BASES Y CONDICIONES DEL PROGRAMA Semillero de Futuro Edición 2012

1. Organizador El Organizador del Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012” (en adelante “Programa”) es Monsanto Argentina S.A.I.C. (en adelante “Monsanto”) con domicilio en Maipú 1210, Piso 10, C1006ACT, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 2. Conocimiento La participación en este Programa implica el total conocimiento y aceptación de las presentes Bases y Condiciones del Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012” (las "Bases"), las cuales regirán la totalidad de las relaciones entre cada Institución Participante y Monsanto en relación al Programa. Monsanto determinará con carácter inapelable, el criterio a aplicar en cualquier situación no prevista expresamente en las presentes Bases, siendo la única entidad interpretativa de las mismas. La aceptación de las Bases autoriza el envío de información periódica por parte de Monsanto al participante. 3. Objetivos del Programa El objetivo de este Programa es financiar aquellos proyectos de alto impacto social que resulten “elegidos” o “beneficiados” de acuerdo a lo establecido en estas Bases, con la intención de alentar al desarrollo de proyectos sustentables para mejorar la calidad de vida y trabajo en las comunidades rurales (en adelante los “Proyectos”). Los Proyectos deberán versar sobre temas de interés agropecuario, estar orientados a favorecer iniciativas relacionadas a Educación No Formal y tender a desarrollar capacidades de las comunidades más rezagadas en las zonas y provincias detalladas en el punto 5 de las presentes Bases y Condiciones. El fondo asignado al Programa asciende al monto de $1.800.00 (un millón ochocientos mil pesos argentinos) donados por Monsanto Fund, con domicilio en 800 N. Lindbergh Blvd. St. Louis, MO 63167, Estados Unidos. El fondo se distribuirá y asignará a los Proyectos que resulten beneficiados conforme se define en el punto 8 de las presentes Bases y Condiciones. 4. Requisitos para participar del Programa Pueden participar todas aquellas instituciones sin fines de lucro, tales como Fundaciones, Asociaciones Civiles, Cooperadoras Escolares de Escuelas Agropecuarias y/o Agrotécnicas (exclusivamente), Cooperativas de Trabajo y otras instituciones de fomento rural (en adelante “las Instituciones”) que presenten un Proyecto conforme estas Bases y Condiciones y, que reúnan los siguientes requisitos: a) Que se encuentren domiciliadas dentro del territorio mencionado en el punto 5. b) Que acrediten más de dos años de gestión efectiva en su zona. c) Que posean personería jurídica formalmente otorgada, y constancia de inscripción impositiva. d) Que no tengan dependencia del sector público. e) Que ninguno de sus directores y/o administradores sean funcionarios de gobierno; candidatos a cargo público o dirigentes de partidos políticos.

f)

Que sean titulares de una cuenta bancaria abierta en una entidad financiera regulada por el BCRA en Argentina y por el Banco Central en los casos de otros países participantes.

