N° 371 AV R I L 2023

Index 01  IIème Assemblée Ordinaire de la Conférence des Capucins hispano-américains 03  Récit d'un voyage des capucins français en Italie 05  Père Giuseppe Bocci 07  Élections et nominations 08  Assise: Centenaire des Franciscains - première rencontre entre les institutions ecclésiales de la ville 09 Mgr. Fr. Benigno Luigi Papa 10  Découvrir l'histoire et les lieux des Centenaires franciscains

IIème Assemblée Ordinaire de la Conférence des Capucins hispano-américains “Sous la conduite de l’Esprit Saint, pour réfléchir sur les diverses présences capucines”

D

u 27 février au 3 mars 2023, s’est tenue la IIe Assemblée ordinaire de la Conférence des Capucins d’Amérique hispanique - CCH. Cette Conférence réunit les Supérieurs Majeurs de 21 pays hispanophones du continent américain. Réunis à Saint-Domingue et accompagnés par les Présidents de la NAPCC (Conférence des États-Unis), de la CCB (Conférence

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

2

N° 371

du Brésil), et du Vicaire général de l’Ordre, le frère José Ángel Torres, ils ont vécu des jours d’authentique fraternité franciscaine. Sous la conduite de l’Esprit Saint, les frères rassemblés ont réfléchi sur l’état de nos diverses présences capucines. Par ailleurs, les conclusions de la première réunion panaméricaine, qui nous a amenés à réfléchir à notre vocation d’une manière nouvelle, ont été approfondies. De plus, cette rencontre a permis de partager l’avancée des différents Secrétariats de la Conférence, à savoir : Mission, Formation, JPIC et Communication, avec le désir d’améliorer notre travail pour servir l’Église et annoncer toujours mieux l’Évangile. Concernant les projets de collaboration en Amérique, le thème de la formation initiale a fait l’objet d’un approfondissement. Accompagné du frère Edison Capellán, de nouveaux chemins pour la pastorale des vocations ont été abordés. La formation initiale et la pastorale des vocations sont des points forts qui motivent à poursuivre les efforts, pour donner un témoignage authentique de notre charisme. Enfin, ils ont remercié Dieu pour ce moment vivifiant pour les capucins de cette région, en lui demandant, à Lui le souverain bien, la grâce de mettre en œuvre les intentions échangées au cours de cette Assemblée.

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

Récit d’un voyage des capucins français en Italie L es frères en formation de la Province de France se sont rendus dans des fraternités des régions italiennes du Piémont et la Ligurie, du 18 au 25 février 2023. Le Frère Antonio ofm cap. témoigne de la richesse de ce voyage qui a « fortifié le sentiment d’appartenance des frères à la grande Famille Capucine. » « Cette visite était l’occasion de faire d’une pierre deux coups : rencontrer nos frères d’Italie du Nord, où se trouve actuellement la maison du noviciat des provinces avoisinantes, mais aussi vivre un temps de rencontre

et de détente entre nous, comme cela est maintenant de coutume dans notre Province à certains moments de l’année. Notre groupe, composé d’une douzaine de frères en formation venus de France et de Sardaigne, était accompagné de deux frères français responsables de la formation initiale. Redécouvrir le patrimoine capucin d’Italie Par-delà la beauté des paysages rencontrés dans cette partie des Alpes, nous avons été émerveillés par la richesse du

Les frères en formation de la Province de France se sont rendus dans des fraternités des régions italiennes du Piémont et la Ligurie

3

N° 371

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

4

N° 371

patrimoine et de la tradition capucine que nous avons côtoyés. Certains couvents visités datent du début de l’Ordre franciscain, à l’exemple de celui de San Barnaba dans la ville de Gênes, construit au milieu du XIIIe siècle. La disposition et le style de sa chapelle, son mobilier intérieur, reflètent à eux-seuls le désir de simplicité, de recueillement et de prière de notre charisme capucin. Certains frères italiens du couvent perpétuent également la « mensa dei poveri », la soupe populaire initiée depuis plusieurs siècles par les Capucins de la ville. Frères capucins et fervents laïcs continuent ainsi de valoriser la dimension culturelle de notre héritage religieux, permettant à un public aujourd’hui éloigné de l’Eglise de se sentir rejoint. Le don de la fraternité Au cours de notre visite, nous avons également été marqués par le soin et l’attention de tous les frères qui nous ont accueilli. L’accueil remarquable des Capucins de Turin témoigne du don de la fraternité qui

