ALUMINIJUM&PVC • BROJ 127 • DECEMBAR 2022/JANUAR 2023.

Osnivač i izdavač / Publisher ALU-PRESS Adresa / Adress Nede Spasojević 7b/3 11070 Novi Beograd, Srbija Tel/fax: (+381) 011/228-65-17 (+381) 011/228-65-16 mob:

(+381) 063/279-605

[email protected] [email protected]

SAJMOVI

WINDO SHOW |

008 TUYAP | 072

www.alupress.rs

Glavni i odgovorni urednik / Editor in chief Zvonko MITIĆ [email protected] Sekretar redakcije / Secretary of editorial staff Vesna MITIĆ [email protected] Stručni konsultanti / Professional Advisors dr Vladimir MARINKOVIĆ

PREDSTAVLJAMO WIN DOOR |

016 ROTO TRADE PRESS DAY | 034 PROFILCO | 044 TEHNI | 054 TEHNOMARKET | 076

dr Dragan ŠKOBALJ, dipl. inž. dr Jovan P. POPIĆ Saša MACANOVIĆ, dipl. građ. inž. Vesna ČVORO NIKOLIĆ, dipl. inž. arh. mr Miro BUGARIN, dipl. inž. dr Itana RADOVANOVIĆ Nenad RADOVIĆ

AKTUELNO

OTVARANJE |

088 EKOLOGIJA | 112

Dizajn / Design Svetislav BAJIĆ [email protected] Štampa / Press Grafeks plus - Beograd

Revija “Aluminijum&PVC” je upisana u Registar sredstava javnog informisanja u Ministarstvu pravde i lokalne samouprave Republike Srbije, pod rednim brojem 3197. ISSN 1820-174 = Aluminijum & PVC COBISS.SR-ID 115069964 ALU&PVC magazin izlazi na svaka dva meseca ALU&PVC magazine is published bimonthly

PRETPLATA! Jedini način da budete sigurni da ćete dobiti svaki broj časopisa Alu&PVC. Za samo1800 rsd (sa pdv-om) godišnje. Kontaktirajte nas: +381 11 228 65 17

SUBSCRIPTION! Only way to be sure that you will get the latest issue of Alu&PVC magazine. For just 64. 20 € per year. Contact us: +381 11 228 65 17

Reč urednika Poštovani čitaoci, U godini u kojoj je obeležio 22 godina od osnivanja časopis ALU&PVC je povećao broj prodatih primeraka na godišnjem nivou, broj starih i novih pretplatnika, kao i broj kompanija u Srbiji i regionu koji sarađuju sa najstarijim časopisom vezanim za građevinarstvo na ovim prostorima. Naši čitaoci su različiti: generacijski, po naraciji, intelektu, ali i po mestu boravka i po profesijama kojima se bave. Zajedničko im je očekivanje da časopis ALU&PVC u njihov svet treba da unese suve činjenice iz oblasti građevinarstva kao i razumevanje tematike o kojoj pišemo. Oni od časopisa ALU&PVC očekuju i zahtevaju mnogo, ali i mnogo daju.  Ljudska potreba je bezgranična. Zato nas tera da stalno izmišljamo i smišljamo nešto novo. Inovatori tu vide svoju šansu da promovišu svoje koncepte, industrija vidi šansu da zaradi. Svako od nas, običnih smrtnika, treba da u tome vidi mogućnost da na novi, svežiji, bolji, kvalitetniji način zadovolji neku svoju strast ili potrebu korišćenjem svega onoga što svetska građevinska scena ima da ponudi. Složićete se da ima da ponudi više nego ikada. Alu Press  je izdavač koji objavljuje stručne tekstove u znaku najboljeg znanja. Zastupamo koncept autorskog, programskog i profesionalnog izdavaštva. Podstičemo kritičko mišljenje i verujemo da su dobri tekstovi posebno važni u ovim nadasve rđavim vremenima.

Zvonko Mitić CEO

AKTUELNO

Sajamske manifestacije Windo Show i All 4 Wood u Beogradu

Na sajmu nešto novo Na Beogradskom sajmu će se u periodu od 08. do 11. marta 2023. godine organizovati Windo Show i All 4 Wood vodeći sajamski susret u građevinskoj industriji za region zapadnog Balkana i jugoistočne Evrope Ove manifestacije predstavljaju mesto okupljanja profesionalaca iz građevinske industrije regiona. Učešće kompanija, koje u svom poslovanju imaju segment građevinarstva, na ovoj svojevrsnoj strukovnoj smotri postavlja se kao suštinsko i postaje stvar prestiža. Izlaganje na ovoj specijalizovanoj manifestaciji izlagači smatraju najekonomičnijim načinom da se susretnu sa starim, ali i potencijalnim kupcima za koje nisu znali.

koje organizuju države iz regiona koje su članice Evropske Unije. Broj prijavljenih izlagača je do ovog trenutka prešao nekoliko stotina, od čega je većina iz inostranstva. Po rečima organizatora do sada je popunjen je veći deo hale 1 i hale 4, kao i najatraktivnije pozicije na otvorenom izložbenom prostoru.

Organizatori ITF su veoma ponosni na ovaj svoj sajamski događaj od koga se očekuje da postane najveći i najvažniji sajam građevinarstva u regionu, značajniji čak i od onih

Najviše izlagača je prijavljeno iz segmenata: mašine za obradu profila za stolariju – profili za stolariju; vrata i prozori; kapije i ograde; okovi i bravarija za stolariju, roletne, trakaste zavese, venecijaneri; mašine za obradu stakla.

8

decembar 2022./januar 2023.

127

AKTUELNO

Očekuje se velika posetu stručnjaka iz okolnih zemalja. Profesionalci ovaj Sajam doživljavaju kao centralno mesto okupljanja građevinske struke i platformu za prezentaciju inovacija. Na ovoj prestižnoj manifestaciji se saznaju trendovi na tržištu, upoznavaju se novi proizvodi, postupci i procesi bez kojih nema jačanja konkurentnosti i produktivnosti. U tim interaktivnim odnosima između izlagača i posetilaca, u dijalogu stručnjaka, nastaju ideje za inovacije i zbog toga su Windo Show i All 4 Wood mesto susreta pokretača koji vuku napred celokupnu građevinsku delatnost.

Sagradite svoj poslovni uspeh na sajmu građevinarstva Windo Show i All 4 Wood od 08. do 11. marta. 127

decembar2022./januar 2023.

9

Prednost sa sistemskim rešenjima. Tehničkim inovacijama i neprekidnim poboljšavanjem kvaliteta proizvoda, GU grupa oblikuje tržište, postavljajući nove trendove i standarde za budućnost. Grupacija proizvodi i prodaje oko 30.000 pojedinačnih proizvoda iz područja tehnologije prozora, tehnologije vrata, sistema automatskih ulaznih vrata i sistema za upravljanje objektima koji se mogu međusobno kombinovati.

HM-F FT evakuaciona klizna vrata harmonično kombinuju kretanje bez prepreka, funkcionalnost i estetiku

shopMaster GSW-M klizni stakleni zid, preklopljen neupadljivo štedi prostor

Udobnost po meri za enterijere sa zatvaračima vrata: nova OTS 73x serija

ELTRAL lančani pogoni: Pouzdano i komforno otvaranje i zatvaranje nagibnih, visećih i okretnih prozora

Prijatan ulaz kao vizit karta hotela: GGG staklena okretna vrata

Preciznost i bezbednost: Mehanički i elektronski sistemi zaključavanja

GU-BKS doo Beograd | Ugrinovački put 99 C | RS-11080 Zemun Tel. +381 11 2098 500 | Fax +381 11 2098 540 | www.g-u.com

RAMPLAST by DINAMIC SELLING GROUP

TIPIČAN USPEH U NETIPIČNOJ GODINI Strategija Dinamic Selling Group Srbija za 2023. godinu je otvaranje novih lokacija i razvoj izvoza iz Srbije u sve države bivše Jugoslavije

Godina 2022. bila je netipična godina iz mnogo aspekata. Za nas, Dinamic Selling Group, tokom prošle godine bilo je mnogo izazova, gomila projekata i novih investicija koje smo pretvorili u pozitivan rezultat. Jedna od najvećih investicija uložena je u maržu, pomoć koje smo na naša ‘pleća’ preuzeli šokove čestih i ozbiljnih poskupljenja. Našim partnerima smo ostavili mogućnost da se bez glavobolja fokusiraju na ono što najbolje rade, proizvodnju PVC stolarije. Filozofija naše kompanije je da klijent uvek bude u centru svih odluka i akcija. Njegovo zadovoljstvo je naš glavni cilj. Prvo se konsultujemo sa našim klijentima, prikupljamo povratne informacije, a zatim sprovodimo mere i rešenja. Zato je i ova specifična investicija u maržu imala „kupca” u prvom planu. 12

decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

Činjenica je i da smo 2022. godinu započeli na novoj lokaciji, u Borči, a naš logistički park smo povećali nabavkom dostavnih kamiona, kako bi blagovremeno stigli do naših cenjenih kupaca. Povećali smo asortiman prateće opreme, ukrasnm panelima, ravnim panelima, podprozorskim dasakama, okovom i pur penom… Sada naši kupci mogu na jednom mestu da pronađu sve što im je potrebno, osim stakla, za proizvodnju PVC stolarije od profila RAMPLAST.

OD VRATA DO VRATA RAMPLAST vrši dostavu svojih proizvoda direktno do svojih kupaca bez obzira koju količinu robe su naručili. Zbog povećanog broja kupaca i isporuka povećan je i vozni park novim dostavnim vozilima.

PORUKA ZAHVALNOSTI Želimo da prenesemo poruku zahvalnosti za lojalnost koju su nam naši partneri dali svih prošlih godina. Zahvaljujemo im se na podršci, a ujedno smo ponosni što smo imali priliku da sarađujemo tokom ovih godina. Želimo Vam srećne praznike i Novu godinu ovenčanu uspehom.

Unašoj centrali u Rumuniji je 2022. godine uloženo preko šest miliona evra u novo postrojenje za mešanje i izgradnju nove fabrike Teraplast, koja će biti izmeštena iz Bistrice u Ramnicu Valčeu od januara 2023. Godine, a biće u potpunosti operativna do kraja februara. Iako je bila netipična godina sa padom na tržištu PVC-a, u Rumuniji je pad iznosio 30 odsto, naša grupacija je u 2022. uspela da premaši promet od sto miliona evra. Strategija Dinamic Selling Group Srbija za 2023. godinu je otvaranje novih lokacija i razvoj izvoza iz Srbije u sve države bivše Jugoslavije.

127

decembar2022./januar 2023.

DYNAMIC SELLING GROUP doo Adresa: Dragutina Zaplanjca 46, Borča, Beograd Telefon: +381 11 427 07 82 Mob:

+ 381 69 236 00 75

E mail:

[email protected] 13

PREDSTAVLJAMO

G&S Win Door, Bijeljina, BiH

Od radionice do kompanije Kada je osnovao preduzeće G&S Win Door u Bijeljini, Goran Petrović imao je nameru da se kvalitetnom stolarijom probije na tržištu, ali je malo verovatno da je imao viziju kako će posle nekoliko godina njegove proizvode tražiti i Švajcarci, Nemci, Francuzi... 16

Na ideju o pokretanju proizvodnje aluminijumske i PVC stolarije Petrović je došao kada je uočio da je na tržištu velika potražnja za ovim proizvodima, a potražnja za aluminijumskom i PVC stolarijom je u konstantnom usponu. Samo na prvi pogled je neobično što sa prezaposlenim preduzetnikom nikako nismo uspeli da se vidimo u skorijoj prošlosti jer je stalno na službenom putu van zemlje. G&S Win Door, zapravo, predstavlja veliki kompleks proizvodnih hala uz koje postoji i moderna upravna zgrada. Tako danas izgleda, ali je sasvim drugačije bilo pre pet godina kada je Goran započeo svoju decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

‘’’građevinsku’’ karijeru u radionici koju je pokrenuo u Bijeljini jer je brzo shvatio da su aluminijumska i PVC stolarija budućnost. U početku je njegova radionica zapošljavala pet, šest radnika, ali je njihov broj ubrzo, kao i broj ugovorenih poslova, počeo da raste. Iako je krenuo sa radom u neizvesno vreme, u periodu globalne ekonomske krize u okruženju i šire, uspevao je da postepeno plasira robu na inostrano tržište. U Bijeljini je osnovao i distributivni centar, odakle je svoje proizvode izvozio na tržišta bivših jugoslovenskih republika. Kasnije počinje sa izvozom u zapadnu Evropu – Švajcarsku, Nemačku, Francusku, Austriju…

U godini koja je za nama kompanija G&S Win Door je imala rast proizvodnje od preko 30 odsto, a bar isto toliko, po rečima vlasnika, očekuju i tokom 2023. godine.

Hale opremljene najsavremenijim mašinama Danas ovaj moderni poslovni sistem zapošljava veliki broj radnika, većinom mladih i stručnih ljudi iz ovog područja, s namerom da ih uskoro u firmi uposli bar još dvadesetak. Počeo je rad na starim mehaničkim mašinama, a sada proizvodnim procesom upravljaju industrijski računari na savremenim CNC centrima za obradu aluminijumskih i PVC profila. Umeće i sposobnost zaposlenih u firmi ogleda se i u tome što stolariju prave po porudžbini kupaca, verovatno u najkraćem roku u kojem se može proizvesti. Uostalom, o načinu na koji se posluje u ovom preduzeću najbolje bi mogla da posvedoči činjenica da je Goran veliki novac uložio u opremu za čišćenje otpadnog materijala. Kako ne bi zagađivali sredinu u kojoj žive i rade, sav otpad skladište i odlažu na zakonski propisan način.

127

decembar2022./januar 2023.

Proizvodni program obuhvata: - strukturalne, polustrukturalne i kontinualne fasade - fasade od kompozitnih materijala - aluminijumsku stolariju: prozori, vrata, portali, pregrade

17

PREDSTAVLJAMO

- aluminijumsku stolariju u kombinaciji sa drvetom - PVC stolariju - aluminijumske i PVC roletne - komarnike - žaluzine - garažna vrata (segmentna, rolo) - automatska klizna i krilna vrata - protivpožarna vrata sa različitim stepenom vatrootpornosti

Evropski projekti Kada su praktičnost, ekonomičnost i estetika u pitanju, PVC sistemi prozora ispunjavaju sve savremene kriterijume koje mora ispuniti fasadna stolarija. Šestokomorni, široki profili renomiranog proizvođača Profine omogućavaju ugradnju visokoefikasnog troslojnog stakla, postižući izvanrednu termo i zvučnu izolaciju. -Prednosti PVC stolarije su brojne, a izdržljivost i minimalna ulaganja u održavanje samo su dodatne vrednosti naših PVC sistema koje veoma uspešno ugrađujemo u veoma zahtevne objekte širom Evrope, ne krijući zadovoljstvo kaže Goran.

18

decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

G&S Win Door Industries Šabačkih Đaka 12 Bijeljina 76300, Bosna & Hercegovina Tel: +387-65-547-503 Fax : +387-55-410-412 E-mail: [email protected] 127

decembar2022./januar 2023.

19

Vrata. Prozor. Fasada. Zimska bašta. Klaes. Softver.

Klaes – Kontinualni softver za proizvođače i trgovce.

Klaes Softver vam pruža sve što je potrebno za efikasnu proizvodnju visokokvalitetnih prozora, vrata, fasada i zimskih bašti. Čvrsta platforma koja se fleksibilno prilagođava veličini vaše kompanije, zahvaljujući stabilnoj softverskoj platformi. Klaes softver nudi pogodnosti koje povećavaju efikasnost vaših poslovnih procesa. Na primer, kroz naše jedinstveno partnerstvo sa dobavljačima. Kao dodatak standardnim rešenjima, naša široka paleta proizvoda nudi vam pristup brojnim rešenjima kao što su Klaes planiranje kapaciteta, Klaes organizacija naručivanja, Klaes e-prod – za informacije o proizvodnji bez papira, Klaes izveštaji, Klaes e-control – za uspešnu kontrolu vaših mašina, Klaes webshop, Klaes 3D ili Klaes CAM 2D. Uz pomoć ovih alata savladaćete visoke izazove svakodnevnog poslovanja. Pored toga, nudimo vam našu sveobuhvatnu uslugu i podršku.

Horst Klaes GmbH & Co. KG • Wilhelmstr. 85-87 • 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Phone: +381 63 654 511 • E-Mail: [email protected] • www.klaes.com

Administracija Kupaca i Narudžbina

Konstrukcija

• Centralizovana organizacija poslovnih kontakata • Jednostavno i jasno upravljanje objektima i projektima

• Konstrukcija oblih i kosih prozora svih vrsta • Dizajn ulaznih i sobnih vrata, fasada i zimskih bašti

Kalkulacija

Upravljanje materijalima

• Kalkulacija tačnih troškova materijala i rada • Registracija prateće opreme i artikala

• Naručujte elektronskim putem materijal • Pregled sve dolazeće robe, sa vremenima isporuke

Planiranje kapaciteta

Organizacija proizvodnje bez papira

• Kompilacija proizvodnih naloga • Precizno planiranje zakazivanja svih naloga

• Sve zahtevane informacije putem skeniranja • Informacija o lokaciji npr. stakla ili krila

Kontrola mašina

Trgovačka- i Prodajna rešenja

• Automatska kontrola proizvodnih mašina • Jedinstvena saradnja sa vodećim dobavljačima mašina

• Ponudite prozore i vrata u svom Webshop-u • Kreirajte Webshop samo za vaše trgovce

Upravljanje radnim tokovima

Kontrola

• Automatizacija internih procesa komunikacije • Načinite radne tokove efikasnijim putem zadataka

• Automatska procena svih relevantnih poslovnih cifri • Promet, zaostale narudžbine, zarada i još mnogo toga

Vrata. Prozor. Fasada. Zimska bašta. Klaes. Softver.

Sretne praznike želi Vam

10

PREDSTAVLJAMO

udobnost

Apsolutno slobodan pristup bez prepreka.

Zaštita od nedozvoljenog otvaranja.

Pragovi ravni sa podom Ko već danas razmišlja o starosti ili o telesnim ograničenjima, prilikom pro­ jektovanja prostorije primenjuje rešenja koja su laka za rukovanje i nemaju prepreke. Upravo specijalni prozori i balkonska vrata mogu znatno da olakšaju svakodnevicu: na primer, prozori sa lako dostupnim ručkama kojima se rukuje bez napora i balkonska vrata bez prepreka, sa pragom koji je ravan sa podom i koji omogućava pristup bez prepreka.

Ručke koje se zaključavaju Upravo u dečjim sobama, potpuno otvoreni prozori predstavljaju opa­ snost. Prozorskim ručkama koje se zaključavaju povećavate bezbednost. Jer, u zavisnosti od modela, može da se računa na to da se zatvoreni pro­ zori mogu iznutra kipati, ali se mogu potpuno otvoriti samo s ključem. Time, istovremeno sprečavate nepri­ metno otvoreno stajanje prozora i "pozivanje" na provalu.

24

decembar 2022./januar 2023.

127

11

PREDSTAVLJAMO

udobnost

Zaštita od pogrešnog rukovanja.

Trajno lako kretanje.

Fleksibilne širine otvaranja.

Blokada za pogrešno rukovanje Kod prozora je važna maksimalna bezbednost rukovanja. U najboljem slučaju, ona štiti korisnika i od po­ sledica pogrešnog rukovanja – na primer, prenagljenim pokretanjem prozorske ručke prilikom promene iz okretnog i kipovani položaj.

Podizač krila Pogotovo široka krila prozora mogu da se spuste prilikom svakodnevne upotrebe. To povećava habanje i smanjuje udobnost rukovanja. Zbog toga, kod okova SIEGENIA specijalne komponente lagano podižu krilo pri svakom zatvaranju i time obezbeđu­ ju trajno meko klizanje u okvir.

Makaze za fiksiranje Specijalni pribor omogućava lako fiksiranje otvorenog prozora ručkom u željenom okretnom položaju. Time prilagođavate širinu otvaranja na odgovarajuću situaciju u prostoriji i sprečavate naglo otvaranje ili zatva­ ranje prozora u slučaju promaje.

126 127

oktobar/novembar 2022. decembar2022./januar 2023.

33 25

PREDSTAVLJAMO

26

decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

127

decembar2022./januar 2023.

27

ALUMINIJUMSKE g/H¿¢/ВTrH{·T SA VISOKIM UDELOM SILICIJUMA

ALUMINIJUMSKI ·¢¿ž!T OD PRIMARNOG ALUMINIJUMA

36

avgust/septembar 2022.

125

ALUMINIJUMSKI e{ož{çT·rT žr/gT

125

avgust/septembar 2022.

