18 años de la Revista

Edición Nro. 215

CILSA Gente

- Febrero 2015

y la

www.cilsa.org O.N.G. por la Inclusión

Equipo de básquet sobre silla de ruedas. Liga Nacional "A". Bicampeones 2013 - 2014

Celeste Puñet,

multipremiada en natación en los jue gos Sudamericanos Sordos e Hipoacús icos

ampeonas ol femenino. C Equipo de fútbde Fútbol Inclusivo 2014 Liga Nacional

¡Un 2014

nes de la Liga Nacional Equipo masculino, campeo 4 201 de Fútbol Inclusivo

plagado de éxitos! ESPECIAL DOSSIER MAR DEL PLATA • Personaje: Juan Miceli. "La meditación me ayudó profesionalmente". • Sociedad: La escuela en la sociedad tecnológica de hoy.

Institucional/ RSE

¡Gracias

por acompañar a

nuestros niños!

En diciembre último, distintas empresas se mostraron solidarias con los chicos que asisten a los hogares de día del Programa Nacional “Un niño, un futuro”.

A

compañaron a CILSA nuevamente en el marco de la celebración de Navidad y año nuevo. Contagiaron solidaridad a través de sus empleados. Los destinatarios fueron los más de 2.000 niños y jóvenes que concurren a los hogares de día ubicados en las ciudades de Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Mar del Plata, Mendoza, Puerto Madryn, Rosario y Santa Fe.

Finalmente, agradecemos a la firma de indumentaria adolescente MUAA por estar presente por segundo año consecutivo con la colecta solidaria navideña MUAA + CILSA. A través de esta iniciativa, que tuvo lugar en sucursales de Buenos Aires y en el interior del país, se juntaros juguetes los cuales fueron entregados en los hogares de día y para el Proyecto D.A.S. de Camila Fretes (ganadora del Premio Impulsar 2014).

En esta oportunidad, queremos agradecer muy especialmente a la consultora internacional ADECCO, por la recolección de alimentos no perecederos por parte de los empleados de las distintas sucursales. La iniciativa, que se llevó adelante durante el mes de diciembre, permitió que se entregaran cajas con productos navideños para los niños de los ocho hogares de día que la ONG posee en la provincia de Buenos Aires

¡Gracias MUAA por apoyar nuestra labor solidaria! •

¡Gracias ADECCO por el compromiso sostenido a lo largo de estos años! Fundación Nextel es otra de las instituciones que desde hace varios años apoya a CILSA a través de los proyectos de lectura que se desarrollan con los más pequeños. Pero en esta ocasión, se comprometió con el hogar de día Lanús de Buenos Aires mediante la colaboración de sus empleados, quienes donaron alimentos para que cada niño llevara budines, turrones y pan dulce a su familia. ¡Gracias Fundación Nextel por el apoyo constante! CILSA y la Gente Institucional 2

editorial Integridad Una sociedad íntegra es, necesariamente, una sociedad integrada en la que cada uno de sus componentes, con sus propias y únicas características, realiza su aporte imprescindible para la conformación de un todo armónico y funcional. El respeto por las características de cada individuo y no sólo la tolerancia sino, mejor aún, la celebración de las diferencias y los disensos, conforma grupos humanos que ganan, en la diversidad, más riqueza, mayor interés y la optimización, cuando no la plenitud, del desarrollo de las potencialidades Cada persona tiene un aporte que puede ser su particular estilo de trabajo, el uso especial de su inteligencia para obtener resultados o una única visión sobre un problema para abordar

CILSA y la Gente

Edi­ción Nº 215 Febrero 2015 CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual que se dis­tri­bu­ye en for­ma gra­tui­ta en­tre los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos de CIL­SA y el pú­bli­co en ge­ne­ral. Dir. de Re­dac­ción: Mar­tín E. Vá­cu­la Redactores: Estefanía Capovilla, María Itatí Castaldi, Mariela Gallardo, Sofía Herrmann, Martín Páez. Colaboradores: Gerardo I. Arroyo, En­ri­que Cruz (h), Pa­ tri­cia Gi­glio, Juan Ignacio Penlowskyj, Pa­tri­cia Ro­de­lli. Edi­ción: Full­Mar­ke­ting S.A. Ame­nábar 2813 (S3000D­HE) San­ta Fe Im­pre­sión: BALBI S.A CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ ción men­sual pro­pie­dad del Centro de Integración Libre y Solidario de Argentina (CIL­SA). Edi­tor Res­pon­sa­ble: Mar­tín E. Vá­cu­la Re­gis­tro de la pro­pie­dad in­te­lec­tual: I.S.S.N.: 185.606 Los edi­to­res no se ha­cen res­pon­sa­bles por los da­tos, con­cep­tos y opi­nio­nes ver­ti­dos por los co­lum­nis­tas, en­tre­vis­ ta­dos y co­la­bo­ra­do­res ni por el con­te­ ni­do de los men­sa­jes pu­bli­ci­ta­rios. Los ma­te­ria­les re­pro­du­ci­dos en es­ta re­vis­ta son pa­ra uso de los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos Cil­sa, alum­nos de es­ta­ble­ci­mien­tos es­co­la­res y pú­bli­co en ge­ne­ral. Que­da ri­gu­ro­sa­men­te pro­hi­ bi­da la re­pro­duc­ción par­cial o to­tal del con­te­ni­do de la mis­ma por cual­quier me­dio o pro­ce­di­mien­to, in­clui­dos la re­ pro­gra­fía y el tra­ta­mien­to in­for­má­ti­co, así co­mo la dis­tri­bu­ción de ejem­pla­ res me­dian­te al­qui­ler, venta o prés­ta­ mo pú­bli­co, sin la ex­pre­sa au­to­ri­za­ción es­cri­ta de: CILSA y la Gen­te Tel/ Fax (0342) 452-7000 E-mail: cil­sa­@cil­sa.or­g Web­si­te: www­.cil­sa.or­g La Rio­ja 2441 Pi­so 3 (S3000B­XE) San­ta Fe - Pcia. Sta. Fe - Ar­gen­ti­na

una nueva solución. Convivir con lo diferente exige comprender, aprender y adaptarse, mientras que la ilusión de las monotonías robóticas se debe, generalmente, al temor ante lo desconocido y a la incapacidad de entender, compartir y asimilar todo aquello que no es idéntico a nosotros o a lo que nosotros conocemos.. Rechazar de los lugares de trabajo o de los establecimientos de estudio o entorpecer el acceso a cualquier actividad, profesión o disciplina de una persona con discapacidad, no es únicamente incumplir una ley o desarrollar una conducta discriminatoria, sino que es, además, empobrecer el terreno de esa actividad, profesión o disciplina, a la que se priva de un invalorable aporte.

Sumario Dossier Mar del Plata 04./ Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos Inclusión para más de 200 personas 06./ Programa Nacional de Concientización Un año de prácticas sociales enriquecedoras

08./ Programa Nacional de Becas y Oportunidades Notorio crecimiento del Programa de Becas y Oportunidades 09./ Programa Nacional “Un niño, un futuro” Actividades divertidas para el verano

Otras secciones 02./ Institucional/Responsabilidad Social Empresaria ¡Gracias por acompañar a nuestros niños! 03./ Editorial

Día Internacional de las Personas con Discapacidad

22./ Sociedad

La escuela en la sociedad tecnológica actual

Integridad

10./ Personaje

Juan Miceli: “La meditación me ayudó profesionalmente”

12./ Institucional/Voluntariado

24./ Institucional/Becas y Oportunidades

¡Nuevos egresados! POETA La Plata repitió la experiencia #yopuedoprogramar

26./ Institucional/Recreación y Deportes

Día del Voluntario en Temaikén

13./ Interés General

Yoga, una disciplina con múltiples beneficios

14./ Sitios

La fiesta del espectáculo marplatense

16./ Institucional/Entrega de Elementos Los últimos encuentros de 2014

18./ Deportes

20./ Institucional/Concientización

¡CILSA Buenos Aires es Bicampeón Nacional! Costantini fue distinguido en el Día Paralímpico Argentino

28./ Institucional/Un niño, un futuro

Verano, vacaciones y diversión

30./ Opinión/Reflexiones

El continente de la esperanza Pasos de vida

El trágico destino de Ringo y el Mono Centro de Información y Atención Nacional En Argentina 0810 777 9999 // En España 902 90 51 51 CILSA y la Gente Institucional 3

Dossier MAR DEL PLATA

Inclusión

para más de 200 personas

E

l balance del período mayo – diciembre del año pasado resultó más que alentador. Las entregas de sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos como muletas, andadores, bastones blancos/canadienses y muletas llegaron a la cabecera del partido de General Pueyrredón y a otras ciudades como Tandil, Miramar, Bahía Blanca, Pinamar, Olavarría, Mar de Ajó, Balcarce, Tres Arroyos, Tapalqué y Madariaga. En este marco, también hubo beneficiarios oriundos de las provincias de Santiago del Estero, Ushuaia y Río Negro, quienes permanecían internados en el Instituto Nacional de Rehabilitación Psicofísica del

En el transcurso de 2014, la regional costera entregó 83 sillas de ruedas a beneficiarios particulares, 95 unidades de traslado a instituciones de salud y rehabilitación y 24 elementos ortopédicos en la ciudad de Mar del Plata y localidades aledañas

Sur (INAREPS) para empezar, continuar ellos el Hospital Municipal Subzonal o culminar tratamientos y realizaron la “Dr. Felipe A Fossati”, Escuela Especial solicitud de un elemento ortopédico a Nº 502, Centro de Día “Arco Iris”, Hogar través del Servicio Social del de Ancianos “La Merced”, En el marco de la mencionado instituto. Hogar “Nuestro Sueño”, Taller Campaña Nacional Protegido Balcarce y Hogar Por otro lado, el año pasado “Extendiendo fue un período de gran labor Municipal de Ancianos “Sor Fronteras”, se llegó en red con otras organizacioTeresa de Calcuta”, respectia Balcarce y Lobería nes de salud marplatenses en vamente. donde fueron donadas lo que respecta a la gestión El resultado de esta labor 18 sillas de ruedas mensual de las solicitudes de a distancia fue sumamente sillas de ruedas. Así, en el marco de la Cam- enriquecedora ya que se pudo ampliar el alcance institucional a comunidades en las paña Nacional “Extendiendo Fronteras”, se que CILSA no posee presencia instituciollegó a Balcarce y Lobería donde fueron nal y generar vínculos con otros profesiodonadas 18 sillas de ruedas a hospitales, nales, familias e instituciones. a una escuela especial y geriátricos, entre

Junto a Boca

en Bahía Blanca En el marco de una nueva acción gracias a un convenio de colaboración mutuo entre ambas instituciones, se concretó una entrega comunitaria especial en el sur de la provincia de Buenos Aires con el Club Atlético Boca Juniors. En la oportunidad fueron beneficiados hospitales, una escuela especial, hogares de ancianos y centros de día para personas con discapacidad con la donación de 27 sillas de ruedas y 10 bastones blancos de seguridad.

+ Por: Equipo regional Entrega de Elementos Ortopédicos

¡Gracias!

Queremos destacar la participación en las entregas comunitarias de los alumnos de la Universidad CAECE (carreras Traductorado Público de Inglés, Licenciatura en Administración Hotelera y Licenciatura en Relaciones Públicas e Institucionales), quienes a través de prácticas profesionales supervisadas colaboraron mensualmente en la recepción y asistencia en sala de los beneficiarios, sus familiares e invitados especiales.

Concientización

y accesibilidad Durante el Encuentro por la Inclusión realizado el 29 de octubre en el Estadio Polideportivo se entregaron sillas de ruedas a beneficiarios particulares y también a distintas organizaciones como la Cooperadora del Hospital de Mar del Plata, el Centro de Día “Casa del Ángel”, el Hogar Permanente “Nuevo Arcobaleno”, el Círculo Deportivo de Lisiados (CIDELI) y el Centro de Día “Dar Más”.

CILSA

en Lobería En el marco de la Campaña Nacional “Extendiendo Fronteras” se otorgaron dos sillas de traslado, dos sillas Gen 2 Nº 16 y una silla Gen 2 Nº 18 a los residentes del Hogar Municipal de Ancianos “Sor Teresa de Calcuta”. Agradecemos el interés asumido por parte de Pablo Ledesma, director provincial de la Oficina de Delegaciones Turísticas de Mar del Plata - secretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires - y de Graciela Fernández, referente del Hogar Municipal de Ancianos. •

Fue una jornada de intercambio de recursos y participaciones, ya que las instituciones desarrollaron actividades junto con escuelas con las que trabajó CILSA dentro del Programa de Concientización y, a su vez, recibieron elementos ortopédicos. Respecto de los espacios anfitriones, cabe el agradecimiento a los hoteles Riviera, 13 de Julio y Costa Galana (certificados por el Programa Nacional de Directrices de Accesibilidad); al Ente

Municipal de Turismo (como parte del trabajo articulado con el Programa de Concientización); al balneario Alfonsina, Estadio Polideportivo Municipal, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos y una de las estacas de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Por su parte, en las localidades de Balcarce, Bahía Blanca y Lobería, las gestiones fueron acompañadas por contactos oriundos de estas zonas.

