k

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS

19

k ES 2 042 392 kN´umero de solicitud: 9200391 kInt. Cl. : B29B 17/00

11 N.◦ de publicaci´ on: 21

5

51

˜ ESPANA

B32B 25/02 B29C 43/20 //B29K 21:00 B29L 31:10

k

12

PATENTE DE INVENCION

k kPrioridad: 25.02.91 BR PI9100739 kFecha de publicaci´on de la solicitud: 01.12.93

22 Fecha de presentaci´ on: 24.02.92 30

k

73 Titular/es: Umberto Colognori

Av. Parana, 2128 Sorocaba, Sao Paulo, BR

43

Fecha de concesi´ on: 01.06.94

k kFecha de publicaci´on del folleto de patente:

k

72 Inventor/es: Colognori, Umberto

45 Fecha de anuncio de la concesi´ on: 01.08.94 45

01.08.94

k

74 Agente: Elzaburu M´ arquez, Alberto

k kResumen:

54 T´ıtulo: Procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero. 57

Procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero, con formatos irregulares y provinientes de desechos de las cadenas de fabricaci´on de neum´aticos, que comprende las etapas de: cortar en forma de bloques menores los bloques irregulares procedentes de la cadena de fabricaci´on de neum´aticos; aplastar estos bloques menores de caucho y alambres de acero hasta convertirlos en mantas; promover una normalizaci´ on del espesor de estas mantas de caucho con alambres de acero; ensamblar por superposici´on una pluralidad de mantas de caucho con alambres de acero que ya tienen normalizado su espesor, convirti´endolas en una pieza ´unica con espesor homog´eneo; y cortar la pieza u ´nica con espesor homog´eneo de caucho con alambres de acero, formando planchas beneficiadas y prestas para utilizarse como materia prima para otras cadenas de tratamiento de productos manufacturados de caucho.

Aviso:

Se puede realizar la consulta prevista por el art◦ 37.3.8 LP. Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ nola de Patentes y Marcas. C/Panam´ a, 1 – 28036 Madrid

B1

1

2 042 392

DESCRIPCION Campo del invento La presente memoria descriptiva se refiere a un procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero y, m´as espec´ıficamente, a un procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero obtenidos a partir de desechos de industrias de fabricaci´ on de neum´ aticos. Antecedentes del invento Como saben los t´ecnicos en la materia, el volumen del material desechado en las industrias de fabricaci´ on de neum´ aticos resulta muy elevado. A pesar de que esos bloques deformes de caucho con alambres de acero se originan de rebabas y recortes de la cadena de producci´ on de neum´ aticos, sin ninguna utilidad para tales industrias, su inutilizaci´ on puede ser considerada como un desperdicio de material que encarece el proceso, siendo incorporados los costos de tal p´erdida en el costo del producto acabado, o sea del neum´ atico, y consiguientemente encareciendo a este u ´ ltimo. El solicitante ha estudiado e investigado a fondo este sector de la t´ecnica en busca de posibles antecedentes de aprovechamiento pr´ actico y rentable del material desechado en la fabricaci´ on de neum´ aticos, y no ha encontrado ning´ un documento en el que se aborde esta problem´ atica. De hecho, lo u ´ nico conocido con anterioridad al presente invento es que los bloques de caucho con acero que se obten´ıan de recortes de desecho de las industrias de fabricaci´ on de neum´ aticos y que proven´ıan de piezas sobrantes eran simplemente quemados y, por tanto, no se realizaba ning´ un otro tipo de proceso de tratamiento econ´ omico con los recortes de desecho mencionados. Frente a esto, la tecnolog´ıa desarrollada por el presente invento se orienta a la creaci´on de condiciones que permitan volver a emplear los bloques de caucho mencionados, y constituye as´ı una aportaci´ on al sector de fabricaci´ on de neum´ aticos que resulta enteramente nueva en comparaci´on con la t´ecnica anterior conocida. Sumario del invento Un objeto del presente invento es crear un procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero que presente un bajo costo de ejecuci´on, haciendo viable el reaprovechamiento de estos desechos con el fin de obtener una material prima para otros subproductos. Otro objeto del presente invento es crear un procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero que posibilite una reducci´ on de los costos finales de producci´on de neum´ aticos. Todav´ıa otro objeto del presente invento es crear un procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero que permita la obtenci´on de una material prima de bajo costo destinada a la producci´ on de una serie de productos de caucho, y que consiguientemente posibilite una disminuci´on de los costos de esos subproductos, tales como paletas, alfombras, pavimentos, entarimados y otros. Estos y otros objetos y ventajas del presente invento se consiguen mediante un procecimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero, de los desechos de una cadena de fabri2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

