Catálogo productos 2015

illbruck le añade perfección a todos sus proyectos de sellado y pegado. Ya se trate de ventanas, fachadas, acabados interiores o exteriores, un proyecto de construcción importante o un trabajo de remodelación menor, le ofrecemos el conjunto adecuado de productos,servicios y experiencia para reducir su carga de trabajo y mejorar la eficiencia en los edificios. illbruck, make it perfect. Es por ello por lo consideramos que nuestros productos illbruck son los socios perfectos para garantizar soluciones sostenibles de primera calidad, cumpliendo con todos los requisitos y exigencias en cuanto a certificaciones y normativas. Le ofrecemos productos que ayudan a reducir el consumo de energía y a contribuir con un medio ambiente más saludable. Nuestra gama es analizada regularmente por institutos independientes de ensayo de materiales para la comprobación de su rendimiento, durabilidad, seguridad y el cumplimiento de las normas de baja emisión. Esto se ha traducido en numerosos sellos de aprobación para nuestra variedad de productos, así como para nuestra empresa. illbruck es una marca de tremco illbruck, su proveedor fabricante europeo de materiales de construcción de alto rendimiento y alta eficiencia.

2

04 Servicio y asistencia 06 Acceso rápido a la solución correcta 07 Acondicionamiento 08 Adhesivos y selladores híbridos: un ejemplo de desarrollo sostenible

10 Edificios de bajo consumo energético: El sistema illbruck i3



Productos

12 Espumas impregnadas 17 Membranas 26 Espumas expansivas 34 Selladores 51 Colas y adhesivos 62 Espumas y bandas adhesivas 68 Calzos 71 Espumas especiales 75 Productos varios 79 Nullifire: Protección Pasiva Contra el Fuego 86 Tarifa de precios

NOTA: Los accesorios para la utilización de los productos que figuran en este resumen se presentan al final de cada capítulo de familia de producto, a excepción de las pistolas para adhesivos y productos de limpieza, que son los mismos utilizados para los selladores y que se incluyen en dicho capítulo.

3

Servicios y asistencia Nuestro compromiso con la innovación no se limita a nuestros productos Servicios dirigidos a facilitarle la información adecuada y a sus sugerencias específicas - rápido, sencillo y para cada etapa de su proyecto. Utilice el siguiente resumen para encontrar la forma más adecuada de solución a sus consultas.

Desearía… … recibir información general

… encontrar el producto correcto

… conseguir ayuda con mi proyecto … aprender a utilizar un producto … mejorar mis competencias y conocimiento

4

Pàgina web

Catálogos

Códigos QR

La página web del illbruck ha sido reestructurada para permitir un acceso más rápido a toda la información y a todos nuestros productos. Además, le ofrece soporte en la selección de los mismos, a una amplia gama de casos prácticos y el acceso al servicio digital y personal.

Información ampliada para el constructor, distribuidor y especificador donde se proporcionan ejemplos prácticos de proyectos y aplicaciones, soluciones mediante sistemas de instalación, servicio e información general de productos.

Todos nuestros nuevos embalajes y documentación disponen de este tipo de código con los que se accede automáticamente a las correspondientes fichas técnicas de producto, para que pueda disponer en todo momento de la información de producto y su aplicación más esencial.

Fichas técnicas

Servicio a la especificación

Asistencia y apoyo técnico

Totalmente revisadas y actualizadas, presentamos las hojas técnicas de datos sobre nuestros productos donde ofrecemos toda la información técnica específica. Estas fichas están disponibles para ser impresas o descargar en formato digital en nuestra página web.

Ahorre tiempo al crear sus especificaciones y documentos de licitación. Nuestros consultores técnicos están a su disposición para estudiar sus proyectos y poder ofrecerle la documentación y textos descriptivos para incluir en sus documentos.

Nuestros cursos de formación le preparan para el día a día. Aprenda cómo aplicar nuestros productos illbruck de forma profesional y eficiente. Descubra las nuevas tecnologías y soluciones. Saque partido del conocimiento de nuestros expertos. Nuestros asesores de producto pueden informarle de las fechas de formación en su zona.

Consejos en la prescripción

Servicio logístico y atención al cliente

Nuestros asesores técnicos le ayudarán a estudiar los proyectos en todo momento, desde el inicio del diseño, para prescribir las soluciones más adecuadas, hasta en la mejora económica más rentable.

Un equipo de ventas local está a su servicio y respaldado por un servicio logística experimentado que nos permite ofrecer a nuestros clientes en un tiempo muy corto, por lo general dentro de 24 a 72 horas dependiendo de la región con una excelente tasa de servicio.