Dossier MAR DEL PLATA

Un año de prácticas sociales enriquecedoras En los últimos ocho meses de 2014 se realizaron actividades para tejer nuevos espacios de participación e intervención académica – ciudadana y fortalecer la tarea emprendida en instituciones donde ya había contacto.

E

l balance de las acciones desarrolladas durante el período mayo – diciembre del año pasado arroja resultados alentadores, los cuales motivan a la organización a continuar trabajando por la inclusión social de personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad. Las charlas informativas, los talleres vivenciales y los proyectos educativos se encontraron circunscriptos al espacio curricular y al interés particular de los agentes educadores y de los sujetos receptores. Para ello es que se efectuaron acciones en establecimientos con los que se viene trabajando desde hace tiempo, tales como Instituto Nueva Pompeya, Colegio Jorge Luis Borges, Colegio San Miguel Arcángel, Colegio Sagrada Familia, Escuela Secundaria Municipal Nº 209, Instituto Superior IDRA y Universidad Nacional de Mar del Plata. Por otra parte, se intervino en nuevas instituciones como Colegio Los Pinares, Escuela de Educación Técnica Nº 5, Colegio Modelo Isaac Newton, Colegio CADS, Instituto Jesús María, Universidad Atlántica Argentina, Instituto Superior Pinos de Anchorena, Instituto Superior CADS, Instituto Superior de Educación Técnica Nº 151, Instituto Superior de Diseño Andrea Palladio, Instituto de Arte Martín Malharro y Centro de Formación Profesional Nº 403. Durante este período también se priorizó la tarea conjunta con instituciones del área de salud, centros de día y escuelas especiales, ya sea para el enriquecimiento sobre el abordaje de la temática seleccionada, la consulta, el

CILSA y la Gente Institucional 6

intercambio y la posterior construcción de informes finales, spots y campañas publicitarias elaboradas por los agentes promotores de sensibilización en la comunidad. Aditivo a lo anterior, a bien de difundir y sensibilizar sobre el respeto de los derechos de las personas con discapacidad, se participó desde marzo a noviembre de los cursos "Transitar la igualdad". Dichas jornadas fueron organizadas por la Dirección General de Prevención y Protección de los Derechos Humanos de la municipalidad de General Pueyrredón, y estuvieron destinadas a infractores y alumnos de escuelas públicas - privadas con el objetivo de concientizar sobre el derecho al libre tránsito de personas con movilidad reducida.

+ Por: Equipo regional Concientización

El equipo regional de la ONG formó a la cultura y la educación, se puede destaparte del panel de oradores de uno de los car la participación de CILSA en la reunión cinco cursos de introducción en el manejo de la Comisión de Discapacidad Universidefensivo que se efectúan para la obtención taria de la Universidad Nacional de Mar del de la licencia de conducir otorgada por el Plata desarrollada junto con el director de Departamento de Licencias de Conducir, la secretaría de Bienestar de dicha Casa de Accidentología y Educación Vial de la munici- Altos Estudios, representantes del Servicio palidad del Partido de General Pueyrredón. Social Universitario del Programa de DiscaA su vez, se desarrollaron cinco jornadas de pacidad y Equiparación de Oportunidades, intercambio y capacitación alumnos (dos de ellos becadas Se realizaron sobre turismo accesible y por CILSA), docentes y no 63 charlas informativas docentes. La misma tuvo como trato inclusivo junto con la - talleres vivenciales, 10 finalidad participar activamente Oficina de Delegaciones proyectos educativos y de la construcción de polítiTurísticas de Mar del Plata 18 talleres y muestras cas universitarias inclusivas y – secretaría de Turismo de que posibilitaron formar acompañar a los becados en la provincia de Buenos y sensibilizar sobre Aires y el Ente Municipal sus espacios de participación la mirada social de de Turismo a prestadores universitaria. la discapacidad, la turísticos que se adhirieron Por otro lado, la capacitación diversidad y la inclusión al Programa Nacional de sobre discapacidad y trato a 2.874 personas de Directrices de Accesibilidad inclusivo a integrantes del equientre 13 y 60 años Turística. po organizador de la Feria del En el mismo sentido, la Libro “Mar del Plata Puerto de Oficina de Delegaciones Turísticas de Mar del Lectura” y la Feria del Libro Infantil y Juvenil, Plata, secretaría de Turismo de la provincia resultó fundamental para la concientización de Buenos Aires y CILSA brindaron capacisobre la temática de inclusión a quienes taciones sobre accesibilidad, discapacidad están en contacto directo con personas e inclusión a los empleados de las oficinas con discapacidad. Esta tarea de reflexión de turismo de las localidades de Balcarce, conjunta posibilitó la revisión de la accesibiPinamar, Costa del Este y Lobería. lidad de los espacios para mejorar el servicio que ofrecen a sus visitantes en las próximas En lo que refiere al respeto del derecho a ediciones. la equiparación de oportunidades de acceso

CILSA, a su vez, contó con la participación activa (a través de prácticas comunitarias) de alumnos de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Universidad Siglo XXI y Universidad CAECE en el desarrollo de actividades específicas de la organización, como entregas de elementos ortopédicos, charlas y en acciones de capacitación y aplicación de conocimiento en los diferentes programas sociales (capacitación sobre turismo accesible y deporte inclusivo). Esto también se concretó gracias al aporte establecido en la Expo Educativa y en la conmemoración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad en el marco del festejo internacional de la Campaña “Un día para dar”. Agradecemos a todas y cada una de las personas que nos han acompañado en las tareas emprendidas durante 2014 y esperamos continuar este año con una modalidad de trabajo mancomunada, que tanto enriquece nuestras prácticas cotidianas. •

CILSA y la Gente Institucional 7

+ Por: Equipo Becas y Oportunidades

Dossier MAR DEL PLATA

Notorio crecimiento del

Programa de Becas y Oportunidades

El año pasado cerca de 240 personas participaron de las becas de educación superior, que incentivan la formación académica, y los cursos de herramientas informáticas y preparación para el mundo del trabajo, dictados por el Centro POETA.

Becas de Educación Superior

Programa de Oportunidades Económicas a Través de la Tecnología en las Américas (POETA)

Sumamos becarios

Aula llena

#yopuedoprogramar

n el transcurso de 2014 el Programa de Becas y Educación Superior mostró una gran evolución. Actualmente, CILSA cuenta con 14 becarios en la ciudad de Mar del Plata, 12 de ellos estudiantes de la Universidad Nacional de Mar del Plata (con la cual se trabaja en forma articulada desde el año 2011) y otras dos alumnas que cursan sus carreras en la Universidad Fasta y en el Instituto de Formación Superior Docente Nº 19, respectivamente. Los becarios son personas jóvenes de entre 20 y 40 años que estudian Abogacía, Profesorado de Historia, Licenciatura en Terapia Ocupacional, Licenciatura en Servicio Social, Licenciatura en Ciencias de la Tecnología de Alimentos, Ingeniería Mecánica, Profesorado de Educación Inicial y Psicología. Esperamos reunir nuevos estudiantes y Casas de Altos Estudios este año. Si querés estudiar, ¡sumate!

En el Centro POETA de CILSA se han capacitado más de 150 personas. A lo largo de 2014, un total de 125 personas participaron del Proyecto Youth Spark recibiendo una capacitación en herramientas informáticas y preparación y orientación para el mundo del trabajo. En este contexto, la ONG posibilitó la apertura de distintos espacios al interior de la organización para que los participantes de POETA realizaran prácticas laborales calificantes como parte de la experiencia de capacitación enmarcada en el Proyecto Youth Spark. Asimismo, se lograron generar contactos y alianzas estratégicas con actores fundamentales de la ciudad, en pos de hacer llegar el mensaje de inclusión laboral, social y educativa, con el objetivo de fortalecer el trabajo en red para generar y promover nuevas oportunidades a los participantes que esperamos poder concretar para este año. Del total de los participantes, 68 lograron acceder a una oportunidad económica de práctica laboral, educación avanzada, técnica o profesional y emprendimientos. Todas estas personas participaron también de un espacio de orientación vocacional y ocupacional, donde pudieron reflexionar, conocer oportunidades de capacitación y formación, y obtener mayor seguridad y confianza para emprender y fortalecer la búsqueda de empleo.

Del 6 al 10 de octubre se llevó a cabo la semana del código. En este contexto, Microsoft realizó la campaña #YoPuedoProgramar  en la que invitaban a jóvenes mayores de 12 años a aprender un lenguaje de programación por medio de cursos gratuitos. Los participantes del Centro POETA Mar del Plata realizaron las actividades propuestas, acercándose a conceptos básicos de programación y la experiencia resultó sumamente positiva. Por su parte, el equipo docente de POETA participó en la “Capacitación regional de formadores en preparación e inducción para el mundo de trabajo” dictada por Agora-Faica los días 26, 27 y 28 de noviembre. El objetivo de esta capacitación es formar profesionales que puedan dictar talleres de preparación para la inclusión socio-laboral, cuya población objetivo es el colectivo de personas con discapacidad visual en pos de brindarles herramientas y recursos que mejoren y favorezcan sus posibilidades de inclusión socio-laboral. Asistieron por parte de CILSA Lucrecia Albornoz, coordinadora institucional de CILSA Mar del Plata, y las orientadoras vocacionales ocupacionales de POETA Miriam Fernández (Centro POETA Mar del Plata) y Agustina Pellanda (Centro POETA La Plata). •

E

Nueva egresada El año pasado culminó sus estudios la primera egresada del Programa de Becas de Educación Superior de Mar del Plata. Rosa Myriam Viviana Fernández tiene 48 años y se incorporó como becaria de CILSA en 2011 recibiéndose de Abogada en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

Nuevo componente de capacitación Durante el transcurso del 2014 se sumó a POETA un nuevo componente de capacitación denominado Proyectos. El objetivo de esta capacitación es que los participantes se aproximen a conceptos básicos de educación económica y financiera y diseño de proyectos para que éstos se constituyan en una herramienta acorde a su estrategia de inserción en el mundo del trabajo.

+ Por: Equipo regional Un niño, un futuro

Actividades divertidas

para el verano

Una de las más entretenidas son las salidas recreativas. Los chicos realizan paseos acompañados por algún familiar

E

l Programa ”Un niño, Un futuro” brinda la posibilidad de continuar con actividades durante los meses de verano que tienen como objetivo principal la diversión. Los niños que participan del espacio esperan con ansias esta parte del año que representa un premio y compensación por todo lo trabajado. Los momentos más esperados son los paseos que, desde el Área Social del Municipio, se ofrece a las organizaciones barriales

para que miles de niños durante el verano visiten las playas de la ciudad. Se organizan salidas donde se procura que niños y madres participen durante los meses de enero y febrero. De esta forma, se busca aportar al desarrollo pleno de sus derechos y brindar durante todo el año un espacio que les permita crecer, jugar, compartir y disfrutar de esta etapa de la vida de la forma más plena e inolvidable posible. •

CILSA y la Gente Institucional 9

Juan Miceli "La meditación me ayudó

profesionalmente" A los 50 años, el periodista y conductor, que se hizo conocido por sus trabajos en Canal 13 y TN, y luego pasó por Canal 7, está satisfecho con su labor radial. En entrevista exclusiva, el oriundo de Necochea habla de su infancia en esa ciudad balnearia, repasa su frondosa actividad periodística, cuenta por qué practica meditación desde hace dos décadas y revela la ayuda con la familia de un chico de 18 años que conoció en el Hospital de Niños “Ricardo Gutiérrez” y hoy necesita un doble trasplante de pulmón

¿

Tiene que ver con la educación familiar? Puede ser que tenga que ver con eso.

¿Te lo inculcaban o lo fuiste adquiriendo? No es que me lo inculcaban, especialmente. Se dio como corresponde y en la mayoría de los argentinos.

“La honestidad es una cualidad humana que consiste en comportarse y expresarse con coherencia y sinceridad, de acuerdo con los valores de verdad y justicia”, supo escribir Sócrates, en el siglo V a. de C. Sin basarse en el pensamiento del filósofo griego, así trata de moverse por la vida Juan Miceli. “No es un ejemplo ni una gran virtud. Por ahí tengo como cierto mandato de lo que tengo que hacer. Para mí, la honestidad es un valor. Ni mejor ni peor que otro. Pero siempre me he manejado así”, afirma el experimentado periodista, sentado en el estudio principal de Radio Ciudad AM 1110, emisora porteña en la que conduce de 8 a 10 de la mañana (hasta diciembre estuvo al frente de “Una gota en el mar”, de 15 a 17 horas).