37

NOVI PROIZVODI N E W PRODUCTS

VIOMAL, grčki proizvođač sistema za senčenje (komarnici i roletne sa poliuretanskim lamelicama) je podružnica ElvalHalcor-a VIOMAL, thegodina. GreekVIOMAL shading već 36 systems producer (insecti ulaže u istraživanje screens rolling sistema, shu�ers razvojand naprednih with polyurethane slats) savremenog dizajna uz and subsidiary of inovacije i prednosti koje ElvalHalcor, been povećavaju has vrednost inves�ng 36 yearsViomal in the krajnjemfor korisniku. SA poseduje sertifikate Research and Development prema standardima EN of advanced design systems, ISO 9001:2015 i EN and ISO with innova�ons 14001:2015 bene�ts �hich add valueVL to the end user. Viomal SA. is cer��ed according to the standard EN ISO 9001: 2015 and EN ISO 14001:2015

POLI SHUTTER GARAGE H77:

VL Pol� Shu�er Garage H77: the new polyurethane

Nova poliuretanska lamelica predstavlja idealno slat, �hich is the ideal solu�on for housing rešenje za porodične objekte i za ugradnju garažnih and vrata na industrijskim Garantuje sigurnosti, professional garageobjektima. door applica�ons and is funkcionalnosti i estetiku equivalent of security, func�onalit� and aesthe�cs

IINOVACIJE NNOVATION Thanks to the revolu�onary design ofdizajnu the Pol� Poli Shu�er Garage H77: Zahvaljujući revolucionarnom Shutter • The garage door rolling shu�er has increased resistance to wind Garage H77:

pressure 4 1 imaju povećanu otpornost na pritisak vetra •• Rolo garažna vrata The garage door has a new shape with smooth curves to avoid fric�on and • Garage4door imanoise novi oblik sa glatkim krivinama koje smanjuju trenje i buku • Op�mum rolling cycle is achieved: • Optimalni ciklus otvaranja se postiže: - Nova H77 --> 41 letvica prečnika - New -->letvica 41 slats with aØ307 diameter of Ø293 Ø293 - Stara H77H77 --> 41 prečnika - Old H77 --> 41 slats with a diameter of Ø307 • Lamele su premazane zaštitnim prozirnim lakom zbog veće otpornost na • The slats are coated with a protec�ve clear lacquer, for greater habanje, manjeg trenja i efikasnije zaštita od ogrebotina abrasion resistance against fric�on and scratches • Color durability is achieved (preven�ng fading) over �me, thanks to the special paint quality of Elval, mother company of Viomal.

3,5m - 7,0m per 0,5m

R EV DA N S TGIE S AP D NO TA

Idealno se kombinuje sa spoljnom Itkutijom is ideally the za combined roletne VL with Roll Bok external rolling shu�er box VL Roll dimenzija 304k304mm, stvarajući Box with dimensions 304x304mm, sistem garažnih vrata koji se lako crea�ng garage door which montira ai ugrađuje čaksystem i u velike is easy to assemble and install even otvore do 5,0m širine i 4,0m visine in large openings up to 5.0m wide Dostupni profil nudi and 4.0m aluminijumski high optimalno osvetljenje i ventilaciju The available aluminium pro�le fori prostora, uz očuvanje privatnosti vision o�ers an op�mal ligh�ng and sigurnosti ven�la�on of the space, �hile Izbor ugradnje Becker maintaining privacy andcevnog security motora i kombinacija sa širokim The �he choiceViomal of installing a Becker spektrom sistema tubular motor and the combina�on automatizacije čine ovaj sistem with the wide of Viomal garažnih vratarange ergonomski automa�on systems, this dopadljivim i sigurnimmake za korisnika. garage door system an ergonomic and safe system for the user

KOMPLEMENTARNI proizvodi C O M P L E M E N T A R Y PRODUCTS Vođica sa dvostrukom četkom

Gumeni umetak

Umetak četkice

Aluminijumski profil

Profil sa polikarbonatom

CIZBOR O L OBOJA R CHART

Affordable luxury & Affordable luxury & Affordable luxury & estetika Pristupačan luksuz luksuz visoka estetika za za Pristupačan ii visoka svaki prostor prostor svaki high aesthetics high aesthetics high aesthetics Novaevery motorizovana bioklimatskapergola pergolaupotpunjuje upotpunjuje Nova motorizovana bioklimatska for space for every space for every space asortimansamostojećih samostojećihVL VLPergola PergolaDII DIIsistema sistemaii asortiman predstavljakorak korakka kaudobnijem udobnijemživotu životukod kodkuće kućeiliilina na predstavlja radnommestu. mestu. radnom

The new motorized bioclimatic pergola completes The Thenew newmotorized motorizedbioclimatic bioclimaticpergola pergolacompletes completes the range of the free-standing VL Pergola DIY the range of the free-standing VL Pergola DIY the range of the free-standing VL Pergola DIY Imapokretne, pokretne,motorizovane, motorizovane,jednodelne jednodelnelopatice lopatice Ima systems and is the step towards a more comfortable systems and is the step towards a more comfortable systems and is the step towards a more comfortable (širine15 15cm) cm)sa saintegrisanim integrisanimLED LEDosvetljenjem, osvetljenjem,koje koje (širine life at home or the workplace. life at or workplace. life athome homenivo orthe the workplace. podešavaju senčenja i osvetljenost prostora

podešavaju nivo senčenja i osvetljenost prostora pritiskom nadugme, dugme, istovremeno nudećiblades zaštituod od pritiskom na istovremeno nudeći zaštitu has movable, motorized, one-piece (15cm ItItIthas hasmovable, movable,motorized, motorized,one-piece one-pieceblades blades(15cm (15cm kiše. kiše. wide) with integrated LED lighting, which adjust the wide) wide)with withintegrated integratedLED LEDlighting, lighting,which whichadjust adjustthe the

level of shading and the illumination of the space at level levelof ofshading shadingand andthe theillumination illuminationof ofthe thespace spaceat at Opciona opremaje je motorizovani vertikalni sistem Opciona oprema motorizovani vertikalni sistem the push of button, while offering rain protection. the thepush pushof ofaaabutton, button,while whileoffering offeringrain rainprotection. protection.

senčenjasa sarajsferšlusom, rajsferšlusom,koji kojise semože možepostaviti postavitina na senčenja bilo koju od četiri strane pergole. bilo koju od četiri strane pergole. Optional equipment the motorized vertical Optional Optionalequipment equipmentisisisthe themotorized motorizedvertical vertical

shading system with zip, which can be placed on shading shadingsystem systemwith withzip, zip,which whichcan canbe beplaced placedon on Sistemje jedostupan dostupanuukompletima kompletimaod odtri tridimenzije dimenzije Sistem any of the four sides of the pergola. any anyof ofthe thefour foursides sidesof ofthe thepergola. pergola. The system available in KITs of three dimensions The Thesystem systemisisisavailable availablein inKITs KITsof ofthree threedimensions dimensions and two color shades. and andtwo twocolor colorshades. shades.

Advantages Advantages Advantages Prednosti Prednosti brzo ga mogu postaviti dve osobe,uz uz upotrebu iibrzo ga mogu postaviti dve osobe, upotrebu ItLako can be easily and quickly installed by two ItLako be and quickly installed by two Itcan can beeasily easily and quickly installed by two kućnih alata kućnih alata persons, with the use of household tools persons, with persons, withthe theuse useof ofhousehold householdtools tools Shading on surface up to 13 m2, thanks to Shading Shadingon onaaasurface surfaceup upto to13 13m2, m2,thanks thanksto to Senčenje na površini do13 13 m2,zahvaljujući zahvaljujući pojedinačSenčenje na površini do m2, pojedinačthe 15cm wide single blades, for maximum the wide single blades, for the15cm 15cm wide single blades, formaximum maximum nim noževima širine 15cm, cm,za zaand maksimalnu čvrstoću, nim noževima širine 15 maksimalnu čvrstoću, sturdiness, sun protection and ergonomics, at sturdiness, sun protection ergonomics, at sturdiness, sun protection and ergonomics, at zaštitu od sunca i ergonomiju, pritiskom na dugme zaštitu od sunca i ergonomiju, pritiskom na dugme the push of button the thepush pushof ofaaabutton button Pokretnemotorizovane motorizovanelopatice lopaticepružaju pružajuzaštitu zaštituod od Pokretne kišezahvaljujući zahvaljujućisistemu sistemuoluka olukakoji kojipouzdano pouzdanoobezbeobezbekiše The movable motorised blades offer The motorised Themovable movable motorisedblades bladesoffer offer đuje odvodvode vode đuje odvod protection from the rain thanks to the gutter protection protectionfrom fromthe therain rainthanks thanksto tothe thegutter gutter system which reliably ensures the water system systemwhich whichreliably reliablyensures ensuresthe thewater water drainage drainage drainage Čvrstakonstrukcija konstrukcijazahvaljujući zahvaljujućialuminijumskim aluminijumskimprofiprofiČvrsta limauusivoj sivojRAL RAL7016 7016elektrostatičkoj elektrostatičkojboji bojiiliilibeloj belojRAL RAL lima Sturday construction thanks the aluminium Sturday construction thanks the aluminium Sturday construction thanksuto to the aluminium 9010. Ugrađeno LEDosvetljenje osvetljenje uto tri motorizovana 9010. Ugrađeno LED tri motorizovana proles inineither either grey RAL 7016 electrostatic proles in proles eithergrey greyRAL RAL7016 7016electrostatic electrostatic sečiva daje osećaj luksuza sečiva daje osećaj luksuza paint or white RAL 9010. Built-in LED lighting inin paint paintor orwhite whiteRAL RAL9010. 9010.Built-in Built-inLED LEDlighting lightingin three motorised blades adds sense of luxury three threemotorised motorisedblades bladesadds addsaaasense senseof ofluxury luxury Opcionivertikalni vertikalnisistem sistemzasenčenja zasenčenjasa sarajsferšlusom rajsferšlusom Opcioni najednoj, jednoj,dve, dve,tri triiliiličak čakčetiri četiristrane stranepergole pergoleobezbeobezbena đuje maksimalnu zaštitu od sunca i insekata, istovređuje maksimalnu zaštitu od sunca i insekata, istovreThe optional vertical shading system with zip inin The Theoptional optionalvertical verticalshading shadingsystem systemwith withzip zipin meno održavajući vidljivost meno održavajući vidljivost one, two, three or even four sides of the one, three one,two, two, threeor oreven evenfour foursides sidesof ofthe the pergola ensures maximum sun and insect pergola pergolaensures ensuresmaximum maximumsun sunand andinsect insect protection, while maintaining visibility protection, protection,while whilemaintaining maintainingvisibility visibility

Aluminijumsko senčenje Napravljeno da inspiriše Aluminijumsko Aluminijumskosenčenje senčenje•••Napravljeno Napravljenoda dainspiriše inspiriše Napredni aluminijumski sistemi rolo vrata, inovativni sistemi protiv Advanced aluminum rollŝŶŐƐŚƵƩer systems, innovaƟǀe insect Napredni sistemi inovativni sistemi Naprednialuminijumski aluminijumski sistemirolo rolovrata, vrata, inovativni sistemiprotiv protiv Advanced aluminum systems, innovaƟǀe insect Advanced aluminumrollŝŶŐƐŚƵƩer rollŝŶŐƐŚƵƩer systems, innovaƟǀe insect insedkata, ergonomske pergole vertikalno senčenje, sistemi sa insedkata, ergonomske pergole iiivertikalno senčenje, sistemi sa insedkata, ergonomske pergole vertikalno senčenje, sistemi sa screen systems, ergonomic pergolas and vĞƌƟĐal shading screen systems, ergonomic pergolas and vĞƌƟĐal shading screen systems, ergonomic pergolas and vĞƌƟĐal shading patentnim zatvaračem za stambene komercijalne aplikacije. Idealna patentnim patentnimzatvaračem zatvaračemza zastambene stambeneiiikomercijalne komercijalneaplikacije. aplikacije.Idealna Idealna systems with zip for residenƟĂůĂŶĚĐommercial applicaƟŽŶƐ͘ systems with zip applicaƟŽŶƐ͘ systems with zipfor forresidenƟĂůĂŶĚĐommercial residenƟĂůĂŶĚĐommercial applicaƟŽŶƐ͘ kombinacija inovacije, funkcionalnosti estetike kombinacija kombinacijainovacije, inovacije,funkcionalnosti funkcionalnostiiiiestetike estetike The ideal combinaƟŽŶŽĨŝŶŶŽvaƟŽŶ͕ĨƵŶĐƟŽŶĂůŝƚLJĂŶĚ The Theideal idealcombinaƟŽŶŽĨŝŶŶŽvaƟŽŶ͕ĨƵŶĐƟŽŶĂůŝƚLJĂŶĚ combinaƟŽŶŽĨŝŶŶŽvaƟŽŶ͕ĨƵŶĐƟŽŶĂůŝƚLJĂŶĚ aestheƟĐƐ aestheƟĐƐ aestheƟĐƐ

viomal.com [email protected] viomal.com viomal.com|||[email protected] [email protected]

DOGAĐAJI

17. ROTO TRADE PRESS DAY

Dobri izgledi za 2023

Sredinom novembra, u živopisnom bavarskom gradiću Rotah-Egern na obali jezera Tegernze, održan je tradicionalni Roto Press Day na kojem su čelni ljudi Roto grupe odgovarali na pitanja novinara iz 15 zemalja koji su bili na licu mesta ili učestvovali putem lajvstrima 34

decembar 2022./januar 2023.

127

DOGAĐAJI

’’Roto grupa će generisati svoj dalji rast putem strateških akvizicija kompanija koje odgovaraju našim zahtevima’’, naglasio je na početku izlaganja dr Ekhard Keil, predsednik Roto Frank Holding AG, na 17. Međunarodnom danu za štampu. Dr Keil je naveo da je u poslednje tri godine promet Roto grupe porastao za skoro 30 odsto kumulativno. Ovaj impresivan razvoj u teškim vremenima bio je moguć ne samo zahvaljujući velikom broju novih kupaca stečenih u tri divizije Grupe tokom proteklog perioda. Jasno je da su odeljenja razumela kako da zadovolje centralne potrebe svojih kupaca u pogledu pouzdanosti isporuke i kvaliteta proizvoda, čak i na izuzetno nestabilnim tržištima nabavke i prodaje.

Tokom tri uzastopne godine, Roto FTT divizija je uspela da uspešno održi svoj portofolio asortimana proizvoda i razvoja kompanije, uprkos sve težim uslovima na tržištu kad je u pitanju nabavka sirovina. Nakon kratkog osvrta unazad, Sander je skrenuo pažnju na međunarodne varirajuće parametre koji su igrali ulogu u rezultatima prometa za sektor građevinskih elemenata u 2022. godini i koji će nastaviti da imaju uticaj u narednoj godini. Markus Sander

„U dve godine od izbijanja pandemije koronavirusa, postalo je jasno da je Roto grupa sposobna da se samopouzdano nosi sa čak i nepoznatim i velikim izazovima,’’ zaključio je dr Eckhard Keill. dr Eckhard Keill

Zbog svega navedenog Markus Sander, je zaključio da je zadovoljan postignutim rezultatima.

OPTIMISTIČAN I USPEŠAN PUT KROZ KRIZU

U Roto-voj proizvodnji roboti obezbeđuju visoku pouzdanost samog procesa proizvodnje jer prenose kontejnere na definisane lokacije i preuzimaju uskladišteni materijal koji je neophodan za sklapanje ili se šalje direktno kupcima. Roboti poput ovog u fabrici Roto u Kalsdorfu u Austriji „paze“ na 7500 kontejne-

Zahvaljujući savremenoj tehnologiji proizvodnje okova, kao što je čvrsto zatvoreni klizni sistem „Patio Inova“, koji je pogodan za sve materijale štoka i težine krila do 400 kg, Roto Frank Fenster- und Turtechnologie kontinuirano stiče nove kupce širom sveta. „U neizvesnim vremenima, bili smo u mogućnosti da obezbedimo stvarno povećanje koristi za kupce širom sveta,“ kratko je sažeo razvoj kompanije Markus Sander, izvršni direktor Roto Frank Fenster- und Turtechnologie GmbH (Roto FTT) i dodao, „U proteklim neizvesnim vremenima, uspeli smo da obezbedimo stvarno povećanje broja kupaca koji koriste naše proizvode širom sveta.” 127

decembar2022./januar 2023.

35

DOGAĐAJI

ra. Potpuno automatizovano upravljanje zalihama štedi dragoceno vreme u fabrikama i ima pozitivan uticaj na vreme isporuke.

Pored toga Christoph Hugenberg je rekao je da „Roto Frank Dachsistem-Technologie (Roto DST) može da se osvrne na izazovnu, ali uspešnu 2022. godinu. Kompanija je ostvarila dvocifren rast prodaje na važnim evropskim tržištima. Ovo je bilo moguće zahvaljujući stalnoj i pouzdanoj mogućnosti isporuke okova vrhunskog kvaliteta „nemačke proizvodnje“, kao i brzom i fleksibilnom odgovoru na promenljive zahteve u oblasti trgovine sa velikim kompanijama, ali i malim radionicama. Upravo iz ovih razloga Roto DST očekuje nastavak pozitivnog rasta u srednjem i dugoročnom periodu pa bez ustezanja ulaže u budućnost.

Kako sve više i više proizvođača građevinskih elemenata napreduje sa svojim naporima za digitalizaciju, broj kupaca koji koriste elektronsku razmenu podataka (EDI) sa Roto-m će se dalje povećavati, prema predviđanjima izvršnog direktora Markusa Sandera. Evropski kupci će uskoro moći da digitalno pristupe informacijama u vezi sa narudžbom koristeći samouslužni alat, pošto se EDI integriše u Roto portal za korisnike. Da bi se postigla održiva proizvodnja, neophodno je sprečiti rasipanje sirovina. Proces proizvodnje komponenti livenih pod pritiskom uključuje stvaranje zaliha od ostataka iz primarne proizvodnje, koje se mogu sakupljati, ponovo topiti i koristiti. U tom cilju, Roto Frank Fenster- und Turtechnologie poseduje najsavremenije peći za pretapanje.

Sedište Roto Frank Dachsistem-Technologie je u Bad Mergenthajmu, u Južnoj Nemačkoj. Najsavremeniji centar za inovacije kompanije prikazan je na slici.

Christoph Hugenberg

Na 17. Međunarodnom danu štampe Roto grupe, Christoph Hugenberg, izvršni direktor Roto Frank Dachsistem-Technologie, izvestio je o poslovnim rezultatima za 2022. i planovima kompanije za narednu godinu.

Roto Frank Dachsistem-Technologie ulaže u inovacije, kao što je novi prozor za ravni krov OnTop. Kompanija trenutno proširuje svoje proizvodne kapacitete.

36

decembar 2022./januar 2023.

127

DOGAĐAJI

SVE VIŠE I VIŠE „PRIJATELJA USLUGA“ Roto Frank Professional Service još jednom ostvaruje značajne dobitke. Za 50 odsto je povećan promet u odnosu na prethodnu godinu. Mreža partnera je proširena na više od 20 lokacija.

U 2022. godini, kompanije pod okriljem Roto Frank Professional Service GmbH (RPS) ponovo su ostvarile dvocifren rast u odnosu na prethodnu godinu. Ovim rezultatom se pohvalio dr Kristijan Faden, generalni direktor RPS-a. Takođe je rekao da je veoma zadovoljan rastom mreže i uključivanjem novih partnera: „Naša pokrivenost tržišta u Nemačkoj je ponovo značajno poboljšana zahvaljujući ‘Service Friends’, a radimo na osnivanju filijale u Austriji. Takođe imamo jaku poziciju u Švajcarskoj na dve lokacije.” Ovaj razvoj omogućio je RPS-u da postigne očekivani rast prihoda od 50 odsto do kraja tekuće poslovne godine, i verovatno će dati dalji zamah za njegov razvoj i u 2023. godini.

raste. Sa više od 20 lokacija u Nemačkoj, Švajcarskoj, a uskoro i u Austriji, Roto Frank Professional Service GmbH je aktivan u brojnim regionima kao pouzdan partner za svoje klijente iz stambenog sektora i industrije građevinskih elemenata. Ekstremna planinarka Eveline Binsack na Međunarodnom Roto Trade Press Day dr Kristijan Faden

Izvršni direktor dr Kristijan Faden je naveo „mnogo dobrih razloga“ zašto će „Service Friends“ ostati uspešni i 2023. godine. Partnerstvo usluga „Service Friends“ nastavlja da

127

decembar2022./januar 2023.

37

DOGAĐAJI

NIŠTA NIJE MOGUĆE BEZ UPRAVLJANJA Ljudi osećaju duboko zadovoljstvo kada ostvare ciljeve koje su sebi postavili. Postizanje ciljeva čak i kada ima mnogo prepreka na putu takođe ispunjava ljude zahvalnošću, objašnjava švajcarska ekstremna planinarka Eveline Binsack. To je primetila u grupama koje je vodila kao planinski vodič, ali naravno i u sebi. Fondacija Vilhelm Frank promoviše međunarodno umrežavanje svojim kreativnim konkursom - „Pogled na jednu zemlju, jedan svet, jednu budućnost“ Eveline Binsack

Od svojih ulaznih vrata do Severnog pola biciklom i sankama za 105 dana DIGITALNA ŠTAFETNA TRKA ŠIROM SVETA Pre više od 30 godina, Elfrida Frank je osnovala fondaciju koja do danas pomaže pojedincima i porodicama u nevolji i podržava priznate dobrotvorne organizacije. Zaposleni u Roto Grupi su uvek iznova prikupljali donacije kojima upravlja i raspodeljuje Fondacija Elfride Frank kontinuirano radi i na ublažavanju patnji i podršci socijalnim projektima i dobrotvornim institucijama, u duhu principa suosnivača Roto-a po kome je fondacija nazvana.

38

Dr.in Isolde Geissler-Frank

Eveline Binsack

Prof.in Dr.in Isolde Geissler-Frank i Alekander Frank osnovali su Fondaciju Vilhelma Franka 2021. godine. Ona promoviše međukulturnu komunikaciju, nauku i istraživanje. Njihov moto je: „Omogućavanje razmene, sprovođenje ideja u praksi“ Vilhelm Frank je izumeo „Roto N“, prvi industrijski proizveden Tilt&Turn hardver, koji je omogućio ne samo okretanje već i naginjanje prozorskog krila. Dobio je patent za ovaj hardver 1935. godine i razvijao ga dok nije bio spreman za serijsku proizvodnju. Do danas, Roto Frank Holding AG i njegove kompanije, koje posluju na međunarodnom nivou, su u vlasništvu potomaka Elfride i Vilhelma Franka. Vilhelm Frank

UKRATKO Skoro 30 odsto povećanje neto prometa. Roto grupa je ostvarila snažne dobitke u poslednje tri godine. Sve tri divizije su pokazale otpornost na krizu. Inflacija na važnim tržištima koči rast kompanije u tekućoj poslovnoj godini. Ogroman trend ka energetskoj efikasnost se i dalje nastavlja. Status Nemačke kao industrijskog centra je ugrožen. Roto Grupa planira dodatni rast i putem akvizicija

decembar 2022./januar 2023.

