angelo, M. 345 West 58th Street Apt. 11W New York NY 10019, USA Mobile: E-mail:

+1-917-680 0564 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA, SPA NEW YORK, NY MÄDER GSCHWEND Christina, Mme Schönenbergerweg 20 8405 Winterthur, SUISSE

ROME MACHADO Catarina, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

+41-52 232 28 40 +41-79 709 49 04 [email protected]

Av. D. Nuno Alvares Pereira 41 2765-261 Estoril, PORTUGAL

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, SPA

Tel/fax: Mobile: E-mail (2):

ZURICH

+351-21-468 05 08 +351-96 638 04 16 [email protected]

A: FRA B: ENG, POR C: SPA LISBON MACHARIA Weru, Mr.

MAGGIO GRAW Eliana, Mme Sesenheimer Strasse 5 10627 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-163 624 44 63 [email protected] +49-30-34 09 36 19

RuiRu, Mugutha Nairobi 43638-00100, KENYA

A: ITA B: DEU C: ENG, FRA

Tel: E-mail:

BERLIN

+254 721 66 67 02 [email protected]

A: ENG C: FRA NAIROBI

(*) Associate Member

A-213 MAHABA Mona, Mme 49, Rue Ahmed Orabi, Apt. N°6 Mohandessine Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

+20-2-334 60 95 2 +20-12 239 66 76 2 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG CAIRO MAHFOUZ Soheir, Mme 30, Rue Abdelmoneil Ismail Almaza 11341 Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

+20-2 241 82 852 +20- 100 652 62 84 [email protected]

A: ARA B: ENG CAIRO MAHIQUES Maria Eugenia, Mme Ugarteche 2828 12B C1425 CABA Buenos Aires, ARGENTINE E-mail:

[email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA until 30 Jun 20 BUENOS AIRES as of 1 Jul 20 NEW YORK, NY MAHSUR Tengku Malinda, Mme Jalan Haji Abu 21 RT 003/07 Cipete Selatan, Jakarta 12410, INDONESIE Tel: Mobile: E-mail:

+62-21 765 44 81 +62-81 695 79 57 [email protected]

A: IND B: ENG JAKARTA

(*) Associate Member

MAIOLINI Valentina, Mme See MAIOLINI-ROTHBACHER

MAIOLINI-ROTHBACHER Valentina, Mme Via N. Coviello 47 00165 Rome RM, ITALIE Mobile: E-mail:

+39-349 586 40 12 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA ROME MAITREJEAN Eric, M. c/o DMLL University of the West Indies University Drive, Saint Augustine, TRINITE-ET-TOBAGO Mobile: E-mail:

+1-868-761 18 92 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA PORT OF SPAIN MAIXNEROVÁ Lenka, Mme Pod Hristem 492 270 61 Lany, REP.TCHEQUE Tel: Mobile: E-mail:

+420-313 50 20 34 +420-604 10 16 51 [email protected]

A: CES B: FRA C: ENG, SPA PRAGUE

A-214 MAJOLI Susanna, Mme

MALBOS Frédérique, Mme

Corso Carbonara 9B/33 16125 Genova GE, ITALIE

Via di Villamagna 76 50012 Candeli FI, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-010 247 07 45 +39-347 552 37 11 [email protected] +33-4-92 09 90 92

A: FRA, ITA C: ENG MILAN

Rue John-Waterloo Wilson 31 1000 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-231 08 19 +358-2-2375 751 +358-45 675 08 80 [email protected]

A: FIN B: ITA C: FRA, POR, SPA BRUSSELS

MALENTACCHI Luisa, Mme Via Giacinto Gigante 15 00147 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-06-512 39 90 +39-335-831 70 96 +39-06-68 73 901 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, POR, SPA ROME

MALARODA Clara, Mme Rue Emile Banning 107 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Tel/fax (2): Mobile: E-mail:

A: FRA, ITA C: ENG FLORENCE

MÄKI Riitta, Mme

Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+39-055-54 03 15 +39-335 26 60 05 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

+32-2-649 62 95 +32-2-644 60 19 +32-496 52 00 16 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

MALHERBE Manuel, M. Pavillon 10 18 rue du Tir 78600 Maisons-Laffitte, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 23 04 15 02 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG, FRA C: RUS PARIS

A-215 MALHOTRA Anya, Mlle

MAMET Dominique, Mme

B-73 SFS, Sheikh Sarai Phase 1 New Delhi 110017, INDE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+91-11 26 01 12 13 +91-98 10 67 04 94 +91-11 26 01 56 09 [email protected]

A: DEU, ENG B: HIN

Avenue des Amazones 20 1224 Chêne-Bougeries, SUISSE +41-22 348 59 89 +41-79 235 39 63 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: DEU, ITA C: ENG

806-1180 Ohio Street Ottawa ON K1H 8N5, CANADA +1-613-668 6137 +1-514-695 3920 [email protected] +1-613-996 0921

A: FRA B: ENG Translation Bureau

MALMONTET Benoit, M. 63 Rue de Billancourt 92100 Boulogne-Billancourt, FRANCE +33-6 14 22 73 01 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

Mobile: E-mail:

Translation Bureau

+32-471 81 81 59 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA BRUSSELS MANCOSU Raffaella, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

MALLETTE Mathieu, M.

Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG

Avenue de l'Aiglon 16 1420 Brainne l'Alleud, BELGIQUE

GENEVA

OTTAWA, ON

+1-613 668 5994 [email protected] +1-613-995 3502

MAMINI Federica, Ms.

MALLET Béatrice, Mlle

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

Mobile: E-mail: Office Fax:

OTTAWA, ON

NEW DELHI

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

171 rue Slater Ottawa ON K1P 5H7, CANADA

+32-2-354 58 48 +32-476 93 12 07 [email protected]

A: ITA C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS MAND TEXIER Viola, Mme Sternenstrasse 10a 8903 Birmensdorf, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: DEU B: FRA ZURICH

+41-44 401 90 90 +41-76 505 54 24 [email protected]

A-216 MANDRON-DUPERRON Caroline, Mme 32 rue Charles Bassee 94120 Fontenay-sous-Bois, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 43 94 36 88 +33-6 07 19 81 16

[email protected]

A: FRA B: ENG

MANGELS(*) Doris, Mme Witzlebenstrasse 3 14057 Berlin, ALLEMAGNE +49-30-30 83 00 71 +49-172-25 10 755 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA BERLIN MANGINO WILHELM Darinka, Mlle Frontera 79, Casa 1 Col. Roma 06700 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: E-mail:

+52-1-55 54 32 04 12 [email protected]

A: SPA B: ENG MEXICO CITY, FD MANN Doris, Mlle Mobile: E-mail:

Avenida Dr. Bernardo Kaplan, 123 Ap. C-103 Campinas, SP 13091-410, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+1-401 441 57 72 +55-11 985 31 08 10 [email protected]

A: ENG B: POR C: SPA

PARIS

Tel: Mobile: E-mail:

MANN Melissa, Ms

+49-172 623 24 97 [email protected]

A: DEU B: ENG KARLSRUHE

SÃO PAULO MANSOURI Mohamed, M. 24, rue Ibiza Riadh El Andalous Ariana 2058 Tunis, TUNISIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+216-71 82 09 71 +216-98 58 65 11 [email protected]

A: ARA B: ENG C: FRA TUNIS MANUPPELLA Paola, Mme Mobile: E-mail:

+351-92 528 18 30 [email protected]

A: ITA, POR B: FRA C: ENG, SPA LISBON MANZONI AGLIATI Romana, Mme Via Ponte Tresa 12 6924 Sorengo, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-91 993 07 02 +41-79 365 80 71 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA LUGANO

(*) Associate Member

A-217 MAPELLI-BAILEY Mariolina, Mme

MARCHESE Raffaella, Mme Piazza dei Volontari 4 20145 Milan MI, ITALIE

Mobile: +39-339 489 85 82 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +39-03-95 31 15 28

Mobile: E-mail:

A: ITA B: ENG C: FRA, POR

A: ITA B: ENG C: FRA

MILAN

MILAN

MARAS Marija, Mme Tel: Mobile: E-mail:

MARCHEWA Paulina, Mme

+385-1-655 43 80 +385-91 662 22 91 [email protected]

Val des Seigneurs 78 1150 Bruxelles, BELGIQUE

A: HRV B: ENG C: BOS, DEU, SRP

Mobile: E-mail:

BRUSSELS

MARBOT-BIANCHINI Isabelle, Mme Via Monte del Gatto 298 00188 Rome RM, ITALIE

EP

MARCONDES ORSBORN Suyan, Mme 1316 Prince Street Alexandria VA 22314, USA

+39-06-334 60 33 [email protected] +39-06-807 08 19 +39-06-679 12 08

Mobile: E-mail:

+1-585-503 6327 [email protected]

A: POR B: ENG C: FRA, SPA

A: FRA C: ENG, ITA, SPA ROME

WASHINGTON, DC

MARCELLE Karen, Mme

MARCOURAKIS Sandra, Mme

3808 Legation Street NW Washington DC 20015, USA Tel: E-mail: Office Tel:

+32-495 24 54 55 [email protected]

A: POL B: ENG

ZAGREB

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-338 789 89 83 [email protected]

Quinta da Penha Longa Aldeamento D, casa 13 2645-103 Alcabideche, Cascais, PORTUGAL

+1-202-966 0270 [email protected] +1-202-623 8072

Tel: E-mail:

A: ENG B: FRA C: SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

+351-913 638 807 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, SPA IMF

CASCAIS

A-218 MARE Gerard Michael, M.

MARIN Michal, Ms

3023 Greentree Court Los Angeles CA 90077-2020, USA

22 Soutine Street Tel Aviv, ISRAEL

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-424 230 6393 [email protected]

A: FRA B: ENG

A:

LOS ANGELES, CA

+972-3-522 89 39 +972-545-70 40 67 [email protected]

ENG, HEB

TEL AVIV

MARÉCHAL Dominique, Mme

MARINI Fabrizia, Mlle

60, avenue de la Faïencerie L-1510, LUXEMBOURG

Via del Volontariato n°8 06083 Bastia Umbra, ITALIE

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+352-621 29 79 12 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, SPA LUXEMBOURG

CJEU

MARGARITA BASTIDAS Ghislaine, Mlle Calzada de las Aguilas 1485 Lomas de las Aguilas Mexico City, FD 01730, MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+52-1 555 635 12 98 +52-1 55 858 15 45 6 [email protected]

+39-335 102 38 65 [email protected] +39-075-801 11 13 +39-075 801 21 53

A: ITA B: FRA PERUGIA MARINO Lucía, Mlle Via Padre Edoardo Colocci 30 00125 Rome RM, ITALIE Tel: E-mail:

+39-334 918 16 80 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: SPA C: ENG, FRA

MEXICO CITY, FD

ROME

MARIANI Fernando Omar, Mr.

MARIÑO ALFONSO Lucía

Díaz Vélez 1585 1636 Olivos, Buenos Aires, ARGENTINE

Route des Hospitaliers 111 1257 La Croix-de-Rozon, SUISSE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+54-11 711 57 17 +54-911 65 46 49 38 [email protected]

+41-22 743 09 19 +41-76 206 32 40 [email protected]

A: SPA B: ENG

A: SPA C: ENG, FRA, POR

BUENOS AIRES

GENEVA

(*) Associate Member

A-219 MARIOTTE Chantal, Mlle

MARKEL Ionathan Iakov, M.

P.O. Box 63203 Nairobi 00619, KENYA

1, Nikiforou Ouranou Street 11471 Athènes, GRÈCE

Tel/fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+254-733 72 32 16 [email protected]

A: FRA B: ENG C: RUS

A: ENG B: ELL C: DEU, SPA, TUR

NAIROBI

ATHENS

MARIOTTI Antonella, Mlle Fürsternriederstrasse 87 80686 Munich, ALLEMAGNE Mobile: +49-171 966 87 91 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +49-89-54 78 80 47 A: ITA B: DEU C: ENG

MARIOTTI Elisabetta, Mme Corso di Francia 126 00191 Rome, ITALIE +39-393 196 63 05 +39-393 525 14 95 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA

44 rue Bouret 75019 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 40 18 34 35 +33-6 07 76 04 50 [email protected] +33-1 48 58 32 69

PARIS MARKS-NEWTON Sarah, Mme Glockenstrasse 7 4415 Lausen, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-61 599 39 57 +41-76 547 35 60 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

ROME

BASEL

MARJANOVIC Vladimir, M. Ljubostinjska 7 11000 Belgrade, SERBIE Tel: Mobile: E-mail:

MARKOWICZ Irène, Mlle

A: FRA B: RUS C: ENG

MÜNCHEN

Tel: Mobile: E-mail:

+30-210-364 25 03 +30-697 478 96 84 [email protected]

+381-11-24 33 617 +381-63 20 46 64 [email protected]

A: SRP B: ENG, FRA C: HRV BELGRADE

(*) Associate Member

MARLET Laurent, M. Avenue d'Auderghem 301 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-736 94 65 +32-495 22 67 92 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, SPA BRUSSELS

A-220 MARLOYE Silvia, Mme

MARSON Andrew J., M.

Avenue des Hospices 174 1180 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

as of 13 Jul 19 Peyton Cottage, Lower Street Blockley, Moreton-in-Marsh GL56 9DS, ROYAUME-UNI

+32-2-374 03 57 +32-475-66 66 93 +32-2-375 69 44 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-78 20 02 00 +44-790 400 18 77 [email protected]

A: FRA B: ENG, ITA

A: ENG C: DAN, DEU, FRA, SWE

BRUSSELS

LONDON

MARQUEZ Angelica, Mlle

MARTEAU(*) Christine, Mme

Edificio Paiclas 1b Terrazas de Santa Ines Caracas 1080, VÉNÉZUÉLA Tel/fax: Mobile: E-mail:

48 rue Albert-Thomas 75010 Paris, FRANCE

+58-212-979 94 85 +58-416 628 60 55 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR

A: ENG, FRA C: POL, RUS

MARTÍN Inés, Mme Meierweg 36 4125 Riehen, SUISSE

MARRA Andrea, Mr Via del Circo Massimo 7 00153 Rome RM, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-339 569 10 77 [email protected]

A: ENG, ITA C: SPA

ZURICH

MARRONE Stefano, M. Via Sannio 65 00183 Rome RM, ITALIE

MARTIN Ludovic, M.

+39-06-67 60 97 59 +39-06-77 20 62 65 [email protected] +39-06-67 60 35 56

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA ROME

(*) Associate Member

+41-61 263 72 72 +41-79 456 15 94 [email protected] +41-61 263 78 78 +41-61 263 79 79

A: SPA B: DEU C: ENG

ROME

Tel: Tel (2): E-mail: Office Fax:

+33-1 42 02 28 44 [email protected]

PARIS

CARACAS

Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

Porzellangasse 22A - Stiege 1 - Top 11 1090 Vienne, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+43-699 13 24 63 61 [email protected]

A: FRA B: RUS C: ENG CAM. DEP.

VIENNA

UN

A-221 MARTIN Veronica, Mlle

MARTIN-STERN Claudia, Mme

Chemin du Fief-de-Chapitre 10 1213 Petit-Lancy, SUISSE

Chemin des Chalets 11 1267 Coinsins, SUISSE

Tel: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+41-22-792 88 39 [email protected] +41-22-710 07 70

A: ENG C: FRA, RUS, SPA GENEVA MARTIN SIOTA Melany, Mme Pasaje Desfiladero de los Gaitanes 41 41701 Dos Hermanas Sevilla, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+34-9 54 04 61 91 +34-6 70 65 22 34 [email protected] +34- 9 54 04 61 91

A: SPA B: DEU

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA, SPA GENEVA MARTINEZ DE MARAÑON YANGUAS Elisa, Mme Avenue Henri Pauwels 18 Boite 1 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-23-07 41 16 +32-487 55 93 59 [email protected]

A: SPA C: ENG, EST, FIN, FRA

SEVILLA MARTIN-BRETONES Eva, Mlle 62 boulevard Arago 75013 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22-364 46 49 +41-79 204 46 49 +41-22-364 46 41 [email protected] +41-22-710 07 70

+33-1 43 37 05 23 +33-6 32 12 21 26 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: SPA C: ENG, FRA PARIS

BRUSSELS MARTINEZ-NOGUEIRA Cecilia, Mme Avda. Santa Maria 6990, Depto. 5B Vitacura Santiago du Chili, CHILI Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

A: SPA B: ENG C: FRA, POR SANTIAGO

(*) Associate Member

+56-2-242 75 76 +56-9 221 71 72 [email protected] +56-2-342 51 34

A-222 MARTINS Paula, Mme

MASINGUE BISHOP Brigitte, Mme

15 rue Le Verrier 75006 Paris, FRANCE

Drève du Prieuré 3 1160 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 45 35 39 58 +33-6 03 22 20 62 [email protected]

A: POR B: FRA C: ENG

A: FRA B: ENG C: SPA

PARIS

BRUSSELS

MARTON Marina, Mme as of 1 Feb 19 V. ker., Párizsi u. 7/1/6 1052 Budapest, HONGRIE Tel: Tel (2): E-mail:

+1-703 379 9478 +1-202 531 3836 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA, SPA as of 1 Feb 19 BUDAPEST

MASRY Eliane Michel, Mme Theresianumgasse 13/II/25 1040 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+43-1-913 43 80 +43-664 484 83 87 [email protected]

A: ARA B: FRA C: DEU, ENG VIENNA MASSA BUNT Mariacristina, Mme

MARX Stefanie, Mme 5 Oakington Herts Welwyn Garden City AL7 2PS, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-660 59 25 +32-475 54 74 85 [email protected]

+44-1707-37 58 49 +44-77 71 82 53 86 [email protected]

Via Goleito 32 25123 Brescia, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

A: DEU B: ENG

A: ITA B: ENG C: DEU

LONDON

MILAN

(*) Associate Member

+39-030 38 22 05 +39-329 271 09 49 +39-030 38 22 05 [email protected] +39-030 38 22 05

A-223 MASSA-BULIT Victoria, Mme

MATA Ingrid, Mme

El Salvador 5148 1414 Buenos Aires, ARGENTINE

18 rue Linné 75005 Paris, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel:

+54-11-48 31 80 81 +54-911 49 36 08 38 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

A: SPA B: FRA C: ENG

BUENOS AIRES

PARIS

MASSARELLI Laura, Mme

+33-6-03 02 00 70 [email protected] +33-1 48 58 32 69

MATALLAH-SALAH Schéhérazade, Mme

184 avenue de Choisy 75013 Paris, FRANCE

65bis plage Sidi El Abed 12000 Témara, MAROC

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+33-1 53 79 06 29 +33-6 71 84 10 81 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

A: ITA B: FRA C: ELL, ENG, RUS

RABAT

PARIS

MÀTÉ Julia, Mme

MASSIEU Jorge, M.

Waldemarstrasse 15 10179 Berlin, ALLEMAGNE

4768 Roslyn Montreal QC H3W 2L2, CANADA Tel/fax: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel:

+1-514-483 5430 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA

A: HUN B: DEU

MONTREAL, QC

BERLIN

MASSOU Nadège Tel: E-mail: Office Tel:

Malzgasse 20 D61 1020 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG C: SPA IMF

+43-1-968 23 52 +43-699 10 12 62 01 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA VIENNA

(*) Associate Member

+49-30-36 46 80 26 [email protected] +49-173 618 95 92

MATEOS Maria Teresa, Mme

+1-571 225 58 79 [email protected] +1-202 623 41 79

WASHINGTON, DC

+212-6-78 32 83 43 [email protected]

A-224 MATESIC Sanja, Mlle

MATSUMOTO Atsuko, Mme

Subiceva 25 HR-10000 Zagreb, CROATIE

Obere Weissgerberstrasse 11/2/38 1030 Vienne, AUTRICHE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: E-mail:

+385-1-464 00 36 +385-99 254 55 38 [email protected]

A: ENG, HRV C: BOS, CNR, SRP ZAGREB MATHIAS COSTA Fernanda, Mme Rua Conde de Irajá, 97/503 Botafogo Rio de Janeiro, 22271-020, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-22 95 69 62 +55-21-996 42 79 16 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA RIO DE JANEIRO

+43-1-796 69 67 [email protected]

A: DEU, JPN B: ENG VIENNA MATTEI Ilaria, Mme Via Garibaldi 40 10122 Turin TO, ITALIE Tel: E-mail:

+39-339 783 03 80 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, POR, SPA from 7 Oct 19 TURIN from 20 Apr 20 BRUSSELS

until 19 Apr 20 until 16 Oct 20

MATOS-GEYER Anabela, Mme

MATTHEWS John Michael, M.

Berzallee 60 64569 Nauheim, ALLEMAGNE

Avinguda Sert 58 Campus UAB 08193 Barcelone, ESPAGNE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6152-96 06 92 +49-172-622 89 75 +49-6152-96 06 93 [email protected]

A: DEU, POR C: ENG, FRA FRANKFURT/MAIN MATOS RIBEIRO Irina, Ms. Avenue de la Couronne 41 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-497 70 83 25 [email protected]

A: POR C: DEU, ENG, FRA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-93-580 65 45 +34-639-72 65 99 [email protected]

A: ENG B: SPA C: CAT, FRA BARCELONA

Cahier 22 A-225 MATTIROLO Alice, Mme

MAURER Isabel, Mme

Via dei Mille 34 10123 Turin TO, ITALIE

Rue de Montchoisy 74 1207 Genève, SUISSE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+39-011-056 05 90 +39-335 683 85 85 +39-011-991 60 26 [email protected]

+41-22-786 34 11 +41-22 786 34 12 [email protected] +41-22-710 07 70

A: POR B: FRA, ITA C: ENG, SPA

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA

TURIN

GENEVA

MATTSSON Gerd Elisabeth, Mme

MAYER Louise, Mme

Batbyggargatan 62 SE-120 68 Stockholm, SUÈDE

Avenue Eugène Godaux 8 1150 Woluwe-Saint-Pierre, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+46-8-648 51 95 +46-709 64 45 70 [email protected]

A: SWE B: ENG C: DAN, DEU, NOR STOCKHOLM MATULEVICIUTE Monika, Ms Kalno 32 LT-11103 Vilnius, LITUANIE Mobile: E-mail:

+370-686 723 45 [email protected]

A: LIT B: ENG C: DEU, RUS as of 29 Apr 19 VILNIUS MAUCORS Elisabeth, Mme 250 rue de Saint-Malo 35000 Rennes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-2 99 59 14 58 +33-6 79 42 91 27 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+32-2-345 13 46 +32-493 50 15 39 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, RUS, SPA BRUSSELS MAYNADIER Stéphanie, Mme 17 avenue des Sports 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Tel: E-mail:

+33-6 48 20 84 60 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA GENEVA MBEA Hortense, Mme P.O Box 1980 Addis Ababa, ETHIOPIE Mobile: E-mail:

+251-989823215 [email protected]

A: FRA B: ENG ADDIS ABABA

A-226 MCGARTOLL Malgorzata, Ms. Rue des Métaux 16 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2 304 56 37 +32-488 263 940 [email protected]

A: POL B: ENG C: DEU, FRA

MEDINA PALMA Sara, Mlle as of 13 May 19 Rue de la Croix 6 Bloc A Boîte 4 1050 Ixelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-472 50 47 15 [email protected]

A: SPA C: CAT, ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS

BRUSSELS McGINNIS Tamara, Ms.

MEGILL(*) Shauna, Mlle

3 rue Champfleury 92310 Sèvres, FRANCE

3300 Piercy Road Denman Island BC V0R 1T0, CANADA

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: E-mail:

+33-6 80 65 51 91 +33-6 80 65 51 91 [email protected] +33-6 80 65 51 91

A: ENG B: FRA

MEHDORN Margarete, Mme

MCMILLAN Laura Catherine B., Mme 5, rue de la Libération L-5631 Mondorf-les-Bains, LUXEMBOURG +352-26-18 77 78 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA LUXEMBOURG MEDINA Maria Yolanda, Mme Calle 116 # 11a-05 Apto 503 Bogota, COLOMBIE Tel: Fax: E-mail:

A: ENG C: FRA, RUS, SPA DENMAN ISLAND, BC

PARIS

Tel: E-mail:

+1-250-335 3422 [email protected]

+57-1-214 28 29 +57-3 153433832 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG BOGOTA

(*) Associate Member

Sternwartenweg 1A 24105 Kiel, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+49-431 37 18 66 +49-171 542 00 56 +49-431 37 43 08 [email protected] +49-431 37 43 22

A: DEU B: FRA BERLIN MEHL Ricarda Antonia, Mme Tel: E-mail: Office Tel:

+33-6 87 11 77 59 [email protected] +49-2233 593 5356

A: DEU B: FRA KÖLN

BSprA

A-227 MEIER Helene, Mlle 2a Ickwell Road Biggleswade Bedfordshire Northill SG18 9AA, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-1767-62 74 54 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, SPA LONDON MEINECKE Monica, Mme Calle Nena Casas 76 08017 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-93-204 18 80 +34-670 24 55 42 [email protected]

A: SPA B: DEU C: CAT, ENG, FRA BARCELONA MELACCA Grazia, Mme Via Felice Cavallotti 27 20052 Monza MB, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-039-32 35 24 +39-348 225 67 75 [email protected]

A: ITA B: DEU, ENG MILAN MELIM Lucia, Mme 2006 Columbia Road NW #51 20009 Washington DC, USA Tel/fax: Mobile: Mobile: E-mail:

+55-21-22 66 59 61 +1-202 779 72 88 +55-21 93 69 60 26 [email protected]

A: POR B: ENG C: FRA, SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

MELKUMJAN Ivan, M. Via della Magliana 256 00146 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-588 09 65 +39-328 913 64 41 [email protected]

A: RUS B: ITA C: AZE ROME MELO VASCONCELOS João Manuel, M. Place des Martyrs 9 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-219 82 75 +32-479 48 56 90 [email protected]

A: POR B: SLK C: CES, ELL, ENG, FRA, POL, SPA BRUSSELS

EC

MELOT Elise, Mme E-mail:

[email protected]

A: FRA C: ENG, SPA ROME MELVILLE(*) Diane Jean, Mlle Via Zanardelli 7 50136 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A:

+39-055-655 03 58 +39-348 393 72 04 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

ENG, ITA

FLORENCE

A-228 MENDEZ Silvia, Mlle Boulevard d'Anvers 35 1000 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-471 79 12 70 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG, ITA BRUSSELS MENDOZA URANGA Maria Mercedes, Mme Squares des Latins 32 Boîte 4 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Mobile: E-mail:

+32-2-216 44 60 +32-471 73 10 90 +32-478 54 76 89 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA

MENOCAL Magdalena, Ms. Cda.de Yuriria 6 La Herradura Huixquilucan 52784 Mexico, D.F. MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail: A:

+52-55 5294-1695 +52-55 1064-4751 [email protected]

ENG, SPA

MEXICO CITY, FD MERCHANT Diana Patricia, Mme General Paz 155 1834 Temperley Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Fax: E-mail: A:

+54-11-42 43 91 39 +54-11-42 43 30 44 [email protected]

ENG, SPA

BUENOS AIRES

BRUSSELS MENEGHIN Giovanni, M.

MERCIER Isabelle, Mme

Avenue de la Bergère 28 1082 Berchem-Sainte-Agathe, BELGIQUE

17 rue Hélène Duval Gatineau QC J8X 3C3, CANADA

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+32-495 88 82 58 [email protected]

+1-514 518 4619 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA

A: FRA B: ENG

BRUSSELS

OTTAWA, ON

MENHEM Lena, Mme 110 Mgr. Messera, Imm. Moutawakel B. P. 16-5994 Achrafieh Beyrouth, LIBAN Tel: Mobile: E-mail:

+961-1-201 331 +961-3 701 771 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG BEIRUT

(*) Associate Member

Translation Bureau

MERCIER Louise, Ms. 4134 Oxford Avenue H4A 2YA Montreal QC, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-514 482-3422 +1-514 715-4676 [email protected]

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC

A-229 MERCIER-SANDERS Camille, Mlle

METTHEZ FEUZ Suzanne, Mme

47 bis rue Médéric 92250 La Garenne-Colombes, FRANCE

Via Pree 10 6873 Corteglia, SUISSE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: E-mail:

+33-6 81 19 01 24 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG

A: FRA B: ITA C: DEU

PARIS

BERN

MERLE Valérie, Mlle

+41-79 676 68 77 [email protected]

METTLER Markus, M.

6 rue Emile Dubois 75014 Paris, FRANCE

Chemin de Champ-Joly 2 1228 Plan-les-Ouates, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Fax: E-mail:

+33-1 45 88 70 25 +33-6 67 74 14 37 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG

A: DEU C: ENG, FRA GENEVA

PARIS MESSINA RISO Anna Maria, Mme 300 Livingston Avenue Apt 1D Mamaroneck NY 10543, USA as of 12 May 19 E-mail: [email protected] Office Tel: +1-917-806 8382 A: SPA C: ENG NEW YORK, NY MESSMER Karin, Mme Friedhofstrasse 35 77694 Kehl, ALLEMAGNE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+41-22 346 49 78 +41-22 346 22 54 [email protected]

+49-7851-795 7778 +49-7121-136 05 19 +33-6 75 60 20 51 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA STRASBOURG

(*) Associate Member

MEUNIER Isabelle, Mme Maison Gure Amexa 523 route du Bourg de Mouguerre 64990 Mouguerre, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-5 59 59 54 98 +33-6 70 08 35 16 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA MADRID MEZA-STEEL Rosalinda, Mme 3 Washington Circle, NW Apartment 302 Washington DC 20037-2357, USA Tel: Tel (2): Mobile: E-mail: Office Fax:

+1-202-659 0437 +52-777-315 07 01 +1-202-615 3366 [email protected] +1-202-463 6439

A: ENG, SPA B: FRA C: POR WASHINGTON, DC

A-230 MEZZINA Rossella, Mme

MICHEL M. Brooks, M.

Rue de Montbrillant 20 1201 Genève, SUISSE

10561 N.E. 2nd Place Miami Shores FL 33138-2004, USA

Mobile (2): E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+41-78 82 71 66 7 [email protected]

A: ITA B: FRA, SPA C: ENG

+1-305-758 1391 +1-786 518 6176 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR

GENEVA

MIAMI, FL

MICHAEL Elsa-Maria, Mme

MICHELAS MOREIRA Alice, Mrs

Place du Tomberg 1 Boîte 1 1200 Bruxelles, BELGIQUE

Rua Joaquim Murtinho, 474 Santa Teresa Rio de Janeiro, BRESIL

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-770 16 73 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA, ITA, NLD, SWE BRUSSELS

+55-21 34 96 58 37 +55-21 999 39 60 03 [email protected]

A: POR B: ENG EP

as of 5 Jun 19 LYON

MICHAELIS ALAJMO Marie-Noëlle, Mme Via Brunetto Latini 87 50133 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-055-58 01 17 +39-335-547 91 49 [email protected]

A: FRA B: DEU, ITA C: ENG FLORENCE

MICHELL Camille, Mlle 14 rue de Marseille 75010 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 48 03 23 09 +33-6 62 15 48 03 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG PARIS

MICHEL Jean-François, M. Rue Léanne 11 5000 Namur, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-475 48 23 77 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ITA, NLD, SPA BRUSSELS

MICHLIN Pascale, Mme 66 Route du Rhein 67100 Strasbourg, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 11 27 28 94 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, RUS as of 22 Feb 19 STRASBOURG

(*) Associate Member

A-231 MICKUS-BEZIAT Catherine, Mme

MILES Anne, Mme

7 promenée Venise Gosnat 94200 Ivry-sur-Seine, FRANCE Mobile: E-mail: A:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-6 86 71 86 83 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, RUS

ENG, FRA

PARIS

OECD

MIGITA-MEEHAN Andrew, M. 9-6-28, Akasaka Minato-Ku Tokyo 107-0052 JAPON Mobile: E-mail: A:

+81-90-91 44 25 69 [email protected]

ENG, JPN

TOKYO MIKASA Hans, M. Im Grund 9 69245 Bammental, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-6223-72 99 249 +49-172-862 0242 [email protected]

A: DEU B: ENG HEIDELBERG MILAZZO Jorge, M. Av. Nazca 3545 C1419DEA Buenos Aires, ARGENTINE Mobile: E-mail:

+54-911-35 88 46 35 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA BUENOS AIRES

(*) Associate Member

+44-1444-24 36 70 +44-7720 89 21 80 [email protected]

LONDON MILEV Gabriel, M. 551 Main St., Apt. W213 Roosevelt Island New York NY 10044-0119, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-212-888 19 13 +1-646-206 3123 [email protected]

A: FRA B: ENG C: RUS NEW YORK, NY MILITELLO CARDINALE(*) Marly, Mme Via Emanuele Gianturco 11 00196 Rome RM, ITALIE Tel: Office Tel: Office Fax:

+39-06-320 00 81 +39-06-683 08 815 +39-06-679 12 08

A: ITA C: ENG, FRA ROME MILLARUELO DE LAFUENTE Susana, Mlle Mobile: E-mail: A:

+34-649 08 52 30 [email protected]

ENG, SPA

MADRID

AAEE

A-232 MILLASSEAU Catherine, Mlle

MINIER Annabelle, Mme

Via Postiglione 14/B 70126 Bari BA, ITALIE

356 West 23rd Street, Apt 4A New York NY 10011, USA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+39-08-05 42 82 15 +39-339 775 71 80 [email protected]

A: ENG C: DAN, FIN, FRA, NLD, SPA

A: FRA B: ITA

NEW YORK, NY

BARI

MINKKINEN Mari, Mlle

MIMMI(*) Marco, M. Mobile: E-mail:

139, rue Schetzel L-2518 Luxembourg, LUXEMBOURG

+32-496 49 22 61 [email protected]

Mobile: E-mail:

A: FRA C: ENG, ITA, SPA BRUSSELS

EC

MINES Steven, Mr 5812 Avenue F Austin TX 78752, USA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-512-627 3726 [email protected] +1-202-438 3898

A: ENG, SPA C: FRA, POR AUSTIN, TX

Calle del Olivar 37 28863 Cobeña Madrid, ESPAGNE

A:

+352-62-119 92 34 [email protected]

A: FIN C: DEU, ENG LUXEMBOURG MINKKINEN Laura, Ms Iltatie 19 C 9 FI-01670 Vantaa, FINLANDE Mobile: E-mail:

+358-40 83 66 263 [email protected]

A: FIN B: ENG VANTAA

MINGUEZ WIGGINS Andrea, Mlle

Mobile: E-mail:

+1-929-350 6252 [email protected]

+34-620 74 90 68 [email protected]

ENG, SPA

MADRID

MINNS(*) Philip, M. 30 rue Croix-Bosset 92310 Sèvres, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A: ENG B: FRA C: DEU PARIS

(*) Associate Member

+33-1 45 07 02 46 +33-6 11 62 16 79 [email protected]

CJEU

A-233 MINZ Lioba, Mme textetage Mariannenstrasse 9 10999 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-171- 407 39 62 [email protected]

A: DEU B: ENG C: POR

46-141 Augusta Street Ottawa ON K1N 8Y9, CANADA Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+1-613-789 8286 +1-613 220 4254 [email protected] +1-613-996 9210

A: ENG B: FRA

BERLIN

OTTAWA, ON

MIOR Vincent, M. Rue Baron Lambert 105 1040 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

MISENER Gillian, Mme

+32-477 56 73 39 [email protected]

MISERKEJEVAITE Kristina, Mlle Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA C: ENG, ITA, RON, SPA

A: LIT B: ENG C: FRA

BRUSSELS

BRUSSELS

MIRAVITLLAS POUS Ivette, Mme

+370-68 53 12 52 +370-68 53 12 52 [email protected]

MISITANO Flora, Mme

Rue de Rome 34 1060 Bruxelles, BELGIQUE

Via Mordini 84 55100 Lucca LU, ITALIE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-484 26 13 63 [email protected]

A: SPA C: CAT, ENG, FRA, SWE BRUSSELS

+39-05-83 49 03 96 +39-348 406 76 27 [email protected]

A: ITA, POR C: SPA FLORENCE

MISCHLER Asja, Mme Tel: E-mail:

Translation Bureau

+32-475 755 423 [email protected]

A: RUS B: DEU C: ENG, FRA BRUSSELS

MITROPOULOU Eftichia, Mlle 3, rue Epaminonda 166 74 Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: E-mail:

A: ELL C: ENG, FRA ATHENS

(*) Associate Member

+30-210-964 86 81 +30-6944 88 19 34 [email protected]

A-234 MITZMAN Lee, Mme

MLYNARCÍKOVÁ Mária, Mme

J.D. Meijerplein 11hs 1011 RE Amsterdam, PAYS-BAS

Kadnárova 105 831 06 Rača, SLOVAQUIE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+31-20-623 89 52 +31-65 202 07 46 +31-20-638 47 08 [email protected]

A: ENG B: NLD AMSTERDAM MIZNE Suzana, Mme

+421-907 77 00 01 [email protected]

A: SLK B: ENG C: DEU, FRA, SWE BRATISLAVA MOERMAN(*) Ellen Ruth, Mme

Rua Sgto Gilberto M. Machado, 270 São Paulo, 05683-020, BRESIL

Flat 4 67 Cornwall Gardens Londres, SW7 4BA, ROYAUME-UNI

Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Tel (2): E-mail:

+55-11 999 39 08 26 [email protected] +55-11 430 228 93

A: POR B: ENG, FRA C: DEU, SPA

A: ENG B: FRA C: NLD

SÃO PAULO

LONDON

MIZNE-BREM Anita, Mme

+44-79-56 35 73 05 +33-6 65 72 85 38 [email protected]

MOERS Miriam, Mme

130 Booth Lane Haverford PA 19041, USA

Solskensbrinken 41 SE-163 56 Spånga, SUÈDE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+1-610-649 8181 +1-813 765 1971 [email protected]

A: ENG B: FRA C: RON, SPA HAVERFORD, PA MLADIN Alexandra-Iuliana, Mme E-mail:

[email protected]

A: RON B: ENG C: FRA BUCHAREST

A: NLD C: DAN, DEU, ENG, FRA, NOR, SWE STOCKHOLM MOGGIO-ORTIZ Evelyn, Mme Calle Carril de los Caleros 24, Apt 2B 28023 Madrid, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-657 76 66 63 +41-79 789 65 52 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

(*) Associate Member

+46-8-795 66 71 [email protected]

A-235 MOHLER Lorenz, M.