CILSA y la Gente PERSONAJE 10

Como casi la totalidad de los periodistas que han conquistado un sitial en los medios nacionales, Miceli es oriundo del interior. Nació hace 50 años en Necochea, ciudad balnearia de la provincia de Buenos Aires, en la que residió hasta los 10, cuando su familia decidió emigrar a la urbe porteña. “Mis mejores recuerdos de esos años están vinculados con el mar, con la libertad de salir a jugar después de clase en la Escuela N° 28, ir al parque Miguel Lillio o a pescar a la escollera”, rememora el esposo de Alicia y padre de Lucía, una chica de 20 años que estudia Producción de Medios en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE).

¿En qué escuela cursaste la secundaria? La hice en el Colegio De La Salle por iniciativa del primo de mi madre que era cura. Lo que más me sorprendió de ahí era que el noventa por ciento de los egresados pasaban directamente a la facultad.

Imagino que siempre volvés a tus raíces… Sí. Porque mis familiares están allá y tienen campo. Así que he pasado varios veranos en Necochea en donde aprendí a andar a caballo, a saber un poco más sobre los cultivos y los animales y, sobre todo, a valorar la tierra.

¿Por qué? Porque era demasiado joven (22 años) y quería hacer otras cosas.

Que para vos debe ser vital… Tengo un permanente contacto con la naturaleza. Para mí es muy importante.

A propósito de la formación universitaria, ¿dónde y qué estudiaste? Estudié Licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad de El Salvador con la idea de ser diplomático. Pero cuando llegó el momento de pensar en ingresar al Servicio Exterior de la Nación, abandoné.

Llegaste a la actividad periodística de casualidad… Hice unas colaboraciones en Cablevisión, cuando todavía era del Grupo América, y al poco tiempo quedé efectivo. Empecé como movilero en radio América y luego en el noticiero de CVN. El periodismo me atrapó.

Personaje

+ Por: Juan Ignacio Penlowskij Fotos: Diego Fernández

Periodismo y meditación

útil con el tiempo”, remarca el periodista que conquistó el Premio Perfil a la Libertad de Expresión 2013.

Desde entonces, Miceli, que es Licenciado en Ciencias Políticas y Técnico Agropecuario (actualmente cursa un posgrado en Agronegocios), y tiene conocimientos de piano y astronomía (quiere incursionar en carpintería), trabajó dos años en América, dieciocho en Canal Trece y TN (“Telenoche”, “360 todo para ver”, “Telenoche investiga”, “En síntesis”, “La cápsula”), casi cuatro en la TV Pública y algunos meses en canal Encuentro (“La cápsula”) e Infobae TV. “Tengo ganas de reeditar ‘La cápsula’, ciclo cuya propiedad intelectual está a mi nombre”, revela el profesional que condujo simultáneamente en diversas radios FM y AM, como Aspen, Milenium, América, La Red y actualmente en Ciudad.

¿Qué hacías en el Hospital Gutiérrez? Visitaba a los chicos internados. Después me di cuenta que tenía que ver con algo personal. Porque tuve tuberculosis cuando era chico. Y a los nueve años me trataron en el Hospital Ricardo Gutiérrez.

Transmitís paz frente a un micrófono o una cámara, ¿de dónde viene eso? No sé de dónde vendrá. Evidentemente, el hecho de haber nacido en un lugar del interior y de haber comenzado a practicar meditación zen, hace ya veinte años, contribuyó. ¿La meditación te ayudó? La meditación me ayudó mucho profesionalmente. Me parece que una clave muy interesante de aprendizaje como persona pasa por la filosofía oriental, que es milenaria, y creo que le han encontrado la vuelta a muchas cosas existenciales.

¿Te trataron con éxito? Cuentan mis padres que los médicos me salvaron la vida. Décadas después decidiste regresar… A los 40 sentí como la necesidad de volver al hospital. Allí conocí a un chico, Walter, con el que todavía me veo. A este chico, que necesita un doble trasplante de pulmón, le di una mano importante, dado que su familia necesitaba una casa en forma urgente. Y fue la primera vez que usé mi nombre y apellido para presionar políticamente. Usé, entre comillas, el poder de periodista para que apareciera la casa. La verdad es que estoy contento de haberlo hecho. Cuando ayudás a gente como Walter, ponés la cabeza en la almohada y te sentís bien… Sí. Este chico vive en una casa que le paga el Estado; la mamá que estaba muy mal y desesperada, está terminando la escuela secundaria; la hija mayor está finalizando la carrera de enfermería y la hija menor está en la primaria. Los conocí cuando la mujer estaba desahuciada.

¿Quién es tu maestro zen? Se llama Jorge Bustamante y es argentino. Se formó en un monasterio en Francia. Recurro mucho a él, no solo para nutrirme, sino para charlar. He leído muchos libros de budismo. A propósito de lecturas. ¿De niño, eras buen lector? Sí. Pero no tanto de literatura de ficción. Siempre me incliné por la historia, por la geografía. Por el lado de lo documental. No soy un gran lector de literatura de ficción.

Fuiste como una luz… La madre de Walter me dice que soy su ángel (sonríe). Pero nada que ver, hice lo que haría mucha gente. Pero en ese momento tuve la lucidez de darme cuenta que la mujer estaba muy mal. Y esa mano que le extendí, le cambió la vida. Hoy Walter tiene 18 años y espera un doble trasplante de pulmón. Vive conectado a un tubo de oxígeno.

Solidario, de bajo perfil En el aspecto de ayudar a los que más necesitan, Miceli es activo pero de bajísimo perfil. “Hago cosas solidarias, pero no las difundo”, admite aclarando su desvinculación en 2009 del Grupo Clarín y revelando su incondicional ayuda a un internado del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. “Cuando me fui de Canal 13 y TN, entendiendo que había llegado a un techo profesional en la empresa, estuve bastantes meses sin trabajar, hasta que salió lo de Canal 7. Lo aclaro, porque la gente piensa que me fui de un lado al otro. Renuncié en el 13 y me tomé unos meses. Fue allí que visité el Hospital de Niños para hacer algo

“La meditación me ayudó mucho profesionalmente. Me parece que una clave muy interesante de aprendizaje como persona pasa por la filosofía oriental, que es milenaria”

“Mis mejores recuerdos de la infancia están vinculados con el mar en Necochea, con la libertad de salir a jugar después de clases, ir al parque Miguel Lillio o a pescar a la escollera”

Por último, ¿cuál es tu definición de solidaridad? Todo lo que hago, no lo considero un mérito. Me parece que hay que hacerlo. Tampoco son grandes virtudes. Me parece que está bien al que le nace y lo hace. Y al que no le nace, no está mal, tampoco. Me parece que, muchas veces, pasa por una necesidad personal. Hay distintas etapas de la vida, en que uno quiere dar más y otras, que quiere recibir más. • CILSA y la Gente PERSONAJE 11

Voluntariado

Día del Voluntario en Temaikén

CILSA celebró junto a las personas que día a día desempeñan labores solidarias en la organización. Fue en el marco de una actividad denominada “Somos Diversidad” que tuvo lugar en diciembre

O

rganizado por Fundación Temaikén, el 6 de diciembre pasado se realizó el encuentro anual “Somos Diversidad” en el Bioparque Temaikén ubicado en Escobar, Buenos Aires, con el objetivo de promover la inclusión y participación de personas con discapacidad con el compromiso de proteger la naturaleza.

compartieron una jornada diferente, contagiando solidaridad. Así, los voluntarios acompañaron a las familias beneficiarias en la entrega gratuita de sillas de ruedas y recorrieron el parque junto con los alumnos de la escuela de básquet del Club Náutico Hacoaj perteneciente al Programa Nacional de Recreación y Deportes de CILSA.

Entre las organizaciones que fueron parte del evento estuvo CILSA, que entregó 10 sillas de ruedas a personas con movilidad reducida del mencionado partido y promovió la disciplina básquet sobre silla de ruedas convocando al público a participar. Para llevar adelante estas actividades contó con la valiosa colaboración de sus voluntarios, quienes

Para finalizar la actividad, y en reconocimiento a la labor realizada durante el año, la ONG entregó diplomas a los 16 voluntarios presentes. Asimismo, cuatro voluntarias del Programa “Jóvenes Embajadores” de la Embajada de Estados Unidos también fueron reconocidas por sumarse a una actividad solidaria en colaboración con CILSA.•

CILSA y la Gente Institucional 12

Los voluntarios acompañaron a las familias que recibieron sillas de ruedas y recorrieron el parque junto con los alumnos de la escuela de básquet del Club Náutico Hacoaj del Programa Nacional de Recreación y Deportes de CILSA

Interés General

+ Fuente: Olga Scovoli - profesora y formadora. Haedo, Buenos Aires

Yoga,

una disciplina con múltiples beneficios Por una necesidad de mejorar la calidad de vida del ser humano como un todo, nace esta disciplina en India hace alrededor de 3.000 años A.C. La misma tiene por objetivo trabajar cuerpo físico- mental - emocional - espiritual.

T

anto niños como adultos pueden practicar yoga. Los más pequeños mejoran su concentración en la escuela, su trato con sus pares, con sus maestros, etc. Para el caso de personas de edad avanzada o adultos mayores, pueden elegir el yoga en silla. Este elemento les permite trabajar sentados, sostenerse parados y sentir más seguridad en el trabajo corporal. Está orientado hacia quienes padecen dolores y no pueden acostarse en el piso o tienen algún tipo de discapacidad.

Hacer yoga permite encontrar un espacio para pensar en positivo, corregir los pensamientos equivocados, aprender a vivir en el hoy, en el aquí y ahora

Por otra parte, existen diferentes niveles para aprender esta disciplina. Cada vez son más las personas que se inclinan para formarse como instructores de yoga, una experiencia para que el alumno se exija más dentro de sus posibilidades. En este sentido, se busca profundizar sobre el yoga elemental para saber del origen, su historia y trayectoria; las funciones y el alcance en la salud, como así también, para buscar la realidad de cada uno desde el punto de vista de la filosofía de la India. Existen estudios científicos que avalan la eficacia de esta práctica milenaria para controlar el dolor, el estrés, la hipertensión y la diabetes; también para paliar contracturas musculares o mejorar la capacidad respiratoria de las personas asmáticas y recuperar el equilibrio mental. Hacer yoga, también, hace que se pueda encontrar un espacio para pensar en positivo, corregir los pensamientos equivocados, aprender a vivir en el hoy, en el aquí y ahora.•

La fiesta del espectáculo

marplatense

Cada año en la ciudad feliz, se lleva a cabo la ceremonia del Premio “Estrella de Mar” para destacar a las obras teatrales y de revista, direcciones y perfomances de los artistas que se presentan durante el verano. Este reconocimiento ya es un clásico de la ciudad y del ambiente cultural argentino

CILSA y la Gente SITIOS 14

U

no de los puntos turísticos emblemas del país es la ciudad de Mar del Plata. Desde principios del siglo XX, pero con algunos períodos fluctuantes a lo largo del tiempo, la ciudad se convirtió en un destino tradicional de los argentinos para disfrutar las vacaciones de verano. El aluvión de turistas a la localidad balnearia motivó el desembarco de grandes compañías teatrales, importantes estrenos cinematográficos y diversas propuestas de entretenimiento. Con el tiempo fue manteniendo esa impronta cultural que permitió impulsar la realización de espectáculos artísticos a través de numerosos concursos para fomentar las artes y las ciencias. De esa forma, fue creciendo en gran medida la actividad teatral en Mar del Plata lo que generó el origen del Premio “Estrella de Mar” dedicado a premiar los espectáculos, a los actores y directores, entre otros aspectos.

Sitios fuente: www.argentour.com

El galardón El primer trofeo fue realizado artesanalmente, moldeando una estrella de mar auténtica, posteriormente fundida en bronce, todo montado sobre una simple base de madera lustrada. Así nació y aún perdura la entrega anual del premio trofeo Estrella de Mar, aunque los objetivos actuales están más referidos al hecho cultural que al turístico.