127

Roto Patio Lift Podizno-klizni okov za svestranu upotrebu

-XCNKVGVMQLK LGFPQUVCXPQ HWPMEKQPKwG

'NGICPVPQ KUXGUVTCPQ TGwGPLG

/CMUKOCNPK MXCNKVGV OCMUKOCNPC TC\PQNKMQUV

PREDSTAVLJAMO

SPREMNI ZA NOVIH DVADESET

JOŠ JEDNA USPEŠNA GODINA ZA NAMA U godini za nama, PROFILCO YU je proslavio svoj dvadeseti rođendan poslovanja u Srbiji, predstavio nove sisteme koji su upotpunili našu ponudu, upoznao nove ljude i stekao nova prijateljstva i svojim profilima učinio mnogobrojne projekte mogućim. I sada ostalo je još samo da sumiramo utiske još jedne uspešne godine za nama Poslednjih nekoliko izazovnih godina bile su sa mnogo iznenađenja, situacija na koje do tada nismo navikli, brzih promena koje zahtevaju i brzo prilagođavanje. Ali kao i svaki mladi dvadesetogodišnjak bili smo spremni da učimo, kao i kada je to bilo neophodno upotrebimo iskustvo koje smo stekli svih ovih 44

godina. Trudili smo se da ispunimo želje naših klijenta, da osluškujemo tržište oko nas i da ispunimo sve što se od nas očekivalo. Ponosni smo na sve što smo učinili ovih dvadeset godina, ali i spremni smo da pokažemo još mnogo toga u narednih bar još dvadeset godina.

Kao proizvođači aluminijumskih profila i sistema, moramo da pomenemo i neke od njih koji su nas doveli do mesta koje danas zauzimamo. Pored onih uobičajenih koji su namenjeni za izradu prozora i vrata, ponosni smo na naše staklene fasade, rešenja za podizno-klizne i klizne pozicije,

decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

na razne tipove ograda, ali tu su i podkonstrukcije za ventilisane fasade kao i za solarne panele. Naši sistemi se trude da održe korak sa vremenom, da svojim izgledom i osobinama ispune sve zahteve u savremenoj građevini. Sistem IQ90 sa termo prekidom za izradu zahtevnih konstrukcija, još uvek relativno nov u našoj ponudi, ali je za vrlo kratko vreme pronašao svoje mesto u nekim od najzahtevnijih projekata kojih smo bili deo ove jubilarne godine. Svojim izgledom spreman je da se uklopi u današnje građevinske standarde, kojima je pored funkcionalnosti, veoma bitan i izgled samog objekta. Veoma je važno izazvati pažnju kod ljudi, a zatim i oduševljenje, a upravo je taj cilj i postignut sa profilima iz serije IQ90. Ipak, bitno je i ono što stoji na papiru, a na onom sa Instituta ift Rosenheim stoji da su naši profili iz ovog sistema spremni i da svojim karakteristikama opravdaju svoje mesto na današnjem tržištu. Još jedna novina spremna za proslavu našeg jubileja jesu i dva potpuno nova sistema za sve one koji žele da izađu iz uobičajenih okvira i svom objektu donesu nešto potpuno drugačije. Upravo za sve vas koji se ovako osećate, naši inženjeri su osmislili sisteme pod oznakama IQ580 i IQ460, koji ujedno mogu da budu i klizni, ali i podizno – klizni sistemi. Spremni za velike pozicije i da svojim dizajnom učine da vaš prostor odskače od drugih. Za sve one koji vole svetlost, velike površine pod staklom, ali i za one koji vode računa o samim osobinama profila uopšte nema razloga da više lutaju. Podizno – klizni sistemi su veoma često rešenje koje se može videti na novim objektima, tako da će sistemi IQ580 i IQ460 127

decembar2022./januar 2023.

45

PREDSTAVLJAMO

veoma lako pronaći svoje mesto i u vašem sledećem projektu. Iako se trudimo da stalno osmišljavamo nove sisteme da upotpunimo našu ponudu prateći poslednje zahteve savremenog tržišta, ipak ne smemo zaboraviti i na one sisteme koji su nam omogućili da već dvadeset godina budemo deo građevinske industrije ne samo u Srbiji, već I u drugim delovima Evrope. Posebno smo ponosni na naše profile za staklene fasade bilo da su one standardnog tipa, polu strukturalne ili strukturalne. A ono što naši klijetni, a posebno oni koji se prvi put susreću sa ovim sistemom pod oznakama PR50 i PR50 Plus jeste lakoća i brzina sa kojom se radi, što predstavlja veoma bitan faktor u današnjem vremenu nemogućih rokova i težnje da se što brže odgovori zahtevnom tržištu, naravno uz ozbiljne karakteristike ovih sistema. Takođe ono po čemu smo uvek bili prepoznatljivi jesu oni standardni profili za prozore i vrata, bilo da su sa termo prekidom ili bez njega. Naše serije PR63 i PR63S su već dugi niz godina sa nama. Svojim 46

kvalitetom i lakoćom izrade konstrukcija sa njima dokazali su da je potpuno opravdano što su toliko dugo sa nama. Pored ovih serija sa termo mostom tu su i serije za unutrašnje pozicije oznaka PR52 i PR52S koje pružaju nebrojane mogućnosti u ulepšavanju vašeg prostora. Staklene ograde, klizni sistemi, naši sistemi žaluzina koji su našli primenu na mestima na kojima nismo ni pretpostavili da mogu da se nađu i još mnogo različitih profila i sistema koji su osmišljeni samo sa jednim ciljem, a to je da vaše ideje pretvore u realnost. Ovu godinu privodimo kraju, sumiramo utiske, učimo na greškama i spremamo se za novih uspešnih dvadeset. Stalno rastemo, gradimo nova poznanstva i prijateljstva, unapređujemo sisteme i spremamo se da sledeće godine osvojimo još jednu stepenicu i odemo još jedan korak dalje. Želimo svima uspešan završetak ove godine i još uspešniju sledeću, uz još mnogo prozora i vrata i naravno sa PROFILCO profilima.

PROFILCO YU Autoput za Novi Sad 118 11080 Zemun Tel: 011/377 94 00 Mob: 063/697 425 Mail: [email protected] PROFILCO YU – PJ Novi Sad Temerinski put 23a 21000 Novi Sad Tel: 021/410 219 Mail: [email protected] Web: www.profilco.gr Instagram: profilco_yu Facebook: Profilco YU

decembar 2022./januar 2023.

127

+ Quadra sa 8 elektrovretena

Horizontalno rezanje

INOVACIJE SE NASTAVLJAJU EMMEGI Obradni centar +Quadra predstavlja evoluciju već dobro poznate linije mašina. Inoviran u skladu sa konceptom Industrije 4.0, ovaj obradni centar sada može da odgovori na sve zahteve tržišta i da postigne najviše performanse

Obradni centar + Quadra Od 1994. god. kada je projektovan, obradni centar Quadra je poznat po efikasnosti, pouzdanosti i robusnosti, a vremenom je prerastao u simbol mašine vrhunskog kvaliteta u građevinskom sektoru. O uspehu ovog čuvenog modela svedoči više od 600 mašina instaliranih širom sveta. Građevinski sektor je u neprekidnom rastu, tako da danas više nego ikada postoji potreba za mašinama koje mogu da održe korak sa očekivanjima tržišta. Emmegi je na zahteve tržišta odgovorio modelom +Quadra, obradnim centrom projektovanim za glodanje, bušenje, rezanje, čeono glodanje i urezivanje navoja na profilima izrađenim od aluminijuma i lakih legura. Ova moćna, fleksibilna, brza, automatizovana i pouzdana mašina

48

privlači novim dizajnom koji sadrži jednostavne, čiste i ergonomske linije, prepoznatljiva obeležja proizvođača EMMEGI. Reč je o liniji koja se može konfigurisati za različite potrebe u sektorima građevinske stolarije, arhitekture i industrije. Pogledajmo njene osnovne karakteristike:

MAŠINA VELIKOG „SRCA“ +Quadra je opremljena automatskim magacinom iz kojeg se profili dovode u obradnu zonu u kojoj su smeštene jedinice za rezanje, bušenje otvora i glodanje profila. Centralni deo radne jedinice čini sistem sa rotacionim nosačem na koji može da se smesti do 8 elektrovretena maksimalne snage 5,6 kW (opciono 7kW kod kon-

f iguracije sa 6 elektroveretena), koja mogu da obrađuju prof il sa sve četiri strane, dok je zahvaljujući jedinici za glodanje moguća obrada prof ila sa prednje i zadnje strane. U cilju povećanja kapaciteta obrade, sve jedinice mogu biti opremljene sistemom za deaktiviranje koje se vrši pomoću kliznih ležajeva. Nakon toga, automatski uređaj preuzima gotove komade i odlaže ih u izlazni magacin velikog kapaciteta. Prostrani magacin i opcioni sistem za lepljenje nalepnica omogućavaju da se produženi ciklus obrade odvija bez potrebe za dodatnim opsluživanjem, čime se optimizuje vreme proizvodnje. Samim tim operacije obrade su brze, bezbedne i ef ikasne.

Vertikalno rezanje

INOVACIJE Među karakteristike koje garantuju visoke performanse i model +Quadra čine pogodnim za različite namene (izrada prozora i vrata, građevinski sektor, izrada fasada…) spadaju: Novi utovarni magacin većeg kapaciteta koji pomoću transportnih traka omogućava potpunu iskorišćenost utovarne površine, povećavajući kapacitet obrade. Sistem za podizanje profila vrši utovar u skrivenom vremenu čime se radni ciklus maksimalno skraćuje. Modernizovani stezači opremljeni elementima za pozicioniranje pomoću numeričkog upravljanja, omogućavaju efikasan prihvat profila bez potrebe za korišćenjem specijalnih kontra-profila. Na taj način se vrši detekcija profila i na osnovu njihovih dimenzija podešava optimalna vrednost pritiska stezača. Prostrani istovarni magacin kao inovativno rešenje slaže izrezane komade na prenosnu traku pre utovara i sve delove originalnog profila postavlja u istu liniju. Zahvaljujući tom sistemu moguće je objediniti sve utovarene profile bez intervencije operatera. Industrijski štampač za automatsko postavljanje etiketa sa tri strane profila predstavlja alternativu klasičnim štampačima kod kojih se etikete postavljaju ručno. Zahvaljujući svemu tome, +Quadra je idealna linija za automatsku proizvodnju, osposobljena za duge radne smene bez potrebe za opsluživanjem.

TEHNIČKE PREDNOSTI Jedinice za horizontalno i vertikalno rezanje se odlikuju multifunkcionalnošću: jedinica za horizontalno rezanje sa numeričkom kontrolom je opremljena testerom prečnika 350 mm koja može da reže pod bilo kojim uglom od -45° do +45°, dok prečnik testere jedinice za vertikalno rezanje po CNC osi iznosi 600 mm i može da vrši rezanje pod uglovima od 0° do 360°. Jedinica za čeono glodanje se odlikuje velikom brzinom i opremljena je grupom glodala sa varijabilnom brzinom rotacije do 8.000 o/min. Predviđena

Monitor je brza izmena grupe za glodanje sa pneumatskim upravljanjem koja radi u sadejstvu sa jedinicom za horizontalno rezanje, sa kojom deli noseću gredu. Tri jedinice za rezanje i glodanje omogućavaju odvod otpadnog materijala preko sistema koji se opciono može opremiti čeličnom odvodnom trakom.

EMMEGI „LOOK & FEEL“ Estetski dopadljiv dizajn i izbor materijala za izradu obradnog centra +Quadra u potpunosti odgovaraju standardima proizvođača Emmegi. Mašina je nastala kao rezultat istraživanja i rada odeljenja za Stil i dizajn, koje predstavlja ponos grupe Voilàp. Da bismo to shvatili, dovoljno je pogledati samo kabinu koja je funkcionalna, ergonomska, estetski lepa i izrađena od aluminjumskih i staklenih elemenata koji pružaju bolju preglednost radne zone. Projektovana u znaku bezbednosti i efikasnosti, omogućava jednostavan pristup unutrašnjim zonama kako bi se izvršile aktivnosti održavanja i čišćenja mašine. Kabina objedinjuje sve radne jedinice i garantuje visok stepen zvučne izolacije i potpunu zaštitu operatera.

JUČE, DANAS I SUTRA +Quadra predstavlja odgovor na savremene zahteve za inteligentno, fleksibilno, automatsko i brzo upravljanje obradom najrazličitijih oblika i dimenzija profila. +Quadra se nalazi na samom vrhu serije i obezbeđuje maksimalne standarde kada je kvalitet u pitanju, pored velike operativne efikasnosti i visokih performansi za kompanije koje pripadaju Industriji 4.0. Pouzdanost obradnog centra +Quadra je rezultat neprekidne aktivnosti tima odeljenja za Istraživanje i razvoj i tridesetogodišnjeg know-how zasnovanog na iskustvu generacija mašinskih stručnjaka, osoblja kompanije EMMEGI, koji su svakodnevno posvećeni pronalaženju boljih i inovativnijih rešenja. Danas kao i juče, ali ipak za stepen +bolje.

Istovarni magacin

Prodajni program ESTE TEAM-a obuhvata mašine vodećih svetskih proizvođača: • INTERMAC mašine za obradu stakla, kamena i metala • EMMEGI mašine za obradu AL profila • TEKNA mašine za obradu profila i panela od različitih materijala • MURATORI MACHINES mašine za obradu ACM/ACP/HPL i drugih panela • DIAMUT dijamantski alati za obradu stakla i kamena • MCD Better alati za obradu AL&PVC Pored prodaje mašina gore navedenih proizvođača, važnu poslovnu aktivnost predstavljaju postprodajne usluge koje ESTE TEAM d.o.o. pruža svojim klijentima. Prioritet tehničke službe ove kompanije je pružanje brzih i kvalitetnih servisnih usluga kada i gde je to potrebno. Vrše se instalacije novih mašina, obuka operatera za rad na njima kao i servisne intervencije po potrebi. Ova služba je takođe zadužena i za naručivanje rezervnih delova i telefonsku asistenciju, a sve to da bi klijenti bili u mogućnosti da neometano obavljaju svoje radne aktivnosti.

EMMEGI i ESTE TEAM DOO Dvojac koji Vam može ponuditi kompletnu opremu za obradu aluminijuma i stakla! 49

/RJL.DO

3URJUDP]DQDMEROMHSUR]RUHYUDWDLIDVDGH Ζ]UDGDQDMEROMLKSUR]RUDYUDWDLIDVDGDMHVDGDMRģMHGQRVWDYQLMD2UJDGDWDMHSRÏHODVDL]UD GRPQDMQRYLMHYHU]LMHQMHQRJSURJUDPD/RJL.DO1RYLXSGDWHSRGQD]LYRP/RJL.DOYHÉ SRQDYLFLYRGLPHWDORSUHUDÓLYDÏDEU]RLVLJXUQRGRFLOMD3XWGRWDPRMHVDGDMRģNRPIRUQLML ]DKYDOMXMXÉLPQRģWYXQRYLKIXQNFLMD1DWDMQDÏLQÉHVHSRVDRPRÉLRGUDÓLYDWLMRVEUŀH VLJXUQLMHLODNģH 1HNROLNRSULPHUD ȏ

*HRPHWULMDHOHPHQDWDVHPRŀHDXWRPDWVNLSUHX]HWLL]GUXJLKSR]LFLMD

ȏ

(OHPHQWLNRMLPDVHXSUDYOMDHOHNWURQVNLNDRģWRVXHYDNXYDFLRQDLSDQLN YUDWDVHVDGDMRģODNģHL]UDÓXMX

ȏ

-RģODNģHSRVWDYOMDQMHLSULPHQDVWDQGDUGDXȴUPLNDRQSUSURFHVRNLYDQMD

ȏ

Ζ]UDGDSRQXGDMHVDGDMRģȵHNVLELOQLMDYODVWLWLWHNVWRYLSRQXGHVHXEXGXÉH PRJXVWDQGDUGQRNRULVWLWL]DYLģHNRQVWUXNFLMD

ȏ

8SRWUHEDVSHFLMDOQLKVWDNDODMHVDGDMRģMHGQRVWDYQLMD

ȏ

1DUDVSRODJDQMXVXED]HSRGDWDND]D]DģWLWXRGLVSDGDQMDVWDNOHQLKSRYUģLQD LVWDNOHQHRJUDGHȂQDMRPLOMHQLMLHOHPHQDWPRGHUQHDUKLWHNWXUH

ȏ

3ULND]VWDNDODMHXQDSUHÓHQ1DWDMQDÏLQNRULVQLFLSURJUDPDPRJXVYRMLP NXSFLPDMRģEUŀHLWDÏQLMHSULND]DWLVSHFLȴÏQRVWLGRWLÏQHNRQVWUXNFLMH

2UJDGDWD$*_$P1HVVHXIHU /HHU_*HUPDQ\ 'LSOHFF6DģDΖYDQRYLÉ 5HJLRQDOQLPHQDGŀHUSURGDMH]DMXJRȂLVWRÏQX(YURSX (PDLOVDVDLYDQRYLF#RUJDGDWDFRP 0REWHO ZZZRUJDGDWDFRP

ISTRAŽUJEMO

NOV PROIZVOD U ALUMIL PROIZVODNOM PORTFOLIJU

SMARTIA MF65 IZOLOVANI SISTEM HARMONIKA VRATA MINIMALISTIČKOG DIZAJNA I ODLIČNIH PERFORMANSI

ALUMIL kompanija lansirala je nov proizvod SMARTIA MF65 koji predstavlja toplotno izolovan sistem harmonika vrata minimalističkog dizajna i blago vidljivog aluminijuma sa pokretajućim točkićima u donjem delu 52

Zahvaljujući posebnom dizajnu i najsavremenijoj dodatnoj opremi, sistem omogućava izradu konstrukcija velikih dimenzija i visokih performansi u pogledu vodonepropusnosti i toplotne izolacije. Sistem nudi širok spektar tehničkih rešenja u vidu linearnih i ugaonih tipologija, čineći ga idealnim za moderne rezidencije, hotele, prodavnice i druge poslovne objekte. SMARTIA MF65 kreira sofisticiran prostor izuzetne funkcionalnosti. Sistem omogućava da prostor dobije više prirodnog svetla, a zahvaljujući svom minimalističkom dizajnu omogućava veću vidljidecembar 2022./januar 2023.

127

ISTRAŽUJEMO

vost prema spoljnoj sredini. Takođe, ugradnjom ovog sistema postižu se vrhunske performanse u pogledu propustljivosti vazduha, vodonepropusnosti i otpornosti na opterećenja vetrom. Zahvaljujući vrhunskoj toplotnoj izolaciji ovog sistema, njegovim odabirom povećava se energetska efikasnost i smanjuju se troškovi. SMARTIA MF 65 pruža unapređene nivoe zaštite od provale, sa četvorostrukim rezama, zaključavanjem u 3 tačke i posebnim mehanizmom protiv podizanja. Pored toga, omogućava izradu robusnih i velikih konstrukcija do 1,3 m širine ili do 3 m visine. Sistemsko rešenje nudi širok izbor rešenja sa neparnim brojem ventilacionih otvora, dvostrukim ili trostrukim staklom (24-44mm), standardnim i niskim pragom.

Posetite nas! PROJEKTNI BIRO - IZLOŽBENI SALON GTC SQUARE Milutina Milankovica 1 1 b 1 1 070 Novi Beograd T: 011.614.92.10 F: 011.614.92.11 [email protected] www.alumil.rs

Ugradnjom SMARTIA MF 65 sistema obezbeđuje se nesmetan i besprekoran rad odnosno klizanje, čak i u otvorenom položaju, zahvaljujući visokokvalitetnim i izdržljivim šarkama i točkićima. 127

decembar2022./januar 2023.

53

TEHNI – MULTIFRAME DOOR SYSTEM

PREDSTAVLJAMO

TEHNI JOŠ JEDNOM POKAZUJE DA JE VODEĆI PROIZVOĐAČ VRHUNSKIH ULAZNIH VRATA U REGIONU I DA TU POZICIJU ODRŽAVA STALNIM INOVACIJAMA

ALUMINIJUMSKA I SIGURNOSNA VRATA Najnoviji proizvod je MULTIFRAME DOOR SYSTEM - što znači da prvi put na tržištu imamo sigurnosna aluminijumska vrata, ili kako je to uobičajeno u majstorskom žargonu, blindirana vrata, iako to po svojim karakteristikama sigurno nisu 54

Koncept ovih vrata je tako zamišljen da se na konstrukciju od aluminijuma dodaju čelična ojačanja koja povećavaju čvrstinu vrata. Naravno u ova vrata se ugrađuju brave sa više mesta zabravljivanja, isto kao i kod standardnih sigurnosnih vrata. Na ovaj način sačuvane su sve prednosti aluminijuma kao materijala i precizne završne obrade što u sinergiji daje odličan krajnji proizvod. Sa druge strane, projektovana je mogućnost da se na krilo i štok vrata ugrađuju obloge od različitih decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO

materijala i dezena tako da u suštini, ni na prvi, ni na drugi pogled ne možete primetititi da su u pitanju sigurnosna vrata.

Pored navedenih obloga moguća je isporuka vrata u PUZZLE SISTEMU. U tom slučaju se uz vrata isporučuju i obloge za zid u istom dizajnu kao vrata.

