www.catalano.com.ar

c ata l o g o 2 0 1 1

discos y cuchillas

medias llantas

para sembradoras

discos dentados

para cadena a rodillo a g r o pa r t e s

00

indice

historia

pag. 02

certificaciones de calidad

pag. 03

notas y aclaraciones

pag. 04

discos y cuchillas discos planos lisos cuchillas planas lisas discos planos dentados cuchillas planas dentadas discos concavos dentados (tapadores) discos llantas tapadores cuchillas helicoidales 18 ondas cuchillas helicoidales 31 ondas accesorios

pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.

medias llantas naturales, zincadas y pintadas especiales

pag. 45 pag. 47 pag. 55

discos dentados asa 40 asa 50 asa 60 asa 80 asa 100

pag. pag. pag. pag. pag. pag.

aplicaciones discos y cuchillas medias llantas

pag. 67 pag. 69 pag. 73

01

05 07 20 24 25 28 33 35 39 44

57 59 61 63 65 66

h i sto r i a

En 1.966, el Establecimiento Metalúrgico JOSE E. CATALANO inicia su actividad, volcándose a la producción de herrajes para muebles. A partir del año 1.975 anexa la comercialización de chapas cortadas a medida, proveyendo a las industrias bicipartista, de ventiladores, caños de escape, estufas, etc... Esta etapa posibilita a la empresa un importante desarrollo que se ve plasmado en el año 1.989, en la compra de la fábrica de coronas y piñones para motos “Tábano”, marca que ocupaba un lugar de liderazgo en el mercado y a partir de allí comienza otra historia. A partir de esa nueva etapa, la empresa consolida su crecimiento con la incorporación de nueva tecnología y personal técnico altamente especializado, posicionando a CATALANO como marca líder a nivel nacional en la fabricación y comercialización de coronas y piñones para motocicletas. En el año 1.992 logra una nueva meta: la fabricación de llantas para sembradoras y engranajes para el agro, una faceta que suma prestigio al nombre CATALANO. Desde el año 1.999 viene participando de las ferias y exposiciones internacionales más importantes que existen en el rubro motopartes y agropartes. Gracias a todo esto, hoy sus productos se pueden encontrar en diferentes países, contando no solo con la aprobación local, sino también con el más alto reconocimiento a nivel nacional e internacional. En el año 2.001 lanza al mercado la línea de discos y cuchillas para sembradoras, con muy buena aceptación por parte del mercado. Ese mismo año logra la certificación de las Normas ISO 9.001 sobre su Sistema de Gestión de Calidad. Este hecho lo sigue manteniendo actualmente lo que demuestra su compromiso permanente con la calidad. Hoy en día la firma cuenta con más de 5.000 metros cuadrados, emplea a más de 50 personas directamente, y se encuentra ampliando sus instalaciones en el PIA (Parque Industrial Alvear), manteniendo siempre presente la idea de la evolución permanente.

02

c e rt i f i c a c i o n e s d e c a l i da d

Los productos CATALANO, están fabricados bajo un Sistema de Gestión de Calidad con respaldo internacional: las Normas ISO 9001. Este calificado nombramiento le permite obtener una mayor participación para sus productos en nuevos mercados, a la vez de acentuar aun más la fidelización de sus clientes actuales, a través de la confianza que otorga una certificación reconocida a nivel mundial.

03

n ota s y a c l a r a c i o n e s

C:

CON COMBA

CC: CON CURVATURA EXTERIOR C/F: CONTRA EL FILO D/F: DEL LADO DEL FILO M:

DISCO MARCADOR

MR: MUESCA REDONDA MT: MUESCA TRIANGULAR

MEDIAS LLANTAS SERIE 3000: NATURALES MEDIAS LLANTAS SERIE 3200: ZINCADAS MEDIAS LLANTAS SERIE 3300: PINTADAS

04

catalogo 2011

discos y cuchillas Fabricados con Acero Boro

a g r o pa rt e s

06

16

36

40

42

catalogo 2011

medias llantas para sembradoras Fabricadas con chapa de Acero Especial

a g r o pa rt e s

46

catalogo 2011

discos dentados para cadena a rodillo Fabricados con Acero SAE 1010

a g r o pa rt e s

58

catalogo 2011

aplicaciones

a g r o pa rt e s

68

aplicaciones CODIGO 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4031 4043 4044 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4057 4058 4059 4060 4061 4062 4066 4067 4068 4069 4070 4072 4073 4074