Cabe destacar que ya en 1973 las autoridades municipales de turismo advertían del crecimiento de las propuestas de centros culturales dentro de la oferta turística con espectáculos teatrales, café concert, circos, etc. En este sentido el Premio “Estrella de Mar” funcionó como fuerte motivación para los artistas y fue ganando posicionamiento y prestigio. Se trata de un reconocimiento netamente marplatense dedicado a destacar las presentaciones de calidad en la ciudad. En el estatuto original se establecía nominar mejor dirección, mejor obra dramática, mejor escenografía, actriz y actor protagónico y también revelación de la temporada. El reglamento exigía también la puesta de obras originales cuyo debut debía producirse en Mar del Plata, intentando promover la creatividad

y evitar reproducir durante la temporada veraniega lo que ya había sido visto en invierno en programas televisivos. Hasta la temporada 2004/2005 se han premiado 28 rubros, que con el transcurrir de los años ha ido modificando su denominación, permitiendo incorporar Teatro Off, y espectáculos marplatenses de danza, música y teatro. Asimismo, entre todos los premiados se elige el destinatario del premio máximo de la noche que es la entrega del Premio Estrella de Mar de Oro. Una de las estrellas premiadas como revelación fue la hoy conocidísima Maria Marta Serra Lima. También China Zorrilla directora artística de “Arlequino y sus dos patrones”, fue una de las primeras Estrellas de Mar que se otorgó.

Edición 2015

ría Belén López Osornio; Gabriela Moccia; Clara López Tonón; Gladys Luca; Juan Manuel Marini; Ana María Marino; Juana Patiño; Yamila Pecoraio; Liliana Podestá; Sebastián Ruau; Miguel Ángel Rubio; Susana Scandali; y Ariel Torres. Al igual que en las ediciones anteriores, también habrá un Jurado Asesor conformado por especialistas de los medios y las artes, que colaborarán en cuestiones operativas, conformación de planillas y diversas tareas propias que se desprenden de la labor del Jurado Oficial.•

La ceremonia de este año de los Premios Estrella de Mar se desarrollará el lunes 2 de febrero en el Teatro Auditorium de la ciudad de Mar del Plata. A través de Turismo Mar del Plata, se conocieron los miembros del Jurado Oficial, quienes deberán elegir las obras y los espectáculos artísticos reconocidos en esta edición. Ellos son Gabriela Azcoitía; Carina Badino; Fabián Banchero; Matías Barzola; Silvia Chumilla; María José Garufi; Marcelo Gobello; Jorge Lafauci; Ma-

CILSA y la Gente SITIOS 15

Los últimos encuentros

de 2014

U

CILSA cerró un nuevo año de trabajo por la inclusión de personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad entregando 224 elementos ortopédicos en diciembre.

BUENOS AIRES

sina del Arte/15 de diciembre Junto a miembros del Programa de Concientización y del Área de Voluntariado de la ONG, 64 personas recibieron sillas de ruedas en el predio ubicado en el barrio de La Boca. Del encuentro participaron también las autoridades de CILSA, Juan Asprella (director ejecutivo); Valeria Garay (directora de Comunicación y Prensa); Mercedes De las Casas (directora general de Patrimonio de la Legislatura porteña) y el reconocido cantante del grupo Miranda, Alejandro Sergi, nuevo “Amigo en Solidaridad”. Los beneficiarios compartieron una jornada emotiva y recreativa en compañía de la maquilladora Adriana Orlando y la clown Carla Giúdice. También participó el grupo de circo “El Circuete”. Agradecemos a los voluntarios por asistir, a las familias beneficiadas y a los miembros del Programa de Concientización por llevar adelante un taller donde se abordó el cuidado del elemento recibido y la salud de su ocupante.

CÓRDOBA Centro Cultural Casa de Pepino/19 de diciembre Diez personas oriundas de Santa María (Catamarca), Justiniano Posse, Villa Mercedes (San Luis), Río Primero, La Calera, Las Varillas y la ciudad capital recibieron sillas de ruedas y un bastón blanco. Por su parte, en el espacio anfitrión, CILSA llevó adelante y de manera conjunta una gran labor de accesibilidad para dar sentido al derecho a la cultura para todos. Así, un joven, Cristian, compartió el trabajo de transcripción al Sistema Braille de las descripciones de los espacios y la maqueta de las diversas habitaciones del Centro Cultural.

MENDOZA Universidad Juan Maza/3 de diciembre La última entrega del año se realizó en el marco de la conmemoración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Fueron 16 los beneficiarios que recibieron sillas de ruedas, un andador, un par de muletas, y un bastón blanco. El acto fue acompañado por el rector, Dr. Daniel Miranda; la vicerrectora, Lic. Mónica Torrecilla; y los licenciados Martín Cremaes y Alejandra Núñez, de Recursos Humanos.

CILSA y la Gente Institucional 16

+ Info: www.cilsa.org

LA PLATA Hospital Zonal San Martín/12 de diciembre El pabellón Bossio fue el punto de encuentro entre 16 beneficiarios y CILSA, quienes recibieron sillas de ruedas, un andador y un bastón blanco. Las familias se acercaron desde La Plata, Berazategui, Alejandro Korn, Berisso y Florencio Varela. En esta oportunidad, a su vez, se realizó la donación de 15 sillas de ruedas de traslado al lugar anfitrión, cuyos directivos recibieron con mucho entusiasmo y resaltaron la importancia de contar con estos elementos para el traslado interno de los pacientes.

MAR DEL PLATA Balneario Alfonsina/11 de diciembre La entrega de 13 elementos ortopédicos se produjo a pasos del mar, donde se pudieron desarrollar los tradicionales talleres de presentación de la silla de ruedas, recomendaciones sobre el cuidado del cuerpo y del elemento ortopédico, así como también, asesoramiento en lo atinente a las ventajas de tramitar el Certificado Único de Discapacidad y el reclamo necesario si hubiera vulneración de derechos. Agradecemos la adhesión solidaria del espacio anfitrión y la responsabilidad social asumida por parte del Hotel Argos y del Hogar de Ancianos Municipal Sor Teresa de Calcuta en las localidades de Bahía Blanca y Lobería, tras el desarrollo de la Campaña “Extendiendo Fronteras”.

SAN MIGUEL DE TUCUMÁN Fundación León/3 de diciembre La actividad se realizó en conmemoración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad. CILSA y la Fundación hicieron la entrega de 22 sillas de ruedas a cuatro instituciones (Hospital Centro de Salud, Hogar San Roque, Hogar San José y Centro de Día La Alborada) y a dos beneficiarios individuales.

ROSARIO Universidad Nacional de Rosario/18 de diciembre En la oportunidad, se entregaron 15 sillas de ruedas a personas de la ciudad, San Nicolás, San Pedro, Pérez y Ramallo. Entre los beneficiarios se encontraban cinco miembros de la Sociedad Amigos del Disminuido Visual (SADIV) de San Pedro.

SANTA FE Plaza San Martín/22 de diciembre CILSA se reunió con 28 beneficiarios de la ciudad capital y de localidades del interior provincial como Recreo, Tostado, Humberto 1º, Rafaela, Gálvez, Macía, Saa Pereira y Candioti en el espacio verde ubicado entre las calles 9 de Julio, Tucumán, 1° de Mayo y Primra Junta. Para despedir un nuevo año de trabajo por la inclusión, las familias disfrutaron la interpretación de la Banda del Liceo Militar General Belgrano y la actuación de “Calesita”, una payasa que interactuó con los más chicos.

CILSA y la Gente Institucional 17

Deportes

El trágico destino de

Ringo y el Mono

Oscar Natalio Bonavena y José María Gatica murieron jóvenes. Trágicamente llenaron el Luna Park, fueron ídolos populares y no salieron campeones del mundo. Dos historias semejantes y apasionantes.

S

a Bonavena en el noveno round. Justo en on dos historias parecidas en muchos ese asalto, Alí fue al piso pero el árbitro no aspectos. Ninguno fue campeón del le contó. En el último asalto, sabiendo que mundo, pero resultaron tremendamente perdía en las tarjetas, Bonavena fue por todo. populares. El Mono Gatica llenaba el Luna Y se quedó sin nada. En 25 segundos, Alí lo Park y fue apadrinado en su momento por tiró tres veces y le ganó por nocaut técnico. Perón y, sobre todo, por Evita. Murió trágiAquella pelea es parte de la historia del boxeo camente: lo pisó un colectivo a la salida de la mundial. cancha de Independiente cuando había ido a A Bonavena le habían prohibido pelear acompañar a un amigo a vender muñequitos en la Argentina y tuvo que iniciarse como en el estadio. Estaba pobre otra vez. Ringo profesional en los Estados Unidos. Tuvo Bonavena fue asesinado de un balazo que le peleas memorables en el dispararon el 22 de mayo Luna Park y en Estados de 1976 en las puertas del Unidos. Perdió dos veces prostíbulo Mustang Ranch. Ninguno fue con Joe Frazier y Jimmy Al Mono lo habían “olvidacampeón del Ellis, también con Floyd do”, pero su muerte golpeó Paterson y Ron Lyle. fuerte y lo despidió una mundo, pero Supo ganarle a Karl multitud. Bonavena se había resultaron Mildenberger y George ido a vivir a Estados Unidos tremendamente Chuvalo. Era guapo. Pero y cinco días después de su populares guapo de verdad. Y en asesinato, más de 100.000 Parque Patricios lo aman. personas desoyeron el estado Ringo era un filósofo de sitio de la dictadura recién de la calle y se lo recuerda por algunas de sus estrenada y le rindieron tributo al boxeador, frases célebres, como “la experiencia es un peine velado en el Luna Park. que te dan cuando te quedas pelado”, “cuando suena “Chicken”, llamó a Muhammad Alí apenas la campana, te sacan hasta el banquito y uno se queda llegó a Nueva York para combatir en el solo”, “Dios me hizo boxeador. Bueno, yo digo Dios Madison con quien antes se llamaba Cassius como puedo decir mi mamá. A Dios no lo conozco, Clay. Fue su pico de popularidad: el combate a mi vieja sí y es lo más grande que hay”, “de tanto de diciembre de 1970 batió las mediciones de repetir, casi me caso con la maestra” (abandonó en audiencias. Alí, que solía pronosticar en qué asalto derribaría a sus rivales y acertó en 13 de sexto grado de la primaria) y “la calle lo aviva a uno. Nadie es malo de chico, pero no se la puedo ven18 vaticinos, había anticipado que noquearía

CILSA y la Gente DEPORTES 18

der cambiada diciéndole que era un santo, que hacía bien los deberes, que no fumaba a escondidas bajo el puente y que iba a misa los domingos. Todos me lo cantaban en el barrio: `vas a ser boxeador´, y a fuerza de repetírmelo, me lo creí”. Hace un tiempo, Alfredo Serra escribió: “después de Alí entró en un extraño y ominoso cono de sombras. Volvió a los Estados Unidos, enfrentó en Las Vegas, aunque por buen dinero, a "paquetes" casi impresentables, y en Reno, Nevada, se vinculó a Joe y Sally Conforte, un matrimonio mafioso y dueño del lujoso burdel Mustang Ranch. Y en la alta no-

La mano de Bonavena que estalla como una granada en el cuerpo de Alí. Fue en diciembre de 1970, Ringo perdió por nocaut pero tuvo una actuación memorable

+ Por: Enrique Cruz Fotos: Diario El Litoral

La pose de Bonavena, incomparable

che del 22 de mayo del 76, cuando se acercaba al Mustang…, el matón a sueldo Williard Ross Brymer le partió el corazón con un tiro de fusil. Murió solo, lejos de Buenos Aires, lejos de su madre —lo que más amó, su desvelo, la que “lavaba para afuera con tal de que no nos faltara la comida”—, lejos de todo. Jamás se supo ni se sabrá por qué, como jamás se supo qué relación tuvo con los Conforte. Las conjeturas hablaron de celos y de venganza (se dice que Ringo sedujo o quiso seducir a Sally), de intereses, de otras cosas oscuras. Tenía, Oscar Natalio Bonavena, apenas 33 años. Lo velaron en el Luna Park. Ciento cincuenta mil almas siguieron su cuerpo hasta el cementerio, en llanto. Una estatua de tres metros y medio lo recuerda frente a la sede de Huracán. Y no encuentro mejor final para esta historia que catorce palabras escritas por la periodista uruguaya María Esther Gilio como cierre de un reportaje que le hizo en el 67. Doña Dominga dijo “la calor”, y él la corrigió: “El calor, vieja, el calor. No me haga pasar vergüenza delante de la uruguaya”. Gilio, entonces, esculpió una frase para el mármol: “Ninguna vergüenza,

