CBX 8080

CONTADORA DE BILLETES Manual de Uso

Manual de Uso

CONTENIDO 1. Nombre y breve descripción de las partes principales .................................................... 1 2. Panel de Control y Visor ..................................................................................................... 3 -3 3. Descripción del modo de trabajo ...................................................................................... 3 4. Cómo operar la contadora ................................................................................................. 4 - 5

CONTADORA CBX 8080

5. Función de detección de billetes de distinta denominación ........................................... 6-10 6. Mensaje de error y solución ...............................................................................................

11

7. Solución a problemas operativos ......................................................................................12-13 8. Precauciones ......................................................................................................................

14

9. Limpieza diaria de la contadora ........................................................................................

15

10. Especificaciones ...............................................................................................................

16

11. Advertencias ....................................................................................................................

16

1. Nombre y breve descripción de las partes principales

2. Panel de Control y Visor Manija

13

12

6

4

5

3

2

1

Panel de control

Impulsor

ADD

Sensor de Preajuste

Apilador

11

Preset sensor

Tecla de encendido Tomacorriente Salida para el visor externo

01

AUTO

10

9

8

7

1. TECLA DE REINICIO utilizada para comenzar la operación en los siguientes casos: a. Reanudar el conteo después de solucionar el error. b. Para borrar el número contado c. Presionar para comenzar a contar

Guías

Tornillo de ajuste de espesor

4. TECLA IR Presione la tecla CF y luego la tecla IR. La contadora se detendrá en caso de detectar un billete partido o doble.

Rodillo de alimentación

Sensor de auto encendido

Visor externo

3. TECLA MG Presione la tecla CF y luego la tecla MG. La contadora se detendrá en caso de detectar un billete falso ya sea por no tener el testigo MG o por alguna otra anomalía.

2.TECLA UV Presione la tecla CF y luego la tecla UV. La contadora se detendrá en caso de detectar un billete falso ya sea por no tener el testigo UV o por alguna otra anomalía.

5. TECLA DD Al presionar esta tecla , la contadora memoriza el tamaño del primer billete contado. En caso de detectar un billete de mayor o menor tamaño detendrá su operación. 6. TECLA CF Presione esta tecla para activar la detección de billetes falsos. ( Presione CF y luego presione las teclas UV, MG, IR, DD para activar o , desactivar el sistema de detección deseado) 7. TECLA C Presione esta tecla para borrar el valor de agrupado visualizado

02

2. Panel de Control y Visor 8. TECLA BATCH Al presionar esta tecla los montos preseteados de agrupado10, 20, 25, 50, e infinito aparecerán en el visor para seleccionar. 9. TECLA AUTO Presione la tecla CF, luego la tecla AUTO para seleccionar entre conteo manual o automático. 10. TECLA ADD Presione la tecla CF, luego la tecla Add para ingresar en la función acumulativa . 11. TECLA SPEED Esta tecla permite seleccionar la velocidad de conteo ( 1900,1200, 1000, 600 billetes por minuto) 12. VISOR DEL CONTADOR En el visor aparece el número de billetes contados 13. VISOR DEL AGRUPADO En el visor aparece la opción del número de agrupado

03

3. Recomendaciones

4. Instrucciones de uso

Para evitar problemas de funcionamiento

Contado de billetes 1) Encienda la contadora El número “0” aparecerá en el visor del contador y la contadora comenzará a funcionar en la función automática

-- Evite operar bajo luz solar directa -- No presione las teclas con elementos pontiagudos como por ejemplo la punta de la lapicera. -- Evite conectar en el mismo enchufe con otros equipos -- La conexión eléctrica debe ser segura -- Utilice el cable de alimentación que viene con la contadora -- Para mover por favor desenchufe -- Cuide que objetos pequeños entren en las ranuras -- No utilice en zonas donde puede estar expuesta al agua u otros líquidos -- Use las partes especificadas para el mantenimiento

