MANUFACTURING INC. SINCE 1913

CATALOGO INTERNACIONAL

DE PRODUCTOS DE IDENTIFICACION DE GANADO

00023

00023

90 52 4 4 5 35 1

XX 999 000

2015 - 2016

1245 California Avenue, Brockville, Ontario Canada K6V 7N5 T: 613-342-8455 F: 613-342-7550 [email protected] www.ketchum.ca

Pinza Tatuadora de Oreja Modelos 50D Y 101 Tatuadoras Modelos 50D y 101 Los tamaños más populares para tatuar cerdos recién nacidos (50D del nacimiento a 3 dias de edad), perros, conejos y otros animales pequeños. Tamaño de los caracteres: 50D - 4mm (3/16”); 101 - 6mm (1/4”). Modelo 101 forceps con capacidad para 7 caracteres en una fila. Modelo 50D disponible con 7 u 8 agujeros.

Tamaño actual Modelo 50D

Modelo 101

Tatuadores Personalizados y Caracteres de Tatuajes son Nuestra Especialidad Los Tatuajes son permanente y rentable modo de identificación. La tinta de Tatuaje de Ketchum es permanente, esta tinta antiséptica se extiende sobre el área a tatuar. Número, letra o tatuaje hecho de acuerdo al diseño del cliente, los moldes insertados dentro del tatuador hacen pequeñas perforaciones en la piel. La tinta de Tatuaje de Ketchum se frota en las perforaciones. La piel se cierra pronto sobre la punción capturando asi la tinta. El tatuaje se va ampliando de acuerdo al crecimiento del animal. Todos los tatuadores de Ketchum tienen como caracteristica el método de bloqueo de la barra de retención de caracteres para el intercambio rápido y fácil de los caracteres individuales. Sin tornillos para desentornillar, caracteres permanecen en su lugar cuando la barra de bloqueo está abierta.

Caracteres a la Medida - Nuestra Especialidad

Tatuador de orejas Ketchum de dos filas, Doble Acción Para los tatuajes de hasta 16 caracteres. Intercambio de caracteres rápido, ya sea en fila ya que cada fila es servida por la palanca única de bloqueo de barra del mecanismo de Ketchum. Tamaño 101: 2 filas de 7 caracterescada uno. Tamaño 50D: 2 filas de 7 o 8 caracteres cada uno.

Reemplazo del juego de la barra de cerradura Modelo 201R, barra de cerradura, resorte de cerradura, pin de división y tornillo, incluye cabeza giratoria. KR-201R-029 Modelo 50D: Barra de cerradura, resorte de cerradura, pin de división y tornillo. KR-150D-209

Modelo 201B

Modelo 201A

Modelo 201R

Modelo 101: Barra de cerradura, resorte de cerradura, pin de división y tornillo. KR-1101-029

Modelos 201R, 201B, 201A: Los Tatuadores de la serie 201 usan un caracter de tamaño 8mm (5/16”). Cada uno tiene la caracteristica especial de Ketchum que es fijar la punta de alfiler del cincel, que da la ilusión de un caracter de linea continua. El Modelo 201R tiene la cabeza giratoria con un máximo de 4 caracters en cada una de las dos caras de la cabeza. El Mondelo 201B puede contener hasta 6 caracteres en una fila. Modelo 201A puede contener hasta 8 caracteres en 2 filas de 4 caracteres en cada una.

1

Tintas Ketchum para Tatuajes Permanentes – El estándar Mundial por más de 60 Años Tinta liquida y Pasta de Tinta Negra, Verde o Blanco KI-1448-039: 57 ml. (2 fl. oz) en liquido Negro, “roll-on” en botella de plástico KI-1452-039: 500 ml. (18 fl. oz) en liquido Negro, tarro de plástico estándar KI-1468-039: 140 g. (5 oz.) en pasta Negra, tarro de plástico KI-1482-039: 140 g. (5oz) en pasta Negra, presión superior en estaño metálico

SINCE 1913

140 gms./5 ozs.

KI-1449-039: 57 ml. (2 fl. oz) en liquido Verde, botella de plástico en “roll-on” KI-1462-039: 500 ml. (18 fl. oz) en liquido Verde, tarro de plástico estándar KI-1471-039: 28 g. (1 oz) en pasta Verde, tubo de metal plegable KI-1475-039: 140 g. (5 oz) en pasta Verde, presión superior en estaño metálico KI-1479-039: 643 g. (22.7 oz), en pasta Verde, presión superior en estaño metálico

ANIMAL TATTOO INK Black Paste

KETCHUM MANUFACTURING INC. 1245 California Avenue, Brockville, Canada K6V 7N5 www.ketchum.ca

SINCE 1913

140 gms./5 ozs.