Todos los Proyectos que sean presentados deberán versar, sin excepción, sobre temáticas tendientes a desarrollar las capacidades de las comunidades en las que actúan, en la búsqueda de su auto-sustentabilidad, y además deberán: A. Relacionarse con avances tecnológicos, o innovaciones o replicabilidad de modelos exitosos en Educación no formal, complementaria a la Educación formal para lograr mayor eficiencia o productividad en grupos rurales y semi-rurales, o favorecer el aprendizaje educacional en oficios rurales o semi-rurales. B. Contribuir al desarrollo económico local. C. Favorecer la inclusión social, dando acceso a oportunidades de desarrollo humano. D. Ser sustentables en el mediano plazo (2 años de su puesta en marcha) y demostrar, a priori, la futura independencia de grandes donantes o subsidios estatales. E. Privilegiar la educación de jóvenes de áreas rurales F. Destinar los fondos solicitados a la adquisición de herramientas o insumos productivos, excluyendo la compra de rodados e inmuebles. G. Excluir las acciones que tiendan a cubrir déficits del sector público y/o acciones de tipo asistencialista. H. En caso de incluirse sueldos / honorarios de personas vinculadas a la institución, ellos no deberán superar el 20% de los fondos solicitados por cada Proyecto. I. El aporte de Monsanto deberá ser acompañado por otras fuentes de apoyo laboral, tecnológico y/o financiero hacia la Institución beneficiaria del Programa. Las Instituciones no podrán presentar proyectos iguales o sustancialmente similares a aquellos proyectos que hubieren sido elegidos o beneficiados por los programas Semillero de Futuro ediciones 2009, 2010 y 2011, considerándose nula su presentación. Únicamente se admitirá la nueva presentación de aquellos proyectos que hubiesen resultado “elegidos” en las ediciones 2005, 2006 y 2008 del programa Semillero de Futuro , cuando éstos : (i) Cumplan con lo dispuesto en estas Bases y Condiciones; (ii) Demuestren ser autosustentables, y (ii) Requieran de financiación para mejorar y/o aumentar su capacidad y contribuir a mayor escala al desarrollo socio económico de la comunidad. Se dará prioridad de elegibilidad a Proyectos que fortalezcan iniciativas existentes, o que sean réplicas de modelos exitosos, que promuevan mejoras tecnológicas a proyectos reconocidos. 5. Alcance Geográfico del Programa El Programa alcanzará parte del territorio de las provincias de Buenos Aires (sólo en un radio de más de 60 Km. de la Ciudad de Buenos Aires), La Pampa, Entre Ríos, Santa Fe, Córdoba, Corrientes, Misiones, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán, San Luis, Salta, Jujuy y Catamarca, de la República Argentina. Los departamentos de la Región Oriental de la República del Paraguay (sólo en un radio de más de 30 km de la Ciudad de Asunción). La República Oriental del Uruguay (sólo en un radio de más de 30 km de la ciudad de Montevideo) y la República de Chile (sólo en un radio de más de 30 km de la ciudad de Santiago de Chile) (en adelante el “Territorio”). 6. Vigencia del Programa

El Programa tendrá vigencia desde el lunes 30 de abril de 2012 hasta el 30 de julio de 2012 (el “Plazo de Vigencia”), y/o hasta agotar la suma de $1.800.000 (un millón ochocientos mil pesos), comprometido por Monsanto para este Programa. En caso de producirse dicha circunstancia, se comunicará a los Centros de Servicios, a los RTVs y a los Comités de Planta la finalización de la recepción de Proyectos para el Programa. Será exclusiva facultad de Monsanto modificar las fechas de comienzo y finalización del Programa, como así también las fechas de entrega de los fondos asignados a cada Proyecto, sin que tales modificaciones hagan surgir responsabilidad alguna de Monsanto. 7. Mecanismo para participar y procedimiento de selección de los Proyectos a) Cada formulario y la documentación exigidos en el punto b) del párrafo siguiente deberá ser presentado al Centro de Servicio de Monsanto más cercano a la localidad o zona donde se ejecute el Proyecto, o en las Plantas de Monsanto (Fontezuela, Pergamino, Rojas y Zárate).Los domicilios y horarios de atención de los mismos pueden ser consultados en el Call Center de Monsanto (0810-666-7268). b) El participante deberá presentar: (i) un formulario de aplicación estándar que estará disponible en la página de Internet de la compañía: www.monsanto.com.ar, en los Centros de Servicio de Monsanto y en el Call Center de Monsanto (0810-666-7268). Dicho formulario deberá estar completado y firmado por persona con facultades para representar a la Institución y (ii) documentación legal correspondiente en cada caso (Estatuto vigente, copia del último acta de designación de autoridades, constancia de CUIT de la ONG, condición frente a impuestos como IVA, Ganancias e IIBB provinciales, número y tipo de cuenta bancaria y Banco con el que opera la institución), c) Los Centros de Servicio y Comités de Planta de Monsanto recibirán Proyectos desde el 30 de abril de 2012 hasta el 30 de julio de 2012. El Centro de Servicio, RTV y/o Comité de Planta deberá enviarlo/s por mail ([email protected] y/o [email protected]) o en un sobre cerrado, con carta de recomendación firmada por autoridad responsable del Centro de Servicio o Comité, a la oficina de INICIA Emprender para el futuro, atención Sr. Juan Padilla y/o Sra. Victoria Salas, a la dirección: Jacinto Díaz 289, San Isidro, Provincia de Buenos Aires. CP 1642. Teléfono: (011) 4743-5677, quienes evaluarán los proyectos y posteriormente los presentarán ante el Comité Evaluador de Proyectos. c) El Comité Evaluador de Proyectos estará integrado por un mínimo de 3 y un máximo de 5 personas: un miembro de Monsanto Argentina S.A.I.C. y los restantes miembros serán personas pertenecientes a reconocidas instituciones, relacionadas con la Responsabilidad Social y el Sector del Agro, ante quienes la Coordinación General del Programa, a cargo de Juan Padilla y Victoria Salas, presentará los Proyectos más factibles de ser elegidos por el Comité. d) El Comité Evaluador de Proyectos se reunirá periódicamente para evaluar los Proyectos presentados por los Centros de Servicio y/o Comités de Planta. Los Proyectos que hubieren resultado elegidos serán informados por los coordinadores del programa hasta el 30 de Agosto de 2012 inclusive, por medio de comunicación escrita a cada institución elegida como beneficiaria del Programa, con copia al contacto directo de cada proyecto, ya sea un Centro de Servicio, RTV o Comité de Planta que lo recomendara. Asimismo, la información sobre los Proyectos elegidos estará disponible en la página de Internet: www.monsanto.com.ar 8. Fondo de financiamiento del Programa