campeón, ilustre imagen del antiesnobismo, aire, cuando Gatica tiene, todos tienen”. seguro huésped al Reino de los Cielos”. El 5 de enero de 1951, Ike Williams, el Para todos los hinchas del boxeo, Gatica campeón mundial de los livianos, lo noqueó era sinónimo de peleas memorables. ¿Quién en dos minutos en el Madison de Nueva York. puede olvidarse de sus duelos con Alfredo Ese día, su vida y su carrera cambiaron para Prada? ¡Qué noches aquellas! El país partido siempre. Cuenta la leyenda que Perón lo reen dos, una semana antes y una semana cibió en la Casa Rosada sólo para decirle que después. El Luna repleto a las siete de la tarde lo tenía podrido y pegarle un cachetazo. Ahí cuando la pelea arrancaba a las 12 de la noche. empezó el declive. Su última pelea la hizo en Y miles y miles afuera, sin poder entrar, 1954. Cuando Perón cayó al año siguiente, se implorando por una entrada. Pelearon seis le cerraron todas las puertas. Llegó a formar veces. Dos como amateurs en el viejo estadio parte de la troupe de Titanes en el Ring con de la Federación. Cuatro como profesionales Martín Karadagián para juntarse unos mangos en Corrientes y Bouchard. Ganaron tres cada y poder vivir. De la opulencia, pasó otra vez uno. Y siempre las a la vida cargada de populares vivándolo miserias y privaciones. El Mono Gatica llenaba el a Gatica. Y siempre Volvió a vivir en una el ring side hinvilla miseria. Paseó su Luna Park y fue apadrinado chando por Prada, ocaso indisimulable, que en su momento por Perón exigiéndole que bastante bien se encargó y Evita. Ringo Bonavena se acabe con ese rival de reseñar Leonardo había ido a vivir a los Estados tan guapo como Favio en la película que Unidos y cinco días después él. “Debutó como seguramente ningún profesional el 7 de fanático del boxeo (y los de su asesinato, más de diciembre de 1945 no fanáticos también) 100.000 personas desoyeron (KO 1 a Leopoldo habrán visto. el estado de sitio de la dictaMayorano en el “En sus últimos años, dura recién estrenada y le Luna). Y su carrera salvo sus enemigos, rindieron tributo al boxeador, fue una fiesta al nadie se acordaba de mismo tiempo que Gatica. Pero a la hora de velado en el Luna Park los trabajadores la muerte no lo dejaron llegaban a compartir solo. Su velorio en el el 50 por ciento de la renta nacional, el tango estadio de la FAB y su sepelio en el cementeera la banda de sonido de la época y el fútbol, rio de Avellaneda fueron una impresionante la auténtica pasión de multitudes. Gatica manifestación de dolor popular. Miles de trepaba a los rings con su famosa bata con hombres y mujeres llevaron el féretro a pulso, la inscripción “Perón-Evita” en la espalda, coreando la Marcha Peronista por las calles de se compraba la ropa más cara y extravagante Buenos Aires, por primera vez desde la caída de Buenos Aires, pagaba casamientos en las de Perón. En ese último instante, resumen de villas, repartía su dinero entre los lustrabotas la siembra de toda una vida, José María Gatica de Constitución y las prostitutas de los cabalogró su triunfo final: entrar en el altar de la rets del Bajo, se reía de los cajetillas y de los memoria popular argentina. Está allí desde oligarcas, y el futuro no parecía tener límites. hace 40 años. Con los brazos en alto. GanánCuando le criticaban tanto desprendimiento, dole la pelea al odio y al olvido”.• tanta plata tirada, Gatica les espetaba: “Aire,

El Mono se saluda con su gran rival de todos los tiempos: el rosarino Prada José María Gatica, un gran ídolo popular de los 40 y 50

CILSA y la Gente DEPORTES 19

Día Internacional de

las Personas con

Discapacidad Se celebra cada 3 de diciembre en todo el mundo de acuerdo a la resolución 47/3 de la Asamblea General de Naciones Unidas, adoptada el 14 de octubre de 1992. La proclamación de este día tuvo su origen en la culminación del Decenio de las Naciones Unidas para las Personas con Discapacidad (1983-1992), cuyo propósito fue cumplir con el Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 3 de diciembre de 1982. Nuestro país, a través de la ley 26.378, ratificó la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

L

a Carpa de CILSA /Predio Quinquela Martín - Club Atlético Boca Juniors

BUENOS AIRES

Se realizó el 3 de diciembre con la participación de organizaciones como AMIA, Olimpiadas Especiales Argentina, ASDRA y Boca Social. CILSA brindó talleres destinados a “ponerse en el lugar del otro” sobre discapacidad visual, invitando a los participantes a vendarse los ojos, utilizar un bastón blanco acompañados por un guía y transitar las instalaciones; y de discapacidad motriz, recorriendo las inmediaciones de la carpa en silla de ruedas y practicando básquet adaptado. Además, hubo partidos de fútbol, béisbol, softbol y actividades lúdicas de las cuales participaron personas con y sin discapacidad, entre ellos, jugadores de fútbol para personas con discapacidad intelectual de la ONG.

CÓRDOBA Reflexión sobre discapacidad/Explanada municipalidad de Unquillo Por cuarto año, el 5 de diciembre CILSA participó de las actividades organizadas por el Área de Discapacidad -Dirección de Salud municipal. Las instituciones presentes fueron Escuela Especial Luis Morzone, Asociación APADIS, Asociación Todos por Vos, Centro de Día “Red Sierras Chicas”, Consejo Municipal Asesor en Discapacidad local y CILSA. La ONG realizó una intervención entre el público con el objetivo de promover una reflexión sobre los derechos de las personas con discapacidad.

MENDOZA Conocemos, Comunicamos e Incluimos/Colegio Integral del Huerto Alumnos de segundo año filmaron un video conmemorativo. Con guión de autoría propia, las escenas se grabaron en el establecimiento educativo y expusieron cómo una barrera puede determinar las posibilidades de una persona con discapacidad para ingresar o trasladarse por un lugar. Para ello, utilizaron una silla de ruedas y un bastón blanco. El video contiene un mensaje sobre el Día Internacional de las Personas con Discapacidad y la importancia de construir una sociedad más inclusiva.

Conocemos, comunicamos e incluimos/Instituto Maipú de Educación Integral

Muestras que demuestran/municipalidad de Guaymallén La actividad se realizó junto con la agrupación Alem. CILSA montó un circuito para realizar talleres vivenciales sobre discapacidad motriz y visual para que los participantes se pusieran en lugar de una persona con discapacidad. También se brindaron consejos sobre cómo ayudar a este colectivo social. CILSA y la Gente Institucional 20

Alumnos de 5º año “A” confeccionaron afiches para comunicar al resto de la comunidad educativa lo aprendido y reflexionado en encuentros anteriores con CILSA sobre discapacidad, inclusión y diversidad. La actividad incluyó un panfleto que los estudiantes entregaron en todo el establecimiento con el siguiente mensaje: “Nuestra mayor discapacidad es la imposibilidad de comprender el sentido y la riqueza de la diversidad. La única diferencia entre una persona con discapacidad y nosotros, es que nuestra discapacidad no puede verse a simple vista”.

+ Info: www.cilsa.org

Degustación, talleres y muestra/ Índigo, arte y delicias

LA PLATA

El 3 de diciembre, CILSA y la casa de té inclusiva “Índigo, arte y delicias” realizaron una actividad conjunta para ponerse en lugar del otro. Quienes se acercaron a participar pudieron potenciar sus sentidos y degustar diferentes sabores con los ojos vendados, sumarse a los talleres de Lengua de Señas Argentina y disfrutar de la muestra de accesibilidad urbana de los Croquiseros Urbanos de La Plata.

Jornada sobre accesibilidad/Facultad de Ciencias Exactas Se desarrolló el 4 de diciembre entre CILSA, la Comisión de Discapacidad de la Casa de Altos Estudios y la Comisión Universitaria de Discapacidad de la Universidad Nacional de La Plata. Hubo un stand en el que se informó sobre derechos y accesibilidad; también se realizaron recorridos sobre sillas de ruedas, con muletas y bastones blancos para reconocer los espacios accesibles y no del lugar. Finalmente, entre los presentes en la jornada y autoridades de la Facultad, se llevó a cabo una charla-debate donde se reflexionó acerca de acciones tendientes a fortalecer la inserción, permanencia y egreso de personas con discapacidad en el ámbito universitario.

MAR DEL PLATA

“Un día para dar”/Plaza Mitre CILSA conmemoró la fecha en el marco del festejo de la mencionada campaña. La actividad tuvo lugar el 2 de diciembre junto a diferentes actores sociales y ONG´s locales. Con la finalidad de crear sensibilización en el público presente, el equipo de CILSA repartió panfletos sobre los derechos de las personas con discapacidad. A su vez, junto con Integra- Sport y A jugar, se organizó un partido de tenis entre personas con y sin discapacidad sentados sobre sillas de ruedas, experiencia que sirvió para que los participantes pudieran ponerse en el “lugar del otro”.

PUERTO MADRYN

Concientización en comercios Con la intención de avanzar hacia la inclusión de personas con algún tipo de discapacidad, del 1º al 5 de diciembre se colocaron maniquíes en sillas de ruedas utilizando bastones blancos y andadores en lugares visibles de varios locales comerciales del centro de la ciudad. Los mismos se acompañaron con un mensaje de CILSA invitando a los transeúntes a que se tomen un minuto para mirar y poder conocer la importancia del Día Internacional de la Discapacidad. Agradecemos a las tiendas Tu Vestir, Rocky Deportes, Famularo y Etam por acompañarnos en este trabajo de concientización e inclusión social.

Caminata/Plaza San Martín Se realizó el 3 de diciembre desde la Plaza San Martín hasta la costanera. Los participantes disfrutaron un espectáculo de folclore por parte de Marcelo Sosa, persona con discapacidad visual. A su vez, el músico local Cañito Brisa deleitó a los presentes con música melódica y cumbia. Las instituciones que acompañaron fueron CILSA, Ce.Re.La.Di, EDDIM, Asociación Civil “Juntos Podemos”, A.Pa.De.A, Centro de Día de Salud Mental, Biblioteca Popular y Parlante “Alfredo Palacios” y Policía Comunitaria.

Talleres vivenciales/Plaza Montenegro Más de 40 ONG’S de la ciudad junto al Concejo Municipal de Rosario, la municipalidad de la ciudad y el Gobierno de la provincia desarrollaron una actividad de gran convocatoria el 3 de diciembre con el objetivo de dar a conocer y concientizar sobre los derechos de las personas con discapacidad. CILSA se sumó convocando a los transeúntes que circulaban por San Martín y San Luis a ponerse en el lugar de una persona con discapacidad para evaluar, desde esa perspectiva, si el espacio es accesible o no. La participación de los peatones fue muy buena. Muchos se animaron a vendarse los ojos y caminar con un bastón blanco o subirse a una silla de ruedas y cruzar la calle desde la plaza hasta la peatonal.

Radio abierta/Peatonal San Martín CILSA participó junto a otras organizaciones que trabajan por la inclusión. La misma tuvo lugar el 3 de diciembre frente al Teatro Municipal, donde se congregaron personas comprometidas del municipio, Peis, UNL Accesible y Hogar San José. El objetivo fue hacer visible los derechos de las personas con discapacidad a través de historias de éxito y para ello fueron entrevistadas personas con discapacidad y sus familias en tres bloques: trabajo, vida independiente, participación y accesibilidad. De la actividad también participaron representantes de Derecho Ciudadano municipal, quienes informaron cómo hacer denuncias ante un derecho vulnerado. La transmisión se realizó a través de Radio Chalet, de alcance local y hacia otras localidades como Esperanza, Calchaquí y Reconquista.•

ROSARIO

SANTA FE

La escuela en

Sociedad

la sociedad tecnológica de hoy

Los educadores de hoy intentan analizar la situación actual de estas nuevas tecnologías y su impacto en la sociedad, donde la globalización no existiría sin ellas y desde donde se debe comenzar a repensar la función socializadora de la escuela

L

os actos que acontecen en los e institucional está embebido por la era espacios educativos se encuentran digital. ¿Cómo se toman estas herraatravesados por las tecnologías mientas para enriquecer la labor del educativas. Ahora bien, ¿qué son las tecdocente? nologías educativas? Una posible respuesSe enseña en todas partes y por parte ta es la propuesta por Dra. Prof. Edith de todos, a veces de modo espontáneo Litwin (escritora, y pedagoga argentina), y otras con mayor formalidad, pero que considera a las tecnologías como he¿qué es lo que puede enseñarse y debe rramientas pero también algo más: pasan aprenderse? de ser soporte a dar En el complejo procuenta de diversas posiEn una sociedad con fuertes ceso de aprendizaje bilidades de utilización desigualdades, la escuela es debemos tener en dependiendo del uso cuenta las tres formas el medio privilegiado para que le den los docentes. de educación: formal, democratizar el acceso al Así tienen un doble no formal e informal. conocimiento. Esta situación El mensaje es cómo carácter de herramienta le otorga al Estado una nueva insertar las Tics en y entorno, condensanresponsabilidad: la de preparar la acción educadora, do múltiples funciones como motivar, mostrar, al sistema educativo para que pero se debe articular ilustrar, reorganizar la forme a sus estudiantes en la con los propósitos información, etc. Pueutilización comprensiva y crítica en los que la acción den ayudar o enriquecer se inscribe, la conde las nuevas tecnologías los conocimientos.  cepción del sujeto de Los educadores de hoy intentan anaaprendizaje y la modalidad de enseñanza lizar la situación actual de estas nuevas en la que se inserte. tecnologías y su impacto en la sociedad, En la historia de los usos de las tecnodonde la globalización no existiría sin logías en las aulas, se ve que los docentes ellas y desde donde se debe comenzar a fueron incorporando las tecnologías repensar la función socializadora de la para poder resolver los problemas de escuela. Si se piensa en la triada didácdifícil comprensión y para poder resolver tica, las nuevas tecnologías la atraviesan los problemas de difícil enseñanza.  En multidireccionalmente. El contexto social Internet, cinco mil millones de usuarios CILSA y la Gente SOCIEDAD 22

