Biblioteca digital del agua Informe final COORDINACIÓN DE DESARROLLO PROFESIONAL E INSTITUCIONAL SUBCOORDINACIÓN DE POSGRADO CENTRO DE CONOCIMIENTO DEL AGUA

DP-1424.1

Jefa de proyecto: M.C. Verónica Vargas Suárez

Participantes: Lic. Patricia Navarro Suástegui Lic. Cristina Noriega Luciano

México, 2014 F.C0.4.40.02

Biblioteca digital del agua

RESUMEN EJECUTIVO La adquisición e integración de material en formato electrónico en las bibliotecas académicas implica un reto y, por ende, una oportunidad de adaptación a los nuevos ambientes de aprendizaje, donde lo digital ha ido adquiriendo mayor relevancia, tanto para estudiantes como para docentes e investigadores. Sin duda, esta incorporación ha representado para el Centro de Conocimiento del Agua (Cenca) un replanteamiento en el acceso, la gestión, la difusión y el uso que los usuarios pueden hacer de sus colecciones electrónicas. Desde sus inicios, en 1986, el Cenca fue un centro de información especializado en el tema hídrico. Fue a mediados de 2014 cuando, por una reestructuración dentro del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), pasó a formar parte de la Subcoordinación de Posgrado convirtiéndose así en una biblioteca académica, donde sus usuarios principales son los alumnos y docentes del Programa de Posgrado que se imparte en el IMTA, sin desatender a los especialistas de las diferentes coordinaciones del Instituto. Cabe mencionar que el proyecto Biblioteca digital del agua surgió cuando el Cenca era la Subcoordinación de Servicios Documentales y Sistemas de Información, por lo que también se había contemplado la creación de un aula virtual como apoyo para estudiantes y docentes del Programa de Posgrado. Sin embargo, dado que la Subcoordinación de Posgrado cuenta ya con un aula virtual, esta actividad se canceló y se estimó más provechoso destinar los recursos financieros que se habían contemplado para la creación de dicha aula a la compra de más libros electrónicos, con el objeto de enriquecer el acervo de la biblioteca digital. Con el fin de cumplir con el objetivo de este proyecto, crear una biblioteca digital que incluya un catálogo sustancial de libros electrónicos, se llevaron a cabo las siguientes acciones: 1. Implementación de la biblioteca digital dentro del sitio del Cenca. 2. Adquisición de 84 nuevos títulos y reactivación e integración de 30 títulos que se habían adquirido en 2007.

1

Biblioteca digital del agua

Objetivo Crear una biblioteca digital que incluya un catálogo sustancial de libros electrónicos.

Motivación El Cenca, como elemento esencial para el aprendizaje, la docencia y la investigación, tiene como objetivo facilitar el acceso y la difusión de los recursos de información, así como colaborar en los procesos de creación del conocimiento, a fin de contribuir a la consecución de la misión del propio IMTA y en particular de la Subcoordinación de Posgrado, adscrita a la Coordinación de Desarrollo Profesional e Institucional. Por lo anterior se ha considerado pertinente la creación de la Biblioteca digital del agua, como una herramienta de apoyo al fortalecimiento de los programas académicos que ofrece la Subcoordinación de Posgrado, tomando en cuenta que el Programa Institucional 2014-2018 menciona la necesidad de instrumentar tecnologías de educación a distancia, así como la reestructuración de los programas de educación superior y posgrado considerando la realidad que vive nuestro país. El mismo programa menciona que, en el caso específico del IMTA, el énfasis se encuadra en la investigación aplicada, con el objeto de atender las prioridades del sector hídrico y así contribuir a resolver los principales problemas en materia de agua. Considerando lo antes mencionado, los temas principales que forman las colecciones del acervo de la biblioteca digital, mismas que se mencionan más adelante, están enfocados básicamente en las especialidades del programa de Posgrado y en las áreas sustantivas del IMTA. Los libros están disponibles a través de la Biblioteca digital del agua, alojada en el sitio del Cenca [http://cenca.imta.mx], así como a través de la base de datos eBook Collection, la cual forma parte de EBSCOhost Research Databases, que también se encuentran dentro del sitio del Cenca. Cabe aclarar que la accesibilidad a los libros electrónicos está restringida a las instalaciones del IMTA.