caci´on de neum´ aticos, que comprende las etapas de: cortar en forma de bloques menores los bloques irregulares procedentes de la cadena de fabricaci´on de neum´ aticos; aplastar estos bloques menores de caucho y alambres de acero hasta convertirlos en mantas; promover la normalizaci´on del espesor de estas mantas de caucho con alambres de acero; ensamblar por superposici´ on una pluralidad de mantas de caucho con alambres de acero ya con su espesor normalizado, convirti´endolas en una pieza u ´ nica con espesor homog´eneo; y cortar la pieza u ´ nica con espesor homog´eneo de caucho con alambres de acero de manera tal que se formen planchas beneficiadas y prestas para utilizarse como materia prima para otras instalaciones de producci´on de material de caucho. Breve descripci´ on del dibujo A continuaci´ on el presente invento se describir´ a haciendo referencia al dibujo adjunto, en el cual la u ´nica figura 1 representa un diagrama de bloques simplificados de las etapas de tratamiento que componen el presente objeto de patente de invenci´ on. Descripci´ on detallada del invento De acuerdo con la figura 1, el procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero provinientes de desechos generados y aglomerados, de forma irregular, en las cadenas de fabricaci´on de neum´ aticos, comprende las etapas de: cortar un bloque irregular de caucho con alambres y trozos capilares de acero en forma de bloques de menores proporciones; aplastar, en prensas o m´aquinas equivalentes, el bloque de caucho con acero cortado, hasta que ´este se convierta en una manta; normalizar el espesor de la manta de caucho con acero; ensamblar por superposici´ on y prensado una pluralidad de mantas de caucho con acero, hasta obtener una u ´nica pieza de caucho con acero de espesor homog´eneo; y cortar esa pieza u ´ nica en placas de dimensiones predeterminadas, de acuerdo con la cadena de producci´ on de subproductos a la que se destinar´ a. El producto obtenido de este procedimiento de aprovechamiento puede servir como material prima para la producci´on de paltas, alfombras, pavimentos, entarimados y otros productos manufacturados del caucho. A pesar de haberse descrito solamente las etapas b´ asicas del procedimiento, cabe resaltar que se podr´ an introducir perfeccionamientos sin salirse del alcance del presente invento. Como ejemplo de aplicaci´on pr´ actica del procedimiento del invento, cabe consignar que, partiendo de recortes de desecho originales con formas irregulares, se han preparado bloques de caucho prensados de menores dimensiones que los bloques de recortes originales, teniendo los bloques obtenidos el tama˜ no medio de 20 × 20 × 20 cm. Estos bloques se transformaron por prensado en una manta utilizable como materia prima para la fabricaci´ on de pisos, teniendo esta manta un espesor de 0,5 cm a 1,0 cm y siendo de 500 Tm la presi´on aplicada por la prensa para obtener dicha manta. Los valores antes indicados de tama˜ no de los bloques, espesor de la manta y presi´on de prensado deber´ an considerarse como meramente orientativos, ya que, evidentemente, ser´ a posible obtener bloques de mayor o menor tama˜ no y man-

3

2 042 392

tas de mayor o menor espesor, as´ı como variar la presi´on de prensado. De hecho, estos valores podr´ an fijarse en cada caso seg´ un sea necesario y resulte econ´omicamente posible en funci´on del uso previsto del producto obtenido con arreglo al procedimiento del presente invento. Por u ´ltimo, cabe consignar que en la figura 1 del dibujo adjunto los s´ımbolos de referencia empleados tienen los significados siguientes: A- Bloques irregulares de caucho con alambres de acero desechados.