MOLDAUER Nina, Mme

Bürglistrasse 7 8400 Winterthur, SUISSE

Chemin Champendal 4 1206 Genève, SUISSE

Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+41-79 643 00 18 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, SPA ZURICH

Via Imera 6 00183 Rome RM, ITALIE

A:

+39-06-70 49 25 39 +39-338 811 83 08 [email protected]

ENG, ITA

ROME MOJAEVA Olga, Mme 18 rue Henri Tariel 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-9 52 54 72 04 +33-6 60 83 88 17 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: RUS B: FRA C: ENG

MOLINARI Manuela, Mme Seidengasse 33-34/26 1070 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+43-1-319 04 56 +43-676 953 96 53 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, RUS, SPA VIENNA MOLLARD Thibaut, M. Von-Eck-Strasse 2 85253 Erdweg, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-171 832 58 55 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG

PARIS

MÜNCHEN

MOKHTAR Youssef, M. 9, Rue El Nozha Ard El Golf Le Caire, EGYPTE Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, SPA GENEVA

MOHRHOFF Aila, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-22-346 29 48 +41-22-346 32 08 [email protected] +41-22-710 07 70

+20-2-2417 58 10 +20-100 166 20 13 [email protected]

A: ARA B: ENG C: FRA CAIRO

(*) Associate Member

MÖLLER RIZO Ingeborg, Mme 333 E 30 Street, Apt 5N New York NY 10016, USA Tel: E-mail:

+1-212-684 6947 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA NEW YORK, NY

A-236 MOLLON Ann, Mlle 1367 Leaside Avenue Ottawa ON K1Z 7R4, CANADA Tel: E-mail:

+1-613 867 3518 [email protected]

A: ENG B: RUS C: FRA OTTAWA, ON MONACELLI(*) Claudia, Mme Via Tasso 42 00185 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-055-837 90 76 +39-329 834 36 44 [email protected] +39-06-510 77 72 13

A: ENG B: ITA

Mobile: E-mail:

+41-76 448 57 40 [email protected]

A: ENG B: FRA C: RUS GENEVA MONTANI Andreja, Mlle 13 rue des Arquebusiers 75003 Paris, FRANCE Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 48 87 60 13 +33-1 44 59 30 89 [email protected] +33-1 48 58 32 69

BRUSSELS

MONDEN-BIANCHI Kimiko, Mme 33 rue Nicolo 75116 Paris, FRANCE +33-1 42 30 50 32 +33-1 40 50 75 61 [email protected]

A: JPN B: FRA C: ENG

EP

MONTEFERRANTE Maria Rosaria, Mlle Rue des Palmiers 78B 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-732 85 13 +32-477 290 822 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA, SPA

PARIS

BRUSSELS

MONFORT Aude-Valérie, Mme Schussgasse 9 53332 Bornheim, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

c/o Mégevand Rue Carouge 28 1205 Genève, SUISSE

A: BOS, HRV, SRP B: ENG, FRA

ROME

Tel: Fax: E-mail:

MONNAHAN Rian, M.

+49-177 25 08 592 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG BONN

(*) Associate Member

A-237 MONTERISI-ANDREANI(*) Donatella, Mme

MONTGOMERY Charles, M.

40 rue Bonaparte 75006 Paris, FRANCE

22b Circus Lane Edimbourg EH3 6SU, ROYAUME-UNI

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 43 26 14 92 +33-6 08 06 84 12 +33-1 43 26 60 82 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ITA B: FRA C: ENG, POR, SPA PARIS MONTERISI-LIBERTI Maria Cristina, Mme Via Chiana 87 00198 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-854 16 01 +39-347-881 47 84 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA

EDINBURGH MONTMOLLIN Béatrice de, Mme 294 Inglewood Drive Toronto ON M4T 1J3, CANADA Tel: Fax: E-mail:

+1-416-480 0332 +1-416-488 5752 [email protected]

A: ENG B: FRA TORONTO, ON

3 rue Le Dantec 75013 Paris, FRANCE

MONTERSINO Anna, Mlle Via Nullo 2/1 16147 Gênes GE, ITALIE +39-010-373 11 67 +39-349 412 05 76 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA from 15 Jan VIENNA from 16 Jul TURIN

A: ENG C: DEU, FRA, NLD, SPA

MONTPETIT Odile, Mme

ROME

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-131-226 5185 +44-7800 87 01 35 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-9 67 00 34 27 +33-6 28 06 73 30 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: ENG, FRA C: ITA PARIS MONTREDON Pascale, Mme

until 15 Jul until 14 Jan

8 avenue Petitgout 92700 Colombes, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

+33-1 47 81 91 88 +33-6 80 42 51 35 [email protected]

A-238 MOORE(*) Anthony, M.

MORAN Amaya, Mme

Am Hang 6 91341 Röttenbach, ALLEMAGNE

48 avenue Lombart 92260 Fontenay-aux-Roses, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+49-9195-99 57 14 +49-160 800 72 40 +49-9195-99 57 15 [email protected]

A: ENG B: DEU

A: SPA B: FRA C: ENG

ERLANGEN

PARIS

MOORHEAD Alan, M.

MORANDIN Mike, M.

45 Carlton Street, apt. 718 Toronto ON M5B 2H9, CANADA Tel: Fax: E-mail:

Peterstaler Strasse 116 69118 Heidelberg, ALLEMAGNE

+1-416-979 7486 +1-416-979 1349 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: ENG B: FRA TORONTO, ON

HEIDELBERG

Chemin du Bois-Gentil 5 1203 Genève, SUISSE

MOREAU André, M.

+41-22 320 85 42 [email protected]

P.O. Box 159 260 Adelaide Street East Toronto ON M5A 1N1, CANADA

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR GENEVA

UN

MORAGLIO Irene, Mme 28 rue Notre Dame de Nazareth 75003 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 13 10 71 25 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG, SPA PARIS

Tel: E-mail:

+1-416-931 8508 [email protected]

A: FRA B: ENG TORONTO, ON MORENO(*) Dario, M. 4A Thornton Avenue Londres SW2 4HH, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail: A: SPA B: ENG C: FRA LONDON

(*) Associate Member

+49-6221-728 00 60 +49-173 841 11 77 [email protected] +49-6221-18 94 19 +49-6221-18 94 20

A: DEU, ITA B: ENG

MORA-RUBIO Begonya, Mme

Tel/fax: E-mail:

+33-1 46 61 57 51 +33-6 07 65 07 54 [email protected] +33-1 48 58 32 69

+44-78 66 48 48 33 [email protected]

A-239 MORENO MARTIN Raquel, Mme

MORISSET Marc, M.

Via Benedetto da Maiano 45 50135 Florence FI, ITALIE

86 Gloucester Street, Suite 1407 Toronto ON M4Y 2S2, CANADA

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Fax: E-mail:

+39-055-60 68 30 +39-34 82 82 95 56 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

A: SPA C: ENG, ITA

A: FRA B: ENG TORONTO, ON

FLORENCE

MORK Hanne, Mme Pilestredet 88L 0358 Oslo, NORVÈGE

MORGAN Thel, Mme 29 Renfrew Avenue K1S 1Z4 Ottawa ON, CANADA Mobile: E-mail:

+1-647-724 4242 +1-208-619 3361 [email protected]

+49-3 0157 819 73853 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

Translation Bureau

MORGANTI Anna Lisa, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

+47-22-60 41 60 +47-93 28 93 80 [email protected]

A: NOR B: ENG, SPA C: DAN, SWE OSLO MÖRNER Gustav, M.

Rue de la Chapelle 1/4 1000 Bruxelles, BELGIQUE

Rue de Rome 34 1060 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Tel (2): E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-474 65 67 19 +39-335 636 92 18 [email protected]

A: ITA B: FRA C: DEU, ENG, NLD, SPA BRUSSELS MORI-BERTERO Donata, Mme Via Assarotti 1 10122 Turin TO, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-011-54 00 46 +39-347 158 62 20 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG, FRA, NLD, SPA TURIN

(*) Associate Member

+32-2-538 65 56 +32-477 25 01 01 [email protected]

A: SWE C: ENG, FRA, ITA, SPA BRUSSELS MOROSOLI SUNDERMANN Raffaella, Mme Casa Morosoli 6956 Lopagno, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-91-943 56 40 +41-79-621 62 09 [email protected] +41-91-967 22 48 +41-91-966 74 03

A: ITA B: DEU C: ENG, FRA, SPA LUGANO

A-240 MORRISON FELL Gloria, Mme

MORTZFELDT Antje, Mme

Camino Padre Hurtado 9380 Buin, CHILI

Tunnlandsgatan 8 SE-421 38 Västra Frölunda, SUÈDE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+56-2-821 45 08 +56-9-92 23 05 22 [email protected]

+46-31-41 38 14 +46-704 49 17 68 [email protected]

A: ENG, SPA C: POR

A: DEU C: ENG, FIN, SWE

SANTIAGO

GÖTEBORG

MORSY Aliaa, Mme Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+20-2-25 24 07 24 +20-2-25 25 68 78 +20-122 216 75 34 +20-2-27 95 85 21 [email protected]

A: ARA C: ENG, FRA CAIRO MORTARA Laura, Mme as of 11 Feb 19 R. Joaquim Nabuco, 238/502 Ipanema Rio de Janeiro - RJ, 50050-290 - BRESIL Mobile: Mobile (2): E-mail:

+55-21-988 718 926 +55-11-982 444 656 [email protected]

A: POR B: ENG C: ITA, SPA RIO DE JANEIRO MORTON Katie, Ms Mobile: E-mail:

+49-1 60 94 60 57 31 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA BERLIN

(*) Associate Member

MOSER Christina, Mme Bauamtsgasse 12 69117 Heidelberg, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-163 807 61 71 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG FRANKFURT/MAIN MOSKAL Grzegorz, Mr. Avenue du Bois de la Cambre 109 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-474 27 27 70 [email protected]

A: POL B: ENG C: FRA, HRV, NLD BRUSSELS MOSS Sara, Mlle Rue du Vidollet 19 1202 Genève, SUISSE Mobile: Mobile (2): E-mail: Office Tel:

+41-76 319 09 18 +44-78 54 70 45 42 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG C: FRA, RUS, SPA GENEVA

Cahier 23 A-241 MOSTOVAYA Ekaterina, Mlle Flat 4C, Seaview Building 1 Ngan Wan Road Mui Wo, Lantau, HONGKONG Mobile: Fax: E-mail:

+852-61 03 61 10 +852-23 11 17 58 [email protected]

MOULART Maxime, M. Rue Dautzenberg 52 1050 Ixelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-475 50 38 12 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS

A: RUS B: ENG C: ZHO

as of 4 Aug 19 BRUSSELS

HONG KONG

MOURA Ludmila, Ms. A: POR C: ENG, FRA, NLD, POL, SPA

MOUALLEM(*) Bas, M. 97, Moo 3, Tonthongchai, Amphoe Muang Lampang 52000, THAILANDE Mobile: E-mail:

+66-87 052 83 90 [email protected]

A: NLD B: FRA AMSTERDAM MOUCHET Isabelle, Mme

BRUSSELS

EC

MOUZINHO DE ALBUQUERQUE Ana Mécia, Mme Rue de l'Abbaye 40 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-2-734 57 42 +32-475 92 57 42 [email protected] +32-2-295 29 14

Sankt Eriksplan 6A SE-113 20 Stockholm, SUÈDE

A: POR C: ELL, ENG, FRA, SPA

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BRUSSELS

+46-8-30 30 82 +46-708 30 32 82 +46-8-30 82 55 [email protected]

A: FRA B: SWE STOCKHOLM MOUDACHIROU Caroll, Mme 06 Boîte postale 1636 Cotonou, BENIN Tel: Mobile: E-mail:

+229-21 33 40 49 +229-97 88 47 13 [email protected]

A: FRA B: ENG COTONOU

(*) Associate Member

EC

MOZHAEVA(*) Elena, Mlle E-mail: Office Tel:

[email protected] +1-613 882- 6717

A: RUS B: ENG C: FRA OTTAWA, ON MU Shihong, Mme E-mail: A: ZHO B: ENG SHANGHAI

[email protected]

A-242 MUELLER Felicity, Mme

MUIR Mirjam, Mme

6 Bristol Avenue Pymble NSW 2073, AUSTRALIE

Ringelnatzstrasse 28 50996 Köln, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: E-mail:

+61-2 94 88 78 17 +61-412 193 081 [email protected]

A: ENG B: DEU SYDNEY, NSW MUHINDI Joe Keguro, M. P.O. Box 56061 Nairobi 00200, KENYA Tel: Mobile: E-mail:

+254-20-213 40 16 +254-722 522 301 [email protected]

A: FRA B: ENG

KÖLN MUKASA Godfrey, M. P.O. Box 201 Newlands Le Cap 7725, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+27-21-671 26 31 +27-82-399 37 05 +27-86-619 21 25 [email protected]

CAPE TOWN

MÜHLE Hans-Werner, M. 7a rue des Jardins 67410 Drusenheim, FRANCE +33-3 88 06 20 44 +33-6 08 07 18 30 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG, FRA, ITA STRASBOURG MUHMENTHALER René, M. Gütlitobelweg 20 8400 Winterthur, SUISSE Tel: E-mail:

A: DEU B: ENG

A: ENG B: FRA

NAIROBI

Tel: Mobile: E-mail:

+49-221-350 86 81 [email protected]

+41-52 203 19 40 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA ZURICH

MULANOVICH Rosario, Mme Avenida General Cordova 648 Miraflores 18 Lima, PÉROU Tel: Tel/fax: E-mail: A: SPA B: ENG LIMA MULLER Boris, M. Rue de Saint-Jean 44 1203 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel: A: FRA B: DEU C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

+51-1-441 68 59 +51-1-221 65 81 [email protected]

+41-22 781 61 81 [email protected] +41-22 710 07 70

A-243 MÜLLER Martine, Mme

MÜLMANN Sybille von, Mme

4 allée des Platanes 67100 Strasbourg, FRANCE

Rohrbacher Strasse 79 69115 Heidelberg, ALLEMAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+33-3 88 60 58 31 +33-6 28 32 69 21 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, RUS STRASBOURG MÜLLER(*) Ruth Johanna, Mme Avenue des Mésanges 5 1160 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-672 59 37 +32-473 98 35 75 [email protected]

A: DEU C: ELL, ENG, FRA, NLD BRUSSELS MÜLLER-WELT Christine, Mme Sonnenbergstrasse 23 70184 Stuttgart, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-711-765 20 83 +49-172 715 62 66 [email protected] +49-711-765 20 83 +49-711-765 20 84

A: DEU B: ENG STUTTGART MULLOVA Ludmila, Mlle Melsungerstrasse 17A 60389 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-69-59 79 07 11 +49-172-305 22 24 +49-69-59 79 07 12 [email protected]

A: RUS B: ENG C: DEU FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

+49-6221-27 273 +49-172-724 55 87 +49-6221-181 687 [email protected] +49-69-9567 8088

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN MULVIHILL Benedict, M. Prospect House 60 Madeley Road, Ironbridge Shropshire Telford TF8 7PS, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+32-487 96 15 82 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA BRUSSELS MUMBRU DODDS Edwina, Mme Carmen Karr 13, Esc C3°2a 08034 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-932 04 66 59 +34-627 91 92 03 [email protected]

A: CAT, SPA B: ENG C: FRA, ITA BARCELONA MUNDET GENIS Jordi, M. Tel: Mobile: E-mail:

+32-2 733 29 03 +32-477 42 44 34 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS

A-244 MURAKAMI Setsuko, Mme

MURRAY Jean Christina, Mlle

71 rue Hector-Berlioz 95360 Montmagny, FRANCE

Rue de l'Encyclopédie 7 1201 Genève, SUISSE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: E-mail:

+33-1 34 28 81 10 +33-6 81 86 91 39 +33-1 34 28 80 56 [email protected]

A: JPN B: FRA

MUSUMECI Luisa, Mme

MURATA-MISAWA Keiko, Mlle 2-3-9, Kudan Kita Chiyoda-Ku Tokyo 102-0073, JAPON

A:

+81-080 4360 5589 +81-090 9204 1476 [email protected]

ENG, JPN

TOKYO

Avenue Hergé 15 1050 Brussels, BELGIQUE +44-131- 618 78 78 +44-131- 618 78 78 [email protected]

A: DEU B: ENG C: NLD, SPA BRUSSELS MURPHY Monica , Mlle Urb. Jardin del Sol Calle Escobon 4 38350 Tacoronte, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Via Sebino 29 00199 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-855 93 31 +39-38 06 31 53 51 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA ROME MUWANGA Henry Aloysius, M.

MURBOECK Daniela, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG C: FRA, RUS GENEVA

PARIS

Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 340 07 52 [email protected]

+34-922 56 16 69 +34-661 90 63 17 [email protected]

A: ENG, SPA C: ITA BARCELONA

(*) Associate Member

P.O. Box 5610 Kampala, OUGANDA Tel: Mobile: E-mail:

+256-772 20 08 83 +256-772 41 55 91 [email protected]

A: ENG B: FRA ADDIS ABABA MUYLLE Deborah, Ms. 6A High Hilden Close Tonbridge TN10 3DB, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail: A: NLD B: ENG LONDON

+44-173-249 09 54 +44-77 71 78 39 29 [email protected]

A-245 MWANGI Clement, M. P.O. Box 100295 Nairobi 00101, KENYA Tel: Mobile: E-mail:

+254-736 99 84 47 +254-725 58 16 01 [email protected]

A: ENG B: FRA NAIROBI NAEDER Sandra, Mme 23 avenue Léopold II 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 88 58 31 +33-6 12 36 00 35 [email protected] +33-1 45 44 22 52

NAJJAR Dany, Mme c/o Petrofac International P.O. Box 23467 Sharjah, EMIRATS ARABES UNIS Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+971-4-283 34 50 +971-50 617 01 25 +971-4-283 34 60 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG DUBAI NAKAMURA Sumi, Mme 585 Foxview Place Ottawa ONK1K 4E1, CANADA E-mail:

[email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG

A: JPN B: ENG C: FRA

PARIS

SÃO PAULO

NAHÓN GUILLÉN Myriam, Mme

NANAROV Yerlan, Mr.

63 Haerez 4286000 Burgata, ISRAËL

Momyshuly Street 12B, apt 361 010010 Astana, KAZAKHSTAN

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+972-505 46 83 01 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, HEB, POR TEL AVIV NAIDIS Rebecca, Mlle as of 19 Aug 19 Mobile: +31 62 131 50 36 E-mail: [email protected] A: ENG C: FRA, ITA, POR, SPA THE HAGUE

(*) Associate Member

+7-778 0811 288 [email protected]

A: KAZ B: ENG NUR-SULTAN (ASTANA) NAPIER Caroline, Mme 23 rue Burlington Toronto ON M8V 2L1, CANADA Tel: Fax: E-mail:

+1-416-503 3188 +1-416-253 9219 [email protected]

A: FRA B: ENG TORONTO, ON

A-246 NARBON FONT María, Mme as of 10 Mar 19 Rue De-Candolle 30 1205 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 710 07 70 +41-76 480 36 21 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA GENEVA NARBONA GONZALEZ Pablo, M. as of 8 Jun 19 Rue Le Corrège 72 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-608 22 56 +32-485 16 17 31 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

NASCIMENTO GONCALVES DE SOUZA Marsel, M,

QMSW5 Lote 10 Bloco B Apto 207 Brasilia, BRESIL Tel/fax: E-mail:

+55-61-30 32 44 46 [email protected]

A: POR B: ENG BRASÍLIA NAU Iris, Mme as of 29 Aug 19 Lilienweg 25 A 35463 Fernwald, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-172 614 57 40 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, POR, SPA FRANKFURT/MAIN

BRUSSELS NAVARRO Fiona, Mme NARDI Sara, Ms. Müggelseedamm 203 12587 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-173 31 45 26 8 +34-675 129 407 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA as of 6 Mar 19 BERLIN

Tel: Mobile: E-mail:

+356-21 41 13 19 +356-99 43 77 27 [email protected]

A: MLT B: ENG C: FRA, ITA, SPA VALLETTA

NASCIMENTO Catarina, Mme Calle San Vicente de Paul 49, 5°, 4a 50001 Saragosse, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

"Waratah" Ph. Skippon Street Birguma Naxxar NXR 1422, MALTE

+34-976 39 98 00 +34-679 22 30 07 [email protected]

A: POR C: DEU, ENG, FRA, SPA PARIS

(*) Associate Member

NAVARRO-GOMEZ Paula, Mme 4159 Panorama Drive La Mesa, San Diego CA 91941, USA Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+1-619 644 0868 +1-619 813 7838 [email protected]

ENG, SPA

SAN DIEGO, CA

USDC, San Diego

.

A-247 NCHINDA Thomas-Alain, M.

N'DOU'A Oi N'dou'a Diby Gaston, M.

c/o SGLS, African Development Bank

Immeuble du Centre de commerce International d'abidjan

Avenue Jean-Paul II 01 Boîte postale 1387, Abidjan 01, CÔTE D'IVOIRE

Mobile: E-mail: Office Tel:

+225-77 30 47 85 [email protected] +225-20 26 38 33

AfDB

NDZE Lylian Leila, Mlle 223 Avenue des Paysans Gatineau QC J9J 2K2, CANADA

NDIAYE(*) Ousmane Modji, M. Boîte postale 12092 F12 - CP14562 Dakar-Yoff, SÉNÉGAL

Mobile:

+1-613 261 7412

A: ENG B: FRA

+221-338 20 93 96 +221-772 08 81 47 [email protected]

OTTAWA, ON

Translation Bureau

NDZU FANG Alfred, M.

A: FRA B: ENG

Bpoîte postale 6274 Arusha, TANZANIE

DAKAR

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

NDICHIA Martin, M. Hendrik van Randwijkstraat 60 2264 XK Leidschendam, PAYS-BAS

THE HAGUE

ARUSHA ICC

NDONGO-KELLER Justine Anastasie, Mme Centre for Translation and Interpretation P.O. Box 30197 Nairobi 00100, KENYA +254-737 14 15 75 [email protected] +254-716 10 31 10 +255-754 83 98 69

A: FRA C: ENG, SPA NAIROBI

(*) Associate Member

+255-78 274 87 22 +255-68 626 13 98 [email protected] +255-27 297 04 30

A: FRA B: ENG

+31-61 955 68 57 [email protected]

A: ENG B: FRA

Tel: E-mail: Sec. Tel: Off. Tel (2):

+233 249 323 284 +233 268 444 220 [email protected]

ACCRA

ABIDJAN

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG

A: ENG B: FRA

Tel: Mobile: E-mail:

P.O. Box OS 3102 OSU Accra, GHANA

ACHPR

NEFF Jacquy, M. 23 allée du Golf 67620 Soufflenheim, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-3 88 86 69 45 +49-173-860 24 67 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, NLD BADEN BADEN

A-248 NEGEL Carolina, Mme

NESNOV Oleks, M.

Rue de Savoie 6 1207 Genève, SUISSE

4 Fludyer Street Londres SE13 5RZ, ROYAUME-UNI

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

Tel: Mobile: E-mail:

+41-79 381 13 70 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

NEGREDA Andrea Maria Santos, Ms. Rua Mario Whately, 280 Apto 263 São Paulo, 05083-140, BRESIL

NEUHANN Jennifer, Mme Am Kreuz 17 40489 Düsseldorf, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+55-11 28 93 47 44 +55-11 991 42 76 17 [email protected] +55-11 28 93 47 44

+49-203-74 06 43 +49-203-74 25 81 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA

A: POR B: ENG

DÜSSELDORF

SÃO PAULO

NEUPREZ Jean, M. 19 avenue Marguerite Renaudin 92140 Clamart, FRANCE

NERCESSIAN(*) Michel, M. 21 rue Pierre Fontaine 75009 Paris, FRANCE Tel: E-mail:

A: RUS, UKR C: ENG LONDON

GENEVA

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+44-208-318 33 01 +44-78 03 72 22 54 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 81 37 31 [email protected]

A: FRA B: RUS C: ENG

+33-9 53 98 57 38 +33-6 03 17 78 04 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG C: SPA

PARIS

MAE, FR

NERI Annalisa, Mrs

PARIS NEVERSIL-PAVLICEK Maria, Mme

Via dei Cappuccini 23 02042 Collevecchio (RI), ITALIE

Sulgeneckstrasse 35 3007 Berne, SUISSE

Mobile: E-mail:

Mobile: Fax: E-mail:

+39-339 46 34 744 [email protected]

A: ITA C: ENG, FRA, POR, SPA ROME

A: DEU B: ENG C: CES, FRA, SPA BERN

(*) Associate Member

+41-79 341 02 64 +41-31-381 49 20 [email protected]

A-249 NEWTON Ian Anthony, M. as of 31 Oct 19 193 chemin de la Garenne 01480 Fareins, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 80 08 17 73 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA, RUS GENEVA NGOMA Jean-Jeannot, M. P.O. Box 19666 Nairobi 00100, KENYA Tel: E-mail:

+254-722 52 26 99 [email protected]

NIANG Samba, M. Boîte postale 34228 Dakar, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail:

+221-834 10 81 +221-537 77 20 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR NICHOLSON Heidi, Mme 6 Rue de Pontoise 95810 Vallangoujard, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 13 78 21 85 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: ENG B: FRA C: RUS, SPA

NAIROBI

GENEVA

NGONG Roland M., M. c/o Aisatou Ngong US Embassy Box 818 Avenue Rosa Parks Yaoundé, CAMEROUN Tel: E-mail:

+237-79 58 55 84 [email protected]

A: ENG B: FRA YAOUNDÉ

Villa 8552-Sacré-Coeur Transition Dakar, SÉNÉGAL Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

NICOLOPOULOU Vicky, Mme until 31 Oct from 1 May 26, rue Pandoras 16674 Glyfada, GRÈCE Tel: +30-210-968 09 89 Mobile: +30-697 20 23 397 until 30 Apr from 1 Nov Avenue Lambeau 11 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel: +32-2-736 58 48 Mobile: +32-488 56 42 22 E-mail:

NIANG Anna, Mme

+221-773 36 91 49 +32-485 07 23 40 +221-782 92 93 12 [email protected]

A: ENG, FRA C: SPA DAKAR

(*) Associate Member

UN

[email protected]

A: ELL B: FRA C: ENG, POR, SPA from 1 May ATHENS from 1 Nov BRUSSELS

until 31 Oct until 30 Apr

NIEDERPRÜM Monika, Mme See KIMMLINGEN

A-250 NIELSEN Anne, Mlle

NITTI Maria Lisa, Mme

Rue de l'Autruche 29 1170 Bruxelles, BELGIQUE

Via Europa 10 22046 Merone CO, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Fax:

+32-2-673 96 09 +32-474 22 57 92 [email protected]

A: ENG C: DAN, DEU, FRA, NLD, SWE BRUSSELS NIELSEN Maia Gwen, Mme 15 rue du Centre 93260 Les Lilas, FRANCE Tel/fax: E-mail:

+33-1 43 60 70 79 [email protected]

A: FRA B: DAN, ENG PARIS NIGRO Carmen, Mrs Flat 161-67 River Gardens Walk London SE10 0UA, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-7597-73 04 80 [email protected]

A: POR B: ENG LONDON

4 Feinstein Street 6912304 Tel Aviv, ISRAËL Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ITA B: ENG C: RUS MILAN NJANDA Essi Eugénie, Mme Avenue Georges Henri 451 1200 Bruxelles, BELGIQUE E-mail:

+972-3-642 76 28 +972-54 595 00 29 +972-3-641 40 76 [email protected]

A: SPA B: HEB C: ENG, FRA TEL AVIV

[email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA BRUSSELS

ACP

NOEL Pierre, M. United Nations Office at Vienna Vienna International Centre Interpretation Section / Room C0760 PO Box 500 1400 Vienne, AUTRICHE E-mail:

NIRPAZ Ayeleth, Ms

+39-03-161 76 10 +39-335 653 88 41 [email protected] +39-02-700 55 52 21

[email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA VIENNA

UN

NOETZOLD Gabriele, Mme Ronneburgstrasse 23 60435 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-69 86 47 46 +49-171 54 65 457 +49-69 86 43 99 [email protected]

A: DEU B: RUS C: ENG, FRA FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

A-251 NOFAL Vera, Mme

NORDIO Capinetta, Mme

P.O. Box 940691 Amman 11194, JORDANIE

Borgo Ognissanti, 2 50123 Florence FI, ITALIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+962-6-551 37 24 +962-79 571 60 44 [email protected]

A: ARA, ENG AMMAN NOH Jacki, Mlle 550 N. San Pedro Road San Rafael CA 94903, USA Tel: E-mail:

+1-510-914 7596 [email protected]

A: KOR B: ENG SAN FRANCISCO, CA NOLAN James, M. 12340 NW 81 Street Parkland FL 33076, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-954-796 6451 +1-516 857 7992 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA WASHINGTON, DC NOORLANDER Sandra, Ms Friedrichstrasse 25 63065 Offenbach, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-69 78 08 50 99 +49-172 624 52 34 +49-322 11 14 68 58 [email protected]

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

+39-055-265 42 97 +39-335-705 99 19 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

A: ENG, ITA C: FRA FLORENCE NORDMANN-LASSERRE Joëlle, Mme 15 avenue Jean-Jaurès 92120 Montrouge, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 53 52 93 +33-6 61 50 92 63 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS NORMAN James, M. Van Pabstlaan 5 2274 KD Voorburg, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+31-70-780 85 35 +31-61 953 28 60 [email protected]

A: ENG B: FRA THE HAGUE NORTH(*) Susan Jessica Via Franco Guidobaldi 46 00045 Genzano di Roma RM, ITALIE Tel/fax: E-mail:

+39-06-93 95 30 78 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA ROME

(*) Associate Member

ICC

A-252 NOSKOWICZ Fanny, Mme

NTJAM-MOULET Lydienne Valérie, Mme

22/22, Herzl Street 44444 Kfar Saba, ISRAËL

Boîte Postale 31377 Yaoundé, CAMEROUN

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+972-9-765 49 20 +972-54 544 13 54 [email protected]

A: FRA B: ENG C: HEB, SPA

A: FRA B: ENG

TEL AVIV

YAOUNDÉ

NOSSEREAU Sylvie, Mme

Askerceva ulica 4 2000 Maribor, SLOVÉNIE Mobile: E-mail:

+31-70-800 39 51 +31-6 13 67 29 49 [email protected]

MARIBOR

THE HAGUE

STL

NOWAK Elke, Mme Gerichtsplatz 6 66424 Homburg, ALLEMAGNE +49-68-416 50 93 +49-68-411 21 82 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG

NTCHANDEU Micheline, Mme Banque Africaine de développement Boîte postale V 316 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE

A:

NULLENS Philippe, M. 4, rue de la Montée L-8248 Mamer, LUXEMBOURG E-mail:

[email protected]

A: FRA B: ENG C: ITA LUXEMBOURG NUNES DA SILVA Claudinei, Mr.

SAARBRÜCKEN

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+386-41 609 618 [email protected]

A: SLV B: DEU

A: FRA B: ENG

Tel: Fax: E-mail:

IBRD

NUČ Aleksandra, Mlle

Special Tribunal for Lebanon P.O. Box 115 2260 AC Leidschendam, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+237-22 50 80 21 +237-99 99 97 62 +237-22 50 07 22 [email protected]

+225-77 30 67 73 +225-01 20 35 35 [email protected] +225-20 26 24 35

ENG, FRA

ABIDJAN

(*) Associate Member

47, Rue de Lausanne 1201 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+33-6 19 22 20 66 [email protected]

A: POR B: ENG C: FRA, SPA GENEVA

NSPA

A-253 NUÑEZ MORENO(*) Consuelo, Mme Tel: Mobile: E-mail:

O'MEARA Christine, Mme

+41-22 756 04 59 +41-79 927 80 58 [email protected]

893 Chemin d'Aylmer Gatineau PQ, CANADA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: SPA B: ENG C: FRA, POR GENEVA

IFRC

NURPEISSOV Timur, M. Dostyk Avenue 30, apt. 17 Almaty, KAZAKHSTAN 050010 Tel/fax: Mobile: E-mail:

+7-727-291 05 05 +7-701 316 74 09 [email protected]

A: RUS B: ENG

O'DONNELL Joanne, Mlle Chaussée de Waterloo 297 1060 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-420 69 91 +32-486 95 86 47 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, NLD BRUSSELS O'LEARY Natasha, Mme 7 Holland Grove Heswall Wirral CH60 7SR, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: Fax: E-mail:

ENG, FRA

OTTAWA, ON OBEREGGER Pino, M. Reginastrasse 19 8038 Zürich, SUISSE Tel: Fax: E-mail:

+41-44 480 08 10 +41-44 480 08 14 [email protected]

A: DEU B: FRA, ITA C: ENG

ALMATY

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A:

+819-778 75 59 +613-297 61 92 +819-595 33 08 [email protected]

+44-151-342 54 94 +44-77 70 46 64 56 +44-151-342 27 17 [email protected]

A: RUS B: ENG LONDON

ZURICH OBRADOVIC-VUJNOVIC Biljana, Mme Ljube Stojanovica 24 11000 Belgrade, SERBIE Tel: Mobile: E-mail:

+381-11-27 66 793 +381-63 81 24 338 [email protected]

A: SRP B: ENG C: BOS, HRV BELGRADE OBREGON Gaspar, M. 2, Rue Bender L-1229 Luxembourg, LUXEMBOURG Mobile: +32-474 05 06 65 as of 20 Jan 19 Mobile: +352-661 533 222 E-mail: [email protected] A: FRA C: DEU, ENG, HUN LUXEMBOURG

(*) Associate Member

CJEU

A-254 OBRER Doris, Mme Rua Anita Garibaldi, 77 Sala 502 - Centro Florianópolis, 88010-500, BRESIL Tel/fax: E-mail: Office Tel:

+55-48-33 34 19 40 [email protected] +55-48-99 69 29 49

A: SPA B: ENG, POR FLORIANÓPOLIS OCCHIPINTI Sara, Ms Rue de l'Arbre Bénit 94 1050 Ixelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2 502 31 43 +32-484 06 47 24 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA BRUSSELS OCLOO-SEWOR Edwin, M. P.O. Box CT-788 Accra, GHANA Tel: E-mail:

+233-267 459459 [email protected]

A: ENG B: FRA

Paraguay 794-5° Ciudad autónoma de Buenos Aires, ARGENTINE as of 11 Mar 19 Mobile: +54-911 57 96 80 01 E-mail: [email protected] A: SPA B: ENG, FRA BUENOS AIRES OGANDO Luciana, Mlle Colombres 38, 1°18 1177 Caba, Buenos Aires, ARGENTINE Tel: E-mail:

+54-9 11 3434 1906 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG BUENOS AIRES OGNJANOVSKI Vladimir, M. Guro Gakovik 51 MK-1000 Skopje, MACEDOINE Mobile: E-mail:

+389-70 24 34 27 [email protected]

A: MKD B: ENG SKOPJE

ACCRA ODRIOZOLA ALÉN Inés, Mme Thrasoltstrasse 1 10585 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

OEYEN-SORONDO Camila, Mme

+49-30-34 35 66 52 +49-1577-1457 363 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA, POR BERLIN

(*) Associate Member

OHLROGGE Gunda, Mme Rothenbaumchaussee 30 20148 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG HAMBURG

+49-40-58 95 49 84 +49-171 387 14 48 +49-3222-243 91 69 [email protected]

A-255 ÖHMAN Lena, Mlle

OKIE Emmanuel Bisong, M.

Lundagatan 44D SE-117 27 Stockholm, SUÈDE

Boîte Postale 4612 Yaoundé, CAMEROUN

Tel: Mobile: E-mail:

E-mail:

+46-8-52 27 44 81 +46-733 60 30 84 [email protected]

A: SWE C: ENG, FRA, POR, SPA STOCKHOLM OKAGBUE Nina, Mme as of 20 Nov 19 P. O. Box 5735 Addis-Ababa, ETHIOPIA Mobile: E-mail:

+254-70 288 80 64 [email protected]

A: ENG B: FRA

OKAMOTO Ryoko, Mlle as of 5 Oct 19 4 Rue de Versoix, 01210 Ferney-Voltaire, France +33-7 60 70 14 18 [email protected] +33-7 60 70 14 18

A: JPN B: ENG C: FRA

OKONIEWSKA Alicja, Ms Tel: E-mail:

+33-6 49 53 46 54 [email protected]

A: POL C: ENG, SPA as of 1 Feb 19 PARIS

Mobile: E-mail:

OKAN Seray, Mlle Uskumrukoy Arikoy Sitesi, Cam Sokak No: 11 Sariyer/İstanbul, TURQUIE +90-533-215 30 12 [email protected]

A: TUR B: ENG ISTANBUL

+32-486 43 95 90 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA BRUSSELS OLENGA DISASHI Ornella, Mme 8 rue de Trétaigne 75018 Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Office Tel:

GENEVA

Mobile: E-mail:

YAOUNDÉ

OLACIREGUI DAGUE Miren, Ms.

as of 17 Jun 19 DAKAR

Tel: E-mail: Office Tel:

[email protected]

A: ENG B: FRA

+33-6 28 72 73 16 [email protected] +33-6 28 72 73 16

A: FRA B: ENG PARIS OLESEN Isabelle, Mme 565 Apache Drive Batavia IL 60510, USA Tel: E-mail:

+1-815 494 4168 [email protected]

A: FRA B: ENG CHICAGO, IL

(*) Associate Member

A-256 OLIVAR Joan, Mme 60 rue St-Sabin 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 47 00 82 25 +33-6 86 18 62 09 [email protected]

A: FRA B: ENG, SPA PARIS

Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-328 59 87 961 [email protected] +39-06-67 06 34 16

A: ITA B: ENG ROME

SENAT, IT

OLSEN Barry Slaughter, M.

