Story Transcript
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
EL EDIFICIO YACOBIÁN (The Yacoubian building) Egipto, 2008, 165’, V.O.S.E. Director: Marwan Hamed Intérpretes: Adel Imam, Tour El Sherif, Yousra, Issad Younis, Ahmed Bedeir, Hend Sabry Construido en 1934 en una de las principales avenidas del Cairo, el Edificio Yacobián es al mismo tiempo una imagen representativa de los últimos setenta y cinco años de la historia de Egipto y una radiografía de la sociedad egipcia contemporánea. Cada piso parece representar un estrato de la sociedad y por la novela vemos desfilar a los habitantes más variopintos: aristócratas decadentes, hombres de negocios, políticos corruptos, pobres de solemnidad que ocupan la azotea del edificio, un escritor gay. Alaa Al Aswany ha reunido en su edificio un auténtico microcosmos de la sociedad de su país, lo cual le permite tratar temas candentes en un país lleno de contrastes, como la corrupción de las instituciones, la discriminación de la mujer o las dificultades de los jóvenes para ascender en la escala social. BLACK HEAVEN (L’autre monde) Drama, Francia/Bélgica, 2010, 104’, V.O.S.E. y V.E. Director: Gilles Marchand Intérpretes: Grégoire Leprince‐Ringuet, Louise Bourgoin, Melvil Poupaud Verano en el sur de Francia. Gaspard es un feliz adolescente que comparte sus vacaciones entre sus amigos y su novia, Marion. Un día encuentra en el suelo un teléfono móvil y cede a la curiosidad de responder a una llamada. A raíz de esa llamada, Gaspard va a cruzarse con Audrey, una fascinante joven, ambigua y seductora quien en un juego en red se hace llamar Sam y que busca un compañero para compartir un juego peligroso. Para acercarse a ella Gaspard también se crea un avatar, Gordon, y sale a buscarla en esa especie de Second Life que es Black Hole. Desde ese momento su estable universo da un giro ya que va a encontrar a Audrey tanto en la vida real como en ese mundo virtual, totalmente desconocido para él, que le atrae irresistiblemente y le permite ser otro. Festival de Cannes, Selección Oficial Midnight Screening, Festival Internacional de Cinema Fantastic de Sitges, Sección Oficial Panorama en competición.
PLASTIC PLANET – La cara oculta del plástico Documental, Austria/ Alemania, 2009, 95´, V.O.S.E. y V.E. Director: Werner Boote Nuestro mundo sería muy distinto sin plástico, un material que con poco más de un siglo de vida se ha hecho imprescindible y sin duda nos ha sido de gran ayuda. Somos hijos de la Edad del plástico. Pero su uso excesivo y algunos de sus aditivos se están convirtiendo en una pesadilla para el medioambiente y un peligro para la salud. En este impactante documental de investigación, su director, el austríaco Werner Boote nos muestra cómo el plástico se ha convertido en una amenaza global. Sus preguntas nos concierne a todos: ¿Por qué no modificamos nuestros hábitos de consumo? ¿Por qué la industria no reacciona ante estos aparentes peligros? ¿Quién es el responsable de las montañas de basura amontonada en mares y desiertos? ¿Quién gana en este juego? ¿Y quién pierde? THE RIVER USED TO BE A MAN (Der Fluss war einst ein Mensch) Drama, Alemania, 2011, 80´, V.O.S.E. Director: Jan Zabeil Intérpretes: Alexander Fehling, Sariqo Sakega, Obusentswe Deamar Manyma, Nx'apa Motswai, Babotsa Sax'twe Un joven alemán de viaje por Africa (Alexander Fehling, Young Goethe in Love) navega por las marismas de un río adentrándose en el territorio virgen de Botswana en compañía de un anciano pescador del lugar. Una mañana el anciano aparece muerto y el joven se encuentra solo en medio de un delta infinito, aquí comienza su batalla íntima con la muerte, sus miedos y su percepción del mundo exterior. Tras días a la deriva llega a un poblado totalmente aislado, muy lejos de la civilización. Pero su odisea no ha terminado, un mundo más allá de su comprensión le lleva a una continua pérdida de control. Premio Kutxa nuevos directores 59 edición Festival Internacional de San Sebastián 2011.