ANIMAL TATTOO INK Green Paste

KETCHUM MANUFACTURING INC. 1245 California Avenue, Brockville, Canada K6V 7N5 www.ketchum.ca

SINCE 1913

28 gms./1 oz.

ANIMAL TATTOO INK Green Paste

KETCHUM MANUFACTURING INC. 1245 California Ave., Brockville, Canada K6V 7N5

Telecinta Ketchum Cinta de lujo para Medir Ganado Bovino – Caballos – Ovejas – Cerdos

Pasta Blanca para tatuaje de oreja

vo

Nue

KI-1485-039 140 g (5 oz.)

Tatuador Ketchum, para cuerpo de bebé lechón El tatuador Ketchum para cuerpo de bebé lechón hace una marca permanente en el cuerpo del lechón de 2 a 5 semanas de nacido que crece y tiene una duración para toda la vida del animal. Tiene una capacidad hasta 6mm (1/4”) de altura de los caracteres. El mango de 15 cm (6”) de aluminio optimiza el agarre de este dando un resultado de mejor calidad. Use la Tinta Ketchum para Tatuajes Permanentes en liquido o en pasta. KP-1325-030 Para Tatuador de Cuerpo KP-1330-030 Para Cacateres

KF-1037-065: Cintas Métricas en Inglés, cinta de alto grado de calidad que ha sido modificada por Ketchum para medir con facilidad y precisión la altura y otras partes del cuerpo del ganado. Fácil colocación, que se refleja en el nivel de burbuja grande y la varilla telescópica horizontal haciendo una nivelación rápida y fácil. La altura es conveniente para leer la cinta cuando entra en el estuche. Combinación de medidas Métrico/Imperial. 12’ (3.65 mts) la cinta se retracta en el estuche que fácilmente cabe en un bolsillo. Equipados con cinturón de hebilla también. Uno de los favoritos de los clasificadores de vacas lecheras. Ideal para comprobar la tasa de crecimiento de los animales jóvenes.

Equipos de Tatuajes con Caracteres Grandes: Modelo 400: 14mm (9/16”) Tamaño de los caracteres de Ketchum con puntos de alfiler del Cincel. Sostiene hasta 4 caracteres en una fila. Tamaño Actual

Modelo 400

2

Percutores para hombro de cerdos y Tintas temporales para marcar Cerdos y Cerdas Nuestra especialidad ~ Percutores a la medida del Cliente

Tatuador lingero para hombro de Cerdo KP-2360-059 (4 caracteres) KP-2361-059 (5 caracteres) KP-2362-059 (6 caracters)

Percutor en Acero Inoxidable KP-2293-059 Puede contener hasta 5 caracteres (KP-2294-059) Opción de 6 caracteres disponible.

Palanca de bloqueo de Percusor KP-2288-059 De 4 ou 5 caracteres. Caracteres: (KP-2282-059 o KP-2250-059) se pueden cambiar Rápidamente. Mango de madera o de plástico. Percutor 3 sobre 3 KP-2230-059 Puede contener hasta 6 caracteres (KP-2282-059) Percutor 4 sobre 4 KP-2281-059

Identificador de Cerdas que duran toda una vida Caja para Tinta en Neopreno KP-2290R-059 - 14cm x 14cm (5.5” x 5.5”) mango de plástico.

KP-2292-059 - Insertos de reemplazo.

Los productores de Cerdos enfocados en ganancias comerciales encuentran que el sistema de tatuadores de cuerpo para Cerdas de Ketchum les resuelve el reto de identificación, el tatuador Ketchum de 5 caracteres con palanca de bloqueo de golpe (KP-2288-059) hace números y letras, el (KP-2282-059) cambia rápido y fácil. Ketchum también tiene tintas para tatuajes permanentes (K1-1462-039) en liquido o K1-1475-039 en pasta) que aseguran legibilidad de por vida.

Cepillo para tinta RB-201-059 4”x4”

B7 Tinta Roja Disponible para ordenes especiales. B7 tinta para Marcar hombros En color verde o negro. En tambores de 1 litro, 4 litros o 45 galones.

3

Cepillo para limpiar los caracteres de percutores KP-2283-059 - filamentos en acero inoxidable de 19.5cm (7.75”) de largo..