nous rassemble en une même famille. Chez les Capucins, cette fraternité passe aussi par l’assiette et de petites marques d’attention. Beaucoup de frères nous ont par ailleurs étonné en parlant parfaitement le français, originalité due à la proximité de nos frontières mais aussi au fait que grand nombre d’entre eux ont été missionnaires en Afrique francophone. De ce voyage est restée la joie des retrouvailles entre jeunes frères, belle occasion de mieux nous connaître dans une ambiance des plus décontractée. Quel bel échange nous avons eu avec les novices et les frères du couvent de Tortona … Le parcours des uns et des autres nous invite à l’action de grâce ! Alors que les frères de la Ligurie se sont réunis en assemblée provinciale à l’issue de notre séjour, nous ne cessons de prier pour eux et pour tous, afin que l’Esprit-Saint nous accompagne dans les choix à poser à l’avenir. »

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

A

PÈRE

Giuseppe

BOCCI Promoteur des vocations

 l’audience du 23 février 2023, le pape François a autorisé le préfet du Dicastère pour les causes des saints, le cardinal Marcello Semeraro, à promulguer le décret super virtutibus et fama sanctitatis du frère Giuseppe de Sant’Epidio a Mare, né Giuseppe Bocci, prêtre profès de la province des Marches. Le Serviteur de Dieu est né le 15 mars 1885 à La Corva, hameau de Sant’Elpidio a Mare. A son baptême, il reçut le nom de Giulio Giuseppe Patrizio. Encore adolescents, Giulio et son frère Riccardo furent conduits par leur père au couvent des Capucins de Fermo pour y être admis à la vie religieuse. Le 20 mars 1898, à l’âge de treize ans, Giulio revêtit l’habit capucin et le 2 juin 1900, au couvent de Camerino, il commença son année de noviciat, reçut l’habit de probation et un nouveau nom : Frère Giuseppe da Sant’Epidio. Le 20 juin 1901, il prononça les vœux temporaires de pauvreté, de chasteté et d’obéissance, et le 23 septembre 1905 dans la cathédrale de Pesaro, il reçut la tonsure et les quatre ordres mineurs. Successivement dans l’année 1907, il fit le 2 novembre sa profession perpétuelle, reçut le sous-diaconat le 3 novembre, le diaconat le 14 décembre, et enfin le 21 décembre 1907, il fut ordonné prêtre. Il avait 23 ans et, la nuit de Noël, il célébra sa première messe dans l’église des Capucins de Pesaro. Après avoir fini ses études, le Serviteur de Dieu reçut sa première obédience : le couvent de Camerino avec la charge de vice-maître des novices. En septembre 1910, il fut transféré à Jesi en tant que directeur des études au lycée, tandis que l’année suivante, il fut envoyé à Montegiorgio en tant que “Président” de la fraternité des Capucins. Une année après, en septembre 1912, il fut appelé au couvent de Cingoli et devint maître du collège, et plus tard en 1915, “Président” de la fraternité. Au début de la Grande Guerre, le Serviteur de Dieu fut appelé sous les drapeaux et fut affecté à la 7e compagnie sanitaire stationnée à Ancône. Il fut ensuite envoyé aux hôpitaux de Gênes, Costa Maser, Minerbe et enfin Thiene. Libéré et rentré en Province, le Serviteur de Dieu fut réaffecté au couvent de Cingoli comme “Président” et professeur du Collège Séraphique et peu de temps après, il fut envoyé à Civitanova Marche. Avec le transfert du Studium à Pesaro en 1928, il fut également transféré à Pesaro. En 1932, il fonda officiellement l’Œuvre des Vocations, tout en se consacrant à la rédaction de la revue “Paix et Bien”. En tant que directeur du Tiers-Ordre franciscain local, il commença