Es conveniente no utilizar la función automática en caso de contar billetes muy sucios, ya que posiblemente la función de detección de billetes falsos no funcione correctamente.. Coloque los billetes en el centro de la tolva, cuidando que no queden desplazados a la derecha o a la izquierda ya que podría no asegurarse una correcta detección . 2) Verifique la luz indicadora de la función Suma ADD Presione la tecla ADD , la luz indicadora de que la función Suma está activada y se encenderá en el visor En este caso, al remover los billetes contados del apilador , no reiniciará la cantidad contada en el indicador. Los próximos billetes que se coloquen en la Tolva, serán contados y sumados a la cantidad anterior. El total de billetes contados se mostrará en pantalla. 3) Establezca el valor de agrupado Establezca el valor de agrupado presionando la tecla BATCH. Cada vez que presione esta tecla, uno de los valores de agrupado predeterminados 10, 20, 25, 50, 100 o infinito irán apareciendo en el visor. La máquina parará de contar cuando la cantidad llegue al valor de agrupado predeterminado. Un valor opcional de agrupado, distinto de los predeterminados, se puede establecer presionando el teclado de 10 dígitos ( 1-999)

04

2. Panel de Control y Visor 8. TECLA BATCH Al presionar esta tecla los montos preseteados de agrupado10, 20, 25, 50, e infinito aparecerán en el visor para seleccionar. 9. TECLA AUTO Presione la tecla CF, luego la tecla AUTO para seleccionar entre conteo manual o automático. 10. TECLA ADD Presione la tecla CF, luego la tecla Add para ingresar en la función acumulativa . 11. TECLA SPEED Esta tecla permite seleccionar la velocidad de conteo ( 1900,1200, 1000, 600 billetes por minuto) 12. VISOR DEL CONTADOR En el visor aparece el número de billetes contados 13. VISOR DEL AGRUPADO En el visor aparece la opción del número de agrupado

03

3. Recomendaciones

4. Instrucciones de uso

Para evitar problemas de funcionamiento

Contado de billetes 1) Encienda la contadora El número “0” aparecerá en el visor del contador y la contadora comenzará a funcionar en la función automática

-- Evite operar bajo luz solar directa -- No presione las teclas con elementos pontiagudos como por ejemplo la punta de la lapicera. -- Evite conectar en el mismo enchufe con otros equipos -- La conexión eléctrica debe ser segura -- Utilice el cable de alimentación que viene con la contadora -- Para mover por favor desenchufe -- Cuide que objetos pequeños entren en las ranuras -- No utilice en zonas donde puede estar expuesta al agua u otros líquidos -- Use las partes especificadas para el mantenimiento

Es conveniente no utilizar la función automática en caso de contar billetes muy sucios, ya que posiblemente la función de detección de billetes falsos no funcione correctamente.. Coloque los billetes en el centro de la tolva, cuidando que no queden desplazados a la derecha o a la izquierda ya que podría no asegurarse una correcta detección . 2) Verifique la luz indicadora de la función Suma ADD Presione la tecla ADD , la luz indicadora de que la función Suma está activada y se encenderá en el visor En este caso, al remover los billetes contados del apilador , no reiniciará la cantidad contada en el indicador. Los próximos billetes que se coloquen en la Tolva, serán contados y sumados a la cantidad anterior. El total de billetes contados se mostrará en pantalla. 3) Establezca el valor de agrupado Establezca el valor de agrupado presionando la tecla BATCH. Cada vez que presione esta tecla, uno de los valores de agrupado predeterminados 10, 20, 25, 50, 100 o infinito irán apareciendo en el visor. La máquina parará de contar cuando la cantidad llegue al valor de agrupado predeterminado. Un valor opcional de agrupado, distinto de los predeterminados, se puede establecer presionando el teclado de 10 dígitos ( 1-999)

04

4. Instrucciones de uso

5. Función de Detección de Denominaciones Diferentes

4) Establecer la velocidad de conteo Establezca la velocidad de conteo presionando la tecla SPEED . Cada vez que presione esta tecla uno de los siguientes valores que indican Billetes / Min “600” “1000” , “1200” , “1900” , aparecerán en forma rotativa en el Visor del contador.