U startu imamo tri tipa vrata: - PIVOT VRATA - KLASIČNA SPOLJNA VRATA - UNUTRAŠNJA VRATA

PRAGOVI: predviđena je ugradnja standarnih pragova za vrata. Kod varijanta bez praga se sa donje strane krila mogu ugraditi četke ili padajući dihtung ka krilu vrata.

Kod sva tri tipa vrata moguće su varijante sa drugim krilom, nadsvetlom i fiksnim elementima.

MEHANIZMI: uz standardna vrata isporučuje se brava za sigurnosna vrata sa više mesta zabravljivanja i patent cilindrom sa ključevima.

Kako smo već naveli moguća je ugradnja različitih vrsta obloga u različitim kombinacijama za spoljnu i unutrašnju stranu vrata.

Ugrađuju se sledeće vrste obloga : DRVO: prirodno i vestačko (upotrebljava se samo za unutrašnja vrata) ALUMINIJUM: obloge za unutrašnju i spoljnu upotrebu KOMPOZITNI PANELI: za unutrašnju i spoljnu upotrebu STAKLO: za unutrašnju i spoljnu upotrebu

127

decembar2022./januar 2023.

55

PREDSTAVLJAMO

BOJE OBLOGA: sve vrste obloga raspoložive su u širokom spektru boja i nijansi, dok se obloga od stakla isporučuje isključivo u crnoj ili beloj boji. RUKOHVATI: uz vrata se po porudžbini isporučuju sve vrste rukohvata kao i za sve ostale serije vrata, pa tako i utopljeni ili skriveni rukohvat. PORUDŽBINE: proizvodnja je u početnoj fazi i prve isporuke se očekuju tokom prvih meseci 2023 godine Više informacija mozete naći na sajtu firme.

SREĆNE NOVOGODIŠNJE I BOŽIĆNE PRAZNIKE ŽELIMO OD SVEG SRCA SVIM ČITAOCIMA REVIJE ALU&PVC

56

decembar 2022./januar 2023.

127

GEALAN-LINEAR® Revolucija u svetu inovacija

JEDNOSTAVNO KLASA ZA SEBE GEALAN predstavlja GEALAN-LINEAR®: sistem profila za prozore koji postavlja nove standarde u segmentu 74 mm +. Sistem sa tehnologijom 74 mm i središnjim dihtungom prava je inovacija i klasa za sebe. Njegova višekomorna konstrukcija postiže vrhunske vrednosti toplotne izolacije i čini osnovu za efikasnu zvučnu izolaciju i protivprovalnu zaštitu. Ovaj sistem se može koristiti univerzalno. 58

„Performanse, efikasnost, proizvodnja i širina sistema ono su što GEALAN-LINEAR® čine jedinstvenim”, kaže direktor GEALAN Fenster-Systeme Ivica Maurović. GEALAN-LINEAR® je jasan, oštar i beskompromisno moderan sistem. Ugradna dubina je uska, izgled profila vitak i ravan, a učinak ogroman: GEALAN-LINEAR® savršeno odgovara trenutnim trendovima u enterijeru kao i savremenoj arhitekturi prozora. Pruža upravo onakav izgled prozora kakav kupci trenutno žele: jasan i minimalistički. Oštre letvice za staklo nastavljaju dizajn spoljašnjeg pogleda na unutrašnju stranu prozora. Preklop profila od svega 4° definiše dizajn profila. Dizajn ima funkciju: maksimalni udeo stakla za više dnevnog svetla u prostoriji. GEALAN-LINEAR® tako nastavlja da postavlja standarde dizajna koje je GEALAN uveo svojim sistemom GEALAN-KUBUS®. GEALAN-LINEAR® tehnički je sofisticiran. Sistem uverava svojom čvrstoćom, toplotnom i zvučnom izolacijom te protivprovalnom zaštitom. Razlog tome su njegova tri nivoa dihtovanja u profilu (5 komora u krilu, 6 komora u okviru) te prisloni dihtung na okviru i krilu prozora. Inovativna je konstrukcija trećeg, središnjeg nivoa dihtovanja. Središnji decembar 2022./januar 2023.

127

– otpornom na vremenske uslove, izdržljiva i jednostavna za održavanje. Drvodekor i dekor folije nude široku paletu boja. Različite strukture površine – klasična, glatka ili jedinstvena RealWood folija – nude široke mogućnosti diferencijacije. GEALAN-LINEAR® možete dizajnirati tačno po svojim željama. Inovacija u svakom detalju, nov nivo tehničkog standarda, revolucionarni dizajn: GEALAN-LINEAR® jednostavno je klasa za sebe.

dihtung efikasno prekida protok toplote. GEALAN-LINEAR® tako postiže Uf vrednost do 1,0 W/ m2K. Kada je reč o letvicama za staklo, GEALAN se oslanja na proverenu tehnologiju koja omogućava debljinu stakla od 24 do 48 mm (uz GEALAN STV® do 50 mm). U zavisnosti od opreme, sistem ispunjava klasu otpornosti RC2 ili RC3. GEALAN-LINEAR® u ovoj kombinaciji postavlja tehničke standarde. GEALAN-LINEAR® se jednostavno obrađuje. „Sistem smo dizajnirali prema potrebama kupaca”, naglašava Andre Wünsche, rukovodilac proizvodnog menadžmenta GEALAN. „LINEAR se besprekorno uklapa u proizvodne procese.” Univerzalni falc u krilu omogućava klasično, mokro ili STV® lepljenje. Sistem nudi ugradnu dubinu od 74 mm u potpunosti kompatibilnu sa ostalim GEALAN proizvodima: količina potrebnih profila, dodatnih profila i ojačanja uveliko se smanjuje. Ovako GEALAN-LINEAR® optimizuje skladištenje i povećava efikasnost proizvodnje. 127

GEALAN-LINEAR® otvara celu paletu proizvoda: sistem se može koristiti univerzalno, u novogradnji kao i za obnovu starih objekata. Pored profila za prozore, GEALAN nudi prikladan PVC sistem za ulazna vrata kao i prikladno krilo za klizni sistem GEALAN-SMOOVIO®. GEALAN-LINEAR® uverava svojom površinom sa GEALAN kvalitetom

decembar2022./januar 2023.

GEALAN d.o.o. Predstavništvo za Srbiju Majora Zorana Radosavljevića 374, 11273 Batajnica – Beograd T. +381 11 375 29 03 E. [email protected] E. [email protected] W. www.gealan.de 59

Klaes organizuje vašu kompaniju

Inovativna rešenja

za industriju prozora, vrata, fasada i zimskih bašti Digitalizacija transparentno pomaže u poboljšanju i skraćivanju procesa i radnih tokova. Klaes nudi inovativna IT rešenja za sve oblasti kompanija, koja podržavaju proizvođače prozora,vrata,fasadi i zimskih bašti na visko efikasan način. Od malih zanatskih preduzeća preko trgovaca do velikih proizvođača, svi će pronaći optimalno Klaes rešenje – rešenje koje inteligentno spaja sva područja kompanije sa drugim. Svaka komponenta prolazi kroz mnoštvo različitih radnih koraka. Transparentna komunikacija i informacije važna su osnova za efikasnost. Da bi mogli da rade na ovaj način svi procesi kompanije moraju biti optimalno povezani. Profesionalni softver je neophodan softver koji u potpunosti upravlja administracijom, planiranjem, i proizvodnjom od ponude do fakture.

U kancelariji S Klaes -ovim rešenjima složeni organizacioni zahtevi postaju gotovo sporedna stvar. Klaes nudi sve alate potrebne za postavljanje temelja za uspešan rad već od početne faze. Pozicije se mogu stvoriti u trenu - drvo, drvo -aluminijum i PVC se obrađuju na isti način, ali u pozadini se rasčlanjuju do najsitnijih detalja, u zavisnosti od materijala. Uz slobodnu konstrukciju ili putem samo-definisanih tipova - kojima se automatski dodeljuju podrazumevane vrednosti za trenutni zahtev. Ponude, narudžbine, otpremnice, fakture - sve je prikazano izuzetno jasno u odnosu na dokumente i projekte. Cene se izračunavaju automatski i dogovoreni popusti za kupce se automatski uključuju. Planiranje kapaciteta osigurava utvrđivanje mogućih datuma 62

isporuke - ili proverava da li se kupcu može ispuniti željeni datum isporuke. Nakon što je narudžbina poslata, svi potrebni podaci mogu se opciono prebaciti u jednu ili više narudžbina. Ili se artikli iz više ponuda mogu kombinovati u jednu narudžbinu. Ovaj fleksibilan način rada omogućava precizno prilagođavanje protoka dokumenata potrebnom proizvodnom nizu - npr. ako se ulazna vrata isporučuju nakon prozora. Uz administraciju Klaes naloga, ili upravljanjem materijalima Klaes-om potrebni materijali se isporučuju na vreme. Narudžbine se šalju dobavljaču putem e-pošte ili se informacije razmenjuju dvosmerno u pozadini putem openTRANS -a. Podaci o proizvodnji takođe mogu doći u proizvodnju na dva načina - tradicionalno na papiru - ili digitalno sa Klaes e -kontrolom za kontrolu mašina i Klaes e -prod za organizaciju proizvodnje i isporuke.

U proizvodnji Sa Klaes e-control podaci o mašini su savršeno pripremljeni. Bez obzira da li se radi o sečenju, bušenju ili glodanju - sve obrade su potpuno automatizovane. Obradni centri ili automatske mašine za zavarivanje decembar 2022./januar 2023.

127

izvode nekoliko radnih koraka u jednom radnom koraku - i ovde Klaes osigurava sigurnu kontrolu mašine. Klaes e-prod - digitalni organizacioni alat za proizvodnju - optimalno se prilagođava proizvodnji, jer kao intranet rešenje može komunicirati sa postojećim sistemima na izuzetno fleksibilan način, ili organizuje celu liniju. Po želji, tačno potrebne informacije za obradu komponente mogu se pozvati skeniranjem na bilo kojoj radnoj stanici u proizvodnji. 

Podaci o proizvodnji se u potpunosti digitalno distribuiraju na odgovarajuće radne stanice, i pozivaju sa Klaes e-prod skeniranjem komponente koju treba obraditi.

Povezana kompanija - sa inovativnim Klaes rešenjima, sve oblasti kompanije su transparentno povezane. Ovo čini radne procese još efikasnijim. 127

decembar2022./januar 2023.

Sveobuhvatan servis Digitalizacija otvara mnoge mogućnosti. Za uspešnu implementaciju i održivu kontrolu korporativnih procesa, pored pravih rešenja potrebna je i aktivna podrška softverskog partnera. Godinama Klaes pridaje veliku vrednost sveobuhvatnoj podršci i uslugama za svoje klijente. Produženo radno vreme, individualni koncepti obuke, savršeno usklađene integracije podataka, i konzistentna saradnja sa dobavljačima materijala i mašina važne su komponente.

Snimanje potrebnih pozicija je vrlo jednostavno - a planiranjem kapaciteta mogući datumi isporuke za porudžbinu se odmah određuju.

Horst Klaes GmbH & Co. KG 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler [email protected] www.klaes.com 63

Perfektna rešenja za profilna vrata: HOPPE garniture Profilna Profilna vrata vrata zahtevaju zahtevaju specijalna specijalna rešenja rešenja prilagođena prilagođena njihovim njihovim konstrukcionim konstrukcionim specifičnostima. specifičnostima. HOPPE HOPPE stoga stoga nudi nudi široki široki asortiman asortiman garnitura garnitura na na uskom uskom štitu štitu ii uskoj uskojrozeti, rozeti,kao kaoiisigurnosnih sigurnosnihgarnitura garnitura––kako kakood odaluminijuma aluminijumatako takoiiod odnerđajućeg nerđajućeg čelika. čelika. Raznovrsne Raznovrsne varijante varijante sa sa kvakom kvakom iliili kuglom, kuglom, različite različite širine širine štitova štitova ii rozeta, rozeta, kao kao ii izbor izbor atraktivnih atraktivnih završnih završnih obrada obrada čine čine lakim lakim da da se se za za svaka svaka profilna profilna vrata vrata pronađe pronađe odgovarajući odgovarajući HOPPE HOPPE okov. okov. Podrazumeva Podrazumeva se se da da ii za za garniture garniture za za profilna profilna vrata vrata važi važi uobičajena uobičajena desetogodišnja desetogodišnja HOPPE HOPPE garancija garancija na na mehaničko mehaničko funkcionisanje. funkcionisanje. HOPPE HOPPEs.r.o. s.r.o. Pražská Pražská5377 5377 CZ-430 CZ-43001 01Chomutov Chomutov

HOPPE HOPPEs.r.o. s.r.o.–– Predrag PredragVeljović Veljović Mobilni Mobilni +381 +38165 653349 3349281 281•• [email protected] [email protected]•• www.hoppe.com www.hoppe.com

eRukohvat HandsFree �eskontaktno ko��orno otk��u�avan�e …
7JTPLJ
LPNGPS
QSJTUVQB
OB
VMB[OJN
WSBUJNB
[BIWBMKVKVɂJ
CFTLPOUBLUOPN
PULMKVɈBWBOKV
NPUPSJ[PWBOF
CSBWF
…
0ULMKVɈBWBOKF
QPNPɂV
TBNP
KFEOPH
QPLSFUB
TUPQBMB
OJKF
WJõF
OFPQIPEOP
PEMBHBOKF
NBMF
EFDF
HMPNB[OJI
QSFENFUB
UFõLJI
UPSCJ
JUE
LBEB
TF
QSJɌF
WSBUJNB
…
ôJGSPWBOB
LPNVOJLBDJKB
J
JOUFHSJTBOB
TJHVOPTOB
GVOLDJKB
V
PLPWV
õUJUF
PE
OFPWMBõɂFOPH
QSJTUVQB HandsFree eRukohvat nudi korisniku jedinstveni komfor pri prilasku ulaznim vratima: omogućava da se vrata otključaju bez potrebe da se nešto iz ruku položi na pod. Samo jednim pokretom stopala kroz svetlosni snop na podu direktno ispod rukohvata otključava se motorizovana brava i ulazna vrata mogu da se otvore. Preko šifrovanog signala transpondera sistem automatski prepoznaje da li je osoba koja prilazi ovlašćena za ulaz.

Beskontaktno otk��u�avan�e u�a�n�h vrata Ukoliko se osoba sa odgovarajućim transponderom približi ulaznim vratima pojavljuje se na podu ispod rukohvata svetlosno polje. Mali pokret kroz ovaj svetlosni snop: stopalom, kišobranom, štapom za hodanje ili sličnim predmetom i motorizovana brava otključava vrata omogućujući pristup. 44

�o��oran �r�stu�� �ak � �un�h ruku HandsFree eRukohvat čini pristup izuzetno praktičnim: mala deca u naručju, glomazni predmeti ili teške torbe za kupovinu mogu se jednostavno i udobno uneti u kuću – nezgodno odlaganje na pod ispred ulaznih vrata i traženje ključeva više nisu potrebni. Takođe osobama koje koriste pomagala za kretanje ulazak u dom postaje mnogo olakšan. ��������������

���

�o� ve�a �rakt��nost u ko���na���� sa auto�atsk�� otvara���a vrata U kombinaciji sa dodatnim elementima arhitektonskog okova, npr. sa automatskim otvaračima vrata, zatvaračima vrata ili pogonom okretnih vrata drugih proizvođača, moguće je dodatno podići nivo komfora HOPPE eRukohvata: kompanije kao “Rubner Türen” iz Italije ili “Türenfabrik Safenwil” iz Švajcarske nude ulazna vrata kod kojih je eRukohvat HandsFree uparen sa elektronskim pogonom vrata. U tom slučaju vrata ne samo da se otključavaju beskontaktno, već se i automatski otvaraju. To znači da se vrata otvaraju nakon što su bila otključana i, u zavisnosti od tipa pogona, mogu automatski i da se zatvore nakon što osoba prođe kroz njih. Tako ukombinovan eRukohvat HandsFree nudi sličan nivo praktičnosti kao i poznata funkcija beskontaktnog otvaranja prtljažnog prostora kod automobila.

�nte�r�sana s��urnosna �unk���a Komunikacija između transpondera i upravljačke jedinice šifrirana je korišćenjem vrhunske AES tehnologije i nudi znatno viši nivo sigurnosti od konvencionalnog ključa. Pošto je radijus detektovanja bežičnog signala ograničen na jedan metar, komunikacija je dodatno zaštićena. HandsFree eRukohvat je u stanju da detektuje razliku između toga da li se signal transpondera emituje iznutra ili od spolja isključujući time mogućnost slučajnog otključavanja vrata iznutra. Prostori oko ulaznih vrata mogu biti veoma raznovrsno uređeni: moguće je birati različite boje svetlosnog snopa kako bi se obezbedila dobra vidljivost na različitim površinama.

�ednostavna �onta�a Montaža HandsFree eRukohvata ne predstavlja problem za instalatere. Nema potrebe da se ukopava bilo šta u vratima, već samo da se sprovede prethodno pripremljeni kabl od oslonca rukohvata do motorizovane brave. Kao što je uobičajeno, eRukohvat HandsFree se fiksira pomoću proverenog HOPPE sistema za pričvršćivanje.

���

��������������

(SVQB
)011&
KF
FWSPQTLJ
MJEFS
[B
SB[WPK
QSPJ[WPEOKV
J
EJTUSJCVDJKV
TJTUFNB
PLPWB
[B
WSBUB
J
QSP[PSF
1PSPEJɈOP
QSFEV[FɂF
PTOPWBOP

HPEJOF
TB
TFEJõUFN
V
ôWBKDBSTLPK
JNB
PLP

[BQPTMFOJI
õJSPN
TWFUB
(SVQV
WPEF
7PMG
)PQQF
J
,SJTUPG
)PQQF
J[
ESVHF
HFOFSBDJKF
B
,SJTUJKBO
)PQQF
KF
QSWJ
QSFETUBWOJL
USFɂF
HFOFSBDJKF
J
BLUJWBO
KF
PE

HPEJOF XXXIPQQFDPN


45

(ƼƟŬŎƳŸƟƧšýͼЍ; ĨŸłƟýġ ĨŬýŎŤϧŎůŀŸѴǓýŤŬĨǙϭƟƧ ƳĨŤϧљ͹;ͷЍͷͷЍ͹ͼͼЍͶͿͷͷ ͹ͼͼЍͶͺͽͼϨ͹ͼͼЍͶͺͽͽϨ͹ͼͼЍͶͺ;ͷ ŬŸĘϧљ͹;ͷЍͼ͹ЍͷͶ͹ͺͷ;ͷ ŀýǙϧљ͹;ͷЍͷͷЍ͹ͼͼͶͺͽͼ

Roto RotoAL AL Univerzalni Univerzalni okov okov zaza suvremene suvremene aluminijumske aluminijumske klizne klizne sisteme sisteme

Patio Patio Alversa Alversa - Univerzalni - Univerzalni okov okov zaza efikasna efikasna rješenja rješenja paralelno paralelno kliznih kliznih i i otklopno otklopno kliznih kliznih sistema sistema Upotreba Upotreba standardnih standardnih komponenti komponenti iz Roto iz Roto AL AL programa programa Modularni Modularni klizni klizni sistem sistem Intuitivno Intuitivno rukovanje rukovanje ručkom, ručkom, kaokao i kod i kod običnih običnih okretno-nagibnih okretno-nagibnih prozora, prozora, za sve za sve Roto Roto Patio Patio Alversa Alversa | PS| PS variante variante Korištenje Korištenje istog istog centralnog centralnog zaključavanja zaključavanja i iste i iste ručke ručke za sve za sve varijante varijante Roto Roto Patio Patio Alversa Alversa | Vrste | Vrste otvaranja: otvaranja: - Roto - Roto Patio Patio Alversa Alversa | KS| KS - Roto - Roto Patio Patio Alversa Alversa | PS| PS bezbez / sa/ mikro sa mikro provetravanjem provetravanjem - Roto - Roto Patio Patio Alversa Alversa | PS| PS Air Air - Roto - Roto Patio Patio Alversa Alversa | PS| PS Air Air Com Com

Patio Patio Fold Fold - Vrhunski - Vrhunski preklopno preklopno / klizni / klizni sistem sistem okova okova zaza velike velike površine površine Gore Gore / dole / dole klizajuči klizajuči vratni vratni elementi elementi Unutrašnje Unutrašnje / vansko / vansko otvaranje otvaranje Okretnog Okretnog nagibno/okretno nagibno/okretno prolazno prolazno krilo krilo Komponente Komponente podesive podesive Različite Različite AL AL pogonske pogonske ručke ručke i ALi AL pogonski pogonski mehanizmi mehanizmi Dužina Dužina kliznog kliznog profila: profila: max. max. 6 m6 m Ukupan Ukupan brojbroj krila: krila: 3 –38–krila 8 krila

In In Line Line - Sistem - Sistem okova okova za za jednostavne jednostavne aluminijumske aluminijumske klizne klizne prozore prozore i vrata i vrata

Jednostruka Jednostruka ili tandem ili tandem kolica kolica Pogonski Pogonski mehanizam mehanizam - dve, - dve, četiri četiri tačke tačke zaključavanja zaključavanja Zatvorni Zatvorni elementi elementi - jednodjelna - jednodjelna zatvorna zatvorna letva letva ili pojedinačni ili pojedinačni zatvorni zatvorni elementi elementi Različite Različite spoljne spoljne i unutrašnje i unutrašnje ručke, ručke, kojekoje se mogu se mogu kombinovati kombinovati

Roto Roto Frank Frank FensterFensterundund Türtechnologie Türtechnologie GmbH GmbH www.roto-frank.com www.roto-frank.com

Patio Patio Inowa Inowa - Okov - Okov s inteligentnim s inteligentnim rješenjemza rješenjemza odlično odlično dihtovanje dihtovanje kliznih kliznih sistema sistema Inovativno Inovativno zatvaranje zatvaranje – paralelno – paralelno s okvirom s okvirom profila profila klizne klizne stjene. stjene. Intuitivno, Intuitivno, jednostavno jednostavno rukovanje rukovanje Odlična Odlična svojstva svojstva dihtovanja, dihtovanja, okooko cjelog ruba krila krila - neprekinuta - neprekinuta brtva brtva cjelog ruba Tačke Tačke aktivnog aktivnog zatvaranja zatvaranja - kontrolisano - kontrolisano upravljane upravljane sa okovm, sa okovm, može se se može pozicionirati pozicionirati po po želji, želji, u željenom u željenom broju broju Aktivno Aktivno zatvaranje zatvaranje krila krila preko preko aktivnog aktivnog srednjega¸zatvarača srednjega¸zatvarača na na fiksnu fiksnu prečku prečku Inteligentan Inteligentan dizajn dizajn zahvaljujući zahvaljujući skrivenoj skrivenoj tehnologiji tehnologiji BezBez vidljivih vidljivih dijelova dijelova okova okova na na krilu krilu klizne klizne stjene stjene

Patio Patio Lift Lift - Standardni - Standardni okov okov zaza velike velike podizne podizne klizne klizne stjene stjene dodo 400 400 kgkg Za Za teška teška krila krila sa toplotnom sa toplotnom izolacijom, izolacijom, takođe takođe sa trostrukim sa trostrukim staklom staklom Udobno Udobno jednoroučno jednoroučno rukovanje rukovanje zahvaljujući zahvaljujući savršeno savršeno usklađenim usklađenim funkcionalnim funkcionalnim komponentama komponentama Tiho Tiho klizanje klizanje bezbez iritantnih iritantnih zvukova zvukova i odlična i odlična svojstva svojstva klizanja klizanja zahvaljujč zahvaljujč visoko visoko kvalitetnoj kvalitetnoj tehnologiji tehnologiji točkića točkića Pogonski Pogonski mehanizmi mehanizmi su su dizajnirani dizajnirani da da je Moguća je Moguća standardna standardna montaža montaža profilnih profilnih cilindara cilindara Prošireno Prošireno područje područje upotrebe upotrebe sa dodatnim sa dodatnim rješenjima rješenjima za vitke-slim za vitke-slim profile profile težine težine od od 150150 kg kg do do 400400 kg kg DesignLocking DesignLocking - atraktivan - atraktivan izgled izgled i povećana i povećana udobnost udobnost

SAJMOVI

Eurasia Window, Door and Glass, Tuyap, Istanbul

VELIKI PRILIV POSETILACA IZ INOSTRANSTVA Na ovogodišnjem Sajmu građevinarstva, Euroasia Window Door and Glass, održanom sredinom novembra u Istanbulu jasno su mogle da se vide velike promene u odnosu na dosadašnje sajamske manifestacije, ali i nekoliko noviteta kojima je organizator Tuyap poboljšao prateće sadržaje sajma 72

decembar 2022./januar 2023.