5

N° 371

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

6

N° 371

Frère Carlo Calloni, ofmcap Postulateur général

à rassembler un groupe stable de jeunes filles et de femmes, les futures pie zelatrici, qui se sont consacrées totalement aux vocations sacerdotales et religieuses. De ce premier groupe sont nées en 1943 les Sœurs Franciscaines des Vocations. Le 6 janvier 1945, les deux premières femmes commencèrent une vie en communauté dans une aile du couvent de Pesaro, avant de déménager, en 1949, dans la Maison Franciscaine construite spécialement pour elles. Le Serviteur de Dieu a accompagné l’Œuvre des Vocations et le développement de l’Institut des Sœurs franciscaines des Vocations, qui entre 1960 et 1972, a ouvert des maisons à Spello, Bari, Castelmonte, Loreto, Salvador, dans l’État de Bahia au Brésil, et Corinaldo. Le Serviteur de Dieu a passé les dernières années de sa vie dans la prière et le recueillement. Il est décédé dans sa cellule le 23 novembre 1974. Inhumée dans le cimetière de Pesaro, sa dépouille mortelle est conservée dans l’église des Frères Capucins de Pesaro depuis le 21 octobre 1995. Le serviteur de Dieu se distingue par l’intensité avec laquelle il a vécu le don de la vocation religieuse et sacerdotale dans l’Ordre des Frères Mineurs Capucins, et cela sans manifestations ni signes éclatants, mais dans le soin de l’ordinaire. Son secret pour suivre le Christ était la contemplation. Par ce moyen, il s’unissait au Christ crucifié, qui le soutenait aussi bien dans l’accompagnement de son œuvre que dans les difficultés, incompréhensions, humiliations et déceptions inhérentes à la vie et dans sa santé fragile. Il avait reçu de la spiritualité capucine le don de vivre la pauvreté, le détachement de soi, l’esprit de sacrifice, la confiance en la Providence et envers tous. Ses gestes simples et discrets, de patience, de calme et de sérénité avaient pour source la prière et la célébration de l’Eucharistie. Il avait un grand amour pour l’Eglise qui est le sacrement du salut pour l’humanité, la présence vivante et active de Jésus lui-même qui demande la collaboration de l’homme pour le Royaume de Dieu. Cela a fait de lui un promoteur infatigable de la prière et du soutien des vocations sacerdotales. A Marie, Vierge devenue Église, il a confié toutes ses œuvres et en particulier son engagement pour la sanctification. L’enquête diocésaine sur la vie, les vertus et la réputation de sainteté du Serviteur de Dieu, ouverte à Pesaro le 29 septembre 1995, atteint aujourd’hui sa première étape avec la reconnaissance de vertus héroïques. Un miracle ouvrirait la voie à sa béatification.

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

Élections et nominations Custodia Generale del Congo Sono stati eletti nella Custodia Generale del Congo, durante il Capitolo Ordinario, CU: fr. Tharcisse Widoafego Ngose 1C: fr. Joseph Mbema Nzonyiwa 2C: fr. Dominique Dewe Sana 3C: fr. Michel Kowombe Gambu 4C: fr. Benjamin Mosungu Pade Eletti: 01/03/2023 Luogo: Kinshasa, Congo  Presidente: fr. Norbert Solondrazana, Consigliere Generale

Custodia di Venezuela Sono stati eletti nella Custodia di Venezuela, durante il Capitolo Ordinario, CU: fr. Alfonso Mora Pereira 1C: fr. Ramón Antonio Morillo Morales 2C: fr. Mario Jesús Salgueiro Jiménez 3C: fr. Rafael Arroyo Galindo 4C: fr. Karol Ignazio Camargo Palomino Eletti: 09/03/2023 Luogo: Fraternidad de La Chiquinquirá, Caracas, Venezuela Presidente: fr. Carlos Coca Cueto (Ministro Provinciale, Spagna)

Delegazione Provinciale della Thailandia (Provincia della Lombardia) DP: fr. Antonio Supiti Ruam-aram 1 C: fr. Ignazio Ekamai Lualai 2 C: fr. Giuseppe Rapassit Thongkham

Il mandato iniziato il 21/03/2023

7

N° 371

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

Assise: Centenaire des Franciscains première rencontre entre les institutions ecclésiales de la ville

8

N° 371

L

e 20 février 2023, dans la Sala Cimabue du centre de conférences et d’accueil “Colle del Paradiso”, située sous la place inférieure de la basilique Saint-François à Assise, s’est tenue la première rencontre entre les institutions ecclésiales de la ville, l’administration municipale et la citoyenneté. Cette rencontre avait pour objectif de préparer ensemble le Centenaire franciscain qui aura lieu sur quatre ans, de 2023 à 2026.

La rencontre a réuni une cinquantaine de personnes qui ont dialogué sur des propositions et des idées en vue des célébrations franciscaines des prochaines

années. Frère Francesco PILONI OFM Ministre provincial, Frère Marco MORONI Custode du Sacro Convento, et le Maire Stefania PROIETTI ont ouvert le dialogue. Les citoyens présents ont également partagé des suggestions et ont souhaité une meilleure synergie entre les différentes communautés de la ville. En conclusion, l’évêque Domenico SORRENTINO a rappelé le sens ecclésial des célébrations franciscaines: tourner notre regard vers le Christ, dont François est la véritable image et icône.

