Mayo 2015 Núm. 55

5 años juntos

Impreso en papel reciclado

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com

A Fondo: Edificio ADE

Págs. 2y3

La sociedad pública sigue sin resolver sus problemas

El gerente de Auvasa cobra un sueldo superior a los 8.000 euros al mes En las últimas semanas se han conocido tres casos que ponen en entredicho la gestión pública de la Comunidad, y en especial la relativa a la parte económica. Por un lado se destapaba la denominada ´trama de las eólicas` donde el capital puesto por los implicados para la construcción de estos parques se multiplicaba sin que se instalasen en su totalidad. También están los créditos que Caja España - Duero concedía a su presidente sin las garantías suficientes y por cantidades millonarias. Por último el edificio construido en Arroyo, sede del ADE, en unos terrenos comprados por 10 millones y revendidos por 35.

Nuestras agendas con la más completa información del mes

Especial páginas centrales, págs. 7 a 18 Espectáculos, págs. 7 a 10 Establecimientos con ventajas, págs. 11 a 13 Exposiciones, pág. 14 Estrenos de cine, pág. 16 Ocio y gastronomía, pág. 17 Deportes, pág. 18

Justicia: La Constitución a examen

Págs. 6y20

Este mes empezamos un recorrido por el articulado de la Constitución a la que tantas veces hacen mención los políticos para tomar ciertas decisiones. La realidad es que la Carta Magna española es un documento de buenas intenciones que realmente no tiene mayor influencia si las mismas luego no están debidamente reguladas en las leyes correspondientes y en su desarrollo posterior. En este caso comenzamos con dos temas importantes: el artículo 20 y la protección de la libertad de expresión y el derecho a la información, y el artículo 51 que garantiza la defensa de los consumidores y usuarios.

Del 23 al 31 de mayo

Las cifras demuestran algo claro y es el descenso de viajeros. En el 2014 se desplazaron por Valladolid, en este tipo de transporte, un total de 5.000.000 de viajeros menos que cinco años antes (30,7 millones en 2009 y 25,8 en 2014). También existen quejas sobre temas como el bonobús que para recargarse exige a los jóvenes un desembolso mínimo de 17,30 euros (más de un 50% del bonobús general) y de la forma de conducción con aceleraciones y frenazos constantes. Pág. 5

ESTACIÓN

Jornadas gastronómicas El vino en la cocina

100.426 euros es el sueldo anual del gerente de la sociedad municipal Auvasa, según fuentes sindicales ya que en la ´transparencia` resulta casi imposible obtener esa información. Fernando de la Cruz del Pozo fue nombrado en ese puesto en el año 2001, pero ha sido en los últimos años cuando más críticas se han recibido sobre la gestión de esta sociedad que financia en su totalidad el Ayuntamiento de Valladolid. Entre las principales quejas se encuentran que desde hace más de 20 años no se haga un estudio en profundidad de los recorridos, a pesar de los cambios sufridos en la ciudad, y que los vehículos tengan en el 70% de sus líneas una antigüedad superior a los 10 años.

VALLADOLID

Cocina con

César Pérez Gellida

¡No te lo puedes perder! Masterclass solidaria daria Sábado 23 de mayo, 13.00 h.

RECETA:

Risotto al vino tinto

El 50% de los beneficios irán destinados a

ASPAS - Asociación de Padres y Amigos del Sordo Busca el distintivo en los puestos y prueba nuestras recetas ASPAS Valladolid

Más información: www.estaciongourmetvalladolid.com

2

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

I N F O R M A C I Ó N

A fondo

L O C A L

Por Diego Villacorta Fotos: Alberto de la Cal

EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD

Tiempos revueltos para la política regional

IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK y BTP DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209 [email protected] / www.aquienvalladolid.com Socios de honor de Amigos de la Zarzuela. Socios de honor de la Casa Cultural y Gastronómica de Valladolid

Las empresas eólicas, el Edificio ADE y los autocréditos de Caja España empañan la política de la región mientras se reclama transparencia y explicaciones

Ángel Fernández DIRECTOR GENERAL

Carmen San José DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y EDICIÓN DIGITAL

Jesús Domínguez RESPONSABLE DE CONTENIDOS

Antonio Muñiz PRESENTADOR DE RADIO

Tomás Villanueva, que no se presenta en estas elecciones regionales. Además, desde Hacienda, también se siguen los pasos de otros pagos dentro de esta operación como ´asesoría` a otros dirigentes populares como el ex ministro Federico Trillo.

Diego Villacorta ACTUALIDAD

Los tesoros de la ´Perla Negra` Sergio Sanz

Leticia Sánchez DEPORTES

DEPORTES

Mercedes Riolobos

Jesús San Martín

ECONOMÍA

ECONOMÍA

Paul Buey

Laura Alonso

DEPORTES

CINE

Juan Ramón Galván SEGUROS

José Ángel Bombín EMPLEO

Edificio sede del ADE, denominado ´La perla negra`, ubicado en Arroyo. Abel Blanco

Laura Rivas

EMPRESAS

ANIMALES DE COMPAÑÍA (prensa)

Rocío de Andrés

José San José

Facu Lopinto

ANIMALES DE COMPAÑÍA (radio)

Nieves Andrés

ANIMALES DE COMPAÑÍA MOTOR (gatos)

BIENESTAR

Luis del Caño

Ya es casi una costumbre desayunar cada mañana con nuevas noticias sobre imputados, generalmente con cargos públicos, implicados en casos de delitos económicos. Salpican a casi todos los estamentos políticos y no hay rincón del país donde últimamente no salte un caso nuevo que se comienza a investigar y que, aunque no esté aún juzgado, ya coloca la sombra de la duda y la desconfianza sobre algunos de aquellos gestores de lo público. En las últimas semanas se han conocido tres nuevos casos que afectan a la región e incluso a la propia ciudad.

EDUCADOR CANINO

Ana San Juan

EDUCACIÓN INFANTIL

Las empresas eólicas, en el punto de mira

Ignacio Pérez

Alicia Ferrero

Mario Salvador

Samuel Galicia

JUSTICIA

JUSTICIA

MÚSICA

MÚSICA

Miguel Asensio

Beny Junior

Ángel Ordoñez

Kanalla FM

ARTISTAS

MÚSICA DJ

HUMOR

HUMOR

Viviana Díaz

Fernando Martín

Óscar Sanz

Lola Hernández

CULTURA

CULTURA

VIAJES

TURISMO

Francisco Galindo

Daniel Nogal

Jorge Pospisil

Alberto de la Cal

AVENTURAS

AVENTURAS

AVENTURAS

FOTÓGRAFO

Ricardo Ruiz

Ignacio Benito

Julio Moyano

DISEÑO y MAQUETACIÓN

DISEÑO y MAQUETACIÓN

RESPONSABLE TÉCNICO PRODUCTOR DEPORTES

Recién destapada está la denominada ´trama de las eólicas` en las que se implica a altos cargos de la Junta de Castilla y León, en concreto de la Consejería de Economía que eran quienes daban el visto bueno para la creación de estos parques con molinos eléctricos. Del capital inicialmente puesto para la construcción de ellos por los implicados, que era de varios miles de euros, resultaba transformado en cantidades millonarias “sin que llegasen a instalarse la mayoría de aerogeneradores”. En total se estiman unos 110 millones de euros cuyo rastro se está investigando. Según arroja el informe de 94 folios destapado por el diario El País, el inspector de Hacienda que ha estado durante meses siguiendo los pasos determina que las empresas eléctricas formaban mixtas con altos cargos autonómicos o empresarios y cuyas relaciones permitían que los trámites, para la concesión de los parques, se hicieran de manera más rápida. Al conseguirlo, la empresa eléctrica volvía a comprar las acciones al empresario por un valor mucho mayor, llegando a estas cantidades millonarias. Entre los perceptores de esas cifras, según el informe, se cita a Alberto Esgueva, que fue consejero delegado de una de las empresas públicas más importantes de exportaciones de la región, Excal. Otros de los mencionados son Rafael Delgado Núñez, ex viceconsejero de Economía que según asegura el inspector tenía una estrecha relación con el actual Consejero

TÉCNICO

Carlos Monsalve

Según relató Carlón tras descubrir que “no habían pasado oposición alguna” los trabajadores de Parques Tecnológicos de Boecillo que después de la quiebra de ADE Parques se les recolocó en puestos de la Consejería. A partir de ese momento se empezaron a compilar una serie de datos que se remontan hasta la propia compra de terrenos para la construcción de dicho edificio. Por un lado el terreno en el que se ubica el ADE supuestamente se compró con un sobrecoste. En principio la Junta aseguró que el edificio de Arroyo había costado 42 millones de euros. Sin embargo, hace unas semanas se conocía que ese coste había llegado a los 60 millones de euros en total, según se deprendía de un informe de la Agencia Tributaria que filtraron varios medios. Esos 8,4 millones de euros a mayores estaban metidos en varias facturas relacionadas con el edificio. En consecuencia, la promotora del edificio percibió 60 millones de euros con lo que el precio final con IVA que desembolsó la Junta fue de 70 millones.

Unos terrenos comprados por 10 millones y revendidos por 35

Penas de hasta 4 años de prisión

TÉCNICA

/aquienvalladolid

Edificio tasado en 40 millones que terminó costando 70

Según el juez que instruye el caso también se ven relaciones directas con otra compra de un terreno, en este caso en la localidad de Portillo, el llamado Polígono de Portillo en el que se construiría un complejo industrial y que a día de hoy ni se ha removido la tierra. El suelo de este lugar fue comprado, según un informe de la policía, por 10 millones, y sin embargo las empresas intermediarias lo vendieron en 2010 por 35 millones, es decir un beneficio de 25 millones de euros. ¿Quiénes fueron éstas? De nuevo las públicas Gesturcal y ADE Parques.

Miguel Montalvillo Fernando González Julia Rodríguez TÉCNICO

Precisamente otro familiar del ex ministro, Pablo Trillo, actual delegado territorial de la Junta, ha sido llamado a declarar junto al ya citado Rafael Delgado y otros veinte cargos por un presunto delito de malversación de caudales públicos promovida desde el ministerio fiscal por la compra de terrenos de otro edificio, el de la Agencia de Desarrollo Económico (ADE) situado en Arroyo de la Encomienda, rebautizado para muchos como ´la Perla Negra`. Para unos un pelotazo urbanístico, para otros, una inversión absolutamente legal y sin irregularidades. La mayoría de imputados formaban parte del consejo de administración de Gesturcal, empresa pública presidida por la ex viceconsejera Begoña Hernández, quien junto a Delgado también ha ocupado el cargo en el área de Economía de la Junta. Tal y como detalló a principios de abril el que fuera delegado de la empresa en el año 2008, Jesús Carlón, cuando se decidió a testificar en los juzgados de Valladolid, su denuncia se impulsó tras el ERE que afectó a varios de sus compañeros en Gesturcal tras fusionarse ésta con ADE Parques, otra de las 6 empresas públicas dependientes de la Consejería de Villanueva.

