octubre hispánico: [email protected]

la Casa de España consulado general de en Houston españa PO 420822, Houston, TX 77042

[email protected]

1800 Bering Drive,

Suite 750, Houston. Texas 77057, USA. +1 (713) 783-6200 [email protected]



2

 

Carta Presidenta de La Casa de España

Carta Cónsul General de España



Calendario Octubre Hispánico



Conferencia: “Las Misiones Españolas” Concierto: “Spanish Heritage” Premio: “Guardianes del Legado Hispánico”



Concierto: “¡Felicidades, Maestro!” Concierto: “Fusión Flamenco” Documental: “España, la primera globalización”.



Conferencia: “Apolo 11”. Teatro: “TOC TOC”. Concierto: “Rosalía World Tour”. Concierto: “Raphael 6.0’ In America.”



Exposición: “La Nueva Orleans y el Caribe Españoles”. Concierto: “Journey Through Spain”. Concierto: “Iberia de Albéniz y sus contémporaneos: Turina y Granados”

 Agradecimientos

3

  
  Ana Frade

Presidenta de La Casa de España en Houston

4

  
 Julia Alicia Olmo y Romero Queridos amigos, queridos compatriotas: Es un placer presentar este año, tras los difíciles tiempos de pandemia, el programa Octubre Hispánico. Un interesante y ambicioso programa, elaborado conjuntamente con La Casa de España en Houston, que pretende poner de manifiesto en Texas y en el resto de nuestra amplia demarcación, lo que España es y representa y, al mismo tiempo, subrayar nuestra historia común, la cultura que nos une con los EEUU y la importancia del español como idioma universal. Para todo ello, para recordar nuestras costumbres y nuestros paisajes, hemos optado por la música, por el teatro, por el cine documental, por los encuentros culturales y académicos y, por supuesto, por nuestra gastronomía. En este ejercicio no hemos estado solos. Hemos recibido, y quiero subrayarlo, un inmenso apoyo de instituciones culturales y académicas y, muy especialmente, de numerosas empresas españolas presentes en esta región. Sin el apoyo de todas ellas, nada de este programa hubiera sido posible. Espero y confío en que el programa sea de su agrado, y espero también, poder saludarles personalmente en cualquiera de los eventos anunciados.

Cónsul General de España

5

 domingo

lunes

martes

miércoles

Premio: “Guardianes del Legado Hispánico”. Concierto: “Fusión Flamenco”.

Concierto: “Rosalía World Tour”.

Conferencia: “Apolo 11”.

6

 jueves

viernes

Conferencia: “Las Misiones Españolas ”.

Concierto: “Spanish Heritage”.

sábado

Concierto: “¡Felicidades, Maestro!”

Exposición: “La Nueva Orleans y el Caribe Españoles”.

Concierto: “Journey Through Spain”.

Documental: “España, la primera globalización”.

Concierto: “Raphael 6.0 in America”

Teatro: “TOC TOC”

 

Concierto: “Iberia de Albéniz y sus contémporaneos: Turina y Granados”

 7

 ­ € ‚ƒ 
„­

-Dónde: Residencia del Consulado General de España en Houston. -Fecha y hora: 29 de septiembre. 19.00h Las misiones españolas hicieron mucho más que evangelizar, fueron el elemento fundamental con el que España llegó a tantos lugares a compartir su cultura, su saber, su humanidad y su lengua, no solo su religión. Asistencia libre. Registro en: https://bit.ly/3Se00Lb

        

­  ‚†…„­

-Dónde: Iglesia Católica Saint John Vianney -Fecha y hora: 30 de septiembre. 19.30h Concierto a cargo dos pianistas ganadores de varios premios nacionales e internacionales quienes nos deleitaran con un exclusivo programa de música clásica española en un recital de piano ejecutada a cuatro manos. Asistencia libre. Registro en: https://bit.ly/3dlEi9z

­   ‚ …„­

 


      


-Dónde: Universidad de Rice -Fecha: 4 de octubre. El programa “Guardianes del Legado Hispánico” es una actividad orientada al alumnado de cualquier curso Pre-K-12. El objetivo es diseñar acciones encaminadas a dar a conocer el valor del legado hispánico en la región y los vínculos con la cultura local.