A través de esta función el tamaño del primer billete contado es memorizado . En caso que la contadora detecte un billete de tamaño diferente al memorizado sla contadora detendrá la operación. 1. Presione la tecla DD para establecer la función de detección por tamaño. La luz indicadora de la función se encenderá.

5) Coloque una pila de billetes en la tolva para contar Una vez que los billetes estén correctamente colocados en la tolva, el equipo comenzará a funcionar automáticamente. En caso de tener seleccionado un valor de agrupado la máquina parará de contar cuando la cantidad llegue al valor de agrupado predeterminado. Luego de retirar los billetes contados el próximo conteo comenzará automáticamente.

< NOTA > La diferencia de tamaño es detectada verificando el ancho de cada billete contado . La contadora detecta dimensiones diferentes si la diferencia es superior a 5mm. El tamaño puede ser ajustado. Mantenga presionada la tecla DD por 3 segundos , en el visor de agrupado se visualizará el tamaño seleccionado actualmente. Luego presione la tecla numética para establecer un nuevo tamaño ( rango de 0 a 9). Luego de seleccionar el tamaño, presione la tecla RESTART para confirmar. 2. Cuando la contadora dtecte un billete de tamaño diferente , retire el billete del apilador y presione RESTART para continual la operación

Información adicional Para cambiar el valor de agrupado cada vez que vaya a contar presione la tecla RESTART cada vez que cuente . Al terminar de contar los billetes colocados en la tolva, la próxima operación de conteo comenzará desde cero. En caso de la operación de conteo se inicie con la función SUMA habilitada los números de billetes contados se agregarán a las pilas de billetes s ubsiguientes y se mostrarán en el visor

05

Borrado de memoria de dimensiones - En caso que la lluz de Suma no esté encendida Remueva todos los billetes de la tolva . El valor memorizado se borrará con la indicación en el Visor del contador muestrando “0”

06

E

5. Activación de la función de Detección por Dimensiones

5. Detección de Dimensiones Diferentes

Para activar la función de detección de billetes falsos presionela tecla CF. CF SET aparecerá en el visor. Al presionar la tecla dcorrespondiente al método de detección eleccionado mientras CF SET aparezca en el visor hace efectivo el método seleccionado y la luz indicadora correspondiente se encederá ( UV, MG, IR, ADD. AUTO)

-La sensibilidad de la detección UV puede ser determinada manteniendo presionada la tecla “UV” por 3 segundos. El visor de agrupado mostrará el nivel actual de sensibilidad “AXX” , luego presione la tecla numérica correspondiente para seleccionar el nivel de sensibilidad ( de 0 a 9) Luego de seleccionar presione “RESTART ” para confirmar

2. Cuando la contadora detenga su funcionamiento en esta función , remueva el billete dudoso del apilador y recuente todos los billetes que se encuentren en el apilador. 3. Para desactivar esta función Al presionar nuevamente la tecla numérica correspondiente al método de detección seleccionado mientras aparece en el visor CF SET el método seleccionado se desactiva , apagándose la lus indicadora correspondiente en el visor. < NOTA> Vuelva a ispeccionar los billetes dudosos . En caso de resultar genuino colóquelo en la tolva y presione RESTART para continuar

Función de detección UV ( ultravioleta ) Utilizada para la detección de billetes falsos que cuenten co esta característica

Función de detección magnética MG Utilizada para la detección de billetes falsos que cuenten co esta característica. -- - Cuando la contadora se detengaemitiendo un sonido de alarma luego de detectar un billete falso, el visor mostrará el siguiente mensaje “B” y la luz indicadora MG parpadeará,( alertando al usuario de la presencia de un billete dudoso). El billete dudoso será siempre el primero del apilador. Remueva el billete dudoso y recuente nuevamente todos los billetes del apilador. -- -La sensibilidad de la detección MG puede ser determinada manteniendo presionada la tecla “MG” por 3 segundos. El visor de agrupado mostrará el nivel actual de sensibilidad “BXX” , luego presione la tecla numérica correspondiente para seleccionar el nivel de sensibilidad ( de 0 a 9) Luego de seleccionar presione “RESTART ” para confirmar.