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
CASANEGRA Drama, Marruecos, 2008, 110’, V.O.S.E. Director: Nour‐Eddine Lakhmari Intérpretes: Anas El Baz, Omar Lotfi, Ghita Tazi, Mohamed Benbrahim En la actual Casablanca, una ciudad atractiva y caótica, dos veinteañeros que son amigos de la infancia, Adil y Karim, intentan buscarse la vida aplicando los saberes que han aprendido en la calle. Karim, que recurre a niños pequeños para vender cigarrillos por las esquinas, ha decidido enmendar su vida y sueña con ser respetado por la sociedad. Por su parte, Adil ha encontrado la panacea a todos sus problemas: comprar un visado que le permita conseguir un contrato de trabajo en Malmo, una ciudad sueca que tiene idealizada. Sin embargo sus decisiones y los sueños que confían en llevar a cabo chocarán con la cruda realidad al tiempo que una mujer aparece en sus vidas. CASANEGRA es una película del marroquí Nour‐Eddine Lakhmari, que arrancó aplausos en el Festival de Valladolid. THE MINISTER Drama, Francia, 2011, 112’, V.O.S.E. y V.E. Director: Pierre Schoeller Intérpretes: Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman, Laurent Stocker, Sylvain Deblé El Ministro de Transportes, Bertrand Saint‐Jean, despierta en mitad de la noche tras una llamada de su director de gabinete. Un autobús se estrelló en un barranco. No le queda más remedio que personarse en el lugar de los hechos. Así comienza la odisea de un funcionario del Estado a través de un mundo cada vez más complejo y hostil. Velocidad, conflictos de poder, caos y crisis económica. ¿Qué sacrificios estamos dispuestos a aceptar los ciudadanos? ¿Cuánto tiempo durará un gobierno que devora a los que sirve? Con un presupuesto de 6,5 millones de euros, el rodaje se desarrolló a finales del pasado año en localizaciones de Saona y Loira. Schöller repite colaboración con el galardonado director de fotografía Julien Hirsch. ‘The Minister’ es el tercer largometraje del veterano guionista Pierre Schöeller, un drama sobre las ambigüedades del poder que protagonizan Arly Jover, Zabou Breitman y Michel Blanc, y que ha participado en la sección Una Cierta Mirada del Festival de Cannes 2011.
THE WOMAN IN THE FIFTH Thriller, Francia / Reino Unido / Polonia, 2011, 93’, V.O.S.E. y V.E. Director: Pawel Pawlikowski Autor de la novela best‐seller: Douglas Kennedy Intérpretes: Ethan Hawke, Kristin Scott Thomas, Joanna Kulig, Samir Guesmi, Delphine Chuillot, Julie Papillon, Geoffrey Carey, Mamadou Minte Este film, adaptación cinematográfica de la novela de Douglas Kennedy, protagonizada por Ethan Hawke y Kristin Scott Thomas, narra la historia de un escritor americano que aterriza en París para reunirse con su mujer y su hija. Pero cuando llega a lo que se supone es su hogar, su esposa le da con la puerta en las narices, y llama a la policía. Después de tomar un autobús, sin un rumbo definido, su equipaje y su dinero se volatilizan, y el escritor termina en una sucia pensión de un recóndito barrio parisino y trabajando para el hombre que la regenta. El americano pasa así sus noches, como vigilante en una especie de bunker subterráneo en el que se llevan a cabo turbios negocios. Noches y días alienantes en los que irrumpen también dos mujeres dispares: una misteriosa y seductora mujer madura, viuda de un escritor, y una hermosa joven polaca, esposa de su casero y jefe. Entretanto, el escritor busca la manera de acercarse a su hija, y el extrañamiento va subiendo poco a poco de tono en una historia con aires de pesadilla en la que nada es lo que parece. MARIEKE, MARIEKE Drama, Bélgica/Alemania, 2010, 35 mm, 85’, V.O.S.E. Dirección: Sophie Schoukens Intérpretes: Hande Kodja, Jan Decleier, Barbara Sarafian, Caroline Berliner Título de la canción "Marieke, Marieke": Jacques Brel Marieke quiere vivir su vida. Pero, ¿cómo hacerlo si le han quitado el amor? Busca calor en brazos de hombres mayores hasta reunir fuerzas para hacer frente al pasado y finalmente poder ser ella misma. Opera prima de la directora belga Sophie Schoukens. Forma parte de las películas seleccionadas en Nuevos Directores de la sección Zabaltegi del Festival San Sebastián 2010.
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
PATER Drama, Francia, 2011, 105’, V.O.S.E. Director: Alain Cavalier Intérpretes: Vincent Lindon, Alain Cavalier, Bernard Bureau, Jonathan Duong, Hubert‐Ange Fumey, Jean‐Pierre Lindon, Manuel Marty, Claude Uzan, Alexandre, Grégory and Jean Widhoff PATER es la última obra del veterano Alain Cavalier, un experimento metacinematográfico de halo político rodado entre, por y para el y Vincent Lindon. El director, esta vez, agrandó su dispositivo introspectivo e íntimo a caballo entre la ficción y el documental, invitando al actor Vincent Lindon a su universo y proponiéndole un juego de roles. No sólo Cavalier y Lindon se filman y filman el proceso de creación de la película (sobre todo, sus peripecias culinarias), utilizando, juntos o alternativamente, pequeñas cámaras digitales, colocando una sobre un trípode con el fin de aparecer ambos en el campo, interpretando asimismo escenas de ficción pura y dura en las que uno encarna al Presidente de la República (Cavalier) y el otro (Lindon), al Primer Ministro.) Por extravagante y sumamente compleja que parezca la hipótesis sobre el papel, la película toma forma en la sencillez y se desarrolla con tal espíritu de libertad que a menudo uno se pregunta ¿es verdad lo que veo o no? Pater es fascinante, desconcertante, a veces irritante y a menudo divertida; es no solo una baldosa más en la reflexión de Alain Cavalier sobre la creación, sino también una oportunidad para transmitir un mensaje político sobre la necesidad de repartir mejor las riquezas.