Es necesario repensar cómo desarrollar competencias para lograr construir la información y transformarla en conocimiento. Fundamentalmente, desarrollar la capacidad de adaptación a los cambios de esta era digital donde la virtualidad forma parte de la vida real

muestran que la información circula continuamente, ella debe transmitir conocimientos. Este es el nuevo paradigma de los docentes de hoy. La socialización primaria que brinda al individuo la familia está ya invadida por la era digital. Los futuros alumnos ingresan a las escuelas con un apéndice natural: las nuevas tecnologías, como parte de su vida misma. Son nativos digitales, ingresantes a las instituciones con un conocimiento incorporado. La socialización secundaria de la escuela debe fomentarse a partir de un currículo basado en esta demanda pedagógica, haciendo el

+ Fuente: Prof. Analía Coralizzi

aprendizaje significativo y accesible, con herramientas tecnológicas que impactan en las prácticas de una manera efectiva. Podemos pensar en una sociedad dividida entre aquellas personas que tienen acceso a las tecnologías y aquellas que no. No sólo deben tener acceso, sino también poseer las capacidades para poder comprender, seleccionar y jerarquizar esa información. Desde esta óptica las redes de información, el conocimiento, los datos que circulan incluyen o no. Desde las aulas se debe enfrentar este nuevo paradigma respecto a la información. Más allá de las concepciones sobre la educación que subyacen en los

profesionales docentes, es necesario repensar cómo desarrollar competencias para lograr construir esa información y transformarla en conocimiento. Fundamentalmente, desarrollar la capacidad de adaptación a los cambios de esta era digital donde la virtualidad forma parte de la vida real. En una sociedad con fuertes desigualdades, la escuela es el medio privilegiado para democratizar el acceso al conocimiento. Esta situación le otorga al Estado una nueva responsabilidad, la de preparar al sistema educativo para que forme a sus estudiantes en la utilización comprensiva y crítica de las nuevas tecnologías. Edu-

cación con TIC no es solamente el uso instrumental de las nuevas tecnologías. Implica también el aprendizaje de competencias de gestión de información, comunicación, intercambio con otros en un mundo global, capacidad de innovación, y actualización permanente. Estos objetivos exceden aunque incluyen las habilidades informáticas. Deben incluir, por lo tanto, un conjunto de propuestas didácticas que apunten a formar a los estudiantes para un escenario en el que existe cada vez mayor información disponible.  Y como explica la Dra. Begoña Gross Salvat: “la tecnología de la información y de la comunicación está transformando la sociedad no sólo a un nivel económico y político, sino en una dimensión más personal, individual. Se están transformando las formas de acceso al conocimiento, las formas de aprendizaje, de comunicación, de relaciones personales, la propia identidad”.•

La socialización primaria que brinda al individuo la familia está ya invadida por la era digital. La socialización secundaria de la escuela debe fomentarse a partir de un currículo basado en esta demanda pedagógica, haciendo el aprendizaje significativo y accesible, con herramientas tecnológicas que impactan en las prácticas de una manera efectiva

CILSA y la Gente Institucional 23

¡Nuevos egresados! En diciembre, cinco becarios culminaron sus carreras gracias al acompañamiento de una beca de educación superior de CILSA.

D

esde el Programa de Becas de Educación Superior se trabaja con la premisa de que acceder a una formación académica contribuye al desarrollo personal y a la inclusión social y laboral de las personas con discapacidad. Por este motivo, desde la ONG se acompaña la formación de personas que estén cursando o tengan ganas de comenzar un proyecto académico terciario, universitario o de posgrado. El Programa tiene 297 becarios en 16 provincias argentinas y actualmente se encuentra abierta la inscripción para que quienes estén interesados se sumen al proyecto. En todo este tiempo de trabajo, 27 personas terminaron sus estudios superiores y obtuvieron su título acompañados por la beca de educación superior de CILSA. En esta ocasión, queremos destacar a las cinco personas que durante los últimos meses del año pasado obtuvieron sus títulos profesionales.

Desde los inicios del Programa en el año 2010, ya son 27 los participantes que finalizaron sus estudios superiores acompañados por una beca de educación superior de CILSA.

Martín González es uno de los primeros becarios del programa. Tiene 23 años y vive en Gualeguay, Entre Ríos. Se recibió de profesor de Inglés en la Escuela Normal “Ernesto A. Bavio”. Su meta es comenzar a trabajar como docente y continuar perfeccionándose en el ámbito de la docencia. A futuro le gustaría estudiar la carrera de Traductorado Público.

Marcela Bayer vive en Neuquén y tiene 34 años. Forma parte del elenco de becarios desde el año 2013. Estudia en la Universidad Nacional del Comahue la carrera de Licenciatura en Enfermería. A principios de diciembre obtuvo el título intermedio de enfermera profesional y para este año se propone iniciar el ciclo de Licenciatura.

Analía Calzada (34) es oriunda de Darraguería, Buenos Aires. En diciembre se recibió de profesora de Nivel Inicial en el Instituto de Formación Docente y Técnica Nº 37 de su ciudad natal. “Finalizo esta carrera de cuatro años gracias a su invaluable ayuda, que me permitió cumplir con los trabajos, comprar los materiales necesarios para mis prácticas y adquirir la bibliografía necesaria. Sin la beca que me brindaron, sin la confianza que depositaron en mí, esto no sería posible”. Analía quiere continuar capacitándose en el ámbito de la docencia. Cecilia Manzur tiene 51 años y es de Luján de Cuyo, Mendoza. Es Licenciada en Kinesiología y Fisioterapia y se acercó a CILSA en el año 2013 cuando iniciaba su Maestría en Geriatría y Gerontología en la Clínica en la Fundación Barceló (Buenos Aires) por lo que durante dos años viajó en forma mensual para cursar el posgrado. Su objetivo ahora es insertarse laboralmente y a futuro planea iniciar el Doctorado en Ciencias de la Salud. Giselle Puccio vive en Rosario y tiene 34 años. Se incorporó al programa a partir del trabajo articulado que CILSA realizó con la Universidad Nacional de Rosario, donde ella estudiaba. En diciembre de 2014, y con un gran desempeño académico, se recibió de Profesora de Filosofía.

Les recordamos que las inscripciones al Programa de Becas de Educación Superior están abiertas todo el año. ¡Los invitamos a sumarse! •

GRACIAS FIBERCORP por colaborar con la inclusión digital a través de la donación de conexión a Internet sin cargo en los centros POETA de CILSA como nuestro nuevo “aliado tecnológico”.

CILSA y la Gente Institucional 24

+ Info: www.cilsa.org

POETA La Plata

repitió la experiencia

#yopuedoprogramar La actividad se realizó en el marco del relanzamiento del proyecto, que tuvo lugar en diciembre pasado y por la cual se distinguió a los alumnos participantes.

E

n octubre último se llevó a cabo la Semana del Código, donde Microsoft lanzó la campaña #YoPuedoProgramar. La misma invitaba a jóvenes mayores de 12 años a aprender un lenguaje de programación a través de cursos on line y gratuitos. La experiencia fue un éxito y más de un millón de jóvenes de toda Latinoamérica se acercaron a los conceptos básicos de programación a través de una propuesta lúdica. En el contexto del relanzamiento del proyecto, el 15 de diciembre un grupo de par-

Comienza la primera edición de

POETA 2015 En febrero arrancan los cursos básico y avanzado de herramientas informáticas, preparación para el mundo del trabajo y orientación vocacional-ocupacional en Santa Fe, Rosario, Córdoba, Mar del Plata y La Plata.

Celebramos que, desde sus inicios en el año 2007, a través del Programa de Oportunidades Económicas a través de la Tecnología en las Américas se han capacitado más de 2.800 personas, acreditando las competencias requeridas por el mercado laboral actual.

ticipantes del Centro POETA La Plata realizó la capacitación siendo acompañados virtualmente por Marcos Melis y Alejandro Banzas, de Microsoft. Las personas que culminaron el curso recibieron su diploma de participación en el acto de egresados del Centro POETA La Plata que se llevó a cabo el 17 de diciembre el auditorio del edificio de UPCN. Microsoft donó mochilas de regalo para todos los egresados y remeras a los participantes de la campaña #YoPuedoProgramar.•

por TRUST FOR THE AMERICAS

PROGRAMA DE OPORTUNIDADES ECONÓMICAS A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA EN LAS AMÉRICAS

¡Les deseamos el mayor de los éxitos a los nuevos participantes!

CILSA y la Gente Institucional 25

¡CILSA Buenos Aires es

Bicampeón Nacional!

La Liga Nacional A de básquet sobre silla de ruedas ya tiene un campeón. Nuevamente, el conjunto de la ONG volvió a demostrar que es el mejor equipo del país de forma notable y contundente.

E

l equipo de básquet sobre silla de contra. Por el otro, los jugadores de CILSA, ruedas de CILSA Buenos Aires que debieron adaptarse a las bajas tempeya había sacado ventaja en los dos raturas, llegaron con la tranquilidad que los primeros partidos de la final frente al difícil caracteriza para afrontar el compromiso. CRIGAL de Santa Cruz. Recordemos que El estadio del CEPARD fue el escenadicha final era al mejor de cinco partidos. rio de esta definición que arrancó con un En el primero, jugado en el Club Crovara CRIGAL que aprovechó los errores de en Villa Madero, los dirigidos por Luis Paz CILSA y supo concretar en las contras y saganaron por 74 a 56 y en car ventaja en el primer cuarto. el segundo, disputado en Luego, el equipo celeste sacó Como aquella vez, el Club Banco Nación, fue cuando se obtuvo su chapa de campeón y con la otra victoria por 69 a 52. el título 2013 frente entrada de Nicolás Valenzuela Parecía ser que todo se iba descontracturó al equipo y a la a River Plate, los a definir en el tercer encuendefensa local metiendo cuatro jugadores festejaron puntos seguidos de tiros de tro, pero para ello el equipo cortando las redes tuvo que viajar a concretar la media distancia. Además la y dando la vuelta serie a Rio Gallegos, esta vez labor de Adrián Pérez que, olímpica bajo la conducción técnica trabajando el man out, recibía de Gonzalo Seibane, quien solo por el medio de la zona y suplantó a Luis Paz que no pudo estar sus compañeros asistían de manera perfecta presente por cuestiones de salud. para que éste tire en total soledad. Por un lado, obligados a ganar, el conYa en el segundo cuarto CILSA empezó a junto del sur debía dar vuelta el 2 a 0 en su funcionar como equipo y a afinar su puntería. El aporte de Daniel Copa con 8 puntos, varios rebotes defensivos y ofensivos y cargando de foules a los rivales, fueron las claves para empezar a ampliar la ventaja. En el tercer cuarto se ajustó mucho más la defensa y el tridente Copa, Villafañe y Ovejero fueron letales para comenzar a sentenciar al rival. En el último cuarto, CILSA supo manejar la diferencia realizando posesiones largas y efectivas. Pese a que Adrián Pérez se cargó con su cuarta fatal, Facundo Candia entró y estuvo a la altura de las circunstancias defendiendo y cortinando de una excelente manera. El sonido de la chicharra llegó, y de

esta manera CILSA Buenos Aires lograba coronarse Bicampeón. Como aquella vez, cuando se obtuvo el título 2013 frente a River, los jugadores festejaron cortando las redes y dando la vuelta olímpica. El orgullo por este equipo sigue creciendo más y más, no sólo por el título obtenido, sino por la consistencia que mantuvo con su buen juego y su fortaleza a la hora de medirse con sus rivales en cualquier lugar del país. Destacamos el trabajo y la dedicación de este grupo, a su director técnico Luis Paz, a su ayudante Federico Paz, a sus jugadores, Daniel Copa, Fernando Ovejero, Gustavo Villafañe, Adrián Pérez, Nicolás Valenzuela, Facundo Candia, Sandro Nieves, Pedro Ramos, Cristina Galarza, Enzo Castiglione y Candelario Mamani. También a Gustavo Lequerica quien fue el DT en la primera parte del año y a Gonzalo Seibane quien dirigió en el partido final. Nuevamente en lo más alto, allá, donde nadie los puede alcanzar, donde a todos los equipos de Argentina les gustaría estar, en la cima, ahí está CILSA. ¡SALUD, BICAMPEÓN! •

Costantini fue distinguido

en el Día Paralímpico Argentino

EL EQUIPO BICAMPEÓN • Director Técnico: Luis Paz • Ayudante: Federico Paz • Jugadores: Daniel Copa, Fernando Ovejero,

Gustavo Villafañe, Adrián Pérez, Nicolás Valenzuela, Facundo Candia, Sandro Nieves, Pedro Ramos, Cristina Galarza, Enzo Castiglione, Candelario Mamani

• Gustavo Lequerica, DT en la primera parte del año; Gonzalo Seibane, dirigió el partido final

Campeones en fútbol

El equipo de fútbol femenino que se formó en 2013 logró salir campeón de su categoría en su primera experiencia a nivel competitivo en la Liga de Fútbol Inclusivo.