5

Un acceso rápido a la solución correcta Los códigos de color y las abreviaturas permiten identificar cada producto illbruck ha ampliado su gama de productos. De ahora en adelante, usted encontrará todo lo necesario para sellar y pegar en carpintería, o rematar sus obras de fachada bajo una sola marca: illbruck.

Espumas

Adhesivos selladores

El nuevo código de colores hace que sea más fácil encontrar el producto a utilizar: cada grupo de producto tiene su propio color principal y cada familia dentro de este grupo un color definido de la misma gama. El código de color es el mismo en todos los medios de comunicación.

Membranas

TPImpregnadas

SPHíbridos

TN

FAAlcoxi

PUPoliuretanos

FS

Alcoxi con carga

CTContacto

GSAcetatos

MTMontaje

LDAcrílicos

OTOtros

PUPoliuretanos

CYCianocrilatos

SBButilo

WDVinílicos

No impregnadas

ME

Colas SPHíbridos

SCMS-Polímero

Espumas expansivas FM

Productos Diversos OP

Accesorios AA/AB/AT

PR WF

*Abreviatura: Denominación en formato de 2 letras y 3 cifras. 6

Protección Pasiva contra Incendios Nullifire

Perfiles TR

Acondicionamiento Un diseño de embalaje más claro e informativo Gracias a los nuevos códigos y símbolos de colores, los productos se identifican fácilmente y de forma coherente para garantizar el máximo impacto en los medios de comunicación, en el embalaje, la web, folletos, catálogos y fichas técnicas.

Búsqueda en línea : La abreviatura del producto permite una búsqueda rápida en la web

Ficha técnica

Ventajas principales : Se utilizan una serie de textos cortos y pictogramas para identificar los beneficios y propiedades específicas en un simple vistazo.

Campos de aplicación : Iconos simples que indican donde puede el producto ser utilizado.

7

8

Adhesivos y selladores híbridos illbruck Un ejemplo de desarrollo sostenible Durante varios años illbruck está firmemente comprometido con el desarrollo sostenible. La reducción de nuestra huella de carbono y el desarrollo de formulaciones libres de sustancias químicas son nuestra preocupación, un mayor rendimiento y durabilidad forman parte de nuestras acciones prioritarias. Es en este contexto, se han desarrollado los selladores y adhesivos híbridos : Más respetuosos con el medioambiente y la salud del usuario. • Sin isocianatos, libre de disolventes y sin olor: considerados productos “verdes” que pueden ser utilizados en espacios cerrados y en lugares abiertos al público; pueden ser utilizados en sustratos sensibles tales como espejos, el poliestireno expandido, zinc ... • Disponen de etiqueta A+ (mejor clasificación posible). • De fácil extrusión, incluso a bajas temperaturas, sin burbujas ni formación de hilos. • Permanentemente elástico: se mantienen flexibles y elásticos en el tiempo. •

Información relativa a las emisiones en el aire interior de sustancias volátiles en riesgo por inhalación.

Elevada resistencia mecánica: son resistentes a golpes y vibraciones. • Secado rápido: tiempo de formación de piel de 5 a 15 minutos (a 20°C y 50% HR), la velocidad de reticulación es de 2,5 a 4 mm a las 24hrs. según fórmula. • Resistente a la intemperie y los rayos UV. • Se puede pintar. • Adhiere a la mayoría de soportes y materiales incluso en húmedo. Ideal para su uso en los ámbitos de la construcción y la industria. •

9

10

La construcción en edificios de bajo consumo energético El sistema i3 de illbruck para un sellado óptimo de carpinterías Los sistemas i3 de illbruck son pioneros desde hace más de 10 años en el desarrollo de soluciones para fomentar el ahorro energético, el confort acústico, el control del calor y la humedad así como la calidad de aire interior.

illbruck propone soluciones de sellado alrededor de la carpintería exterior más resistente para edificios de bajo consumo de energía como son las Casas Pasivas o las consideradas BEPOS. Sistemas que se adaptan a las diferentes configuraciones de instalación (túnel, rebaje, aplicado exterior o interior, pre-marco…), así como para todo tipo de construcción (Metálica, madera, PVC, vidrio, o SATE…) ya sea de nueva ejecución o de renovación.

Componentes del sistema i3 TP600 Espuma Impregnada illmod FM330 Espuma Expansiva elástica • ME500 y ME503 Membrana Dúo • TP650 Espuma Impregnada illmod Trio • TP651 Espuma Impregnada illmod PA • •

Permeabilidad al aire Todo edificio se somete al impacto de viento lo cual, genera una diferencia de presión entre el interior y el exterior, que conduce a infiltraciones de aire, si las uniones no se sellan correctamente, se produce una pérdida de calor, acompañada de malestar de sus ocupantes (corrientes de aire frío, dificultad de mantener el calor, fluctuaciones de temperatura, condensación y la formación de mohos y parásitos).