PATER fue en competición en el Festival de Cannes 2011 CRIMSON GOLD Drama, Irán / Francia, 2003, 97’, V.O.S.E. Director : Jafar Panahi Interprétes: Hussein Emadeddin, Kamyar Sheissi, Azita Rayeji, Shahram Vaziri, Ehsan Amani, Pourang Nakhayi, Kaveh Najmabadi, Saber Safael Hussein es repartidor de pizzas y todos los días se desplaza en ciclomotor a los barrios ricos de la ciudad. Así tiene la oportunidad de observar, siquiera fugazmente, el tren de vida que se oculta tras las puertas de esas viviendas. Allá donde vaya se da de bruces con la doble moral del sistema. Durante una sola noche, sin embargo, Hussein podrá probar las delicias de ese estilo de vida, antes de que su sentimiento de humillación le empuje al abismo.
SLOVENKA Drama, Eslovenia/ Alemania/ Serbia/ Bosnia y Herzegovina/ Croacia, 2009, 90‘, V.O.S.E. y V.E. Director: Damjan Kozole Intérpretes: Dejan Spasic, Nina Ivanisin, Peter Musevski, Primoz Pirnat, Marusa Kink, Uros Furst, Aljosa Kovacic, Andrej Murenc, Ales Valic, Marjuta Slamic, Ivo Godnic, Cedric Brelet von Sydow, Valter Dragan, Danijel Malalan, Philip James Burt El film cuenta la historia de Alexandra, una estudiante de 23 años en Liubliana. Ella parece ser una estudiante dedicada: lo que nadie sabe es que publica anuncios en el periódico bajo el apodo de La chica de Eslovenia y que la prostitución es su fuente secreta de ingresos. Slovenka pronto se hace muy famosa en los periódicos, lo que hace aún más difícil que Alexandra pueda seguir sosteniendo esta doble vida con sus amigos y especialmente con su padre afectuoso y sincero. Pero ella no tiene otra opción: decir la verdad significaría perder todo. « La chica eslovena » estrenada en el prestigioso Festival Internacional de Cine de Toronto. Nina Ivanisin, protagonista del film, fue galardonada por su papel en la Mostra de Valencia, España, y el Festival de Cine Les Arcs, Francia. El film ya fue exhibido en sedes del Festival en Tarija y Cochabamba. ES INVIERNO (It’s winter) Drama, Iran, 2006, 85’, V.O.S.E. Director: Rafi Pitts Interprétes: Mitra Hadjar, Ali Nicsolat, Saeed Irkani, Ashem Abdi, Zahra Jafari, Naser Madahi, Safari Ghassemi, Valiolah Sali. Es invierno. Un hombre es despedido de su trabajo. Privado de alternativas, decide emigrar al extranjero para ganarse la vida, separándose así de su joven esposa y de su hija. Pasan los meses y su familia deja de recibir noticias de él. Entre tanto, un extraño llega a la localidad en busca de trabajo. Sus ojos se fijan en la hermosa mujer que, según cuentan, ya no tiene marido. Premios de Mejor Fotografía y sonido en el Festival de Cine de Fajr 2006, Mejor Dirección y Mejor Fotografía en el Festival de Cine de Valladolid 2006; Candidata al Oso de oro en la Berlinale 2006; Gran premio del Jurado a nuevas visiones en el Festival de palm Springs 2006.
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
AFTER SCHOOL Drama, Estados Unidos 2007, V.O.S.E. Dirección: Antonio Campos Intérpretes: Ezra Miller, Jeremy White, Emory Cohen, Michael Stuhlbarg, Addison Timlin, Rosemarie Dewitt, Lee Wilkof, Paul Sparks, Bill Raymond, Gary Wilmes, Christopher Mccann Tras ganar el primer premio en el Cinefondation del Festival de Cine de Cannes en 2005 con el cortometraje 'Buy it now', Antonio Campos comenzó el guión de AFTERSCHOOL mientras asistía al Cannes Residence Program. En su primer largo, Antonio cuenta la historia de Robert (Ezra Miller), un joven estudiante americano de una escuela preparatoria de élite de la Costa Este que accidentalmente graba con su cámara la trágica muerte de dos de sus compañeros. Sus vidas serán el tema principal de un proyecto audiovisual creado con la intención de acelerar la curación del colectivo. Pero el proyecto provocará una atmósfera de paranoia e inquietud entre los estudiantes y profesores. En AFTERSCHOOL Campos examina lo que ocurre cuando en una comunidad sobreprotegida, tal y como puede ser un colegio, tiene que hacer frente a un repentino impacto por una muerte violenta en su propio entorno. El personaje central de Robert, un chico consumido por la angustia y autoobsesión de la adolescencia, expresa los sentimientos de seguridad y aislamiento que se ven comprometidos por una tragedia inesperada.'No quise que Robert fuera un director de cine nato ‐comenta Campos‐, ni siquiera un amante del cine, tan solo quise que tuviera una pura fascinación por mirar, observar la realidad, ser testigo, y como yo, desear compartir sus imágenes con quien quisiera verlas'.