OLIVEIRA Bruno, Mr. Avenida Boavista 68 7600 Praia, CAPE-VERT Tel: Mobile: E-mail:

OLMEDA Claudio, Mr

+238-35 64 759 +238-95 84 373 [email protected]

460 Pierce Street Monterey CA 93940, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-831 647 46 28 +1-831 238 0291 +1-831 647 35 60 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA

A: ENG B: SPA C: POR

PRAIA

WASHINGTON, DC

OLIVEIRA Leno, Mr Mobile: E-mail:

+55-21-988 69 38 94 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA RIO DE JANEIRO OLIVEN Miriam, Mlle Schreinerstrasse 54 10247 Berlin, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-171-48 71 423 [email protected]

A: POR B: ENG C: DEU, FRA, SPA BERLIN

OLSEN Heidemarie, Mme P.O. Box 96 Slemdal 0710 Oslo, NORVÈGE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+47-22-14 92 67 +47-47 01 10 92 [email protected]

A: DEU B: ENG C: NOR OSLO ONANA Ntsama, Mr Boîte Postale 06 OMS/AFRO Brazzaville, CONGO Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+242-040 00 05 63 +242-044 66 72 00 [email protected] +242-047 24 13 91 21

A: FRA C: ENG BRAZZAVILLE

(*) Associate Member

AFRO

Cahier 24 A-257 ÖNEN Ali Mesut, M. Petrol Sitesi 33 Blok D29 Nispetiye Cad Levent 34335 Istanbul, TURQUIE Tel/fax: Mobile:

+90-212-351 97 07 +90-532-261 12 19

A: TUR B: ENG

OPPITZ Cornelia, Ms. Pfadäckerstrasse 11 70378 Stuttgart, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-711 550 67 69 +49-162 861 64 98 [email protected] +49-711 550 67 71 +49-711 550 67 72

A: DEU B: ENG

ISTANBUL

STUTTGART OO Ibun (Amy), Ms. 6-3-1-4010, Kachidoki Chuo-ku 104-0054 Tokyo, JAPON Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+81-3 35 31 17 07 +81-90 80 22 11 25 +81-3 35 31 17 07 [email protected]

A: ZHO B: ENG, JPN TOKYO OOMS Ana, Mme Rue du Vignoble 6 1190 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-343 80 15 +32-475 71 32 59 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

16142 SW 79th Terace Miami FL 33193, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-305-387 4852 +1-305-562 7965 [email protected]

A: SPA B: ENG MIAMI, FL

FLSD

ORDEIG COLE Felix, Mr Calle Lepanto 326, atico 2 08025 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+34-934 560 618 +34-649 44 11 11 [email protected] +34-935 442 727

A: ENG, SPA B: CAT C: FRA, POR

BRUSSELS

BARCELONA

OPOCENSKY Tomàs, M. Holubi 6 165 00 Praha 6, REP.TCHEQUE Tel: Mobile: E-mail:

ORAMAS Luz, Ms.

+420-2-3618 10 03 +420-603-476 979 [email protected]

A: CES B: FRA C: ENG, SLK PRAGUE

(*) Associate Member

A-258 ORDENES Oscar Roberto, M.

ORTIZ ZAPATER Veronica, Mme

2500 "Q" Street NW Apt. 134 Washington DC 20007, USA

Avenue de la Couronne 156 1050 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-202-944 2384 +1-202-294 5775 +1-202-944 2385 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR WASHINGTON, DC ORLANDO Marc, M. Tel: Tel (2): E-mail:

+61-449 165 292 +61-3 99 05 22 52 [email protected]

A: FRA B: ENG MELBOURNE, VIC ORLER Marie-Louise, +27 Oliver Court on Antwerd Road, Unit 1 P.O. Box 1024 Sea Point 8060, Cape Town, AFRIQUE DU SUD Tel: E-mail:

+27-79 91 86 87 7 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, SPA CAPE TOWN ORMEROD Nicola, Mme Dean Farm Cottage, Dean Lane Sparsholt Winchester, Hants SO21 2LP, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-1962-77 64 23 +44-79 70 44 94 76 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA LONDON

(*) Associate Member

+32-2-503 35 00 +32-479 97 89 26 [email protected]

A: SPA C: ELL, ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS ORTMANN Bettina, Mlle Rue Philippe Baucq 88 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-280 38 46 +32-475 37 78 38 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA BRUSSELS OSMAN MOHAMED Elgalal, M. 49 avenue Gabriel Peri Apt. 134 93120 La Courneuve, FRANCE as of 13 Mar 19 Tel: +33-1 49 34 99 84 Fax: +33-1 49 34 99 84 E-mail: [email protected] A: ARA B: ENG C: FRA PARIS OSTREGA Zbigniew, M. Tel: E-mail:

+1-301-213 6865 [email protected]

A: POL B: ENG WASHINGTON, DC

STATE DPT

A-259 OTT Libor, M.

OTTOMAN S. G. Ali, M.

Hajkova 1 130 00 Prague, REP.TCHEQUE Tel: E-mail:

+420-777 30 01 62 [email protected]

A: CES B: ENG C: DEU, FRA PRAGUE OTT Monika, Mlle Clematisweg 4 22529 Hamburg, ALLEMAGNE E-mail: Sec. Tel: Office Tel:

[email protected] +49-173 673 55 73 +49-40 600 596 72

A: DEU B: ENG HAMBURG OTTAVI(*) Kim, M. "Le Domaine du Moulin" Rue du Moulin - Bat. C 01170 Cessy, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 26 33 09 05 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

OTTOLINI Rossana, Mme Via Santa Eurosia 26 23880 Casatenovo LC, ITALIE +39-039-920 63 69 +39-342 109 37 60 [email protected]

A: ITA B: SPA MILAN

(*) Associate Member

+90-216-321 03 13 +90-532 783 00 41 [email protected]

A: FRA B: ENG C: TUR ISTANBUL OUBARI Julie Jihad, Mme 33 rue Fondary 75015 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 45 71 65 85 +33-6 12 47 42 76 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: ARA B: FRA C: ENG PARIS OUEDRAOGO Lea, Mme 69 rue des Pyrénées 75020 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

GENEVA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

as of 6 Apr 19 Bozacı Dokak No 1, 34674, Kuzguncuk, Üsküdar, Istanbul, TURQUIE

A: FRA B: ENG PARIS

+33-1 43 79 50 89 +33-6 08 00 63 64 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A-260 OULD MOHAMED SALEH N'dah, M. Boîte Postale 1448 Nouakchott, MAURITANIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+222-4524 06 05 +222-3631 49 16 +222-4524 06 03 [email protected] +222-4529 30 74

A: ARA B: FRA C: ENG NOUAKCHOTT OURIOU Susan, Mme 22 Hallbrook Drive SW Calgary AB T2V 3H4, CANADA Tel/fax: E-mail:

+1-403-258 3828 [email protected]

A: ENG B: FRA

OWAIS Reem, Mme until 14 May 20 from 1 Jan 20 Villa 53, Al-Nakheel District Shorouq - Cairo Egypt Tel: +20-122 777 6197 from 15 May 20 until 14 Nov 20 81 avenue des Cèdres L'ìle Bizard Montréal QC H9C 2G5, CANADA Tel: +1-514-620 8346 +1-514-467 6966 Mobile: E-mail: [email protected] A: ARA B: ENG C: FRA, RUS from 1 Jan 20 until 14 May 20 CAIRO from 15 May 20 until 14 Nov 20 MONTREAL, QC

CALGARY, AB OVASKA Tanja, Mme Mobile: E-mail:

+32-460 957 776 [email protected]

A: SLV B: SPA C: DEU, ENG, POR BRUSSELS

OYEWOLE Robert Martins, M. P.O. Box 12919 Wuse Post Office Abuja, NIGÉRIA Tel: Mobile (2):

+234-8 069 16 69 62 +228 93 91 47 17

E- mail: A: ENG B: FRA

[email protected]

ABUJA OZSOY KAYA Esra, Mme Mobile: E-mail: A: TUR B:

ENG

ISTANBUL

(*) Associate Member

+90-532 293 52 99 [email protected]

A-261 PAEFFGEN-CERRETO Manuela, Mme

PALETSKIY Denis, Mr.

Via Vincenzo Ussani 68 00151 Rome RM, ITALIE

Paustovskogo Street 3-608 117463 Moscou, RUSSIE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+39-06-65 74 69 75 +39-338 723 94 62 [email protected] +39-06-807 08 19

A: ITA B: FRA C: DEU, ENG

A: RUS B: ZHO C: ENG

ROME

BEIJING

+86-151 0158 1221 +7-916 589 80 89 +1-702 518 6889 [email protected]

PAGOMENOU Maria, Ms.

PALLOTTINO Silvia, Ms.

69, M. Asias Chalandri 35233, Athènes, GRECE

Largo Olgiata 15 Isola 79/0 00123 Rome RM, ITALIE

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+30-210 684 38 07 +30-694 431 41 42 +30-210 684 38 07 [email protected] +30-210 684 38 07

A: ELL B: ENG

A: ITA B: ENG C: FRA ROME

ATHENS PAGONI Nikoletta, Mrs 61, Karababa Ag. Dimitrios 17341 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-30 88 96 75 +39-33 97 44 89 36 [email protected]

+30-210-975 60 23 +30-697 476 23 37 [email protected]

A: ELL B: ENG C: DEU, FRA ATHENS

(*) Associate Member

PALMER Susana, Mme Rue de Vermont 34 1202 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+41-22 733 49 35 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: SPA C: CAT, ENG, FRA GENEVA

UN

A-262 PALMIER-RICHTER Monique, Mme Am Alten Sportplatz 10 A 77694 Kehl/Rhein, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-7851-22 20 +49-7851-16 08 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU STRASBOURG PANTELEYMONOV Alexander, M. Scheibenbergstrasse 41-43/6 1180 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: E-mail:

+43-1-479 01 65 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA

Octavianou Street 7B Archangelos, K. Lakatamia 2332 Nicosie, CHYPRE +357-99 10 42 49 [email protected]

+30-210 609 00 02 +30-694 543 30 55 [email protected] +30-210 639 01 58 +30-210 639 52 21

A: ELL B: ENG C: FRA ATHENS PAPAGEORGIOU Natassa, Mme Tel: E-mail:

+32-04 77 40 76 25 [email protected]

EC

PAPAHADJOPOULOS Angeliki, Mlle 28, Solomou 15451 Neo Psichiko, Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+30-210-620 27 16 +30-697 864 10 83 [email protected]

A: ELL B: ENG C: FRA, RUS, SPA

A: ELL B: ENG NICOSIA

ATHENS

PAPA Athina, Mme 100 UN Plaza #10A New York NY 10017, USA Mobile: +1-917 791 0911 A:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

BRUSSELS

PANTELIDES Frosso, Mme

E-mail:

5, Nafpliou Street 15341 Agia Paraskevi Athens, GRECE

A: ELL C: ENG, FRA, ITA, SPA

VIENNA

Mobile: E-mail:

PAPADIOU Rodanthi, Ms.

[email protected]

ENG, ITA

as of 1 Dec 19 MILANO as of 1 Dec 19 MILANO

(*) Associate Member

PAPAR Zia, Ms E-mail:

[email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA BRUSSELS

A-263 PARADA LILLO Virginia, Mlle La Cascada 9321 Vitacura Santiago du Chili, CHILI Tel: Tel (2): E-mail:

+56-2-453 57 02 +56-9-88 09 16 00 [email protected]

A: SPA B: FRA

1418 W Street, #204 , MW Washigton DC 20009, USA +1-202 462 40 31 +1-202 247 12 67 +1-202 462 40 31 [email protected]

A: RUS B: ENG

+44-79 83 82 12 24 [email protected]

A: KOR B: ENG

117 Chestnut Grove New Malden, Surrey KT3 3JT, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-8336 03 61 +44-77 14 23 91 78 [email protected]

A: CES B: ENG C: SLK LONDON

WASHINGTON, DC PARASCANDOLO Claudia, Mme 103, boulevard Richard Lenoir 75011 Paris, FRANCE +32-495-50 19 92 +33-6 52 12 54 09 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, POR, SPA, SWE PARIS PARDO Thais Carolyn, Ms. Apartado 421-2150 Moravia San Jose, COSTA RICA Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: E-mail:

PARKER Martina, Mme

PARAMONOVA Irina, Ms

Mobile: Mobile (2): E-mail:

55 Doneraile Street SW6 6EW Londres, ROYAUME-UNI

LONDON

SANTIAGO

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

PARK April Hyekyeong

+506-22 40 93 19 +506- 88 15 68 90 [email protected] +506-22 97 58 20

A: ENG, SPA C: FRA, POR SAN JOSE

(*) Associate Member

PARMENT Claire, Mme Havenkade 19 2586 TT La Haye, PAYS-BAS Tel: E-mail:

+31-70-394 18 65 [email protected]

A: FRA B: ENG THE HAGUE PARR Anne-Christine, Mlle 11 rue des Cloys 75018 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: Office Tel: A: ENG B: FRA C: SPA PARIS

+33-1 42 58 57 33 +33-6 17 68 00 64 +33-1 45 44 22 52

ICC

A-264 PASQUIER-GASCHIGNARD Elodie, Mme

PASTUSZKO Piotr, M.

4 rue Edgar Poe 75019 Paris, FRANCE

Olbrachta 118D/30 01-373 Varsovie, POLOGNE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 40 56 93 71 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: POL B: ENG

PARIS

WARSAW

PASQUINI Cinzia, Mme as of 20 Jul 19 Via Guglielmo Marconi, 118 50131 Firenze FI, ITALIE Mobile: +39-320 43 09 899 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +39-05 502 02 618 A: ITA B: DEU C: FRA

P.O. Box 63201-00619 Muthaiga Nairobi, KENYA Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+254-20-222 68 70 +254-729 11 01 75 +254-733 61 37 41 [email protected]

NAIROBI

PASTOR Manuel, M. 11 Botanic Road Balmoral Beach Sydney NSW 2088, AUSTRALIE +61-2-99 60 35 49 +61-2-99 60 38 78 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA as of 1 Jun 19 PHUKET

PAVON CAMACHO Elena, Mme Rue de Berne 13 1201 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-76 410 55 02 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA PAYNO JIMENEZ-UGARTE Isabel , Mlle

PASTORE ALINANTE(*) Luisa, Mme Calle Bruno Moll 117 18 Lima, PÉROU Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

PAVLIDIS Maria-Lily, Mlle

A: ENG C: FRA

FLORENCE

Tel: Fax: E-mail:

+48-22-666 20 88 +48-501 26 09 48 [email protected]

+51-1-271 94 47 +51-1-994 62 33 05 [email protected] +51-1-449 12 01

A: ITA B: ENG, SPA LIMA

(*) Associate Member

Rue Adolphe Mathieu 3 Boîte N° 15 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-484 76 13 65 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA BRUSSELS

EP

A-265 PAZ de JESURUM Mary Lysbeth, Mme

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Mobile: E-mail:

+58-212-976 60 54 +58-414 316 08 57 [email protected] +58-212-951 47 30 +58-212-951 78 14

BARCELONA PEDOTTI Béatrice, Mme

CARACAS

Via Antonio Galli 12 6900 Lugano, SUISSE

PEAN Olivier, M. 47 bis rue Médéric 92250 La Garenne Colombes, FRANCE +33-6 14 91 09 97 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

+41-91 945 13 26 +41-76 345 13 26 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA

A: FRA B: ENG C: DEU

LUGANO

PARIS

OECD

PEARCE Anne, Mme 42 Ferry Road Londres SW13 9PW, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+34-938 97 31 07 +34-617 69 16 49 [email protected]

A: SPA B: ENG C: CAT, DAN

A: SPA B: ENG C: FRA

Mobile: E-mail:

PEARCE Maria, Mlle Calle Osca 32 08811 Canyelles, ESPAGNE

P.O. Box 63026 Chacaito Caracas 1007, VÉNÉZUÉLA

+44-208-748 59 60 +44-78 36 71 04 62 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA LONDON

PEDUSSAUD Jean-Jacques, M. 12A quai Kléber 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-3 88 10 59 29 +33-6 63 26 86 58 [email protected] +33-3 88 41 27 45

A: FRA B: ENG STRASBOURG PEIXOTO(*) Miguel de Lemos, M. Caixa Postal 5229C 7630-587 São Teotónio, PORTUGAL Mobile: E-mail:

+351-96 709 14 50 [email protected]

A: POR B: FRA C: ENG, ITA, SPA LISBON

(*) Associate Member

CoE

A-266 PEKLER Elina, Mme

PELLNY-HARTUNG Astrid, Mme

232 East 40th Street, apt. 5A New York NY 10016, USA

Ansprenger Strasse 25 80803 Munich, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-347 751 8141 [email protected]

A: ENG B: RUS C: FRA NEW YORK, NY PELLEGRINO Corinne, Mme Obstgartenstrasse 27 8006 Zürich, SUISSE Tel: E-mail:

+41-44 361 81 30 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

PELLERIN Jenny, Ms. as of 22 Jun 19 828 June Grass Street Ottawa K4A 1H4, CANADA Tel: +1-613-808 7975 E-mail: [email protected] Off. Tel (2): +1-613-808 7975 A: FRA B: ENG OTTAWA, ON PELLETTI CLARK Lisa, Mme Via della Croce 47 50012 Bagno a Ripoli FI, ITALIE

A:

A: SPA B: DEU C: ENG, ITA MÜNCHEN PEMBERTON Katja, Ms Avenue Guillaume Poels 14 1160 Auderghem, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-487 86 81 94 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA, POR

ZURICH

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

UN

+49-89-308 08 80 +49-170 324 43 47 +49-89-30 72 65 58 [email protected]

+39-055-631 629 +39-348-332 32 54 [email protected] +39-055-47 51 65

ENG, ITA

FLORENCE

(*) Associate Member

BRUSSELS PEÑATE SOARES(*) Ana Luisa, Mme Calle Antonio María Manrique 2 - 4°D 35011 Las Palmas, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-928-26 57 82 +34-610 70 00 73 [email protected]

A: SPA B: POR C: ENG, FRA LAS PALMAS PENHA Layla, Ms Rua Antonio Bento, 70 São Paulo, 01432-000, BRESIL Mobile: E-mail:

+55-11 997 45 15 81 [email protected]

A: POR B: ENG SÃO PAULO

A-267 PENTHER Catherine, Ms 42 Albany Mansions Albert Bridge Road Londres SW11 4PQ, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-7525 9487 +44-78 9988 8621 [email protected]

A: FRA B: ENG

Rue de Theux 36 1040 Bruxelles, BELGIQUE +30-23-10 41 69 80 +32-2-647 21 54 +30-69 44 65 85 78 [email protected]

A: ELL B: ENG C: ITA

+54-11-47 72 61 20 [email protected] +54-911 30 33 41 83 +54-11-47 71 28 81

PEREZ MORAN Viviana, Mme Güemes 4142, 6° A 1425 Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Mobile: E-mail: A:

+54-11 48 31 85 02 +549-11 41 78 80 52 [email protected]

ENG, SPA

BUENOS AIRES

BRUSSELS

PEREZ-DUARTE Maryse, Mme

PEREGUDOV Michael, Mr [email protected]

A: RUS B: DEU MOSCOW PEREIRA Silvana, Mme Uruguay 1053, Ap. 904 11100 Montevideo, URUGUAY Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

BUENOS AIRES

PENTZIKIS Gabriel, M.

E-mail:

Soldado de la Independencia 1134 3° 1426 Buenos Aires, ARGENTINE

A: SPA B: ENG C: ITA, POR

LONDON

Tel/fax: Tel/fax (2): Mobile: E-mail:

PEREZ GUARNIERI Verónica Fabiana, Mme

+598-2-900 90 92 +598-9-441 96 09 [email protected]

A: SPA B: ENG C: POR MONTEVIDEO

7 rue Perthuis 92140 Clamart, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-1 41 08 75 30 +33-6 67 40 26 35 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A: FRA B: SPA C: ENG PARIS PERKHOFER Elfi, Mme Via degli Scipioni 17 00192 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-39 72 61 93 +39-388 397 26 19 [email protected]

A: ITA B: FRA C: DEU, ENG, SPA ROME

(*) Associate Member

A-268 PERKINS Rosalind, Mme

PERRONE Renata, Mme

Avenue du Couronnement 30 Boîte N° 5 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Rua Benjamim Batista, 153/303 Rio de Janeiro, 22461-120, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-736 50 98 +32-495 23 13 43 [email protected] +32-2-295 29 15 +32-2-299 96 81

A: POR B: ENG RIO DE JANEIRO

A: ENG C: DEU, FRA, NLD, SPA BRUSSELS

EC

PERRET Matthew, M. Fredericiastrasse 16 14050 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30-60 95 58 01 +49-172 904 18 03 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA, ITA BERLIN

PERROT Agnès, Mme Chalet Artaban Chemin Damon 15 1936 Verbier, SUISSE Mobile: Fax: E-mail:

+41-79 212 89 62 +41-86-061 271 42 22 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU MARTIGNY PERSBECK Lena, Mme

PERRICONE Alessandra, Mme Via Gioacchino di Marzo 69 90144 Palermo, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+55-21-22 86 19 70 +55-21-9 87 29 87 11 [email protected]

+39-91-625 59 33 +39-347 311 42 34 +39-91-626 41 60 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA PALERMO

Hultvägen 23 SE-291 62 Kristianstad, SUÈDE Tel: Mobile: E-mail:

A: SWE C: DAN, ENG, FRA, NLD KRISTIANSTAD PESCHEL Anja, Mme Wallstrasse 9 79098 Freiburg, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: DEU B: ENG BASEL

(*) Associate Member

+46-44-10 63 59 +46-709 85 52 01 [email protected]

+49-171 434 85 95 [email protected] +49-761-202 27 30 +49-761-202 27 31

A-269 PETERC Uros, Mr. Mobile: E-mail:

PETRACCHI Antonella, Ms Tir aux Pigeons 63 1150 Bruxelles, BELGIQUE

+386-40 97 71 28 [email protected]

A: SLV B: ENG C: FRA, HRV, POL

Tel/fax: Mobile: E-mail:

LJUBLJANA

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA, SPA

PETERSON Christopher R., M.

BRUSSELS

Rua Viuva Lacerda, 270 - apto. 401 Rio de Janeiro, 22261-050, BRESIL Tel/fax: E-mail:

+55-21-2537 7381 [email protected]

A: ENG, POR C: SPA

Via Amerigo Vespucci 57 00153 Rome RM, ITALIE

Rue Denis de Rougemont 3 1202 Genève, SUISSE

ROME

+41-78 668 17 90 [email protected]

PETROS Emmanuel, M. P.O. Box 170537 Addis Ababa, ETHIOPIE

A: FRA B: ENG

Mobile: E-mail:

GENEVA PETITE Christelle, Mlle Secretariat of the Pacific Community Boîte postale D5 98848 Nouméa Cedex, NOUVELLE CALEDONIE +687-26 01 85 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU NOUMÉA

+39-06-574 23 02 +39-335 621 02 82 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG

PETIPAS Céline, Mme

Tel/fax: E-mail:

PETRELLI(*) Maria Laura, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

RIO DE JANEIRO

Tel: E-mail:

+32-2-779 25 21 +32-475 37 71 99 [email protected]

A: FRA B: ENG ADDIS ABABA PETTER-FISHBOURNE(*) Lesly, Mme 3, An der Langwies L-6944 Niederanven, LUXEMBOURG Tel:

SPC

+251-913 08 11 59 [email protected]

+352-34 85 89

A: ENG C: DEU, FRA LUXEMBOURG

(*) Associate Member

A-270 PFAU Jean-Marc, M.

PICQ Michaël, M.

8 rue des Prés 68124 Logelbach, FRANCE

Rue Fernand Neuray 54 1050 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+33-6 80 10 60 71 [email protected] +33-9 62 35 95 96

A: FRA B: ENG C: POR, RON, SPA

A: FRA B: DEU C: ENG, NLD

BRUSSELS

STRASBOURG

3A route d'Arlon LU-8310 Capellen, LUXEMBOURG

NDC Via Giorgio Pelosi 1 00143 Rome RM, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail:

+39-327 763 98 13 [email protected] +39- 06 505 25 232

LUXEMBOURG NDC

PIASECKA-MASZCZYK Izabela, Mme

+447501817286 +48-501 09 73 86 [email protected]

A: POL B: ENG

Avenue Latérale 143 bte 17 1180 Bruxelles, BELGIQUE +32-477 42 36 39 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA C: ITA BRUSSELS PIERCE-BESHARA Carlen, Mme 8 rue du Baigneur 75018 Paris, FRANCE

as of 18 Oct 19 NORTHAMPTON

Mobile: E-mail:

PICKLES Martin, M.

+1-240 492 9566 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA NEW YORK, NY

(*) Associate Member

+33-6 99 71 40 63 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, NLD

333 East 91st Street, Apt 4F, New York NY 10128, USA Tel: E-mail:

PIERA MARIN Marta

Mobile: E-mail:

as of 18 Oct 19 59 Woolston Cl Northampton NN3 6QJ, ROYAUME-UNI Mobile: Mobile: E-mail (2):

+352-30 55 98 +352-621 504 268 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, SPA

A: FRA B: ENG C: ITA, SPA ROME

EC

PICRY Nathalie, Mme

PHAM Nathalie, Mme

Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-477 68 18 68 [email protected]

UN

PARIS

CJEU

A-271 PIERRET Jean-Christophe, M.

PIETARINEN Tiina, Mme

Rue Richard Kips 24 1040 Bruxelles, BELGIQUE

Comte Borrell 17 A 08830 Sant Boi, ESPAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-646 67 33 +32-477 27 55 07 [email protected]

+34-933 77 72 09 +34-620 51 09 87 [email protected]

A: FRA B: ENG C: POR, SPA

A: FIN B: SPA C: ENG, FRA

BRUSSELS

BARCELONA

PIERRET-VILELA Magali, Mme

PIFFERT NIEUWENHUIJSEN(*) Inge, Mme

19 rue Labat 75018 Paris, FRANCE

Avenue Jef Lambeaux 32 1060 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-6 09 18 36 78 [email protected]

A: POR B: FRA C: DEU, ENG, SPA PARIS

Piazza Costaguti 27 00186 Rome RM, ITALIE +33-1 42 71 29 90 +39-06-686 42 24 +33-6 07 84 16 11 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG, ITA, POR ROME PIERSON Claudine, Mme 26 rue de Clichy 75009 Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

A: DEU B: FRA C: ENG, NLD, SPA BRUSSELS

PIERSON Christel, Mlle

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+32-2-534 13 30 +32-475 60 00 11 [email protected]

+33-6 85 05 73 26 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: ENG PARIS

(*) Associate Member

PIFFERT (*) Inge, Mme See PIFFERT NIEUWENHUIJSEN

PIGEAIRE-HENRIET Catherine, Mme 90 boulevard Malesherbes 75008 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG C: SPA PARIS

+33-1 46 22 39 00 +33-6 10 07 74 73 [email protected]

A-272 PIJOLLET Nathalie, Mme

PINCHASSOFF Merav, Ms

Miquelstrasse 49 14195 Berlin, ALLEMAGNE

161B Kilburn Park Road Londres NW6 5LD, ROYAUME-UNI

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-30-859 23 44 +49-171-483 03 20 +49-30-859 47 50 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA BERLIN PIKET-LODEMANN(*) Inge, Mme Wilhelminalaan 38 3732 GL De Bilt, PAYS-BAS Tel/fax: E-mail:

+31-30-220 45 27 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, NLD DE BILT

Kavling DKI Blok 88 No. 11 Meruya Utata 11620, Jakarta, INDONESIE 021-58902954 +62- 816 810467 [email protected]

A: IND B: ENG

PARIS PINKNEY Marisa, Mme 35 Bird-in-Hand Lane Bromley, Kent BR1 2NA, ROYAUME-UNI Tel/fax: Mobile: E-mail:

+44-20-8464 9564 +44-7712 647 677 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR

PINZON Aurélie, Mlle Mobile: E-mail:

+34-608 38 32 81 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG as of 5 Apr 19 MADRID

JAKARTA PINAZO Susana, Mlle Mobile: E-mail:

A: ENG B: FRA

LONDON

PINAKESTI Angistiya, Mlle

Tel: Mobile: E-mail:

+44-79 84 18 46 27 +33-7 82 08 61 44 [email protected] +33-1 45 44 23 01

+34-639 89 26 27 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA, POR MADRID

PIQUILLOUD-ZOU Jane Jian, Mme Chemin Martinet 2a 1291 Commugny, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

+41-22 776 30 09 +41-76 306 83 25 [email protected]

Cahier 25 A-273 PIRES Veronica Barbosa, Mlle Rua General Garzon, 28/1404 Lagoa Rio de Janeiro, 22470-010, BRESIL Tel/fax: E-mail:

+55-21-25 12 49 42 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA

PIROT Starr, Mme "Au Bugnon" Chemin des Toches 1261 Longirod, SUISSE +41-22 368 20 67 +41-79 611 74 62 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: ENG B: FRA

PISANTI Gabriella, Mme Via Giorgio Iannicelli 75 00135 Rome RM, ITALIE +39-06-303 629 93 +39-339 758 64 04 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA ROME PIZZUTI Francesca, Ms F15-17 Caledonian Road Flat 215 Londres N19DX, ROYAUME-UNI Mobile (2): E-mail:

+49-1769-657 74 15 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, SPA BRUSSELS

Via San Quirico 6B 6648 Minusio, SUISSE Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+41-91 730 12 06 +41-44 364 22 67 +41-79 474 82 86 +41-91 743 26 90 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA ZURICH PLASTINO Maria Noémi, Mme Liechtensteinstrasse 21/16 1090 Vienne, AUTRICHE

GENEVA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

PLANZI Giovanna, Mlle

RIO DE JANEIRO

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

PLACHKY Aline, Mlle

+44-77 33 31 66 70 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA LONDON

(*) Associate Member

Tel: Mobile: E-mail:

+43-1-310 95 53 +43-664-252 56 23 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA VIENNA PLATTER-QUARANTA Monika, Mme Square de l'Europe 5 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-762 26 77 +32-498 48 19 48 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS

A-274 PLEITE MORENO Ana, Ms.

POGGI Paolo Nesti, Mr.

56, St. Patrick's Road St. Patrick's Residence 05-12 Singapour 424171, SINGAPOUR

Munksoegaard 37 Himmelev 4000 Roskilde, DANEMARK

Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

+65-93 52 30 20 [email protected]

+45-77 41 02 77 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, ITA

A: ITA B: DAN C: DEU, ENG

SINGAPORE

COPENHAGEN

POCOCK Jonathan, M.

POINT-MUSSO Françoise, Mme

Trappelgasse 6/18 1040 Vienne, AUTRICHE

Via Adelaide Ristori 32B 00197 Rome RM, ITALIE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+43 650 545 7210 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA VIENNA POFFET(*) Marie-Hélène, Mme "Le Vallauris" 39b rue de Vallard 74240 Gaillard, FRANCE Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-4 50 95 65 01 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: FRA B: ENG, SPA GENEVA

A: FRA C: ENG, ITA, SPA ROME POLENGHI Patrizia, Mme Viale Cassiodoro 5 20145 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-2 43 30 98 +39-335 823 05 91 [email protected] +39-2 46 02 60

A: ITA B: FRA MILAN

POGER-GUICHOT DE FORTIS Julia, Mme Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+39-06-808 84 96 +39-328 626 44 50 [email protected] +39-06-807 08 19

+32-2-654 20 80 +32-496 56 90 78 [email protected] +33-1-48 58 32 69

A: ENG B: RUS C: FRA PARIS

POLIAKOV Vadim, M. 52 ter rue de Paris 92190 Meudon, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

A: RUS B: ENG, FRA PARIS

(*) Associate Member

+33-1 45 34 10 52 +33-6 30 09 39 65 +33-1 45 34 40 94 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A-275 POLLIN Maura, Mme

POMPAN(*) Simon, M.

106 avenue du Belvédère 93310 Le Pré-Saint-Gervais, FRANCE

20 Sirkin, Apt.27 53255 Givatayim, ISRAËL

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-6 61 24 17 90 [email protected]

A: ENG B: FRA

A: HEB B: ENG

PARIS

TEL AVIV

POLLINI Silvia, Mme Rohrbacherstrasse 58 69115 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

PONG Elizabeth, Mme E-mail:

+49-6221-31 49 37 +49-171 201 07 52 +49-6221-37 28 19 [email protected]

LUXEMBOURG

TORONTO, ON

CJEU

POLNEAU-ANTHONY Isabelle, Mme ADB/BAD SGLS 3

Immeuble du Centre de Commerce International d'Abidjan

Avenue Jean-Paul II, 01 Boîte postale 1387, Abidjan 01, CÔTE D'IVOIRE

A:

+225-01 25 32 32 [email protected] +225-20 26 32 53

ENG, FRA

ABIDJAN

AfDB

POMMEREUL Estelle, Mme Avenue de l'Opale 51 1030 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-484 73 95 20 [email protected]

[email protected]

A: YUE, ZHO B: ENG

A: ITA C: DEU, FRA, POR

Mobile: E-mail: Office Tel:

+972-54-688 00 16 +972-54 688 00 16 [email protected] +972-3-519 76 23

PONOMAREV Artem, M. ICAO - Language and Publications Branch Office 9.10.60 999 University Street Montréal QC H3C 5H7, CANADA Tel: E-mail:

+1-514-954 8219 ext 6261 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA MONTREAL, QC POOLEY Hugo, M. Maldonado 63 28006 Madrid, ESPAGNE Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+34-607 29 00 00 [email protected] +34-935 44 27 27 +34-935 44 27 28

A: FRA C: DEU, ENG, SPA

A: ENG B: SPA C: CAT, FRA, POR

BRUSSELS

MADRID

(*) Associate Member

ICAO

A-276 POPE Nick, M.

PORTER Jon Harley, M.

Vanderstichelenstraat 92 1080 Molenbeek, BELGIQUE

8 rue Saint Jean 83570 Cotignac, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+32-472 61 21 97 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA

A: ENG, SPA B: FRA

BRUSSELS

from 7 Oct 19 BRUSSELS as of 7 Apr 20 PARIS

POPOVIC Maja, Mme E-mail:

[email protected]

A: HBS B: ENG C: RUS THE HAGUE PORRAS-AGÜERA Vanessa, Mlle Tel: E-mail:

+34-711 796 495 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA BARCELONA PORTER Anna W., Ms Rua Padre António Vieira 25, 3° esq. 2775-693 Carcavelos, PORTUGAL Mobile: E-mail:

+351-96 899 49 80 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, POR, SPA LUXEMBOURG

+33-4 94 04 79 95 +33-6 60 51 75 99 [email protected] +33-1 45 44 23 50

ICTY

until 6 Apr 20

PORTUGAL Conrado, M. Ellmenreichstrasse 22a 20099 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-40-45 03 89 25 +49-173 240 52 76 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA HAMBURG POSPIECH Oliver, M. Saalburgstrasse 11 60385 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+49-69-59 94 60 +49-172 676 28 35 +49-69-596 98 08 [email protected] +49-69-95 67 80 88

A: DEU B: SPA C: ENG FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

A-277 POUGET Catherine, Mme

POUSSE(*) Valérie, Mme

61 Le Prieuré 01280 Prévessin-Moëns, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-4 50 42 06 82 +41-76 257 45 82 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA

A: FRA C: ENG, POR, SPA

Hohenauergasse 6 1190 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

POULIOT Oliver, Mr. 148 rue d'Avron 75020 Paris, FRANCE +33-6 51 53 34 24 [email protected]

A: ASE, ENG C: BFI

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA

POYDA-CHAUVIN Ulrike, Mme 32 route de Pibrac 31700 Mondonville, FRANCE

POULIOU(*) Persefoni, Mme Place Eugene Flagey 9 Boîte N° 5 1050 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail:

A: DEU B: FRA C: ENG

+32-477 55 66 40 [email protected]

A: ELL C: ENG, FRA, ITA, SPA

Rue de l'Aubépine 3 1205 Genève, SUISSE Tel: E-mail:

+41-79 447 24 57 [email protected]

A: DEU B: FAS, FRA C: ENG, SPA GENEVA

(*) Associate Member

+33-5 34 36 02 98 +33-6 48 08 57 52 [email protected]

TOULOUSE EC

POURSARTIP Shérazade, Mme

+43-1-369 24 70 +43-650 300 58 56 +43-1-526 68 01 [email protected]

VIENNA

as of 19 Aug 19 ARLES

BRUSSELS

WMO

POVO DE SCHWEIGHOFER Teresa, Mme

GENEVA

Tel: E-mail:

+41-79 839 01 24 [email protected] +41-22 917 52 77

PRIEBE Birte, Mme Staringstraat 2F 1054 VP Amsterdam, PAYS-BAS Mobile: E-mail:

+31-654 78 89 78 [email protected]

A: DEU B: ENG C: DAN, FRA, NLD AMSTERDAM

A-278 PRIETO-FINEBERG Virginia, Mme

PROFFITT(*) Lynda, Mlle

22 Laurel Place New Rochelle, NY 10801, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-914-834 0643 +1-914-498 3553 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA

Mobile: E-mail:

+44-79 41 923 577 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS

NEW YORK, NY

LONDON

PRISCHICH RUHLAND Maria Cristina, Mme Isarweg 7 85774 Unterföhring, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

2 Hadley Ridge Barnet Hertfordshire Barnet EN5 5TE, ROYAUME-UNI

+49-89-95 82 11 77 +49-171 364 65 42 [email protected]

PROFI-COLSTON(*) Styliani, Mme 25 Green Park Bath BA1 1HZ, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-74 32 15 67 54 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG

A: ELL B: ENG C: DEU, FRA

MÜNCHEN

BATH PROHENS OLIVER Tomeu, M.