- Cuando la contadora se detengaemitiendo un sonido de alarma luego de detectar un billete falso, el visor mostrará el siguiente mensaje “A” y la luz indicadora UV parpadeará,( alertando al usuario de la presencia de un billete dudoso). El billete dudoso será siempre el primero del apilador Remueva el billete dudoso y recuente nuevamente todos los billetes del apilador .

07

08

5. Detección de Dimensiones Diferentes

5. Detección de Dimensiones Diferentes

Función de detección IR

Detección de medio billete

-- - Cuando la contadora se detenga emitiendo un sonido de alarma luego de detectar un billete falso, el visor mostrará el siguiente mensaje “db” y la luz indicadora IR parpadeará,( alertando al usuario de la presencia de un billete dudoso). El billete dudoso será siempre el primero del apilador. Remueva el billete dudoso y recuente nuevamente todos los billetes del apilador.

-- Esta función suplementaria es utilizada para chequear medios billetes y la detección puede ser activada cuando se enciende el equipo.

-- -La sensibilidad de la detección IR puede ser determinada manteniendo presionada la tecla “IR” por 3 segundos. El visor de agrupado mostrará el nivel actual de sensibilidad “r XX” , luego presione la tecla numérica correspondiente para seleccionar el nivel de sensibilidad ( de 0 a 9) Luego de seleccionar presione “RESTART ” para confirmar. Función de Detección de Billetes dobles Esta función suplementaria es utilizada para chequear billetes dobles y puede ser activada al encender el equipo. Si el equipo detecta un billete doble, se detendrá el proceso de contado y emitirá un “bip”, mientras que la pantalla mostrará el mensaje“Ed”(alertando al usuario la presencia de un billete doble).El billete doble siempre será el último ubicado en el apilador. Remueva el billete dudoso y presione el botón “RESTART” para continuar.

-- Si el equipo detecta un billete doblado, se detendrá el proceso de contado y emitirá un “bip”, mientras que la pantalla mostrará el mensaje “EH”(alertando al usuario la presencia de un medio billete).Este billete siempre será el último ubicado en el apilador. Remueva el billete y presione el botón “RESTART”para continuar contando. Detección de billetes superpuestos Esta función suplementaria es utilizada para chequear billetes superpuestos y la detección puede ser activada cuando se enciende el equipo. Si el equipo detecta un billete encimado, se detendrá el proceso de contado y emitirá un “bip”, mientras que la pantalla mostrará el mensaje “EC” (alertando al usuario la presencia de un billete superpuesto).Este billete siempre será el último ubicado en el apilador. Remueva el billete y presione el botón“RESTART/”para continuar contando.

Lo siguiente es aplicable a todas la funciones de detección

09

10

6. Mensajes de error y soluciones

7. Soluciones a problemas

El visor de agupado puede mostrar algunos mensajes de error al contar , indicando que existen problemas con la contadora Refiérase al siguiente cuadro para encontrar la solución

Cuando un error ocurre , un mensaje de error correspondiente aparecerá en el Visor de agrupado.

Mensaje ( A )

E rror

Detección por sistema UV de billete sospechoso. Problema en el sistema de detección UV

Solución

Encuentre el código de error y soluciónelo de acuerdo al siguiente procedimiento Cód. error

Tipo de error

Causa del error

Procedimiento para solucionarlo

EJ

Atasco

Un billete quedó atascado

1. Retire todos los billetes de la tolva 2. Colóquelos nuevamente en la tolva 3. Presione la tecla “RESTART” para continuar operando.

Retire el billete del apilador, Presione “RESTART” para continuar. baje la sensibilidad “UV”

( A )

Detección por sistema UV de billete sospechoso. Problema en el sistema de detección UV

Retire el billete del apilador, Presione “RESTART” para continuar. baje la sensibilidad “UV”

( b )

Detección por sistema MG de billete sospechoso. Problema en el sistema de detección MG

Retire el billete del apilador, presione “RESTART” para continuar, Disminuya la sensibilidad MG

( EJ )

(Ed)

( r )

Detección por sistema IR de billete sospechoso. Problema en el sistema de detección IR

Retire el billete del apilador, presione “RESTART” para continuar, Disminuya la sensibilidad MG

Eh

(EH)

EC

(EC)

(St)

11

Detección de billete doble Detección de medio billete

Billetes anormales detectados

Verifique todos los billetes del la tolva . Presione “RESTART” para comenzar a operar.

