Capítulo III Don Quijote Donde se cuenta las necesidades de un caballero andante Vocabulario 1. Acabada-finished 2. Encerrándose-locking himself up 3. Hincó de rodillas-kneeled 4. Capilla-chapel 5. Velaré-I will guard 6. En pro de-on behalf of 7. Menesterosos-needy 8. Socarrón-sly, mischievous 9. Barruntos-inklings 10. Huésped –guest, lodger 11. Derribada-torn down 12. Dondequiera-anywhere 13. Blanca- money 14. Se engañaba-was wrong 15. Menester-necessary 16. Escuderos-squires
Comprensión A. Contesta las siguientes preguntas. 1. ¿Por qué abrevió su cena don Quijote? Estaba fatigado (tired) de la idea de no haber sido armado caballero. 2. ¿A quién llamó? Al ventero 3. ¿Qué pensaba hacer don Quijote aquella noche? Pensaba velar las armas 4. ¿Cuándo y dónde velaría las armas? Por la noche y en la capilla del castillo 5. ¿Cómo reaccionó el ventero? ¿Por qué? Determinó seguirle el humor. Le dijo que no había capilla y que tenía que velar las armas en el patio.
6. ¿Dónde podía don Quijote velar sus armas? En el patio del castillo 7. ¿Por qué le preguntó el ventero si llevaba dinero? Porque todos los caballeros llevan dinero 8. ¿Cómo le contestó don Quijote? No traía dinero 9. Según el ventero, ¿quiénes debían acompañar a los caballeros andantes y qué debían llevar? Los escuderos debían acompañara a los caballeros andantes. Los caballeros debían llevar dinero y camisas limpias. B. Indica si las siguientes oraciones son ciertas (C) o falsas (F). Corrige la información falsa. También cita las palabras o frases del cuento que apoyan la información. 1. Don Quijote le pide al ventero que le ayude a quitarse las armas F 2. Don Quijote piensa que la venta es un castillo C 3. También piensa que este castillo tiene una capilla C 4. El ventero cree que don Quijote es un hombre sensato F 5. Parece que el ventero no tiene sentido del humor F 6. Don Quijote tiene un escudero rico con muchas camisas limpias F 7. Don Quijote cree que es importante que un caballero sea rico F C. ¿Qué opinas? 1. Si fueras el ventero, ¿Cómo habrías reaccionado ante la petición de don Quijote? 2. ¿Qué crees que pasará en el siguiente episodio?
Comprensión A. Contesta las siguientes preguntas. 1. ¿Qué prometió hacer don Quijote? Le prometió al ventero que conseguiría tres cosas: escudero, dinero, y camisas limpias. 2. ¿Para qué hizo preparativos? Hizo preparativos para velar las armas en un corral grande. 3. ¿Dónde puso sus armas? Puso sus armas sobre una pila que estaba junto a un pozo. 4. ¿Por dónde paseaba? Enfrente de la pila.
5. ¿Qué quiso hacer el primer arriero? ¿Y que le pasó? Quería darle de beber a su recua y fue a quitar las armas de la pila. Don Quijote le pegó en la cabeza con una lanza y lo derribó 6. ¿Qué le pasó al otro arriero? Don Quijote también lo derribó con la lanza. 7. ¿Cómo reaccionaron los de la venta? Toda la gente fue hacia donde estaba don Quijote por el ruido.
