BACCALAURÉnT céruéral

BACCALAURÉnT cÉruÉRAL SESSION2012 ESPAGNOL LANGUEVIVANTE 1 Série ES-S Durée de l'épreuve3 heures- Goefficient: 3 L'usagede la calculatrice et du

3 downloads 73 Views 227KB Size

Recommend Stories

No stories

Story Transcript

BACCALAURÉnT cÉruÉRAL SESSION2012

ESPAGNOL

LANGUEVIVANTE 1

Série ES-S

Durée de l'épreuve3 heures- Goefficient: 3

L'usagede la calculatrice et du dictionnaire n'estpas autorisé.

Dèsquece sujetvousestremis,assurez-vous qu'ilestcomplet. Ce sujetcomporte 5 pagesnumérotées de 1/5à 5/5.

1 2 E S 1E S L I l

Compréhension et traduction

1 0p o i n t s

Expression

10points

1t5

El chico de las flores

10

15

20

25

30

35

40

45

Cuandolei en la tarjetaque las floreseranparaConchiColino,yo no sabiaquién me di cuentade que si la era; sôlo cuandoentréen su camerino'paraentregârselas conocia:era la enfermeraSubijanade Hospitalde sangre,la seriede televisiônde los nadierecordaba el nombrede viernespor la noche,la favoritade mi madre.En realidad, y que que recorrialas trincheras2 la heroicaenfermera estaactiiz,sôloel de su personaje, propia Hospital de sangre estaba improvisabavendas con su falda si era necesario. durantela GuerraCivily la enfermera Subijanase hizomuypopulara partirdel ambientada que el camaradaPablitomoria desangradoen sus brazostras una episodioen el desesperada en la que le cosieronel vientrecon el cordônde sus propiasbotas. operaci6n TP de oro3(enla A la enfermera Subijana le dieronunamedalla(enla serie)y un.premio vidareal).A partirde entonces,dejôde ser una mâsdel reparto"y terminôconvirtiéndose amorioscon Los guionistasreforzaronsu personajeatribuyéndole en la protagonista. y (enla ûltimatemporada) conel generalMiaja*. Durruti*, conel poetaMiguelHernândez* que teatro. Lo hizo en el papelde la enfermera Subijana en el El caso es debutô Electra,no la de Sôfocles,sino la de Galdôs,cuya obra se repusopara celebrarel de su estreno.Mis tios tienenun puestode floresen Cibelesy no es raroque centenario les encarguenramos para llevarlosal teatrolos dîas dq gran estreno:en estoscasos yo, porqueel mozo6que tienencontratado es muy siempreme pidenque las entregues brutoy temenquecausemalefecto. "Paraalgo estâs estudiandoFilologiaHispânica", me dicen.La verdades que lo que he sacadode misestudiosha sidoestetrabajitode llevarfloresa los rinicoproductivo camerinos. Yo lo hagocon gusto,no sôlopor el dinero(mistios no me paganni un euro, quedarme perome permiten curiosear con laspropinas'), sinotambiénporqueme divierte dentrode los teatrosy conocera losactores(y,sobretodo,a las actrices). y rosasconel Aquellanochealgûnadmirador habiacomprado un centrode amarilis la encargo de entregarlas en manoa ConchiColinotrasla funciôn.Ni mi tia ni yo teniamos pensé: quién que .iQué podria

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.