8

-Dónde: Universidad de Houston. -Fecha y hora: 7 de octubre. 19.00h. Disfruta de una noche de música a cargo del prestigioso pianista Darío Martín. Esta actuación forma parte de una serie de conciertos que celebran el 90 cumpleaños de Joaquín Achúcarro, promovidos por la Fundación Achúcarro conjuntamente con la Embajada de España y los distintos Consulados Generales en EEUU.

­  ‚‹ŠˆƒŒ„

Asistencia libre. Registro en: https://bit.ly/3BR9AOJ 

­  ‚ŠŠ „­

-Dónde: Universidad de Rice -Fecha y hora: 11 de octubre. 19.00h En esta actuación, Jorge Pardo interpreta una sofisticada mezcla de jazz y flamenco que pone a prueba los limites de ambos estilos reteniendo la verdadera esencia de cada uno de ellos. Asistencia libre. Registro en: https://bit.ly/3dwLhfH 

-Dónde: Universidad de Rice -Fecha y hora: 21 de octubre. 19.00h Presentado por el embajador M.A. Fernández-Mazarambroz, este documental muestra la contribución hispana a la era de los descubrimientos y la primera globalización. Revela aspectos poco conocidos de España y del mundo hispano en general así como su papel pionero en el surgimiento de una economía global.

­ ‡  ‚
ˆ  …‰„­

Asistencia libre. Registro en: https://bit.ly/3ScvsJS

9

­ € ‚‘

„­

      ­  € ‚

-Dónde: Residencia del Consulado General de España en Houston. -Fecha y Hora: 26 de octubre. 19.00h. En julio de 2019 se cumplieron 50 años de la misión del Apolo 11, cuyo objetivo fue lograr que un ser humano caminara sobre la superficie de la Luna. En su obra, “Apolo 11: la apasionante historia de cómo el hombre pisó la luna por primera vez”, Eduardo García Llama –Ingeniero español en la NASA– relata esta odisea que va desde el lanzamiento de la nave hasta su vuelta a la Tierra.

Asistencia libre. Registro en el link: https://bit.ly/3LodRws

-Dónde: Teatro Match. -Fecha y hora: 28 de octubre. 19.00h. “Gente de Teatro” celebra su 27ª temporada en los escenarios de Houston con una joya teatral: TOC TOC, de Laurent Baffie, una comedia deliciosa, adaptada, en esta oportunidad, por el autor español Julián Quintanilla que cuenta las peripecias de quienes sufren del trastorno obsesivo compulsivo.

Š… 

­ Ž ‚ŽŽ„­

Aforo limitado

­  ‚’•–Ž„­

-Dónde: Music Hall Theater. -Fecha y hora: 12 de octubre. 20.30h

­  ‚’†­ “ ”‘ ­„

-Dónde: Music Hall Theater. -Fecha y hora: 29 de octubre. 20.00h.

10

—šœ‘’‘—­ ž ‚—Ÿ ™
„­ -Dónde: The Historic New Orleans Collection. -Fecha: A partir del 20 de octubre hasta el 22 de enero de 2023. Durante mucho tiempo Nueva Orleans ha sido identificada con su pasado colonial francés. Esta exposición rescata la presencia española en la ciudad (1762 - 1803) que pasó de ser un puesto avanzado de frontera a una capital colonial altamente urbanizada, enriquecida por la diversidad racial y cultural por la que es reconocida hoy en día.

‘šŽ”—­ ‚›™Ž†…†„­

‚ 

-Dónde: Austin Film Society Cinema -Fecha y hora: 27 de octubre. 21.00h. Un viaje musical al sur de España a través del cante, la guitarra, el baile, la percusión y la castañuela. Apasionados artistas, exponentes de la esencia y vitalidad del género, revelan el origen y componentes del arte flamenco en un escenario rodeado de velas.

‘—‘—Ž—”­ ‚”‘˜‰™ ˜ Ž™„­

-Dónde: Recital Hall, Arts Building de la Universidad de Texas. -Fecha y hora: 29 de octubre. 19.30h. La suite Iberia es la obra culmen del repertorio pianístico español. Albéniz compuso esta joya durante sus últimos años, empleando técnicas innovadoras con amplias sonoridades. Son 12 paisajes musicales inspirados en Andalucía. Turina y Granados coincidieron en el tiempo con Albéniz y tres elementos que caracterizan la música española se encuentran en todas estas obras para piano. Un viaje por los colores, los ritmos y el flamenco.

  

11

‹’‘”‘Œ

12