Aislamiento térmico Aislar térmicamente un edificio, o en su renovación, no sólo consiste en instalar un material aislante en su envoltura exterior o interior, sino también el de tratar todas las juntas de construcción y unión para evitar puentes térmicos localizados entre elementos.

Aislamiento acústico

•

Espuma Impregnada illmod TP600

El aislamiento acústico es fundamental para la comodidad de las personas y su calidad de vida. Se reduce la transmisión de ruido entre los diferentes locales o entre el exterior y el interior de un edificio, incluyendo al ruido (música, circulación de vehículos, tren, tráfico aéreo...).

Estanqueidad al agua Para evitar que la humedad se introduzca en el edificio, las uniones de carpintería y construcción de fachadas exteriores deben ser selladas contra el agua debido a los efectos combinados de la lluvia y presión del viento.

Permeabilidad al vapor de agua

•

Membrana Dúo ME500 y ME503

•

Espuma Expansiva elástica FM330 o TP650

Leyenda Impermeabilización interior Aislamiento intermedio de la instalación

Contrariamente a la creencia popular en el pasado de que lo que se deseable es hacer un sello lo más ajustado posible, la experiencia demuestra hasta la fecha que una junta de construcción debe ser sellada contra la lluvia y las corrientes aire, pero ha de ser permeable al vapor de agua generado y que permanece en el edificio, de modo que pueda ser descargado fuera sin ningún riesgo de condensación.

Impermeabilización exterior 11

Espumas impregnadas

Espumas impregnadas Clase 1 TP650 illmod Trio

Ventajas Instalación muy rápida, limpia y económica: un producto único, fácil de aplicar. • Resistente a los rayos UV y a la intemperie. • Relleno óptimo de las irregularidades y defectos de la superficie. • Estético, aunque puede ser repintado o enlucido. • Certificación SOCOTEC y garantía de 10 años. •

TP651 illmod Trio PA

Colores Negro

Código

Modelo

131300510Z 131300715Z 131301020Z 131580510Z 131580715Z 131581020Z 131581530Z 131660510Z 131660715Z 131661020Z 131661530Z 131770510Z 131770715Z 131771020Z 131771530Z

TP651 TP651 TP651 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650 TP650

Especificaciones

Espuma de poliuretano con una cara autoadhesiva, impregnada de una resina sintética estable, asegura por sí sola la estanqueidad al aire y la impermeabilización bajo el impacto de la lluvia (600 Pa). illmod Trio “3 en 1” es un excelente aislante térmico y acústico y presenta una permeabilidad al vapor de agua controlada, con el objetivo de evitar los riesgos de condensación en la junta sean cuales sean las condiciones climáticas. La importancia de una buena elección de la medida correcta para su instalación :

Ancho mm. 30 30 30 58 58 58 58 66 66 66 66 77 77 77 77

Hueco a cubrir mm. 5-10 7-15 10-20 5-10 7-15 10-20 15-30 5-10 7-15 10-20 15-30 5-10 7-15 10-20 15-30

Rollo mts. 10 6 6,5 9 6 4,5 3 9 6 4,5 3 9 6 4,5 3

Total Caja mts. 50 30 26 36 24 18 12 27 18 13,5 12 27 18 13,5 9

La elección del producto requiere tener en cuenta varios parámetros importantes que harán que su instalación disponga del producto ideal para que la rotura del puente térmico entre carpintería y pared sea la idónea. • Revise el ancho de su carpintería. Si por ejemplo es 60mm., escoja el modelo TP650 de ancho 58. Los 2 milímetros de diferencia harán que la espuma quede encajada en el interior de la carpintería. • Calcule el espacio o franquicia que quedará entre su carpintería y la obra. Si su hueco a cubrir por cada lado es de p.e. 8mm., escoja la medida de 5-10 ya que le rellenará el hueco dentro de ese rango. Si es de 15mm., escoja la de 10-20. El producto llega a expandir más del doble del hueco a cubrir, de esta forma siempre permanece activo, en expansión-contracción continuada. • Calcule el contorno de la carpintería y solicite los metros suficientes para cubrir toda la instalación con el código correcto. Si Vd. ha elegido TP650 58/5-10, se le entregará el rollo comprimido a 3,5mm para que no tenga problemas al colocar la carpintería en el hueco. El producto tardará entre 1 hora (a 25ºC) o 2 horas (15ºC) con 50% de HR hasta que se complete la cubrición del hueco. Tenga en cuenta que illmod TP650 expande con el calor y la humedad. Si Ud. ha elegido TP650 58/10-20 el producto le vendrá comprimido a 7mm para que pueda instalarlo correctamente.