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

Mgr. Fr. Benigno LUIGI PAPA

Dans la maison du Père

L

e 6 mars 2023 à Martina Franca (Tarente), notre frère Mgr. Benigno Luigi Papa, frère de la Province des Pouilles (Italie) et Archevêque de Tarente, est retourné dans la maison du Père. Né en 1935, religieux capucin depuis 1953, prêtre en 1961 et ordonné évêque le 27 décembre 1981 dans le diocèse d’Oppido Mamertina-Palmi, puis archevêque de Tarente depuis le 9 juin 1990. Diplômé en théologie dogmatique, en théologie biblique et en sciences bibliques, il a enseigné au scolasticat de Sainte Fara à Bari et à l’Université Antoninanum de Rome. Il a également occupé de nombreuses fonctions au sein de l’Ordre dans la formation ainsi que des responsabilités en fraternité et dans la Province en tant que vicaire provincial. Il a été membre et président de diverses commissions au sein de la Conférence épiscopale italienne, et fut un point de référence pour les confrères évêques des Pouilles. Voici quelques témoignages sur lui, en tant que religieux, formateur et pasteur : “Un homme de Dieu qui aimait l’Ecriture et qui savait la promouvoir, en l’actualisant et en la contextualisant partout où il

a vécu et prêché ; il a su transmettre efficacement l’amour de la Parole de Dieu ; il a trouvé, assumé et valorisé au maximum les caractéristiques de notre être ensemble en tant que frères : sérénité, paix, accueil, dialogue et harmonie, souffle universel ; son épiscopat s’est également enrichi de la saveur de la spiritualité franciscaine, incarnée de manière simple et passionnée, convaincant et contagieux...”. Dans le même sens, Mgr Benigno

dit de lui-même : “Je voudrais également mentionner un élément de ma vie que j’ai toujours considéré comme une grâce du Seigneur, avant même que je ne sois évêque. Je veux parler du fait que le Seigneur m’a fait connaître saint François d’Assise, par mon appartenance à l’Ordre des Capucins. Nous avons tous quelque chose à apprendre de la figure de Saint François d’Assise : il disait “Faites confiance à Dieu, il prend soin de nous”.

9

N° 371

B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N AV R I L 2023

Vidéo

DÉCOUVRIR L’HISTOIRE ET LES LIEUX

DES CENTENAIRES FRANCISCAINS 10

N° 371

Nouvelle série de vidéos formatives sur les lieux franciscains

L

a célébration des centenaires franciscains, qui a commencé en janvier 2023 avec l’anniversaire de la Règle à Greccio, continue avec de nouvelles étapes. Nous vous annonçons la réalisation d’une série de vidéos pédagogiques concernant les lieux les plus significatifs de ce parcours de célébration, qui se terminera en 2026 avec le 800ème anniversaire de la mort de notre père saint François. Entre autres lieux, ces vidéos concernent Fontecolombo, Greccio, San Damiano, La Porziuncola et La Verna. Chaque vidéo comporte une brève explication du lieu et de son importance au long des siècles pour l’ensemble de la famille franciscaine. Les “Centenaires franciscains” visent à célébrer le 800eme anniversaire des événements marquants de la vie de saint François avant sa mort. La célébration sera jalonnée par l’anniversaire de la Règle et de la Crèche de Greccio (2023), le don des Stigmates (2024), le Cantique des Créatures (2025) et la Pâque de saint François (2026). Pour en savoir plus sur ces célébrations et les activités qui se dérouleront au cours des prochaines années, vous pouvez consulter le site officiel www.centenarifrancescani.org. Vous trouverez ci-dessous des vidéos sur les lieux du centenaire, en italien, anglais et espagnol.

editor Cúria Geral dos Frades Menores Capuchinhos diretor responsável Daniele Giglio OFMCap colaboradores Todos os secretários da Cúria Geral diagramação e gráfica Francisco Castillo OFMCap edições italiano francês inglês polonês espanhol alemão português autorização do tribunal de Roma n. 690 de 23.11.1990 periódico mensal digital www.ofmcap.org

Curia Generale OFMCap Via Piemonte, 70; 00187 Roma, Italia Tel. +39.06.42011710 Fax +39.06.4828267 [email protected]