DELTA Drama, Alemania / Hungría, 2008, 92’, V.O.S.E. Director: Kornél Mundruczó Interprétes: Félix Lajkó, Orsi Tóth, Lili Monori, Sándor Gáspár Un tranquilo hombre vuelve al salvaje y aislado paisaje del Delta del Danubio. Es un laberinto de canales, pequeñas islas y vegetación demasiado crecida, donde los aldeanos viven ajenos al mundo exterior. Al joven hombre, que ha vivido fuera desde su infancia, le es presentado una hermana que nunca supo haber tenido. Es delicada y tímida, pero resuelta cuando decide unirse a él de camino a una cabaña en la orilla. Juntos construirán una casa sobre pilares en medio del río, lejos de
cualquier otra persona. Un día, invitarán a los aldeanos a compartir una comida con ellos, pero resultará evidente que los habitantes locales no aceptan su relación ‘antinatura'l’. Ganadora del Premio FIPRESCI en Cannes 2008 y candidata a la Palma de Oro, este contemplativo film húngaro –el tercero de Kornél Mundruczó‐ saca partido del espléndido marco natural en el que se desarrolla, el delta del Danubio, ahí donde un joven decide cortar amarras con la civilización y construirse una casa sobre el agua. Un desafío a las convenciones agravado por la incestuosa relación que entabla con una hermana de la que desconocía la existencia. REVOLVER Thriller, Francia/ Reino Unidom, 2005, 110’, V.O.S.E. y V.E. Director: Guy Ritchie Intérpretes: Jason Statham, Ray Liotta, Vincent Pastore, André Benjamin, Mark Strong, Terrence Maynard, Francesca Annis A base de salir con matones, Jake Green, un jugador veterano y un ratero profesional, acaba en prisión durante 7 años en el lugar de Dorethy Macha. A su salida de la cárcel, Jack empieza a ser invencible en cualquier tipo de juego. A través de la fórmula aprendida de dos, misteriosos compañeros de celda, está dispuesta a tener su venganza. Enredado en una guerra entre bandas con su mayor rival más cruel Lord John. Macha pone toda su credibilidad en un negocio de drogas con Sam Gold. Cuando Jake visita a Macha en su casino, le humilla en público en un juego de azar. Este último, manda a sus hombres en busca de Jake pero él es reclutado por el enigmático Zac que junto con otro socio misterioso, Avi, tienen el propósito de protegerle. Jake escéptico rechaza la ayuda, pero cuando descubre que solo le quedan tres días de vida, no tiene otra salida. Se va encontrar en medio de un peligroso y arriesgado juego.
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
ESPERANDO (Waitung) Drama, Francia/Palestina, 2005, 90’, V.O.S.E. Dirección: Rashid Masharawi Interprétes: Areen Omari, Mahmoud Al Massad, Youssef Baroud, Abderrahman Abou El Qassem, Foudad Al Shomali, Shukran Mortaja, Abed Askouli Antes de abandonar Palestina, el director Ahmad (Mahmoud Al Massad) acepta un último trabajo. Debe realizar una audición para el nuevo Teatro Nacional Palestino. En la carretera, junto a la reportera Bissan (Areen Omari) y su cámara Lumière (Youssef Baroud), Ahmad va en busca del talento en los numerosos campamentos de refugiados de Jordania, Siria y Líbano. Aunque Ahmad está enfermo y cansado de las dificultades insuperables de la vida en Palestina, quizá deje pasar de largo la oportunidad de su anhelado exilio… LOS SIETE DIAS (Les sept jours) Drama, Israel/Francia, 2008, 115’, V.O.S.E. Director : Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz Interprétes: Simon Abkarian, Hana Laszlo, Ronit Elkabetz, Albert Iluz, Yael Abecassis Israel, 1991. La familia Ohayn llora la pérdida de un querido. Según la tradición, los familiares deben reunirse en casa de la persona difunta durante siete días. Mientras todos parecen acatar la tradición, el rencor y las disputas familiares comienzan a vencer al luto. Los miembros de la familia comienzan a desenterrar verdades perdidas tiempo atrás y la atmósfera se vuelve cada vez más y más agobiante. "Los siete días" es una nueva muestra del buen momento que atraviesa el cine israelí. La película cuenta con financiación francesa, pero su directora y protagonista, Ronit Elkabetz y la gran mayoría de los miembros del equipo son de Israel. El film nos muestra los roces de una familia, reunidos por la muerte de un ser querido. La tradición manda que cuando ocurre el fallecimiento de un familiar, todos deben reunirse en su casa durante siete días. Esta película contó con 13 nominaciones a los premios de la Academia de Cine de Israel, y se llevó dos: mejor fotografía y mejor actriz secundaria.