............................................................. El conjunto de la categoría G de fútbol masculino logró adjudicarse el título por primera vez en la competencia. También contó con el goleador del certamen, Marcos Zangrossi.

Celeste Puñet, multipremiada en

el Sudamericano de Sordos en Caixas

Del 15 al 23 de noviembre pasado se realizó el Torneo Sudamericano de Natación de sordos en el Complejo de la Universidad de la ciudad de Caixas, Brasil, con la participación del país anfitrión, Venezuela, Ecuador, Colombia, Chile, Uruguay y Argentina. Celeste Puñet, la nadadora santafesina de CILSA, destacada del Seleccionado Nacional, obtuvo 10 medallas doradas. Una eficacia del ciento por ciento. “No fue nada fácil competir luego de tres años, sentí los nervios y la ansiedad de cada carrera, pero con el paso de las competencias me iba considerando cada vez con más confianza. Participar de los relevos, junto a mis compañeros, fue un factor importante y espero se pueda repetir en los próximos torneos. Creo que he comenzado una nueva etapa, estoy muy motivada y con muchas ganas de nadar, mi desafío es mejorar día a día y superarme a través de las marcas"

El 7 de diciembre, el histórico jugador de CILSA fue reconocido por su trayectoria en el deporte adaptado y por ser parte del equipo campeón del mundo de básquet sobre silla de ruedas en 1970, 1973 y 1974

U

na celebración que, sin dudas, se trataba de una cuenta pendiente para el mundo de los deportes adaptados, era el Día Paralímpico Argentino. La ceremonia tuvo lugar en el imponente estadio Luna Park, donde se reunió a más de mil personas para disfrutar de un día único, con la presencia de los más importantes y mejores atletas de nuestro país. La conmemoración tuvo como objetivo incentivar la actividad deportiva entre las personas con discapacidad y difundir en la comunidad la imagen de excelencia del deportista paralímpico. Juan Luis Costantini, Socio Fundador, Ex Presidente, pero por encima de todo deportista (en la foto, a la izquierda) fue destacado en la disciplina del básquet por sus diversos logros, entre los que figuran la obtención de una medalla paralímpica de bronce (Heidelberg, 1972), otra medalla de oro en los mundiales de 1970, 1973 y 1974 (convirtiéndose en goleador de estos dos últimos torneos) y por haber disputado más de 100 partidos con la camiseta nacional superando los 1.500 tantos alcanzados. Bajo la organización del Comité Paralímpico Argentino (COPAR), se disfrutó de las exhibiciones de la Selección Argentina de básquet sobre silla de ruedas con la presencia de seis jugadores de CILSA, Daniel Copa, Gustavo Villafañe, Adrián Pérez, Fernando Ovejero, Mario Domínguez, Claudio Bruno, Nicolás Valenzuela y Mauro Varela como ayudante técnico. También se disputaron partidos de futbol 7, tenis de mesa paralímpico y tenis en silla de ruedas de la mano de Gustavo Fernández (número 4 del ranking mundial).• El ex jugador fue destacado en la disciplina del básquet por la obtención de una medalla paralímpica de bronce (Heidelberg, 1972), otra medalla de oro en los mundiales de 1970, 1973 y 1974 y por haber disputado más de 100 partidos con la camiseta nacional superando los 1.500 tantos alcanzados

Verano,

vacaciones y diversión Durante los meses de la época estival, los chicos disfrutan en los hogares de día de diferentes actividades y juegos con agua, talleres y salidas recreativas.

Santa Fe

Semanalmente, los hogares Alto Verde, Los Sauces, Polideportivo y Esmeralda desarrollaron actividades de cocina donde los niños prepararon su propio desayuno con ensaladas y brochet de frutas. También hubo juegos en las colonias municipales y en la pileta del Complejo “Juan Leonardo Vega”.

La Plata Los equipos educativos planificaron actividades muy entretenidas. En los hogares Circunvalación y Ringuelet, los chicos se divirtieron con juegos de agua y gozaron de los espacios al aire libre. Además, los profesores de Educación Física llevaron a cabo un taller de campamento, donde los participantes aprendieron a armar carpas.

Rosario

Los niños que concurren al Hogar Suroeste disfrutaron del verano con sus pares y docentes. Luego de breves actividades de bienvenida, intercambio y apoyo escolar, tomaron un rico desayuno y realizaron juegos tanto en el salón como en el patio. Asimismo, produjeron manualidades, taller de arte y lectura en el espacio de la biblioteca.

CILSA y la Gente Institucional 28

+ Info: www.cilsa.org

Córdoba

Durante los meses de enero y febrero, todos los integrantes del hogar San Vicente, junto a los miembros del equipo educativo, disfrutaron del verano y de la finalización de las actividades de acompañamiento educativo. En esos días, se desarrollaron juegos con agua, manualidades, juegos en las plazas y una jornada por semana de camping y pileta.

Mendoza

Las vacaciones comenzaron con una salida educativa al Parque Benegas y un recorrido por la ruta de los murales en Godoy Cruz, recordando el trabajo realizado durante el año sobre “Promovemos derechos” con juegos. Además, hubo actividades lúdicas, recreativas, artes exprés, talleres de manualidades y expresión del lenguaje corporal.

Puerto Madryn

Los niños que asisten al hogar del barrio San Miguel participaron de la colonia de vacaciones de la subsecretaría de Deportes de la municipalidad de la ciudad. Además se encontraron en talleres de recreación, reciclado y realizaron las salidas a la plaza del barrio.

Buenos Aires

Los equipos educativos se prepararon con nuevas propuestas para aprovechar las vacaciones. Por tal motivo, acorde con las altas temperaturas, los juegos con agua fueron los más pedidos por los niños. Además, se multiplicaron las propuestas lúdicas y se llevaron a cabo talleres como el de juegoteca, expresión corporal, deportes, cocina y artesanías.

•

CILSA y la Gente Institucional 29

Opinión

+ Por: Patricia Giglio

E El continente de la

esperanza

n un mundo de ideas viejas, de modelos obsoletos y de paradigmas gastados, seguramente fue una buena idea buscar en los rincones lejanos de la periferia el aporte de aires renovadores para construir nuevas estructuras más inclusivas y equitativas. Agotado el estéril recurso de la violencia, ya sea a través de la guerra o de la asfixia económica, es hora de que aprendamos a convivir compartiendo los recursos y las riquezas; comprobada la ineficacia del lenguaje de las armas, es tiempo de apelar al más humano de los recursos y empezar a entendernos a través de la palabra. Después de un siglo XX que vio desangrarse al mundo en dos terribles enfrentamientos bélicos seguidos por un extenso período de guerra fría; que trazó y borró fronteras con fuego y que erigió y derribó vergonzosos muros entre los pueblos, el nuevo milenio recibió una gravosa herencia de heridas sin cicatrizar, de naciones unidas o separadas por la fuerza y de choques de mezquindades disfrazadas de ideologías o de fe. En medio de la confusión, una luz de esperanza ilumina el camino del encuentro a través del diálogo, de la diplomacia y de la verdadera y buena política, que es la búsqueda

Reflexiones

+ Por: Gerardo I. Arroyo

L

os períodos de evolución varían en cada momento de la vida. Por ocasiones podemos pasar tiempo sin que ninguna vivencia se presente en forma determinada, pero en realidad todas las experiencias contienen un sinfín de enseñanzas. Ocurre que, en determinados momentos, se plasman intensamente para desarrollar nuestra evolución.

Pasos

de vida CILSA y la Gente OPINIÓN 30

del bienestar de los pueblos: a pocos días de la celebración de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, donde el Papa Francisco destacaba la esperanza en la inauguración de nuevos paradigmas de respeto y convivencia y en la exploración de caminos novedosos y creativos para mejorar la calidad de vida de toda la humanidad, en el seno de la joven América se daba un primer paso hacia el entendimiento. El Sumo Pontífice de la humildad y la ejemplaridad de las acciones por sobre los discursos, derribó un gran muro sin necesidad de dar siquiera un golpe de martillo. Su serena y paciente tarea de apelar a los corazones y las conciencias dio por tierra con una vieja muralla, horas después de manifestar en la celebración de la Virgen insignia de la región: América Latina es el continente de la esperanza, porque de ella se esperan nuevos modelos de desarrollo que conjuguen tradición cristiana y progreso civil, justicia y equidad con reconciliación, desarrollo científico y tecnológico con sabiduría humana, sufrimiento fecundo con alegría esperanzadora. Sólo es posible custodiar esa esperanza con grandes dosis de verdad y amor, fundamentos de toda la realidad, motores revolucionarios de auténtica vida nueva.•

La confusión se presenta con motivo de despertar y encontrar una salida a esas convergencias que nos obstaculizan el camino. Pero el mayor error que podemos cometer es creer que esas experiencias nos son destinadas para sufrir sin piedad. Por el contario, si poseemos una visión interior, comprenderemos que son las herramientas para crecer. Todos los caminos conducen al mismo encuentro. Todas las voces interiores nos llevan

a ese destino en que cada uno tiene que vivir ciertas cosas para poder evolucionar. La vida es una constante balanza que nos pone a prueba para equilibrarnos. La vida es el sendero en el que caminamos lentamente para alcanzar ese aprendizaje que en muchas ocasiones suele ser doloroso. El sufrir, el caer, el llegar hasta lo más profundo de nuestras capacidades dolientes hacen que prestemos atención a los verdaderos valores de la vida. Cuando comenzamos a encontrar las respuestas a nuestros errores, empezamos a vislumbrar esa salida que tanto nos obnubilaba. Los errores son necesarios para que aprendamos. Sin ellos no existiría la posibilidad de desarrollarnos interiormente y nuestra vida sería algo inerte. Nadie escapa a las lecciones de la vida. Para eso estamos aquí.•

Humor

Aries: Momentos de pasión llegarán para Ud. y su pareja, solo que lo vivirán por separado. Tauro: Las fiestas lo dejaron lleno de deudas, le llevará todo el año estabilizarse, hasta las próximas fiestas. Géminis: Conseguirá empleo el próximo mes en una concesionaria de autos, mientras tanto se hará gasolero. Cáncer: Conocerá España en un viaje de placer que no lo será tanto porque también va su suegra. Leo: Este mes arremeterá con todo en el tema amoroso, no se detendrá ante nada, algo está le fallando con el líquido de frenos. Virgo: Primer síntoma de vejez: uno empieza a recordar tiempos mejores, tendrá que hacer mucha memoria para

recordar alguno. Libra: Ud. le sigue apostando al amor y nada, no se preocupe, ya llegará alguien que lo sacará del pozo vacante. Escorpio: Este año le dará la oportunidad de ir progresando mes a mes, eso hasta junio, después será al revés.

Acuario: En un viaje conocerá gente muy extraña de países desarrollados… a la mayoría les encanta trabajar. Piscis: “Divide y reinarás” dice el refrán, pero nadie dice como te va si sabes multiplicar, sumar y sacar la raíz cuadrada.

Sagitario: Su familia es muy estricta: el único derecho que le reconocen es a permanecer callado. Capricornio: La dieta lo tiene muy mal ¡Por las noches sueña que lo persigue una heladera llena!