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

13

Clase 1 TP600 illmod 600

Ventajas Instalación muy rápida, limpia y económica: un producto único y fácil de aplicar. • Relleno óptimo de las irregularidades y defectos de la superficie. • Estético, aunque puede ser repintado o enlucido. • Certificación SOCOTEC. • Ideal para la realización de juntas de dilatación. •

Colores Especificaciones

Negro

Espuma de poliuretano en rollos, impregnada completamente de una resina sintética y pre-comprimida, asegura por si sola la impermeabilización bajo el impacto de la lluvia. Es sin embargo permeable al vapor de agua y buen aislante térmico y acústico.

14

Gris

TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro TP600 Negro

Ancho mm. 10 10 10 12 12 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 30 30 35 36 40 40 40 45 55

Hueco a cubrir mm. 2 3 3-7 3-7 5-11 2 3 3-7 5-11 7-14 3-7 5-11 7-14 8-18 7-14 8-18 13-29 8-18 17-36 13-29 17-36 24-40 8-18 8-18

Rollo mts. 12,5 10 8 8 5,6 12,5 10 8 5,6 4,3 8 5,6 4,3 3,3 4,3 3,3 5,2 3,3 4 5,2 4 2,7 3,3 3,3

Total Caja mts. 375 300 240 200 140 250 200 160 112 86 120 84 64,5 49,5 51,6 33 52 26,4 32 36,4 28 18,9 19,8 16,5

TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris TP600 Gris

12 12 15 15 15 20 20 20 20 30 36 40 40 40

3-7 5-11 3-7 5-11 7-14 3-7 5-11 7-14 8-18 13-29 17-36 13-29 17-36 24-40

8 5,6 8 5,6 4,3 8 5,6 4,3 3,3 5,2 4 5,2 4 2,7

200 140 160 112 86 120 84 64,5 49,5 52 32 36,4 28 18,9

Código

Modelo

130100200Z 130100300Z 130100307Z 130120307Z 130120510Z 130150200Z 130150300Z 130150307Z 130150510Z 130150712Z 130200307Z 130200510Z 130200712Z 130200815Z 130250712Z 130300815Z 130301329Z 130350818Z 130361736Z 130401329Z 130401736Z 130402440Z 130450818Z 130550818Z 130120307G 130120510G 130150307G 130150510G 130150712G 130200307G 130200510G 130200712G 130200815G 130301329G 130361736S 130401329G 130401736G 130402440G

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

Espumas impregnadas Clase 1 TP601 Cordón illmod 600C

Ventajas Instalación muy rápida, limpia y fácil; posibilidad de integrar la instalación durante la fabricación de los marcos en taller. • Activación de la estanqueidad una vez completada la instalación en obra. • Estanqueidad perfecta al aire y al agua. • Certificación SOCOTEC •

Colores Especificaciones

Gris

illmod 600 comprimido bajo una película de polipropileno, lo que permite su instalación en el taller y una posterior descompresión “retardada” de la espuma una vez se ha fijado la carpintería en la obra. Se emplea sobre cualquier soporte, para asegurar la estanqueidad periférica al aire y al agua de las ventanas exteriores colocadas en “túnel”, tanto en obra nueva como en renovación o sobre premarco. Se usa para realizar las juntas en carpintería de aluminio, PVC y madera.

Código

Modelo

131120375Z 131120307Z 131120515Z 131120510Z

TP601 TP601 TP601 TP601

Ancho mm. 12 12 12 12

Hueco a cubrir mm. 3-7 3-7 5-11 5-11

Total Rollo mts. 50 200 50 200

Clase 2 TP300 Acryl 300

Ventajas No mancha, no gotea, está libre de solventes y no es tóxico. • Compatible con los selladores illbruck. • Adhesivo en uno de los lados para una fácil instalación. •

Colores Gris

Espuma impregnada destinada a realizar la segunda barrera en un sellado o como fondo de junta. Proporciona un sellado hermético al aire y al agua (clase 2 según norma NF P 85-570) al polvo, el ruido y a la pérdida de calor.