2

Biblioteca digital del agua

Resultados obtenidos

1. Implementación de la biblioteca digital dentro del sitio del Cenca. Como se mencionó anteriormente, el objetivo fue crear una biblioteca digital que incluya un catálogo sustancial de libros electrónicos que sirvan de apoyo para los docentes y estudiantes del Posgrado, así como para el personal del IMTA. Debido a la creciente demanda de utilizar medios electrónicos para la consulta de material bibliográfico, fue necesario llevar a cabo el análisis, diseño, desarrollo e implementación de una nueva aplicación informática que permitiera al personal del Cenca administrar de manera ágil y segura la inclusión de libros electrónicos para consulta de los usuarios desde sus lugares de trabajo, dentro de las instalaciones del IMTA. Dado los estándares de la Red de sitios IMTA, fue necesario que esta aplicación informática fuera compatible con la plataforma y lenguaje de programación de PHP y MySQL y que la aplicación pudiera integrarse fácilmente con sitios web en la plataforma de administración de contenidos Joomla 1.5 o posterior. De igual manera, para desarrollar estos servicios fue importante considerar que el especialista en informática tuviera acceso al servidor donde se encuentra alojado el sitio del Cenca, ya que tendría control e influencia total en el mal o buen funcionamiento del sitio actual, por lo que fue indispensable contar con alguien que hubiera demostrado la responsabilidad suficiente para confiarle esta tarea. La Biblioteca digital del agua incluye actualmente 114 títulos, organizados en seis colecciones: Calidad del agua, Hidrología, Hidráulica, Potamología, Riego y drenaje, y Varios. La intención de crear estas colecciones es facilitar la búsqueda y la recuperación de información al usuario. Las búsquedas pueden ser sencillas o avanzadas y las opciones son por título, autor, tema o colección. Además, cada colección incluye un filtro que permite ahorrar tiempo al usuario. De igual manera, el registro de los libros se realiza de una manera sencilla y ágil. La catalogación bibliográfica es de segundo nivel, de acuerdo a las Reglas de Catalogación Angloamericanas (2ª edición), y comprende: título del libro, autor(es), temas, editorial, año de publicación e ISBN electrónico. Pulsando en el título o en el logo

se puede acceder al documento, el cual abre el

vínculo en una pestaña nueva. Las siguientes figuras muestran, respectivamente, la ubicación de la Biblioteca digital del agua dentro del sitio del Cenca; la interfaz principal de la Biblioteca; y una parte de la colección Hidráulica. 3

Biblioteca digital del agua

Fig. 1 Ubicación de la Biblioteca digital del agua dentro del sitio del Cenca

Fig. 2 Interfaz principal

4

Biblioteca digital del agua

Fig. 3 Los primeros seis registros bibliográficos de la Colección Hidráulica

2. Adquisición de nuevos títulos y reactivación e integración de títulos adquiridos en 2007. La selección de la mayoría de los 84 títulos se hizo por sugerencia del núcleo académico básico de Posgrado. El material se adquirió teniendo en cuenta su actualidad y disponibilidad. Principalmente se adquirieron libros de los años 2013 y 2014, aunque también se compraron libros de principios de la década del 2000, por no existir ediciones más actuales. Cabe señalar que los 30 títulos que se reactivaron no están dentro de la base de datos eBook Collection, pues estos 30 libros, con algunos más, se adquirieron en el año 2007 a través de otro proveedor; lo único que hizo el proveedor actual fue reactivarlos. Estos 30 títulos se han incluido porque se consideró que la temática es congruente con las colecciones que comprende la Biblioteca digital del agua y pueden ser de utilidad para los usuarios del Cenca. Con el fin de brindarle una mayor difusión al material adquirido, los 84 títulos también se han incluido en el catálogo del Cenca. En el registro catalográfico se especifica que el libro se puede consultar a través de la Biblioteca digital del agua y en la base de datos eBook Collection. Los 30 títulos reactivados se pueden consultar en la sección Libros y mapas digitales, del sitio del Cenca. 5

Biblioteca digital del agua

A continuación se enlistan los 84 títulos adquiridos y posteriormente los 30 reactivados: 1.

A guide to aquatic insects and crustaceans

2.

Activated carbon for water and wastewater treatment: integration of adsorption and biological treatment

3.

Advances in urban flood management

4.

Agricultural salinity assessment and management

5.

Agricultural sustainability: progress and prospects in crop research

6.

Assessment of vulnerability to natural hazards: a European perspective

7.

Atmospheric radiation: a primer with illustrative solutions

8.