127

SAJMOVI

Na Evroazijskom sajmu prozora, vrata i stakla koji je održan na sajmu Tuyap u Istanbulu koji spada među najveće i najprestižnije u regionu, učestvovalo je 544 kompanija iz preko stotinu zemalja, a bilo je ukupno 60.128 posetilaca 23. Međunarodni sajam prozora, fasadnih sistema, profila, proizvodnih tehnologija, mašina, izolacionih materijala, sirovina i pratećih proizvoda okupio je vodeće firme iz ove oblasti građevinske industrije. Sajmove, koji se održavaju u saradnji sa Udruženjem sektora prozora i vrata (PUKAD), Udruženjem Lige za kvalitet proizvođača prozora (PUKAB) i Udruženjem industrijalaca aluminijuma i poslovnih ljudi preduzetnika (GALSIAD), posetilo je 60.128 ljudi iz 126 zemalja, uključujući 13.143 posetilaca iz u inostranstvu i 46.985 domaćih posetilaca iz Turske. Primetili smo da su vrata i prozori, sa kompletnom pratećom opremom i priborom imali centralnu poziciju, što je i razumljivo jer je više stotina pretežno domaćih, ali i stranih izlagača pokazalo svoje proizvode iz ovog ogranka građevinske industrije

127

decembar2022./januar 2023.

73

SAJMOVI

Brojne konferencije tokom trajanja sajma “tretirale” su trenutne probleme koji se odnose na različite grane građevinske industrije u samoj Turskoj, ali i u celokupnom regionu. Ali Muharremoglu, generalni direktor, Reed Tuiap Fuarcılık, izjavio je „Euroazijski sajmovi vrata, prozora i stakla su završeni sa rekordno visokom posećenošću. Vodeće kompanije iz građevinske industrije izložile su svoja najnovija inovativna rešenja u oblasti proizvodnje vrata, prozora i stakla. I ove godine naši učesnici su bili izuzetno zadovoljni interesovanjem pokazanim za raznovrsne proizvode i rešenja vezanim za upotrebu aluminijuma i ostalih savremenih materijala. Videli smo da stručni posetioci iz 126 zemalja uspostavljaju ključne poslovne kontakte tokom sajmova.“

74

decembar 2022./januar 2023.

127

PREDSTAVLJAMO SAJMOVI

TEHNOMARKET SOLAR

NOVO POGLAVLJE U OBLASTI OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE Savremeni trendovi u proizvodnji energije polako, ali sigurno sve ǓĨěƼǓýǦůŸƧƳġýŞƼŸĘůŸǓŤŞŎǓŎŬϨĨšŸŤŸƪšŎŬŎǤǓŸƟŎŬýĨůĨƟłŎŞĨƼ odnosu na tradicionalne, poput fosilnih goriva U korak sa time javlja se i trend decentralizacije gde su masivne ĞůĞŬƚƌĂŶĞnjĂŵĞŶũĞŶĞǀĞđŝŵďƌŽjem manjih koje se lakše uklapaũƵƵŽŬƌƵǎĞŶũĞŝƐǀĂŬĂŬŽŽƐƚĂǀljaju daleko manji trajni trag u ƉƌŝƌŽĚŝŬŽũĂŶĂƐŽŬƌƵǎƵũĞ͘DĞĜƵ ƐǀŝŵŽďŶŽǀůũŝǀŝŵŝnjǀŽƌŝŵĂĞŶĞƌgije solarna energija najjednoƐƚĂǀŶŝũĂũĞnjĂŝƐŬŽƌŝƓđĞŶũĞʹŬĂŬŽ za elektrane i industriju, tako ŝnjĂƉŽũĞĚŝŶĂēŶĂĚŽŵĂđŝŶƐƚǀĂŝ ƵŽǀŽŵƚƌĞŶƵƚŬƵũĞƵŶĂũǀĞđŽũ ĞŬƐƉĂŶnjŝũŝ͘KǀŽũĞƉƌŽƉƌĂđĞŶŽ ŝŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđŝŵŝŶŝĐŝũĂƚŝǀĂŵĂŝ ƐƵďǀĞŶĐŝũĂŵĂŬŽũĞĚŽĚĂƚŶŽƉŽ66 76

ŵĂǎƵƓƚŽƓŝƌĞŵƵƐǀĂũĂŶũƵŽǀĞ tehnologije i smanjenju emisije KϮŶĂƌĞŐŝŽŶĂůŶŽŵŝŐůŽďĂůŶŽŵ ŶŝǀŽƵ͘ dĞŚŶŽŵĂƌŬĞƚ^K>ZƐŝƐƚĞŵ podkonstrukcije za solarne paneůĞŶƵĚŝŬŽŵƉůĞƚŶŽ͕njĂŽŬƌƵǎĞŶŽŝ sistemsko rešenje za instalaciju solarnih panela koje je potpuno modularno i pogodno za sve kaƉĂĐŝƚĞƚĞŽĚŬƵđŶŝŚŝŶƐƚĂůĂĐŝũĂĚŽ ƐŽůĂƌŶŝŚĞůĞŬƚƌĂŶĂǀĞůŝŬĞƐŶĂŐĞ͘ ^ŝƐƚĞŵ^K>ZŶĂŵĞŶũĞŶũĞ ŵŽŶƚĂǎŝŶĂƐǀŝŵƚŝƉŽǀŝŵĂƉŽĚloga-ravnim i kosim krovovima,

vertikalnim zidovima i fasadama, ŬĂŽŝŶĂƚůƵ͘KƉƚŝŵĂůŶĞĚŝŵĞŶnjŝũĞƉƌŽĨŝůĂŽŵŽŐƵđƵũƵŵŽŶƚĂǎƵ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŝŚƉĂŶĞůĂǀĞůŝŬŝŚĚŝmenzija, uz maksimalno opteređĞŶũĞŽĚϭϱϬŬŐͬŵϮ͘WŽĚƌǎĂŶĞƐƵ ĚĞďůũŝŶĞƉĂŶĞůĂŽĚϯϬĚŽϰϬŵŵ͕ ďĞnjŽŐƌĂŶŝēĞŶũĂďƌŽũĂƉĂŶĞůĂŝůŝ ǀĞůŝēŝŶĞŬŽŵƉůĞƚŶĞŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞ͘ WƌŽĨŝůŝŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĞƐƵƐŝƌŽǀŝ͕ĚŽŬ ƉŽǀƌƓŝŶƐŬĂŽďƌĂĚĂǀŝĚŶŝŚƉŽǀƌƓŝŶĂƉƌŽĨŝůĂŵŽǎĞďŝƚŝƉůĂƐƚŝĨŝŬĂĐŝũĂ ƉŽZ>ƚŽŶŬĂƌƚŝŝůŝĞůŽŬƐĂǎĂ͘ Kompanija Tehnomarket maksimalno je prihvatila i implemen-

decembar 2022./januar jun/jul 2022. 2023.

127 124

PREDSTAVLJAMO SAJMOVI

tirala solarnu energiju u svom poslovanju, sa dve solarne elekƚƌĂŶĞŬĂƉĂĐŝƚĞƚĂϭϰϬŝϰϱϬŬt koje u potpunosti zadovoljavaju standardnu operativnu potrošnju ŝŽŵŽŐƵđƵũƵŶĞŽŵĞƚĂŶƌĂĚƵnj ƐŶĂďĚĞǀĂŶũĞĞůĞŬƚƌŝēŶŽŵĞŶĞƌgijom u potpunosti generisanom putem solarnh panela instaliraŶŝŚŶĂƉŽƐƚŽũĞđŝŵƉƌŽŝnjǀŽĚŶŝŵ ŽďũĞŬƚŝŵĂ͘

{ġƛŸĜĨƳšýƛŤýƧŬýůýƧŎƧƳĨŬýª{g¢ ŎůƧƳýŤŎƟýůŸŞĨłŸƳŸǓŸ͸Ͷo×ƧůýłĨůý ǓŎƪĨƛƟŸŞĨšýƳýϨƪƳŸŞĨƧŞýŞýůƼƧƛĨʼnŎŞŸƪ ǓýǦůŎŞĨŞýšƧŎłůýŤġýƧĨŎůýġŸŬýěĨŬ ƳƟǦŎƪƳƼƧŎƳƼýĚŎŞýĘƟǤŸŬĨůŞýůýĘŸŤŞĨŎƛŸ ƧǓŎŬƛýƟýŬĨƳƟŎŬýƼƧšŤýĤƼŞĨƧýġýŤĨšŸ ƟýǤǓŎŞĨůŎŞŎŬǤĨŬŤŞýŬýƛŸŸǓŸŬƛŎƳýůŞƼϭ

124 127

jun/jul 2022. decembar2022./januar 2023.

77 67

ISTRAŽUJEMO

100

oktobar/novembar 2022.

126

2023

Axioma plus, Roloplast 1964 i Roloplast-Mošić

KOKTEL ZA KRAJ USPEŠNE POSLOVNE GODINE Kompanije iz grupacije porodice Mošić od kojih su u našoj poslovnoj grani poznate Axioma plus, Roloplast 1964 i Roloplast-Mošić dvadesetog decembra proslavile su uspešno realizovan posao u protekloj godini sa poslovnim partnerima i prijateljima. 80

decembar 2022./januar 2023.

127

DOGAĐAJI

Svečanost je obeležila pozitivna praznična atmosfera uz prisustvo više od pet stotina zvanica među kojima su se našli domaći i inostrani predstavnici poznatih kompanija koje uspešno sarađuju sa Axiomom plus i Roloplastom-Mošić kao što su Profilink, Rolka, Expalum, Alphacan , Alumil, Feal, Aluroll, Zorboss, Hram 032, Embo, ASC, mnogobrojni investitori i sjajne kompanije iz drugih poslovnih grana kao što su Enmon, Vez produkt, Super plast i mnogi drugi. Mogli smo da uočimo da se uz izuzetno veseo program pronašlo vremena i za razgovor a domaćini Željko, Branko i Marko Mošić sa svojim lepšim polovinama su se potrudili da se svi osećaju prijatno i da pronađu vremena da se obrate svojim dragim gostima. Za naš časopis gospodin Marko Mošić je tom prilikom izjavio: "Godina koja je iza nas nije mnogo obećavala pošto smo se na samom početku pronašli u nekoj novoj poslovnoj zoni sa nepredvidim cenama i tokovima u nabavci materijala ali na našu sreću naš menad127

decembar2022./januar 2023.

žment tim zajedno sa partnerima koji su stub našeg poslovanja pronašli su najbolji model saradnje koji je doneo sjajne rezultate i možemo se pohvaliti odličnim brojkama i zato smo se odlučili da to obeležimo na malo višem nivou nego prethodnih godina. Od godine koja dolazi ne očekujemo ništa bolje uslove za poslovanje ali sada znamo i imamo iskustvo da se izborimo sa situacijama koje nam se mogu dogoditi kako bi smo našim klijentima obezbedili sve što je neophodno da njihovi proizvodi budu konkurentni i da mogu da odgovore projektima koji se otvaraju na domaćem i regionalnom tržištu. Nadamo se da ćemo u prodaju uvrstiti nove proizvode koji su nam se tražili i da ćemo povećanjem portfolija učvrstiti poziciju na tržištu. Svim poslovnim partenerima, klijentima i saradnicima želim uspešnu Novu godinu, puno zdravlja i sreće."- zaključio je gospodin Marko Mošić koji je zadužen u porodici za upravljanje Axiomom plus čiji su rezultati svake godine impozantni i koja zauzima važnu poziciju u sektoru distribucije repromaterijala za roletne, PVC i AL fasadnu stolariju. 81

ENERGETSKA EFIKASNOST

Ral-montaža

ILI STRUČNA UGRADNJA PROZORA RAL predstavlja sertifikat RAL-instituta, a RAL-montaža označava funkcionalnost prostora (fuge) između prozora i zida (građevinskog objekta), gde unutrašnja fuga mora biti zaptivenija nego spoljna po principu hermetičnosti 84

decembar 2022./januar 2023.

127

ENERGETSKA EFIKASNOST

Istraživanjem je utvrđeno da se preko prozora gubi 30-35 odsto energije potrebne za zagrevanje objekta. Zbog toga se naročito mora obratiti pažnja na stručnu ugradnju prozora. Spoj prozora i građevinskog objekta uveliko utiče na potrošnju energije i hermetičnost objekta. Kod loše zaptivenosti priključnih fuga prozora mogu nastati toplotni mostovi, a oni dovode do oštećenja od vlage, stvaranje buđi i gubitka energije.

ŠTA ZNAČI MONTAŽA PO RAL-U (STRUČNA UGRADNJA PROZORA)

RAL-REŠENJA: Ugradnja stolarije po RAL-u izoluje građevinsku fugu u tri segmenta: • Unutrašnja strana (paronepropusna) • Toplotna izolacija • Spoljna strana (paropropusna,vodonepropusna) Ova norma (ne samo kod pasivnih kuća) danas predstavlja standard u razvijenom delu sveta. Kod nas, nažalost, još uvek nije tako jer i dalje dominira ugradnja stolarije uz pur penu.

RAL predstavlja sertifikat RAL-instituta, a RAL-montaža označava funkcionalnost prostora (fuge) između prozora i zida (građevinskog objekta), gde unutrašnja fuga mora biti zaptivenija nego spoljna po principu hermetičnosti.

PROBLEMI KOD ZAPTIVANJA SA PUR-PENOM Vazduhu se prilikom stanovanja konstantno dodaje vlažnost (kuvanje,disanje,tuširanje itd…). U toj vlažnosti vazduha nastaje pritisak vodene pare koja pokušava da izađe napolje. Molekuli vodene pare prodiru u paropropusna mesta. Građevinska fuga popunjena samo pur-penom nije paro nepropusna, vlaga iz vazduha defundira ka spolja pri čemu se stvara kondenzacija i fuga puni vodom. Tako nastaju štete (buđ, redukovana izolacija, gubitak energije). Zbog svega nabrojenog može se konstatovati da ispuna pur-penom nije dovoljna da zadovolji standarde savremenog građevinarstva.

127

decembar2022./januar 2023.

FIFTI - FIFTI Prilikom ugovaranja stolarije potrebno je sa izvođačem dogovoriti i sam način ugradnje jer ugradnja po RAL standardima na ovim prostorima još nije uključena u krajnju cenu. Povratak novca koji je u startu dat za skuplju, po Ral standardima, ugradnju stolarije siguran je u prvoj godini grejne sezone, a o štetama koje mogu nastati zbog kondenzacije i vlage da i ne govorimo. Zbog toga nije na odmet znati i činjenicu da je kvalitet stolarije je 50 odsto, a drugih 50 procenata predstavlja adekvatna ugradnja.

85

ENERGETSKA EFIKASNOST

IZOLACIONE FOLIJE Jedno od rešenja koje se nudi su izolacione folije koje se postavljaju sa unutrašnje i spoljašne strane, kao paro nepropusni, odnosno paro propusni vodonepropusni zaptivači. U sredini je pur-pena kao

toplotni izolator.

EKSPANDIRAJUĆE TRAKE Da bi greške pri ugradnji stolarije sveli na minimum, proizvođači su napravili ekspandirajuću traku koja sadrži sva tri segmenta izolacije u jednom proizvodu. Traka je od materijala zatvorenih pora, tako da je otporna na udare kiše. Sunđerasta forma koja se lepi na širinu profila, pruža istovremeno toplotnu izolaciju, a unutrašnja strana trake sadrži impregnaciju koja je paro nepropusna. Zbog svega navedenog moramo da naglasimo da mnogo objekata nije dobilo željeni nivo u energetskoj efikasnosti upravo zbog toga što nije pravilno ugrađrna stolarija.

86

decembar 2022./januar 2023.

127

$ / 8 0 , 1 , - 8 0 6 . $  ,  3 9 & % 5 $9$ 5 , - $

DOGAĐAJI

9 8 * 2 0 $ /

STRUKTURALNE, POLUSTRUKTURALNE I VENTILIRAJUĆE FASADE, PROZORI, IZLOZI, ŠIBERI, HARMONIKE, OGRADE, SENZOR VRATA, ROLO VRATA, SEGMENTNA VRATA, PVC, AL-BOND, FUNDERMAKS I DRUGO... Podgorica, Nikšićki put bb - (Komani), Mob: +38268055198, +38269058140, +38268068140, e-mail: [email protected]

ISTRAŽUJEMO

Kako pravilno otvoriti prozor?

MOŽE OVAKO, A MOŽE I ONAKO Način otvaranja prozora i vrata u stanu, kući ili kancelariji je veoma značajan, zato što se pravilinim korišćenjem i funkcionisanjem stolarije omogućava maksimalno iskorišćavanje životnog i radnog prostora 88

Izbor načina otvaranja prozora ili balkonskih vrata je značajan, zato što povećava iskorišćenost različitih prostora, u kojima ljudi žive. Zato ćemo dalje u tekstu predložiti šta treba da ima prozor da bi bolje zadovoljo različite potrebe i zahteve stanara, imajući uvek na umu tehničke karakteristike svakog prozora, kao i vrste otvaranja koja postoje danas na tržištu. Da bi smo lakše analizirali načine otvaranja skupićemo ih u grupe, i na taj način olakšati njihovo ispitivanje. Želimo takođe da podelimo i nekoliko opštih saveta, koji se tiču stolarije i koje mogu da se sumiraju na sledći način: Postavljanje jednog stakla omogućava bolju vidljivost, i bolje čišćenje stakala. Čak iako se postave ukrasi, ne otežava se čišćenje stakala, kada su oni postavljeni sa unutrašnje strane. decembar 2022./januar 2023.

127

ISTRAŽUJEMO

Kod stolarije kod koje postoje različite vrste otvaranja ili fiksna mesta, moramo uvek da razmislimo da li možemo da čistimo na jednostavan, lak i siguran način spoljnu stranu stolarije. U slučaju prozorskih krila koja se otvaraju ka spolja moramo uvek da se setimo, iz bezbedonosnih razloga, da su stakla teška, pogotovo troslojna, zbog toga moramo da budemo oprezni kod ove vrste otvaranja kako bi se izbegla mogućnost loma i tako izazovu štetu ili povrede ljude koji se nalaze u blizini U trenutku kada oblikujemo stolariju moramo da proučimo mogućnosti postavljanja na svakom spratu stolarije sa takvim otvorima, koja mogu lako da se uklone i oslobode čitav prostor prozora i vrata. To moramo da uzmemo u obzir zato što se pojednostavljuje transport stvari koji se danas obavlja pomoću krana, kao i mogući ulaz za hitnu pomoć ili vatrogasnu službu u slučaju izbijanja požara. - Da biste mogli da izaberete odgovarajući način otvaranja, koji zadovoljava većinu potreba, prikazujemo vrste otvaranja koja danas mogu da se sretnu na tržištu i naglašavamo njihove osnovne karakteristike, pozitivne i negativne. To će omogućiti proizvođačima stolarije i majstorima koji će je montirati, da poboljšaju svoje znanje o karakteristikama stolarije.