Código

Modelo

162101000Z 162151000Z 162201000Z 162101500Z 162151500Z 162201500Z 162251500Z 162301500Z 162102000Z 162202000Z 162252000Z 162302000Z 162402000Z 162252500Z 162303000Z 162403000Z 162503000Z 162404000Z 162504000Z 162505000Z

TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300 TP300

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

Ancho mm. 10 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 30 30 30 40 40 50

Hueco a cubrir mm. 10 15 20 10 15 20 25 30 10 20 25 30 40 25 30 40 50 40 50 50

Total

Rollo mts. 25 18 13 25 18 13 11 7 25 13 11 7 5,5 11 7 5,5 5 5,5 5 5

Caja mts. 750 540 390 500 360 260 220 140 375 195 165 105 82,5 132 70 55 50 38,5 35 30

15

Accesorios

TP100 Pinza Sujeción Rollo illmod TP600 Código

Modelo TP100

Unidad por caja 1

Código 30CISEAUZ

Modelo TP105

Unidad por caja 1

Código

Modelo TP106

Unidad por caja 1

Este accesorio de sujeción impide que el rollo de espuma no se expanda mientras no se usa. De esta forma puede reusarse hasta consumir todo el producto.

TP105 Tijeras de corte illmod

Esta herramienta facilita el corte de la espuma impregnada para realizar la instalación. De larga duración y corte preciso.

TP106 Espátula de colocación illmod

Herramienta que facilita la instalación y el correcto pegado de la cara adhesiva de la Espuma Impregnada illmod en los huecos donde se está realizando la junta.

16

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

Membranas

17

Carpintería y fachada – Uso interior ME500 Membrana Dúo

Ventajas Estanqueidad al aire y al impacto de la lluvia (600 Pa). Permeable al vapor de agua para evitar la condensación. • Utilizado en Alemania para los edificios con etiqueta Passiv Haus. • Para su uso tanto en instalaciones de obra nueva como en renovación. • •

rollo 50 m

La Membrana Dúo ME500 y ME503 están formadas por una película de copolímero de polietileno reforzada de un fieltro y dotado con bandas adhesivas y de una red plástica para su fijación sobre el soporte. Estanca al aire y al impacto de la lluvia, se usa en las juntas alrededor de la carpintería en el exterior en las construcciones de bajo consumo energético, aprovechando su muy débil permeabilidad al aire y su coeficiente variable de permeabilidad al vapor de agua.

OT300 Cola para membrana

Ventajas Producto ecológico sin disolventes. Sin isocianatos ni siliconas. • No produce olor. • Para la aplicación en materiales porosos ligeramente húmedos. • Se adhiere en superficies rugosas • •

uc art h 310 ml

o

c

Colores bolsa 400 ml

Blanco

Cola ecológica en cartucho a base de dispersión polimérica y que realiza su secado por evaporación del agua. Se utiliza para uniones herméticas en el pegado de membranas illbruck en los ámbitos de la mampostería, hormigón, yeso y madera. También para la unión de films de polietileno. No recomendable para uniones que requieran alta resistencia mecánica.

18

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

Membranas Carpintería y fachada – Uso exterior ME220 Membrana EPDM exterior

Ventajas Excelente resistencia al desgarro. Alta flexibilidad. • Excelente resistencia a la temperatura (-40°C a +130°C) y a las inclemencias. • Resistente a los UV y al ozono. • Gran flexibilidad y facilidad de instalación. • Especificaciones SOCOTEC. • •

Especificaciones

Tira de caucho sintético EPDM, homogéneo, blando y elástico, de color negro, con dos bandas adhesivas de butilo para facilitar el posicionamiento y asegurar la fijación mediante un encolado definitivo con OT015. Para la impermeabilización de muros cortina o de carpintería metálica.

OT015 Cola para Membrana EPDM

Ventajas Producto ecológico sin disolventes. Muy buena resistencia a la intemperie y a la temperatura. • Excelente adherencia sobre hormigón, mampostería, aluminio, acero. • Tiempo de sacado rápido. • •

Colores

Especificaciones

bolsa 400 ml

Negro

Cola base disolvente y caucho estireno, destinado al pegado de membranas EPDM sobre los materiales habituales de construcción y a la unión entre ellas.

Descárguese las fichas técnicas en la web www.illbruck.es

19

Carpintería y fachada – Uso exterior Sistema de membrana para fachada S2

Ventajas Especificaciones según SOCOTEC. Membrana altamente conformable. • Membrana auto-adhesiva. • Buena resistencia a la perforación. • •

Especificaciones

ME102 Membrana fachada S2 Membrana en base polímero bituminoso reforzado con poliéster y una cara autoadhesiva utilizada como elemento de estanqueidad al aire y la impermeabilización de fachadas ligeras y muros cortina, entre la estructura principal y la carpintería metálica o las rejillas en fachadas de aluminio. ME102 ofrece un sistema de sellado de 2 etapas para el sellado de juntas de amplitud baja (