PRISS Patricia, Mme 69 rue du Docteur François 67000 Strasbourg, FRANCE

Tel: E-mail (2):

Mobile: E-mail:

A: SPA C: ENG, FRA, ITA

+33-6 10 33 43 90 [email protected]

GENEVA

A: DEU B: FRA C: ENG STRASBOURG PRODAN Nada, Mme Avgusta Cernigoja ul. 16 6210 Sezana, SLOVÉNIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-76 615 37 21 [email protected]

+386-5-734 60 77 +386-31 35 13 49 [email protected]

A: SLV B: FRA C: HRV, ITA, POR, SPA SEZANA

(*) Associate Member

ARTE

PROKOFIEV Victor, M. Flat 351 Eden House Water Gardens Square Londres SE16 6RH, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail: A: RUS B: ENG C: FRA LONDON

+44-207-231 86 17 +44-77 66 25 15 12 [email protected]

A-279 PROKOU Sophia, Mme 15, Fratti 11742 Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+30-210-922 53 50 +30-694 496 97 32 +30-210-924 27 47 [email protected]

A: ELL B: TUR C: ENG, FRA ATHENS PROSPERI Graciela, Mrs. Adelheidstraat 40 A 2595 ED La Haye, PAYS-BAS Mobile: E-mail:

+31-652 60 00 55 [email protected]

A: SPA C: ENG, NLD THE HAGUE PROULX Bernard, M. 5600 Esplanade Montreal QC H2T 3A1, CANADA Tel: E-mail: Sec. Tel:

+1-514-836 3393 [email protected] +1-514-836 3393

A: FRA B: ENG MONTREAL, QC PTUSCHKO Elisabeth, Mlle Orber Strasse 29 14193 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-21 96 24 58 +49-172 626 95 96 +49-30-21 96 24 59 [email protected]

A: RUS B: DEU C: ENG BERLIN

PUHL Brigitte, Mlle 82 Evesham Road Weethley Warks B49 5ND, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-1789 76 52 95 +44-7961 45 16 55 [email protected]

A: DEU B: ENG LONDON PUHLMANN Vivian Ariane, Mme Geisbergstrasse 15 50939 Köln, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-221-43 60 66 +49-177 738 76 63 +49-221-43 60 90 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA KÖLN PUIT VÖGELIN Silvia, Mme Rue du Kent 1 1140 Evere , BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-485 953 165 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS PUJOLS Moira, Ms 641 West Lake Street Suite 200 Chicago IL 60661, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+1-312 427 54 50 +1-312 427 54 50 +1-312 427 15 05 [email protected] +1-312 427 54 50

A: SPA B: ENG CHICAGO, IL

(*) Associate Member

A-280 PULIDO DE LA VEGA Carlos, M.

PUTTEVILS Carine, Mlle

Baron Dhanis 53/10 1040 Etterbeek, BELGIQUE

Outgaardenstraat 10 3300 Tirlemont, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: E-mail:

+32-2-303 84 95 +32-475 80 60 14 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, NLD

A: FRA B: ENG C: DEU

BRUSSELS

BRUSSELS

PURI-LEGER Punam, Mme

+32-16-78 05 44 [email protected]

QIN Lushan Charles, M.

27 bis rue de la Belgique 92190 Meudon, FRANCE

Level 4, 221 Queen Street Melbourne VIC 3000, AUSTRALIE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 07 94 35 94 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: ENG B: FRA

A: ZHO B: ENG

PARIS

MELBOURNE, VIC

PURNELL Elaine, Mlle Rue de la Ferme 69 1210 St-Josse, Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

+61-3-86 02 63 00 +61-41 812 39 80 +61-3-96 70 07 66 [email protected]

+32-2-219 02 68 [email protected]

QIU Qi, M. Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-647-701 9068 +1-647 701 9068 [email protected]

A: ENG C: DEU, ELL, FRA, SPA

A: ZHO B: ENG

BRUSSELS

TORONTO, ON

PUSNIK Veronika, Ms. Preloge 15 1211 Ljubljana, Smartno, SLOVENIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+386-1-511 0884 +386-41-586 476 [email protected] +386-41-586 476

A: SLV B: ENG LJUBLJANA

(*) Associate Member

QUACH Phuong, Mme E-mail: A: ZHO B: FRA C: ENG GENEVA

[email protected]

A-281 QUARG Dana, Mme Postfach 1232 22902 Ahrensburg, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-172 785 00 97 [email protected] +49-4102-69 19 855 +49-4102-69 19 856

A: RUS, UKR B: DEU HAMBURG

Via Roberto Alessandri 85 00151 Rome RM, ITALIE +39-06-97 60 07 87 +39-335 48 59 24 [email protected]

A: POR B: ITA C: ENG, FRA ROME QUENDLER Brigitte, Mme 4ter rue du Bouloi 75001 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

151 Cherry Avenue North Villages-at-Coverley Coverley Christ-Church, BARBADE Tel: Mobile: E-mail:

+1-246 571 76 12 +33-6 85 95 87 44 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA BRIDGETOWN

QUEIROZ Paula,

Tel/fax: Mobile: E-mail:

QUENETTE Joël, M.

+33-1 42 33 44 74 +33-6 12 34 83 02 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: DEU B: ENG C: FRA PARIS

QUENTAL DE FILIPPIS Raffaella, Mme Avenida Epitácio Pessoa 3400/105 Lagoa Rio de Janeiro, 22471-000, BRESIL Mobile: E-mail: Skype:

+55-21-99 998 62 73 [email protected] raffaellaquental

A: POR B: ENG, ITA C: SPA RIO DE JANEIRO QUERO Yannick, Mme Schluderweg. 4 9220 Velden am Wörthersee, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+43-4274-52 171 +43-664-22 22 304 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG VIENNA QUIGLEY Patricia, Mlle 26 Rookwood Ct Guildford Surrey GU2 4EJ, ROYAUME-UNI Tel: +44-1483 576 508 Mobile: E-mail (2):

+44-7483 876181 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, SPA LONDON

(*) Associate Member

A-282 QUIROZ Manuel, M.

RAGAA ALI Sahar, Mme

1002 N. Roosevelt Street Falls Church VA 22046, USA Tel: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-571 218 5758 [email protected] +1-202 623 3443

A: ARA B: FRA

A: ENG, SPA C: POR

CAIRO

WASHINGTON, DC

IADB

RACETTE Marie-Eve, Mlle 241 A Sunnyside Avenue Ottawa ON K1S OR4, CANADA Mobile: E-mail:

+20-2-376 071 14 +20-100 129 74 22 [email protected]

+1-613-263 1793 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA

RAHAL Alia, Mme 102 route du Léman 74160 Archamps, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-4 57 26 11 53 +41-79 673 64 95 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: ENG GENEVA

OTTAWA, ON

Translation Bureau RÄIHÄ ALMQVIST Mikaela, Mme

RACHIDI Fawzia, Mme 13 rue Beni Enzar 10170 Rabat Souissi, MAROC Mobile: E-mail:

+212-661 06 06 48 [email protected]

A: ARA, FRA C: ENG

De La Gardies gränd 3 SE-135 63 Tyresö, SUEDE Mobile: E-mail:

+46-76 225 93 34 [email protected]

A: SWE C: ENG, FIN, FRA STOCKHOLM

RABAT RAKHOVSKAYA Olga, Mme RAFFO Maria Beatriz, Ms Lavalle 1619, 11 E Buenos Aires, ARGENTINE

Mobile: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail (2):

A: RUS C: ENG, FRA, SPA

+54-911 15 44 95 29 89 [email protected]

A: SPA B: ITA BUENOS AIRES

(*) Associate Member

from 1 Mar GENEVA from 1 Sep ROME

+41-76 537 07 49 +39-34 96 26 45 51 [email protected]

until 31 Aug until 28 Feb

A-283 RAMÍREZ CUEVAS Beatriz, Mlle Árbol 17 San Ángel 01000 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel/fax: E-mail:

+52-555-616 12 04 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA MEXICO CITY, FD RAMIREZ MARTINELL Lourdes, Mlle Carrer de la Foixarda 16 Urb. Cala Tamarit 43008 Tarragone, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+34-977-65 80 13 +34-630 80 98 16 [email protected] +34-93-544 27 27 +34-93-544 27 28

A: SPA C: ENG, FRA, NLD BARCELONA RAMIREZ-PFEIFFER Lilliana, Mme Chemin d'Emilie 10 1239 Collex, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+41-22-774 32 08 +41-79-216 80 48 +41-22-774 32 14 [email protected] +41-22-710 07 70

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA

RAMLER-VAISBERG Monica, Mme P.O. Box 75933 Caracas 1070-A, VÉNÉZUÉLA Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+58-212-552 57 81 +58-212-552 28 13 +58-414 326 31 89 +58-212-552 94 57 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA C: DEU CARACAS RAMOS TORRECILLA Beatriz, Mme Avenue de l'Opale 8 1030 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-735 93 92 +32-477 63 49 40 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, POR BRUSSELS RAMPONI Viviane, Mme European Parliament Rue Wiertz 60 TRI 04V038 1047 Bruxelles, BELGIQUE E-mail:

[email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, ITA, POR, SPA BRUSSELS

EP

RANDAZZO Simona, Mlle Rue de la Place 83 7540 Melles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-69 77 60 62 +32-485 05 70 74 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA C: SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

A-284 RANGEL Gabriela , Mme

RASKIN-JEANNERET Isabelle, Ms

15363 Upwind Drive Bonita Springs FL 34135, USA

Marbachstrasse 2 81369 Munich, ALLEMAGNE

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

+1-613-863 28 43 +1-613-821 31 34 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA

A: FRA B: DEU C: ENG

OTTAWA, ON

MÜNCHEN

RANTUCCI Alessandra, Mme Via Ramo d'Oro 51/53 00040 Ariccia RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-93 39 31 50 +39-347 639 29 64 [email protected]

A: ITA B: ENG

RAPOLA Suvi, Mlle Vuorimiehenkatu 14 A 17 FI-00140 Helsinki, FINLANDE +358-40 596 48 54 [email protected]

A: FIN B: ENG C: FRA, SWE HELSINKI

101-200 Boulevard des Allumettières Gatineau QC J8X 4K2, CANADA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-819 209 8315 [email protected] +1-613 762 2615

A: FRA B: ENG Translation Bureau

RATFORD Louise, Mlle Kristinebergs Strand 27 SE-112 52 Stockholm, SUÈDE Mobile: E-mail:

+46-70 320 79 93 [email protected]

A: ENG B: SWE STOCKHOLM RAYDIN Nina, Mme

RAPPOSELLI-D'OTTAVIO Stella, Mme 32 rue du raisin 67400 Illkirch, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

RATEL Kathleen, Mme

OTTAWA, ON

ROME

Mobile: E-mail:

+49-89-9975 50 48 +49-89-2111 28 77 [email protected]

+33-3 88 66 65 12 +33-6 13 64 54 77 [email protected]

A: FRA, ITA C: ENG STRASBOURG

(*) Associate Member

Rue de Vermont 6 bis 1202 Genève, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: A:

+41-22 734 05 34 +41-79 304 89 85 [email protected] +41-22-710 07 70

ENG, FRA

GENEVA

A-285 REBELLO Marilia R. Oliveira, Ms Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+55-21-2511 15 09 +33-786 90 73 94 +55-21 997 633 34 13 [email protected]

A: POR B: ENG, SPA C: FRA as of 1 Dec 19 PARIS

26 Rue Aït Baamrane, Souissi Rabat, MAROC +212-53-765 63 05 +212-661 22 33 93 [email protected]

A: ARA, FRA B: ENG RABAT REGRAGUI Abdellah, M. 18 avenue Hassan Seghir 8ème étage, esc. A, n°48 20000 Casablanca, MAROC Tel: Tel (2): E-mail:

+212-707041299 +1-202-684 6906 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ARA

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-742 06 17 +32-498 31 84 38 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, POR

REIER Nina, Mme Hermods Gate 36 1517 Moss, NORVÈGE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+47-69 27 50 15 +47-92 04 49 45 +47-69 27 50 33 [email protected]

A: NOR B: ENG C: DAN, SWE OSLO REINSHAGEN-HERNANDEZ Olivia, Mme 789 W. Bonanza Drive Carson City NV 89706, USA Mobile: E-mail:

+1-775 338 5875 [email protected]

A: DEU, SPA B: ENG SAN FRANCISCO, CA

CASABLANCA REGUEIRO Casilda, Mrs Chemin des Terres-Noires 4 1252 Meinier, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Rue du Capitaine Joubert 15 1040 Etterbeek, BELGIQUE

BRUSSELS

REGRAG Nadira, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

REICHSTEIN Peter, M.

+41-22 700 50 83 +41-78 661 21 07 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR GENEVA

(*) Associate Member

REIS Cristina, Mme Wederik 34 2811 RK Reeuwijk, PAYS-BAS Tel: E-mail:

+31-65 189 01 86 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA from 1 Sep 19 BRUSSELS as of 1 Aug 20 UTRECHT

until 31 Jul 20

A-286 REIS LEAL José, M. Rua de Luanda 316, 1° esq. Carcavelos 2775-232 Parede, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-91-483 10 32 +32-484 92 20 78 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, ITA, NLD, SPA BRUSSELS

Meierweg 36 4125 Riehen, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-61 263 72 72 +41-79 358 07 72 [email protected] +41-61 263 78 78

A: DEU B: ENG C: FRA BASEL

REIS LEAL Maria Augusta, Mme Rua de Luanda 316 R/C Carcavelos 2775-232 Parede, PORTUGAL Tel/fax: Mobile:

RENFER Christoph, M.

+351-21-457 66 54 +351-91-920 32 55

A: ENG, POR C: FRA, ITA, SPA LISBON

RENNEL Vivian, Ms. Taludevahe 44 13516 Tallinn, ESTONIE Tel: Mobile: E-mail:

+372-52 85 349 +372-52 85 349 [email protected]

A: EST C: ENG TALLINN

REITHOFER Karin, Mrs Tel: E-mail:

+43-676 585 35 39 [email protected]

A: DEU C: ENG, ITA, RON, SPA VIENNA REJSKOVÁ Jana, Mme Lodecka's 110 00 Praha 1, REP.TCHEQUE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+420-2-22 32 95 60 +420-601 19 19 00 [email protected] +420-2-21 61 95 38

A: CES B: ENG C: SLK PRAGUE

(*) Associate Member

RENNER Beate Elvira, Mlle 108 rue Lemercier, apt. 711 75017 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 42 28 75 10 +33-6 86 00 23 28 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG PARIS RENNER Jakub, Mr. Tel: Mobile:

+420-608 76 92 64 +32-489 94 03 70

A: CES B: ENG C: DEU, ITA, SLK BRUSSELS

EP

A-287 RENSON Cécile, Mme Marnixlaan 26 3090 Overijse, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-687 24 86 +32-476 28 26 54 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA, NLD, SPA BRUSSELS

15 Rue Ghafsa Appartement 5 - 2ème étage Quartier Hassan 10000 Rabat, MAROC +351-214 83 46 19 +212-6 38 35 79 75 +351-917 77 24 04 [email protected]

A: FRA C: ENG, POR, SPA RABAT

+1-301-641 1852 [email protected] +1-202-370 0673

A: SPA B: ENG C: FRA, POR WASHINGTON, DC

OAS

Koningin Astridlaan 177 2800 Mechelen, BELGIQUE Tel/fax: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+32-15-41 85 58 [email protected] +32-2-734 91 29 +32-2-734 83 02

A: NLD B: DEU C: ENG, FRA BRUSSELS REUSCHLE Regina, Mme

REPIN Aleksei, M. Runeberginkatu 4b D45 FI-00100 Helsinki, FINLANDE Tel: E-mail:

Tel: E-mail: Office Tel:

REUNBROUCK Dirk, M.

RENSON Pierre, M.

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

RESENDIZ-GONZALEZ Francisco, Mr

+358-40-546 41 51 [email protected]

Avenue Wendt 30 1203 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 734 12 63 +41-76 326 15 11 [email protected] +41-22 710 07 70

A: RUS B: ENG, FIN C: SWE

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA

HELSINKI

GENEVA

REPP Claudia, Mme

REVAH-BARTA Marianne, Mme

20 Rue Geiler 67000 Strasbourg, FRANCE

2 rue du Colonel Dominé 75013 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-7 88 39 19 00 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA STRASBOURG

(*) Associate Member

+33-1 45 65 94 97 +33-6 86 42 08 22 +33-1 45 81 13 99 [email protected]

A: ENG, HUN B: FRA PARIS

A-288 REY-PEREZ DE PIPAON Itziar, Mme

REYNOLDS-DEBRUYNE Barbara, Mme

as of 7 Jan 19

22 rue du Vieux Château 27200 Vernon, FRANCE

Mobile: +39-335 35 04 78 as of 6 Jan 19 Mobile: +34-680 60 95 53 E-mail: [email protected]

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Gran Via Carles III, 53, 2on. 4a. 08028 Barcelona SPAIN

A: CAT, SPA B: ITA C: FRA BRUSSELS

3211 Matilda Street Coconut Grove FL 33133, USA +1-786-375 5440 +1-954 552 3761 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA

+1-343 988 2679 [email protected]

ENG, SPA

OTTAWA, ON REYNOLDS-BROWN Helen, Ms Avenue General Eisenhower 61 1030 Schaerbeek, BELGIQUE Tel: E-mail:

Cdla. Bouganville Villa 13, km 2 1/2 Ave. Samborondon Gran Guayaquil Guayas, EQUATEUR Tel/fax: Tel/fax (2): Mobile: E-mail:

+593-4-283 30 59 +593-4-283 28 89 +593-9-99 429 604 [email protected]

GUAYAQUIL

REYES-CHIAPPE Mateo, M.

A:

PARIS

A: SPA B: ENG

MIAMI, FL

Tel: E-mail:

A: FRA B: ENG

REYNOSO Monica Desiree, Mlle

REYES(*) Maria Inès, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 61 53 78 76 [email protected] +33-1 48 58 32 69

+32-466 31 26 71 [email protected]

A: ENG C: FRA, RUS GENEVA

RIBEIRO Flavio, Mr Gontermannstrasse 5 12101 Berlin, ALLEMAGNE Tel: E-mail:

+49-152 04 26 61 81 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA BERLIN RICCI Claudia, Ms Via Fornace Malta 128 47521 Cesène FC, ITALIE Mobile: E-mail (2):

+39 392 905 21 21 [email protected]

A: ITA B: ENG, SPA C: FRA, POR RIMINI

(*) Associate Member

Cahier 26 A-289 RICE(*) Laetitia, Mme

RICHTER-WILDE Eva, Mme

Box 732 Flint Hill, VA 22627, USA

2460 rue Sainte Cunégonde, #A302 Montreal QC H3J 2Z5, CANADA

Tel: E-mail:

Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

+1-540-277-7956 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA WASHINGTON, DC RICH Anthony, Mr Egerländer Weg 8 82140 Olching, ALLEMAGNE Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

+49-8142-490 04 +49-163-632 93 53 +49-8142-490 05 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA MONTREAL, QC RIEGER Gertraud, Mme Holzstrasse 12 80469 Munich, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

A: ENG B: DEU

A: DEU B: RUS

MÜNCHEN

MÜNCHEN

RICHARD Pierre, M.

+1-514-935 35 72 +1-514-935 35 73 [email protected] +1-514-843 61 81

+49-89-271 11 07 +49-89-271 95 93 [email protected]

RIEZINGER Ursula, Mme

36 rue Orgiazzi 77690 Montigny-sur-Loing, FRANCE

Michelbeuerngasse 5/18 1090 Vienne, AUTRICHE

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

Tel: E-mail:

+33-1 64 45 72 72 +33-6 08 72 78 45 +33-9 57 72 94 42 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: DEU C: ENG

A: DEU B: FRA C: ENG VIENNA RIGAUDIERE Célie, Mlle

PARIS RICHMAN Brigitta M., Mme 14605 Pebble Hill Lane North Potomac MD 20878, USA Tel: Mobile: E-mail:

+43-676 315 56 27 [email protected]

+1-301-762 6174 +1-240 401 7462 [email protected]

A: DEU B: ENG WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

Albrechtstraße 65 12103 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: A: FRA B: ENG BERLIN

+33-7 62 01 03 04 [email protected]

A-290 RIMATTEI Claudine, Mme

RIVAS Anthony T., M.

2 rue de Civry 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 46 51 54 18 +33-6 12 81 29 06 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG

ENG, SPA

RIVERO Roberto, Mr.

Sørkedalsveien 205 0754 Oslo, NORVÈGE

as of 10 Jan 19 Residencial Arbolada Paseo de la Arbolada 7 Supermanzana 336, Manzana 10, Lote 7 77533 Cancún, Q.R., MEXIQUE

+47-22-52 00 96 +47-97 17 68 47 +47-22-52 02 67 [email protected]

Tel: Tel/fax (2): E-mail:

A: NOR B: ENG, FRA C: DAN, SWE

as of 10 Jan 19 CANCÚN

RITTER Claus, M. Avenue Milcamps 76 1030 Bruxelles, BELGIQUE

RIVEROS DE OYARZUN Maria de la Luz, Mme Avenida Cristobal Colon 4198, Depto 204 Las Condes Santiago du Chili, CHILI

+32-477 75 13 71 [email protected]

A: DEU C: ENG, POR, SPA

Tel: Mobile: E-mail:

BRUSSELS

Rue Antoine Dansaert 31 1000 Bruxelles, BELGIQUE

SANTIAGO

+32-498 51 51 41 [email protected]

RIVIÈRE Emmanuelle, Ms Mobile: E-mail:

A: FRA B: ENG C: SPA WCO

A: FRA B: ENG C: SPA LONDON

(*) Associate Member

+56-2-985 06 78 +56-2-92 31 17 36 [email protected]

A: SPA B: ENG

RIVARD Lara, Mlle

BRUSSELS

+52-55 37 33 64 48 +52-99 81 38 10 73 [email protected]

A: SPA B: ENG

OSLO

Mobile: E-mail:

+1-305-648 3123 +1-305 607 4077 +1-305-648 3403 [email protected]

MIAMI, FL

RISMO Bente, Mme

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

PARIS

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

4854 NW 7th Street Suite 507 Miami FL 33126-2189, USA

+44-78 90 76 88 14 [email protected]

A-291 ROBERT Ann, Mme

ROBOTHAM Marjorie, Mme

411/2215 Steeles Avenue West Toronto ON M3J 0J3, CANADA Tel: E-mail:

+1-416-602 3020 [email protected]

A: FRA B: ENG TORONTO, ON ROBIGLIO Monica, Ms 4 Maddocke Walk Lichfield Staffordshire WS13 6LT, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-154-389 86 12 +44-78 17 09 93 98 [email protected]

A: ITA B: ENG

ROBINSON Susan, Mrs

+1-830 734 3485 [email protected]

A: SPA B: ENG USDC, Texas

ROBINSON-CALDERON Daisy, Mme Barrio El Cementerio Purulhá, B.V., GUATEMALA Tel: E-mail:

+502-45 74 20 07 [email protected]

A: SPA B: ENG GUATEMALA CITY

+1-876-942 26 80 +1-876 509 35 34 +1-876-776 97 15 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA KINGSTON ROCHA Nancy, Mme 2301 Connecticut Ave NW Apt. 8c Washington DC 20008, USA +1-202-797 9577 +1-202 468 0707 +1-202-797 0807 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA

301 W. Ney Street Del Rio TX 78840, USA

LAREDO, TX

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

LONDON

Tel: E-mail:

2 Coral Close Aylsham Kingston 8, JAMAÏQUE

WASHINGTON, DC ROCHET Isabelle, Ms Mobile: E-mail:

+33-6 80 14 83 59 [email protected]

A: FRA B: ENG PARIS ROCHON Michelle, Mme 6771 2e Avenue Montréal, QC H1Y 2Z7, CANADA Tel: E-mail:

+1-514- 728 3016 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA MONTREAL, QC

(*) Associate Member

A-292 RODER STAFFORD(*) Barbara, 00

RODRIGUEZ MELCHOR(*) Dolores, Mme

50 East 79th Street Apt. 12D New York NY 10075, USA

Juan Alvarez Mendizabal 27 2° Dcha 28008 Madrid, ESPAGNE

Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-212-396 9523 +1-212-737 9779 +1-212-737 1979 [email protected]

A: FRA, SPA B: ENG C: RON NEW YORK, NY RODRIGUES Lisete, Ms. Avenue Eugène Plasky 30/16 1030 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-49 770 83 23 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, NLD, SPA BRUSSELS

Concepción Arenal 2757 1426 Buenos Aires, ARGENTINE +54-11-47 73 65 06 +54-9-11 65 94 63 43 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES RODRIGUEZ Francesca, Mme Via Bulgaria 33 00196 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: SPA C: ENG, FRA, ITA MADRID RODRÍGUEZ WALTHER Cristina, Mme 148C chemin des Martinets 74140 Veigy-Foncenex, FRANCE Mobile: E-mail: Office Tel:

+41-76 372 90 26 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA ROE Mélanie, Mlle

RODRIGUEZ Florencia, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

+34-670 71 91 58 [email protected]

+39-06-45 48 11 59 +39-338 504 18 57 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG ROME

(*) Associate Member

Rue Mauborget 3 1003 Lausanne, SUISSE Tel/fax: E-mail:

+41-21-312 60 56 [email protected]

A: ENG, FRA C: POR, SPA GENEVA ROËL Jakob, M. Verbal i Nacka AB Utsiktsvägen 12 SE-131 33 Nacka, SUÈDE Mobile: +46-701 81 90 98 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +46-8-30 90 98 A: SWE C: DAN, DEU, ENG, NLD STOCKHOLM

WTO

A-293 ROGIER Anne, Mme

ROJAS-LEON(*) José, M.

1054 avenue Chaumont Québec QC G1S 1B2, CANADA

Chemin de la Bâtie 7 1213 Petit-Lancy, SUISSE

Tel: Fax: E-mail: Skype:

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+1-418-933 77 30 +1-418-682 03 03 [email protected] annerlag1

+41-22-793 09 77 +41-76 293 83 63 +41-76 339 92 96 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: SPA C: ENG, FRA

QUEBEC, QC

GENEVA

ROGOWSKI Rafal, M.

ROJAS-MORTON Christiane, Mme

Ul. L. Praskiego Putku 40 05-075 Varsovie, POLOGNE

Chemin de la Bâtie 7 1213 Petit-Lancy, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+48-22 77 37 405 +48-501 036 981 [email protected] +48-22 77 37 405 +48-22 77 37 405

+41-22-793 09 77 +41-76 293 83 63 +41-76 339 92 96 [email protected]

A: POL B: ENG

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA

WARSAW

GENEVA

ROJAS Esteban, M.

RÖLFS Andrea, Mme

7656 NW 5th St., Apt. 4G Plantation FL 33324, USA

Wackenbrucher Strasse 46 46485 Wesel, ALLEMAGNE

Tel: Tel (2): E-mail:

Tel: E-mail:

A:

+1-954 258 1083 +1-954 831 0637 [email protected]

ENG, SPA

PLANTATION, FL ROJAS MARTÍNEZ Maria R., Mme Rue de la Jonchaie 23 Boîte 15 1040 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-487 55 56 98 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA BRUSSELS

(*) Associate Member

+49-281-20 67 17 93 [email protected]

A: DEU B: ENG DÜSSELDORF ROLLAND Claire-Anne, Mme Libauer Strasse 14 10245 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Fax: A: FRA B: DEU C: ENG BERLIN

+49-30-55 48 75 18 +49-179 926 12 96 [email protected] +49-30-40 05 36 65

A-294 ROLLIN Susan, Mme

ROMANO Flavia, Ms.

67 Chasefield Road Londres SW17 8LW, ROYAUME-UNI

Rua Dráusio, 796 São Paulo, 05511-010, BRESIL

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+44-20-8672 9072 +44-20-8767 1879 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, SPA LONDON ROLLING(*) Christian, M. 552/1824 Moo 12 Nongprue Banglamung Chonburi 20150, THAILANDE E-mail:

[email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA BANGKOK ROMAN Patricia, Mme Trav. de Santa Quitéria 39-3°Esq 250-210 Lisbonne, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-969 90 63 01 [email protected]

A: FRA, POR C: ENG, SPA LISBON ROMANINI-RODA Isabella, Mme Vicolo del Cinque 47 00153 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-589 49 51 +39-335-31 12 37 [email protected]

A: ITA B: FRA C: DEU, ENG, POR ROME

(*) Associate Member

+55-11 30 97 03 06 +55-11 992 61 21 05 +55-11 30 97 03 06 [email protected] +55-11 3097 0306

A: POR B: ENG SÃO PAULO ROMER(*) Thérèse, Mme 30 allée des Brises du Fleuve Ap. 602 Verdun QC H4G 3M7, CANADA Tel: E-mail:

+1-514-766 5135 [email protected]

A: ENG B: FRA, POL C: SPA MONTREAL, QC ROMERO CALLE Carmen, Mme Calle Salamanca 201, apt. 101 San Isidro 27 Lima, PÉROU Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+51-1-222 41 36 +51-1-440 76 07 +51-1-985 32 47 76 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA, ITA, POR LIMA

A-295 ROMERO ESTRADA Samantha, Mme

RONDEAUX Thomas, M.

Rua São Benedito, 873 - apto 174 São Paulo, 04735-002, BRESIL

717 Manhattan Avenue 2A Brooklyn NY 11222, USA

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+55-11-55 22 53 93 +55-11-981 99 99 32 [email protected] +55-11-32 37 20 02 +55-11-32 56 50 05

A: SPA B: ENG, POR SÃO PAULO ROMERO-SAN MARTIN Esther, Mme Calle Las Mimosas 263/1403 Barranco 4 Lima, PÉROU Tel: E-mail:

+51-1-249 92 87 [email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, POR LIMA ROMIC Andreja, Mlle E-mail:

[email protected]

A: SLV C: ENG, FRA, HRV, SPA LJUBLJANA ROMO LOPEZ Rosario, Mme Calle Albahaca 2 Tres Cantos 28760 Madrid, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+34-91-803 92 65 +34-656 40 52 05 [email protected]

+1-718 219 35 99 +1-718 219 35 99 [email protected] +1-212 963 65 43

A: FRA C: ENG, RUS NEW YORK, NY RÖNNAU Julia, Ms. Tel:

+49 170 33 22 604

A: DEU B: ENG HAMBURG ROQUE VAN NIEKERK Leonor, Ms. P.O. Box 11839 Erasmuskloof 0048, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: E-mail:

+27-12 998 15 60 +27-82 578 72 03 [email protected]

A: ENG, POR C: FRA PRETORIA ROSALES Danute, Mme Res. Country Suites, PH 1-A 1a Av. Campo Alegre Caracas 1060, VÉNÉZUÉLA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+58-212-951 44 91 +58-416-624 75 39 +58-212-952 56 32 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG

A: SPA B: ENG, FRA C: LIT

MADRID

CARACAS

(*) Associate Member

A-296 RÖSCH Antje, Mme

ROSENBERG Stephanie, Mme

Robert Jacobsens Vej 89, 8. tv. 2300 Copenhagen S, DANEMARK

Kreuzstrasse 54 60435 Frankfurt/Main, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+45-40 86 31 27 [email protected] +45-33 91 09 19

A: DEU B: ENG

A: DAN, DEU C: ENG, SWE

FRANKFURT/MAIN

COPENHAGEN

ROSIJI Solabomi, Mme

RÖSCH Elisabeth, Mme

House C1B, Road 26 Victoria Garden City, Ajah Lagos, NIGÉRIA

Lutherstrasse 61 69120 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-6221-651 56 44 +49-6221-651 56 45 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: ENG B: FRA

9, Plains Road East York ON M4J 2P9 , CANADA

1513 Indian Wells Court Lawrence KS 66047, USA

Mobile: E-mail:

+1-785-841 3965 [email protected]

TORONTO, ON

LAWRENCE, KS

ROSSI Sarah, Mme

ROSE James, M.

12 av. de la Bourdonnais 75007 Paris, FRANCE

Rue Sainte Gertrude 23 1040 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+32-2-734 44 04 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, NLD EC

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS

(*) Associate Member

+1-416 575 4782 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: ENG B: SPA

BRUSSELS

+234-080 33 03 12 62 [email protected]

ROSSBACH Karine, Mlle

ROSE(*) Carol Catherine, Mme

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

LAGOS

HEIDELBERG

Tel: E-mail:

+49-172 662 48 06 [email protected]

+33-1 45 55 01 05 +33-6 03 84 40 05 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A-297 ROSSI GORI Lorena, Mme Via Verbano 1 20139 Milan MI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: A:

+39-02-53 97 343 +39-347 210 41 60 [email protected] +39-02-86 45 04 62

ENG, ITA

MILAN

Via Illersberg 12 34136 Trieste TS, ITALIE +39-040-42 17 05 +33-4 93 56 17 49 +39-348-222 33 08 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA from 1 Apr VIENNA from 1 Oct NICE

until 30 Sep until 31 Mar

ROTH Andrew Samuel, M. Tel: E-mail:

+1-646 912 35 49 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA NEW YORK, NY ROTHENBERG Linda, Mlle Berchtoldstrasse 45 3012 Berne, SUISSE Mobile: E-mail:

16, Rue Ebn Sina Heliopolis Le Caire, EGYPTE Tel: E-mail:

+20- 122 373 86 29 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG CAIRO

ROSSO CICOGNA(*) Caroline, Mme

Tel/fax: Tel/fax (2): Mobile: E-mail:

ROUCHDY ANWAR Manar, Mme

+41-79 572 68 32 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG BERN

(*) Associate Member

ROURE Elisabeth, Mme Presa Oviachic 158 11500 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: Fax: E-mail:

+52-55-55 57 22 70 +52-55-53 95 11 73 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG MEXICO CITY, FD ROY Alison, Mme 156 Bexhill Drive Beaconsfield QC H9W 3A7, CANADA Tel/fax: Mobile: E-mail:

+1-514 694 1724 +1-514 436 6473 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, NLD, SPA MONTREAL, QC ROY Francine, Mme 17 des Narcisses Gatineau QC J9A 1T2, CANADA Tel: E-mail:

+1-819-777 1801 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA OTTAWA, ON

A-298 ROZHOLDOVA Nadezda, Mme

RUIZ LEON Elena, Ms

Sulekova 5 811 06 Bratislava, SLOVAQUIE

Plaza Centenario 45, Pta 16 03802 Alcoi, Alicante, ESPAGNE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+421-903 75 02 83 [email protected] +421-903 75 02 83

A: SLK B: ENG C: CES

A: SPA C: ENG, FRA, POR ALICANTE

BRATISLAVA RUBIN Corinne, Mlle Rue des Délices 31 1203 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+34-635 56 50 04 [email protected]

+41 78 602 29 44 [email protected]

RUIZ-TAGLE Maria Alicia, Mme Avenida Presidente Riesco 3355, Depto 130 Las Condes Santiago du Chili, CHILI Tel: Tel (2): E-mail:

A: ENG C: FRA, SPA

A: SPA B: ENG

GENEVA

SANTIAGO

RUCHATZ Anja, Mme

+56-2-22 42 45 32 +56-9-93 28 74 75 [email protected]

RUMPF Margareta, Mme

Gutleutstrasse 1 79115 Freiburg, ALLEMAGNE

P.O. Box 11494 Windhoek, NAMIBIE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-7633-80 27 30 +49-171 640 90 90 [email protected] +49-761-476 26 76 +49-761-476 47 78

A: DEU B: ENG C: FRA

A: DEU B: ENG C: FRA WINDHOEK

FREIBURG

RURANGWA Joseph, M.

RUCKHAUS Karin, Mlle 1200 North Nash Street, apt. 814 Arlington VA 22209, USA Mobile: E-mail:

+264-61-22 55 56 +264-81 128 04 22 [email protected]

+1-703-527 8266 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

S/C BAD Boîte postale V 316 Av Jean-Paul II Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: E-mail:

+225-2026-1753 [email protected]

A: FRA B: ENG ABIDJAN

AfDB

A-299 RUSSELL-GICELTER Sharon, Mme

RYAN Helen, Mlle

40 Revivim Str. 69354 Tel Aviv, ISRAËL

Clos Albert Crommelynck 21 1160 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail: Office Fax:

Tel: E-mail:

+972-3-649 36 30 +972-544 590 533 [email protected] +972-3-525 80 80

A: ENG B: HEB

RYCKMANS Alice, Mme

RUSSO MAZZONI Alessandro, M. Borgo Dora 25 10152 Turin TO, ITALIE +39-011-436 90 10 +39-328 972 53 87 [email protected]

A: ITA, SPA B: FRA C: ENG TURIN RÜTTEN Anja, Mlle Paradiesstrasse 3 41849 Wassenberg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2432-90 78 74 +49-178 283 59 81 +49-3212-100 89 42 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA DÜSSELDORF RYAN(*) Brendan, M. Rue des Garennes 98 1170 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG C: DEU, FRA, ITA BRUSSELS

TEL AVIV

Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-732 40 48 [email protected]

+32-2-660 52 86 +32-477 48 24 56 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

United Nations Office in Vienna - VIC Room C 0756 Wagramer strasse 5 1400 Vienne, AUTRICHE E-mail:

[email protected]

A: FRA C: ENG, RUS VIENNA

UN

SAAD WATT Amal, Mme 64 Westminster Gardens Marsham Street Londres SW1P 4JG, ROYAUME-UNI Tel: +44-207-828 09 55 Mobile: +44-77 85 25 41 91 E-mail:

[email protected]

A: ARA, FRA B: ENG LONDON SABOR Emilie Legroulx, Mme Tel:

until 2 Sep 19 +44-78 42 90 00 31

as of 3 Sep 19 Tel: +1-343 542 15 37 Mobile: until 2 Sep 19 +1-613 410 6834 E-mail (2): [email protected] A:

ENG, FRA

OTTAWA, ON

Translation Bureau

A-300 SABRI Ismail, M.