JE VEUX VOIR – I WANT TO SEE Drama, Francia/Líbano, 2008, 75', V.O.S.E. Directores: Khalil Joreige y Joana Hadjithomas Intérpretes: Catherine Deneuve y Rabih Mroué En julio de 2006, Israel inició una campaña de guerra en el sur del Líbano en respuesta a los ataques con cohetes y a la captura de dos soldados israelíes por el Hezbollah. Unos meses más tarde, la actriz Catherine Deneuve viaja a Beirut por primera vez para asistir a una gala de caridad. A pesar de que el tiempo es escaso y el viaje peligroso, la actriz emprende un viaje al sur del Líbano para verlo por sí misma. Junto con el actor libanés Rabih Mroué, inicia un viaje por carretera por las zonas afectadas por la guerra. Comienza entonces una aventura imprevisible… ¿Será capaz la mirada de la actriz de capturadar la belleza del área visitada, a pesar de que los ojos de los libaneses, destrozados por la guerra, no puedan conseguirlo? Selección oficial Cannes 2008 "Un Certain Regard". Festival Internacional de Cine de Gijón 2008, Premio Mejor Película. LA CHICA MÁS FELIZ DEL MUNDO (Cea mai fericita fata din lume) Drama, Rumania / Holanda, 2009, 90’, V.O.S.E. Director: Radu Jude Intérpretes: Andi Vasluianu, Serban Pavlu, Luminita Stoianovici Delia, de 18 años, viene de una familia pobre que vive en un pequeño pueblo de Rumania. Su suerte cambia al ganar un coche de lujo en un concurso de refrescos. Viaja con sus padres a Bucarest para la filmación del testimonial publicitario de la marca; sin embargo, durante el rodaje, Delia tiene largas conversaciones con sus padres que se van convirtiendo en feas discusiones: Ella quiere quedarse con el coche, mientras sus padres quieren venderlo para salir de deudas. Los argumentos se intensifican a medida que el rodaje se va haciendo más y más absurdo. Lo que al principio parecía ser un golpe de suerte para Delia se va transformando en una situación extrema y dolorosa en la que tiene que cuestionar sus relaciones familiares. Festival de Berlín 2009: Premio Forum de la Confederación Internacional de Cines de Arte y Ensayo al mejor director – Festival de Cannes 2009: Premio Cinécole – Festival Internacional de Cine de Sofía 2009: Premio FIPRESCI al mejor director – Festival de Cine Europeo de Palic 2009: Torre de Oro a la mejor película
Ventas : Gillees Duffaut +33 6776 620152 Las pelícu ulas disponiblles para la tele evisión
75, rue de Lo ourmel ‐ 75015 Pariis – Francia 26, rue de l’EEtoile ‐ 75017 Pariss ‐ Francia www.axxon‐media.com
HOM ME ¿DULCE HOGAR? (Home) Drama, Francia / Suiza // Bélgica, 2008, 97’, V V.O.S.E. y V.E. Direectora: Ursula Meier. Intéérpretes: Isabelle Huppert, H Olivier Go ourmet, Adélaide Leroux, Mad deleine Budd, Kacey M Mottet Klein ¿Qu ué hace ahí esta casa, que parece que sse ha posado por deespiste juntto a una autopista vaccía? ¿Y qué gentes haabitan en ella? En eesa casa de campo en e medio de la nadaa vive una peculiar faamilia. Aislados del mundo han logrado el equilibrio creando un ambientee en el quee reina la alegría y la aarmonía familiar. Pero o la apertura de una aautopista abandonad da que pasa a pocos m metros de su casa co onvertirá su existenciaa en una ingeniosa caarrera por adaptarse al mundo exterior. Aunque al principio eellos siguen su desprreocupada rutina, un inquietante mundo de cientos de cochees que pasan rápidos y ruidosos irrumpirá en sus vidas ponien ndo a prueba su ingenio, fuerza y voluntad d para orma de vida. mantenerse een su casa ideal y proteger su particular fo Semaine de lla Critique Cannes 20 008, Festival Internaccional de Cine del Ma ar de Plata 2008 ‐ Asstor de Plata a la Meejor Actriz para Isabeelle Huppert, Premio FIPRESCI en el Festiva al de Cine Internacional de Reikjavik 200 09, candidata por Suizza para los Premios OSSCAR 2010. EL M MUNDO ES GRANDEE Y LA FELICIDAD EESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQ QUINA Drama, Bulgaria / Alem mania / Hungría / Slo ovenia / Serbia, 2008 8, 105' V.O O.S.E. y V.E. Direector: Stephan Koman ndarev Intéérpretes: Miki Mano ojlovic, Carlo Ljubekk, Hristo Mutafchievv, Ana Papadopulu, Dorka Gryllu us n chico búlgaro que ffue criado para conveertirse Estaa es la historia de un en u un hombre alemán. Trass un accidente de cocche, Alex no puede ni recordar su nombre. En un inteento por curar su am mnesia, su abuelo Baai Dan viaja a Alemania y orgaaniza un viaje espiritu ual para su nieto que lo llevará hacia su paasado, a su u país de origen. Mien ntras viajan por el tiem mpo y por el espacio,
cruza ando media Europa, ju uegan al backgammo on, el juego más sencillo y sin embargo el m más complejo de to odos. El juego lleva a A Alex a recordar quién n es y además simboliiza su historia: el desttino es el dado que tenemos en nuestraas manos y la vida es un juego a me edio camino entre la suerte y la habilidad.Esta película haa sido elegida para representar a Bulggaria en los Premioss Oscar de la Academia del 2010. mio del Público y Prem mio del Jurado Joven al mejor largometra aje del XII Festival Intternacional de Prem Corto ometraje y Cine Altern nativo de Benalmádeema 2009 – Premio SSIGNIS, Premio del Pú úblico y Premio al Mejor M Director del Fesstival Internacional de d Cine de Festroia 2009, Portugal – Prremio Kodak y Prem mio del Público para la a Mejor Película Búlg gara en el Festival Intternacional de Cine dee Sofía 2008 – Prem mio de Público Festiva al de Cine de Zurich 2 2008 – Premio Annua al Cinema del Parlam mento Europeo 2008 8 – Gran Premio “Cinema Extraordinaire” FFestival Internacional d de Cine de Bergen 20 008, Noruega. MARTES, DESPUÉS DE NAVIDAD (Tuessday after Christmas) Drama romántic, Rumanía, 