Fiksni štokovi i krila Kod njih je najveća vidljivost. Najveće je i propuštanje sunčevih zraka i zračenja. Nemogućnost prolaza kroz prozore i smanjenje praktičnosti prostora. Nemogućnost pomeranja prozorskih okna i nikakvi problemi sa bezbednošću. Najveća otpornost na vetar i vodu. Najveća toplotna i 127

zvučna izolacija. Smanjena mogućnost ventilacije. Prozori ne zauzimaju unutrašnjost prostorije. Nemogućnost čišćenja prozora sa spoljne strane.

Otvaranje ka unutra -Dobra vidljivost. Dobra propustljivost sunčevih zraka. Mogućnost prilaza prozoru i praktičnost prostora. Jednostavno pomeranje prilikom otvaranja. Ne postoji potpuna bezbednost, zato što se prozori otvaraju ka unutra i postoji mogućnost da se naglo otvore usled vetra. Dobra otpornost na vodu i vetar. Dobra toplotna i zvučna izolacija i ventilacija. Prozori zauzimaju unutrašnjost prostorije, zato što se krila otvaraju na unutra. Najveća mogućnost čišćenja prozora sa spoljne strane.

Otvaranje ka spolja -Dobra vidljivost. Dobra propustljivost sunčevih zraka i zračenja. Mogućnost prilaza prozoru i praktičnost prostora. Jednostavno pomeranje prilikom otvaranja. Dobra unutraš-

decembar2022./januar 2023.

nja bezbednost, zato što se prozori otvaraju ka spolja. Odlična otpornost na vodu i vetar. Dobra zvučna i toplotna izolacija. Dobra ventilacija ali ne i postepena. Pošto se prozori otvaraju ka spolja ne postoji nikakvo zauzimanje unutrašnjosti prostorije. Čišćenje spoljnih delova prozora je dosta teško ako ne postoji nikakav drugi pristup prozoru.

Okretno-nagibni prozori -Najveća moguća vidljivost. Najveća moguća propustljivost sunčevih zraka. Mogućnost pristupa prozoru uz praktičnost prostora. Jednostavno rukovanje. Dobra unutrašnja bezbednost, kada se otvara na kip, a smanjena je ako se prozor otvara ka unutra. Dobra otpornost na vetar i vodu. Dobra zvučna i toplotna izolacija. Velika, ali ne i postepena ventilacija, kada je prozor otvoren ka unutrašnjosti, odlična kada je prozor otvoren na kip. Veliko zauzimanje prostora ako se prozori otvaraju normalno, dosta smanjeno u slučaju da se otvara na kip. Najveća mogućnost čišćenja spoljne strane prozora. 89

ISTRAŽUJEMO

Okretni prozori-na kip -Najveća moguća vidljivost. Dobra propustljivost svetlosti. Smanjena mogućnost pristupa i praktičnosti prostora. Rukovanje nije ni malo jednostavno kada nije automatizovano. Dobra unutrašnja bezbednost. Srednja otpornost na vetar i vodu. Srednja zvučna i toplotna izolacija. Odlična i postepena ventilacija. Zauzimanje prostora u gornjem delu. Teško čišćenje sa spoljašnje strane.

Okretni po horizontalnoj osi (rotirajući) -Odlična vidljivost. Najveće moguće propuštanje sunčevih zraka. Mogućnost pristupa sa donje strane i praktičnost prostora samo na polovini donjeg dela. Rukovanje je veoma jednostavno. Dobra unutrašnja bezbednost kada su postavljeni sistemi za zaustavljanje. Polovina prozorskog okna je sa unutrašnje strane. Odlična otpornost na vodu i vetar. Odlična toplotna i zvučna izolacija. Dobra ventilacija, što se tiče razmene vazduha, ali sa malom funkcionalnošću zato što ne pokriva dobro donji deo. Veliko zauzimanje unutrašnjosti prostorije kada je prozor potpuno otvoren. Dobra mogućnost čišćenja sa spoljne strane.

Okretni po vertikalnoj osi -Odlična vidljivost. Najveće moguće propuštanje sunčevih zraka. Mogućnost pristupa i praktičnost prostora sa strane ose oko koje se okreće prozor. Jednostavno rukovanje. Ograničena unutrašnja bezbednost. Dobro zadržavanje vode i vetra. Odlična zvučna i toplotna izolacija. Velika postepena ventilacija, ali se 90

decembar 2022./januar 2023.

127

ISTRAŽUJEMO

unutrašnjosti prostorije. Teško, ali ne i nemoguće čišćenje sa spoljne strane prozora.

Klizno-okretnonagibni prozori

ne odvija na pravilan način, zato što se dešava celom dužinom otvora. Delimično zauzimanje unutrašnjosti prostorije kada je prozor potpuno otvoren. Odlična mogućnost čišćenja prozora sa spoljne strane.

Pokretni prozori (u sekvencama)

u polovini donjeg dela stolarije. Jednostavno rukovanje. Dobra unutrašnja bezbednost kada se redovno održavaju prozori. Osrednje zadržavanje vode i vetra. Osrednja toplotna i zvučna izolacija. Velika postepena ventilacija sa mogućnošću da se odvija samo u gornjem delu. Nikakvo zauzimanje

-Najveća moguća vidljivost uz mogućnost postavljanja velikih površina pod staklom. Najveća moguća propustljivost svetlosnih zraka. Lak pristup prozoru i jednostavno rukovanje. Odlična unutrašnja bezbednost. Dobro zadržavanje vazduha i vode. Dobra zvučna i toplotna izolacija. Dobro postepeno provetravanje duž celog prozora ili samo u njegovom gornjem delu kada se prozor otvori na kip. Nikakvo zauzimanje unutrašnjosti prostorije, ograničeni pristup gornjem delu ukoliko je prozor otvoren na kip. Dovoljno jednostavno čišćenje sa spoljne strane prozora.

-Dobra vidljivost sa mogućnošću postavljanja velikih površina pod staklom. Dobro propuštanje sunčevih zraka. Delimična mogućnost pristupa i praktičnosti prostora. Jednostavno rukovanje. Dobra unutrašnja bezbednost. Srednje zadržavanje vode i vetra. Osrednja toplotna i zvučna izolacija. Velika postepena ventilacija na 50 odsto sa strane koje mi želimo, ali se ne odvija na pravilan način, zato što se odvija celom dužinom otvora. Nikakvo zauzimanje unutrašnjosti prostorije. Veoma otežano čišćenje spoljašnje strane prozora naročito centralnog dela.

Prozori koji se spuštaju na dole -Dobra vidljivost. Dobra propustljivost sunčeve svetlosti. Mogućnost pristupa i praktičnost prostora 127

91

SAVREMENI MATERIJALI

Upotreba silikona u savremenom građevinarstvu

Priroda kao uzor MEHANIZAM DELOVANJA SILIKONA SLIČAN JE DELOVANJU LISTOVA U PRIRODI. POVRŠINA LISTA NE PROPUŠTA VODU I KAP KIŠE JEDNOSTAVNO SKLIZNE NIZ LIST, ALI ZATO, POVRŠINA PROPUŠTA KISEONIK Moderno građevinarstvo gotovo je nezamislivo bez polimernih materijala, a među njima svakako i onih na osnovi silikona. Visoki zahtevi koje arhitekte, investitori, korisnici i ekolozi postavljaju za zaštitu okoline, funkcionalnost, dizajn i energetska efikasnost građevina zahtevaju široku paletu modernih silikonskih proizvoda. 92

decembar 2022./januar 2023.

127

Institut za istraživanja oštećenja u građevinarstvu i primenjenu fiziku iz Ahena u Nemačkoj ustanovio je da najveći deo oštećenja na novogradnjama, a to znači oštećenja pri planiranju i izvođenju radova, nastaje tokom prvih pet godina. Rezultat toga su gubici koji se iskazuju u milijardama evra. Zbog toga se primenom silikona postiže solidna zaštita novogradnji od atmosferskih uticaja (kiša, sneg, led...) Danas su razvijeni savremeni fasadni sistemi za zaštitu na osnovi silikonskih smola koji omogućuju da zgrade i kuće „dišu“ ali istovremeno pružaju dobru zaštitu od vetra, kiše, snega, leda, vrućine i hladnoće. Mora se naglasiti da je vlaga veliki problem u građevinarstvu, a upravo su na osnovi silikona razvijeni zaštitni sastavi koji omogućuju adekvatnu zaštitu. Mehanizam delovanja silikona sličan je delovanju listova u prirodi; površina lista ne propušta vodu i kap kiše će samo skliznuti niz list, ali zato, površina propšta kiseonik. Visokomolekularne, trodimenzionalno umrežene silikonske smole sadrže i kiseonik; svaki četvrti silicijumov atom zamenjen je organskom grupom, tako da nastaje organomodifikovana-

rana struktura. Organska grupa (R-Si) pruža svojstva koja daju otpornost za prodor vode, a temeljni lanac građen od silicijuma i kiseonika (-Si-O-Si-) omogućuje propusnost za vodenu paru. Tome još mogu pridoneti i posebni pigmenti te dodatna veziva. Na taj način nastaje uspešna kombinacija mineralnog i sintetičkog premaza sa neznatnom apsorpcijom vode i visokom propusnošću za vodenu paru.

OSTVARUJU SNOVE Silikonske mase za dihtunge omogućile su ostvarivanje davnašnjeg sna arhitekata - čistu formu postignutu staklenim fasadama. Staklo i silikoni stvaraju jedinstvo tako drago modernoj arhitekturi jer se gotovi stakleni moduli sa silikonskim elementima stavljaju na konstrukciju vrlo jednostavno. Staklo je ekološki prihvatljiv materijal i omogućava energetski pogodnu gradnju. Prozori i staklene fasade sa delimičnim zatamnjenjem lako propuštaju svetlost, a znatno poboljšavaju energetsku efikasnost zgrade pa se mogu, u posebnim uslovima, koristiti i kao izvori energije. Osim toga, silikonska sredstva imaju vrlo raširenu primenu i pri uređenju unutrašnjosti.

127

decembar2022./januar 2023.

93

SAVREMENI MATERIJALI

ZA POČETAK - PASTA Prvi komercijalni proizvod na osnovi silicijuma bila je pasta za zaštitu od vlage električnih upaljača u avionskoj industriji, koja je proizvedena još 1944. Radovi General Electrica temeljili su se na sintezi metilhlorsilana iz silicijuma i hlormetila, koju je ostvario Eugene G. Rochow. Godine 1946. započela je u General Electricu proizvodnja. Uporedno sa Rochowljevim istraživanjima, u Nemačkoj je Richard Müller došao do jednakog rezultata. Godine 1947, započeo je eksperimente sa posebnim silicijumovim spojevima, silikonima. Istraživanja organosilicijumovih spojeva započela su u Drezdenu, a istovremeno je dr. Siegfried Nitsche radio na organskim silicijumovim spojevima na Univerzitetu u Jeni. Čak i nakon jakih pljuskova ili ekstremnih promena temperature, fasade ne tamne, smanjeno je bubrenje i, ono što je vrlo važno, gotovo se uopšte ne prljaju. Kako silikoni ne zatvaraju pore na građevinama, omogućena je velika propustljivost za vodenu paru i ugljen dioksid, a time zdravo provetravanje fasade. To omogućava i isušivanje vlage koja nastaje u slojevima ispod silikona. Podloga na taj način ostaje suva, a fasada trajno zaštićena od delovanja atmosferskih uticaja iz okoline i mikroorganizama. Da bi se postigla tako uspešna zaštita, potrebni su posebni temeljni sastavi na osnovi silikonskih mikroemulzija, koji na fasadi stvaraju hidrofobno suvo područje ujedno povećavajući prionljivost za dolazeće slojeve boje, pružajući im dodatnu zaštitu od prljanja. Navodeći različitu primenu silikona u građevinarstvu, treba svakako spomenuti i vrlo raširenu primenu silikonskih dihtunga, koji omogućuju izradu polustrukturalnih i strukturalnih fasada od stakla. Od 60-ih godina prošlog veka silikonski kaučuk postaje važan element u građevinarstvu kao lepak i dihtung za staklene i polimerne elemente. Upravo pri gradnji vrlo visokih objekata potrebne su fasadne fuge koje omogućuju pokretljivost pri 94

podrhtavanjima, jakim udarima vetra, zvuka ili zbog temperaturnih promena. Taj zadatak ispunjavaju profili sa silikonima. Istovremeno su povezujući i odvajajući elementi; onemogućuju prodiranje vode, ali i preveliko približavanje građevinskih delova. Silikonski dihtunzi pretežno su jednokomponentni sistem koji hemijskom reakcijom sa ugrađenim umrežavanjima koji aktivira vlaga iz vazduha, prelaze u konačno gumasto elastično stanje. Druga mogućnost su silikonski dihtunzi u obliku vodenih disperzija, kod kojih do umrežavanja dolazi delovanjem vode. Kod dvokomponentnih silikonskih dihtunga osnovna komponenta i sredstvo za vezivanje mešaju se neposredno pre upotrebe jer imaju vrlo kratko reakcijsko vreme. decembar 2022./januar 2023.

127

ISTRAŽUJEMO

126

oktobar/novembar 2022.

93

Za godine ne mare UTICAJ VREMENA I KLIME NA STARENJE PVC PROFILA Ispitivanja u laboratorijama u prirodnim uslovima u različitim klimatskim zonama, potvrdila su da PVC profili tek posle više decenija minimalno gube na otpornosti, čvrstini, žilavosti, elastičnosti... Najveće promene nastaju zbog dejstva sunca, a starenje zahvata tanak površinski sloj. Neznatna promena nijanse belih profila, u toplim predelima ka žutoj, a u hladnim ka sivoj boji

NAUKA U PRAKSI

Jedna od najvećih predrasuda u odnosu na tvrdu plastiku od koje se prave PVC profili za stolariju je da ’’stari’’, odnosno da vremenom gubi svojstva, postaje krta i menja boju. Stručna ispitivanja, međutim, opovrgavaju zablude koje prate PVC profile, kao i brojne druge relativno nove materijale. Ekipa stručnjaka sprovela je obimno, višegodišnje uporedno istraživanje, u laboratorijama i prirodnim uslovima, na više mesta u Evropi i Severnoj Americi. Za procenjivanje starenja, utvrđeni su posebni kriterijumi, kao što je vreme izloženosti, ozračenje, temperatura, vlažnost vazduha, sastav atmosfere. Takođe, vodilo se računa o geografskom položaju, nadmorskoj visini, dobu godine i drugim faktorima koji se menjaju tokom vremena korišćenja PVC stolarije. Za testove u prirodnim uslovima izabrani su gradovi u različitim klimatskim zonama od kontinentalne u Nemačkoj, do mediteranske u Španiji, vlažne i tople na Floridi i žarke u pustinjama Arizone. Merene su optičke, mehaničke, hemijske i druge promene na PVC profilima. Istovremeno, u posebnim laboratorijama uzorci profila izlagani su ’’torturama’’ u specijalno konstruisanim aparatima za ispitivanje starenja, da bi

127

decembar2022./januar 2023.

se utvrdilo kako reaguju i na ekstremno loše uslove eksploatacije. Naravno, stručnjaci su bili svesni toga da ne mogu da imitiraju sve promene koje mogu da prate ’’život’’ jednog prozora od montaže pa do odlaska na reciklažu, ali kombinovanjem rezultata nastojali s da daju što verniju sliku starenja PVC profila. Nakon sedmogodišnjeg ispitivanja, urađena su merenja da bi se utvrdilo do kakvih je promena došlo u strukturi i izgledu PVC profila, uz napomenu da su korišćeni oni najzastupljeniji u beloj boji. Pokazalo

97

NAUKA U PRAKSI

U GRANIČNIM VREDNOSTIMA Sve u svemu, obimni eksperimenti jasno su pokazali da stolarija od PVC profila može da traje godinama bez vidljivih promena. Neke od njihovi vrednosti, zavisno od tipa klime i osunčanosti, vremenom opadaju, ali ni jedna ispod granične vrednosti. Zato se ne treba plašiti iznenadnog ’’otkazivanja’’ prozora.

KOMPARATIVNE PREDNOSTI

se da su se napon istezanja i otpornost na kidanje promenili veoma malo. Posle blagogo početnog rasta, maksimalno smanjenje opada, ali i posle sedam godina zadržava čitavih 90 % početne vrednosti. Promena vrednosti izduženja pri kidanju je uočljiva. Posle sedam godina, ona je u Arizoni bila približno trećini njene početne vrednosti. Ovoliki pad, ipak, nije zabrinjavajući. Uzorci su pucali tek ukoliko je tokom ispitivanja prekoračena granica istezanja.

98

Naprotiv, na osnovu dobijenih rezultata jasno je da PVC stolarija ima niz komparativnih prednosti u odnosu na stolariju napravljenu od tradicionalnih materijala kao što su drvo, aluminijum ili čelik. Prozori od PVC profila značajno štede energiju, jednostavni su za rukovanje, a održavanje se svodi na pranje mlakom vodom u kojoj se rastvoren deterdžent. Konačno, tržište je najbolji sudija, a podaci pokazuju da proizvodnja i prodaja PVC stolarije neprekidno raste.

decembar 2022./januar 2023.

127

NAUKA U PRAKSI

Zanimljive su promene u žilavosti. U odnosu na udarno istezanje, ona raste na početku, da bi se kasnije spustila na vrednosti od 60 do 25%. Izvođeni su i posebni eksperimenti da bi se utvrdila promena otpornosti profila na udare i pri savijanju. Specijalno konstruisano klatno udaralo je u površinu uzoraka, ali promena je bilo tek kada su simuliranje esktremno niske temperature u dužem vremenskom periodu. Posebno su ispitivane hemijske promene na PVC profilima, kao što je dehidrohlorovanje. U skladu sa očekivanjima, ono je najjače u žarkoj pustinji Arizone, a najslabije je u Nemačkoj. Analize su pokazale da su se promene ispoljile samo na tankom površinskom sloju profila, dok su u unutrašnjosti preseka početne vrednosti praktično ostale iste kao kada je izašao iz fabričke prese. Uz pomoć snažnih mikroskopa utvrđeno je da se na površini prozora stvara ’’film’’ koji se vremenom pretvara u zaštitni sloj koji sprečava dublje prodiranje UV zraka. Oni, kako su utvrdili eksperti, najviše doprinose starenju PVC profila. Zbog takvog svojstva PVC-a, prve sitne ’’bore’’ na površini javljaju se tek posle decenija ’’sunčanja’’. Nemački stručnjaci izmerili su na plastičnim cevima, koji su mekše od profila, oštećenja do dubine od samo 0,6 milimetara posle 40 godina korišćenja. To

127

decembar2022./januar 2023.

potvrđuje da sa dubinom opada i uticaj površinskih ogrebotina i mikrozareza koji deluju na mnoga svojstva, posebno na smenjenje otpornosti pri kidanju i udarno istezanje. Osim mehaničkih svojstava, kupcima PVC prozora važno je da oni tokom vremena ne menjaju prvobitnu boju. To je posebno ispitivano uz pomoć osetljivih opto-elektronskih merača. Rezultati pokazuju da se u različitim klimatskim uslovima javljaju odstupanja u izgledu uzoraka. U suvoj i toploj pustinjskoj klimi Arizone zabeleženo je da su na prozorima koji se koriste više od dve decenije, originalna bela počinje da dobija sivkastu nijansu.

99

ŠTA JE TO TOPLOTNI MOST U GRAĐEVINARSTVU?

NAUKA U PRAKSI

Mesto na kom se spajaju elementi Toplotni mostovi u građevinarstvu označavaju mesto na termičkom omotaču objekta gde dolazi do prekida termičke izolacije materijalom koji je loš izolator Prilikom planiranja izgradnje ili sanacije, tim projektanata, posebno oni zaduženi za arhitekturu, energetsku efikasnost i mašinske instalacije mogu dati klijentima i investitorima sve detaljnije informacije vezano za temu uticaja toplotnih mostova za konkretan objekat. Pored toga savremena stručna literatura pruža informacije o proračunima toplotnih mostova u fazi projektovanja, njihov uticaj na potrebnu energiju za grejanje ili hlađenje objekta i slično. 100

Termovizijski snimak kuće

Kao sredstvo za uočavanja toplotnih mostova koriste se infracrvene kamere. Pored toga, one služe i za detektovanje svih nedostaka objekta u pogledu energije. Pomoću njih je moguće sagledati raspodelu temperature objekta na koji je kamera usmerena. Ovaj alat je veoma koristan za brzo identifikovanje problema i grešaka. Time se može u ranijim fazama otkloniti problem, pre

nego što dođe do ozbiljnih kvarova, oštećenja i većih gubitaka energije.

Šta je toplotni most?

Toplotni mostovi u građevinarstvu označavaju mesto na termičkom omotaču objekta gde dolazi do prekida termičke izolacije materijalom koji je loš izolator (na primer betonski elementi). Nazivaju se još i hladni mostovi. Do prekida izolacije dolazi na mestu

decembar 2022./januar 2023.

127

susreta različitih konstruktivnih elemenata objekta (npr. spoj betonskog elementa i zidanog zida) i ovo je u građevinarstvu nemoguće u potpunosti izbeći.

OVA MESTA NA OBJEKTU UZROKUJU: - gubitak toplotne energije, - pojavu kondenza na unutrašnjoj površini fasadnog zida. Posledice su: oštećenje konstrukcije usled vlage i buđi mehanička oštećenja zida i termoizolacije narušavanje mehaničke stabilnosti konstrukcije Temperaturne razlike kod toplotnih mostova uzrokuju velike dilatacije armature u betonskim elementima. Vlaga koja se skuplja u i na površinskom delu konstrukcije mrzne i tako oštećuje zaštitni betonski sloj. Vremenom dolazi do korodiranja armature i slabljenja mehaničkih osobina betonskih elemenata. Shodno tome, potrebno je da svi akteri (korisnik, projektant, izvođač, nadzor) uključeni u izgradnju ili sanaciju objekta budu svesni toplotnih mostova koji se ne smeju tolerisati i moraju biti tretirani.