@aquivalladolid -

La llamada ´trama de las eólicas` también implica a altos cargos de la Junta de C y L.

Mientras desde la oposición se apunta como responsables en última instancia a la Consejería de Economía, Villanueva ha hecho un llamamiento a la presunción de inocencia de estas personas además de subrayar que “no es la primera vez” que miembros de la Junta acuden a declarar como imputados por cuestiones que “luego quedan archivadas”.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Mª Teresa González Cuartero: “No se puede alegar desconocimiento. El que da el visto bueno en decisiones importantes debe saberlo todo” Para la magistrada de la Audiencia Provincial de Valladolid y experta en la investigación de delitos económicos, María Teresa González Cuartero, conocer lo que ocurre dentro de una empresa y no denunciar es tan grave como el que ejecuta el delito: “Si tú eres el administrador o quien decide y da el visto bueno y resulta que los que están a tu cargo realizan actos ilegales, tú tienes que responder aunque alegues desconocimiento de los hechos. El poder de decisión te hace garante para que las cosas se ejecuten dentro de la legalidad. No se puede conocer toda la tramitación, pero en decisiones importantes debe saberlo todo”.

Por otra parte, el caso Caja España suma otros 13 imputados Hasta trece son los miembros del Consejo de Administración de Caja España-Duero -ahora dentro de Unicaja y del desconocido banco CEISS- que han sido imputados por administra-

La opinión de...

ción desleal o, dicho fuera de términos jurídicos, por utilizar supuestamente dinero de la entidad con fines propios. Los nombres van desde procuradores populares en las Cortes, como es el caso de Javier García Prieto, hasta concejales socialistas como la palentina Begoña Núñez o el que fuera alcalde de León, Francisco Fernández quien, por cierto, se prejubiló con una indemnización de más de 500.000 euros de una entidad de la que era vicepresidente, pero de la que llevaba años sin formar parte activa al haber pedido excedencia por ocupar un cargo público. La entidad podría haberlo mantenido hasta la jubilación a los 64; pero de ser así, él no podría haber conseguido la prejubilación más la indemnización. De esta manera, se embolsó ambas cantidades.

Según la denuncia el Presidente de la entidad recibió directa o indirectamente casi 30 créditos de Caja España y Caja Duero de entre 130.000 y 8 millones de euros cada uno Hasta más de 8 millones de euros por cada préstamo Todos ellos tendrán que dar explicaciones tras la denuncia interpuesta por Izquierda Unida y Ecologistas en Acción en las que se acusaba directamente de conceder sistemáticamente créditos al presidente de la entidad, Santos Llamas y a las empresas que éste administraba dedicadas todas al negocio inmobiliario. Éstas, Sotaban, Construcciones Carriego y Construcciones Llamas Gil, recibieron hasta casi 30 créditos de Caja España y Caja Duero que van desde los 130.000 a más de 8 millones de euros por cada préstamo. Todo en pleno desmoronamiento del sector de la construcción en el país, mientras desde la entidad se daba luz verde a estos pagos. En 2012 el Banco de España mandó una inspección al Banco Ceiss tras detectarse las irregularidades y justo entonces Santos Llamas salió del consejo de administración. Al ver que

MAYO 2015

3

no se pagaban estos créditos fue entonces cuando se decidió pasar a la vía judicial.

Un presidente que no debería serlo Por si fuera poco, según la Ley de Cajas de Castilla y León de 2006 “las personas con riesgo de impagos no pueden ser miembros del consejo de administración” condición que no se cumplía en el caso de Llamas que se mantuvo hasta el 2010 como presidente, con los créditos de riesgo ya concedidos y no pagados y hasta 2012 como consejero de la entidad. Aunque según asegura la magistrada María Teresa González Cuartero “las entidades mercantiles tienen libertad de criterio a la hora de elegir a sus consejeros, el derecho penal solo interviene si estas personas sobrepasan la línea. Aunque a todos nos pueda parecer reprobable a nivel moral que una persona esté jugando así con los fondos públicos el derecho penal no puede intervenir hasta ese punto”.

María Teresa González Cuartero: “Es un acto ilegítimo a nivel administrativo, pero no se puede tipificar como delito” A pesar de esto, la juez reconoce que los filtros “no han actuado adecuadamente, porque a veces no son lo exhaustivos que deberían y no se han seguido los criterios legales. Aunque hay que tener en cuenta que todo esto es un acto ilegítimo dentro del ámbito administrativo pero no del penal, por lo que no se puede tipificar como delito”. Tres casos de calado social que están en plena investigación en los tribunales y que llegan desde miembros de la política local hasta la regional en un mes clave donde la decisión que salga de las urnas el 24 de Mayo puede suponer un respaldo -o un castigo- a aquellos que, por conocer y no actuar o por no conocer cuando su cargo les pide esa responsabilidad, se ven inmersos en procesos judiciales con muchos agujeros económicos aún pendientes de ser explicados.

Desde las partes implicadas no se quiso expresar opinión a este periódico, aludiendo como motivo que preferían esperar a la evolución de las imputaciones correspondientes.

Ana Redondo Portavoz del Grupo Socialista en las Cortes

Sobre el Edificio ADE: “No es lógico que una empresa construya un edificio en medio de un patatal y sin encargo previo” Llevamos desde 2008 exigiendo hasta en 18 ocasiones que comparezca Tomás Villanueva y se han negado a darnos explicaciones, incluso a veces se nos tacha de mentirosos. En un pleno,,a un procurador nuestro Villanueva le llegó a amenazar. No es lógico que una empresa construya un edificio en medio de un patatal y sin encargo previo. Y mucho menos que la Junta considere llevar toda la Consejería a dicho edificio. Hay un agujero negro denunciado por el Consejo de Cuentas de 350 millones de euros asumido por Economía. No hay nada claro y una falta de rigor clara. No es un caso aislado, la Junta busca a empresarios afines para cerrar operaciones que nos cuestan muy caras a todos. Quizá no se conoce lo suficiente sobre ello porque no hemos sabido transmitirlo a la opinión pública y eso es error que debemos examinar.

“Sobre el caso Caja España: “Tolerancia cero, pero ponderando la presunción de inocencia” Seguimos manteniendo nuestro lema de tolerancia cero, pero hay que ponderar también la presunción de inocencia. En juego está ahora la credibilidad de la política y ahora es necesario dar ejemplo. No vamos a llevar imputados en nuestras listas y la única que lo está -en referencia a Begoña Núñez- ha dicho que en cuanto le llegue la notificación de imputación saldrá de las listas. Hay que poner el listón muy alto y dar ejemplo, no como sucede en el PP donde encabezan listas, incluso en Valladolid, personas encausadas pendientes de un juicio oral.

José María González Coordinador Izquierda Unida en las Cortes

Sobre el Edificio ADE: “Herrera no puede mirar al cielo y silbar como si no fuese responsable” Es un negro asunto de un negro edificio. Ya hablamos de ello en el Parlamento, y la Junta debería haber dado expli-

caciones en su momento y responsabilidades políticas. El señor Herrera no puede mirar al cielo y silbar como si no fuese responsable. Es verdad que se ha pedido la comparecencia en la diputación permanente de Villanueva, pero dudo que se produzca.

Sobre el caso Caja España: “No entendemos cómo un deudor puede estar presidiendo una caja” Lo llevamos siguiendo desde 2011. Ante la evasiva de Juan Vicente Herrera y de Tomás Villanueva de tomar cartas con respecto a la Ley de Cajas de 2005 y su fiscalización, en un pleno Herrera me reta a que en lugar de exigir responsabilidades vaya a los tribunales si considero que hay ilegalidades y que incluso él me acompañaría. Así lo hicimos y ninguno estuvo por la labor de venir. La denuncia va a diferentes consejeros pero de momento los autocréditos superan los 70 millones de euros a unas empresas del presidente de la entidad que había sido colocado con el apoyo del PP y del PSOE. No entendemos cómo un deudor puede estar presidiendo una caja y cómo la zorra puede estar cuidando a las gallinas. Y ciertamente las cuidó y muy a su favor.

4

MAYO 2015

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Inmigrantes: un viaje ¿sólo de ida? El número de inmigrantes que retornan ha crecido, pero la mayoría de los que se quedan coinciden en que la vida aquí es mejor Aunque la población española está históricamente acostumbrada a emigrar, recientemente son muchos los que de nuevo han tenido que hacer sus maletas y coger un billete para hacer un viaje sólo de ida, sin saber cuándo va a ser la vuelta. De hecho, según los informes aportados hace unas semanas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) el número de personas españolas que residen en el extranjero era de 2.183.000, de las cuales casi 60.000 lo habían hecho en el pasado 2014. Mientras que estas cifras no dejan de subir como la espuma, el número de personas que llegan del extranjero para quedarse sigue bajando sin freno. En tan sólo 18 meses 600.000 extranjeros que decidieron venir a España buscando una mejor vida han tenido que rehacer sus maletas e irse. Entre ellos destaca, también según el INE, la población ecuatoriana (casi 30.000 inmigrantes menos), marroquí y colombiana (alrededor de 20.000). Si se miran los datos con lupa, el balance para Castilla y León no deja muchas mejores cifras, siendo la segunda comunidad con más emigración extranjera de toda España. El año pasado sólo en seis meses se fueron más de 10.000 personas.

Y los que se quedan, ¿cómo viven? Esa es la pregunta del millón. De los 17.000 inmigrantes que actualmente residen en la ciudad una gran parte lleva más de 3 años, pero siguen encontrando muchos obstáculos para encontrar un trabajo, a excepción del sector servicios, tal y como detalla el Observatorio de Inmigración del Ayuntamiento de Valladolid. Por barrios Delicias, Rondilla y Pajarillos Bajos son los distritos en los que la mayoría de inmigrantes viven o pueden vivir, ya que las rentas en estas zonas son más baratas que en el resto de la ciudad.

