want Brussel kan best moeilijk zijn

De Studentenversie

BRUSSEL

dummies voor

Inhoudsopgave 01

Brussel

02

VUB

03

Routes

04

Eten

05

Drinken

06

Taal

Brussel in cijfers Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale

161,4 Oppervlakte (km2)

Overige 15.8%

1.233.793 Inwoners

Talen kennis

Engels 17.7%

13 m

19

Boven zeeniveau

Gemeenten

138

> 800

Restaurants per sq mile

Merken bier beschikbaar

5 universiteiten

Frans 52.7%

Vlaams 13.8%

4,2 miljoen toeristen per jaar 27% van de inwoners zijn buitenlands Gemiddeld 132 dagen regen per jaar

Studentenstad

Université Libre de Bruxelles (ULB) Vrije Universiteit Brussel (VUB) Université Saint Louis-Bruxelles (USL-B) Université Catholique de Louvain (KULeuven en UCL)

10 hogescholen 9 kunsthogescholen Hogeschool 36.368

Kunsthogeschool 4.311

Aantal studenten Universiteit 63.578

VUB Visie Redelijk eigenzinnig

Engagement

Wereldburgerschap

Vrij onderzoek

Professionele loopbaan

Sobre nosotros

Het denken mag zich nooit onderwerpen, noch aan een dogma, noch aan een partij, noch aan een hartstocht, noch aan een belang, noch aan een vooroordeel, noch aan om het even wat, maar uitsluitend aan de feiten zelf, want zich onderwerpen betekent het einde van alle denken.

- Henri Poincaré

Infrastructuur 4.000 medewerkers 20.000 studenten 70.000 alumni 174 opleidingsprogramma's

2 campussen VUB Main campus Etterbeek VUB Health campus Jette

City campus in progressie: samenbrengen van studenten, Brussel en de professionele wereld

1834 ULB gesticht

1963 alle opleidingen ook in het NL

1970 VUB onafhan kelijk

99 gebouwen 325.000 m2 bebouwd 23.000 m2 labo's en onderzoeksruimtes 41.000 m2 kantoor ruimte 120.000 m2 groene gebieden

Faculteit lichamelijke opvoeding en kinesitherapie (LK) 1.069 studenten - 8% internationaal 2 vakgroepen en 12 onderzoeksgroepen

Studentenvereniging Mesacosa

Opleidingen

BsC in Lichamelijke Opvoeding en Bewegingswetenschappen BsC in Revalidatiewetenschappen en Kinesitherapie Master (na Master)-programma's MsC in Bewegings- en Sportwetenschappen MsC in Revalidatiewetenschappen en Kinesitherapie Master-na-master Manuele Therapie MsCin Manual Therapy (ENG)

ROUTES M o b i l i t e i t

Brussel met de auto is dramatisch, in de spits neemt een traject van 30 min gemiddeld 53 min in beslag. De Brusselaars maken dus zeer veel gebruik van het openbaar vervoer. Dit is vaak ook veel goedkoper. Een studentenabonnement van de STIB-MIVB kost voor studenten 12 euro per jaar!

Fiets 360 Villo!-stations 5000 Villo! fietsen 215 km fietspad (met gevaar voor eigen leven ;))

Tram 19 tramlijnen MIVB 615 haltes MIVB 128,9 milj. ritten (2013)

Metro Bus 4 lijnen 50 buslijnen MIVB 59 stations 1675 haltes MIVB 49,9 km spoor 87,6 milj. ritten (2013) 138,3 milj. ritten (2013)

Trein 33 stations 22 sporen Brussel-Z 202220 reizigers per werkdag (2012)



Wandelingen Op de volgende pagina's staan twee verschillende routes die jullie kunnen wandelen. De eerste brengt jullie langs de must-see plekken van Brussel en eindigt op de beste plek voor een pintje! De tweede route neemt jullie mee naar verschillende shop gelegenheden en zeker ook een aantal must-see's!

ROUTE 1 Sightseeing + must see

13 12 14

11

2

10

1

9

3

4 5

8 7

1. Centraal station 2. Saint-Michel katedraal 3. Koninklijk park + paleis 4. Kunstberg (uitzicht) 5. Notre Dame 6. Justitie paleis (Prachtig uitzicht) 7. De marollen

6

8. Bonom (schilderij op de muur) 9. Manneken pis 10. De grote markt 11. Sint Hubertus galerij 12. De munt 13. Sint katelijne 14. Pintje in Sint Gorikshalle!

ROUTE 2 Shoppen

13 12 7 6

8

9

11 10

5

1. Centraal station 2. Kunstberg (omdat must see) 3. Think Twice (2de hands) Episode (2de hands) 4. Grote markt (omdat must see) 5. Manneken pis 6. Zinneke pis

1

4

3

2

7. Think Twice (2de hands) 8. Dansaert straat (designer) 9. Melting pot Kilo (2de hands) 10. Galerij Sint Hubertus 11. De munt (van alles) 12. Nieuwstraat (van alles) 13. City 2 (groot winkelcentrum)

ETEN België kent een aantal typische gerechten, wil je deze smaken zelf ervaren ga dan opzoek naar: een heerlijke vol-au-vent een frietkot (een snackbar dus) voor een mitrailette of portie Vlaamse frieten een portie stoemp (stamppot) een kom waterzooi een paar ballekes in tomatensaus of voor de zoetekauwen een Brusselse wafel

Voor de Belgische delicatesse moet je vooral een kijkje nemen bij Fin de Siècle. Op de volgende pagina een overzicht van leuke en lekkere restaurantjes in het centrum!