APLICACION AGROMETAL;ERCA;FABIMAG;LECUONA;SUPER WALTER;VHB AGROMETAL;FABIMAG;PLA;SCHIARRE;SUPER WALTER;TEDESCHI APACHE;JOHN DEERE;SCHIARRE;TANZI AGROMETAL;CRUCIANELLI;ERCA;FERCAM;METAR;SUPER WALTER AGROMETAL;ASCANELLI;ERCA;METAR;TEMPLAR AGROMETAL;DOLBI;PLA CRUCIANELLI;CELE;FABIMAG;PLA CRUCIANELLI;FABIMAG;FERCAM;FRATTINI;MIGRA;SEMBRAR;VHB APACHE;CRUCIANELLI;CELE CRUCIANELLI AGROMETAL;BERTINI;FERCAM;GHERARDI;TANZI GIORGI GIORGI AGROMETAL;DAN CAR;PIERINI;VHB AGROMETAL;SCLAUSERO TANZI BERTINI;GIORGI TANZI AGROMETAL;ASCANELLI;ERCA;METAR;TEMPLAR AGROMETAL;ASCANELLI;DAN CAR;ERCA;FABIMAG;LECUONA;MET. ARMSTRONG;PLA;SEMBRAR; SUPER WALTER;VHB AGROMETAL;PLA APACHE APACHE AGROMETAL BRIOSCHI;CRUCIANELLI;ERCA;PLA;VHB CELE;CRUCIANELLI;FRATTINI;METAR;VHB CRUCIANELLI AGROINDUSTRIAL APACHE CRUCIANELLI;ERCA;METAR CRUCIANELLI;VHB TANZI BERTINI METAR AGROMETAL METALURGICA SR METALURGICA SR MIGRA MIGRA MIGRA AGROMETAL VAN WAARDE MIGRA VAN WAARDE APACHE AGROMETAL VAN WAARDE VAN WAARDE;VHB VAN WAARDE MIGRA AGROMETAL PIEROBON PIEROBON GIORGI

69

aplicaciones CODIGO 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4084 4085 4087 4088 4089 4090 4091 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4102 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4128 4129 4130 4131 4132 4133 4134 4135

APLICACION GAUSS METALURGICA SR GHERARDI AGROMETAL;AGUILA ERCA AGROPARTES SUR GHERARDI FERCAM GIORGI PIEROBON PIEROBON GIORGI GIORGI AGROMETAL VM AGRO AGROMETAL AGROMETAL;AGRO INDUSTRIAL;ERCA;FABIMAG;VHB TANZI APACHE GIORGI SUPER WALTER SUPER WALTER SUPER WALTER AGROINDUSTRIAL AGROMETAL CRUCIANELLI PIEROBON FERCAM BERTINI BERTINI DU MAIRE SUPER WALTER BERTINI PIEROBON GIORGI AGROINDUSTRIAL;CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA AGROMETAL;CELE;FABIMAG;GHERARDI;MONUMENTAL;PLA;TEDESCHI AGROMETAL;APACHE;GHERARDI;PLA;TEDESCHI AGROMETAL;APACHE;JOHN DEERE;VHB AGROMETAL APACHE APACHE BERTINI;GHERARDI BERTINI CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA MIGRA PIEROBON SUPER WALTER AGROINDUSTRIAL;CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA AGROMETAL;CELE;TEMPLAR AGROMETAL;APACHE;CELE;CHERARDI;TEDESCHI;TEMPLAR AGROMETAL;APACHE;GREAT PLAINS;TANZI AGROMETAL;GREAT PLAINS CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA GIORGI

70

aplicaciones CODIGO 4136 4137 4138 4139 4140 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4158 4159 4160 4161 4162 4163 4164 4165 4166 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 4180 4182 4183 4184 4186 4187 4188 4189 4190 4191 4192 4193 4194