Detección de billete superpuesto

Billete en el apilador

Quedan billetes en el apilador

Retire el billete que haya quedado en el apilador

12

7. Soluciones a problemas

8. Precauciones en el manejo de la contadora Clip

Cód. error

0

1

Tipo de error Billetes de diferente tamaño detectados por el sistema DD

Billetes de diferente tamaño detectados por el sistema DD

Causa del error

Procedimiento para solucionarlo

Billetes mezclados de distinto tamaño

Verifique el último billete del apilador

Biletes mezclados con anomalías

Verifique todos los billetes del apilador y vuelva a colocarlos en la tolva

Billetes mezclados de distinto tamaño

Verifique el anteúltimo billete del apilador

Biletes mezclados con anomalías

Verifique todos los billetes del apilador y vuelva a colocarlos en la tolva

Problema con el sensor Problema con el sensor de velocidad de velocidad Problema con el sensor Problema con el sensor derecho del contador derecho del contador Problema con el sensor Problema con el sensor izquierdo del contador izquierdo del contador

* Precauciones sobre la colocación de los los billetes -- Debe evitarse el conteo de billetes húmedos o sucios --Verifique que ningún objeto extraño esté mezclado con los billetes (Papel, clips, suciedad, etc) -- Billetes arrugados o curvados deben ser estirados antes de colocarlos en la tolva --Los fajos de billetes nuevos pegados con tinta , dóblelos en ambos sentidos y despéguelos antes de contar.

Trozo de papel

Banda elástica Billetes húmedos o sucios

* Cómo alinear los billetes en la tolva -- Aliñe los billetes golpeando suavemente la pila. Un alineado insuficiente puede originar errores en la operación

Limpie el sensor o reemplácelo Limpie el sensor o reemplácelo

Limpie el sensor o reemplácelo

Fajo de billetes con elementos extraños

El sistema de conteo de la contadora utiliza sensores. Todos los sensores son ópticos , y debem estar limpios para funcionar bien. Limpie los sensores con el cepillos al terminar la operación de conteo.

Billetes curvados Billete doblado

-- Trozos de papel, polvo o suciedad acumuladas en la tolva pueden ingresar en el mecanismo de la contadora originando su malfuncionamiento. Limpie la tolva y el apilador en la misma forma .

En caso que ocurran varios errodes DD, retire todos los billetes de la tolva y verifique la condición de los mismos( agujeros, roturas , dobleces, etc.) Luego alíñelos y colóquelos nuevamente. 13

14

10. Especificaciones

9. Limpieza diaria de la contadora -- El sistema de la contadora utiliza Sensores ópticos que si están sucios

pueden acasionar errores de conteo. Limpie los sensores con le cepillo accesorio provisto al concluir la operación de conteo

* Dimensiones: 315 x 250 x225mm * Peso: 4.9 Kg.

--Tozos de papel, polvo o suciedad acumuladas en la tolva pueden ingresar en el mecanismo de la contadora

11. Precauciones * Limpie la contadora después de desconectar del tomacorriente. * para su limpieza no utilice químicos

* Tamaño de los billetes (Ancho / Largo): 50 x 110 /90-190mm

originando su malfuncionamiento. Limpie la tolva y el apilador con el cepillo al concluir la operación de conteo

* Velocidad de conteo: 1900,1200,1000, 600 pcs/min * Sistema de alimentación : Sistema de fricción por rodillos

Sensor de longitud

* Capacidad de la tolva: 300 hojas Sensor de encendido automático

* Capacidad del apilador: 200 hojas * Visores del contador : 5 Visores LCD * Alimentación

Preset s ensor

* Espesor de los Billetes: 0,075 – 0,15 mm * Visores: 3 LCD * Alimentación Eléctrica: 220V, 50-60Hz , 1.8A

Sensor del contador

15

* Consumo: 60 W

16