Begoña González, Procomar Valladolid: “Existen aún empresas que no consideran necesario tener inmigrantes en su plantilla” Aún así, la integración de las personas en la ciudad, pese a que ha mejorado en los últimos años, sigue siendo una asignatura pendiente, sobre todo a nivel laboral donde las empresas, por recelo o desconocimiento, no cuentan con la población que viene de otros países: “Nosotros intentamos acercarnos a los negocios para que se den cuenta de lo importante que es tener en su plantilla gente de otras nacionalidades y lo que puede enriquecer su proyecto, aunque hay algunas que no lo conocen y otras que no lo consideran necesario. Sin embargo otras grandes multinacionales están empezando a ser conscientes que incluir a estas personas es un plus” asegura Begoña González, técnico en Gestión de Diversidad de la Asociación Procomar Valladolid.

Dayana Muñoz, 7 años viviendo en Valladolid: “Es muy complicado que un inmigrante preparado encuentre un empleo profesional” Pero nadie mejor que quienes lo viven día a día para contar la adaptación a una nueva vida. Dayana Muñoz vino en 2008 a España procedente de Venezuela con una licenciatura de Geografía y un máster en Estudios de Género y Políticas de Igualdad bajo el brazo y, aunque con esfuerzo, consiguió un puesto acorde a sus conocimientos, aunque no todos han corrido la misma suerte: “Conozco a muchos latinoamericanos que han tenido que regresar a sus países al no encontrar un hueco profesional aquí. Es mucho más difícil sobre todo para el empleo con cualificación profesional. Quizá en el sector servicios hay algo más, pero para los que están formados es muy complicado”. Dayana además visitó la ciudad hace 14 años por primera vez y ha notado un avance en la propia sociedad y en la aceptación en general de los extranjeros “Cuando vine en 2001 la situación era muy distinta. Una vez al entrar en una tienda la gente se quedó murmurando preguntándose de dónde sería, pero ahora afortunadamente todo está mucho más normalizado”. A pesar de esos pequeños avances, todavía hay culturas que siguen siendo miradas con desconfianza por los ciudadanos del país destinatario. A los gitanos y africanos se han sumado recientemente los musulmanes como los blancos de críticas y descalificaciones, tal y como recoge un informe elaborado por la Agencia de Derechos Humanos de la Unión Europea. Estos últimos han visto alimentado su rechazo social tras las acciones de grupos terroristas yihadistas declarados en su mayoría de religión musulmana y que hace que el resto de la población que profesa esta confesión se haya visto metida en el mismo saco de recelo ciudadano.

Nicolina Coman, 3 años viviendo en Valladolid: “Todavía hay diferencias en el trato a los inmigrantes entre el mundo rural y la ciudad” Esa distancia la notó también Nicolina Coman, que lleva algo más de 3 años desde que decidió dejar Rumanía para emprender una nueva aventura en esta ciudad. Su primer destino fue el campo. No tenía ni idea de español, se comunicaba por gestos y en unos meses consiguió aprender con soltura el idioma: “El carácter es mucho mejor aquí que en mi país, aunque hay muchas diferencias aún entre el mundo rural y la ciudad.

Begoña González, Dayana Muñóz, Antonio Muñiz, Gustavo Daza, Nicolina Coman y Diego Villacorta.

Cuando llegué a un pueblo a trabajar la adaptación fue algo más complicada, pero es normal. Tenemos que enseñar a la gente que se puede confiar en nosotros porque por unos que hacen daño a los demás, pagamos todos”. Aunque ella llegó “sin decir ni hola”, rápidamente se puso en marcha para aprender el idioma y así poder tener un mayor acceso al mundo laboral. Sin embargo, según ella, hay otros muchos que llevan el mismo tiempo o más y que han decidido no acercarse a asociaciones que les puedan prestar ayuda sobre conocimientos o asesoramiento: “Hay gente que no pone ganas para adaptarse porque venimos con otras culturas y tenemos que aprender a incluirnos en la sociedad; si rechazamos la ayuda y el respeto de los demás difícilmente nos podremos hacer respetar”.

Gustavo Daza, vive desde los 4 años en Valladolid: “Hay muchos latinos que se juntan entre ellos y de esa manera solo se cierran puertas” El mismo punto de vista comparte Gustavo Daza, DJ y productor musical que apenas tiene recuerdos de su país natal, Ecuador, ya que lleva desde los 4 años viviendo aquí, pero conoce a mucha gente de su país “que se juntan entre ellos o solo con latinos y no se dan cuenta que se están cerrando puertas. Yo por eso he preferido estar casi siempre con españoles”. Aún así, Gustavo que tiene un acento castellano marcado, también ha sufrido en ocasiones comentarios desafortunados por parte de otras personas por su procedencia “En mi caso he llegado a oír a personas cuestionarse si un panchito -en referencia a él- va a producir mejor música que otros que son de aquí. A veces se piensan que nosotros no tenemos la misma capacidad que el resto para hacer las cosas”, comenta con cierta sorpresa. Ese estigma que produce el desconocer lo extraño parece que poco a poco va mermando, en parte debido a la oleada de emigración de españoles a otros países o continentes y que tienen que vivir la misma situación. Begoña González de Procomar cree que “quizá ahora somos más sensibles a los movimientos migratorios, cuando vemos lo que opinan otros ciudadanos de los españoles que viven fuera. Nos sirve para aprender a respetar y tolerar sobre todo porque nunca se sabe cuándo nos puede tocar a nosotros”. Nunca se sabe cuándo se tendrá que comprar un billete para un viaje sólo de ida.

El debate de AQUÍ:

¿Es Valladolid una ciudad integradora a nivel social? por:

uedas q e t í Ah ra`, g e N ´Perla o el barco ndon a b de. a n u o h y e to s que és

Blanca de Luis

Alberto Bustos

Grupo Municipal Socialista

Grupo Municipal Izquierda Unida

“Los programas educativos para inmigrantes que se han quitado se podrían haber asumido con fondos propios del Ayuntamiento”

“Hay una planificación pésima por parte del Ayuntamiento y la Junta que está creando guetos educativos”

Los movimientos migratorios han existido siempre y normalmente ha sido debido a motivos económicos. Los que somos de interior, por norma general, somos mucho más austeros y nos sorprende mucho más todo lo que viene de fuera. Aquí en la ciudad el Centro de Atención al Inmigrante (CAI) siempre ha funcionado muy bien gracias al personal que tiene, pero yo que he trabajado con personas en riesgo de exclusión social puedo decir que las personas inmigrantes tenían un grado de integración muy alto. Hasta hace unos años existían unos programas para estas personas específicos que eran de mucha utilidad y que en los últimos años, al no llegar ya fondos de Europa, se han quitado. El Alcalde siempre se cansa de decir que el Ayuntamiento no tiene competencias en educación para justificarlo. Sin embargo esos programas se podrían haber asumido con fondos propios, pero quizás es más importante invertirlo en poner un ascensor en la Catedral.

Valladolid no tiene especialmente problemas graves en el ámbito de integración y eso es un punto positivo para los ciudadanos. Sin embargo siguen existiendo aún muchos guetos educativos debido a una pésima política y planificación por parte de la Junta y del propio Ayuntamiento, que debería mover ficha desde la concejalía de Bienestar para evitar que, por ejemplo, haya colegios donde todos sus alumnos sean gitanos, que es como se está haciendo en esta ciudad. Además se están poniendo muchos obstáculos a las personas que llegan del extranjero para acceder a ayudas sociales, ya que para acceder a esas prestaciones necesitan unos trámites que sólo se pueden realizar en su país y sin darse cuenta que muchas veces lo que hacen es huir de su país. En definitiva, aunque la sociedad avance, hace falta información, una planificación política seria que vaya a los verdaderos problemas de estas personas y no destinar el dinero en actos a veces hasta folclóricos.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

5

Pasan los años, pero los problemas en Auvasa son los mismos La antigüedad de los vehículos, las mismas rutas o los encontronazos entre conductores y empresa siguen sin resolverse años después Pocas personas se acuerdan ya de los parones que se realizaron a finales de 2012 en diferentes líneas de autobús durante varios días, de los momentos de tensión que se vivían en las paradas de autobuses, de quienes decidían entrar por la puerta de atrás con el objetivo de no pagar su billete o de los más de 40 minutos que esperaban -aquellos que lo hicieranal siguiente bus. Incidentes provocados tras las manifestaciones de una gran parte de chóferes de autobús que decidieron secundar una huelga en defensa de unas mejores condiciones laborales, tales como la petición por la que pedían descansar 30 minutos al menos cada 6 horas de trabajo. Además exigían una mejor gestión de su empresa, Auvasa, que controla este servicio público desde 1982. Tras dos años y medio, algunas de sus reclamaciones pedidas desde hace 20 años han sido correspondidas, aunque por vía judicial. A principios de abril, el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León daba la razón al comité de empresa y se la denegaba a la dirección de Auvasa, que consideraba que los autobuseros ya “disfrutaban de descansos” de unos diez minutos entre trayectos. Sin embargo, la distancia y falta de comunicación entre trabajadores y directiva sigue siendo evidente, hasta el punto de querer plantear un ultimátum al gerente de la empresa, financiada en su totalidad desde el Ayuntamiento de Valladolid.

El sueldo del gerente de Auvasa, superior al del propio Alcalde Dentro de esa financiación, una parte que genera dudas y lagunas es la de los salarios, principalmente de los altos cargos de la empresa. Mientras que el sueldo de los trabajadores es fácil de encontrar, el del gerente de Auvasa, cargo pagado con dinero público, resulta un verdadero encaje de bolillos. Tanto los grupos de la oposición como la federación vecinal desconocen la cifra que, según fuentes sindicales, es de 100.426 euros al año, es decir, unos 8.300 mensuales. Una cifra superior a lo que gana cualquier miembro del gobierno local, incluido el propio Alcalde.

María José Larena: “El sueldo del gerente, a botepronto, parece una cantidad excesiva para ese cometido” Para María José Larena, presidenta de la Federación Vecinal Antonio Machado, esta cantidad, que desconocía, “a botepronto parece excesiva, aunque reiteradamente hemos pedido al Ayuntamiento que los ciudadanos controlemos toda la gestión de lo público ignoramos este tipo de datos, y nos gustaría que desde el equipo de gobierno se tuviera más transparencia para que todos pudiéramos acceder de una manera más clara a ellos”. Aún así, apela a esperar para dar una opinión en nombre de la Federación sobre esta cantidad que cobra un cargo que lleva más de una década en ese puesto.