ETEN 16

17

1. Bavet (pasta) 2. Monk (pasta) 3. Makisu (sushi) 4. Fin de Siècle (belgische kost) 5. Otomat (niet-traditionele pizza) 6. Nona (pizza en pasta) 7. Maha (vegan) 8. Ali Baba (libanees) 8. Au bon bol (chinees)

9. Liu Lin (veganistisch, relatief goedkoop) 10. Manhattan’s burger 11. Rugantino (lasagne) 12. Mr. Falafel (beste falafel) 13. Wolf (streetcourt/streetfood) 14. Kumiko (japans & burgers) 15. Bia Mara (fish&chips, vegetarisch) 16. Ajiyoshi (Japans) 17. In 't Spinnekopke (belgische kost)

DRINKEN 3

2

1

4 5

6

9 8

7

1.

5. Delirium (2000 soorten bier) Roskam 6. Daringman Café des Halles Saint-Géry Café De Markten (goede thee) Zebra Ritcs café (cultuurcafé studenten) Mappa Mundo Kafei Dansaert (koffiebar en fluffy La Machine pancakes) 7. Karaoke Sablon (voor de zangers) 2. Au bassin (gezellig en gezelschapspelletjes) 8. 3. Walvis Golden bar (bierproeverij) 4. Au Brasseur (bierproeverij) Monk 9. Cu'sec (enkel sterke drank) Bar Des Amis

VLAAMS Het Vlaams is een dialect op het Nederlands. Echter zijn er zulke grote verschillen dat het begrijpen van de Belgen soms best lastig kan zijn. We hebben er een zeer klein aantal voor jullie opgelijst (opgesomd):

Vlaams - Nederlands Stappen

Lopen

Poepen

Seks

Lopen

Hardlopen

Uw poep

Je billen

(tot) Seffes

Tot zo/straks

Een tas (koffie)

Frigo

Koelkast

Een mok/beker/kopje

Lavabo

Pompbak

Een zak

Een (rug)tas

Unief

Uni

Kot, op kot

Kamer, op kamers

Zetel

Bank

Schuifaf

Glijbaan

GSM

Telefoon/mobiel

Smoske

Broodje gezond

Confituur

Jam

Rekkertje

Elastiekje

Duimspijker

Punaise

Zeker en vast

Vast en zeker

Croque-Monsieur Tosti Zeveren

Onzin praten

Kuisen

Schoonmaken

Babbelen

Praten

Hesp

Ham

Goesting (hebben)

Ergens hebben

Miserie

Ellende

Ambetant

Vervelend/irritant

Microgolf

Magnetron

Kleedje

Jurk

Patat

Aardappel

Buizen

Onvoldoende halen

Fluostift

Marker

Chauffage

Verwarming

Schmink

Make-up

Fonetisch

De woorden worden door de Vlamingen ook vaak anders uitgesproken: 'trem' - 'tram' 'bedminton' - 'badminton' 'tikket'- 'tieket'

zin

in

FRANS Het Frans wordt in Brussel veel meer gesproken dan het Vlaams. Er is dus enige basiskennis Frans kennis nodig om gemakkelijk in Brussel te kunnen communiceren. Hieronder dus een zeer beknopte cursus Frans om het jullie iets gemakkelijker te maken.

Vragen

Wie: Qui? Wat: Quoi? Waarom: Pourquoi? Wanneer: Quand? Waar: Où? Hoe: Comment?

Hulp

Dat begrijp ik niet: Je ne comprends pas. Ik weet het niet - Je ne sais pas Kunt u me alstublieft helpen? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ?

Tellen

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 30 40 50 60

Restaurant Een tafel voor .. personen, kan dat?: Une table pour .. personnes, c'est possible? We willen graag bestellen: On amerait commander Ik wil graag de ...: J'aimerais bien avoir le/la... We willen graag betalen: Nous voudrions payer, s'il vous plaît

zéro un(e) deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept vingt trente quarante cinquante soixante

Groeten

Hallo: Bonjour Goedenavond: Bonsoir Doei: Salut Fijne dag: Bonne journée Bedankt: Merci

Kennismaken

Hoe heet je?: Tu t'appeles comment? Ik heet ...: Je suis... Hoe gaat het?: Comment çava? Het gaat goed: çava bien

Onderweg Ik ben de weg kwijt: Je suis perdu. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?: Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan ? Hoe kom ik bij...?: Comment est-ce que je pourrais aller à/vers ... Rechts, links, rechtdoor - droite, gauche, tout droit

Voor als je de liefde van je leven tegenkomt Deed het pijn toen je uit de hemel viel? Est-ce que ça t'a fait mal quand tu es tombé du ciel? Kun je mij de Franse kus even voordoen? Pouvez-vous me montrer le baiser français?

BEDANKT

Een fijne tijd in Brussel toegewenst! Jaarverantwoordelijke 3e bachelor REVAKI Ruben Bonny Myrthe Bunt