Basics of environment and ecology

9.

Becoming leaders: a practical handbook for women in engineering, science, and technology

10. Best practice guide on metals removal from drinking water by treatment 11. Bioenergy and biofuel from biowastes and biomass 12. Biogeochemical dynamics at major river-coastal interfaces: linkages with global change 13. Biomass processing technologies 14. Biotransformation of waste biomass into high value biochemical 15. Cause and prevention of clogging of wells abstracting groundwater from unconsolidated aquifers 16. Computational and experimental fluid mechanics with applications to physics, engineering and the environment 17. Conservation: fresh water resources 18. Data mining for geoinformatics: methods and applications 19. Desalination: water from water 20. Design of hydraulic gates 21. Ecobiology of aquatic insects 22. Ecohydraulics: an integrated approach 23. Ecology and the environment: the mechanisms, marring, and maintenance of nature 24. The effects of induced hydraulic fracturing on the environment: commercial demands vs. water, wildlife, and human ecosystems 25. Electricity from wave and tide: an introduction 6

Biblioteca digital del agua

26. Electrochemical technology applied in treatment of wastewater and ground water 27. Entropy theory in hydraulic engineering: an introduction 28. Environment and ecology 29. Environmental hydraulics: Volume 1: physical processes and measurement devices 30. Environmental impact assessment: a guide to best professional practices 31. Eutrophication: causes, consequences and control 32. Examples and problems in mathematical statistics 33. Experimental and computational solutions of hydraulic problems: 32nd International School of Hydraulics 34. Flood control and drainage engineering 35. Flood risk science and management 36. Fractional calculus and waves in linear viscoelasticity: an introduction to mathematical models 37. Fundamentals of geophysical hydrodynamics 38. Geomorphic analysis of river systems: an approach to reading the landscape 39. Gradually-varied flow profiles in open channels: analytical solutions by using Gaussian hypergeometric function 40. Groundwater for sustainable development: problems, perspectives and challenges 41. Groundwater management practices 42. Groundwater modelling in arid and semi-arid areas 43. Handbook of engineering hydrology: environmental hydrology and water management 44. Handbook of water and wastewater treatment plant operations 45. Hydrology and the management of watersheds 46. Incompressible flow 47. Information needs for water management 48. Introduction to environmental impact assessment 49. Introduction to risk and uncertainty in hydrosystem engineering 50. Invasion ecology 51. Investing in water for a green economy: services, infrastructure, policies and management 52. Landslide ecology 7

Biblioteca digital del agua

53. Large-eddy simulation in hydraulics 54. Manufacture engineering and environment engineering 55. Mechanics of fluid flow 56. Membrane biological reactors: theory, modeling, design, management and applications to wastewater reuse 57. Membrane technology and environmental applications 58. Methods of environmental impact assessment 59. Modelling and controlling hydropower plants 60. Modern hydrology and sustainable water development 61. Modern water resources engineering 62. Multiscale hydrologic remote sensing: perspectives and applications 63. Nanotechnology applications for clean water: solutions for improving water quality 64. Offshore wind: a comprehensive guide to successful offshore wind farm installation 65. Pollutant effects in freshwater: applied limnology 66. Principles of water treatment 67. Quantitative methods to assess capacity of water treatment to eliminate micro-organisms 68. Remote sensing of energy fluxes and soil moisture content 69. River conservation and management 70. The science of ocean waves: ripples, tsunamis, and stormy seas 71. Small hydroelectric engineering practice 72. Stochastic numerical methods: an introduction for students and scientists 73. Stream ecology & self-purification: an introduction 74. Time series analysis in meteorology and climatology: an introduction 75. Treatment of micropollutants in water and wastewater 76. Trenchless renewal of culverts and storm sewers 77. Tropical dry forests in the Americas: ecology, conservation, and management 78. Understanding uncertainty 79. Vertical flow constructed wetlands: eco-engineering systems for wastewater and sludge treatment 8

Biblioteca digital del agua

80. Water control gates: guidelines for inspection and evaluation 81. Water pollution control 82. Water quality engineering: physical/chemical treatment processes 83. Water treatment plant performance evaluations and operations 84. Water treatment processes

Títulos reactivados: 1.

Chernobyl: what have we learned? The successes and failures to mitigate water contamination over 20 years

2.

Climate and land degradation

3.

Climate prediction and agriculture: advances and challenges

4.

Contaminated rivers: a geomorphological-geochemical approach to site assessment and remediation

5.