2010, 99’, V.O.S.E. untean Director: Radu Mu Intérpretes: Mimi Branescu, Maria Pop pistasu, Mirela Opriso or Paul lleva 10 año os compartiendo su amor, amistad y complicidad con Adriana, su mujer. Tienen una simpáticca hija de 8 años llamada Mara y en n avenida en un Bucaarest liberal de general llevan unaa vida tranquila y bien gente acomodadaa. Sin embargo, Paul lleva una doble vida, ya que desde hace seis meses m mantiene una relación n paralela con Raluca,, la dentista de su hija, de la que eestá apasionadamentte enamorado. Los días de Paul p pasan entre los equilibrios que debe hacer para repartir el tiempo entre su u familia y su amante e. Un día lleva a la niiña la consulta dental y por una casualidad se produce un encuentro entre e Raluca y Adria ana. Es entonces cuan ndo la realidad cae peesadamente sobre Paaul que tendrá que deecidir con cual de las dos mujeres desea q quedarse. En M Martes, después de Naavidad, Radu Muntean n rehúye del efectism mo y del histrionismo, para dejarnos las emociones en su estaado más puro y cotid diano, mostrando la intimidad i de los perssonajes con el máximo realismo. 0: Mejor Largometra aje, Premio al Mejo or Actor Mimi Festivval Internacional de Cine de Gijón 2010 Brane escu, Premio a la Meejor Actriz (ex equo):: Mirela Oprișor y Ma aria Popistașu ‐ Gold denOwl Award Leedss International Film Feestival, Londres, Festiival de Mar del Plata 2010 : Premio Mejor actriz (Mirela Oprissor y Maria Popistasu).
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
LA MIRADA DE OUKA LEELE Documental, España, 2009, 117’, V.E Director: Rafael Gordon. Intérprete: Ouka Leele Rodada a lo largo de cinco años. Un documento único del trabajo creacional de la artista más representativa de su generación. Pintora (realiza en la película un mural de 240 m) y fotógrafa de iconos, que reflejan todo cuanto de humano encierra el espíritu. Vida y pensamiento de una artista esencial, creadora a través de tres décadas de una obra reconocida internacionalmente y merecedora del Premio Nacional de Fotografía. La Mirada de Ouka Leele es la historia de cómo se desarrolla la creatividad de un genio, su pasión y su lucha en el pensamiento, la pintura y la fotografía. Nominada como Mejor Largometraje Documental en los Premios Goya – Medalla CEC 2009 al Mejor Documental. VERSEILLES Drama, Francia, 2008, 110’, V.O.S.E. Director: Pierre Schoeller Intérpretes : Guillaume Depardieu, Judith Chemla, Patrick Descamps, Max Baissette de Malglaive, Aure Atika, Brigitte Sy, Franc Bruneau, Philippe Dupagne, Matteo Giovannetti, Blandine Lenoir y Alain Libolt. París, hoy. Un niño y su joven madre, Enzo (Max Baissette de Malglaive) y Nina (Aure Atika), carecen de recursos y desde hace tiempo duermen en la calle. Su errante vida les conduce a Versalles, a un bosque muy cerca del castillo. Allí un hombre llamado Damien (Guillaume Depardieu) vive en una cabaña alejado de todo. Nina pasa una noche con él. De madrugada, Nina deja al niño y desaparece. Al despertar Damien descubre que el pequeño Enzo está sólo. Con el pasar de los días y los meses Damien y Enzo comienzan a descubrirse, se familiarizan el uno con el otro creando una relación paternofilial. Su lazo será tan fuerte como su indigencia. Un día sin embargo tendrán que dejar la cabaña iniciando un nuevo viaje. Última película del desaparecido Guillaume Depardieu, que realiza uno de los papeles más bellos y hermosos de su trayectoria. Una historia de perdedores en los alrededores del lujo y la opulencia de la caduca corte francesa de los siglos XVII y XVIII. La película es el debut en el largometraje
cinematográfico de Pierre Schoeller, guionista de títulos como “La vida soñada de los ángeles”, de Erick Zonca o “Carmen”, de Jean‐Pierre Limosin. El director buscó hablar de la pobreza a base de un bosque, una choza sin electricidad y un hombre y un niño que viven allí, algo que es a la vez intemporal y que también representa el presente. Nominada a los Premios César de la Academia de Cine Francés al Mejor Actor (Guillaume Depardieu) y a la Mejor Primera Película. Seleccionada para la sección Un certain regard del Festival Internacional de Cine de Cannes 2008. Una de las grandes triunfadoras del festival Mostra de Valencia 2008 al alzarse con una indiscutible Palmera de Plata, Versailles despuntó, como una de las obras favoritas de, prácticamente, todo el mundo. BELLOS SUICIDIOS Drama, España, 2011, 90’, V.E. Director: Rafael Gordon Intérpretes: María José Sarrate, Teresa Soria Ruano, Arantxa Martínez, Violeta Brazhnicova, María Rosenfeldt, José Luis Senderrubias, Bárbara Allende (Ouka Leele). En un centro de rehabilitación para personas que han intentado suicidarse y están en riesgo de volver a intentarlo, tres hermosas jóvenes, Ana, Silvia y Virginia, asisten a sesiones de terapia. En el transcurso de dichas reuniones, el espectador va conociendo la vacuidad y ausencia de rumbo de sus vidas, que las han llevado a desear la muerte. Aunque observemos tres distintas personalidades (Ana es la más cínica y fría, Silvia, la más amarga y desarraigada, Virginia, la más desvalida y desorientada), la película, de corte coral representa el interés hacia el personaje colectivo. En la línea del mejor surrealismo, Rafael Gordon disecciona a tres mujeres quebradas por dentro y perdidas en una existencia sin sentido llevándolo a sus últimas consecuencias hasta que tomen sentido palabras de John Cassavetes que aparecen al principio de la película tras los títulos de crédito: “Puedes vencer al miedo con humor, con dolor, con honestidad, valor, intuición y con el amor en el sentido más sincero de la palabra”.