Cada Proyecto que resultare elegido por el Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012” tendrá un financiamiento mínimo de $25.000 (veinticinco mil pesos) y un máximo de $50.000 (cincuenta mil pesos). En las Repúblicas de Chile, Paraguay y Uruguay el financiamiento se efectuará en dólares estadounidenses, con un mínimo de US$ 5.000 (cinco mil doláres estadounidenses) y un máximo de US$10.000 (diez mil doláres estadounidenses). En ningún caso la institución que resultare beneficiaria del financiamiento otorgado por el Programa podrá ceder a terceros dicho financiamiento, ni total ni parcialmente, ni utilizar parte de los fondos para otro proyecto distinto del que hubiere resultado elegido por el Programa. En caso de hacerlo, Monsanto le reclamará la devolución total e inmediata de los fondos donados bajo esta condición. 9. Adjudicación y entrega del fondo de financiamiento Los fondos de financiamiento del Programa serán entregados durante los meses de mayo a septiembre de 2012. Los pagos los efectuará “Inicia Emprender para el futuro”, directamente con transferencia bancaria nacional o internacional a las instituciones ejecutoras de los Proyectos elegidos por el Programa, las que firmarán recibos de pago estándar, que deberán ser enviados a Inicia, atención Sr. Juan Padilla y/o Sra. Victoria Salas, a la dirección: Jacinto Díaz 289, San Isidro, Provincia de Buenos Aires. CP 1642. Teléfono: (011) 4743-5677. En el transcurso de los meses de julio, agosto, septiembre y octubre de 2012, a más tardar, deberá comenzar la ejecución de los Proyectos que hubieren resultado beneficiados. Una vez transcurridos cuatro (4) meses desde la entrega de los fondos asignados por el Programa, cada institución beneficiaria deberá presentar un informe parcial sobre los avances del Proyecto financiado, en el Formulario de Seguimiento de Proyectos que será entregado a ellas por Inicia. Al finalizar la ejecución de su Proyecto, las instituciones que hubieren resultado beneficiadas por el Programa y los Centros de Servicio de Monsanto, RTVs y/o Comités de Planta que las hubieren recomendado al Comité Evaluador, deberán hacer una rendición total de la aplicación de los fondos recibidos y un estado general de situación del Proyecto, de acuerdo a las pautas que determinará la Coordinación General del Programa. Además, junto con el informe y rendición de gastos, deberán entregar a Inicia al menos dos fotografías que ilustren de la mejor manera el Proyecto. En el caso de que se fotografíen menores, las imágenes deberán ser remitidas a Inicia con los correspondientes formularios de Cesión de Derechos de Imagen firmados por el padre y madre o tutor de los mismos. En caso de que el Comité Evaluador de Proyectos informare a Monsanto que un Proyecto elegido no pudiere comenzar la ejecución del mismo en el plazo establecido en las Bases, Monsanto podrá exigir el reembolso de la totalidad de los fondos que hubiere recibido la institución ejecutora del Proyecto en virtud del presente Programa, notificando por escrito a la institución ejecutora el plazo máximo en el que deberá operar dicho reembolso a fin de permitir a Monsanto la recolocación de dichos fondos en algún otro Proyecto, que será elegido conforme el procedimiento establecido en las presentes Bases y Condiciones. En caso que el reembolso de los fondos a los que se refiere el párrafo anterior opere una vez vencido el plazo de vigencia del Programa, quedarán en poder de INICIA Emprender para el futuro, Asociación Civil, en su cuenta corriente en pesos, desde la cuál se transfirieron los fondos a la institución que los reembolsa.