Los buses no han modificado sus recorridos en veinte años Auvasa lleva gestionando el transporte público desde 1982, cuenta con una flota de más de 150 autobuses con 24 líneas que se mueven por diferentes puntos de la ciudad. Además de los servicios ordinarios, en los últimos años se han implementado varias líneas matinales que arrancan a las 7 de la mañana, otras lanzaderas al hospital o a los polígonos industriales de la ciudad y 5 líneas de búho para servicios nocturnos, aunque solo operativas los fines de semana y hasta las 3 de la madrugada. Sin embargo, los datos correspondientes al pasado 2014 demuestran que, a pesar de la evolución en líneas y a lugares a los que llegan éstas, el número de pasajeros no varía su curva decreciente, situándose en casi 26 millones de viajeros totales el pasado año, lo que supone una pérdida de cinco millones de viajeros en cinco años (30.700.000 lo hacían en el 2009) y acercarse a cifras similares a las de 1997. Pasajeros menos que en su mayoría prefieren optar por ir andando a su destino o coger el coche.

Muchos puntos sin resolver A pesar de haberse aumentado el número de servicios prestados, se siguen encontrando puntos sin resolver, algunos de ellos desde hace lustros. Las líneas que transitan por las principales arterias de la ciudad lejos de sufrir modificaciones o mejores conexiones, han visto por el contrario alargado sus recorridos. Éstos, en su mayoría, siguen siendo los mismos que en 1994, momento en el que se hizo la última reestructuración profunda de itinerarios. Desde entonces, muchas de las líneas han sufrido un progresivo alargamiento de sus rutas con recorridos, en el caso del trayecto Parquesol-Universidad, de hasta 40 minutos, mismo tiempo que se tarda en ir desde la Victoria hasta el Hospital Universitario Río Hortega. La situación se ha intentado atajar con la creación de autobuses articulados, los denominados ´gusano`, pero siguen sin convencer ni a los autobuseros ni a los ciudadanos. Los primeros consideran que de esta manera se reduce el número de vehículos que antes servían de refuerzo porque ya no se necesitan, mientras que los vecinos consideran que el paso de muchos de ellos por la zona centro es toda una prueba de obstáculos al no poder girar correctamente en algunas de las calles estrechas de la ciudad.

El precio del viaje se mantiene este año, tras subir el doble en 2014 Otras de las mejoras que se piden desde dentro y fuera del sector se centran en la flota de autobuses. Una flota que cuenta con más de la mitad de coches adaptados para personas minusválidas -60%- y que recientemente ha hecho una apuesta por los híbridos con el objetivo de reducir costes y contaminación. Sin embargo, y lejos del envoltorio, la antigüedad de los vehículos es, para casi el 70% de las líneas, de más de 10 años, y en algunos casos hay buses que llevan sin parar de circular 16 años.

¿El transporte urbano es eficiente en Valladolid? Como en cada debate invitamos a participar en el mismo al responsable del Ayuntamiento de Valladolid en la materia, pero no aceptó.

Luis Vélez

Jesús Presencio

Grupo Municipal Socialista

Ciudadanos Valladolid

“La mitad de la flota de autobuses supera los 17 años de antigüedad”

“El Ayuntamiento compró buses que parecían un chollo y luego tuvieron que arreglarles hasta el aire acondicionado”

Es cierto que debe ser pública en su totalidad, pero aunque cueste dinero al Ayuntamiento se podría rentabilizar mucho mejor de lo que se está haciendo en la actualidad. No se puede consentir que la mitad de la flota de autobuses supere los 17 años de antigüedad, y sobre todo con recorridos diarios. Pero lo que resulta aún más escandaloso es que con el dinero de todos el gerente cobre más que el propio alcalde o el presidente de gobierno.

Manuel Saravia Grupo Municipal Izquierda Unida

La gestión no se está haciendo ni medio bien. En su momento se compraron unos autobuses en Tenerife de segunda mano y se vendieron como un verdadero chollo y un negocio increíble. Después tuvieron que cambiarles hasta el aire acondicionado, entre otros arreglos, y todo sin saber el coste de esas reparaciones porque el equipo de gobierno está acostumbrado a no enseñar las cuentas. Igual ha resultado más caro que si fuesen nuevos.

Fernando de las Heras UPyD Valladolid

“Desde principios de los 90 sólo se han parcheado recorridos y de mala manera”

“Hay una mala planificación urbana y un sistema de movilidad pésimo”

Hay que establecer una correlación entre los lugares por los que pasa el bus y los itinerarios. En el PGOU el diseño de líneas parte de un documento de principios de los años 90, no se ha revisado a fondo la estructura, sólo se están parcheando los recorridos de mala manera. Lo que no es admisible es que la velocidad comercial de los buses esté en los 12 kilómetros/ hora. Aunque digan que se están comprando nuevos vehículos, cuatro en concreto en los últimos años, el ritmo de sustitución es muy lento.

La gente sí nos transmite que demandan estos servicios públicos. Si los ciudadanos no usan el bus es porque entienden que no se responde a esa demanda ciudadana. ¿Por qué el bus es tan lento? Porque hay una mala planificación urbana y un sistema de movilidad pésimo. Se cuenta con un carril bus en el Paseo Zorrilla, pero en algunas zonas tienen que volver luego a la vía principal para coger o dejar pasajeros. Solo consiguen ralentizar el tráfico de los autobuses y de todos los vehículos. Así no se va a ningún sitio.

“El precio de recarga del bonobús para jóvenes asciende a un mínimo de 17,30 €, más del doble que el normal” A esto se suma el descontento de algunos usuarios por los precios del billete ordinario o de las recargas de bonobús, en el caso de los jóvenes con un mínimo de 17,30 euros para menores de 26 años, con el desembolso que ello les supone. El precio de un viaje es de 1,40 euros cantidad que se ha congelado en este 2015, tras dos años consecutivos de subidas, aunque el año anterior experimentó una subida de 10 céntimos, el doble de lo habitual.

“Muchos usuarios se quejan de los frenazos y aceleraciones de los conductores” Quejas que también se traducen a la realidad diaria, en la que muchos usuarios piden que la velocidad sea más estable en unos vehículos que cuentan con personas que viajan de pie y tienen que aguantar como pueden los cambios bruscos de velocidad, los frenazos en seco o los arranques en marcha de algunos de los conductores. Una situación con muchos claroscuros para los que desde la Federación Vecinal Antonio Machado esperan encontrar pronto respuesta: “Cada vez vemos más reducidas las posibilidades de una participación real, porque no vale con recibir información de las decisiones una vez tomadas, sino también tener una participación activa en ellas” explica María José Larena. Quedan, por tanto, a la espera de las elecciones y si se produce el cambio de gerente de la empresa que reclaman algunos trabajadores de Auvasa, a quien consideran “colocado a dedo” desde el propio Ayuntamiento y recuerdan además que el máximo responsable de la Junta General de la empresa es el Concejal de Movilidad, Manuel Sánchez, edil que no seguirá en la siguiente legislatura en el cargo tras dos décadas al frente de esta concejalía.

El Sacapuntas

¿Por qué nadie sabe lo que cobra el gerente de Auvasa? Tras las declaraciones realizadas por el portavoz de Ciudadanos en Valladolid, Jesús Presencio, durante su intervención en ´El Debate de Aquí en Valladolid Radio` en las que aseguraba que el Gerente de la empresa de autobuses de esta ciudad, Fernando de la Cruz, cobraba más de 100.000 euros al año además de no vivir en la ciudad y trasladarse a Madrid, este periódico ha intentado averiguar hasta qué punto eran ciertas dichas afirmaciones. Sin embargo, el dato exacto de lo que cobra el Gerente de Auvasa no ha sido facilitado a este medio ni por el equipo de gobierno ni desde las filas de la oposición, quienes lo desconocen y al que parece no tener acceso. La confirmación ha llegado desde fuentes sindicales que cifran el salario en 100.426 euros al año, sin contar las dietas y otros gastos a mayores. También estas fuentes constatan que de la Cruz se desplaza cada lunes desde Madrid hasta la ciudad en la que vive hasta el viernes, momento en el que parte a la capital. Sí se conocen, por el contrario, los sueldos que reciben diferentes cargos, el más alto es el del Director Técnico con 68.614,41 euros anuales, mientras que el más bajo corresponde al ATS y al médico que reciben respectivamente 17.066,91 y 17.562,96 euros al año, seguidos de los limpiadores que perciben 22.704,06 euros por año.

6

MAYO 2015

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Los desconocidos y cada vez más protegidos derechos del consumidor En muchas ocasiones las empresas se saltan a la torera la legislación a la hora de maniobrar con sus clientes que a veces ignoran esas normas que les amparan cuchar a ambas partes e interpretar cada caso”. Los jueces, prosigue, se están dando cuenta “de que hay que ver qué es lo que se está firmando y cómo ha sido redactado”, al tiempo que el consumidor “está perdiendo el miedo al grande”. Ignacio Pérez y Arantxa Jaén, delegada de Ausbanc.

Aunque existe una regulación definida para muchos aspectos que tienen que ver con los consumidores de bienes y servicios, en multitud de casos las empresas que los ceden, prestan o traspasan se saltan a la torera la norma, quedando así ese consumidor desprotegido. ¿Desprotegido? Bueno, en realidad desprotegido no. Ahí están tanto la normativa como la opción de reclamar mediante distintas vías, ya sea en la pertinente oficina de consumo o en los tribunales.

La experiencia de Ausbanc En lo relativo a los productos bancarios, una de las fuentes más autorizadas que se pueden consultar es Ausbanc, la Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios. Sólo en Valladolid cuenta con 800 asociados, y define su actividad como un intento de asesoramiento jurídico a particulares y empresas y como asociación que lleva a cabo acciones en defensa de los intereses difusos de los consumidores y usuarios. Gracias a ésto, han ganado un buen número de demandas a entidades financieras y similares y han conseguido, entre otras cosas, que se conciba como una obligación el que los cajeros automáticos informen de la comisión que va a cobrar antes de la retirada de dinero, que exista un registro único de seguros de vida o que haya sido decretado ilegal el redondeo al alza en los intereses de los préstamos hipotecarios. Arantxa Jaén, delegada de esta asociación en Valladolid, considera que en los casos polémicos de venta de productos financieros ha habido tanto una regulación como unas intenciones claras por parte del legislador, que de nada han servido debido a la mala praxis del que pone “el piloto automático” y se limita a decir al consumidor “firme, firme, firme”, lo que puede llevar “a entregar el alma al diablo sin que haya una conciencia real de lo que se contrata”.