SADABA HERRERO Naia, Mlle

ONU Palais des Nations Service Interprétation 1211 Genève 10, SUISSE Tel: E-mail:

2 Villa Montcalm 75018 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 917 39 66 [email protected]

A: ARA B: ENG, FRA GENEVA

UN

+33-1 45 87 24 47 +33-6 88 03 16 01 [email protected] + 33-1 45 44 23 50

A: SPA B: FRA C: ENG PARIS

SACHE NGWA Godlove, Mr SADOUGHI Nadia, Mlle

African Development Bank 01 Boîte postale 1387 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: E-mail: Office Tel:

7 rue Degas 75016 Paris, FRANCE

+225-77 30 50 97 [email protected] +225-20 26 22 14

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

A: ENG B: FRA ABIDJAN

AfDB

SACHS-HAANEN Ute Evelyn, Mme Grutto 6 2381 KB Zoeterwoude-Dorp, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+31-71-580 37 30 +31-65 510 40 86 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS SAFI Leila, Mme 149 avenue du Général Abdenbi Britel OLM Rabat, MAROC

A: SPA B: ENG C: DEU, NLD

Tel: Mobile: E-mail:

BRUSSELS

A: ENG B: FRA C: ARA

SACHSE Janina, Ms. Finowstrasse 27 12045 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-30-63 22 63 22 +49-170 664 19 44 [email protected]

+33-1 42 88 91 09 +33-6 08 54 94 00 [email protected] +33-1 45 44 22 52

+212-5-37 75 36 28 +212-6-69 08 50 34 [email protected]

RABAT SAID Mariano, Mr. Himmelpfortgasse 14/10 1010 Vienne, AUTRICHE

A: DEU B: POL

Mobile: E-mail:

BERLIN

A: SPA C: ENG, FRA VIENNA

(*) Associate Member

+43-6 767 284 094 [email protected]

UN

A-301 SAINT-LAURENT Raymond, M.

SALMELA-HARVATOPOULOS Sari, Mme

673 rue Gilmour Ottawa ON K1R 5L9, CANADA

39 chemin des Balmes 69130 Ecully, FRANCE

Mobile (2): E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-613 261 1629 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON SAINT-MARTIN Lori, Mme 4413 boulevard Décarie Montréal QC H4A 3K4, CANADA Tel: Fax: E-mail: A:

+1-514-486 8957 +1-514-486 9243 [email protected]

ENG, FRA

MONTREAL, QC SAINZ BELLO María Julia , Mme Bvar. Artigas 210 11300 Montevideo, URUGUAY Tel/fax: Mobile: E-mail: E-mail (2):

+598-2-711 54 56 +598-99 66 81 48 [email protected] [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA, POR MONTEVIDEO SALL Fatou Binta, Mme Boîte postale 6251 Dakar Etoile, SÉNÉGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+221-338-71 70 05 +221-773 56 21 23 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR

A: FIN B: FRA C: ENG LYON SALVATO-PICCINNI Gabriella, Mme Via Roberto Visiani 2, int. 4 00143 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-51 96 40 93 +39-338 801 73 75 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA ROME SALVATORI Laura, Mme Liniers 1154 B1602AVV Florida Buenos Aires, ARGENTINE Mobile: E-mail (2):

+54 911 4532 2211 [email protected]

A: SPA B: ENG C: POR BUENOS AIRES SAMAGLISHVILI Elena, Mme Gülbahar Mahi Ust Harman Yolu, N°7/2, Koca Apt. D13 34427 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: RUS B: ENG ISTANBUL

(*) Associate Member

+33-4 78 33 24 87 +33-6 79 02 91 74 [email protected]

+90-212-288 27 98 +90-535 662 55 31 [email protected] +90-212-243 49 16 +90-212-252 81 51

A-302 SAN MARTIN Diana, Mme

SANCHEZ DEL VILLAR BOCETA Lucía, Mme

Im Russer 3L 8708 Männedorf, SUISSE

Condado de Treviño 27, 3°A 28033 Madrid, ESPAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+41-44-383 95 47 +41-79 200 38 36 [email protected]

A: SPA B: DEU C: ENG, FRA, ITA ZURICH

Rua Senador Vergueiro, 80/703 Rio de Janeiro, 22230-001, BRESIL +55-21-21 37 07 44 [email protected] +55-21-81 08 97 67

A: POR B: ENG, FRA RIO DE JANEIRO SANCHEZ Angela, Ms. Hinter den Eichen 12 21272 Egestorf, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-417 580 88 594 +49-160 164 79 00 [email protected] +49-417 580 88 594

A: DEU B: ENG, SPA HAMBURG SANCHEZ BISCERE Gabriel, M. Chaussée de Waterloo 297 1060 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR MADRID

SANCHES Christiano, M.

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+34-91-302 61 82 +34-669 49 67 70 [email protected] +34-91-534 54 78 +34-91-553 71 06

+32-499 26 80 15 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA BRUSSELS

SÁNCHEZ OPAZO Carolina, Ms C/Peris i Mencheta 58-60, 1°,2° 08032 Barcelone, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail:

A: CAT, SPA B: ENG C: FRA BARCELONA SANDERS John E., M. as of 5 Aug 19 107 Boulevard Bessières 75017 Paris, FRANCE Mobile: E-mail:

+351-91 583 81 37 [email protected]

A: ENG C: FRA, ITA, POR, SPA PARIS SANDERS Jonathan H., Mr Rue des Savoises 10 1205 Genève, SUISSE Mobile: E-mail: A: ENG B: SPA C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

+34- 93 112 55 59 +34- 653 57 11 96 [email protected]

+41-76 458 29 48 [email protected]

A-303 SANDOZ Maria Elena, Mme

SANTI(*) Irma, Mme

Rue Pedro-Meylan 3 1208 Genève, SUISSE

Via Il Prato, 9 50123 Florence FI, ITALIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+41-22 735 85 07 +41-79 511 24 91 [email protected]

A: ENG, SPA B: FRA C: ITA, POR GENEVA SANJUST DI TEULADA Luisa, Mlle Via Aurora 31 00187 Rome RM, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-06-481 44 63 +39-347 359 37 17 [email protected]

A: ITA B: ENG

SANNA Grazia Mercedes, Mme Via Bellincioni 12/A 20097 San Donato Milanese MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-02-556 00 823 +39-349-521 34 18 [email protected] +39-02-894 50 462 +39-02-869 13 307

A: ITA B: SPA C: ENG

FLORENCE SANTODOMINGO Gloria, Mlle 70 Alexander Street Suite 805 Toronto ON M4Y 3B6, CANADA Tel: +1-250-752 4988 Mobile: +1-416 418 9839 [email protected]

A: SPA B: ENG C: FRA TORONTO, ON SANZ AGUADO Susana, Mme Boulevard du Souverain 348, bte 3 1160 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-471 02 41 04 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, POR, RON

MILAN

BRUSSELS

SANT'IAGO RIBEIRO Manuel, M. Rua Correia Teles 32 - R/ch 1350-100 Lisbonne, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA

E-mail:

ROME

+39-055-230 21 62 +39-348-393 76 59 [email protected] +39-055-47 51 65 +39-055-48 03 72

+351-309 863 833 +351-91-754 74 14 [email protected]

A: POR B: ENG, FRA C: ITA, SPA LISBON

(*) Associate Member

SANZ ALVAREZ Andres, M. E-mail:

[email protected]

A: SPA B: ENG, FRA C: ITA, POR SEVILLA

A-304 SANZ FOLLANA Jose Manuel, M.

SARR SEYE Ndeye Gnima, Mme

Matrosengasse 9 Top 8 1060 Vienne, AUTRICHE

Boîte postale 16212 Dakar-Fann, SENEGAL

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+43-676 940 66 86 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, RUS VIENNA

UN

SANZ LAS HERAS-POPOFF Garbiñe, Mme Avenue des Mouettes 10 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: NATO

+49-177 352 46 45 [email protected] +49-875-26 85 98 39 +49-3212-133 29 58

A: DEU B: FRA MÜNCHEN

(*) Associate Member

SASSE Irina, Mlle Pullacherstrasse 10 81379 München, ALLEMAGNE

+32-472 12 75 79 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+39-02-236 79 90 +39-335 829 63 85 +39-02-70 60 24 62 [email protected]

MILAN

Rue Gergel 73 1970 Wezembeek-Oppem, BELGIQUE

Auer Strasse 13 a 84104 Rudelzhausen, ALLEMAGNE

SARTORIO Giovanna, Mme

A: ITA B: ENG C: DEU

SAOU Sigrid, Mme

SAPPL Sebastian, M.

DAKAR

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

BRUSSELS

BRUSSELS

A: FRA B: ENG

Viale Gran Sasso 38 20131 Milan MI, ITALIE

+32-2-521 81 04 +32-478 30 15 24 [email protected]

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA, POR

Mobile: E-mail:

+221-33 820 05 29 +221-77 529 58 44 [email protected]

+49-89-21 02 44 10 +49-160 99 12 96 92 [email protected]

A: DEU B: ENG MÜNCHEN SATURNINO Inês Rue Henri Wafelaerts 5 1060 Saint-Gilles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-486 70 62 92 [email protected]

A: POR B: FRA C: ENG, ITA, SPA BRUSSELS

Cahier 27 A-305 SAURE Bernd, M.

SAXON-FORTI(*) Anna, Mme

Fechnerstrasse 26 10717 Berlin, ALLEMAGNE

395 Riverside Drive - Apt. 11/B New York NY 10025, USA

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

+49-30-44 71 77 78 +49-151 21 20 83 11 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA

BERLIN

NEW YORK, NY

SAVIGNI ULLMANN Elisabetta, Mme 4640 Tilden Street NW Washington DC 20016, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-202-537 6797 +1-202-460 5472 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA

Alameda Franca, 1313 - apto 42 São Paulo, 01422-001, BRESIL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+55-11-30 81 96 90 +55-11-999 09 16 12 [email protected]

SÃO PAULO

SAWADA Naoko, Mlle Flat 2, 18 Denmark Terrace East Sussex Brighton BN1 3AN, ROYAUME-UNI

A:

SAYEG Tereza Maria, Mlle

A: POR B: ENG C: FRA, ITA, SPA

WASHINGTON, DC

Mobile: E-mail:

+1-212-865 0183 +1-212-865 4394 [email protected]

+44-77 40 17 99 18 [email protected]

ENG, JPN

SAYEG Yuki Michele, Mlle 22 Grace Street Red Hill QLD 4059, AUSTRALIE E-mail:

[email protected]

A: ENG B: JPN BRISBANE, QLD

LONDON

SAYER Martina, Mme

SAWYER(*) David B., Mr 2125 14th Street NW, apt. 805 Washington DC 20009, USA

Avenida Itamarati, 380 Bl D - apto 902 Florianópolis, 88034-400, BRESIL

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+1-202 779 2158 [email protected]

A: ENG B: DEU WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

STATE DPT

+55-48-33 07 31 30 +55-47-9 99 72 39 81 [email protected]

A: DEU, POR C: ENG FLORIANÓPOLIS

A-306 SCALIA Vanna Laura, Mme

SCHALKEN Madeleine, Mme

Via Martino Cilestri 79 95129 Catagne CT, ITALIE

Hommelseweg 429 6821 LK Arnhem, PAYS-BAS

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+39-095-38 63 94 +39-348 260 32 31 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA

A: FRA, NLD C: ENG

from 1 Jan CATANIA from 1 Jul MILAN

until 30 Jun until 31 Dec

SCARCHILLO-HUYNH Irène, Mme Adalbert-Seifriz-Strasse 1 69151 Neckargemünd, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-6223-73611 +49-6223-3229 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG

SCHAFFERT Claudia, Ms Senefelderstrasse 98 70176 Stuttgart, ALLEMAGNE +49-711 912 44 227 +49-163 55 44 860 [email protected]

A: DEU B: ENG

SCHANTZ-DERBOVEN(*) Barbara, Mme Carl-von-Ossietzky-Stasse 20 21335 Lunebourg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-413 199 48733 +49-160 581 39 50 [email protected] +49-413 199 48733

A: DEU B: FRA C: ENG

SCHARTE-FISCHER Katrin, Mme Ludwig-Behr Strasse 13 82327 Tutzing, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-8158-90 30 83 +49-152 336 01 340 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, SPA MÜNCHEN

STUTTGART SCHAITZA Raquel M.A. Rua Humberto Bevervanso, 242 Curitiba, 80710-480, BRESIL E-mail:

ARNHEM

HAMBURG

FRANKFURT/MAIN

Tel: Mobile: E-mail:

+31-26-370 83 25 +31-65 337 20 95 [email protected]

[email protected]

A: POR B: ENG CURITIBA

(*) Associate Member

SCHEFFEL Manon, Mme Brückenstrasse 39 69120 Heidelberg, ALLEMAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-171 832 68 62 [email protected] +49-6221 7 25 73 24 +49-6221 7 25 73 29

A: DEU B: NLD HEIDELBERG

A-307 SCHEIBLER(*) Elisabeth, Mme

SCHILD Tamás, M.

Thersvej 9 4220 Korsör, DANEMARK

Völgy utca 5/B 1021 Budapest, HONGRIE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+45-20 97 84 88 [email protected]

A: DEU C: DAN, FRA, ITA COPENHAGEN SCHELL Pia, Mme Culmannstrasse 27 8006 Zürich, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-44 262 07 10 +41-79 605 39 26 +41-44 262 08 40 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA, SPA ZURICH SCHENDEL Ingo, M. P.O. Box 94001 Riyad 11693, ARABIE SAOUDITE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+966-11-488 32 13 +966-55 000 9521 +966-11-488 06 60 [email protected] +966-11-277 69 05

A: DEU B: ARA, ENG RIYADH SCHEUER-PUJOL Danielle, Mme 130 avenue de Versailles 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 24 61 65 +33-6 80 62 61 04 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: FRA B: DEU C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+36-1-200 96 42 +36-20 935 57 95 +36-1-200 96 43 [email protected]

A: HUN B: ENG BUDAPEST SCHIMMEL-BIGGS Elisabeth, Mme Suzuki-Alle 15 "Stubenwald" 64625 Bensheim, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6251-8540 718 +49-175 56 83 578 +49-6251-650 19 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG from 1 Jun until 30 Nov STRASBOURG from 1 Dec until 31 May FRANKFURT/MAIN SCHIRMER Ute, Mme Lietzensee-Ufer 5 14057 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-321 40 09 +49-173-236 99 59 +49-30-321 56 88 [email protected]

A: DEU B: ENG, SPA BERLIN

A-308 SCHLEGL Friederike, Mme

SCHMIDT Petra, Mme

Franz Glaser-Gasse 16 1170 Vienne, AUTRICHE

Rümannstrasse 57 80804 München, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+43-1-486 10 99 +43-664 920 53 18 [email protected]

A: DEU B: ENG, RUS C: FRA, ITA VIENNA

OSCE

SCHLICHTER Marina, Mlle Lamontstrasse 6 81679 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-47 09 97 46 +49-170 162 30 74 +49-89-41 61 97 75 [email protected]

A: RUS B: ENG C: DEU

SCHMID Katharina, Mlle Rue Vandenhoven 83 1200 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-770 73 21 +32-494 35 45 55 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, POR, SPA BRUSSELS SCHMIDT Marie-Thérèse, Mme Mobile: E-mail: Sec. Tel:

A: CES, RUS B: DEU C: SLK MÜNCHEN SCHMIDT RIO-VALLE Regina, Ms. Ormisstrasse 89 8706 Meilen, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 366 97 26 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DEU, FRA, POR ZURICH

MÜNCHEN

Tel: Mobile: E-mail:

+49-89-271 11 07 +49-162 264 77 86 +49-89-271 95 93 [email protected]

+33-6 14 86 17 39 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: DEU B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

SCHMIRLER Joerg, M. Stuefken 1A 45239 Essen, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-201-40 68 83 +49-177 406 88 34 +49-201-840 57 06 [email protected]

A: DEU B: ENG ESSEN SCHMITT Alexander, M. Fehrbellinerstrasse 51 10119 Berlin, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-30-41 71 58 20 +49-173 482 97 04 [email protected]

A: DEU B: ENG, SPA BERLIN

A-309 SCHMITT Bertold, M. 62 Bix Road Dee Why Sydney NSW 2099, AUSTRALIE Tel: Mobile: E-mail:

+61-2-99 71 78 61 +61-417 68 41 74 [email protected]

A: DEU, FRA B: ENG C: SPA SYDNEY, NSW SCHMITT Cristina, Mme Rosenheimer Strasse 113 81667 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-89-688 63 33 +49-170-9055115 +49-89-688 67 67 [email protected]

A: DEU, SPA B: POR C: ENG, FRA, ITA MÜNCHEN SCHNEIDER Brigitte, Mme Rue Adolphe Mathieu 3 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-734 24 10 +32-477 56 08 56 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, SWE BRUSSELS SCHNEIDER(*) Helen, Mme 81 bis rue de Bellevue 92100 Boulogne, FRANCE Tel/fax: E-mail:

+33-1 55 18 79 40 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU PARIS

(*) Associate Member

SCHNEIDER Jiri, M. Na Výsi 12 150 00 Praha 5, REP.TCHEQUE Mobile: E-mail:

+420-603 840 779 [email protected]

A: CES B: ENG C: DEU, SLK PRAGUE SCHNEIDER Nicolas David, M. Avenue de l'Armée 50 1040 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-483 70 34 55 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU BRUSSELS

NATO

SCHNEIDER(*) Ursula, Mme Wätjenstrasse 3 28213 Bremen, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-421-21 09 78 +49-421-21 07 91 [email protected]

A: POR B: ENG C: DEU, FRA, SPA, SWE BREMEN SCHNEIDER-STOCKING Arianna, Ms. P.O. Box 6475 San Rafael CA 94903, USA Tel: E-mail:

+1-415-497 4873 [email protected]

A: ITA B: DEU SAN FRANCISCO, CA

A-310 SCHOENBUCHNER Silke, Mme Hope Cottage Phoenix Lane Ashurst Wood RH19 3QZ, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-1342-82 64 59 +44-79 70 65 07 24 [email protected]

A: DEU B: ENG

Innersteweg 2 30966 Hemmingen, ALLEMAGNE +49-5101-58 60 10 +49-171 644 35 25 +49-5101-58 60 20 [email protected]

A: DEU B: ENG HANNOVER SCHÖNEICH Adelheid, Mme Allescherstrasse 28a 81479 München, ALLEMAGNE +49-89-79 89 38 72 +49-172 840 49 43 +49-89-79 89 38 74 [email protected]

A: DEU B: ENG

+49-621 87 20 69 60 +49-174 914 52 16 +49-621 87 20 69 61 [email protected]

SCHRITTENLOCHER Klara, Mme Tabasco 235-403, Col. Roma Norte Del. Cuauhtémoc 06700 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+52-55-62 68 51 27 +52-1-55 54 16 97 07 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG, FRA MEXICO CITY, FD SCHRÖDER Christa, Mme Van Lennepweg 161 2597 LV La Haye, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail:

+31-70-346 47 60 +31-62 251 14 64 [email protected]

A: DEU C: FRA, NLD

MÜNCHEN

THE HAGUE

SCHÖNTAUF Jan, M. Theresiastraat 223 2593 AJ La Haye, PAYS-BAS Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

FRANKFURT/MAIN

SCHOFER Sabine Christina, Mme

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Haardtstrasse 4 68163 Mannheim, ALLEMAGNE

A: DEU B: SPA C: ENG

LONDON

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

SCHREIER Judith, Ms

+31-70-711 35 71 +31-6 19 81 38 11 [email protected] +49-751 270 83 40

SCHÜLER Ingeborg, Mme Malteserstrasse 40 50859 Köln, ALLEMAGNE E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: DEU B: NLD

A: DEU B: FRA

THE HAGUE

KÖLN

(*) Associate Member

[email protected] +49-223-47 06 41 +49-223-44 88 93

A-311 SCHULTE Birgit, Mme

SCIACCHITANO Manuela, Ms

Putzigerstrasse 39a 81929 München, ALLEMAGNE

Via Giuditta Sidoli 22 20129 Milan, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-89 36 37 25 +49-171 854 00 66 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

A: ITA B: ENG

MÜNCHEN

MILAN

SCHULZ Bianca, Mme See WEIL

SCHÜTZE Caroline, Mme 7365 Des Écores Montreal QC H2E 2N4, CANADA Tel: E-mail: Office Tel:

+1-514-729 5144 [email protected] +1-514-777 9982

A: ENG B: FRA MONTREAL, QC SCHWOLGIN(*) Dorothée, Mme Kallenbergstrasse 22 53332 Bornheim, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+39-335 830 39 11 [email protected] +39-02-70 00 19 69 +39-02- 70 00 40 17 63

+49-2222-651 02 +49-2222-93 07 42 [email protected]

A: DEU B: ENG BONN

SCIALOM André, M. 28 Ralph Ottawa ON K1S 4A5, CANADA Tel: E-mail:

+1-613-769 6699 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ITA OTTAWA, ON SCOGNAMIGLIO CAMPOS DE OLIVEIRA Bruno , Mr. Avenida Moema 177 Apto 712 - Planalto Paulista São Paulo, 04077-909, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-11 9964 48427 +55-11 9964 48427 [email protected]

A: POR B: ENG SÃO PAULO SCOLERI Josiane, Mlle 5 rue de la Poissonnerie 06300 Nice, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-4-93 62 91 51 +33-6 72 36 58 57 [email protected]

A: FRA B: ENG, ITA C: DEU, SPA NICE

(*) Associate Member

A-312 SCOULLER(*) Alastair MacNeill, M. 15 Allanwater Apartments Bridge of Allan Stirling FK9 4DZ, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-178-683 24 96 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, NLD EDINBURGH SCREECH Toby, M.

SECHI Esther, Mme Via dei Carbonari 10 09134 Cagliari CA, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-070-52 24 67 +39-348 795 72 41 [email protected] +39-06-807 08 19

A: ITA, SPA C: ENG, FRA ROME SEEBER Kilian, M.

Egelantiersgracht 91 1015 RE Amsterdam, PAYS-BAS

Chemin Jacques-André Baraban 12 1256 Genève, SUISSE

Tel: E-mail:

Mobile: +41-78 757 23 02 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +41-22 710 07 70

+31-6-42 59 85 23 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, NLD AMSTERDAM

A: DEU, ENG C: FRA, ITA GENEVA

SEARRA Michelle, Mme 68 African Street Gardens Johannesburg 2192, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+27-11-728 92 80 +27-83 626 28 19 +27-11-728 38 42 [email protected]

ENG, FRA

JOHANNESBURG SEBASTIANI Marzia, Mme Via Peli 39 40033 Casalecchio di Reno BO, ITALIE Mobile: E-mail: Office Fax:

+39-347 082 41 08 [email protected] +39-05-17 41 72 51

A: ITA B: ENG C: DEU as of 3 May 19 MILAN

SEGEV Yael, Mme 35 rue Even-Sapir Tel Aviv, ISRAËL Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: HEB B: ENG C: FRA TEL AVIV SEGOT Anne, Mme 17 bis rue Louis Hubert 78140 Vélizy, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: FRA B: JPN PARIS

(*) Associate Member

+972-3-647 68 96 +972-546 66 69 21 +972-3-648 07 53 [email protected]

+33-1 39 46 23 50 +33-6 88 79 72 45 +33-1 39 46 24 67 [email protected]

A-313 SEGUELA Isabelle, Mlle

SEKRECKI Mikolaj, Mr.

128 rue St-Maur 75011 Paris, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

E-mail:

+33-6 03 78 14 10 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: SPA C: ENG, ITA, POR

240 Westcroft Beaconsfield QC H9W 2M4, CANADA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

SEHR-STEWART Alix, Mme 13795 Bates Road Sutter Creek CA 95685, USA +1-209 296 1649 +1-209 304 6909 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA

MONTREAL, QC

Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

Strada di Montevile 5 06126 Pérouse PG, ITALIE +39-335-22 07 27 [email protected]

GENEVA SENGHORE Fatou, Mme Gamworks Agency PMB 2640, Kombo Saint Mary's Division Serekunda, GAMBIE

PERUGIA

Mobile: E-mail: Office Tel:

SEKIKAWA Fujiko, Mme Wilhelmshavener Strasse 10 10551 Berlin, ALLEMAGNE

A: ENG B: FRA

[email protected]

DEU, JPN

BERLIN

(*) Associate Member

+41-22-700 14 63 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG C: DEU, FRA, SWE

A: NLD B: ITA C: ENG, FRA, SPA

A:

A: FRA C: ENG

Route de Malagnou 19A 1208 Genève, SUISSE

SEIJFFERT(*) Dorrie, Mlle

E-mail:

+1-514 695 4195 +1-514 795 1176 +1-514 695 0282 [email protected]

SENARCLENS-GOULDING Sarah de, Mme

SAN FRANCISCO, CA

Mobile: E-mail:

BRUSSELS SELHI Taous, Mme

PARIS

Tel: Mobile: E-mail:

[email protected]

A: POL B: ENG

BANJUL JDZB

+220-996 11 87 [email protected] +220-702 88 99

A-314 SERAFIN Chiara, Mlle

SERVAIS Aline, Mme

Via Savona 103/A 20144 Milan MI, ITALIE

Square Wiser 13/21 1040 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+39-02-36 59 20 94 +39-347 847 72 01 [email protected]

+32-2-230 07 46 +32-496 28 74 05 [email protected]

A: ITA B: ENG

A: FRA C: DEU, ENG, ITA, SPA

MILAN

BRUSSELS

SERGEEVA Irina, Mme

SERVANT Valérie, Mme

Fürstenstrasse 12 82467 Garmisch-Partenkirchen, ALLEMAGNE

74 C rue de Versoix 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+49-8821-44 71 +49-173-354 89 90 [email protected]

A: RUS B: ENG C: DEU

SERVOZ-GAVIN Delphine, Mlle

SERRANO Beatrice, Mme Via A.Della Corgna 1 06124 Pérouse PG, ITALIE +39-075 57 32 240 +39-346 71 09 924 [email protected]

A: FRA C: ENG, ITA, SPA PERUGIA

Rua do Paraíso 40 - 1°Dto 1100-397 Lisbonne, PORTUGAL Tel: Mobile: E-mail:

+351-218 86 10 23 +351-91 884 17 24 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, POR LISBON SETÄLÄ(*) Heli, Mlle

SERRATRICE Anne, Mme 14 bis rue Marcel Mieusset 74240 Gaillard, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: FRA C: ENG, RUS, SPA GENEVA

MÜNCHEN

Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 37 70 96 55 [email protected]

+33-4 50 92 52 80 +33-6 51 65 12 36 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS, SPA GENEVA

(*) Associate Member

136a Tanfield Avenue Dollis Hill Londres NW2 7RR, ROYAUME-UNI Tel: E-mail: A: FIN B: ENG LONDON

+44-20-8452 66 76 [email protected]

A-315 SETTON Edna, Mlle

SFREDDO Mara, Mme

Rue Konkel 103 Boîte N° 7E 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

Chemin de la Rochette 11 1202 Genève, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel:

+32-2-772 59 18 +32-477 23 40 63 [email protected]

ENG, FRA

BRUSSELS

NATO

SETTON(*) Robin, M.

Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

PARIS

c/o ICC Languag Services Section P.O. Box 19519 2500 CM La Haye, PAYS-BAS

GENEVA

+31-657 51 46 41 [email protected] +31-70-515 90 41

A: ENG B: FRA

SFEIR Jihane, Mlle Jacques-Grosselin 5 1227 Carouge, SUISSE Tel: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+41-22-300 35 60 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: ARA B: FRA C: ENG GENEVA

(*) Associate Member

+41-22-735 41 47 +41-22-736 40 48 +41-79-203 93 68 +41-22-735 51 92 [email protected]

A: FRA B: ENG C: FAS, ITA, SPA

SEYMOUR Rosemary, Mlle

THE HAGUE

GENEVA

Rue Michel-Chauvet 15 1208 Genève, SUISSE

[email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU

Mobile: E-mail: Office Tel:

A: FRA B: ENG C: ITA, SPA

SHAHIDI-CHUBIN Nanaz, Mme

16 rue du Pont aux Choux 75003 Paris, FRANCE E-mail:

+41-22 740 48 51 [email protected] +41-22 710 07 70

ICC

SHAKEEB Iman, Mme 22a, Obour Buildings, Flat #51 Nasr City Le Caire, EGYPTE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: ARA B: ENG CAIRO

+20-2-2261 37 93 +20-100 381 38 13 [email protected]

A-316 SHALIT-KENIG Dan, M.

SHAVIT-KEDAR Haya, Mme

6 Ha Baal Shem Tov st. 46342 Herzliya, ISRAËL

23/2, Raziel Street 52244 Ramat-Gan, ISRAËL

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+972-9-956 69 74 +972-522 58 58 32 +972-9-950 07 23 [email protected]

+972-3-678 19 59 +972-54 224 12 22 +972-3-676 44 14 [email protected]

A: HEB B: ENG, FRA

A: HEB B: ENG, FRA

TEL AVIV

RAMAT-GAN

SHANG-TRAVIS Ellen, Mme 299 W. Washington Ave. #322 Sunnyvale CA 94086, USA Mobile: E-mail: A:

+1-408 398 8040 [email protected]

ENG, JPN

SAN FRANCISCO, CA SHAO Wei, Mme Yuhuibeilu 8-1-9-604 Chaoyang District 100101 Beijing, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+86-10-8463 82 18 +86-139 10 79 50 21 [email protected]

A: ZHO B: FRA

Apt. 5-4-1001 Xi Diao Yu Tai Jia Yuan Hai Dian District 100142 Beijing, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail (2):

+86-10-88 58 55 72 +86-13 801 30 60 70 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING SHEN Jingbo, Ms Mobile: E-mail:

+86-139 11 99 85 62 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING

BEIJING SHARAWI-LANFRANCHI Sania, Mme 4, Rue El Saleh Ayoub Zamalek Le Caire 11211, EGYPTE Mobile: E-mail:

SHEN Guozhuang, M.

+20-12 22 23 30 73 [email protected]

A: ENG B: ARA, FRA CAIRO

(*) Associate Member

SHEN Kun, M. Room 1104, Building 27# Zao-Ying-Bei-Li, Maizidian Chaoyang District 100026 Beijing, CHINE Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG BEIJING

+86-136 01 13 70 20 [email protected]

A-317 SHERIDAN Marie-Claude, Mme

SHEYNIN Valleria, Mme

9 passage de la Main d'Or 75011 Paris, FRANCE

135 Rue de Tolbiac 75013 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 81 05 27 56 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG C: SPA

A: ENG B: RUS C: FRA

PARIS

VIENNA

SHERIDAN-LEBRUN Marie-Claude, Mme See SHERIDAN

SHERMAN Kazuko Oguchi, Mlle 6903 Lemon Road McLean VA 22101, USA Tel: E-mail:

+1-571-275 1011 [email protected]

A: JPN B: ENG WASHINGTON, DC SHERRY Catherine, Mlle Carrer Vallirana 35, 5-2 08006 Barcelone, ESPAGNE Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+34-661 00 31 13 [email protected] +34-93-544 27 27 +34-93-544 27 28

A: ENG B: SPA C: CAT, FRA BARCELONA

SHI Hang (Sébastien), M. 4-3-802 Bailingjiayuan, Gaobeidian Beilu, Chaoyang District, PÉKIN, PRC Mobile: E-mail:

+33-6 27 75 41 24 [email protected]

A: ZHO B: FRA C: ENG BEIJING SHI Li Min, M. House No. 30, Zone 1 Wanliuhuijiayuan, Xiaotangshan Changping District 102211 Beijing, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+86-10-61 79 03 36 +86-13-301 03 72 07 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING SHI Lu, Mme 3-3-302 N° 6, Wan Shoulu Haidian Disctrict Beijing, CHINE Tel: E-mail: A: ZHO B: FRA BEIJING

(*) Associate Member

+33-6 75 04 21 12 [email protected] +33-1 45 44 23 01

+86-1371 682 79 94 [email protected]

A-318 SHI(*) Xiaojing (Lynette), Mme 2-41 Huaqiao Gongyu, Huayuan Cun 30 Chegongzhuang Xilu Haidian District 100048 Beijing, CHINE Tel: E-mail:

+86-10-68 41 33 62 [email protected]

SHUTOVA Ekaterina, Ms 17 Bolshoi Prospekt P.S. ap. 33 Saint Petersbourg, 197198 RUSSIE Tel: Mobile: E-mail:

+7-812 235 05 98 +7-921 961 05 17 [email protected]

A: ENG, ZHO C: FRA

A: RUS B: ENG

BEIJING

SAINT PETERSBURG

SHIELDS(*) Deborah, Mme 3660 North Lake Shore Drive, #3011 Chicago IL 60613, USA Mobile: +1-312 647 3897 E-mail:

[email protected]

A: ENG B: DAN CHICAGO, IL SHIOMI Kazuko, Mme 1-3-40,-W1302 Roppongi Minatoku Tokyo 106-0032, JAPON Tel/fax: E-mail: A:

+81-3-35 86 65 34 [email protected]

ENG, JPN

TOKYO SHORROCK Rebecca, Mlle Rue de Ribaucourt 121 1080 Molenbeek-Saint-Jean, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-487 29 86 21 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA BRUSSELS

SIBUL Karin, Mme Miina Harma 1-93 13615 Tallinn, ESTONIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+372-632 68 25 +372-510 04 80 [email protected]

A: EST B: ENG TALLINN SICILIANO(*) Silvana, Mme Via Bernardo Cavallino 31 Scala B, C/4 80128 Naples NA, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-081-770 49 99 +39-348-41 02 146 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA NAPLES SIDET RODRIGUEZ-ARNAIZ Hélène, Mme Rua Major Rubens Vaz, 723/201 Rio de Janeiro, 22470-070, BRESIL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+55-21-25 12 42 06 +55-21-87 47 89 00 [email protected]

A: FRA B: POR, SPA RIO DE JANEIRO

(*) Associate Member

A-319 SIEBEL Babette, Mme

SIGOT MÜLLER Jenny, Mme

Hammer Steindamm 110 20535 Hambourg, ALLEMAGNE

Rislingstrasse 1 8044 Zürich, SUISSE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+32-476 42 32 03 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, SPA BRUSSELS

A: FRA B: DEU, ENG ZURICH

SIEBERER Anne Barbara, Mme Calle C Mz. III N° 12 Col. Educación 04400 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+41-43 243 76 18 +41-76 596 23 50 [email protected]

+52-55-12 72 12 06 +55-155 34 11 76 67 [email protected]

SIHN Andrea, Mme Kieselbronner Pfad 29 75223 Niefern-Ö., ALLEMAGNE Mobile: Fax: E-mail:

+49-160-90 67 62 67 +49-7233-941 602 [email protected]

A: DEU B: SPA

A: DEU B: FRA C: ELL, ENG, ITA, SPA

MEXICO CITY, FD

KARLSRUHE

SIEBOURG(*) Gisela, Mlle Hektorstrasse 17 10711 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-30-3270 3770 +49-30-3276 4437 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG

Avenida Comandante Julio de Moura, 839 - apt 104 Barra da Tijuca Rio de Janeiro, 22621-251, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-25 51 65 17 +55-21-999 95 01 41 [email protected]

A: POR B: ENG C: SPA

BERLIN

RIO DE JANEIRO

SIERICH GEORGI Claudia, Mme Laubacherstrasse 35 (II) 14197 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

SILVEIRA Ricardo, M.

+49-30 678 283 98 +49-160 688 14 02 [email protected]

SILVEIRA Paulo, M. Rua Sebastião Velho, 51 São Paulo, 05418-040, BRESIL Tel: E-mail:

+55-11-30 64 83 21 [email protected]

A: DEU, SPA C: ENG

A: POR B: ENG

BERLIN

SÃO PAULO

(*) Associate Member

A-320 SIMAS MAGALHAES Lucinda, Mme

SIMON Sophie, Ms.

until 2 Jan 20 Calle Los Arces 7511 Jardines de Carrasco Montevideo, URUGUAY

12 rue de Braine 34070 Montpellier, FRANCE

Tel: Mobile: E-mail:

A: ENG B: FRA

+598-2-600 68 68 +598-9 125 61 11 [email protected]

A: POR B: SPA C: ENG, FRA BRASÍLIA SIMMONS Giovanna, Mme Tel: Mobile: E-mail:

+39-06-90 15 44 80 +39-338 899 40 31 [email protected]

A: ITA B: ENG

PARIS SIMONFAY(*) Maria, Mme Wasagasse 27/13 1090 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+43-1-310 08 19 +43-676 549 33 44 +43-1-319 95 95 [email protected]

DEU, HUN

SIMPSON Ekundayo O., M.