Loše tretirani toplotni mostovi dovode do rizika po zdravlje korisnika

Hladan vazduh spolja prodire kroz beton i uzrokuje na tim mestima (toplotnim mostovima) hladnu površinu u unutrašnjosti prostora što dalje dovodi do kondenza pare iz prostorije. U enterijeru se pojavljuju fleke od vlage, a nakon toga i buđ, što pored narušavanja estetike može dovesti do zdravstvenih problema korisnika.

Pojava buđi na mestu toplotnog mosta

Način korišćenja prostora takođe utiče na pojavu buđi i vlage. Na primer stanovi su najčešće pretrpani nameštajem i ventilacija je neredovna i loša, često se rade dodatne građevinske intervencije (zamene stolarije, pregrađivanja i slično) što dodatno negativno utiče na kvalitet vazduha u prostorijama. Fleke se mogu pojaviti i na fasadi kada termoizolacija nije pravilno postavljena spolja i u tom slučaju spojnice maltera i lepka predstavljaju toplotne mostove.

127

decembar2022./januar 2023.

101

NAUKA U PRAKSI

VENTILACIJA POMOĆU PARALELNO POSTAVLJENIH PROZORA

SIGURNO I DOBRO PROVETRAVANJE Današnj moderni prozori ispunjavaju sve važeće zahteve vezane za očuvanje toplote i uz pomoć inteligentne tehnike doprinose velikoj uštedi energije. Prozor koji se može postavljati paralelno, okretati i naginjati, nudi mogućnost bezbrižnog provetravanja i pri dužoj odsutnosti i time omogućava zdravu i higijenski sobnu klimu 102

Funkcija paralelnog postavljanja i otvaranja krila prozora istovremeno ispunjava više želja. Nudi prirodno vetrenje prostorije i zdravu stambenu higijenu, bez promaje i buđi, a istovremeno štiti od provala. Ovo je moguće uz pomoć dela prozora koji se okreće i naginje u tzv. autopilot i comfort modu gde se postavljau tri moguće pozicije prozora “okrenut‘’, ‘’nagnut’’ i ‘’zaključano vetrenje’’. Ova pozicija postavljanja kombinuje delotvorno i sigurno provetravanje.

decembar 2022./januar 2023.

127

NAUKA U PRAKSI

Današnji moderni prozori ispunjavaju sve važeće zahteve vezane za očuvanje toplote i uz pomoć inteligentne tehnike doprinose velikoj uštedi energije. Zbog toga su ipak istovremeno toliko zaptiveni da se stalno mora provetravati kako bi se ipak dobila dovoljna cirkulacija vazduha u kući ili stanu. Posebno u kupatilu, kuhinji i spavaćoj sobi nastaje puno vlage, koja se redovno mora provetravati. U suprotnom se buđ i spore koje štete zdravlju, stambenom ambijentu i samoj gradnji mogu širiti. Prozor koji se može postavljati paralelno, okretati i naginjati, nudi mogućnost bezbrižnog provetravanja i pri dužoj odsutnosti i time omogućava zdravu i higijenski sobnu klimu. 127

Da biste postavili prozor u paralelni položaj, ručka prozora se mora okrenuti za 180 stepeni. Između krila prozora i okvira tada nastaje vazdušni otvor širok 6mm, koji dozvoljava prirodno i sigurno provetravanje pri svakom vremenu. U ovom položaju data je ista sigurnost od provala kao i u zatvorenom stanju prozora - sigurnosni stepen WK1. Takođe se pri kiši pokazuju prednosti ovog inovativnog načina

decembar2022./januar 2023.

provetravanja. Dok pri normalno nagnutom položaju, na kip, prozora voda ulazi već i pri slaboj kiši, paralelno postavljanje podnosi snagu kiše prema DIN EN 12208 stepen klasifikacije 2A. Prednosti paralelnog postavljanja postoje takođe pri udarima vetra jer sprečava da se prozori nenamerno zatvore. Štok, krila i prozor se čuvaju i ostaju dugoročno sposobni za rad.

103

r­ç(·ec/(Ö­¢/r(¿#TrTo{ ÖT(gcTÖToTž¢/ž{çr·gcTÖToϭ ŎŤŸġýŞĨƟĨĜŸŤýůƧŎƟýůŞƼůŸǓŸłƛƟŸŎǤǓŸġýŎŤŎƼƧŤƼłĨϨĨġƼšýĚŎŞŎ ƛŸƳƟŸƪýĜýŸšýƟýšƳĨƟŎƧƳŎšýŬýƛƟŸŎǤǓŸġýϨƛŸġƧƳŎĚýůŞƼƛŸƳƟĨĘý ƛŸƳƟŸƪýĜýǤýƳŎŬƛƟŸŎǤǓŸġŸŬϨƟĨǓŎƳýŤŎǤýĚŎŞŎŎŤŎƟĨƛŸǤŎĚŎŸůŎƟýůŞƼ ĘƟĨůġýϨŬŎěĨŬŸƳĨǦŎƳŎġýůýƪĨšƟĨýƳŎǓůĨŎġĨŞĨƳƟýůƧŀŸƟŬŎƪĨŬŸ ƼǓýƪýƛŸƧŤŸǓůýƟĨƪĨůŞýϭ

çOÖgc¿c¿"Tr­/ož{¢·g¿ůýšŸŞĨŬŎŬýŬŸ

ƟýǤǓŎŞĨůĨýŤýƳĨǤýƛƟýěĨůŞĨŎƼƛƟýǓŤŞýůŞĨŸůŤŎůĨƟĨƛƼƳýĚŎŞŸŬ ŬŸǦĨŬŸġýŸƧŬŎƪŤŞýǓýŬŸŎŎŬƛŤĨŬĨůƳŎƟýŬŸŎůƳĨłƟŎƧýůĨ ŸůŤŎůĨšýŬƛýůŞĨŎƛŸŬýǦĨŬŸšŸŬƛýůŎŞýŬýġýƧĨġŸĘƟŸ ƛŸǤŎĚŎŸůŎƟýŞƼŎƼůýƛƟĨġĨƧǓŸŞĨƛŸƧŤŸǓýůŞĨƼŸůŤŎůĨŸšƟƼǦĨůŞƼϭ

ǁǁǁ͘ĂůƵƉƌĞƐƐ͘ƌƐ

Podizanje roletni prekidačem ili daljinskim putem Vremenom su ovi sistemi unapređeni tako da je moguća automatska kontrola količine svetlosti uz pomoć senzora koji reaguju na količinu spoljne svetlosti. Takođe je moguće podesiti vremensku odrednicu i položaj roletni što zahteva ugradnju skupljih kontrolnih uredjaja 106

decembar 2022./januar 2023.

127

MAJSTORIJE

Gurtne za podizanje roletni moguće je zameniti motorom koji omogućava njihovo podizanje ili spuštanje uz pomoć daljinskog upravljača ili prekidača na zidu. Motor se postavlja unutar roletne a njeno upravljanje može biti putem daljinskog uređaja ili sa prekidačem koji je uglavnom postavljen pored prozora. Elektroinstalater Branislav Savić, za naše čitaoce, objašnjava na šta treba obratiti pažnju prilikom ugradnje motora: „Za kontrolu sa daljinskim je potrebno dovesti do roletne napajanje 220v a sistem motora treba da je opremljen prijemnikom koji prima komandu iz upravljača. Druga varijanta je nešto jeftinija ali za nju pored napajanja od 220v potrebno je izvesti i kablove do mesta gde će biti postavljeni prekidači za komandovanje dizanjem i spuštanjem.“

MONTAŽA UNUTAR OSOVINE ROLETNE Ukoliko se ugradnja električnih motora vrši prilikom izgradnje objekta, do prozora se dovodi napojni kabal iz razvodne kutije i postavlja na zaseban osigurač. Za ugradnju prilikom renoviranja objekta, napojni kabal se može obezbediti iz najbliže razvodne kutije. Prekidač za podizanje roletne se najčešće postavlja uz otvor sa roletnom. Vremenom su ovi sistemi unapređeni tako da je moguća automatska kontrola količine svetlosti uz pomoć senzora koji reaguju na količinu spoljne svetlosti. Takođe je moguće podesiti vremensku odrednicu i položaj roletni što zahteva ugradnju skupljih kontrolnih uredjaja.

Kad cene variraju Cena motora za roletnu se kreću od 50 evra za motore kojima se komanduje putem prekidača do 110 evra za one sa kontorolom na daljinski upravljač. Cena može varirati u zavisnosti od proizvodjača i površine roletne.

127

decembar2022./januar 2023.

107

KONSTRUKCIJA GRAĐEVINSKIH OBJEKATA SA VISOKIM STEPENOM UŠTEDE ENERGIJE

NAUKA U PRAKSI

Kako energija, neminovno postaje sve skuplja, a nestašice fosilnih goriva sve veće, ušteda energije u građevinskim objektima postaje jedan od imperativa savremenog društva. U našoj zemlji potrošnja energije u građevinskim objektima je oko 50 procenata od ukupne potrošnje, a najveći deo energije se gubi kroz prozore Osnovni zahtevi kod konstrukcije građevinskih objekata sa visokim stepenom uštede energije obuhvataju sa jedne strane očuvanje kvaliteta vazduha u unutrašnjosti prostorije (bez narušavanja funkcionalnosti objekta) i sa druge strane korištenje novih materijala i tehnologija koji omogućavaju minimalne gubitke toplote. Poznato je da se svetska populacija povećava svakim danom, tako da rastu i potrebe za korištenjem energije. Nažalost, izvori energije su ili ograničeni ili su štetni po životnu sredinu. U ovom smislu se mora voditi računa o uticaju energije na povećane emisije CO2, NO2 i drugih zagađivača. Kako se oko 40 procenata svetskih potreba za energijom koristi u zgradarstvu, očigledno je da se smanjivanjem potrošnje energije u ovom sektoru postiže i bolja energetska efikasnost, što predstavlja opšti globalni interes. U tom smislu potrebno je postići maksimalnu funkcionalnost u postojećim građevinskim objektima i obezbediti najpodesnija konstrukciona rešenja za nove objekte. Ako uzmemo u obzir da je potrebno postići što je moguće veću uštedu energije i obezbediti očuvanje

127

decembar2022./januar 2023.

unutrašnjeg kvaliteta vazduha, cilj je obezbediti takvu konstrukciju koja će omogućiti korištenje novih materijala i tehnologija kako bi se postigla minimalna potrošnja preko potrebnih energetskih resursa. To je u velikoj meri postignuto uvođenjem višekomornih prozorskih profila. Njihovom ugradnjom u već postojeće objekte, odnosno zamenom već uglavnom dotrajalih profila, kao i postavljanjem u novoizgrađene objekte, postignute su znatne uštede energije, uz očuvanje unutrašnjeg kvaliteta vazduha. EU je odavno promovisala program za obezbeđenje dovoljne količine energije, sa posebnom pažnjom na racionalno korištenje energije, smanjenje korištenja fosilnih goriva i zaustavljanje porasta temperature na zemlji u globalnom pogledu. U ovom smislu, doprinos višekomornih profila je veoma značajan. Naime, u ovakvoj konstrukciji povećana je širina profila (sa 58 mm kod trokomornog profila do 80 mm kod šestokomornog). Pored toga postignuto je povećanje zvučne izolacije povećanjem debljine stakla i većim rastojanjem između stakala u ovakvoj konstrukciji. Ovo može da bude od posebnog značaja za građevinske objekte gde je buka posebno izražena (na primer u blizini aerodroma), gde je buku potrebno smanjiti za oko 40 dB. 109

NAUKA U PRAKSI

ći uštede od 34,99 kWh (3,88 x 9), što je ekvivalentno uštedi od 4 kg tečnog goriva.

ANALIZA MOGUĆNOSTI UŠTEDE ENERGIJE PRIMENOM VIŠEKOMORNIH PROFILA Najveći gubici energije u zgradarstvu su prouzrokovani gubitkom toplog vazduha, odnosno, njegovim propuštanjem kroz prozorske i profilne konstrukcione oblike. U opštem slučaju smatra se da postoji oko pet izmena u sastavu vazduha svakog časa. Naravno da je isto tako osnovni cilj očuvanje kvaliteta vazduha, a poželjno je smanjenje sadržaja CO i CO2. U daljem tekstu je dat primer kako se mogu postići uštede u energiji primenom višekomornih PVC profila, u poređenju sa korištenjem alternativnih trokomornih. Gubici u toplotnom prolazu za ovaj slučaj se mogu prikazati na sledeći način: ΔQ = (ktro – kšesto) x Aprof x Δt x τ x n gde je: ktro – koeficijent prenosa toplote kod trokomornog profila, kšesto – koeficijent prenosa toplote kod šestokomornog profila, Δt

Ako se ovakva kalkulacija primeni na jedan grad sa 1 000 stanova ušteda iznosi 70 000 kg tečnog goriva. Zanimljivo je poređenje PVC i aluminijumskih profila sa prekinutim termičkim mostom. U ovom slučaju se isto tako može primeniti gore navedena frormula u sledećem obliku: ΔQ2 = (2,57 – 1,1) x 0,3 x 15,3 x 16 x 200 = 21,6 kWh Za prosečan stan od 60 m2 ušteda iznosi 194, 4 kWh (21,6 x 9), što je ekvivalentno uštedi od 21,6 kg tečnog goriva. Kada se ovo izračunavanje primeni na grad sa 1 000 stanova, ušteda iznosi 21 600 kg tečnog goriva. Kako energija, neminovno postaje sve skuplja, a nestašice fosilnih goriva sve veće, ušteda energije u građevinskim objektima postaje jedan od imperativa savremenog društva. U našoj zemlji potrošnja energije u građevinskim objektima je oko 50 % od ukupne potrošnje, a najveći deo energije se gubi kroz prozore.

= tunutrašnja – tspoljna = 20 – 4,7 = 15,3 °C

Pretpostavljeno je da unutrašnja temperatura iznosi oko 20 °C, a spoljna 4,7 °C; τ predstavlja broj časova grejanja u objektu i u proseku iznosi 16. Broj n predstavlja broj dana u godini kada je potrebno grejanje prostorije. Za naše klimatske uslove odabrano je 200 dana. Sve dalje kalkulacije su urađene za 1m2 prozora, koji sadrži 70 % staklenih površina i 30 % profilnih. Za prosečni stan od 60 m2 na ovaj način se mogu postiSvojstvo Udarna jačina, kJ/m2 Temperatura omekšavanja po Vicatu–u, °C Termostabilnost, min Otpornost do – 10 °C, %

110

Standard

Vrednost

DIN 53753

57,5; 53,0; 59,7; 58,4

DIN/ISO 306.B

83; 82; 83; 83

DIN 53381 C

65; 68; 62; 63

DIN 16830

0; 0; 0; 10

decembar 2022./januar 2023.

127

Grade se vetroparkovi, solarne elektrane, ali i dalje važni ugalj, nafta i gas EKOLOGIJA

Put ka čistijem energetskom sistemu Rastu zelenih energetskih investicija najviše doprinose Kina, Evropska unija, Sjedinjene Američke Države i Indija. - Očekuje se veliki rast. To je oko 2.400 gigavata novih instalisanih, što je posledica i dekarbonizacije i orjentacije, naročito Evrope, da se oslobodi ruskih energenata -

112

objašnjava Željko Marković, lider za energetiku u “Dilojtu” . Iako je ugalj još dominantan i nijedna zemlja ne zasniva energetsku bezbednost samo na obnovljivoj energiji, stručnjaci su saglasni da je energetska kriza napravila istorijsku prekretnicu ka čistijem energetskom sistemu i to je budućnost.

- Brza energetska tranzicija ka obnovljivim izvorima energije i na pametan način vođena tranzicija, gde se staro ne zaboravlja brzo, a gde novo pristiže omogućava da energetski miks Evrope bude mnogo kvalitetniji nego sada kaže profesor Elektrotehničkog fakulteta u Beogradu Nikola Rajaković.

decembar 2022./januar 2023.

127

EKOLOGIJA

Naglašava i da se u naredne dve, tri decenije ne možemo odreći fosilnih goriva: uglja, nafte, a posebno gasa.

Koji su potencijali Srbije? Devedeset odsto novih investicija za proizvodnju struje su iz vetra i sunca. U tim izvorima, Srbija ima ogroman potencijal. Iz Udruženja za energetiku i rudarstvo PKS Ljubenko Savić kaže da je najveći potencijal Srbije solarna energija. - Imamo 30 odsto većeg potencijala od Nemačke ili 40 odsto od zapadnih zemlja. Imamo preko 2.000 sunčanih sati - navodi Savić. Vlada je već donela “zelenu agendu” i kažu da se radi na unapređenju propisa i uslova koji će olakšati prihvat novih zelenih kilovata u energetski sistem naše zemlje.

srednjem roku, naredne tri, četiri godine imamo 1.400 megavata zelene energije - kaže ministarka rudarstva i energetike Dubravka Đedović.

- U prvom talasu, 400 megavata, napravićemo trogodišnji plan da investitori znaju kakvi su nam planovi, da se pripreme i da u nekom

Plan “Zeleni put” Osim privatnog kapitala, tu su i projekti iz EPS-ovog plana “Zeleni

put”. Najvažnije je da je i Elektroprivreda počela realizaciju svojih projekata obnovljive energije, a ključna je hidrolektrana “Bistrica” koja do kraja decenije treba da bude na mreži. - U toku je izgradnja vetroparka ‘Kostolac’, koji će biti 66 megavata instalisane snage. Na tom području planiramo još dva vetroparka Stiško polje 1 i 2 - objašnjava Vladimir Šiljkut, savetnik direktora EPS-a . Prema njegovim rečima, kada budu zatvorene najstarije termoelektrane “Morava” i “Kolubara A”, na njihovim pepelištima planirana je izgradnja solarnih elektrana. Bržoj energetskoj tranziciji doprinosi i pojeftinjenje opreme i tehnologije za obnovljivu energiju. Za dve decenije, proizvodnja iz solarnih panela pojeftinila je čak 12 puta, a iz vetroelektrana tri puta.

127

decembar2022./januar 2023.

113

ISTRAŽUJEMO

Termoizolacija pomoću celulozne pene

TAJNA JE U NANOKRISTALIMA CELULOZE Istraživači smatraju da bi nova rashladna pena mogla da otvori put materijalima za regulaciju toplote koji ne samo da su ekološki prihvatljivi, već i da smanjuju troškove energije koja se koristi za hlađenje 114

decembar 2022./januar 2023.

127

ISTRAŽUJEMO

Velika količina energije troši se na grejanje i hlađenje domova i poslovnih prostorija, pa je važno pronaći nove načine za pasivnu regulaciju temperature. Inženjeri u Kini i Nemačkoj razvili su novu penu na bazi drveta koja može drastično da ohladi zgrade i lako se podešava. Klima uređaj je efikasan, ali nije ekološki najprihvatljiviji način hlađenja. Poslednjih godina naučnici su razvijali tehnike koje ne troše toliko struje, uključujući superbele boje ili premaze u ogledalu koji reflektuju sunčevu svetlost, kao i sisteme za radijaciono hlađenje koji emituju toplotu zgrade kao infracrvene talase u nebo, ispuštajući toplotu u svemir. Efikasnost ovih sistema može da varira u različitim uslovima. Reflektujući premazi, na primer, i dalje mogu da propuštaju toplotu ako je posebno vruće ili vlažno, dok radijaciono hlađenje ne funkcioniše tako dobro ako je oblačno. Nivo hlađenja ovim metodama se teško podešava. Sada su naučnici sa Univerziteta u Getingenu i Univerziteta za šumarstvo u Nandžingu kreirali novi materijal za koji kažu da rešava neke od ovih problema. To je u suštini penasta supstanca napravljena od drveta koja reflektuje sunčevu svetlost, deluje kao toplotna izolacija i emituje apsorbovanu toplotu nazad u atmosferu. Napravljen je od nanokristala celuloze, povezanih mostom od silana, zamrzava se i suši u laganu belu penu. Dobijeni proizvod reflektuje 96% vidljive sunčeve svetlosti i emituje 92% infracrvenog zračenja koje apsorbuje.

127

decembar2022./januar 2023.