CILSA y la Gente HUMOR 31

Listado de beneficiarios

En el mes de diciembre se entregaron 152 sillas de ruedas y otros elementos ortpédicos La Plata BENEDETTI AZUCENA URQUIZA 1333 BRAGADO CEUNIK ADELMA 560 ENTRE 148 Y 149 S/N BERAZATEGUI COLQUE ALEXANDER 87 ENTRE 27 Y 28 S/N LA PLATA GUZMAN MARTHA CALLE 850, Nº 2330 SAN FRANCISCO SOLANO HOSPITAL SAN MARTIN LA PLATA 1 Y 68, Nº 1779 LA PLATA OLIVARES FACUNDO CALLE 57 E/ 149 Y 150 S/N LA PLATA PALOMEQUE LUDMILA 15 ENTRE 80 Y 81, Nº 372 LA PLATA RAMIREZ RAMÓN 118 Y 404 S/N VILLA ELISA REALE MÓNICA CALLE 13 BIS E/ 606 Y 607, Nº 3683 LA PLATA RISSO MARÍA CECILIA AZUL 189 LAS FLORES ROMIGETTI MARÍA CRISTINA 82 ENTRE 5 BIS Y 6, Nº 546 LA PLATA SALDIVIA BERTA 635 ENTRE 512 Y 517 S/N LA PLATA SARMIENTO JOHANA CALLE 98 ENTRE 13 Y 15, Nº 3010 LA PLATA SILVA ISABEL CALLE 758, Nº 758 FLORENCIO VARELA TORRES TERESA CALLE 413A, Nº 587 BERAZATEGUI Córdoba ACEVEDO MARIO ALBERDI 36 JUSTINIANO POSSE ACEVEDO RAÚL ANTONIO BERUTTI 191 LA CALERA CASTILLO LEANDRO JUAN DE RIVADENEYRA 2942 CÓRDOBA FERREYRA EDUARDO CHARCAS 1171 Dpto:3 CÓRDOBA KIEFFER ELSA RIVADAVIA 363 RÍO PRIMERO LOZA CARLOS RAMON FIGUEROA 15 Manz.:7 CÓRDOBA LUQUE RITA MENDOZA 574 LAS VARILLAS MOLINA MANUEL BARRIO SACRAMENTO SANTA MARIA ORTIZ ELDA VICENTE DUPUY 425 VILLA MERCEDES RODRIGUEZ CARINA

JUAN DE ESCOLAR 896 CÓRDOBA Buenos Aires ACOSTA RUBÉN BARRIENTOS Y ALAGON 7489 GONZALEZ CATAN AGUIRRE PEDRO MANZANA 110 Nº 215 CAPITAL FEDERAL ALANIS MATÍAS MATACO 1762 MARCOS PAZ ALVAREZ MIGUEL PUERTO ARGENTINO 1187 VILLA CELINA AMARILLA MARCOS BERNARDO DE IRIGOYEN 683 ESCOBAR ARISMENDI ALAN ANATOLE FRANCE 897 AVELLANEDA AYALA ROSENDO IBARROLA 7264 CAPITAL FEDERAL BAIGORRE ELIAS RIVADAVIA Y REVOLUCION DE MAYO S/N MARCOS PAZ BARRIONUEVO MAMANI AVENIDA RIVADAVIA 7495 CAPITAL FEDERAL BIZZO EVA DON PELAYO 2352 GLEW BURGOS DIGMAN ELIAS BELEN 814 LOMAS DEL MIRADOR CALDERON JUAN PABLO MONTREAL 5281 CAPITAL FEDERAL CAÑIZARES ESTEBAN IBERA 4200 MERLO CARRIZO DIEGO 25 DE MAYO 393 JOSE LEON SUAREZ CARRIZO PAOLA QUIROVANO 870 LANUS CASTRO RODRIGO SOLDADO ARGENTINO 164 GENERAL RODRIGUEZ CONDE ROCIO LAMADRID 1105 ESCOBAR DÍAZ JUNIOR RAMIRO VILLANUEVA 1057 GONZALEZ CATAN DUARTE ARIANA ASTELARA 5634 CAMPANA ESCALADA ABRIL ROMA 2354 GARIN ESPINOZA MARIO ENCALADA 2148 CAPITAL FEDERAL FERNÁNDEZ PEDRO GOROSTIAGA 1595 QUILMES FRAGA THIAGO ALEMANIA 3050 MARCOS PAZ GALEANO ROBERTO OLAZABAL 936 ESCOBAR GARCETE NICOLAS RICARDO WERNER S/N VIRREY DEL PINO

GOLINI HORACIO BOLLOQUI 17 VICTORIA GOMEZ LEANDRO SARGENTO CABRAL 74 MARCOS PAZ GOMEZ MARIA SILVIA ALTOS DE PODESTA S/N PABLO PODESTA GUNTER MARTINA POINCARE 1071 MARCOS PAZ HERRERA LOANA MAGNASCO 231 Dpto:C ISIDRO CASANOVA JAIME ADRIANA LOTE 5 S/N Manz.:53 VIRREY DEL PINO JUAREZ PAVIA PIÑERO 1589 JOSE C PAZ LEDESMA PILAR ECUADOR 871 ESCOBAR LEYES NAHIARA SALAS 3181 MARCOS PAZ LUCERO LUIS CUBA 4835 VILLA BALLESTER MARCEL ADRIAN SAN MARTIN Y ELCANO S/N TIGRE MARTEL NICOLAS LOS LAURELES 119 MANUEL ALBERTI MARTINEZ GONZALEZ MONTE EGMONT 4730 RAFAEL CASTILLO MARTINEZ JENNIFER PARIS 6646 PONTEVEDRA MARTINEZ LEANDRO DANIZETTI 3028 GONZALEZ CATAN MELONI MARISABEL IRALA 4258 MARCOS PAZ MIRANDA HORACIO FRANCIA 1837 EL TALAR MONSALVO JUAN OLAVARRIA 2198 BURZACO NUÑEZ FRANCISCO MARTIN RODRIGUEZ 807 CAPITAL FEDERAL ORIOSI AGUSTIN ICALMA 5077 RAFAEL CASTILLO PARRA MARIA FLORENCIA PLUTARCO 2451 MORENO PEREZ LUIS CATAMARCA Y SANTA FE S/N NAVARRO PEREZ MARCELO MOLINA MASSEY 3123 LONGCHAMPS PRADO OSCAR PARANA 5374 VILLA ADELINA REINOSO CARMEN LOS STUDS 1222 ALMIRANTE BROWN ROJAS LUCAS RECUERO 281 LAFERRERE SILIATO DANIEL PIEDRAS 455 Piso:5

Dpto:D CAPITAL FEDERAL SILVA PARE FACUNDO CLAUDIO DE ALA 876 LOMAS DE ZAMORA TOBAR DAIANA SAN LUIS 987 MARCOS PAZ VALENZUELA EDGARDO IBERA 2132 Piso:3 Dpto:D CAPITAL FEDERAL VALLS JUAN CARLOS GRANADEROS 75 HURLINGHAM VERA LOPEZ SILVIA AV. LURO 4889 LAFERRERE ZURITA MARIA ROSA PEDRO GOYENA 1387 CAPITAL FEDERAL Mar del Plata CARRERAS GUADALUPE LAS VIOLETAS 634 USHUAIA GALVÁN CRISTIAN JULDAIN 486 TANDIL GARCÍA ANA MARIA ALSINA 1342 TANDIL GARCÍA MILAGROS LUIS AGOTE 2150 MAR DEL PLATA GARCÍA YAMILA ESPAÑA 276 TRES ARROYOS MINNINO ALICIA MEXICO 1765 MAR DEL PLATA NATALE MALVINA CALLE 8 ENTRE 25 Y 29 S/N GENERAL MADARIAGA NICROSI CARLOS MORENO 11177 MAR DEL PLATA RAMOS ROQUE RUTA 88 AV PTE. PERON KM 1.5 S/N MAR DEL PLATA RESIDENCIA PARA MAYORES SOR TERESA DE CASO 149 LOBERIA REYES SONIA RUTA 88 AV PTE. PERON KM 1.5 S/N MAR DEL PLATA RODRIGUEZ OSVALDO SAN FRANCISCO JAVIER 1772 MAR DEL PLATA SOLIS NATALÍ MILAGROS LABARDEN 574 MAR DEL PLATA Santa Fe AGUILAR MIGUEL TUCUMAN 3401 SANTO TOME ALMIRON ALICIA YAMANDU RODRIGUEZ 1076 CONCORDIA BARRETO ALCIDES LEHMANN Y BELGRANO 1390 RECREO CLUB DE LEONES DE SAN JUSTO

CILSA en Argentina: Sede central Santa Fe (S3000BXE) - La Rioja 2441 3° piso Oficinas: Ciudad de Buenos Aires (C1070AAM) - Piedras 625 - Córdoba: Coronel Olmedo 180 (X5000LTD) - La Plata (B1900FKD)- Diagonal 73 Nº 1948 entre 49 y 50 Mar del Plata (B7600DZR) Santa Fe 2062 - Mendoza: 25 de Mayo 227 (M5500EUE)Puerto Madryn: Fennen 37 Local 1 (U9120AIH) - Rosario: Av. Francia 241 (S2000LSC).

MERCEDES SAN MARTIN DE BALCARCE 2225 SAN JUSTO DELATI LUIS MARÍA MARIANO QUIROGA 1126 RECREO IZA CARLOS ITALIA 2865 SAN JUSTO MANATTINI JOSE ITALIA 2865 SAN JUSTO MOMESSO ANDRÉS SALVADOR DEL CARRIL 1361 SANTA FE MUNICIPALIDAD DE SAN JUSTO INDEPENDENCIA 2525 SAN JUSTO OJEDA FRANCISCO HUERGO 3990 SANTA FE PAREDES MARÍA FLORENCIA ECHAGUE Y ANDIA 6359 SANTA FE PAZ LUCAS LARRECHEA 8570 SANTA FE PLOTINO HUGO ARENALES Y CERVANTES S/N SANTA FE ROJAS SANTIAGO TOBAS 10350 SANTA FE ROLÓN VALERIA SAN ROQUE 2496 SAN JUSTO SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO 25 DE MAYO 2529 SAN JUSTO SOTELO JÉSICA JOSE PEDRONI 6599 SANTA FE Sachetto Hector 25 de Mayo 210 SaA Pereira Samco San Justo Italia 2865 San Justo

FORCONI FLORINDA SAN MARTIN 7680 AGRELO GODOY JOSÉ LUIS TACUARI 523 LAS HERAS INSTITUTO JORBA DE FUNES ALFONSO SN DETRAS HOS. EL SAUCE S/N EL SAUCE MOLINA ESTEBAN M-A C-23 Bº SAN FRANCISCO S/N LAS HERAS MONTAÑ EZ ROSALIA JOSE MANUEL ESTRADA 1376 MAYOR DRUMMOND NARANJITO NARANJITO ALSINA 1250 GUAYMALLEN NIETO HÉCTOR MORENO 1176 GUAYMALLEN RODRIGUEZ MARÍA LUISA Bº HUARPES 3 M-6 C-1 S/N LUJAN DE CUYO SERVICIO PENITENCIARIO DIRECCION GE LEONIDAS AGUIRRE 259 MENDOZA TRIGO JOSE NESTOR MATHONS 950 LAS HERAS

Rosario ARIAS JUAN MANUEL SAN JUAN 930 RAMALLO BARRERA LUCÍA GUEVARA 85 SAN NICOLAS BERIAY DILAN HAMERO EL HORNERO 781 PEREZ BRANCA CELIA BELGRANO HOGAR DE SADIV 675 SAN PEDRO CEVILAN RAUL CULLEN 3350 ROSARIO Mendoza ABARCA MARÍA ELENA FERREYRA VALENTINA Bº ESTANZUELA M-8 C-19 CRISTOBAL DOYLE 349 S/N SAN PEDRO GODOY CRUZ GARNELO BLANCA ACEVEDO CARLOS HUMANES 985 ZANETTI 557 SAN PEDRO BELTRAN GRIMALT GERARDO BASUALDO ANGEL BELGRANO HOGAR DE Bº NECOCHEA M-B C-19 S/N SADIV 675 RODEO DEL MEDIO SAN PEDRO C.I.C COSTA DE ARAUJO MENDOZA MÍA GUARDIA S/N DAMASO VALDEZ 169 COSTA DE ARAUJO SAN NICOLAS CABRERA MELANIE PEDERNERA HÉCTOR PABLO PESCARA 603 RUEDA 6372 Manz.:A ROSARIO MAIPU PEUCELLE MIGUEL CULTURA ACCESILE ESPAÑA Y GUTIERREZ S/N SARMIENTO 1361 ROSARIO MENDOZA REYES MILAGROS ELGUETA MARÍA ISABEL FRAY DEL POZO ESQUINA SECTOR 8 C-54 BOZZANO 1700 GODOY CRUZ ESPACIO CULTURAL JULIO SAN PEDRO SOSA HERALDO LE PARC MITRE Y GODOY CRUZ S/N UNION 2912 SAN JOSE ROSARIO

Centro de Información y Atención Nacional En Argentina 0810 777 9999 En España 902 90 51 51