APLICACION AGROINDUSTRIAL AGROMETAL AGROMETAL;DOLBI;TEMPLAR AGROMETAL GIORGI AGOINDUSTRIAL;CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA AGROMETAL;CELE;FABIMAG;GHERARDI;MONUMENTAL;PLA;TEDESCHI AGROMETAL;APACHE;GHERARDI;PLA;TEDESCHI AGROMETAL;APACHE;JOHN DEERE;VHB AGROMETAL APACHE APACHE BERTINI;GHERARDI BERTINI CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA MIGRA PIEROBON SUPER WALTER AGROINDUSTRIAL;CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA AGROMETAL;CELE;TEMPLAR AGROMETAL;APACHE;CELE;GHERARDI;TEDESCHI;TEMPLAR AGROMETAL;APACHE;GREAT PLAINS;TANZI AGROMETAL;GREAT PLAINS CRUCIANELLI;FERCAM;MIGRA GIORGI AGROINDUSTRIAL AGROMETAL AGROMETAL;DOLBI;TEMPLAR AGROMETAL BUFFALO LECUONA AGROMETAL AGROMETAL;PLA;TEDESCHI AGROMETAL;BRIOSCHI;DU MAIRE;ERCA;FERCAM;SUPER WALTER AGROMETAL;ERCA;FABIMAG FABIMAG AGROMETAL SCHIARRE SCHIARRE SCHIARRE BALDAN;DEUTZ;SUPER WALTER;TATU BALDAN;DEUTZ;SUPER WALTER;TATU CRUCIANELLI GORR GIORGI BERTINI SEMEATO SEMEATO TANZI; JOHN DEERE CRUCIANELLI BALDAN;GORR;SUPER WALTER;TATU BALDAN;GORR;SUPER WALTER;TATU AGROSUD SEMEATO BRIOSCHI;DU MAIRE;GHERARDI;GIMETAL;SEFO

71

aplicaciones CODIGO 4195 4196 4198 4199 4200 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4210 4211 4215 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4226 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4301 4302 4303

APLICACION BRIOSCHI;DU MAIRE;GIMETAL;GORR;PLA BALDAN;GORR;SUPER WALTER;TATU SUPER WALTER PIEROBON SCHIARRE CATALANO BERTINI GIORGI CRUCIANELLI;FERCAM SEMEATO FERCAM BERTINI AGROMETAL JOHN DEERE CRUCIANELLI;GIMETAL SCHIARRE CRUCIANELLI PIEROBON PIEROBON AGROMETAL PIEROBON CRUCIANELLI AGROMETAL;SCHIARRE AGROMETAL SCHIARRE FERCAM AGROMETAL ERCA;SCHIARRE TANZI AGROMETAL;TANZI AGROMETAL;TANZI KINZE BRIOSCHI;DU MAIRE;GHERARDI;GIMETAL;GORR;SEFO GIMETAL AGROMETAL SUPER WALTER SEMEATO BERTINI AGROMETAL AGROMETAL BERTINI AGROMETAL SUPER WALTER SUPER WALTER AGROMETAL GORR APACHE MIGRA S 22 MIGRA S 22 MIGRA S 22

72

aplicaciones COD. COD. COD.

APLICACION

3001

3201 3301

3002 3003 3004 3005 3006 3008

3202 3203 3204 3205 3206 3208

3302 3303 3304 3305 3306 3308

3009 3010 3011 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3042 3043 3058 3059 3065 3066 3071 3072 3073

3209 3210 3211 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3242 3243 3258 3259 3265 3266 3271 3272 3273

3309 3310 3311 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3342 3343 3358 3359 3365 3366 3371 3372 3373

AGROMETAL;ASCANELLI;CRUCIANELLI;ERCA;FABIMAG;FERCAM;METAR;PLA;SEMBRAR; SCHIARRE;SUPER WALTER;TEDESCHI;TEMPLAR AGROMETAL;CELE;CRUCIANELLI;FABIMAG AGROMETAL;CELE;CRUCIANELLI;FABIMAG AGROMETAL;BUDASSI;SEMBRAR AGROMETAL AGROMETAL AGROMETAL;ASCANELLI;ERCA;FABIMAG;FERCAM;GHERARDI;PLA;SEMBRAR; SCHIARRE;TEDESCHI;TEMPLAR AGROMETAL;CRUCIANELLI;TANZI AGROMETAL GIORGI GIORGI JOHN DEERE;TANZI JOHN DEERE;TANZI MIGRA MIGRA GIORGI;MIGRA ERCA APACHE;GIORGI APACHE;GIORGI SCHIARRE AGROMETAL GIORGI SCHIARRE GIORGI APACHE APACHE TANZI TANZI DU MAIRE DU MAIRE CON VENTANAS CON VENTANAS CON VENTANAS

73

c ata l o g o 2 0 1 1

a g r o pa r t e s

www.catalano.com.ar

Tel-Fax: (54-341) 456 2472 y rotativas Av. Provincias Unidas 333-341 bis Rosario S2007HIC I Santa Fe I Argentina [email protected]