SIMON Luis, M. Rue de la Dôle 15 1203 Genève, SUISSE +41-22 797 26 90 +41-78 629 71 07 [email protected] +41-22-710 07 70

A: FRA B: SPA C: ENG GENEVA

from 1 Mar until 31 Aug 01 Boîte postale 1127 Recette Principale Cotonou, BÉNIN Mobile: +229-97 26 63 86 from 1 Sep until 28 Feb 22 Gnassingbe Eyadema Street off Yakubu Gowon Crescent Asokoro Abuja, NIGÉRIA Mobile: +234-803 313 85 10 Office Tel: +234-9-874 66 17 E-mail:

SIMON Nicolas, M. 264 Elizabeth Street Apt 3 New York NY 10012, USA Tel: Mobile: E-mail:

+33-6 52 11 60 24 [email protected]

VIENNA

ROME

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

Tel: E-mail:

+1-914 885 3095 +1-914 885 3095 [email protected]

A: FRA B: SPA C: ENG as of 11 Aug 19 PARIS

(*) Associate Member

[email protected]

A: ENG B: FRA from 1 Mar COTONOU from 1 Sep ABUJA

until 31 Aug until 28 Feb

Cahier 28 A-321 SINDAYIGAYA Jean Fleury, Mr.

SIROVEC(*) Sasa, Mme

B.P. 6388, Kigali, RWANDA

168, Val Ste-Croix L-1371 Luxembourg, LUXEMBOURG

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel:

+250787307140 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: FRA, HRV C: BOS, ENG, SRP

KIGALI

LUXEMBOURG

SINDEU Honorine, Mme Boîte postale 2096 Yaoundé, CAMEROUN Tel: E-mail: Office Tel:

+352- 621 15 57 42 [email protected] +352- 4301 34550

+237-22 31 56 04 [email protected] +237-99 97 00 46

SITU Marianne, Mme P.O. Box 53007 Ottawa ON K1N 1C5, CANADA E-mail: Office Tel:

[email protected] +1-819-934 8819

A: FRA B: ENG

A: ZHO B: ENG, FRA

YAOUNDÉ

OTTAWA, ON

SIOLI Paola, Mme

SKITT Katherine, Ms

Via Corsica 48 25125 Brescia BS, ITALIE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: ENG C: DEU, FRA, SPA

+39-030 22 07 05 +39-335 634 68 63 +39-02 700 54 33 10 [email protected]

A: ITA B: FRA C: DAN, DEU, ENG MILAN SIRCI Giulio, M. Via Puglie 15 06083 Bastia Umbra PG, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-075-800 27 78 +39-335 102 38 64 +39-075-801 21 53 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA PERUGIA

(*) Associate Member

Translation Bureau

+32-470 83 95 79 [email protected]

LUXEMBOURG SKODBORG Mette, Mlle Howitzvej 47, 3tv 2000 Frederiksberg, DANEMARK Mobile: E-mail:

+45-23 39 65 47 [email protected]

A: DAN B: ENG C: DEU COPENHAGEN

CJEU

A-322 SKOGSTER Christina, Mlle

SLOVENEC Ludovic, M.

Maurinkatu 4 c 23 FI-00170 Helsinki, FINLANDE

27 Clarence Road Londres E17 6AG, ROYAUME-UNI

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+358-40 743 04 98 [email protected]

A: SWE C: DEU, ENG, FIN HELSINKI SKOWRONSKI Witold, M. Ul. Rocha Kowalskiego 27 60-177 Poznan, POLOGNE Tel: E-mail: A:

+48-519 340 595 [email protected]

ENG, POL

POZNAN SKROBISCH GARRETA Virginia, Mme Pg. Turull 3 08023 Barcelone, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-93-285 12 00 +34-610 44 41 77 [email protected]

A: ENG B: FRA, SPA C: CAT BARCELONA SLIMI Ahmed, M. 84 avenue Lalla Yacout 20000 Casablanca, MAROC Tel: Mobile: E-mail:

+212 661 109222 +32-474 04 54 72 [email protected]

A: ARA, FRA B: ENG as of 8 Mar 19 BRUSSELS

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA, NLD PARIS SMALL-RENUCCI Maggie, Mme Rue de l'Espiniat 14 1380 Lasne, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-495 52 50 36 [email protected]

A: ENG B: FRA BRUSSELS SMAREGLIA(*) Nicoletta, Mme 2656 Gleneagles Dr, Tucker GA 30084, USA Tel: E-mail:

+1-404-822 3727 [email protected]

A: SPA B: ITA C: ENG, POR ATLANTA, GA SMITH(*) Maria, Mme 26 square Montsouris 75014 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel: A: SPA B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+44-208-503 26 22 +33-6 07 90 02 00 [email protected] +33-1 48 58 32 69

+33-1 45 89 16 19 +33-6 86 44 38 60 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A-323 SMITH Philip H. D., M. Chemin des Coudriers 46 App. 903 1209 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-22 788 37 36 +41-79 473 83 04 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG C: DEU, FRA, SPA GENEVA SMORSCEK Andrej, M. Boudewijnsstraat 68 2018 Anvers, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-3-237 24 91 +32-472 520 327 [email protected]

A: NLD B: DEU C: ENG, FRA BRUSSELS

Laurenzgasse 11/31 1050 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: Mobile (2): Fax: E-mail: A:

+43-1-545 90 49 +43-676-37 30 739 +43-699-12 77 91 62 +43-1-58 56 68 69 [email protected]

CES, DEU

VIENNA SOFOLAHAN Jibola, Mme P.O. Box 8044 Wuse Abuja, NIGÉRIA Tel: E-mail:

+234-803 305 80 46 [email protected]

A: ENG C: FRA, POR LAGOS SOLER CAAMAÑO Emma, Mme

SOARES André, Mr Avenue du Maelbeek 57 1050 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

SODEYFI(*) Hana, Ms.

+32-487 14 88 32 [email protected]

Major del Rectoret 66 08017 Barcelone, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-932 80 45 04 +34-619 96 00 53 [email protected]

A: POR C: DEU, ENG, POL

A: CAT, SPA B: FRA C: ENG

BRUSSELS

BARCELONA

SOARES ANDRADE Mirna, Ms

SOLIÑO SOLIÑO Carmen, Mme

1810 Kearny Street NE Washington DC 20018, USA

127 Brudenell Road Londres SW17 8DD, ROYAUME-UNI

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+1-202 664 0368 +1-202 664 0368 [email protected] +1-202 646 1318

A: POR C: ENG, SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

+44-77 89 64 23 27 [email protected]

A: SPA B: ENG C: DAN, FRA, POR LONDON

A-324 SÖLLCH Miriam , Mme

SONGRE Hervé, M.

Mühltalstrasse 128b 69121 Heidelberg, ALLEMAGNE

10 Boîte postale 13418 Ouagadougou 10, BURKINA FASO

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+49-6221-16 88 59 +49-172 712 58 00 +49-6221-16 88 60 [email protected]

+226-50 37 91 11 +226-76 62 43 40 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: FRA B: ENG C: POR

HEIDELBERG

OUAGADOUGOU SOOMER Tiiu, Mme

SOLOVIEV SOLOVIEVA Anna, Mme Calle Narcis Monturiol 136-148 Esc. A, 7°-1a 08340 Vilassar de Mar, ESPAGNE

Aiandi 3 Harjumaa 75501 Saku, ESTONIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: Fax: E-mail:

+34-937 59 40 17 +34-639 30 34 67 [email protected]

A: EST B: ENG

A: RUS B: SPA C: CAT, ENG, POR

TALLINN

BARCELONA

SOPER Helen, Mme

SOMBSTHAY Emmanuel, M. Mobile: E-mail:

+33-6 65 26 68 97 [email protected]

A: FRA B: ENG from 1 Jan RENNES from 1 Jul PARIS

444 Brickell Avenue Suite 55-7027 Miami FL 33131, USA Tel: +1-954-381 4606

until 30 Jun

Tel: E-mail:

until 31 Dec

AVENTURA, FL

A:

Mobile: E-mail:

[email protected] +251-1-51 77 00

+39-338 640 93 11 [email protected]

A: ITA B: ENG, FRA

A: FRA B: ENG

(*) Associate Member

ENG, SPA

Viale Arrigo Boito 69 00199 Rome RM, ITALIE

c/o OUA P.O. Box 3243 Addis Ababa, ETHIOPIE

ADDIS ABABA

+505-2278 89 57 [email protected]

SORGONI Michela, Mme

SOMDA Paulin, M.

E-mail: Office Tel:

+372-504 28 05 +372-667 61 03 [email protected]

ROME AU

A-325 SORIANO Martin, M.

SOUTO HERRAIZ Tania, Mme

Uruguay 1134 4 piso C1016ACD Buenos Aires, ARGENTINE

Historiador Vedía 36, 5° izda 15004 La Corogne, ESPAGNE

E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +54-11-5199 3771

Tel: E-mail:

A: SPA B: ENG

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA

as of 1 May 19 BUENOS AIRES

as of 25 Feb 19 A CORUÑA

SOROLLA SERRANO María Teresa, Mme Stiftgasse 31/10 1070 Vienne, AUTRICHE Tel: E-mail:

+43-699 17 02 87 17 [email protected]

A: SPA C: CES, ENG, FRA, SLK VIENNA

Tel: Mobile: E-mail:

ATHENS

+39-06-60 67 19 23 +39-33 42 30 88 96 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG

SOULIE Marianne, Mlle Calle de Guzmán el Bueno 2, 7°D 28015 Madrid, ESPAGNE

ROME

+34-665 34 43 09 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA WTO

SPANOU Maria, Ms Mobile: E-mail:

+30-697 413 55 22 [email protected]

A: ELL C: ENG, FRA, ITA, POR, SPA ATHENS

(*) Associate Member

+225-75 03 65 50 +225-77 30 53 86 [email protected]

Via Giacinto Gigante 15 00147 Rome RM, ITALIE

+30-210-810 22 97 +30-693 219 15 70 [email protected]

MADRID

Tel: Mobile: E-mail:

SPAGNOLI Antonella, Mme

ELL, ENG

Mobile: E-mail:

55 Moselle Avenue Woodgreen Londres N22 6ES, ROYAUME-UNI

ABIDJAN

19, Ermou Melissia 15127 Athènes, GRÈCE

A:

SOUZA Nwadinafor C. de, Mme

A: ENG B: FRA

SOTIRIANOS Magdalene, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-606 50 40 07 [email protected]

A-326 SPEED Charles, M.

SPERTINI Laura, Mlle

25 avenue de Wagram 75017 Paris, FRANCE

Via Mistorni 13 6984 Pura, SUISSE

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

A:

+33-1 43 06 68 08 +33-6 62 23 68 08 [email protected] +33-1 45 44 23 50

ENG, FRA

PARIS SPENCER Maria de Fatima, Mme Avenida da Boavista 62 Palmajero Praia, CAP VERT Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+238-262 80 41 +238-987 17 70 +238-262 80 42 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA PRAIA SPERER Gila, Ms 36 Geneva Street Ottawa ON K1Y 3N7, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-613-277 9359 +1-613-277 9359 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON SPERLING David, M. 3519, 17th Street NW Washington DC 20010, USA Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-202-332 8016 +1-202 716 1922 +1-202-332 5644 [email protected]

A: ENG B: SPA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

+41-79 271 45 03 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA LUGANO SPEZIALI Maria Laura, Mlle Achega 3426, Dto 8 1431 Capital Federal, ARGENTINE Tel: E-mail: Office Tel:

+54-11-45 73 25 62 [email protected] +54-911-56 98 05 84

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES SPINELLI Manuela, Mrs Apartment 3 88, Sandymount Road Dublin 4, IRLANDE Mobile: E-mail:

+353-86 048 58 02 [email protected]

A: ITA C: ENG DUBLIN SPITZER DE LUGARO Hedwig, Mme Las Caobas 445 Urb. El Remanso, La Molina 15024 Lima, PÉROU Tel (2): Mobile: E-mail: A: SPA B: FRA C: ENG LIMA

+51-1-365 4299 +51-997 449 902 [email protected]

A-327 SPOSITO-d'OULTREMONT Desideria, Mme

STAMPA Guiomar, Mme

Côteau d'Anjou 5 1150 Bruxelles, BELGIQUE

Calle Pau Casals 44, 4° E 08190 Sant Cugat, ESPAGNE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: E-mail: Sec. Tel:

+32-2-762 32 59 +32-475 80 17 80 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG

A: SPA C: CAT, DEU, ENG, FRA BARCELONA

BRUSSELS SPRACKLIN Michaela, Mme Ungargasse 71/6/13 1030 Vienne, AUTRICHE Mobile: E-mail:

+34-660 42 33 74 [email protected] +34-93-544 27 27

+43-664 220 42 07 [email protected]

STANGLMEIER Brigitte, Mme Via Menandro 43 00125 Rome RM, ITALIE Tel (2): Mobile: E-mail:

+39-06 454 247 68 +39-338 37 37 779 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

A: DEU B: ITA C: ENG, FRA

VIENNA

ROME

SPRADLEY Alina, Mme

STANGLOVA Michaela, Ms.

14827 Sparkling Bay Lane Houston TX 77062, USA

Route de l’Etoile 35 2023 Gorgier, SUISSE

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail:

+1-832 851 4166 [email protected]

A: RUS B: ENG

A: CES C: ENG, FRA

HOUSTON, TX

as of 15 Jul 19 NEUCHÂTEL

ST-PIERRE-TANGUAY Fannie, Ms. E-mail: Office Tel:

+420-777 596 387 [email protected]

[email protected] +1-343 542 1154

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

Translation Bureau

STAVOLONE Lucia, Ms. Via Lepanto 53 80125 Naples, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: ITA B: ENG NAPLES

(*) Associate Member

+39-08 1593 6329 +39-339 130 9527 +39-08 1593 6329 [email protected]

A-328 STEFAN-BIRDEA Ofelia-Bianca, Mlle Str. Gheorghe Dima 37/2 400342 Cluj-Napoca, ROUMANIE Mobile: E-mail:

+40-741 98 38 71 [email protected]

A: RON C: DEU, ENG CLUJ-NAPOCA STEFANI-GARI Maria del Carmen, Mme 24 chemin de Vessy 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-4 50 42 47 81 +41-79 417 70 34 [email protected] +41-22 710 07 70 +41-22 710 07 77

A: SPA B: ENG, FRA C: POR GENEVA STEHLING Barbara, Mme Avenue Louis Bertrand 104 Boîte N° F25 1030 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-215 85 45 +32-484 94 46 22 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, NLD, POR BRUSSELS STEIERT Jürgen, M. Waldparkstrasse 27 68163 Mannheim, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-621-87 20 40 32 +49-170 805 68 62 +49-621-87 20 40 31 [email protected]

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN

(*) Associate Member

STEINIG HUANG Frances, Mme "Forlonge" Le Fort 6 1268 Begnins, SUISSE Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

+41-22-366 32 91 [email protected] +41-22-710 07 70

A: FRA B: ENG GENEVA STELLMACHER Sylvie, Mme 4 rue de Munster 67100 Strasbourg, FRANCE Tel/fax: E-mail:

+33-3 88 84 80 35 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG STRASBOURG STEPHAN Romancia, Mme P.O. Box 1604 Dubai, EMIRATS ARABES UNIS Tel: Mobile: E-mail:

+971-4-340 45 59 +971-50 553 48 81 [email protected]

A: ARA B: ENG, FRA DUBAI

A-329 STEPHENS David, M. from 1 Apr until 30 Sep 4 rue Brisée 11400 Castelnaudary, FRANCE Mobile: +32-495 21 91 92 from 1 Oct until 31 Mar Rue Saint-Boniface 17 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: +32-2-511 72 85 Mobile: +32-495 21 91 92 A: ENG B: FRA C: DEU until 30 Sep until 31 Mar

STEVANONI(*) Roberto, M. 52 Cahill Street Beverly Hills NSW 2209, AUSTRALIE +61-2-91 50 84 95 +61-2-95 54 38 48 [email protected]

A: ITA B: ENG SYDNEY, NSW STEVENS Michele, Mme 26122-B Alizia Canyon Dr. Calabasas CA 91302, USA Tel: E-mail: A:

Avenue Alfred Cortot 6A 1260 Nyon, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-78 641 54 30 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA GENEVA STOBBE Christina, Mme

from 1 Apr TOULOUSE from 1 Oct BRUSSELS

Tel: Fax: E-mail:

STITZEL Nathalie, Mme

+1-818 620 0566 [email protected]

ENG, SPA

LOS ANGELES, CA

Auf der Hörn 114a 52074 Aachen, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

+49-241-87 08 01 +49-176 30 13 14 72 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, NLD, RON, SPA as of 15 Sep 19 AACHEN STOLL Christoph, M. Sitzbuchweg 100 69118 Heidelberg, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6221-58 51 18 +49-172 423 02 11 +49-6221-58 51 18 [email protected]

A: DEU B: ENG FRANKFURT/MAIN STONE Christopher, M. 64 Roslyn Road London N15 5ET ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 01 554 551 [email protected]

A: BFI, ENG B: ASE LONDON

(*) Associate Member

A-330 STÖNNER Lotta-Maria, Mme Augustastraße 91 52070 Aachen, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-151 505 267 17 [email protected]

A: FIN B: DEU C: ENG

STRASSER Maria-Fernanda, Mme 3 chemin des Vergers 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE +33-4 50 40 92 25 +41-79 712 36 19 [email protected] +41-22 710 07 70

A: DEU, SPA C: ENG, FRA GENEVA STRATOU Roula, Mme 11, Faistou 14561 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

Boulevard de Dixmude 40 Boîte N° 27 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-503 28 87 +32-477 57 52 56 +32-2-503 31 86 [email protected]

A: DEU C: ELL, ENG, FRA, ITA, NLD, POR, SPA

AACHEN

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

STRECKER Albrecht, M.

+30-210-623 01 96 +30-6932 33 05 48 [email protected] +30-210-864 89 33

A: ELL B: ITA C: ENG, FRA as of 1 Jan 19 ATHENS

BRUSSELS

EP

STREETLY Jennifer Jane, Mlle 11 Ulundi Road Greenwich Londres SE3 7UQ, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-20-8858 4774 +44-78161 98817 [email protected]

A: ENG C: FRA, POR, SPA LONDON STROLZ(*) Birgit, Mme Trautsongasse 3/12 1080 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: +43-1-405 28 43 E-mail: [email protected] Off. Tel/Fax: +43-1-409 29 14 A: DEU B: FRA C: ENG VIENNA

STRAUSS Régine, Mme

STUART Caroline, Mme

1, rue Jules Wilhelm L-2728 Luxembourg, LUXEMBOURG

607 route des Dauphines 38200 Chuzelles, FRANCE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

A:

+352-49 27 84 +352-621 37 99 56 +352-27 84 84 47 [email protected]

DEU, FRA

LUXEMBOURG

(*) Associate Member

A: ENG B: FRA PARIS

+33-9 73 50 23 49 +33-6 70 48 29 22 [email protected]

A-331 STULCOVÁ Petra, Mme Mobile: E-mail:

+420-721 53 87 66 [email protected]

A: CES B: ENG C: DEU, SLK PRAGUE STURM(*) Régine, Mme Har Sinai 23 43307 Raanana, ISRAËL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+972-9-771 33 98 +972-54 485 01 53 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA C: HEB TEL AVIV SUBERCASEAUX-BATEMAN Andrea, Mme 46 Erpingham Road Londres SW15 1BG, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail:

+44-203-605 61 89 +44-79 19 25 38 00 [email protected]

SUKTHANKAR Roopa, Mme 4 rue Grandville 94160 Saint Mandé, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-1 48 08 22 31 +33-6 71 20 13 14 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A: ENG B: FRA PARIS SULÀNYI Peter, M. Böszörmènyi utca 3/c 1126 Budapest, HONGRIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+36-1-316 05 31 +36-309 61 14 76 +36-1-355 04 97 [email protected]

A: HUN B: DEU C: ENG BUDAPEST SULTAN Soraya, Mme

A: ENG, SPA C: FRA, NLD

Via Alfredo Albertini 9 20154 Milan MI, ITALIE

LONDON

Tel: Mobile: E-mail:

SUGDEN Donald , M. as of 9 Apr 19 931 Foul Bay Road Victoria, BC V8S 4H9, CANADA Mobile: E-mail:

+1-514 923 2648 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA as of 23 Nov 19 VICTORIA, BC

+39-02 365 902 90 +39-348 264 88 84 [email protected]

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA MILAN SURETTE Lisette, Ms 404-40 Arthur Street Ottawa ON K1R 1T5, CANADA Mobile: E-mail:

+1-506 261 95 75 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

(*) Associate Member

A-332 SUSBIELLE(*) Marianne de, Mme 28 rue Dussoubs 75002 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 42 33 01 79 +33-6 08 55 20 92 [email protected] +33-1 45 44 22 52

A: FRA B: ENG, NLD PARIS SUTHERLAND Pascale, Mme as of 15 Aug 19 Jalan Langgak Golf 27 Ampang, Kuala Lumpur, MALAISIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+82-10 89 08 73 17 +44-78 75 07 91 54 [email protected] +44-78 75 07 91 54

A: ENG B: FRA C: ITA as of 16 Aug 19 KUALA LUMPUR SUWINSKA Malgorzata Maria, Ms Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+32-230 93 290 +32-488 89 24 69 +48-501 35 39 75 [email protected]

A: POL C: DEU, ENG, FRA BRUSSELS

SÜZER Kudret, M. as of 13 Aug 19 Ciftevav Sokak Catak Apt. 4/4 Gumussuyu 34437 Istanbul, TURQUIE Tel: Mobile: Mobile (2): Fax: E-mail:

+90-212 249 56 37 +90-532 283 01 80 +33-67 20 57 310 +90-212 294 48 24 [email protected]

A: TUR B: ENG ISTANBUL SVEDA Pavol, Mr Okruzna 19 900 31 Stupava, SLOVAQUIE Tel: Mobile: E-mail:

+421-905 39 64 85 +421-905 39 64 85 [email protected]

A: SLK B: ENG C: ITA, SPA BRATISLAVA SVENSSON Per, M. as of 15 Mar 19 Hemslöjdsvägen 24, 3 tr SE-167 31 Bromma, SUÈDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+46-8-750 96 99 +46-733 78 96 99 [email protected]

A: SWE B: SPA C: ENG, FRA, POL, POR STOCKHOLM

(*) Associate Member

A-333 SWAIN Martyn, M. 13 Park Road Rosebank Le Cap 7700, AFRIQUE DU SUD Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+27-21-686 3332 +27-82 649 8440 +27-86-648 28 44 [email protected]

A: ENG B: FRA CAPE TOWN SWEENEY Aleksandra, Mme 28 The Paddocks, Crookstown Ballitore Co. Kildare, IRLANDE E-mail: Telex:

[email protected] +353-872 05 77 55

A: POL B: ENG

SWENSON-KHALCHENIA Sonja, Mme +1-312-719 7774 [email protected] +1-312-719 7774

A: ENG C: FRA, POR, SPA WASHINGTON, DC SWETYE Idette, Ms 1590 Cress Ct Boulder CO 80304, USA Tel: Tel/fax: E-mail:

Boîte postale 5869 Dakar-Fann, SÉNÉGAL Tel: Tel (2): Mobile: Fax: E-mail:

+221-33 822 33 33 +221-33 820 13 59 +221-77 637 28 78 +221-33 822 29 84 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA DAKAR SYKES Carol, Mme Avenue Bel Air 4 Boîte N° 1 1180 Uccle, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-26-11 70 69 +32-497 50 64 96 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA

DUBLIN

Tel: E-mail: Office Tel:

SY Malick, M.

+1-703-855 8589 +1-303-953 2885 [email protected]

A: ENG B: SPA C: FRA WASHINGTON, DC

(*) Associate Member

BRUSSELS SYPYTKOWSKA-WILLIAMS Barbara, Mme as of 8 Apr 19 11 Sherlock Mews Marylebone London W1U 6DS, ROYAUME-UNI Mobile: Mobile (2):

until 1 May 19 +48-519 176 194 +44-78 51 95 08 03

A: POL B: ENG from 1 Apr LONDON from 1 Oct WARSAW

until 30 Sep until 31 Mar

A-334 SZYMAŃSKA-SCHULTZ Joanna, Mme

TAHIR GÜRCAGLAR Sehnaz, Mme

288, Chemin Fond 84280 Loriol-du-Comtat, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 49 85 66 81 [email protected]

A: POL B: FRA C: ENG, SPA

Sakizagaci Sok. Mimarlar Apt. 9/22 Mecidiyekoy 34394 Istanbul, TURQUIE Mobile: E-mail:

+90-53 26 36 84 58 [email protected]

A: TUR B: ENG ISTANBUL

AVIGNON

TALARICO François, M.

TABOAS RODRIGUEZ Maria, Mlle Rue de la Croix 65, 1000 Ixelles, BELGIQUE

104 avenue de Bathurst Pointe Claire QC H9S 4Z8, CANADA

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-486 25 80 16 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, POL, POR BRUSSELS

EP

TACK Sophie, Mme Rue Kelle 81 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

+32-2-763 10 35 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG, ITA, SPA BRUSSELS

ENG, FRA

MONTREAL, QC TALL Ousseynou, M. 82 Cite Lobat Fall Dakar, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail:

+221-338 54 56 50 +221-776 37 32 01 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR

TADDEI Natalia, Mme Tv. Me. Jacinta, 16 apt 201 Gávea Rio de Janeiro, 22451-140, BRESIL Tel: Mobile: E-mail:

A:

+1-514-426 5126 +1-514 567 0618 +1-514-426 0025 [email protected]

+55-21-34 49 63 14 +55-21-971 27 63 14 [email protected]

A: POR B: ENG RIO DE JANEIRO

TALL DIEYE Fatimata, Mme 192 avenue Lamine Gueye Dakar, SÉNÉGAL Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: FRA B: ENG DAKAR

(*) Associate Member

+221-33 822 07 13 +221-77 639 31 92 [email protected] +221-33 822 07 18 +221-33 822 48 74

A-335 TALPO Donatella, Mme

TANG Yuanyuan, Mme

Calle Juan Ramón Benaprés 15 atico 1° 08870 Sitges, ESPAGNE

Walfischgasse 9/36 1010 Vienne, AUTRICHE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+34-93-811 44 89 +34-606-44 75 32 [email protected]

A: ITA B: FRA C: CAT, ENG, SPA

A: ZHO B: FRA C: ENG

BARCELONA

GENEVA

TAN Nathalie Hanako, Mme

+33-6 51 86 50 81 +41-77 435 12 52 [email protected]

TANK Carmen, Mlle

616-20 Minowan Miikan Lane Toronto ON M6J 0E5, CANADA

Nørremarken 98 3060 Espergærde, DANEMARK

Tel: E-mail:

Tel: Fax: E-mail:

+1-613-325 0133 [email protected]

A: FRA B: ENG TORONTO, ON TAN Ziwei, Ms. 35 Ridgmont Plaza St Albans ALI 3AB, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-75 97 83 60 61 [email protected]

A: ZHO B: ENG GENEVA TANG Shengwen (Teresa), Mlle N°2 Shangjialou Road, Chevalier 7#601 Chaoyang District 100028 Beijing, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+86-10-84 36 16 58 +86-139-10 60 75 92 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING

+45-36 44 46 91 +45-36 44 46 96 [email protected]

A: DEU B: DAN C: ENG, FRA, ITA, SWE COPENHAGEN TANNER Julia, Mme 11 quai des Joncs 67000 Strasbourg, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-3 88 45 49 55 +33-6 22 73 49 98 +33-3 88 45 85 46 [email protected]

A: ENG, FRA C: SPA STRASBOURG TARABAL-ERREA Yvonne, Mme Via Alberto Ascari 230 4° piano - Ap. 8 00142 Rome RM, ITALIE Tel: Tel (2): E-mail:

+39-06-503 38 56 +39-389 69 77 169 [email protected]

A: FRA, SPA C: ENG, ITA, POR as of 1 Oct 19 ROME

(*) Associate Member

A-336 TARAOUAT Sabir, M.

TASSINI Fulvia, Mme

266 Masmoudi Targa Marrakech, MAROC

Corso San Gottardo 35 20136 Milan MI, ITALIE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+212-5-24 34 57 64 +212-661 24 29 38 [email protected] +212-5-24 33 00 68 +212-5-24 33 09 04

A:

A: ARA B: ENG C: FRA

TASSO(*) Ambretta, Mme

TARNAVSKI-WEREMIENKO Anne, Mme 7 ruelle des Jardins 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE +41-79 678 42 41 [email protected]

GENEVA

Rue de Moillebeau 36 1209 Genève, SUISSE +41-78 802 38 78 [email protected] +41-22 710 07 70

A: SPA B: FRA C: DEU, ENG GENEVA

GENOA TATE Patricia Anne, Mme Rua Povina Cavalcante, 153/904 São Conrado Rio de Janeiro, 22610-080, BRESIL Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+55-21-33 22 11 52 +55-21-999 88 92 96 +55-21-33 22 32 49 [email protected]

ENG, POR

RIO DE JANEIRO

TÁRTARA Verónica Marisa, Ms Mitre 3520 Victoria 1644 Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-010 209 10 64 +39-338 637 18 49 [email protected] +39-028 645 04 62

A: ITA B: ENG C: FRA, SPA UN

TARRUELL Rosa, Mme

Via Caffaro 26-2 16124 Gênes GE, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

A: FRA B: RUS C: ENG, SPA

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

ENG, ITA

MILAN

MARRAKECH

Mobile: E-mail:

+39-02-89 40 36 86 +39-347 730 70 04 [email protected] +39-02-86 45 04 62 +39-02-89 91 33 07

+54-11 47 46 13 23 +54-9 11 44 96 59 63 +54-11 47 46 13 23 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES

(*) Associate Member

TAUREL Monica, Mme Calle Bellavista 214, Dpto. 104 B Las Casuarinas, Surco 33 Lima, PÉROU Tel: Mobile: E-mail: A:

+51-1-344 45 29 +51-998 15 60 63 [email protected]

ENG, SPA

LIMA

Cahier 29 A-337 TAYAR(*) Aline P'nina, Mme

TCHEKHOV Alexandre, M.

13 Gay Street Bath BA1 2PH, ROYAUME-UNI

Storvretsvägen 71 SE-142 31 Skogas, SUÈDE

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel/Fax:

Mobile: E-mail:

+44-1225-33 63 98 +44-77 7979 101 974 [email protected] +32-2-736 21 89

A: ENG C: FRA, ITA, POR, SPA BATH TAYLOR Jennifer, Mme Rue Georges Remy 26 1082 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-470 39 85 03 [email protected]

A: DEU, ENG C: FRA BRUSSELS TAYLOR Olu, M. Leharweg 3 82538 Geretsried, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: A:

+49-8171 919 05 89 +49-151 25 35 74 66 [email protected]

DEU, ENG

MÜNCHEN

A: RUS B: ENG C: FRA, SWE STOCKHOLM TEEUWISSEN-BEHA Suzanne, Mme 8 rue Rabelais 92120 Montrouge, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

+33-1 47 35 00 02 +33-6 81 47 40 53 [email protected] +33-1 45 44 22 52 +33-1 45 49 16 46

A: FRA B: ENG PARIS TEIXEIRA Maria, Mlle Mobile: E-mail:

+27-82 652 35 63 [email protected]

A: ENG B: POR C: FRA JOHANNESBURG

TAZI Warda, Mme 9 rue Abou Chouaib Doukhali Résidence le Chalet Appt 5 20060 Casablanca, MAROC Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+46-70 728 04 33 [email protected]

+212- 5 22 26 50 59 +212-661 60 71 34 [email protected] +212-5 29 04 43 30 +212-5 29 04 42 01

A: FRA B: ENG CASABLANCA

(*) Associate Member

TEJADA Hilda, Ms Insurgentes Sur 3493 Ed 27-401 Villa Olimpica 14020 Tlalpan, Mexico D.F., MEXIQUE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+52 55 56 06 14 90 +52-1 55 31 99 05 07 [email protected] +52-55 55 63 71 35

A: SPA B: ENG MEXICO CITY, FD

A-338 TEJERA GONZÁLEZ Alejandra, Mlle

TELO DA GAMA Luisa, Mme

Rue Alexandre Markelbach 17 1030 Schaerbeek, Bruxelles, BELGIQUE

23 rue des Longs Prés 92100 Boulogne, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+32-498 83 09 04 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, NLD BRUSSELS TEJPAR-DANG Salma, Mme #401 - 1575 Esquimalt Avenue West Vancouver BC V7V 1R4, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-604-281 1236 +1-778 384 4652 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU VANCOUVER, BC TEKIN ÖZSAKINÇ Sezin, Ms Rue Edith Cavell 228/8 1180 Uccle, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-468 42 97 75 [email protected]

A: TUR B: ENG BRUSSELS TELLIER Pierre, Mr. 197 Montclair Gatineau QC J8Y 2G8, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-819 771 02 52 +1-613 277 23 18 [email protected]

A: ENG B: FRA OTTAWA, ON

(*) Associate Member

+33-1 47 61 97 30 +33-6 12 11 94 24 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: POR B: FRA C: DEU, ENG, SPA PARIS TEMAM(*) Régine, Mlle 8 rue du Commandant Mouchotte Escalier A 75014 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 43 21 27 87 +33-6 08 52 05 35 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU PARIS TEMNEWO Adelheid, Mme Rue Charles-Giron 3 1203 Genève, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-22 710 07 77 +41-79 351 01 33 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA, SPA GENEVA

A-339 TERECHENKOVA Irina, Ms. Residentiesquare 4 Boîte N° 1 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+32-2-230 60 99 +32-477 25 96 93 +32-2-230 76 21 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA

P.O. Box 4323 Burlington VT 05406, USA +1-802-658 9544 +1-831 915 5834 [email protected]

A: ENG B: FRA C: SPA

[email protected] +33-1 45 44 22 52

A: SPA B: FRA C: ENG, ITA

Rue Leon de Lantsheere 24 1040 Bruxelles, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-470 51 97 47 [email protected]

A: ENG B: SPA C: DEU, FRA BRUSSELS THEBAULT Elisabeth, Mme

BURLINGTON, VT TESORINI Maria Letizia, Mme Via Filippi 37 00146 Rome RM, ITALIE +39-393 918 12 36 [email protected]

A: ITA C: ENG, FRA, SPA ROME TESTER Christopher, Mr. 12 Spital Street Flat BF1 Edimbourg EH3 9DX, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

E-mail: Sec. Tel:

THATCHER Kate, Mlle

TERRA(*) Diane de, Mme

Mobile: E-mail:

60 rue de Turenne 75003 Paris, FRANCE

PARIS

BRUSSELS

Tel/fax: Mobile: E-mail:

THALER-DE KLEMM Amalia, Mme

+44-75 76 98 70 90 [email protected]

A: ASE B: ENG EDINBURGH

9 avenue de Taillebourg 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 53 27 99 24 +33-6 11 02 76 61 [email protected] +33-1 45 44 23 01

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS THEIMER Martina, Ms. Friedrich-Schofer-Strasse 68 71332 Waiblingen, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+49-711 96 89 33 22 +49-176 10 31 97 51 [email protected] +49-711 96 89 34 27 +49-711 96 89 33 95

A: DEU B: ENG STUTTGART

(*) Associate Member

A-340 THEODOSSIADIS Marc, M.

THOEN Anne, Mme

Rue Désiré Desmet 48 1030 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-243 00 35 +32-478 48 06 31 [email protected]

A: FRA C: ELL, ENG, SPA BRUSSELS

EP

THIEL Barbara, Mme Harzberg 10d 83714 Miesbach, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-8025-924 20 53 +49-172 851 33 55 +49-8025-924 48 69 [email protected]

A: DEU B: FRA

Schenefelder Landstrasse 123 22589 Hamburg, ALLEMAGNE +49-40-29 82 34 57 [email protected]

A: DEU B: ENG, FRA HAMBURG THIERY(*) Christopher, M. 21 chemin du Champ Rouit 85350 Ile d'Yeu, FRANCE

A:

+32-476 46 64 53 [email protected]

A: FRA B: ENG C: NLD, SPA BRUSSELS THOMAS Anamaria, Mme 200 Ocean Lane Drive, Apt 908, Miami Key Biscayne FL 33149, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-305-666 1470 +1-786 488 4824 [email protected]

MIAMI, FL

THIELE Harriet Cordelia, Mlle

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

A: SPA B: ENG

MÜNCHEN

Tel/fax: E-mail:

Avenue des Nerviens 51 Boîte N° 22 1040 Bruxelles, BELGIQUE

+33-2 51 59 45 33 [email protected]

ENG, FRA

PARIS

THOMAS-LEJEUNE Leslie, Mme 3003 Van Ness Street NW #W915 Washington DC 20008, USA Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: A:

+1-202 351 1816 +1-202 351 1816 [email protected] +1-202 351 1816

ENG, FRA

WASHINGTON, DC THOMSEN Marita, Mme 8 Springpool Keele ST5 5BN Newcastle under Lyme Staffordshire, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail:

+44-79 64 52 46 76 [email protected]

A: ENG B: SPA C: DAN, FRA, SWE as of 18 Feb 19 MANCHESTER (*) Associate Member

A-341 THORNTON Geraldine, Mme Mobile: E-mail:

TIJSKENS Matteo, M.