B. Pon en orden cronológico (1-10) los siguientes acontecimientos ___5__ Don Quijote atacó a un arriero ___6__ Don Quijote se preparó a vigilar sus armas ___9__ La gente de la venta fue corriendo al corral ___1__ Don Quijote puso sus armas en el corral ___3__ Vino un arriero para sacar agua del pozo ___8__ Don Quijote recogió sus armas ___2__ Cayó la noche ___4__ El arriero quitó las armas de don Quijote ___7__ Don Quijote atacó a otro arriero C. ¿Qué opinas? 1. ¿Te parece melancólico, imaginativo o ridículo don Quijote? Explica tu punto de vista
2. Describe cómo sería un Quijote del siglo XXI
El ventero decidió darle a don Quijote la negra orden de caballería (Cap. 3) Vocabulario 1. Heridos-wounded (men) 2. Llover piedras-to throw stones, rocks 3. Se reparaba-warded off 4. Daba voces-shouted 5. Tirar-to throw 6. Retirar-to remove 7. Burlas-antics 8. Se disculpó-apologized 9. Gente baja-scoundrels 10. Atrevimiento-daring 11. Restaba-remained 12. Acometido-attacked
Comprensión A. Contesta las siguientes preguntas 1. ¿Quiénes comenzaron a atacar a don Quijote? Los compañeros de los heridos 2. ¿Cómo reaccionó don Quijote? Se reparó con su adarga 3. ¿Por qué decidió el ventero darle la negra orden de caballería a don Quijote? Decidió dársela porque no le parecieron bien las burlas de don Quijote y para que no pasaran más desgracias 4. ¿Cuántos heridos había? Muchos 5. ¿De qué se disculpó el ventero? Se disculpó de la insolencia de los heridos 6. Según el ventero, ¿dónde se podía terminar la ceremonia de armar caballero a don Quijote? En medio de un campo
7. ¿Qué le contestó don Quijote? Don Quijote se lo creyó todo y le dijo que allí iría. B. Pon en orden cronológico (1-5) los siguientes acontecimientos del cuento. ___3__ Los amigos de los arrieros dejan de atacar a don Quijote ___5__ Don Quijote amenazó con matar a todos en la venta, o sea, “el castillo” ___1__Los amigos de los arrieros atacaron a don Quijote ___4__El ventero trató de persuadir a los atacantes que dejaran en paz a don Quijote ___2__Don Quijote se defendió de las pedradas C. ¿Qué opinas? ¿Te parece bien el comportamiento del ventero? Si fueras el ventero, ¿habrías protegido a don Quijote? ¿Le habrías dicho la verdad con respecto a “la capilla”? ¿Por qué?
La graciosa manera que tuvo don Quijote de armarse caballero Vocabulario 1. Medroso-fearful 2. Asentaba-kept an account 3. Paja-straw 4. Cebada-barley 5. Cabo-piece 6. Vela-candle 7. Mitad-middle 8. Espaldarazo-blow on the back 9. Rezaba-was praying 10. Ciñese-gird, put on 11. Reventar de risa-to burst out laughing 12. Proezas-deeds 13. A raya-restrained 14. Lides-conflicts 15. Calzó-put on 16. Espuela-spur 17. Ensilló-saddled
Comprensión A. Contesta las siguientes preguntas 1. ¿Qué libro trajo el ventero? Un libro donde asentaba la paja y la cebada que daba a los arrieros 2. ¿Qué otras personas vinieron adonde estaba don Quijote? Un muchacho y dos doncellas 3. ¿Qué le mandó hacer el ventero a don Quijote? Hincarse de rodillas 4. ¿Dónde le dio un golpe el ventero a don Quijote? Sobre el cuello 5. ¿Con qué le dio un fuerte espaldarazo? Con su espada
6. ¿Quién le ciñó la espalda al hidalgo? Una de las damas 7. ¿Quién le calzó la espuela? La otra doncella 8. Después de estas ceremonias, ¿qué hizo don Quijote? Ensilló a Rocinante y agradeció al ventero haberlo armado caballero 9. ¿Por qué el ventero no le pidió dinero a don Quijote? Porque estaba ya fuera de la venta B. Indica sin las siguientes oraciones son ciertas ( C ) o (F) falsas. Corrige la información falsa. Señala las frases del cuento que apoyan la información. 1. El ventero hace una ceremonia auténtica para declarar caballero a don Quijote F 2. El libro que trae el ventero para la ceremonia es sagrado. F 3. Las mujeres que participan en la ceremonia son nobles y hermosas F 4. Durante la ceremonia el ventero le toca a don Quijote con una espada C 5. Las “doncellas” se ponen muy tristes durante la ceremonia F 6. Don Quijote se quejó del costo de su estancia en la venta F 7. Las mujeres ayudaron a vestir a don Quijote C 8. Don Quijote montó en su caballo C C. ¿Qué opinas? 1. Si fueras el ventero, ¿habrías llevado a cabo la gran ceremonia falsa? ¿Qué habrías hecho? 2. El “rito” de armarse caballero andante en este episodio es muy exagerado, ¿no te parece? ¿conoces ritos o costumbres en tu cultura que te parezcan exagerados? ¿Cuáles son? Discute la importancia que estos ritos tienen en la sociedad con tus compañeros de clase. i