D- Normalizar el espesor de las mantas E- Ensamblar por superposici´ on una serie de mantas 5

F- Cortar en planchas regulares las mantas unidas en forma de pieza u ´nica. G- Env´ıo a la cadena de producci´on de:

10

H- Alfombras I- Paletas

B- Cortar en forma de bloques menores C- Aplastar para formar mantas de caucho con acero

4

J- Entarimados 15

K- Pavimentos

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

5

2 042 392

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de aprovechamiento de bloques de caucho con acero, con formatos irregulares y provinientes de desechos de cadenas de fabricaci´ on de neum´ aticos, caracterizado porque comprende las etapas de: cortar en forma de bloques menores los bloques irregulares de desecho procedentes de la cadena de fabricaci´ on de neum´ aticos; aplastar estos bloques menores de caucho, equipados con alambres de acero, hasta convertirlos en mantas; promover una normalizaci´on del espesor de estas mantas de caucho con alambres de acero; ensamblar por superposici´ on una pluralidad de mantas de caucho con alambres de acero que ya tienen normalizado su espesor,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

6

convirti´endolas en una pieza u ´nica con espesor homog´eneo; y cortar la pieza u ´nica con espesor homog´eneo de caucho con alambres de acero, formando planchas beneficiadas y prestas para utilizarse como material prima para otras cadenas de tratamiento de productos manufacturados de caucho. 2. Procedimiento seg´ un la reivindicaci´ on 1a¯ , caracterizado porque los bloques irregulares procedentes de la cadena de fabricaci´on de neum´ aticos se cortan en bloques menores con un tama˜ no medio de 20 × 20 × 20 cm, los bloques as´ı obtenidos se aplastan someti´endolos a una presi´ on de prensado de 500 Tm, y el espesor de la manta de caucho formada de esta manera se ajusta a un valor de 0,5 cm a 1,0 cm.

2 042 392

5

kES 2 042 392 kN. solicitud: 9200391 kFecha de presentaci´on de la solicitud: 24.04.92 kFecha de prioridad: 25.02.91

11

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS

21

˜ ESPANA

◦

22 32

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

k

51 Int. Cl.5 :

B29B 17/00, B32B 25/02, B29C 43/20 // B29K 21:00, B29L 31:10

DOCUMENTOS RELEVANTES Categor´ıa

Documentos citados

Reivindicaciones afectadas

Y

US-A-3961682 (HERMANN HEMSCHEIDT MASCHINENFABRIK) * Columna 1, l´ın.40-45; columna 2, l´ın. 1-13, l´ın 43-51; reivindicaciones 1 y 2 *

1

Y

US-A-4709781 (AUSTRIA METALL AKTIENGESELLSCHAFT) * Columna 2, l´ın.24-31, l´ın.54-65; reivindicaci´on 6 *

1

A

DE-A-3719291 (PHOENIX AG) * Todo el documento *

1

A

EP-A-393535 (PHOENIX AG) * Todo el documento *

1

A

BASE DE DATOS WPIL, no.acceso 79-85482B, 1979, Derwent Publ.Ltd., London GB & SU-A-649574 (RYZHKOV VP) * Resumen *

1

A

BASE DE DATOS WPIL, no.acceso 84-236530, 1984, Derwent Publ.Ltd., London GB & SU-A1070031 (CHERKASSY RUBBER) * Resumen *

1

Categor´ıa de los documentos citados X: de particular relevancia

on no escrita O: referido a divulgaci´

Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la

on P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentaci´

misma categor´ıa A: refleja el estado de la t´ecnica

de la solicitud es de la fecha E: documento anterior, pero publicado despu´ de presentaci´ on de la solicitud

El presente informe ha sido realizado × para todas las reivindicaciones Fecha de realizaci´ on del informe 30.08.93

para las reivindicaciones n◦ : Examinador C. Cavada Ipi˜ na

P´ agina

1/1