+32-476 95 14 82 [email protected]

Tel/fax: E-mail:

A: ENG C: DEU, FRA, GLE, NLD, SPA BRUSSELS

EC

22 Naivasha Close Muthaiga, Nairobi, KENYA

Mobile: E-mail: UN

Sigismundkorso 31 13465 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30-823 71 11 +49-171 261 91 60 +49-30-823 98 95 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN THYMAKI Nicole, Mlle Theodosiou Street 3, apt. 29 1061 Nicosie, CHYPRE Tel: Mobile: E-mail:

+357-2-237 44 21 +357-99 14 55 90 [email protected]

EP

5 rue Jeanne d'Arc 67000 Strasbourg, FRANCE

A: ENG C: FRA, SPA

THUROW Gyda, Mlle

A: FRA C: FIN, ITA, SPA

TILDEN Luke, M.

+254-798 67 26 46 +254-798 67 26 46 [email protected]

NAIROBI

+32-2-538 11 21 [email protected]

BRUSSELS

THORPE Ian, Mr.

Tel: Mobile: E-mail:

Avenue Reine Elisabeth 5 1330 Rixensart, BELGIQUE

+33-6 83 25 76 60 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU STRASBOURG TIMMER Fiorenza, Mme Rooseveltlaan 147 1079 AK Amsterdam, PAYS-BAS Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+31-20-644 04 86 +31-65 510 87 24 +31-20-644 82 51 [email protected]

A: NLD B: ITA C: ENG AMSTERDAM TING Chao-ming Grace, Mme 105B Mimosa Crescent Singapour 808077, SINGAPOUR

A: ELL C: ENG, FRA

Tel: E-mail:

NICOSIA

A: ZHO B: ENG C: FRA

+65-62 51 55 75 [email protected]

SINGAPORE

(*) Associate Member

CoE

A-342 TIPPETTS Alison, Mme

TOBITT Hilary, Mme

43 Route de Pougny 01630 Péron, FRANCE

Clos des Chats 22 1150 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

+33-6 58 75 02 41 [email protected]

A: ENG C: DAN, FRA

A: ENG B: SPA C: FRA

BRUSSELS

GENEVA TISELIUS Elisabet, Mme Rörstrandsgatan 18 SE-113 40 Stockholm, SUÈDE Mobile: E-mail:

+46-707 30 37 77 [email protected]

A: SWE C: DAN, ENG, FRA STOCKHOLM TITOUAH Rachid, M. 47 Saint Margaret Street Sliema SLM 1974, MALTE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+356-21 49 72 47 +356-79 24 03 65 [email protected] +356-21 33 36 42 +356-21 31 90 08

A: FRA C: ARA, ENG VALLETTA

TOLL Johanna, Mme Färsnag 18D SE-761 54 Norrtälje, SUÈDE Mobile: E-mail:

+46-70 485 07 24 [email protected]

A: SWE C: DEU, ENG STOCKHOLM TOLLU Canan, Mme 1 bis rue Mornay 75004 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-1 42 77 14 70 +33-6 07 62 67 39 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: DEU, TUR B: FRA C: ENG PARIS TOMASETTI Theresa Francesca, Mlle

TIZARD Yvonne, Mme Brevduvegatan 4 SE-426 69 Västra Frölunda, SUÈDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-770 98 12 [email protected]

+46-31-29 00 83 +46-70-657 57 82 [email protected]

A: SWE B: ENG C: NOR GÖTEBORG

(*) Associate Member

Rue du Cornet 187 1040 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+39-0583-72 32 59 +32-2-733 33 26 +39-349-555 60 59 [email protected]

A: ENG, ITA C: FRA, SPA BRUSSELS

A-343 TOMIOKA SAITO Diana, Mlle Calle José Gonzales 342 Dpto 307, Miraflores Lima, PÉROU Tel: Mobile: E-mail:

+51-1 654 47 99 +51-94 970 27 66 [email protected]

A: SPA B: ENG

TOMKINS Marion, Mme Avenue Marie-José 19 1200 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-733 81 42 +32-475 225 770 [email protected]

A: ENG B: FRA

Tel: Mobile: E-mail:

+39-02-41 01 09 +39-392 760 97 81 [email protected]

A: ITA B: ENG

TÖRNQVIST Sanna, Mme Carrer Dels Germans Cabot 3, 1° 07110 Bunyola, ESPAGNE Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+34-971-61 53 21 +46-07-38 44 59 86 +34-62-60 84 495 [email protected]

A: SWE B: SPA C: ENG, FRA, ITA

BRUSSELS

PALMA

TOMOVA Katarina, Mme 90 Rue Anatole France (Bat. 1 B) 92290 Châtenay-Malabry, FRANCE Mobile: E-mail:

L. Go Cavalieri di Malta 20 20146 Milan MI, ITALIE

MILAN

LIMA

Tel/fax: Mobile: E-mail:

TORALBO Solange, Mlle

+33-6 10 36 45 62 [email protected]

A: SLK B: FRA C: CES, DEU, ENG PARIS

TOTOSASHVILI Levan, Mr Mobile: E-mail:

+31-61 760 83 07 [email protected]

A: KAT, RUS B: ENG THE HAGUE TOUZA GARMA Silvia, Mme

TOPLEY LIRA Jaciara, Ms.

Mobile: E-mail:

+34-696 60 21 41 [email protected]

Brusselsesteenweg 175 3080 Tervuren, BELGIQUE

A: SPA C: ENG, FRA, POR

Tel: E-mail:

LISBON

+41-76 813 68 35 [email protected]

A: ENG C: FRA, POR, SPA GENEVA

(*) Associate Member

A-344 TOVAR Mônica, Mme

TRENNER(*) Simone,

Rua Custódio Serrão, 49/701 Rio de Janeiro, 22470-230, BRESIL

9 rue du Cdt Pilot 92200 Neuilly-sur-Seine, FRANCE

Tel: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+55-21-22 66 24 35 [email protected]

A: POR C: ENG, FRA, SPA RIO DE JANEIRO TRAN Chi-Cuong Michel, M. 69 boulevard Beaumarchais 75003 Paris, FRANCE Tel: E-mail:

+33-1 42 72 75 19 [email protected]

A: ZHO B: ENG, FRA GENEVA TRAPP-GILL Christine, Mme 3 rue de l'Ortenbourg 67730 Chatenois, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-3 88 82 56 21 +33-6 07 04 94 71 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU

TREMBLAY Michel, M. 7-525 Lisgar St. Ottawa ON K1R 5H4,CANADA Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA PARIS TRIANTAFYLLOU Vasileios, M. 105, Lykourgou Street 176 76 Kallithea- Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-506 999 1299 +1-506-472 0309 [email protected] +1-877-299 1030

+30-210-95 96 813 +30-6932 337 026 +30-210-95 90 898 [email protected]

A: ELL B: ITA ATHENS TRILLING Julia Maria, Mme Ritterfelddamm 176 14089 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

STRASBOURG

+33-1 46 24 00 94 +33-6 72 13 07 58 [email protected]

+49-171 609 36 95 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN TRIPIER Coralie, Mme 100 Dupont Street, Apt 4F Brooklyn NY 11222, USA Tel: E-mail:

+1-646 247 18 93 [email protected]

A: FRA B: ENG

A: FRA C: ENG, RUS

FREDERICTON, NB

NEW YORK, NY

(*) Associate Member

UN

A-345 TROTTIER Annie, Mlle 139/27 Phasuk Condo Rama 6 road, soi 30 Samsennai Phayathai, Bangkok 10400, THAILANDE Mobile: E-mail:

+66-852 54 15 88 [email protected]

TSCHAGER Denise, Mlle Michelbeuerngasse 5/17 1090 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+43-1-990 64 06 +43-699 11 19 98 58 [email protected]

A: ENG, FRA C: RUS

A: DEU B: ENG, ITA C: FRA

BANGKOK

VIENNA

TSANAKAS Konstantinos, M.

TSCHERNING DE ALBUQUERQUE Sylvia, Mlle

Muskauer Strasse 11 10997 Berlin, ALLEMAGNE

Avenue des Pagodes 413/0 1020 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

Mobile: E-mail:

+49-30 61 20 39 19 +49- 174 890 56 72 +49-30 69 56 46 87 [email protected] +49-30 61 20 39 19

A: ELL B: DEU

A: FRA B: ENG C: POR, SPA BRUSSELS

BERLIN

TSCHILSCHKE(*) Kristin von, Mme

TSAPLINA Yuliya, Mlle 25 rue Saint-Sauveur 4ème étage 75002 Paris, FRANCE Tel: E-mail: Office Tel:

+32-478 33 13 59 [email protected]

+33-6 41 33 10 13 [email protected] +1-917-903 8842

A: RUS B: ENG C: FRA PARIS

(*) Associate Member

Auf der Schlenke 5a 57223 Kreuztal, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2732-558 13 78 +49-160 635 46 62 +49-2732-558 13 79 [email protected]

A: DEU B: RUS C: ENG DÜSSELDORF

A-346 TSE Cindy Lai-har, Mlle

TSUKAMOTO Cecília, Mlle

S.I. Section, Official Languages Division Civil Service Bureau, 12/F, Fairmont House, 8 Cotton Tree Drive, Central HongKong, HONGKONG

Tel: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

SÃO PAULO

+852-92 61 73 69 [email protected] +852-31 05 21 86 +852-28 65 70 77

CSB

TSEN Shan Young, Mme P.O. Box 22265 San Francisco CA 94122, USA Tel: E-mail:

+1-415-751 14 34 [email protected]

A: ZHO B: ENG

TSENG Annie, Mlle

E-mail: A:

+1-831-238 63 88 until 12 Jul 19 +1-845-849 16 20 [email protected]

ENG, ZHO

as of 10 Aug 19 MINNEAPOLIS, MN TSILIKI Georgia, Mrs 75, Iassonidou Street Elliniko 16777 Athènes, GRÈCE Mobile: E-mail:

2-6-1 Zenpukuji Suginami-ku Tokyo Room 23510 Tokyo 167-8585, JAPON Tel/fax: E-mail:

+81-3 5382 6331 [email protected]

A: JPN B: ENG TOKYO TUDJA Marina, Mme

SAN FRANCISCO, CA

Mobile: Fax:

A: POR B: ENG

TSURUTA Chikako, Mme

A: YUE B: ENG, ZHO HONG KONG

+55-11 3061 1993 +55-11 99615 6487 [email protected]

+30-69 72 80 50 23 [email protected]

A: ELL B: ENG C: FRA ATHENS

(*) Associate Member

Route de Frontenex 116 1208 Genève, SUISSE Tel:

+41-22-735 86 52

A: SPA C: ENG, FRA GENEVA TUFANO Paolo, M. Carrera 14 # 28 A-69, Apto 405 Bogota, COLOMBIE Tel: Mobile: E-mail:

+57-1-285 24 94 +57-31 03 41 57 12 [email protected]

A: ITA B: ENG, SPA BOGOTA

A-347 TURGANOVA LÖÖW Alexandra, Mme Hagalundsgatan 40 SE-169 64 Solna, SUÈDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+46-8-83 64 00 +46-703 14 17 95 [email protected]

A: RUS B: SWE C: ENG STOCKHOLM TURITTO Manuela, Mlle Florianigasse 37/10 1080 Vienne, AUTRICHE Tel: Mobile: E-mail:

+43-1-522 58 59 +43-699 10 55 55 78 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA VIENNA TURKASLAN Seher, Mme Maltepe Mahallesi Sehit Cetin Gorgu Sokak Demet Apt No: 3/1 Cankaya 06570 Ankara, TURQUIE Tel/fax: Mobile: E-mail (2):

+90-312-284 13 73 +90-532 497 11 67 [email protected]

A: TUR B: ENG

7 avenue des Sablonnières Appt. B33 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-4 50 40 89 16 +33-6 82 84 46 62 [email protected] +41-22 710 07 70

A: ENG B: FRA C: SPA GENEVA TURPIN-SARR Joséphine, Mme Boîte postale 1408 CP 18522 DK RP Dakar, SÉNÉGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+221-338 27 12 26 +221-776 44 23 02 [email protected]

A: FRA B: ENG DAKAR TURSKI Marcin, Mr Krajenecka 32 Poznan, POLOGNE Tel: Mobile: E-mail:

+48-61 822 13 42 +48-66 817 86 85 [email protected]

A: POL B: ENG

ANKARA TURNER Linda, Ms Calle Manuel Font de Anta 33 41960 Gines, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

TURNER Robert, M.

+34-954 71 41 95 +34-647 71 97 27 [email protected]

A: ENG B: SPA SEVILLA

POZNAN TVERE Natalia, Mme 3 rue des Iris 95480 Pierrelaye, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: RUS B: ENG, FRA PARIS

(*) Associate Member

+33-9 50 01 08 95 +33-6 29 39 11 11 [email protected]

A-348 TWIDLE(*) Patrick, M.

UHLENBROCK Beate, Mme

6 rue Mauduit Duplessis 35000 Rennes, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 45 49 80 05 [email protected]

A: ENG C: DAN, DEU, FRA, NLD, SWE RENNES

+1-703-715 2525 +1-202 657 1234 [email protected]

A: POR B: ENG, SPA C: FRA WASHINGTON, DC TZAMTZI Danai Niki, Mme 20, rue Stenon Portas 16121 Athènes, GRÈCE Tel: Mobile: E-mail:

+30-210-724 80 04 +30-6944-291 190 [email protected]

A: ELL, FRA C: ENG ATHENS UBEDA Patricia, Ms. E-mail:

[email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

Translation Bureau

UGOLINELLI Soledad, Mlle Via Unione Sovietica 7 00196 Rome RM, ITALIE Mobile: E-mail:

+39-347 344 77 35 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG ROME

(*) Associate Member

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-6628-7566 +49-173-212 93 07 +49-6628-7669 [email protected]

A: DEU B: ENG

TYPRIN John R., M. Tel: Fax: E-mail:

Stockhardsmühle Ibratalstrasse 29 36280 Oberaula-Ibra, ALLEMAGNE

FRANKFURT/MAIN UHRIG-HAMMERSTEIN Nina, Mme Liesemorgen 3 44229 Dortmund, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-231-534 56 18 +49-171 483 20 96 +49-231-725 06 65 [email protected]

A: DEU B: FRA BONN UNGAR Daniel, M. 16 boulevard Voltaire 75011 Paris, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-1 43 55 69 50 +33-6 75 25 29 74 +33-9 55 32 38 31 [email protected]

A: ENG B: FRA C: ITA, SPA PARIS UNGOED-THOMAS Harry, Mr 22 Cranfield Road Londres SE4 1UG, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-75 90 04 33 45 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, RUS, SPA LONDON

A-349 URBAS Spela, Mlle

VALERO-BOVET Maite, Mme

Cesta na Postajo 12 A 1351 Brezovica, SLOVÉNIE

Route de Jussy 359 1254 Jussy, SUISSE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+386-1-365 50 32 +386-41 97 06 46 [email protected]

A: SLV B: ENG

A: SPA B: ENG C: CAT, FRA

LJUBLJANA VACCARI CASSETTI Annamaria, Mme Tel: E-mail:

+39-02-94 96 17 89 [email protected]

A: ITA C: ENG, FRA, SPA STRASBOURG VACHON Emilie, Mme 504-404 Laurier Est Ottawa ON K1N 6R2, CANADA Tel: E-mail:

+1-613 343 40 08 [email protected]

A: FRA B: ENG OTTAWA, ON

Translation Bureau

VAHSEN Christiana, Mme 9 rue Corneille Val d'Albian 91400 Saclay, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel:

+33-1 69 41 86 31 +33-6 07 78 72 01 +33-1 69 85 54 21 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: DEU B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+41-22 759 35 04 +41-79 203 44 81 [email protected] +41-22 710 07 70

GENEVA VALLET Isabelle, Mme 24 Whitebeam Road Clonskeagh Dublin 14, IRLANDE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+353-1-269 46 24 +353-872-234 612 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ITA DUBLIN VAN DAM Etienne, M. Santa Rosa 2575 1602 Florida Buenos Aires, ARGENTINE Tel: Fax: E-mail:

+54-11-4797 6389 +54-11-4796 2227 [email protected]

A: FRA, SPA B: ENG C: POR BUENOS AIRES

A-350 VAN DELFT Isabelle, Mlle

VAN DYK Jeanne, Ms.

Zeenstraat 133 1933 Sterrebeek, BELGIQUE

Avenue de la Renaissance 47 1000 Bruxelles, BELGIQUE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel:

+32-2-784 33 14 +32-475 63 93 99 [email protected]

A: FRA C: DEU, ENG, NLD BRUSSELS

Avenue de Berchem-Sainte-Agathe 27/3 1081 Bruxelles, BELGIQUE +32-474 42 03 77 +32-474 42 03 77 [email protected]

A: NLD C: ENG, FRA, ITA, SPA BRUSSELS VAN DER PUTTEN Astrid, Mme p/a Griftkade 9 3572 TX Utrecht, PAYS-BAS Mobile: Fax: E-mail:

+31-650 24 34 69 +31-30-273 59 45 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, NLD AMSTERDAM VAN DIEVEL Michel, M. Avenue Parmentier 167 1150 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail:

A: ENG B: FRA C: SPA BRUSSELS

VAN DEN KERKHOF Tom, M.

Tel: Mobile: E-mail:

+32-483 24 98 84 [email protected] +32-27 43 06 72

+32-2-762 96 67 [email protected]

A: FRA B: NLD C: ENG BRUSSELS

VAN EERSEL Ana, Mme Rua Domingos Ferreira, 34/1101 Rio de Janeiro, 22050-012, BRESIL Tel: E-mail: Office Tel:

+55-21-22 55 03 39 [email protected] +55-21-988 32 34 80

A: SPA B: POR C: FRA RIO DE JANEIRO VAN ERKEL-KOROTKOVA Irina, Mme J. de Koostraat 68 1068 KS Amsterdam, PAYS-BAS Tel/fax: Mobile: Fax: E-mail:

+31-20-667 05 02 +31-65 131 15 06 +31-20-619 58 78 [email protected]

A: RUS B: ENG C: NLD AMSTERDAM VAN EYNDE-NEUTENS Petra, Mlle Belfortstraat 28 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel:

+32-2-732 63 69

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA BRUSSELS

(*) Associate Member

ACP

EP

A-351 VAN HAMME Lucy, Mme Venneborglaan 84 2100 Deurne, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-3-257 00 68 +32-495 24 10 83 [email protected]

A: NLD C: ENG, FRA, ITA BRUSSELS

Chemin de Néry 6 1285 Avusy, SUISSE

A:

+41-76 283 08 55 [email protected] +41-22 710 07 70

ENG, FRA

GENEVA VAN INGEN Adrianus, M. Via Cascina Bianca 9/5 20142 Milan MI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-02-89 12 05 86 +39-348 731 60 25 [email protected]

A: NLD C: DEU, ENG, FRA, ITA, POR, SPA MILAN VAN SEGGELEN Marie-Caroline, Mme 29 rue de Reuilly 75012 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

c/o International Monetary Fund TGS - Language Services Room HQ2 - 8A - 141 Washington DC 20431, USA Tel: E-mail:

+1-202-623 7000 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA WASHINGTON, DC

VAN HORCK Rebecca

Mobile: E-mail: Sec. Tel:

VAN WYLICK(*) Anne, Mme

+33-1 43 70 28 07 +33-6 08 02 15 54 [email protected]

A: NLD B: FRA C: ENG, SPA PARIS

(*) Associate Member

IMF

VANHAELEN Christine, Mme Avenue de la Closière 14 1014 Waterloo, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-466 10 44 +32-475 65 29 80 [email protected]

A: FRA B: ENG BRUSSELS VANINI Raffaella, Mme Schwendenhaustrasse 4 8702 Zollikon, SUISSE Tel: Mobile: E-mail:

+41-44 920 73 43 +41-79 215 93 76 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA, SPA ZURICH VANNOT(*) Dirk, M. Markgravelei 106 2018 Anvers, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

+32-3-248 53 87 [email protected]

A: NLD C: DEU, ELL, ENG, FRA BRUSSELS

A-352 VANNUS Aksel Can, M.

VASSALLO(*) Silvia, Mme

Avenue Brugmann 213 1050 Bruxelles, BELGIQUE

Via G.Amendola 9/9 16145 Gênes GE, ITALIE

Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-484 51 07 34 [email protected]

A: TUR B: ENG C: FRA

A: SPA B: ITA C: ENG, FRA

BRUSSELS

MILAN

VANOVITCH Katherine, Mme Mobile: E-mail:

+49-172 588 6989 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA, SPA BERLIN VARESCO Enrico, M. Via Paolo Veronese 10/1 34144 Trieste TS, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-040 30 28 86 +39-348 735 59 95 [email protected]

A: ITA B: ENG C: DEU, FRA, POR, SPA TRIESTE VARLEY Alan, M. 285 chemin de la Costière 06000 Nice, FRANCE Tel: Fax: E-mail:

+39-02-761 10 697 +39-335 683 67 13 [email protected]

+33-4 92 09 91 84 +33-4 92 09 91 86 [email protected]

A: ENG B: FRA NICE

VAUCHER Viviane, Mme Chemin de la Petite-Boissière 20 1208 Genève, SUISSE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+41-22-735 03 94 +41-79 200 44 86 +41-22-735 38 64 [email protected]

A: DEU, FRA C: ENG, ITA GENEVA VAUDABLE(*) Yasemin, Mlle Mesa Park Sitesi Sedir Blok Daire 10 Sabit Sagiroglu Caddesi 06450 Oran - Ankara, TURQUIE Mobile: E-mail:

+90-541 663 41 52 [email protected]

A: FRA, TUR B: DEU C: ENG ANKARA VAUGHAN(*) Michèle, Mme 23 Winchester Court Vicarage Gate Londres W8 4AD, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-20-7376 16 74 [email protected]

A: FRA B: ENG, POL C: POR LONDON

(*) Associate Member

Cahier 30 A-353 VAZQUEZ Roxana, Mme

VENEGAS-LAVIN Maria del Pilar, Mme

José Bonifacio 270

1424 Cdad. Autónoma de Buenos Aires, ARGENTINE

30 Prestige Circle - Unit 5 Orléans ON K4A 0W9, CANADA

E-mail: Office Tel:

Tel: E-mail:

[email protected] +54-11-63 21 78 02

A: SPA B: ENG

A: SPA B: ENG C: FRA

BUENOS AIRES

OTTAWA, ON

VEBER Jana, Mlle

VENTOLA Sara, Mme

Trinkova ul.70 1000 Ljubljana, SLOVÉNIE Mobile: E-mail:

Via Fratelli Bozzi 11 20153 Milan MI, ITALIE

+386 31 399 616 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: SLV B: DEU C: ENG

MILAN

VEJROSTKOVÀ Hana, Mme Lucemburska 12 130 00 Praha 3, REP.TCHEQUE

VENTURA Lucia, Mme

+32-484 95 52 33 [email protected]

A: CES B: DEU C: ENG, FRA, SLK, SPA BRUSSELS

EP

VELAZQUEZ HERNANDEZ(*) Pedro, M. as of 18 Jun 19 Avenue Milcamps 183, 1030 Schaerbeek, BELGIQUE Mobile: E-mail:

+32-479 73 05 52 [email protected]

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, POR as of 12 Mar 19 BRUSSELS

Rue Saint-Géry 1 1000 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-502 16 33 +32-495 63 70 78 [email protected]

A: ITA B: DEU C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS VERDI Gabriella, Mme Via Romagnoli 28 40137 Bologne BO, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: A: ITA B: ENG C: SPA BOLOGNA

(*) Associate Member

+39-02-452 11 96 +39-338 626 35 65 [email protected]

A: ITA B: FRA C: ENG

LJUBLJANA

Mobile: E-mail:

+1-613-841 1998 [email protected]

+39-051-44 24 69 +39-335 33 58 35 [email protected]

A-354 VERDOODT Ingrid, Mme

VERZEA(*) Iléana, Mme

Route de Renipont 64 1380 Lasne-Ohain, BELGIQUE

57 rue Paul Vaillant Couturier 92300 Levallois-Perret, FRANCE

Tel/fax: E-mail: Office Tel:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-653 73 27 [email protected] +32-475 38 90 45

A: NLD B: FRA, SPA BRUSSELS

Boulevard General Jacques 20 4B Boîte N° 34 1050 Bruxelles, BELGIQUE +32-2-771 25 84 +32-476-39 99 42 [email protected]

A: SPA B: ITA, POR C: ENG, FRA BRUSSELS

VERZEE Remke, Mlle B2-87 Urb. El Puntal 18640 El Padul, ESPAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+34-958-48 11 14 +34-628 98 51 21 [email protected]

A: NLD B: ENG C: DEU GRANADA

VERIEPE Ingrid, Mlle 67 rue Racine 92120 Montrouge, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: RON B: FRA C: ENG PARIS

VERGARA BACCI DI CAPACI Maria Stella, Mme

Tel: Mobile: E-mail:

+33-1 47 48 91 50 +33-6 88 69 47 10 [email protected]

+33-1 71 16 06 01 +33-6 50 15 67 93 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, ITA

VESPER Jutta, Mme Haffstrasse 12 53225 Bonn, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-228-47 17 78 +49-228-47 86 42 [email protected]

A: DEU B: ENG BONN

PARIS VERMUNT Trijne, Mlle

VIAGGIO Sergio, M.

Tolstraat 7 2000 Anvers, BELGIQUE

Untere Donaustrasse 9/2/3 1020 Vienne, AUTRICHE

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Tel (2): E-mail:

+32-3-475 22 35 +32-472 50 38 37 [email protected]

+43-664-422 64 76 +54-11-48 16 09 58 [email protected]

A: NLD C: DEU, ENG, SPA

A: SPA C: ENG, FRA, ITA, RUS

ANTWERP

VIENNA

(*) Associate Member

A-355 VIALA Véronique, Mme

VIDA Akos, M.

28 rue du Clos des Obiers 33170 Gradignan, FRANCE

Franziskanerstrasse 16 81669 München, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-6 03 47 38 41 [email protected]

A: FRA B: ENG C: DEU, SPA PARIS VIANNA Anna, Mme Rua Marques de São Vicente, 512/1104 Rio de Janeiro, 22451-040, BRESIL Tel: Mobile: E-mail: Off. Tel/Fax:

+55-21-38 74 80 45 +55-21-99 64 99 28 [email protected] +55-21-38 74 80 43

A: POR B: ENG C: FRA

VIANNA Branca, Mme Avenida Delfim Moreira, 210/301 Rio de Janeiro, 22441-000, BRESIL +55-21-99 13 16 97 [email protected]

A: POR B: ENG C: FRA RIO DE JANEIRO VICTORIN Christine, Mme 5 rue Mallet-Stevens 75016 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

A: HUN B: DEU C: ENG MÜNCHEN VIEYRA Kimbo, Mlle 25 Boîte postale 146 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Mobile: E-mail:

+216-25 85 67 91 [email protected]

A: FRA B: ENG

RIO DE JANEIRO

Mobile: E-mail:

+49-89-44 90 03 26 +49-171 242 49 77 +49-89-447 02 29 [email protected]

+33-1 45 00 08 65 +33-6 30 96 14 35 [email protected]

A: FRA B: ENG C: SPA PARIS

(*) Associate Member

ABIDJAN VIGILD Eva, Mme Finsensvej 19, 2.tv. 2000 Frederiksberg, DANEMARK Mobile: E-mail:

+45-61 68 76 40 [email protected]

A: HUN B: DAN C: ENG PARIS VILLALOBOS Gregorio, Mr. E-mail:

[email protected]

A: ENG, SPA C: FRA, ITA, MLT BRUSSELS

A-356 VILLASEÑOR Alfonso, Mr. as of 22 Jun 19 712 H St. NE, #816 Washington, DC 20002, USA Mobile: E-mail: A:

+1-520 906 54 98 [email protected]

ENG, SPA

WASHINGTON, DC VILLEBRUN-ENGGIST Micheline, Mme

VISÉE Aurore, 27-16 12th street, apt 2E New York NY 11102, USA Tel: E-mail:

+1-347- 415 3062 [email protected]

A: FRA C: ENG, RUS NEW YORK, NY VITALI Séverine, Mme

Grands-Champs 10 1196 Gland, SUISSE

Albisstrasse 176 8038 Zürich, SUISSE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail:

+41-22-364 36 04 +41-76 396 36 04 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA GENEVA VIOLET David, M. as of 29 Mar 19 2261 Armada Way San Mateo, CA 94404 États-Unis Tel: E-mail:

+1-510-340 0601 [email protected]

A: ENG B: FRA C: POR, SPA SAN FRANCISCO, CA VISCOVI Marc, M. 43 rue Manin 75019 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-9 51 51 02 82 +33-6 80 01 98 60 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: ENG B: SPA C: FRA PARIS

(*) Associate Member

A:

+41-79 254 36 71 [email protected]

DEU, FRA

ZURICH VIVAS BAILO Ana, Mme Rue Félix Bovie 42 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel/fax: E-mail:

+32-495 73 97 35 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA, POR BRUSSELS VLAHOS Helena, Mme 28-30 Roumelis 15341 Agia Paraskevi, GRÈCE Tel: Mobile: E-mail:

+30-210-864 21 10 +30-6932 25 46 59 [email protected]

A: ITA B: ENG C: ELL, FRA ATHENS

UN

A-357 VO Susan, Mlle

VON KUNHARDT(*) Ulla, Mme

257-333 Riverfront Avenue SE Calgary T2G 5R1, Alberta, CANADA

Lisztstrasse 4 53115 Bonn, ALLEMAGNE

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+1-403 830 6254 +1-403 283 4899 [email protected]

A: ENG B: FRA CALGARY, AB VÖLKER Edith, Mme Am Waldpark 20 13467 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-171 830 40 70 [email protected]

A: DEU B: FRA, SPA BERLIN VON DER LADEN(*) Sigrid , Mme Brabanterstrasse 11 80805 München, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-89-361 29 92 +49-89-361 00 249 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

A: SWE B: DEU C: DAN, ENG, FRA, NOR, SPA BONN VON RANDOW Kristin, Mme as of 13 Mar 19 Wildpfad 26 14193 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+30-397 44 557 +173-361 66 45 +30-397 44 556 [email protected] +30-397 44 555

A: DEU B: FRA BERLIN VOSS Chari, Mme 235 10th St. NE Washington DC 20002, USA

MÜNCHEN VON ENGEL CARELLI Benita, Mme Via Brennero 9 00141 Rome RM, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+49-228-69 61 74 +49-172 626 41 54 +49-228-69 65 31 [email protected]

+39-06 87 18 60 26 +39-348 762 76 40 [email protected]

A: DEU B: ITA C: ENG, SPA ROME

(*) Associate Member

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+1-202 262 8536 [email protected] +-202-546 0898 +1-202-546 41 52

A: ENG B: FRA WASHINGTON, DC

A-358 WACKER(*) Dörthe, Mme Rue de la Bienfaisance 7 1210 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

+32-2-672 05 44 +32-492 50 25 34 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG, ITA

WALICZEK Bartosz, M. Ul. Widok 1 Wieliczka 32-020 Cracovie, POLOGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+48-12-278 32 02 +48-502 02 35 14 [email protected]

A: POL B: ENG CRACOW

BRUSSELS WAHL Mikaël, M.

WALKER Karin, Ms

24 Harav Berlin 9250314 Jérusalem, ISRAEL

Alte Strasse 45 53123 Bonn, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail:

Mobile: Fax: E-mail:

+972-54 789 32 28 [email protected]

A: FRA B: HEB C: ENG

A:

JERUSALEM WAKED-DIB Dina, Mme 46 rue du Théâtre 75015 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 45 79 43 43 +33-6 11 23 37 00 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG

DEU, ENG

BONN WALLEN Rebecca Rue du Faubourg 23 1286 Genève, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-77 520 31 55 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA NEW YORK, NY

UN

WALTER Gabriele, Mme

PARIS WAKIM Gysèle, Mlle as of 17 Mar 19 Dahr Cornet Chehwane Main Road (before street 11) Wakim Bldg. First Floor Maten, LIBAN Tel: Mobile: E-mail:

+49-151 40 75 70 72 +49-228-18 03 56 73 [email protected]

+961-4-41 94 03 +961-3-98 78 64 [email protected]

A: ARA B: FRA C: ENG BEIRUT

(*) Associate Member

Falkenweg 21 91207 Lauf an der Pegnitz, ALLEMAGNE Tel: E-mail: A: DEU B: ENG MÜNCHEN

+49-171 281 71 77 [email protected]

A-359 WALTHER Bianca, Mme

WANG Jianqing, M.

Bamberger Strasse 4 10777 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-30-78 95 54 61 +49-30-78 95 54 62 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA

WANG Meei-huey, Mme

Rue de la Vénérie 52 1170 Bruxelles, BELGIQUE

22 boulevard Kellermann 75013 Paris, FRANCE

+32-47 973 51 36 [email protected]

Tel: Mobile: E-mail:

A: POL B: ENG C: ELL, FRA BRUSSELS

EP

WANG Clare Hsiu-Yu, Mlle 2F, 177 Dali Street Taipei City, TAIWAN +886-958 01 60 66 [email protected]

PARIS WANG Ti, Mlle as of 19 Feb 19 Rue des Vignerons 1B 1110 Morges, SUISSE Mobile: E-mail:

TAIPEI CITY

A: ZHO B: ENG

WANG Dan, Mlle

GENEVA

Rue Cramer 6 1202 Genève, SUISSE [email protected] +41-78 315 55 51

A: ZHO B: FRA C: ENG GENEVA

+41-786 79 66 19 [email protected]

WANG Xuezheng, Mme Room 1904, Building A Jingyuanju, 2 Cuiwei Road Haidian District 100036 Beijing, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail: A: ZHO B: FRA C: ENG BEIJING

(*) Associate Member

+33-1 45 81 41 27 +33-6 12 90 64 95 [email protected]

A: FRA, POR C: ENG, ITA, SPA

A: ZHO B: ENG

E-mail: Office Tel:

+86-13 81 178 80 72 [email protected] +86-10 65 19 82 33 +86-10 65 19 73 69

BEIJING

WANAT Maria, Mme

Mobile: E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax: A: ZHO B: ENG

BERLIN

Tel: E-mail:

Room 1108, Door C, N° 10 Fangchengyuanyiqu Beijing, CHINE

+86-10-65 58 79 95 +86-1380-115 02 80 [email protected]

A-360 WANG Yang (Jessie), Ms

WARD Natasha, Mme

B2606 Jiaheliyuan A32 Xiaoyun Road Chaoyang, Beijing, CHINE

The Old Vicarage Lee Park Londres SE3 9HZ, ROYAUME-UNI

Tel: Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+86-185 15 49 81 59 +86-185 15 49 81 59 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING WANG Yingnan, Mme Apt 20-402 155 Baocheng Road 201100 Shanghai, CHINE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+86-21-54 15 66 90 +86-135 01 99 04 29 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI WANG Yinying, Ms Rm702 No.13, Lane 633 Xikang Road, Jing'An District Shangai, CHINA Tel: Mobile: E-mail:

+86-21 553 913 98 +86-135 641 191 79 [email protected]

A: ZHO B: ENG SHANGHAI

+44-20-88 52 41 84 +44-7712 00 18 13 [email protected] +44-20-89 95 08 01 +44-20-87 42 10 66

A: ENG B: RUS C: FRA LONDON WARDETZKI Julia, Ms Bayernallee 18 14052 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-30 440 246 34 +49-173 619 2430 +49-30 440 247 71 [email protected]

A: DEU B: ENG BERLIN WARNER Ruth Alice, Mme P.O. Box 25732, Albuquerque, NM 87125-0732, USA Mobile: E-mail:

+1-303-669 5758 [email protected]

A: SPA B: ENG ALBUQUERQUE, NM WASSERMAN Michael, M. 7731 North Eastlake Terrace Chicago IL 60626, USA Tel: Mobile: E-mail: A:

+1-773-764 3224 +1-773 715 1407 [email protected]

ENG, RUS

CHICAGO, IL

(*) Associate Member

A-361 WATANABE-BELLAMY Akiko, Mme

WEBER Johannes, M.

11 rue Massenet 75116 Paris, FRANCE

Palinger Weg 16 23568 Lübeck, ALLEMAGNE

Mobile: E-mail: Office Tel:

Tel: Mobile: E-mail:

A:

+33-6 81 78 48 18 [email protected] +33-6 81 78 48 18

FRA, JPN

PARIS

Av. Infante D. Henrique 723 2750-170 Cascais, PORTUGAL +351-21-482 08 56 +351-96 233 76 68 [email protected]

A: ENG B: POR C: FRA

WEBER-KESSLER(*) Bernadette, Mme 31, rue Michel Lentz L-1928 Luxembourg, LUXEMBOURG Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+352-22 49 56 +352-621 641 722 [email protected] +352-621 690 348

A: FRA C: DEU, ENG, NLD, SPA

LISBON

LUXEMBOURG

WATZEK Susanne, Mme Arsenal, Objekt 1/10 1030 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: E-mail:

A: DEU B: ENG HAMBURG

WATSON Kathryn, Mme

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-451-693 26 81 +49-172-69 04 04 4 [email protected]

+43-1-798 77 32 [email protected]

WEBSTER Sara, Mme 117 Gloucester Avenue Londres NW1 8LB, ROYAUME-UNI

A: DEU B: ENG C: FRA

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

VIENNA

A:

+44-20-7722 1510 +33-3 88 75 62 67 +44-77 78 722 447 [email protected]

ENG, FRA

STRASBOURG WEALE(*) Edna, Mme Cuesta del Aljibe de Trillo 6 Albaicin 18010 Grenade, ESPAGNE Tel/fax: Tel (2): Mobile: E-mail:

+34-958-22 44 74 +44-208-892 48 49 +34-600 53 08 71 [email protected]

A: ENG B: FRA, SPA GRANADA

(*) Associate Member

WEEKS Kiersten, Mlle 172J allée des Cascatelles 01280 Prévessin-Moëns, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail: A:

+33-4 50 28 21 78 +41-79 101 23 73 [email protected]

ENG, FRA

GENEVA

A-362 WEHIK(*) Eda, Mme

WEICH(*) Annie, Mme

Hubertusbader-Strasse 16 14193 Berlin, ALLEMAGNE

Rosenackerstrasse 62 1170 Vienne, AUTRICHE

Tel/fax: Tel (2): E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+49-30-825 84 34 +49-821-823 20 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, SPA

A: DEU B: FRA C: ENG

BERLIN

VIENNA

WEHLERT Thorben, M.