Ketchum BBQ y Tatuador de alimentación para cuerpos de cerdos • Para cerdos de 50 a 120 lbs (25-60kg) • Ligero, equilibrado, con un mango de agarre seguro para uso confortable. • Tiene capacidad para hasta cinco 9/16” (14 mm) caracteres. • Cambios rápidos de caracteres – palanca de apertura extrae e inserta caracteres deseados, palanca de cierre, cierre de seguridad de un tirón, tatuaje. • Sin tornillos que desentornillar, espacios en blanco no necesitan espaciadores. • Todos los números y letras en existencia. La especialidad de Ketchum son los caracteres de tatuajes hechos a la medida del cliente. • Para tatuajes temporales use marcador Ketchum B-7 de color Verde o negro en pasta. • Para los tatuajes de por vida use pasta permanente (K1-1475-039) en color verde o tinta liquida . para tatuaje de Ketchum (K1-1462-039)

KP-2280-059

Percutor Rotativo KP-2400-055 De 4, 5 o 6 caracteres. En el centro tiene 2 ruedas giratorias con capacidad de hasta 5 caracteres cada una.

vo

Nue

Caracteres de Percutores – (tamaño actual)

KP-2250-059 Caracteres para usar con agujas de plástico KP-2230-059, KP-2288-059, KP-2360-059, KP-2361-059.

KP-2285-059 Caracteres para alimentación de cerdos para barbacoa KP-2280-055.

KP-2282-059 Caracteres para usar con Aguja de metal: KP-2230-059, KP-2288-059, KP-2360-059, KP-2361-059.

Nuestra especialidad – Caracteres hechos a la medida del cliente KP-2401-055 Caracter Rotativo para uso en: KP-2400-055.

KP-2294-059 Caracteres estacionarios para uso en: KP-2293-059 y KP-2400-055-

KP-2403-055 Caracter estacionario doble para uso en:KP-2400-055.

4

Sellos Personalizados para Carne y Martillos fechados para carcasa abierta en Canal Estos Sellos para Propietarios de Carne son Personalizados de acuerdo a las especificaciones proporcionadas por el Cliente. Con opción de bordado o de latón grabado Ideal para cualquier tipo de Carne: res, cerdo, cordero, ternera o cabra.

GHANA INSP 04

Ketchum Tinta colorante de alimentos para Carne Las tintas de Ketchum son ideales para usar con los selladores de carne Ketchum y deja marcas de fácil lectura de larga duración. Disponibles en jarras de 4L en colores rojo, violeta o verde XMK-473-058: Rojo XMK-475-058: Violeta XMK-471-058: Verde

Puntillas de Plástico para Carcasa abierta en canal

vo Nue

Puntillas de plático azul para fijación de información a la carcasa de carne abierta en canales. Diseñados para superar algunos de los probelmas asociados con las puntillas de metal. KK-1075-064: Longitud 1-3/4” Altura 1/2” x 3/4”

45 Gal KEMCO MEAT MARKING INK

Tambor de 45 Galones Pida su cotización.

Etiquetas de identificación Aves

1003

1002

1001

Tamaño real 1 5/8” x 5/8” XKT-2951-065

8951-149 • Longitud: 1” • Fijación por clip 100

Etiquetas de plástico versatile • Utilice caracteres alfanuméricos o caracteres numéricos • Consecutivos o numeración del lote • Etiquetas producidas en color blanco, rosa, amarillo, naranja, azul y verde • Pedido Mínimo 5000 etiquetas

Aplicador 8958BB-149

Etiquetas de Plástico Procesadas para Aves de Corral Comprimidas, accionadas por Aire. Etiquetas de Plástico, Aplicador de Pistola.

6

Tatuador automático Nuevo

vo

Nue

KK-1063-029 El nuevo aire Ketchum automatizadas tatuador le permite al operador eficaz y correctamente tatuaje gran número de cerdos. La unidad utiliza Ketchum 101 estilo de tatuaje oreja caracteres que son 6mm de alto. El sistema automatizado de los lechones de 2 días a 2 semanas de edad. Los personajes pueden ser cambiados por extracción de una cubierta y abrir nuestro tradicional sistema bloqueo de la palanca. El tatuador Automatizado operado bajo presión de aire a 80 PSI. La unidad viene con un soporte que permite un fácil montaje de carros que se utilizan para la mayoría de los lechones. Hay una corredera ajustable que permite el ajuste de altura o de la unidad de 25 cm que facilita su funcionamiento. El operador sólo tiene que: • Tatuador a Conectar carro procesamiento • Poner caracteres deseados en cabeza • Una compañía aérea • Poner tinta en oído de lechones • Diapositiva de lechones oído dentro de la ranura • Pise el pedal • Retirar oído de lechones de la ranura • Frote suavemente zona tatuada con el pulgar • Volver lechón a su camada

Muestra de Tatuador automático conectado a un carro

PORKYPLAY RH-1453-149

• Reduce

morder y luchar de los animales mejora •Atractivo aroma que se refuerza a medida que se agita • Bienestar

7