Fallos en la comercialización No han funcionado ni los mecanismos de control ni la comercialización, el cómo se han vendido esos productos. Muchos comerciales no sabían qué estaban vendiendo, ni mucho menos lo hacían de mala fe, pero sí existía esa mala praxis. En 2010, por ejemplo, advirtió de ello la Comisión Nacional del Mercado de Valores, que avisaba que Caja Duero y Caja España estaban vendiendo preferentes a un precio mayor del que marcaba el mercado con el fin de adquirir liquidez, antes de su fusión. Aunque se ha estudiado (y se estudia) caso por caso, la corriente predominante ha sido y es la de dictar sentencia favorable al consumidor en las demandas relativas a las participaciones preferentes y a las obligaciones subordinadas. Con ello, se anulan los contratos, haciendo “como si no hubieran existido” y obligando a la entidad bancaria a devolver el dinero y al consumidor a devolver los bonos e intereses que han cobrado hasta esa fecha. Todo porque se comprueba que las tesis defendidas son las correctas y, como ya se ha dicho, que ha habido una mala praxis. Según explica Arantxa Jaén, a nivel judicial se está consiguiendo “que nazca una conciencia social y judicial de que lo escrito o firmado no siempre va a misa, y que hay que es-

El auge de las compras en Red Históricamente ha existido también el miedo a comprar por Internet. Hoy en día, el miedo está bastante infundado, debido a que este tipo de compras son cada vez más seguras. Y además, por lo que pueda pasar, uno siempre puede ser cauteloso a la hora de realizar esa compra. Una de las maneras es comprobando si después del http de la barra del navegador aparece una s, que indica que el sitio es seguro y verificado. Antes de esas letras y las barras que les suceden, puede aparecer un candado, que servirá para verificar la información del portal web. Como el aviso legal, en el que deben aparecer quién es el titular del dominio, el contacto, el CIF, el correo electrónico o el teléfono de atención al cliente… y si la duda persiste, nada mejor que recurrir a éste (si existe) Aunque puedan existir reticencias ante las compras en Red, lo cierto es que tiene sus ventajas, ya que se puede acceder a productos novedosos y asequibles gracias a ofertas o a un distinto estocaje. Los derechos del consumidor, además, serán los mismos que los del que compra en tienda, por ejemplo, con su periodo de cambio o de devolución. Y si a uno le cuesta dar su número de cuenta para completar por vía electrónica la transacción, siempre puede recurrir a la otra parte -quien, por cierto, tendrá la obligación de informar de las especificidades del producto– para pedirle un número de cuenta para completarla mediante transferencia.

‘Nuevo’ consumidor; consumidor desinformado Pese a proliferar este tipo de compras, la crisis ha provocado que el consumidor se decante cada vez más por defender lo suyo a la hora de comprar. En opinión de Arantxa Jaén, la coyuntura económica “ha cambiado la estructura y la mentalidad de la sociedad”, haciendo que cada vez se mire más por lo local o, por ejemplo, por lo ecológico, a raíz del florecimiento de alergias e intolerancias varias que provocan que esos productos sean cada vez más necesarios. Cada vez el consumidor demanda más información sobre sus productos, sabedor de que es una necesidad conocer sus

La Constitución a examen El desarrollo legislativo del artículo 51 El artículo 51 de la Constitución insta a los poderes públicos a garantizar la defensa de los consumidores y de los usuarios, a promover la información y su educación, a fomentar sus organizaciones y a escucharlas y a proteger su seguridad, su salud y sus legítimos intereses, así como a regular, entre otras especificidades, el comercio interior. La importancia de este artículo es en ocasiones desconocida, pues los consumidores no siempre saben que sus derechos vienen garantizados por la Carta Magna. Es así a pesar de que en el entorno europeo no existe demasiada literatura constitucional sobre la materia, excepción hecha de la constitución portuguesa de 1976. No en vano, sí aparecen recogidos y garantizados estos derechos por otros organismos internacionales. El desarrollo legislativo de este articulado se dió en la Ley general para la defensa de los consumidores y usuarios de

Por Ignacio Pérez

especificidades. Aunque no siempre ocurre así. Por regla general, considera Jaén, “al consumidor le falta información, no sabe que está mal informado o no es consciente de que está siendo engañado a través de la publicidad”. La existencia de mecanismos y organismos varios de control y autorregulación de la publicidad no evita que siga siendo engañosa o que, “por ejemplo, la letra pequeña de los anuncios siga pasando a toda velocidad”. Y, por suerte o por desgracia, sigue teniendo éxito esta manera de llamar al consumidor, ya que sigue existiendo cierto consumismo impulsivo, quizá no en el día a día, en el que se ve más el ahorro, pero sí en fechas señaladas.

Otros abusos de las compañías Las referidas no son las únicas conductas irresponsables e incluso ilegales por parte de las compañías. Si uno pretende darse de baja de un contrato a distancia de suministro de luz, telefonía o de servicio de Internet, lo normal es que antes viva una verdadera odisea de reclamaciones y llamadas a números varios a centralitas que se pasan la pelota. Como en los supuestos antes citados, Arantxa Jaén ve “suficiente” la regulación que hay sobre la materia, aunque es clara: “Las compañías hacen lo que les da la real gana”. Cuenta, sin ir más lejos, un caso sufrido por ella misma, en el que durante seis meses recibía diariamente una llamada de una compañía telefónica reclamando un importe en concepto de deuda que en realidad no adeudaba. En este contexto, explica que en ocasiones las empresas incluyen al consumidor en un fichero de morosos de manera indebida, ya que esto solamente se puede dar si la deuda “está determinada y vencida y es exigible”; no así si está siendo “discutida o pagada”. Por una conducta como esta, la empresa puede estar vulnerando la ley orgánica de protección de datos, en cuyo caso, de existir una sentencia ganadora(“judicialmente esta es la tendencia”) la entidad se verá obligada a retirarle de esa lista y a indemnizar al consumidor con una cantidad que estará entre los seis mil y los diez mil euros. Esto, pondera Jaén, es algo que el consumidor suele desconocer. Muchas veces no se conocen los derechos que uno tiene a la hora de comprar un producto, del tipo que sea, lo que puede provocar una situación de indefensión que no suele dar ni en la norma ni en los juzgados. Regularmente, la protección existirá y si cabe, se hará efectiva en los juzgados. 1984, promulgada con premura y al calor de los acontecimientos que rodearon al aceite de colza adulterado que provocó una fuerte intoxicación en un número indeterminado de ciudadanos.

Reforma de la ley en 2014 El texto ha sido refundido y renovado en 2014. La ley, en su articulado, recoge los derechos básicos de los consumidores, como la protección contra riesgos de salud, de sus legítimos intereses sociales y económicos, la indemnización en caso de daño y perjuicio o la información correcta en la publicidad de bienes y servicios. Asimismo, llama a proteger estos derechos mediante procedimientos eficaces frente a situaciones de inferioridad o indefensión e insta a los poderes públicos a educar y formar a los propios consumidores. Ahonda, por tanto, en la letra del artículo 51 de la Constitución, con preceptos más o menos concretos que, en cualquier caso, no siempre son respetados por las empresas, responsables directos, también, de que existan estos derechos.

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

7

Por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios aconsejamos consultar antes en los diferentes espacios donde se celebran los mismos.

Agenda de Valladolid Datos de algunos de los espacios

Días 2, 16 y 23

Viernes 8 - 23 h.

Flamenco

Sábado 9

Talleres con música en directo

Coreografías de baile con animaciones

a partir de las 24 h.

Sábado 9 - 24 h.

La Ranchulería

MARIACHI GUERRILLA

Viernes 15 - 23 h

Palmas y cajón de acompañamiento al cante. 10 a 13 h. 50 €. Con MIGUEL REYES JIMÉNEZ Cante flamenco. 17 a 19 h. 40 € (75 € los dos talleres) Con SONIA CORTÉS

Viernes 22 - 23 h

Viernes 29 - 24 h

ZARZUELA Y VARIEDADES. Por CPM Rondilla. C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Libre hasta completar aforo. ROCIERAS DEL CAMINO. Sevillanas. C.C. Zona Este. 19 h MUESTRA DE TEATRO Y DANZA INFANTIL Y JUVENIL. (Ver día 4. Misma info y horario) CANCIÓN Y BAILES TRADICIONALES. Por Asoc. Castill-Delicias. C.C. Parquesol. 19:30 h

Miércoles, día 6 AUDIOVISUALES Y CINE

DIAMANTES NEGROS. 98 min. 2013. Director: Miguel Alcantud. C.C. Zona Este. 19:30 h

MARIACHI GUERRILLA. Nautico. 23 h. Entrada gratuita.

ocio

MUSICAL

LA CENICIENTA. Con Máximo Valverde y Eva Santamaría. Cigales (teatro Peñuelas). 19 h. 6 €

RECITALES

PIEL DISIDENTE. Poético. Por José Luis Torrego. Casa Zorrilla (sala NAC). 20 h

TEATRO

ADIÓS, BIENVENIDA. Infantil. Títeres. Por Mimaia. Teatro Calderón (sala Delibes). 18:30 h. 6 € ¡CÓMO ESTÁ EL SERVICIO! Por Grupo Castill-Delicias. C.C. Delicias. 19 h BARROCO ROLL.

TEATRO

VARIEDADES

Ballet flamenco con MACARENA

Versiones pop y rock en español

Sábado 30 - 24 h

Jueves, día 7 MÚSICA

JAIME MARTÍN (director) / VILDE FRANG (violín) Con la OSCyL. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 €

RECITALES

“fuera de tono”

Recom Y te ofrece la información má pensa tu confianza s completa para tu tiempo de

CERTAMEN TEATRAL. Por Grupo Pino Cairel. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h HABITACIÓN 125. Por Cisne Negro Teatro. C.C. Rondilla. 19:30 h MUESTRA DE TEATRO Y DANZA INFANTIL Y JUVENIL. (Ver día 4. Misma info y horario)

CRUZANDO LA NIEBLA Un homenaje muy flamenco a grandes compositores mexicanos

Por Carmen San José

VARIEDADES

- Espacios municipales: Teléfono 010 - El Rincón del Erizo (c/ Mateo Seoane Sobral. Parquesol). jjvaquero.com/rincondelerizo.php - 983 385 910 - Feria de Valladolid (avda. Ramón Pradera, 3). feriavalladolid.com - 983 429 300 - Laboratorio de las Artes (LAVA) (paseo Zorrilla, 101). 983 132 227 - Museo Patio Herreriano (c/ Jorge Guillén, 6). museopatioherreriano.org - 983 362 908 - Nautico (Parquesol Plaza). 606 597 080 - 649 844 635 - PROVINCIA: diputaciondevalladolid.es - 983 427 100

Viernes 1 - 24 h.