+43-1-485 11 15 +43-676 412 88 44 [email protected]

WEIL Bianca, Mme

Oortskamp 37 22523 Hamburg, ALLEMAGNE

Dunckerstrasse 5 10437 Berlin, ALLEMAGNE

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-40-571 464 92 +49-172 622 20 34 +49-40-571 464 93 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: DEU B: ENG

HAMBURG

BERLIN

WEHRLEN Guillaume, M.

+49-30-41 71 54 58 +49-177 242 62 22 +49-30-41 71 54 59 [email protected]

WEISE Christine

17 Chemin de Collex 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE

Via San Giacomo 13 40050 Loiano, ITALIE

Tel: E-mail:

Tel: E-mail:

+33-6 79 31 22 79 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA GENEVA

A: DEU B: ENG, ITA C: FRA BOLOGNA

WEI Zhengang, M. Room 605 Building 2 Jinhaiguoji, 21 Guangqu Road Chaoyang District 100022 Beijing, CHINE Mobile: E-mail:

+39-348 415 1850 [email protected]

+86-130-71 18 36 31 [email protected]

WEISEMANN Bernhard, M. Lumumbastrasse 18 04155 Leipzig, ALLEMAGNE Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: ZHO B: ENG

A: DEU B: ENG

BEIJING

LEIPZIG

(*) Associate Member

+49-341-59 02 344 +49-173 35 95 494 [email protected]

A-363 WEISER Edgar, M. as of 1 Apr 19 47 Boulevard d'Arcachon 33115 Pyla-sur-mer, FRANCE Mobile: E-mail:

+33-6 07 60 11 17 [email protected]

A: FRA B: DEU C: ENG

WEISS Nora, Mme 321E 43 Street, Apt. 401 New York NY 10017, USA +1-212-557 81 45 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA NEW YORK, NY WELLER Barbara, Mme Avenue Hergé 15 1050 Bruxelles, BELGIQUE Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

Tlaxcala 78-501 Col. Roma Sur 06760 Mexico, D.F., MEXIQUE Tel/fax: +52-55-5574 6740 E-mail:

[email protected]

A: ENG B: SPA C: POR

as of 1 Apr 19 BORDEAUX

Tel: E-mail:

WELLER Georganne, Mme

+32-475 30 94 99 [email protected] +32-2-734 91 29 +32-2-734 83 02

A: DEU B: ENG C: FRA, NLD BRUSSELS

from 1 Jan until 30 Jun MEXICO CITY, FD from 1 Jul until 31 Dec MIAMI, FL WELTERT-TONTODONATI Clara, Mme 143 rue de Sèze 69006 Lyon, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: A: FRA B: ITA C: ENG LYON WENNEMER Gabriele, Mme 225 avenue Gambetta 75020 Paris, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail: Sec. Tel: A: DEU B: FRA C: ENG PARIS

(*) Associate Member

+33-4 78 65 07 89 +33-6 11 88 61 60 [email protected]

+33-1 43 61 80 08 +33-6 80 63 71 15 +33-1 43 61 80 09 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A-364 WERLE Cordula, Ms

WEXLER(*) Sima, Mme

Föreningsgatan 16 SE-282 34 Tyringe, SUEDE

13/8 rue David Goiten 97782 Jerusalem, ISRAËL

Mobile: E-mail:

Mobile: Fax: E-mail:

+46-735 57 55 21 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, POL, SWE COPENHAGEN WESCHLER Dora Lía, Mme Plaza 2122 1430 Buenos Aires, ARGENTINE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+54-11-45 43 08 59 +54-911 30 35 32 19 [email protected]

A: SPA B: ENG BUENOS AIRES WEST Julie, Ms 10 R2 Road Lombardy ON K0G 1L0, CANADA Tel: E-mail:

+1-613 799 26 95 [email protected]

A: ENG B: FRA LOMBARDY, ON WESTPHAL Veronika, Mme Boulevard de Grancy 37 1006 Lausanne, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+41-21 601 19 95 +41-79 208 52 06 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, SPA GENEVA

+972-544 30 63 61 +972-2-656 22 05 [email protected]

A: RUS B: ENG, HEB JERUSALEM WEYLAND Claire-Emmanuelle, Mme 324 Route des Marlis 01280 Prévessin, FRANCE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+33-4 50 28 69 86 +41-79 362 24 67 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA B: ENG C: SPA GENEVA WHEATCROFT Anna, Mme 15 Bettridge Road Londres SW6 3QH, ROYAUME-UNI Tel/fax: E-mail:

+44-20-7731 34 54 [email protected]

A: RUS B: ENG C: FRA, SLK LONDON WHITAKER Frances, Mlle Chaussée d'Ottenbourg 140 1300 Wavre, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-1-022 48 31 +32-497 41 31 38 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

A-365 WHITE William, M.

WIDLUND-FANTINI(*) Anne-Marie, Mme

Apostel-Paulus-Strasse 34 10823 Berlin, ALLEMAGNE

76 rue des Moines 75017 Paris, FRANCE

Mobile: E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+49-1765-432 53 62 [email protected]

A: ENG B: ZHO

A: FRA, SWE C: DAN, DEU, ENG, ITA, NOR

BERLIN

PARIS

WHITEHOUSE Angela, Mme Via Volturno 1 50137 Florence FI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+39-05-55 04 71 68 +39-339 897 95 78 [email protected]

A: ENG B: ITA FLORENCE WHITING Alexia, Mme Observatoire Palace 63 boulevard du Jardin Exotique 98000 Monte-Carlo, MONACO Tel/fax: Mobile: E-mail:

+377-93 25 34 96 +377-607 93 34 66 [email protected]

A: ENG C: DEU, FRA, ITA, POR MONACO WICKETT-FAUBRUJON Margaret, Mlle 1907 Fairmeadow Crescent Ottawa ON K1H 7B8, CANADA Tel: Mobile: Fax: E-mail: A:

+33-1 42 29 83 69 +33-6 72 78 72 33 [email protected]

+1-613-733 7828 +1-613-371 0227 +1-613-520 2124 [email protected]

ENG, FRA

OTTAWA, ON

(*) Associate Member

WIEBALCK Sabine, Mme Henkenbergstrasse 61 44797 Bochum, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-234-979 95 40 +49-151-21 26 61 97 +49-234-979 95 41 [email protected]

A: DEU B: POR C: ENG DÜSSELDORF WIECHMANN Kerstin, Mlle Tschaikowskistrasse 13 13156 Berlin, ALLEMAGNE Mobile: E-mail:

+49-172-871 44 17 [email protected]

A: DEU B: SPA C: ENG BERLIN WIESER-ANEDDA Laura, Mme Lindenbergstrasse 10 8700 Küsnacht, SUISSE Mobile: E-mail:

+41-79 221 37 03 [email protected]

A: ITA C: DEU, ENG, FRA ZURICH

A-366 WILKINS ARY Giulia, Mme

WILLIAMS Christopher, Mr. Mobile: E-mail:

SAB-30 United Nations New York NY 10017, USA Tel/fax: E-mail:

A: ENG C: DEU, FRA, ITA

+1-917-628 16 14 [email protected]

as of 1 Jun 19 BRIGHTON

A: FRA B: ENG C: POR, SPA NEW YORK, NY

UN

WILLAUME Benoît, M.

WILLIAMS Patricia, Mme Via Lactea Urb Vieja Hacienda Cumbayá, EQUATEUR

Allée Pic-Pic 10 1203 Genève, SUISSE

Tel: E-mail:

Mobile: E-mail: Sec. Tel: Sec. Fax:

A: SPA B: ENG

+41-79 628 09 74 [email protected] +41-22-710 07 70 +41-22-710 07 77

A: FRA B: ENG C: DEU, POR, SPA GENEVA WILLE Manuela B., Mme Kanzlerstrasse 39 21079 Hamburg, ALLEMAGNE Tel: Fax: E-mail:

+49-40-76 41 10 25 +49-40-76 41 10 26 [email protected]

A: DEU B: ENG C: SPA

+593-204 23 89 [email protected]

QUITO WILLIAMS-WENDL Mandy, Mlle Steinzeugstrasse 3a 50226 Frechen, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+49-2234-688 43 75 +49-170 327 72 78 +49-2234-688 37 11 [email protected]

A: ENG B: DEU KÖLN WILLIAMS CUEVA Paul R., M.

HAMBURG WILLIAMS Alexander, M. 3 avenue des Sablonnières Apt 16 01210 Ferney-Voltaire, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+44-77 79 24 55 98 [email protected]

+33-4 50 40 63 97 +33-7 60 33 16 38 [email protected]

A: ENG C: FRA, SPA GENEVA

(*) Associate Member

Avenida Republica E5-106 y Alemania Edificio Alvarez Garcia Oficina 17 Quito, EQUATEUR Tel: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+593-2 3324 632 [email protected] +593-9-9764 5682 +593-2-2466 154

A: ENG, SPA C: POR QUITO

A-367 WILLMS Verena Elisabeth, Mlle

WINTRINGER-PASSERINI(*) Simone, Mme

Rua Pinheiro Manso 316 4100-409 Porto, PORTUGAL

N.A. la Chiesa 2 52040 Montanare-Cortona AR, ITALIE

Tel/fax: Mobile: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+351-229 38 68 36 +351-91-946 10 99 [email protected]

A: DEU C: ENG, FRA, POR LISBON WILSON Nathalie, Ms 795 Chemin Leblanc Dieppe NB E1A 7N6, CANADA Tel: Mobile: E-mail:

+1-506 870 8572 +1-506 870 8572 [email protected]

A: ENG B: FRA MONCTON, NB WING-WIRTH Annelies Johanna, Mme 53 Charles Street Essex Epping CM16 7AX, ROYAUME-UNI Tel: E-mail:

+44-79 29 32 92 70 [email protected]

A: NLD B: ENG C: DEU, FRA EPPING WINKLER Catherine, Mme 4 Dakhla 79 Cité Guich des Oudayas Rabat, MAROC Tel: Mobile: E-mail:

+212-5-37 56 22 23 +212-672 43 02 42 [email protected]

A: FRA B: DEU, ENG RABAT

(*) Associate Member

+39-0575-61 40 52 +39-335 706 23 45 [email protected] +39-055-239 87 48 +39-055-29 32 04

A: FRA C: DEU, ENG, ITA FLORENCE WINTRINGHAM Christine, Mme Alte Obfelder Strasse 17 8910 Affoltern am Albis, SUISSE Tel: Fax: E-mail:

+41-44-777 62 50 +41-44-777 62 51 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG ZURICH WIRTH-RUPRECHT Béatrice, Mme Chemin des Mollies 62 1293 Bellevue, SUISSE Tel: E-mail:

+41-22-774 24 09 [email protected]

A: DEU B: FRA C: ENG GENEVA WIT Maya de, Mrs. Vinkenhof 31 3741 WK Baarn, PAYS-BAS Mobile: E-mail:

+31-61 046 77 44 [email protected]

A: DSE, NLD B: ASE, ENG as of 1 Jun 19 BAARN

A-368 WITTICH-BORRERO M. Carolina, Mme

WOLASSE Samuel, M.

Calle 135 # 72B-35 Bogotá, COLOMBIE

Boîte postale 4980 Yaoundé - Nlongkak, CAMEROUN

Tel: Fax: E-mail:

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+57-1-271 57 49 +57-1-624 79 32 [email protected]

A: SPA C: DEU, ENG, FRA

A: FRA B: ENG C: SPA

BOGOTA

YAOUNDÉ

WITTMANN Bettina, Mlle Wehrlestrasse 12 81679 Munich, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail:

WOLDE-GIORGHIS Mesfin Hailou, M. P.O. Box 6063 Addis Ababa, ETHIOPIE

+49-89-83 99 91 43 +49-172 896 47 46 [email protected]

Tel: E-mail:

A: DEU B: ENG

ADDIS ABABA

WITZEL Antje, Mme

WOLF Renate Lydia, Mme

1-15-9, Gokuraku , Meito-ku Nagoya, Aichi-ken 465-0053, JAPON

P.O. Box 72422 Lynnwood Ridge 0040, AFRIQUE DU SUD

+81-52-704 1116 +49-17 62 07 07 068 +81-80 6972 0803 [email protected]

Tel/fax: E-mail: Sec. Tel:

PRETORIA

NAGOYA

WOLF Ute, Ms.

WÓJCIK Géraldine, Ms.

Mühlbergstrasse 18 a 66459 Kirkel, ALLEMAGNE

Rue des Mélilots 4 1970 Wezembeek-Oppem, BELGIQUE +32-498 36 74 39 [email protected]

A: FRA C: ENG, FIN, POL, RUS BRUSSELS

(*) Associate Member

+27-12-348 20 36 [email protected] +27-12-361 50 97

A: DEU B: ENG C: AFR

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, POR

Mobile: E-mail:

+251-9 11 64 51 49 [email protected]

A: FRA B: ENG

MÜNCHEN

Tel: Mobile: Mobile (2): E-mail:

+237-22 23 63 62 +237-99 55 07 78 +237-77 77 47 73 [email protected]

EP

Mobile: E-mail:

+49-172 886 14 80 [email protected]

A: DEU B: ENG SAARBRÜCKEN

Cahier 31 A-369 WOLF-CALMET Eva, Mme

WOLKOWICZ Sharona, Mlle

Schwenkgasse 16/16 1120 Vienne, AUTRICHE

Apartado 1041-1007 San José, COSTA RICA

Tel/fax: Mobile: Mobile (2): E-mail:

Tel: Mobile: E-mail:

+43-1-810 35 56 +43-680 312 76 65 +33-6-46 75 94 77 [email protected]

A: ENG B: FRA C: DEU, SPA VIENNA

12 rue Jean Dolent 75014 Paris, FRANCE +33-1 45 35 17 72 +33-6 62 23 17 72 +33-1 45 35 31 18 [email protected] +33-1 48 58 32 69

A: FRA B: ENG

SAN JOSE

Fürkhofstraße 11 81927 München, ALLEMAGNE Mobile: Mobile (2): E-mail:

+49-176 642 640 69 +46-707590994 [email protected]

A: DEU B: SWE C: DAN, ENG, SPA MÜNCHEN WOLTECHE(*) Michel, M.

PARIS WOLFGRAMM(*) Matthias, M. Richard-Pietzsch-Weg 31 81479 München, ALLEMAGNE Tel: Tel (2): Fax: E-mail:

A: POR, SPA B: ENG

WOLLBERG Barbro, Mme

WOLFENSTEIN Robert, M.

Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+506-25 88 10 35 +506-88 70 88 11 [email protected]

+49-89-79 89 41 +49-89-79 89 42 +49-89-79 54 88 [email protected]

A: DEU B: FRA, ITA C: ENG MÜNCHEN

62 Park Avenue, Apt. 2 Ottawa ON K2P 1B2, CANADA Mobile: E-mail:

+1-613 858 9281 [email protected]

A: FRA C: ENG, SPA OTTAWA, ON WONG Cheuk-ming, M. Civil Service Bureau, 12th Floor, Fairmont House, 8 Cotton Tree Drive HongKong, HONGKONG Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+852-26 37 32 26 +852-96 21 32 11 [email protected] +852-31 05 21 93 +852-28 65 70 77

A: YUE B: ENG, ZHO HONG KONG

(*) Associate Member

CSB

A-370 WOO Joohyun (Jessica), Ms. Sajik-ro 8-gil 20 Park Palace #101-703 Jongro-gu Séoul, RÉP. DE CORÉE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+82-2 73 43 852 +82-10 54 41 12 60 [email protected] +82-10 54 41 12 60

A: KOR B: ENG

Rua Tavares Bastos, 21-C 21 Rio de Janeiro, 22221-030, BRESIL +55-21-22 05 36 37 +55-21-25 56 52 56 [email protected] +55-21-81 11 49 11

A: SPA B: ENG C: POR

+49-5373-2213 +49-5373-2216 [email protected]

A: ENG B: DEU C: FRA, SPA

Borgo Pinti 54 50122 Florence FI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail: Office Fax:

+39-055-247 79 86 +39-347-366 59 67 [email protected] +39-055-29 32 04

A: FRA B: ITA, RUS C: ENG FLORENCE

RIO DE JANEIRO WOODWARD Marc, M. Rue Le-Corbusier 13 1208 Genève, SUISSE

A:

Tel: Fax: E-mail:

WORONTZOFF Ania, Mme

WOODRUFF Ricardo Eric, M.

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

Kröppelbeek 11 38543 Hillerse, ALLEMAGNE

HANNOVER

SEOUL

Tel: Fax: E-mail: Sec. Tel:

WORMWOOD Michael, M.

+41-22-840 01 30 +41-79 263 68 08 +41-22-840 01 31 [email protected]

ENG, FRA

GENEVA

WRIGHT Marina, Mme 32 Addison Grove Bedford Park Londres W4 1ER, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+44-20-8994 22 85 07957-16 77 83 +44-20-8994 17 13 [email protected]

A: RUS B: ENG LONDON WRÓBEL Dagmara, Mlle Ul. Sarmacka 28/77 02-972 Varsovie, POLOGNE Mobile: E-mail:

+48-603 58 12 41 [email protected]

A: POL B: ENG C: FRA, ITA, POR, SPA WARSAW

(*) Associate Member

A-371 WU Michelle Min-Chia, Mme 4F-1 100 Fuguo Road Shihlin Taipei, TAIWAN Tel: Mobile: Fax: E-mail: Office Tel:

+886-2-28 35 03 73 +886-919 93 02 73 +886-2-28 34 03 34 [email protected] +886-2-33 66 31 97

A: ZHO B: ENG

WÜRZBURG Martina, Mme Stolzenfelsstrasse 6 10318 Berlin, ALLEMAGNE +49-30-508 23 18 +49-30-50 37 97 09 [email protected] +49-172 311 37 10

A: DEU B: RUS C: ENG

Tel: E-mail: Office Tel:

+33-1 71 76 66 54 [email protected] +33-1 71 76 66 54

A: ZHO B: FRA C: ENG

XIE Jiahui, Mr E-mail:

XAVIER FERREIRA Sergio, M. Rua Marquês de São Vicente, 188 - Apt 503 Gávea Rio de Janeiro, 22451-040, BRESIL +55-21-25 12 49 73 [email protected] +55-21-25 24 72 26 +55-21 25 44 81 33

A: POR B: ENG RIO DE JANEIRO

NEW YORK, NY XIE Xinxin, Mlle House 3, The Palisades 19 Pik Sha Road, Sai Kung N. T. HongKong, HONGKONG +852-61 30 24 44 [email protected]

A: ZHO B: ENG HONG KONG XIONG Yan, Ms. 1101 Staircase 4, Building 7 Xingui Garden 100062 Beijing, CHINE Mobile: E-mail:

+86-136 01 19 91 16 [email protected]

A: ZHO B: ENG BEIJING

(*) Associate Member

[email protected]

A: ZHO B: ENG

Tel: E-mail:

BERLIN

Tel/fax: E-mail: Office Tel: Office Fax:

3 rue d'Arsonval 75015 Paris, FRANCE

GENEVA

TAIPEI CITY

Tel: Fax: E-mail: Office Tel:

XIAO Catherine, Mme

MOF, PRC

A-372 XU Jianying, M. Appt. 403, Building 15 N° 2 Qu. Fangguyuan, Fengtai 100078 Beijing, CHINE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+86-10-87 63 09 48 +86-13-901 02 48 91 +86-10-87 63 04 78 [email protected]

A: ZHO B: ENG

YAFFA Momodou Lamin, M. Kombo Coastal Highway Sukuta Banjul, GAMBIE +220-312 66 66 [email protected]

A: ENG B: ARA, FRA BANJUL YANG Hye-Kyoung, Mme 3 rue de Siam 75116 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+33-9 50 75 40 76 +33-6 60 17 61 01 [email protected]

A: KOR B: ENG, FRA PARIS YANG Vincent, M. 9 impasse du Point du Jour 69005 Lyon, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

Kurfürstenstrasse 4A 10785 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-30 37 46 09 30 +49-176 61 61 96 86 [email protected] +49-30-18 580 95 64

A: ENG B: DEU BERLIN

BEIJING

Mobile: E-mail:

YIANNI Christopher, M.

+33-4 78 25 81 00 +33-6 26 24 64 47 [email protected]

A: ZHO B: ENG C: FRA GENEVA

(*) Associate Member

BMJV

YIN Angie (Xiaoqing), Ms Flat 4 Stanley Apartments 49 Stanley Road Bromley BR2 9JP, ROYAUMEUNI Mobile: E-mail:

+44-07 542 087 658 [email protected]

A: ZHO B: ENG LONDON YIN-GONIAK Angela, Mme 48 rue Camille Saint Saens 92500 Rueil-Malmaison, FRANCE Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+33-6 09 67 23 48 [email protected] +33-1 45 44 23 50

A: ZHO B: ENG, FRA PARIS YOSHIDA-INGHAM Kazuko, Mme 168a Southfield Road Londres W4 1BA, ROYAUME-UNI Tel: Fax: E-mail: A: JPN B: ENG LONDON

+44-20-87 47 39 16 +44-20-87 42 20 92 [email protected]

A-373 YOSHIMURA Kensuke, M. 2300-184, Tatemachi Hachioji-city Tokyo 193-0944, JAPON Tel/fax: E-mail:

+81-426-65 07 99 [email protected]

A: JPN B: DEU C: ENG

Tel: Tel (2): Mobile: E-mail:

+20-2-22 74 33 51 +20-2-22 90 01 32 +20-100 158 56 46 [email protected]

CAIRO

YOUN-ARNOLDI Christina Il-Sook, Mme Prinzregentenstrasse 7 10717 Berlin, ALLEMAGNE +49-30-21 96 98 21 +49-321-21 96 98 41 [email protected]

A: DEU, KOR C: ENG BERLIN

YUAN Timothy, M. 89-33 Pontiac Street Queens Village NY 11427, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-917 428 6274 +1-516-977 3110 [email protected]

A: POR B: ENG NEW YORK, NY

YOUSSEF Fabienne, Mme 172 Cathcart Ottawa ON K1N5B9, CANADA Mobile: E-mail:

7, Rue El Shahid Mostafa Helmi Almaza, Heliopolis Le Caire, EGYPTE

A: ARA B: FRA C: ENG

TOKYO

Tel: Fax: E-mail:

YOUSSEF Nevine, Mme

+1-613-857 5512 [email protected]

A: ENG, FRA B: POR from 1 Nov 19 until 30 Apr 20 PANAMA CITY as of 1 May 20 OTTAWA, ON

ZABRZESKI Krzysztof, M. Wilcza 62/22 00-679 Varsovie, POLOGNE Mobile: E-mail:

+48-508 39 39 89 [email protected]

A: POL B: ENG WARSAW ZACHARY Monique, Mme Chacabuco 425 Maipu Santiago du Chili, CHILI Mobile: E-mail: A: FRA B: SPA C: ENG SANTIAGO

(*) Associate Member

+56-9 89 00 34 95 [email protected]

A-374 ZADEMACK(*) Sigrid, Mme

ZAIONTCHEC Irène, Mme

Stirzenhofstrasse 13 53173 Bonn, ALLEMAGNE Tel/fax: +49-228-35 71 69 Mobile: E-mail:

15 rue Cépré 75015 Paris, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+351-96-242 65 08 [email protected]

+33-1 45 67 82 58 +7-98 59 99 02 15 [email protected]

A: DEU B: FRA, POR

A: FRA, RUS C: ENG

BONN

MOSCOW ZAKI Yasmine, Mlle

ZAFFARONI Estela Guianze de, Mme

29, El-Fareek Mohamed Ibrahim Street, Nasr City 11371 Le Caire, EGYPTE

5301 Neville Ct Alexandria VA 22310, USA Mobile: E-mail:

+1-703-517 0099 [email protected]

Tel: Mobile: Fax: E-mail:

A: POR, SPA B: ENG C: FRA

A: ARA B: ENG

WASHINGTON, DC

NEW YORK, NY

ZAGAJSKI Tatjana, Mme Avenue de Broqueville 103 1200 Bruxelles, BELGIQUE Tel: Mobile: E-mail:

ZAKULA Tanja, Mme Gorjanska 15 HR-10000 Zagreb, CROATIE

+32-2 310 78 36 +32-470 97 34 07 [email protected]

Tel/fax: Mobile: E-mail:

A: HRV B: ENG C: BOS, SRP BRUSSELS

EC

ZAGAR GALVÃO Elena, Mme Rua Machado de Castro 221, 4° Dto 3000-254 Coimbra, PORTUGAL Tel/fax: Mobile: E-mail:

+351-239 83 68 66 +351-968 02 80 19 [email protected]

A: ITA C: ENG, POR LISBON

(*) Associate Member

+20-2-22 74 86 59 +20-100 111 39 69 +20-2-22 73 44 65 [email protected]

+385-1-309 44 63 +385-91 591 69 09 [email protected]

A: HRV B: ENG C: BOS, FRA, SRP ZAGREB ZAMBEAUX Lionel, . A: FRA B: ENG C: SPA TORONTO, ON

UN

A-375 ZAMBO ZAMBO Luc, M.

ZANDER Christa B., Mme

BAD 01 Boîte postale 1387 01 Abidjan, CÔTE D'IVOIRE Tel: Mobile: E-mail:

Anne-Frank-Anger 15 81673 München, ALLEMAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel:

+225-01 22 49 49 +225-77 30 42 41 [email protected]

A: FRA B: ENG ABIDJAN

AfDB

ZAMORA Isabel, Mme 26 rue Lecourbe 75015 Paris, FRANCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 45 67 15 07 +33-6-07 72 71 18 [email protected]

A: SPA B: FRA C: DEU, ENG, ITA PARIS ZANARDI Lidia, Ms Amedeo Modigliani 1 20144 Milan MI, ITALIE Tel: Mobile: E-mail:

+39-02 42 34 612 +39- 335 632 94 45 [email protected]

A: ITA B: ENG MILAN ZANCONATO Valeria, Mme Viale Majno 12 20129 Milan MI, ITALIE Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+39-02-78 37 78 +39-335-637 47 43 [email protected] +39-02-86 45 04 62

A: ITA B: DEU C: ENG, FRA, SPA BRUSSELS

(*) Associate Member

+49-89-43 58 92 74 +49-172 681 81 86 [email protected] +49-8142 44 77 01

A: DEU B: ENG C: FRA MÜNCHEN ZANOR CRESSWELL Catherine, Mme Localita Falconi 64 F Sasseta 59024 Vernio PO, ITALIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+39-05 74 93 92 80 +39-34 95 76 45 15 +39-05 74 93 92 80 [email protected]

A: FRA B: ENG C: ITA FLORENCE ZAPHIRIOU Alexander, M. 58-60 Evias Street 11362 Athènes, GRÈCE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+30-210-882 37 29 +30-693 458 01 37 [email protected]

A: ELL B: ENG ATHENS ZARAGOZA KOBLISCHEK Rosa, Ms. as of 1 Sep 19 12 Plover Way London SE16 7TT, ROYAUME-UNI Mobile: E-mail: A: SPA B: ENG LONDON

+44-79 50 77 10 70 [email protected]

A-376 ZAZA Monde, Mme

ZERBATO(*) Margaux, Mme

c/o ACP Secretariat Avenue Georges Henri 451 1200 Bruxelles, BELGIQUE

Mobile: Mobile (2): E-mail:

Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

A: FRA, SPA B: ITA C: ENG

+32-479 52 47 76 [email protected] +32-2-743 06 62 +32-2-735 55 73

A: ENG B: FRA BRUSSELS

ACP

ZDRAVIC Marjola, Mme Barjanska c. 52 1000 Ljubljana, SLOVÉNIE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+386-1-283 15 07 +386-41 73 67 19 +386-1-283 15 05 [email protected]

A: FRA, SLV B: ENG C: BOS, HRV, SRP

ZELENINA Acielle, Ms. from 24 Apr until 23 Oct Goereseestraat 88 2583NM La Haye, PAYS-BAS Mobile: +31-616 39 30 29 from 24 Oct until 23 Apr 231 Al Jazeera St., B.78, Doha, QATAR Mobile: +97-470 59 18 96 [email protected]

A: RUS B: ENG from 24 Apr THE HAGUE from 24 Oct DOHA

from 1 May until 29 Oct PARIS from 30 Oct until 30 Apr KO PHA NGAN ZHAN Cheng (James), M. School of Foreign Languages Sun Yat-sen University No.135 Xingangxi Lu 510275, Guangzhou, CHINE Tel: Mobile: E-mail:

+86-20-37 32 59 97 +86-138 26 48 48 24 [email protected]

A: ZHO B: ENG GUANGZHOU

LJUBLJANA

E-mail:

+66-08 11 33 46 42 +33-7 81 55 41 43 [email protected]

until 23 Oct until 23 Apr

ZHANG Biaobing (Dennis), M. Room 202, No.17, Lane 999 Ding Xiang Road, Pudong New Area 200135 Shanghai, CHINE Tel: Fax: E-mail: Office Tel: A: ZHO B: ENG SHANGHAI ZHANG Guangbo, M. Flat 1, 14 Gosfield Street, Londres, W1W 6HD, ROYAUME-UNI Tel: Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG LONDON

(*) Associate Member

+86-21-68 54 09 05 +86-21-68 54 14 80 [email protected] +86-135 01 64 49 55

+44-20 76 31 10 99 +44-77 76 43 54 39 [email protected]

A-377 ZHANG Keli, M. Tel: E-mail:

+33-6 65 40 05 16 [email protected]

A: ZHO B: FRA C: ENG

ZHANG Liang, Mr 2001 Cassia Point 2 Glasshouse Gardens Londres E20 1HX, ROYAUME-UNI +44-75 90 48 92 85 [email protected]

A: ZHO B: ENG GENEVA ZHANG Lin, M. 97 bis avenue Joffre 94100 Saint-Maur-des-Fossés, FRANCE Tel: Mobile: Fax: E-mail:

+33-1 48 83 75 22 +33-6 13 25 25 37 +33-148 83 69 56 [email protected]

A: ZHO B: FRA

ZHANG Xin , Ms [email protected] +1-647 678 0758

A: ZHO B: ENG TORONTO, ON

SHANGHAI ZHENG Minya, Ms 257 Tong Ren Road 200040 Shanghai, CHINE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+86-21 33 60 90 16 +86-139 18 29 98 30 [email protected] +86-21 22 16 16 55 +86-21 62 47 11 26

A: ZHO B: ENG SHANGHAI ZHONG Julien, M. 91 rue des Pyrénées 75020 Paris, FRANCE +33-6 33 64 17 08 [email protected]

A: ZHO B: ENG, FRA PARIS ZHOU Clara Ying, Mlle 19-402 Jia Ning Garden N° 903 Hu Tai Road 200072 Shanghai, CHINE Mobile: E-mail: A: ZHO B: ENG SHANGHAI

(*) Associate Member

+86-21 54 77 85 58 +86-136 01 09 47 33 [email protected]

A: ZHO B: FRA

Mobile: E-mail:

PARIS

E-mail: Office Tel:

55-302,300 Nong Tao Pu Road, Putuoqu 200333 Shanghai, CHINE Tel: Mobile: E-mail:

PARIS

Mobile: E-mail:

ZHANG Zhenhua, M.

+86-139 01 61 00 10 [email protected]

A-378 ZHOU Liang, Mr

ZHOU Ying, Mme

1501, Block 9 289 Tai Yuan Road Shanghai, CHINE Tel: Mobile: E-mail (2):

31 rue Charles Dullin 73000 Chambéry, FRANCE Tel: Mobile: E-mail:

+86-21-64 15 20 59 +86-139 16 74 52 09 [email protected]

A: ZHO B: ENG

A: ZHO B: ENG C: FRA

SHANGHAI

GENEVA

ZHOU Lixia, Ms.

ZHOU Zengbin, Mr.

2-4-101 Kang-Hong-Jia-Yuan Jiang Zhai Kou Dong Cheng District 100011 Beijing, CHINE Tel: Mobile: E-mail:

Centennial Heights, 1 Dong Chang An Ave Beijing, CHINE Mobile: E-mail:

+86-10 64 26 41 92 +86-139 10 79 09 67 [email protected]

BEIJING

BEIJING

ZHU Kai-Qiang, M. Mobile: E-mail:

ZHOU Nan, Mme Rue Marie-Brechbuhl 5 1202 Genève, SUISSE

+1-646 920 6089 [email protected]

A: ZHO B: ENG

+41-22 733 53 83 +41-79 783 37 42 [email protected]

NEW YORK, NY ZHULAMANOV Batyrkhan, M.

A: ZHO B: ENG

Al Farabi 85, apt 47 Almaty, KAZAKHSTAN 050060

GENEVA

Tel: Mobile: E-mail:

ZHOU Xiaofeng, M. 411 E 53rd St Apt 18A New York, NY 10022, USA Mobile: E-mail:

+86-137 01 08 85 23 [email protected]

A: ZHO B: ENG

A: ZHO B: ENG

Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-4 79 68 97 87 +33-6 82 81 81 72 [email protected]

A: RUS B: ENG

+1-917-767 9335 [email protected]

ALMATY

A: ZHO B: ENG NEW YORK, NY

(*) Associate Member

UN

+7-727-391 07 13 +7-701 711 02 02 [email protected]

UN

A-379 ZIEGLER Anne-Caroline, Mme

ZILLI Silvana, Mme

Raiffeisenstrasse 20 29640 Schneverdingen, ALLEMAGNE

Rua Prof. Gastão Bahiana, 127/802 Rio de Janeiro, 22071-030, BRESIL

Tel: Fax: E-mail:

Mobile: E-mail:

+49-5193-97 13 25 +49-5193-97 13 26 [email protected]

+55-21-81 11 74 24 [email protected]

A: DEU B: ENG

A: POR B: FRA C: ENG

HANNOVER

RIO DE JANEIRO

ZIEGLER Klaus, M.

ZIMMERMANN Kamal, Mme

Raiffeisenstrasse 20 29640 Schneverdingen, ALLEMAGNE

3bis rue Pascal 94230 Cachan, FRANCE

Tel: Fax: E-mail:

Tel/fax: Mobile: E-mail: Office Tel:

+49-5193-97 13 25 +49-5193-97 13 26 [email protected]

A: DEU B: SPA HANNOVER ZIELINSKI Mario, M. 9999 Summerbreeze Drive Apt. 309 Sunrise FL 33322, USA Tel: Fax: E-mail:

+1-954-741 36 04 +1-954-741 71 00 [email protected]

A: SPA B: ENG, FRA MIAMI, FL

A: ENG B: FRA PARIS ZOËGA Anne, Mme Maglekildevej 1, 6 tv 1853 Frederiksberg C, DANEMARK Tel: Mobile: E-mail:

+45-35 81 50 25 +45-20 41 50 25 [email protected]

A: DAN B: ENG C: SWE COPENHAGEN

ZIGO Alexander, M. Schaukalgasse 15 1170 Vienne, AUTRICHE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+33-1 45 46 15 12 +33-6 12 51 46 89 [email protected] +33-1 48 58 32 69

+43-1-419 77 97 +43-664-100 58 68 [email protected]

A: DEU B: ENG C: FRA, ITA, SPA VIENNA

(*) Associate Member

ZOUBKO Igor, Mr P.O. Box 1048 Pacific Grove CA 93950, USA Tel: Mobile: E-mail:

+1-831 295 1908 +1-831 295 1908 [email protected]

A: RUS B: ENG as of 30 Oct 19 MONTEREY, CA

A-380 ZOUITEN Nadia, Mlle 3, rue Chourouk El Menzah I 1004 Tunis, TUNISIE Tel: Mobile: E-mail:

+216-71 75 29 51 +216-98 46 18 68 [email protected]

ZÜRCHER Michael, M. Bahnhofplatz 4 3066 Deisswil bei Stettlen, SUISSE Tel/fax: Mobile: E-mail: Sec. Tel:

+41-31 931 50 76 +41-79 374 23 17 [email protected] +41-22 710 07 70

A: FRA C: ENG

A: DEU C: ENG, FRA

TUNIS

GENEVA

ZUBIAURRE-WAGNER Elena, Mme Calle San José 12 28470 Cercedilla, ESPAGNE Tel: Mobile: E-mail: Office Tel: Office Fax:

+34-91-852 32 89 +34-627 68 31 94 [email protected] +34-91-534 54 78 +34-91-553 71 06

A: SPA C: DEU, ENG, FRA, ITA as of 1 Jan 19 BRUSSELS ZUBRZYCKA-PEREZ Lucyna Ewa, Mme Avenue du Joli Mai 28 1332 Genval, BELGIQUE Tel/fax: Mobile: E-mail:

+32-2-732 09 98 +32-493 19 20 96 [email protected]

A: POL B: SPA C: ENG, FRA, POR BRUSSELS

(*) Associate Member

ZWEIFEL-BLARER Marie-Claire, Mme See BLARER

ZWEYROHN Jana, Mlle Kopenhagener Strasse 29 10437 Berlin, ALLEMAGNE Tel: Mobile: Fax: E-mail: A: DEU B: ENG BERLIN

+49-30-25 81 56 37 +49-172 646 17 20 +49-30-25 81 56 36 [email protected]

, Mme

Ave nue B l anc 46 1202 G enève, Suisse Tèl.: +41-22 908 15 40 Fax: +41-22 732 41 51 [email protected] https://aiic.net