Ventas : Gilles Duffaut +33 677620152 Las películas disponibles para la televisión
75, rue de Lourmel ‐ 75015 Paris – Francia 26, rue de l’Etoile ‐ 75017 Paris ‐ Francia www.axxon‐media.com
CÓMO CELEBRÉ EL FIN DEL MUNDO (Cum mi‐am petrecut sfarsitul lumii ) Drama, Rumanía/Francia, 2006, 106', V.O.S.E. y V.E. Director: Catalin Mitulescu. Intérpretes: Dorotheea Petre, Timotei Duma, Marius Stan, Marian Stoica, Ionut Becheru, Cristian Vararu Bucarest 1989, último año de la dictadura de Ceausescu. Eva de 17 años vive con sus padres y con su hermano de 7, Lalalilu. Un día en la escuela, Eva y su novio Alex ‐hijo de un odiado oficial del partido comunista‐ rompen accidentalmente un busto de Ceausescu. Alex confiesa su culpa ante toda la clase y un comité disciplinario del partido, Eva se niega y es trasladada a un reformatorio. Allí conoce a Andrei que se está preparando para escapar del país cruzando a nado el Danubio. Eva decide escapar con él. Lalalilu, asolado por la fuga de su hermana, llega a la conclusión de que Ceausescu es el culpable de todo su dolor y la razón principal de la decisión de Eva. Entonces, con sus amigos de la escuela traza un plan para lograr que Eva regrese y empezar una nueva vida en una Rumania libre. Premio a la Mejor Actriz, Dorotheea Petre, "Un Certain Regard", Festival de Cannes 2006.
VALENTINO Y EL CLAN DEL CAN Animatión, Perú, 2008, 79’, V.E. Director: David Bisbano. Voces: Christian Meier, Valcárcel, Hugo Plevisani, Marco Zunino, Bruno Ascenzo, Pablo Saldarriaga Narra la vida de Valentino, un pequeño pero valiente perro que después de perder a su familia tiene de encontrarse con Bones, el líder del Clan del Can, un grupo de perros que forman una entrañable y divertida hermandad. Valentino vivirá muchas aventuras, será parte del grupo, conocerá nuevos amigos y se enamorará de Blanca, una perrita de la alta sociedad. Y también conocerá a Benny, dueño de un circo al que económicamente no le va muy bien. Gracias a una misteriosa leyenda y a la ayuda de sus amigos, Valentino evitará la desaparición del circo y la muerte de su amo Benny. DRAGONES DESTINO DE FUEGO Animatión, Perú, 2006, DVD, Color, 80’, V.E. Director: Eduardo Schult. Voces: Bruno Ascenzo, Eva Alcandré, Rómulo Assereto, Saskia Bernaola John John es un pequeño dragón que fue adoptado por una familia de cóndores que vivía en una isla del lago Titicaca. A pesar de que sus padres lo criaban como a un hijo más, el pequeño John sabía en el fondo que no era de su especie. Atormentado por saber quién es, el joven emprende un viaje para hallar su verdadera identidad y destino.
BAIKONUR Romance, Alemania / Rusia / Kazajistán, 2011, 94’, V.O.S.E. y V.E. Director: Veit Helmer Intérpretes: Alexander Asochakov, Marie de Villepin, Sitora Farmonov En la más pura línea del realismo mágico y con la banda sonora de Goran Bregovic (compositor habitual de Emir Kusturica) nos llega la última obra de Veit Helmer (Tuvanur y Absurdistán), una encantadora y multicultural historia de amor en las estepas azotadas por el viento. Según la tradición kazaja, todo lo que cae del cielo es de quien se lo encuentra, una ley no escrita que los habitantes de los lugares cercanos a la estación espacial de Baikonur practican a la caza de chatarra espacial. Cuando la pequeña cápsula de la astronauta francesa Julie Mahé ‘cae del cielo’, la joven es rescatada inconsciente por el radioaficionado Iskander (apodado “Gagarin”) que perdidamente enamorado, y aprovechando la amnesia de Julie, la convence de que están felizmente casados. Pero ni la más romántica fantasía puede durar siempre y “Gagarin” deberá decidir entre quedarse para siempre en la estepa de sus antepasados o perseguir su sueño espacial.