Los beneficios otorgados por el presente Programa no serán cedibles a terceros, ni total ni parcialmente. 10. Responsabilidades Monsanto no será en ningún caso responsable por errores humanos o acciones deliberadas de terceros, que pudieran perturbar, suspender o interrumpir el normal desarrollo del Programa. Monsanto no se responsabiliza en ningún caso por los daños o pérdidas que la participación en el Programa pudiera causar en los participantes de este Programa o a terceros en sus personas o bienes. 12. Difusión de las Bases y Condiciones La promoción y/o difusión del presente Programa y sus resultados, se realizará, a exclusivo criterio de Monsanto, a través de medios gráficos y/o televisivos y/o radiales y/o cualquier otro medio de comunicación masiva autorizado, como Internet, afiches y volantes en la vía pública. 13. Modificaciones Monsanto se reserva el derecho de modificar las presentes Bases, sin alterar la esencia del Programa, en el supuesto de ocurrencia de un caso fortuito o de fuerza mayor, o bien por causas ajenas a Monsanto. En cualquier caso, un cambio en las presentes Bases no afectará la elegibilidad de los participantes que hayan cumplido con las condiciones de las Bases originales, antes de haber sido modificadas. Ninguna modificación generará derecho a indemnización alguna para el participante, siendo suficiente notificación para los participantes la que se realice mediante anuncio en la página Web de Monsanto. 14. Autorización Todo Participante, por el mero hecho de participar en el Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012” autoriza a Monsanto a utilizar y/o reproducir y/o difundir su nombre, documento, domicilio, voz y/o imagen, ya sea mediante videos, fotografías u otros medios de representación, en los medios, soportes, oportunidad, lugar y formas que Monsanto y/o quien éste designe, consideren convenientes, y sin restricción de tiempo y/o lugar. En virtud de esta autorización el participante no tendrá derecho a indemnización, pago o contraprestación alguna por la reproducción, difusión y/o utilización mencionada precedentemente. La información concerniente a cada participante, será almacenada por Monsanto. 15. Datos Personales Los Participantes prestan su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales requerido por el Art. 5 de la Ley 25.326 y legislación complementaria. Los datos personales declarados durante la participación en el presente Programa serán objeto de tratamiento autorizado por Monsanto. La información y datos recolectados podrán ser almacenados en un registro, fichero, base de datos, electrónico o de cualquier otro tipo de su propiedad, y podrán ser utilizados con fines promocionales y comerciales por Monsanto y no podrán ser cedidos a sus respectivas afiliadas, controlantes o controladas y/o a sus respectivos socios comerciales. El suministro de los datos es facultativo. Para el acceso, actualización, rectificación, cancelación, bloqueo o retiro de algún dato informado, deberá dirigirse a www.monsanto.com.ar. Artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326, el titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto. La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la

atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.” 16. Ley aplicable y Jurisdicción Toda relación que en virtud del Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012” se genere entre el participante y Monsanto será regida y concertada con total sujeción a las leyes de la República Argentina, renunciando el participante a cualquier otra ley a cuya aplicación pudiera tener derecho. Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización del Programa “Semillero de Futuro, Edición 2012”, los participantes y Monsanto se someterán a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales ordinarios, con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.