Da bi testirali sposobnost hlađenja materijala, istraživači su ga postavili preko kutije iznutra obložene aluminijumskom folijom i stavili na direktnu sunčevu svetlost u podne. Materijal je održavao unutrašnjost kutije 9,2°C hladnijom od spoljašnjeg vazduha, a čak i po vlažnom vremenu i dalje je održavao unutrašnjost 7,4°C hladnijom. Istraživači procenjuju da bi postavljanje ove pene na krov i zidove zgrade moglo da smanji energiju koja se troši na hlađenje za 35% u proseku. Interesantno je da se snaga hlađenja pene smanjuje kada je pena sabijena. To bi moglo zvučati kao nedostatak, ali tim sugeriše da bi ceđenje pene moglo biti koristan način da se fino podesi intenzitet hlađenja u odnosu na vreme i okruženje. Istraživači smatraju da bi nova rashladna pena mogla da otvori put materijalima za regulaciju toplote koji ne samo da su ekološki prihvatljivi, već i da smanjuju troškove energije koja se koristi za hlađenje. Istraživanje je objavljeno u časopisu Nano Letters https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/acs. nanolett.2c00844

115

LEKSIKON TEHNOLOGIJE

POLIMERI Udovoljavajući željama naših čitalaca zbog toga što svi nemaju starija izdanja specijalizovane revije ALU&PVC ponovo objavljujemo leksikon tehnologije polimera po azbučnom redu

Gasna hromatografija (Gas Chromatography) GC – Jedna od najpopularnijih metoda kvalitativne i kvantitativne analize, jer pruža mogućnost razdvajanja multikomponente smese na komponente. Primena otvorenih i kapilarnih kolona, povećava mogućnost rezolucije. Princip rada gasnog hromatografa je jednostavan. Uzorak se injektira, a inertni noseći gas provodi kroz kolonu. Komponente smese odvajaju se na bazi razlike u relativnom afinitetu prema materijalu koji čini punjenje kolone. Na osnovu vremena zadržavanja pojedinih komponenti u koloni, tj. vremena potrebnog da komponenta stigne do detektora, vrši se kvalitativna i/ ili kvantitativna analiza. Najčešće se koriste toplotno– konduktivni i plameno jonizujući detektori, a u novije vreme plameno–fotometrijski i Hall detektori. Gasni hromatograf se u tehnologiji gume koristi: za određivanje zaostalog monomera u gumi, na primer, stirena u SBR–u, za kvalitativnu kontrolu smese, za analizu kaučuka, smesa i gotovih proizvoda–vulkanizata i dr. često se kombinuje piroliza i gasna hromatografija Gerova peć (Geer Oven) – Električna pać s cirkulacijom vazduha, koja se koristi za ispitivanje ubrzanog starenja. Temperatura i vreme ispitivanja zavise od vrste gume, za vulkanizate na bazi prirodnog kaučuka to je 70 ˚C u toku 168 sati, a za sintetičke kaučuke 100 ˚C tokom 70 sati Gel (Gel) – Nerastvorni deo umrenog polimera. Koloidni rastvori koji vremenom želiraju Gel tačka (Gel–Point) – Pri umrežavanju polimera, trenutak kada se prvi put pojavljuje nerastvorna frakcija – gel Glina (Clay) – Termin se koristi za materijale koji su po hemijskom sastavu hidratisani aluminijum silikati. Kineska glina (kaolin) u smesama ima slab pojačavajući

efekat, dok “tretirane” (prethodno modifikovane) gline pokazuju značajno pojačavajuće dejstvo u smislu poboljšanja mehaničkih svojstava Gorenje (Burning) – U gumarskoj tehnologiji, drugi naziv za predvulkanizaciju Gough–Joule–ov efekat (Guogh–Joule Effect) – Efekat izdvajanja toplote pri adijabatskom istezanju kaučuka (bez dovođenja i odvođenja toplote u i iz sistema). Gough je ovu pojavu otkrio 1805. godine, a objavio 1859. godine. Granica tečenja (Yield Point) – Granica razvlačenja. U eksperimentima istezanja, prelaz između elastične i plastične deformacije Granično izduženje (Ultimate Elongation) – Prekidno izduženje. Izduženje uzorka do tačke loma (kidanja) u ogledima istezanja Granuliranje (Pelletizing) – Prevođenje polimernog materijala u oblik granula pomoću uređaja koji se naziva granulator. Uređaj se sastoji od pužnog ekstrudera koji potiskuje polimer kroz sitastu ploču, a onda se formirane šipke seku na manju dužinu Gubici pri habanju (Abrasion Loss) – Zapremina ili masa skinuta s uzorka izloženog testu habanja Guma (Rubber) – Zajednički naziv za grupu materijala koji se lako, pod dejstvom male sile, deformišu, npr. istezanjem na više od 100 % svoje prvobitne dužine i vraćaju (na sobnoj temperaturi i pri prestanku dejstva sile) gotovo potpuno u prvobitno stanje. Ovakvo elastično ponašanje naziva se visoka elastičnost. S aspekta sastava guma je složen materijal koji se dobija od kaučuka i dodataka Gustina (Density) – Masa jedinice zapremine bilo koje supstance

Gužvanje (Crimp) – Talasanje vlakana. Predstavlja meru razlike između dužine neravnog i ravnog vlakna. Neka prirodna vlakna (vuna) imaju prirodno gužvanje. Gužvanje (nabiranje) vlakana može se veštački proizvesti pogodnim toplotnim tretiranjem ili namotavanjem između zagrejanih zupčastih valjaka HAAKE reometar (Haake Rheometer) – Pre više od 35 godina pojavio se HAAKE torzioni reometar, instrument koji se koristi u industriji plastičnih masa, gume, hemikalija, keramike i obrazovnim institucijama. Reometar rešava probleme proizvodnje vezane za formulaciju polimera koristeći vrednost torzionih modula. Torzioni modul je u korelaciji s naponom smicanja, brzina s brzinom smicanja, dok je viskozitet veličina koja povezuje napon smicanja i brzinu smicanja. Zbog toga je torzioni reometar uređaj koji se naziva i viskozimetar Hemijska stabilnost vlakana (Fibres Chemical Stability) – Tekstilna vlakna treba da poseduju postojanost prema dejstvu vode, rastvarača za čišćenje, razblaženih kiselina i alkalija, sredstava za beljenje i dr. Hidraulični pritisak (Hydraulic Pressure) – Pritisak koji se proizvodi delovanjem sile na tečni medijum, najčešće vodu ili ulje. Kako su tečnosti praktično nestišljive primenjeni pritisak se prenosi jednako u svim pravcima. Hidraulični pritisak koji se primenjuje u industriji polimera iznosi 100, 200, 300 bara i više, zavisno od vrste operacije koja se izvodi

Higrometar (Hygrometer) – Instrument za određivanje relativne vlage u vazduhu Histerezis (Hysteresis) – Razlika ulazne i izlazne energije sistema pri deformaciji gume. Deo utrošenog rada se pretvara u toplotu, što, pri višestrukim deformacijama, uslovljava znatno zagrevanje gume. To se objašnjava postojanjem histerezisnih gubitaka, plastičnim deformacijama i unutrašnjim trenjem Histerezisna petlja (Hysteresis Loop) – Grafičko predstavljanje energetskih gubitaka ili histerezisa. Histerezisna petlja se sastoji od krive istezanja i krive opuštanja. Kriva opuštanja se nalazi ispod krive istezanja i preseca osu izduženja u nekoj tački, čije rastojanje od koordinatnog početka karakteriše zaostalo izduženje. Površina ograničena krivom istezanja i osom izduženja proporcionalna je radu utrošenom na istezanje, dok je površina ograničena krivom opuštanja i osom izduženja proporcionalno radu vraćenom pri opuštanju rasterećenog uzorka. Površina histerezisne petlje proporcionalna je veličini histerezisnih gubitaka Hladno hranjenje (Cold Feeding) – Postupak hranjenja ekstrudera hladnom smesom (ne zagreva se prethodno na dvovaljku). Ovakav uređaj mora imati veću ulaznu snagu od normalnih tipova s toplim hranjenjem, a pužni vijak mora imati veću vrednost odnosa dužina/prečnik

Hladno umrežavanje (Cold Curve) – Umrežavanje bez prethodnog zagrevanja polimera. Postupak vulkanizacije tkanina oslojenih polimerom. Smesa za oslojavanje ne sadrži sumpor, već se umrežavanje ostvaruje sumpor–monohloridom rastvorenim u petroleju. Tkanina se vodi preko valjaka potopljenih u rastvor za umrežavanje Hlorovani kaučuk (Chlonirated Rubber) – Vlaknasti proizvod bele boje dobijen propuštanjem hlora kroz rastvor kaučuka. Uglavnom se koristi u koroziono otpornim bojama i uljnim lakovima Hlorovani polietilen (Chlorinated Polyethylene) – Hlorovani polietilena se vrši u suspenziji rastvorom CCl4, na temperaturi oko 60 ˚C. Proizvodi koji sadrže do 30 % hlora su meki, više gumoliki i više rastvorni od polietilena, jer nisu kristalični. Proizvodi sa 40 do 50 % hlora su tvrđi i omekšavaju na višim temperaturama. Maksimalan sadržaj hlora u lancu je oko 73 %. Može se proizvesti hlorirani polietilen sa svojstvima sličnim plastifikovanom polivinilhloridu, ali je njegova cena znatno veća Homopolimer (Homopolymer) – Polimer izgrađen samo od jedne vrste monomernog ostatka Hooke–ov zakon (Hooke’s Low) – Pri malim deformacijama, postoji proporcionalna zavisnost između napona i deformacija, tj. napona istezanja i izduženja, koja se može izraziti Hooke–ovim zakonom: σ= E ∙ε gde je σ napon, koji je jednak F/S0, E je modul krutosti (konstanta za materijal), ε je relativno izduženje jednako L/L0, F je sila istezanja, L je izduženje, L0 i S0 su prvobitne vrednosti dužine i poprečnog preseka ispitivanog uzorka. Hooke–ovska elastičnost (Hooke’s Elasticity) – Deformacija koja se karakteriše linearnom zavisnošću napona od deformacija i ne zavisi od brzine deformacije. Deformacije su relativno male u odnosu na napon. Izduženja do kidanja su vrlo mala. Ovakvo ponašanje se javlja kod amorfnih materijala ispod tačke ostakljivanja i kod kristalnih materijala ispod tačke topljenja

Hrapavljenje (Rasping) – Proces pripreme površine vulkanizovanog kaučuka pre nanošenja sloja neumreženog kaučuka pri procesu protektiranja pneumatika, remontovanja transportnih traka i drugo Hromatografija (Chromatography) – Tehnika hemijske analize pri kojoj se komponente smese, koja se analizira unose preko mobilne faze i adsorbuju u koloni s adsorbujućim materijalom (stacionarnom fazom). Vrste ove tehike su: papirna hromatografija, gasna hromatografija, tečna hromatografija, tankoslojna hromatografija i drugo.

NAUKA U PRAKSI NAUKA U PRAKSI

Problemi koji koji se se javljaju javljaju u Problemi u tehnološkom tehnološkom procesu procesu nanošenja nanošenja ii pečenja laka u prahu pečenja laka u prahu

REŠENJA NA DOHVAT RUKE DR. SCI. JOVAN P. POPIĆ DR. SCI. JOVAN P. POPIĆ DIPL. ING. ZORAN TERZIĆ DIPL. ING. ZORAN TERZIĆ

U toku tehnoloiškog procesa nanošenja i pečenja laka U procesa nanošenja i pečenja u toku prahutehnoloiškog mogu se javiti mnogobrojni problemi kojilaka se unaprahu mogu se javiti mnogobrojni problemi koji se kraju manifestiraju na način da prevlaka nema zana kraju manifestiraju na način da prevlaka nema zadovoljavajuće fizičke i hemijske karakteristike, te da dovoljavajuće i hemijske (krateri karakteristike, te da izgled prevlakefizičke ne zadovoljava na površini, izgled prevlake ne zadovoljava (krateri na površini, krute čestice na površini, neujednačen izgled, neodkrute čestice na ,površini, neujednačen izgled, neodgovarajuća boja neodgovarajući sjaj, i sl.) govarajuća boja , neodgovarajući sjaj, i sl.)

Probleme smo podelili u četiri grupe: Probleme smo podelili u četiri grupe: • Problemi kod nanošenja laka u prahu • Problemi kod nanošenja laka u prahu • Problemi vezani za kvalitet laka u prahu • Problemi vezani za kvalitet laka u prahu • Problemi vezani za kvalitet prevlake • Problemi vezani za kvalitet prevlake • Problemi vezani za pripremu površine • Problemi vezani za pripremu površine

118 118

decembar 2022./januar 2023. decembar 2022./januar 2023.

127 127

NAUKA U PRAKSI

Problemi kod nanošenja laka u prahu Problem

Moguć uzrok

Neadekvatna debljina filma i slaba prekrivenost

Slaba penetracija praha. Prah nije nanesen na pojedine zatvorene delove (kanale, pore, rupe, zatvoreni uglovi i sl.) Povratna ionizacija. Sloja praha se odlepljuje od površine predmeta na koji je nanesen

Rešenje

Slabo uzemljenje

Proveri uzemljenje preko konvejera(nosača) i elemenata na koje se nanosi lak u prahu. Mesto kontakta mora biti očišćeno od naslaga laka i prašine. Kontakti moraju biti potpuno čisti.

Nedovoljna veličina napona u KV koji je potreban za odgovarujuću jačinu električnog polja

Podesi zahtevanu vrednost napona Nadomesti odsutnu ili slomljenu elektrodu Očisti elektrodu na pištolju ako je izolovana slojem praha

Brzina isporučivanja praha je prevelika

Smanji brzinu isporuke praha prema elementu na koji se nanosi

Brzina mešavine praha i vazduha je prevelika

Očisti elektrodu na pištolju ako je izolovana slojem praha

Prekomerna vlažnost smese praha i vazduha

Prekontrolisati rad uređaja za odstranjivanje vlage iz vazduha

Čestice praha su presitne

Kolnsultovati se sa proizvođačem praha Kod kabina sa recirkulacijom proveri tok recirkulacije

Isporuka praha je slaba

Povećati ili smanjiti dotok vazduha

Slabo uzemljenje

Popraviti kontakte kod spojeva uzemljenja

Napon je visok

Smanji veličinu napona na nivo dok se ne počnu popunjavati prahom navedeni delovi konstrukcije.

Brzina isporuke mešavine praha i vazduha je velika

Brzina isporuke mešavine praha i vazduha je velika

Loš položaj pištolja

Postavi pištolj tako da prah direktno struji prema površini

Napon je prevelik

Smanjiti veličinu napona

Pozicija pištolja preblizu i zatvara predmet

Proveriti dovod vazduha. Proveriti da li je cev dovoda ispravna. Proveriti da li je zadovoljavajući pritisak vazduha.

Slabo uzemljenje

Popraviti kontakte kod spojeva uzemljenja

Preterana gustina praha

Zameniti lak u prahu

Nedovoljan pritisak ili količina dovedenog vazduha

Proveriti dovod vazduha. Proveriti da li je cev dovoda ispravna. Proveriti da li je zadovoljavajući pritisak vazduha.

Spljošteno ili predugo crevo za Proveriti crevo i po potrebi ga zameniti ili skratiti dovod vazduha i praha

Dovod praha je sa prekidima

Neispravan injektor ili pumpa za prah

Proveriti rad pumpe ili injektora. Očistiti pumpu ili injektor

Neadekvatna gustina praha

Zameniti prah koji je pregust

Nizak nivo praha

Kod niske gustine praha povećaj njegov protok

Prah nije fluidiziran

Proveri fluidizaciju praha

Opstrukcija protoka praha kroz sistem

Proveri pumpu za prah ili injektor Proveri dobavku vazduha Podesi set pumpa injektor Proveri dobavku praha

Crevo za dovod praha je predugo ili savijeno pod oštrim uglom

Proveri položaj creva i po potrebi ga skrati

Nizak nivo pritiska vazduha

Povisi pritisak i količinu dobavke vazduha

Otežan dovod praha

127

decembar2022./januar 2023.

119

INDEKS OGLAŠIVAČA ADVERTISERS INDEX Br. No. 1. 2. 3.

Naziv firme Company name AKS ALUMIL YU INDUSTRY

Adresa Adress

Telefon Phone

Internet Internet

Vladimira Popovića 6 11070 Novi Beograd

+381 11 222 3272 +381 11 711 1165

www.alukoenigstahl.rs [email protected]

Milutina Milankovića 11b 11070 Novi Beograd

+381 11 614 92 10 +381 11 614 92 11

www.alumil.rs [email protected]

+381 11 787 55 30

www.aluminco.com [email protected]

ALUMINCO SRB D.O.O 29. Novembra bb 11460, Beograd Prešernova 32, 11000 Beogradje Naš zadatak

+381 11 249 7987

www.alumival.rs da vaš učinimo vidljivim i prepoznatljivim. Bilo d +381brend 11 247 7586 o lansiranju novog proizvoda ili usluge, edukaciji potrošača o karakter www.alumil.ba Njegoševa bb, 75440 Vlasenica, +387 56potreba 733 750 potrošača za tim proizvodom, revitaliz proizvoda, podsticanju www.alpro-vl.com Rep. Srpska +387 56 710 691 repozicioniranju brenda, mi ćemo tež[email protected] da naše kreativne ideje transfo +381 11 77 00 126 www.aluplast.net/rs u vaša poslovna Batajnički put 23, 11080 Zemun rešenja. Zahvaljujući našem portalu na kojem imamo +381 11 77 00 165 [email protected] alate za praćenje i upravljanje online reputacijom možemo da osmišlj Karađorđeva 36, 34227 Batočina, integrisane +381 34 506 023 implementiramo online kampanje i pomažemo kompanijam [email protected] Srbija +381 34 506 047 dobro pozicioniraju i unaprede svoje poslovanje u online okružen

4.

ALUMIVAL

5.

ALPRO – VLASENICA

6.

ALUPLAST BGD

7.

ALUROLL

8.

ANDJELKOVIĆ AL D.O.O

Babin Lug 5E 11351 Vinča

+381 11 80 65872 +381 11 806 6795

www.andjelkovic-al.rs [email protected]

9.

AXIOMA PLUS

Marka Aurelija b.b. 22 000 Sremaska Mitrovica

+381 65 9696 176 +381 65 9696 163

www.axiomaplus.com [email protected]

10.

DR.HAHN Gmbh&Co.KG

Trompeterallee 162-170 D-41189, Monchengladbach, Germany

+49 2166 954 509 +36 20555 4632 Bakos Tibor

www.dr-hahn.eu [email protected]

11.

ELLADA-HAFFNER

Vece Korčagina 172, 37000 Kruševac

+381 37 441 643 +381 62 445 999

www.elladapvc.com

12.

ELVIAL

Batajnički put 23, Krug El, Objekat Avala, 11080 Zemun

+381 11 6100-111

www.alupress.rs www.elvial.gr [email protected] [email protected]

13.

EMMEGI

via Archimede 10, 41019 Limidi di Soliera, Italy

+39 059 895 411

www.emmegi.com [email protected]

14.

ESTE TEAM

Džona Kenedija 20 11070 Novi Beograd

+381 11 2601774 +381 11 3196764

http: www.esteteam.net [email protected]

15.

FEAL D.O.O

Trnska cesta 146 88220 Široki Brijeg, BiH

+387 39 704 269 +387 39 705 807

[email protected] www.feal.ba

16.

FORMATIC

Ind. zona 5.1, 22310 Šimanovci

+381 11 400 3430 +38111 400 3433

www.formatic.rs [email protected]

17.

GU-BKS D.O.O Beograd

Ugrinovački put 99 C, 11080 Beograd

+381 11 2098-500 +381 11 2098-540

www.g-u.com [email protected]

18.

HOPPE AG

Chomutov, Pražska 5377 CZ-43001 Chomutov

Predrag Veljović +381 65 3349 281

www.hoppe.com [email protected]

19.

IFT ROSENHEIM GmbH

Theodor - Giete Str 7-9 83026 Rosenheim, Germany

+49 (8031) 261-150 +49 (8031) 26128 150

20.

INDRAST

Kružni put bb, Leštane, Beograd

+381 11 344 3217

www.indrast.com

21.

KLAES

Servis i podrška: Marko Šaletić

+381 63 654 511

www.klaes.com [email protected]

22.

MIREX

Rumenački put 25, 21000 Novi Sad

+ 381 21 2100 950

www. mirex.rs [email protected]

Nesseufer 14, 26789 Leer, Germany

Saša Ivanović +381 60 325 3351

[email protected]

23.

[email protected] www.ift-rosenheim.de

24.

PROFIL SYSTEMS

Novosadski put 162; 21000 Novi Sad

+381 21 468 064 +381 64 8297538

[email protected] www. profilesystems.rs

25.

PROFILCO

Autoput za Novi Sad 118 11186 Beograd (Zemun)

+381 377 9400 +381 63 697 425

www.profilco.gr [email protected]

26.

RAMPLAST

Dragutina Zaplanjca 46, Borča, Beograd

+381 11 427 07 82 + 381 69 236 00 75

[email protected] www.ramplast.rs

27.

REYNAERS

Tošin bunar 272 11070 Novi Beograd

+381 11 713 87 47 + 381 11 713 87 48

www.reynaers.rs

28.

ROPLASTO STEMTECHNIK GmbH&Co.KG

Refrather Weg 42-44, D51469 Bergisch, Gladbach, Germany

+381 64 939 7777

www.roplasto.de [email protected]

29.

ROTO ELZETT Vasalatkereskedelmi Kft.

9461 Lövő, Kossuth u. 25. Hungary

+ 36 99 534 400

30.

SIGENIA - AUBI KG

Predstavnik za Srbiju i Crnu Goru: Arpad Varga

+381 21 6916-945; +381 63 513-504

www.sigenia-aubi.com [email protected]

31.

SI LINE

Mije Aleksića 11a, Beograd

+381 11 3079595

www.si-line.rs, [email protected]

32.

S.N.N

29. Novembar 66 13 37230 Aleksandrovac - Ugljarevo

+381 36 5876 567

www.snn.co.rs, [email protected]

33.

TEHNI

Novosadski put bb, 11080 Zemun

+381 11 7488 224 +381 11 7488 223

www.tehni.gr, www.tehni.rs [email protected]

34.

TEHNO AL

Poslovni Kompleks Rit Ul. Slovenski put b.b., 35000 Jagodina

+ 381 35 24 18 68

www.tehno-al.co.rs [email protected]

35.

TEHNOMARKET

Skadarska 73, , 26101 Pančevo

+38113 307 700

www.tehnomarket.com [email protected]

36.

TESTERAL

Slovenski Put bb, 35000 Jagodina

+381 35 200 700

[email protected]

37.

VALMEX

Durmitorska 6-8, 11000 Beograd

+381 11 366 0911 +381 63 103 4181

www.valmex.rs [email protected]

38.

VIOMAL

Vatontas N. Artakis 346 00 Artaki, Greece

+30 22210 452 3640

www.viomal.gr [email protected]

39.

VUGOMAL

Nikšićki put bb - Komani 81000 Podgorica

+381 68 055-198, +381 69 058-140

www.roto-frank.com [email protected]

[email protected]