Todas las agendas actualizadas a diario en aquienvalladolid.com

ENTRADA GRATIS

SAVIA NUEVA. Poético. VARIEDADES Por José C. Nistal, Mª Jesús Enríquez, Mª Jesús Martín, Modesto Izquierdo, Pablo Macías y MUESTRA DE TEATRO Y DANZA INFANTIL Y JUVENIL. (Ver día 4. Misma info y horario) Teófilo Gago. Casa Zorrilla (sala NAC). 20 h

TEATRO

EN EL PATIO DE MI CASA. Miguel: 606 597 080 - Óscar: 649 844 635

Por Teatro del Azar. Encuentro entre las exageraciones y estridencias del barroco con todo su esplendor y los aspectos más desenfadados de la época actual.  Arroyo de la Encomienda. 19:30 h EL CIELO QUE ME TIENES PROMETIDO. De Ana Diosdado. Con Mª José Goyanes, Elisa Mouliaá e Irene Arcos. Teatro Calderón. 20:30 h. 12 a 25 € EL ROMANO. Por Fabularia Teatro. Íscar. 21 h

Sábado, día 9 CIRCO

GALA DE CIRCO. Por Casicirco. Olmedo. 22:30 h

MÚSICA

¡MA, ME, MI… MOZART! Infantil. LA GITANILLA DE MADRID. Viernes, día 1 Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara). Por El Capricho de Valdunquillo. BAILE 12 h. 8 € Montemayor de Pililla. 20 h LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO. CAROL BLANCO. Homenaje a Lola Flores. Entusiastas de la danza clásica con el propósito C.C. Rondilla. 19 h Domingo, día 3 de parodiar las formas tradicionales del ballet. MAYALDE TRADICIONAL. La Cistérniga. 19 h LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 20 €. HUMOR ALBA VENTURA. Centro Cultural Miguel Delibes CHEMA MARCHENA. CON GANAS DE REÍR. (sala de Cámara). 19 h. 15 € Coreografía de baile con animaciones. Con Máximo Valverde y Eva Santamaría. CORAL CIUDAD DE VALLADOLID. Memorial Nautico. 24 h. Entrada libre. Cigales (teatro Peñuelas). 19:30 h. 5 € Por Armadanzas. La Cistérniga. 18:30 h Pedro García Mateache. C.C. Zona Este. 19:30 h CERTAMEN TEATRAL. Por Grupo Barataria. TEATRO MÚSICA SUSO GONZÁLEZ. Guitarra. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h GO! Mayores de 8 años. CORO VOCÁLICA. Medina de Rioseco. 20 h SAINETES. Por Amigos del Teatro. Narra la soledad de aquellos que viajan en los Cigales (teatro Peñuelas). 19:30 h. 2 € HACIA CARLOS CANO. Copla. C.C. José Luis Mosquera. 19:30 h recuerdos Por Polina Borisova. Por Pilar Boyero. Carlos Vargas. Benjamín Torrijo. ZARZUELA HIJOS TE CAMBIAN LA VIDA. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 6 € Teatro Zorrilla. 20:30 h. 18 a 22 € Por Athenea Teatro. C.C. Parquesol. 19:30 h KATIUSKA. MALA REPUTACIÓN / ORÍGEN. Rock. Con la Orquesta Filarmónica de Valladolid, PENAL DE OCAÑA. Por Nao D’Amores. Lunes, día 4 Sala Porta Caeli. 20:30 h. 10 a 13 € dirigida por Ernesto Monsalve. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 9 € DAMAJ. Trash Metal-Heavy Metal. Teatro Carrión. 20:30 h. 24 a 32 € TEATRO VARIEDADES Plaza Portugalete. 20:30 h TEATRO. Por Grupo Ntra. Sra. de los Olvidos. - MAYO. Teatro por Grupo Virgen del Camino. LOS CHICOS DEL CORO DE SAINT MARC Y C.C. Esgueva. 19 h Sábado, día 2 - CORAL. Por Asoc. Cultural Campo Grande. PALOMA SAN BASILIO. FUERA DE QUICIO. Por Compañía La Máscara. C.C. El Campillo. 19 h BAILE Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Libre hasta MUESTRA DE TEATRO Y DANZA INFANTIL Y 21 h. 18 a 45 € COREÓGRAFOS SIGLO XXI. completar aforo. JUVENIL. (Ver día 4. Misma info y horario) Gran Gala Creadores de Danza. RAYDEN / MEDIYAMA / MESH . VARIEDADES Pedrajas de San Esteban. 21 h Centro Cultural Miguel Delibes (teatro experimental). 22 h. 12 € MUESTRA DE TEATRO Y DANZA INFANTIL Y JUViernes, día 8 MÚSICA VENIL. Por Asoc. Teatro del Aire. LA RANCHULERÍA. AUDIOVISUALES Y CINE LA TAFALLESA. Banda Municipal de Tafalla. C.C. Zona Sur. 19 h Un homenaje muy flamenco a grandes C.C. José Mª Luelmo. 20 h. Libre hasta completar I CICLO DE CINE POBRE. TEMA: Memoria histórica. compositores mexicanos. aforo. Visionado de cortos y posterior debate. Nautico. 23 h. Entrada gratuita. Martes, día 5 Centro de Iniciativas Ciudadanas Conde Ansúrez MUSICAL OTROS (Barrio España). 18:30 h AUDIOVISUAL Y CINE SING-ALONG / GREASE. VALLATARDE. Chic@s 11 a 14 años. MÚSICA EL LÍMITE DE LO POSIBLE. Cine-forum. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 12 € Ciclo Documentales de Arquitectura… hacia la EL BAÚL DEL INDIANO. Folk. C.C. José Mª Luelmo. Ludojoven, Cyber zona, Zona movida y Zona creativa. TEATRO sostenibilidad. Museo Patio Herreriano. 19 h. 19:30 h. Libre hasta completar aforo. - C.C. Bailarín Vicente Escudero. 17 a 20 h Libre hasta completar aforo. EL PATIO DE MI CASA 2.0. Infantil. PIXI & DIXIE BAND. Tudela de Duero. 20 h - C.C. José Luis Mosquera. 17 a 20 h Por Pica-Pica. BAILE - C.C. Rondilla. 17 a 20 h JAIME MARTÍN (director) / VILDE FRANG (violín) Teatro Carrión. 12:30 h. 12 a 15 € (Ver día 7. Misma info y horario). LA FILLE MAL GARDÉE. Proyección. Ballet. GIUSEPPE Y GIUSEPPINA. Infantil. Títeres. TEATRO Desde el Royal Ballet (London) Por El Retablo. CUCARACHAS ENOJADAS / NICHI SURF SYSTEM / FUNES VAN. Mudo. Cines Broadway. 20:15 h. 17 € Teatro Calderón (sala Delibes). 18:30 h. 6 € THE PANTERAS / LOS GALERNA / THE PHANTOM ¿Hasta dónde pueden llegar estos tres personajes TEATRO FOUR. Vallasurf 2015. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 € por conseguir un trago? Un viaje a lo irracional SAINETES DE CUARTO Y MITAD. Por Grupo de Teatro Poeta Bululú. CERTAMEN TEATRAL. Por Grupo La Ilusión. del ser humano. LA M.O.D.A. / BICYCLE THIEF. C.C. Pilarica. 19:30 h. LAVA (sala Blanca). 21:30 h. 10 a 12 € Por The Funes Troup. Olmedo. 18 h C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h

8

MAYO 2015

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

LA LARGA LENGUA DEL CUENTO. Infantil. Títeres. Por Quitapesares. Teatro Calderón (sala Delibes). 18:30 h. 6 € ARRIBA LAS MANOS. Por Rataplán Teatro. C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Libre hasta completar aforo. EBOOKS, LAS EDADES DEL LIBRO. Ironía, efectos y humor para recorrer la historia del libro. Por Spasmo Teatro. Simancas. 19 h JUICIOS MEDIEVALES. Por Asoc. Cultural Torre del Homenaje. Casa Zorrilla (jardín). 19 h. Libre hasta completar aforo. LA TIERRA PROMETIDA. Por Grupo Pino Cairel. C.C. José Luis Mosquera. 19:30 h AQUÍ VA A PASAR ALGO. Cómico-poético. Por Zanguango Teatro. Dos personajes a la búsqueda de los rastros que les den pistas sobre quiénes son. Tordesillas. 20 h EL CRÍMEN DE UN VIAJE A ALGUNA PARTE. Por Teatro Colokio. Villanueva de Duero. 20 h EL CIELO QUE ME TIENES PROMETIDO. (Ver día 8. Misma info y horario) EL LARGO VIAJE DEL DÍA HACIA LA NOCHE. Por Mario Gas y Vicky Peña. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 20 €

Domingo, día 10 HUMOR

GUSTAVO BIOSCA y RICHARD SALAMANCA. Monólogos.

TEATRO

ZOO. Infantil. (Ver día 16. Misma info y horario) CUALQUIERA QUE NOS VEA. Por Zanguango Teatro. Urones de Castroponce. 19 h VARIEDADES TELESHOCK y LAS CANCIONES DE NUESTRA VIDA. EL NOMBRE. VARIEDADES Por Grupo Paulo Freire. C.C. Delicias. 18 h GRUPO DE DANZAS PISUERGA-HUERTA DEL REY. - CORO. Por Asoc. AME. C.C. Pilarica. 19:30 h - LA GUERRA y AMOR DIVINO Y AMOR HUMANO. Teatro. Por Asoc. AME. Martes, día 12 C.C. El Campillo. 19 h LA CASA DE QUIRÓS. Por CPM Rondilla. C.C. Parquesol. 19:30 h

COMEDIA. Por Cisne Negro Teatro. C.C. Zona Este. 19 h

AUDIOVISUAL Y CINE

Viernes, día 15 €SPANISH DR€AM. Cine-forum. Ciclo Documentales de Arquitectura… hacia la BAILE sostenibilidad. MACARENA. Flamenco. Museo Patio Herreriano. 19 h. Libre hasta Nautico. 23 h. Entrada gratuita. completar aforo. BAILE

BAILES EN LÍNEA Y JOTAS CASTELLANAS. Por Asoc. Vecinos El Páramo. C.C. Zona Este. 19 h.