Ventas : Gillees Duffaut +33 6776 620152 Las pelícu ulas disponiblles para la tele evisión
75, rue de Lo ourmel ‐ 75015 Pariis – Francia 26, rue de l’EEtoile ‐ 75017 Pariss ‐ Francia www.axxon‐media.com
Jean‐Lucc Godard
VIVIR SU VIDA (Vivre sa vie) Dram ma, Francia, 1962, B//N, 80', V.O.S.E. Director: Jean‐Luc Godard Intérrpretes: Anna Karina,, Sady Rebbot, André S. Labarthe, Brice Parain. A traavés de doce episodio os, esta fascinante peelícula nos relata la caída en la prrostitución de Nana, una joven mujer de P París. Desde una exisstencia anod dina, el nuevo universo que va descub briendo en ella misma la emp puja a bajar más y máás. Los mismos elemeentos que repelen deel lado más oscuro de la sociedaad se convertirán en p poderosos cantos de sirena que llevarán a Nana a un viaje del que quizá no o haya retorno. Prem mio Especial del Jura ado en el Festival d de Venecia. Ganadorra del Prem mio Pasinetti y del Preemio Especial del Jura ado en el Festival de cine de V Venecia, 1962.
NUEESTRA MÚSICA (Notrre musique) Dram ma/ Historia, Francia / Suiza, 2004, 80’, V V.O.S.E. Director: Jean‐Luc Godard d Intérrpretes: Sarah Adler, Nade Dieu, Juan Goyytisolo Tres partes tituladas resspectivamente: Infierno, Purgatorio y Paaraíso. Infieerno: diversas imágen nes de guerra, sin orden cronológico ni histtórico. Avio ones, tanques, barrcos, explosiones, disparos y ejecucciones, pobllaciones huyendo, paaíses devastados, ciudades destruidas. To odo en blanco y negro y color. Im mágenes mudas, cuattro frases, cuatro piezas de udad de Sarajevo hoy,, martirizada como m muchas música. Purgatorio: la ciu Mostar, otrass. Personajes reales e imaginarios. Una vvisita al puente de M que está siendo reconsttruido, simboliza el paso de la culpabilid dad al dón. Paraíso: una jo oven a la que hemo os visto en el Purgaatorio, perd da, encuentra la paz een el agua, en una peequeña playa vigilada por los Marines USA.. autosacrificad Selección Ofiicial Festival de Can nnes 2004. Festival Internacional I de Cinee de San Sebastián 2004: Zabaltegi Perrlas de otros Festivalees. Gran Premio FIPREESCI Mejor Película 20 004.
ELOGIO DEL AMO OR (Éloge de l´amourr) Drama, Francia // Suiza, 2001, B/N y C Color, 98', V.O.S.E. Director: Jean‐Lu uc Godard Intérpretes: Brun no Putzulu, Cécile Cam mp, Jean Davy, Franço oise Verny Alguien a quien oímos, pero al que no vemos, habla dee un proyecto titulado Éloge dee l'amour, que trata de los cuatro momeentos clave del amor: el encuen ntro, la pasión física, las disputas y la seeparación, y la reconciliación. Estos momentos se contemplan mediantee tres parejas: joven, adulta y anciana. ¿Será el proyyecto una obra teatraal, una película o, incluso, una óp pera? Selección Oficial Festival de Cannes 2001. Premio Especcial del Jurado Seminci 2001. ME FILM SOCIALISM Drama, Suiza / FFrancia, 2010, 102’, V V.O.S.E. Director: Jean‐Luc Godard. Intérpretes: Rob bert Maloubie, Patti SSmith, Jean Marc Steehlé, Catherine Tanvier, Christiaan Sinniger, Élisabeth h Vitali, Nadège Beaausson‐Diagne, Lenny Kaye Una sinfonía en tres movimientos: M donde se relacionan COSAS COMO: Un crucero por el Mediterráneo d vacaciones, un filósofo f (Alain múltiples pasajeros, la mayoría de mbajador de Palestiina (Elias Sanbar), una cantante Badiou), un em americana (Pattti Smith), un antigu uo criminal de guerrra, un agente doble… y dondee lo que se ve (la imaggen) es muy diferentte de lo que se dice (la palabra). NUESTRA EUROPA: En el transcurso de u una noche, una adole escente y su hermano o pequeño convocan a sus padres ante el tribunal de su infanccia. Les exigen expliccaciones sobre los tem mas de libertad, igualdad y fraternidad. NUESSTRAS HUMANIDADEES: Se visitan seis escenarios de leyen ndas verdaderas y falsas: f Egipto, Palesstina, Odessa, Hellas, Nápoles y Barcelona.. Cann nes Film Festival: Selección Oficial “Un Certain Regard” (Francia a) ‐ ERA New Horizon ns Film Festival (Polo onia) ‐ Melbourne Inteernational Film Festiva al (Australia) ‐ Torontto International Film FFestival (Cana adá) ‐ New York Film Festival (Estados Unid dos).