Flood risk management: hazards, vulnerability and mitigation measures

6.

Groundwater geophysics: a tool for hydrogeology

7.

Groundwater recharge from run-off infiltration and percolation

8.

Hydrology and water resources of India

9.

Integrated assessment of water resources and global change: a north-south analysis

10. Integrated river basin management through decentralization 11. Measuring precipitation from space: EURAINSAT and the future 12. Organic contaminants in riverine and groundwater systems: aspects of the anthropogenic contribution 13. Participation and learning: perspectives on education and the environment, health and sustainability 14. Post-agricultural succession in the Neotropics 15. Rural analysis and management: an earth science approach to rural science 16. Saltmarsh conservation, management and restoration 17. Sediment dynamics and pollutant mobility in rivers: an interdisciplinary approach 18. Soil and water pollution monitoring, protection and remediation 19. Sustainable water quality management policy: the role of trading: the U.S. experience 9

Biblioteca digital del agua

20. Stakeholder dialogues in natural resources management: theory and practice 21. Studies of cave sediments: physical and chemical records of paleoclimate 22. Transboundary floods: reducing risks through flood management 23. Tropical cyclones: climatology and impacts in the South Pacific 24. Tropical rainforest responses to climatic change 25. Urban groundwater management and sustainability 26. Vegetation-climate interaction: how vegetation makes the global environment 27. Water institutions: policies, performance and prospects 28. Water quality management in the Americas 29. Water resources and hydrometeorology of the Arab region 30. Water resources in the Middle-East: Israel-Palestinian water issues: from conflict to cooperation

Conclusiones y recomendaciones. Tomando en cuenta que el objetivo del proyecto fue la creación de una biblioteca digital que incluyera un catálogo sustancial de libros electrónicos, consideramos que dicho objetivo se cumplió, pues se adquirieron la mayoría de los materiales solicitados por los usuarios. Sin embargo, creemos necesario continuar enriqueciendo las colecciones que comprende la Biblioteca digital del agua con nuevas adquisiciones, así como con los libros que se compraron en 2007. Tradicionalmente, la biblioteca académica ha sido la entidad que apoya en gran medida las actividades de docencia e investigación; por un lado, proporcionando acceso y, por el otro, facilitando la difusión de la información científica. Sin duda, la llegada de las tecnologías de la información a las bibliotecas ha supuesto un beneficio para las mismas, favoreciendo el crecimiento de la calidad de sus servicios y aumentando también su capacidad para llegar a más personas. Sin embargo, en el caso del Cenca, serán vanos los esfuerzos por mantener la Biblioteca digital del agua y crear otros medios que impulsen el uso de los recursos que ofrece, mientras persista la poca sensibilidad sobre las consecuencias funestas en el acceso a los recursos electrónicos que adquiere el Cenca, cada vez que se cambia una IP (Internet Protocol) sin previo aviso o el hecho de que se empleen diferentes IP en los edificios del Instituto sin

10

Biblioteca digital del agua

notificación a la biblioteca. No hay que olvidar que resulta contraproducente crearle falsas expectativas al usuario. Si bien los libros electrónicos son una buena solución cuando los usuarios quieren encontrar una información específica, por la posibilidad de realizar búsquedas dentro del texto, el hecho de tener que descargar o guardar el libro hoja por hoja ha desalentado a los usuarios, pues éstos esperan poder bajar el libro completo. Otra desventaja ha sido el poco material disponible en idiomas distintos al inglés. Actualmente el libro electrónico se utiliza como un sustituto del material impreso, aunque uno y otro complementan distintos modos de aprendizaje perfectamente compatibles, por lo que para impulsar su uso será necesario llevar a cabo una campaña permanente de promoción y difusión de la Biblioteca digital del agua. Si bien se hizo mención de esta biblioteca en los cursos de desarrollo de habilidades informativas y de formación de usuarios que se llevaron a cabo en el Cenca durante 2014, consideramos que es indispensable realizar una campaña más agresiva en el futuro cercano.

Bibliografía Alonso Arévalo, J., Cordón García, J. A., Gómez Díaz, R. (2011). El libro electrónico en la biblioteca universitaria y de investigación. Biblios, No. 42, pp. 15-35. American Library Association. (2013). EBook business models: A scorecard for public libraries. Disponible en: http://www.districtdispatch.org/wp-content/uploads/2013/01/Ebook_Scorecard.pdf

11