CHARLAS Y CONFERENCIAS

HUMOR

Con Amparo Larrañaga, Jorge Bosch, Antonio Molero, César Camino y Kira Miró. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 16 €

MÚSICA

Lunes, día 18 AUDIOVISUALES Y CINE

FELISUCO. Teatro Carrión. 21:30 h. 12 a 15 €

INSTRUMENTOS INSÓLITOS. Con la OSCyL y Cía Fetén Fetén. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 18:30 h. 8 € BESANA FOLK. Canción tradicional de CyL. C.C. Parquesol. 19:30 h RECITALES BEATRIZ BLANCO (violonchelo) / FEDERICO CÓCTEL DEL PENSAMIENTO DIVERSO. Poético. BOSCO (piano) Por Manuel Crespo. Casa Zorrilla (sala NAC). 20 h Teatro Calderón (sala Delibes). 20 h. 9 € JERO ROMERO. Rock. TEATRO Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 € EL MANIPULADOR. Por Grupo El Trébol. DOVER. C.C. Rondilla. 19:30 h Teatro Zorrilla (sala Autoreverse). 22 h. 15 a 18 € ALIMENTACIÓN SALUDABLE. Por AV Caño Argales San Andrés. C.C. El Campillo. 19:30 h INTRODUCCIÓN A LOS HUERTOS URBANOS. Por Mario Cardaño. C.C. La Victoria. 19:30 h

VARIEDADES

VARIEDADES

GRUPO LUNARES Y VOLANTES. Sevillanas, FESTIVAL. Por Asociación Castill-Delicias. monólogos, canción y flamenco. C.C. Delicias. 18:30 h C.C. Zona Sur. 19:30 h ZARANDEO FLAMENCO. C.C. Zona Este. 19 h

ZARZUELA

A RITMO DE ZARZUELA. Por Orquesta lírica y coros de Amigos de la Zarzuela de Valladolid.

Sábado, día 16 AUDIOVISUALES Y CINE

ANTWONE FISHER. 123 min. Video Forúm. Dirección: Denzel Washington. C.C. José Mª Luelmo. 11 h. Libre hasta completar aforo. ¡NO TE RÍAS QUE ES PEOR! Cortos de humor. Por Rodinia. Casa Zorrilla (jardín). 21:30 a 00:30 h. Libre hasta completar aforo.

Presentado por JJ Vaquero. Gustavo cuenta con una larga trayectoria como mago y genio del humor, pero desde que Santiago Segura le fichó para su programa ´Sabías a lo que venías` para ejercer como suicida, toda España se pregunta cómo es posible que aún siga vivo con ese humor tan kamikaze. En cuanto a Richard puede presumir que, en su labor de reportero gráfico, una tarde de primavera fue atropellado por el coche de Monseñor Rouco Varela, que tuvo a bien sustituir el parte de lesiones por una eficaz bendición episcopal. No se sabe si por eso, o por el ánimo de sus enemigos íntimos, pero años después comienza a hacer monólogos y ya no ha parado de recorrer esa España “ni tan grande, ni tan libre”.

BAILE

Con Mayca Teba (soprano), Nuria Lloreda BAILE TRADICIONAL CASTELLANO. (soprano), Julio Morales (tenor) y Carlos Daza Por Asoc. Cultural La Trébede. C.C. José Luis Mosquera. 19:30 h (barítono) Dirección Musical a cargo del maestro Dorel MÚSICA Murgu. Plaza Mayor. 20 h HAPPENING. Aldeamayor de San Martín. 18 h Miércoles, día 13 DANIEL DEL PINO. Centro Cultural Miguel Delibes (sala de MÚSICA Cámara). 19 h. 15 € ABROJO. Folk. Plaza Mayor. 21 h JAVIER TROVATORE. VARIEDADES Tributo a la canción melódica y al bolero. PASACALLES GRUPOS DE DANZA Y DULZAINEROS. C.C. Rondilla. 19:30 h El Rincón del Erizo. 19 h. 10 € con consumición - Recorrido: Teresa Gil, Pz. San Felipe Neri, Pz. EL DORADO / INDIA. Rock. (entradas ya a la venta en el propio El Salvador (ofrenda floral a la estatua de San Sala Porta Caeli. 20:30 h. 10 a 13 € establecimiento) Pedro Regalado), Pz. San Felipe Neri, Teresa Gil, EL CHOJÍN. Hip hop. MÚSICA Regalado, Constitución y Santiago. 11:30 h Centro Cultural Miguel Delibes (teatro PIMPINEJA, LA MANO, LA CONEJA… Infantil. FOLCLORE CASTELLANO INFANTIL. experimental). 22 h. 12 € En Beneficio de la Asociación Española contra el Plaza Mayor. 12:15 h OTROS Cáncer. Teatro Zorrilla. 18 h. 10 € PASACALLES GRUPOS DE DANZA Y DULZAINEROS. VALLATARDE. Chic@s 11 a 14 años. MARÍA GRACIA. - Recorrido 1er grupo: Pz. San Pablo, Fray Luis de Renedo de Esgueva. 20 h Granada, Lira, Pz. Iglesia San Martín, Los Moros, (Ver día 9. Misma info y horario) Esgueva, Angustias y Pz. Portugalete. 19 h JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ. Iberjazz. TEATRO - Recorrido 2º grupo: Santiago, Pza. Mayor, San Miguel del Arroyo. 20 h ZOO. Infantil. Por Yllana. Ferrari, Pza. Fuente Dorada, Bajada de la Libertad - SANTIAGO IGLESIAS. 20 h Teatro Calderón. 19 h. Infantil 6 a 10 € / Adultos y Pz. Portugalete. 19 h - DUSTY GRASS. Bluegrass country. 21 h 9 a 15 € FESTIVAL FOLCLORE CASTELLANO. Plaza Portugalete. BURBUJAS DE PAPEL. Infantil. Plaza Portugalete. 19:30 h Por Bacum Producciones. TEATRO Medina del Campo (auditorio). 19 h. 7 € LEO. Infantil. A partir de 6 años. Jueves, día 14 NO HAY LADRÓN QUE POR BIEN NO VENGA. Por Y2D Productions. Por Teatro Mutis. C.C. Zona Sur. 19:30 h LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 6 € BAILE JUNTOS Y SEPARADOS. BAILE FLAMENCO. VARIEDADES Por Mª Fernanda D’Ocón y Carlos Manuel Díaz. Por Asociación Taconeo Flamenco. XXIV FESTIVAL DE FOLCLORE. Plaza Mayor. 18 h C.C. Casa Cuna. 19 h. Libre hasta completar aforo. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 18 a 22 € OKTOBRE. MÚSICA Por Eva Ordóñez, Jonathan Frau, Yann Frish y Lunes, día 11 CITA CON EL MEJOR CINE. Pauline Dau. MÚSICA Teatro Calderón. 20:30 h. 25,20 a 39,20 € LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 15 €. GRUPO ACORDEX. THE REBELS / F.F. REW. Canciones, danzas, vals, pasodoble, romanzas, Sala Porta Caeli. 21:30 h. 8 a 10 € Domingo, día 17 polkas, tangos y zarzuela. C.C. Rondilla. 19 h - VICENTE ROCKERÍA. Pinchada Rock&Roll. 19 h - LOS BICHOS BOYS. Rock&Roll / Blues Covers. 20 h - DE KANTEO. 21 h Plaza Portugalete. LA ESPAÑA DE LAS TRES CULTURAS. Plaza Mayor. 21 h

OTROS

FUNERALES TORAJA. Jueves fotográficos. Por Luis Bernuy. C.C. Zona Sur. 20 h

TEATRO

LOS CACIQUES. Por CPM La Victoria. C.C. Parquesol. 19 h

MÚSICA

MAYALDE TRADICIONAL. Pedrajas de San Esteban. 19 h

TEATRO

ALADDIN. Infantil. Por Gorakada. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 6 €

LAS AVENTURAS DE PICOCO EN LA CASA DE ZORRILLA. Infantil. Proyección sobre la vida de Zorrilla a través de un cocodrilo. Casa Zorrilla (sala NAC). 17:30 h. Inscripción previa.

BAILE

L’HISTOIRE DE MANNON. Proyección. Ballet. Desde la Opera National (París) Cines Broadway. 20:30 h

TEATRO

LAS LLAVES PERDIDAS. Por Colegio San Viator. C.C. Delicias. 18:30 h

VARIEDADES

FLORES DE CASTILLA. Coplas y sevillanas. C.C. Parquesol. 19 h

Martes, día 19 AUDIOVISUAL Y CINE

LA TORRE CÁPSULA DE NAKAGIN. Cine-forum. Ciclo Documentales de Arquitectura… hacia la sostenibilidad. Museo Patio Herreriano. 19 h. Libre hasta completar aforo.

BAILE

BAILES EN LÍNEA. Por CPM Río Esgueva. C.C. Rondilla. 19:30 h

MÚSICA

CANCIONES DE AYER. Pasodobles, tangos y boleros. Por Grupo Acordex. C.C. José Luis Mosquera. 19 h FOLCLORE CASTELLANO CON PERCUSIÓN TRADICIONAL. Por Grupo de percusión Juana I de Castilla. C.C. José Mª Luelmo. 19:30 h. Libre hasta completar aforo

ÓPERA

LOS PIRATAS DE PENZANCE. Proyección. Desde el English National Opera in London. Cines Manhattan. 20:30 h. 17,90 €

TEATRO

FUERA MEMORIA, MEMORIA FUERA. Por Asociación Cultural Cervantes. C.C. Delicias. 18:30 h EL PELÍCANO. Por Teatro Arcón de Olid. C.C. Zona Este. 19:30 h

Miércoles, día 20 TEATRO

PROTESTO Y REPROTESTO. Por Grupo Virgen Niña. C.C. Delicias. 18:30 h

Jueves, día 21 HUMOR

HOSEN AMOON. Monólogos. C.C. La Victoria. 17:30 h

MÚSICA

JUANJO MENA (director) / ROBERTO DÍAZ (viola) Con la OSCyL. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 € RICHIE RAMONE / VENREZ / GOLDEN GRAHAMS. Punk rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 20 a 25 €

TEATRO

LA BRUJA RISITAS. Por Colegio El Pilar. C.C. Delicias. 18:30 h LA BODA. Por Teatro Brhiznas. C.C. Parquesol. 19:30 h DEL LAZARILLO DE TORMES. Por La Chana Teatro. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 9 €

Comercio local: siempre cerca de ti

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

“Te puede devolver mucho más de lo que estás aportando”

9

Por Ángel Fernández

Avadeco apostó decididamente desde el principio por Club Fidelis como algo claramente ventajoso para el comercio Lo que Club Fidelis ‘da’ a Avadeco

Ángel Nuevo, Ángel Fernández y Alejandro García Pellitero

Desde sus inicios, Club Fidelis cuenta con numerosos apoyos. Arrancar no fue fácil, pues nunca lo es, pero el crecimiento no se detiene. En esos comienzos, Avadeco, la Agrupación Vallisoletana de Comercio, ya estuvo. Y sigue. Alejandro García Pellitero, su presidente, explica las ventajas que a su modo de ver tiene para los comercios no sólo de Valladolid, sino del resto de ciudades en las que esta plataforma opera.

“En otros sitios te dan puntos para cambiar por regalos absurdos” ¿Por qué apostar por Club Fidelis? Alejandro (A) – Desde el principio entendimos que iba a ser ventajoso, porque iba a servir para que el comercio de cercanía se equiparase a los programas de las grandes superficies y marcas a la hora de ayudar a que los clientes vuelvan a sus tiendas. En otros sitios te dan puntos para cambiar por regalos absurdos, Club Fidelis es algo bueno porque el cliente acumula esos puntos, que en realidad es dinero, y los puede volver a utilizar en ese o cualquier otro comercio adherido para obtener aquello que realmente desee. Para el usuario todo son ventajas, y sin alejarse de casa.

¿Fue difícil que los comercios se animasen al principio? (A) – Nos costó, sí. Fue difícil conseguir que las empresas se decidieran a entrar, había reticencias al principio, por desconocimiento y porque eran pocos. Lo que teníamos que hacerles ver es que es una plataforma que les da muchas posibilidades. Les da la posibilidad de utilizar los mismos formatos de fidelización y marketing que las grandes empresas utilizan para fidelizar y conocer al cliente sin la necesidad de un gran desembolso. Avadeco apostó decididamente desde el principio, nos parece una buena herramienta.

“Hay que saber utilizar sus herramientas y dejarse asesorar” ¿Cómo recibió Avadeco la iniciativa? (A) – Muy bien, sobre todo porque es una iniciativa privada. Creemos que proyectos de este estilo no deben estar subvencionados, como lo han estado en otras ocasiones en las que, además, se ha fracasado. El sistema ofrece muchas posibilidades a cada empresario, ya que no es sólo la tarjeta, tiene detrás una plataforma importante. Si el pequeño comerciante apuesta por ello, rentabilizará la inversión, porque la cuota es pequeña, sobre todo si tenemos en cuenta que te puede devolver mucho más de lo que estás aportando. Es una manera de atraer al cliente, pero también hay que saber utilizar sus herramientas y dejarse asesorar. Ofrece muchas posibilidades de modernización a las que de forma individual sería más difícil acceder.

Ángel Nuevo, director comercial de Club Fidelis, coincide en que la plataforma no es solo una tarjeta. Brinda la capacidad al empresario de tener información de hábitos de consumo de su cliente, de poder identificarlo para ser más eficiente en aquellas campañas de marketing y comunicación que acometa y le ayuda, en fin, a ser más competitivo, también con oportunidades como las que le brinda el comercio online. Para Avadeco, como asociación, también tiene sus ventajas, no solamente para sus asociados. Por ejemplo: en estos dos últimos años, gracias a los datos que ofrece la plataforma, ha podido presentar “datos más objetivos que antes sobre las ventas”, algo a su vez importante para poder realizar un buen análisis de situación.

¿Tiene esto algún inconveniente? (A) – A priori puede parecer que sí, porque está centrado en los establecimientos que se han ido adheriendo a la plataforma, pero son tantos y de tantos sectores que sirven para hacer un muestreo estadístico bastante completo. Además, hay tantas tarjetas en circulación, es tal la labor de campo que realizan con diferentes colectivos o con clubes deportivos como el Real Valladolid…

¿Por qué son atractivas estas colaboraciones? (A) – Que entren en contacto diversas entidades, como asociaciones de padres o clubes deportivos, hace que para las empresas sea más interesante todavía la adhesión. Trabajamos con ellos para que cada vez más colectivos lo usen o que sean más los clubes deportivos que se sumen a esta iniciativa, para que sus abonados puedan tener la tarjeta de manera automática. Todo para que haya una mayor cantidad de ciudadanos que disfruten de estas ventajas y para que estos comercios aprovechen sus campañas y pueda haber una mayor interrelación.

La rueda con dientes que gira y que gira Ángel Nuevo utiliza una metáfora para hablar de esto. La de una rueda con dientes, alrededor de la cual giran otros actores, activados por ese mecanismo, como el de un reloj. Ese engranaje principal “y fundamental” es el comercio. Y, movidos por su mecanismo, se van agregando paulatinamente alrededor la hostelería, medios de comunicación u otros colectivos “que hacen que esa masa social sea atractiva para todos”. Por ejemplo: por el simple hecho de ser abonado del Real Valladolid, a través de la tarjeta Pasión Blanquivioleta, un usuario tendrá ventajas en otros muchos lugares. Todo ello para aunar dentro de un marco común a todo el comercio de proximidad, y no sólo de Valladolid.

“Lo difícil que era arrancar ya ha pasado, ahora es que suban ´más pasajeros a ese autobús`” ¿Cómo definiría esto el presidente de Avadeco? (A) – Yo utilizo otra metáfora, la de un autobús que se va llenando. Ahora que cada vez Club Fidelis va creciendo más, es más fácil que

suban más pasajeros, que se llene ese autobús y podamos seguir en la buena dirección; lo difícil, que era arrancar, ya ha pasado.

Sin embargo, seguimos viviendo en un contexto de crisis. (A) – Es verdad que el consumo privado sigue ralentizado. A pesar de los indicadores que dicen que estamos saliendo de la crisis, a pie de calle la recuperación todavía no se está percibiendo del todo; está costando. La gente sigue ahorrando por si acaso, no se crea tanto empleo y el consumo es muy racional.

“Cuantos más comercios entren, mejor será para todos, usuarios y comercio de cercanía” La importancia de aunar fuerzas Alejandro García Pellitero, presidente de la Agrupación Vallisoletana de Comercio, y Ángel Nuevo, director comercial de Club Fidelis, coinciden en muchos aspectos que tocan al comercio local, tal y como se ha podido ver. También en sus conclusiones.

¿Cómo está viviendo este momento el comercio de proximidad? (A) – Todavía sigue habiendo muchos locales vacíos. Hay muchos factores, meses con un consumo más alto y otros más bajos. Para ver la evolución es mejor hacerlo cada tres o cuatro meses. En estos meses, por ejemplo, acumulamos días que hacen que se perturbe o distorsionen las seUn momento de la entrevista a Ángel Nuevo y Alejandro Gª Pellitero. manas completas, como Villalar, el uno de mayo, el día del padre o el día de la madre. No hay una regularidad ni po“Cuantos más comercios entren en Club Fidemos decir que se esté dando una tendencia delis, mayor fuerza tendrá la plataforma, maal alza mes tras mes. yor será el flujo de clientes para esos comerAún así, la llegada del buen tiempo cios y mucha más la oferta de esta iniciativa. Tener una tarjeta para un sitio determinado ayuda, ¿no? deja el círculo de acción reducido; aquí uno (A) – Sí. La primavera ha llegado tarde, pero puede beneficiarse en muchos sectores y muy parece que ha llegado de verdad. El tiempo atractivos para el cliente, que es quien hace está acompañando un poco más, esta primaque los negocios abran o cierren. Cuantos vera no ha habido tanta lluvia y eso parece más comercios entren, mejor será para todos, que anima a la gente a salir más y a comprar usuarios y comercio de cercanía”, concluyen. sin refugiarse en las grandes superficies.

10

MAYO 2015

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

VARIEDADES

TEATRO

LA PUERTA DEL ÁNGEL. - VUESTRA SOY, PARA VOS NACÍ. Teatro. Por Por Zahorí Teatro. C.C. José Luis Mosquera. 20 h Grupo Arcón de Olid. - SEVILLANAS. Por Asoc. Amas de Casa Ntra. Sra. EL MÉDICO DE SU HONRA. de San Lorenzo. C.C. El Campillo. 19 h

Viernes, día 22 MÚSICA

JUANJO MENA (director) / ROBERTO DÍAZ (viola) (Ver día 21. Misma info y horario) CRUZANDO LA NIEBLA. Por Teatro Corsario. Versiones pop y rock en español. Una tragedia de mujeres en un mundo dominado Nautico. 23 h. Entrada gratuita. por los hombres. Mojados. 20 h TEATRO EL BURGUÉS GENTILHOMBRE. Comedia. AVENTURA EN EL CIRCO. Por Fernando Aguado. Eva del Palacio. Diego Por Colegio San Francisco de Asís. Morales… Teatro Zorrilla. 20:30 h. 15 a 20 € C.C. Delicias. 18:30 h VARIEDADES TEATRO. Por Grupo Barataria. EL MOLINO. Revista hablada. C.C. Zona Sur. 19 h C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Libre hasta completar aforo. ARCIPRESTE FOLK. Folclore tradicional castellanoEL MALENTENDIDO. Por Teatro Domus Pucelae. leonés. C.C. José Mª Luelmo. 19:30 h. Libre hasta C.C. José Luis Mosquera. 19 h completar aforo. POLICÍAS Y LADRONES. ENIGMAS. Por Grupo El Cuarto Azul. C.C. Rondilla. 19:30 h GENIALES. Con Francisco y Manolo Royo. Teatro Carrión. 20:30 h. 18 a 25 €

VARIEDADES

SEVILLANAS Y JOTAS. Por Asoc. Círculo de Cultura Popular Luz. C.C. Zona Este. 19 h

Sábado, día 23 BAILE

DANZAS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS. Por Asoc. Il Buon Tempo. C.C. El Campillo. 19 h

CHARLAS Y CONFERENCIAS

CHARLA-COLOQUIO. Por Adelprisecyl. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 11 h

MÚSICA

ZARZUELA ZARZUELA. Por Amigos de la Zarzuela. C.C. Parquesol. 20 h

Lunes, día 25 MÚSICA CORAL DEL COLEGIO PONCE DE LEÓN. C.C. José Luis Mosquera. 10 h

TEATRO TEATRO CON MAYÚSCULAS. Por Grupo Mutis Juvenil. C.C. Delicias. 18:30 h LA ENFERMA IMAGINARIA. Por Grupo de Teatro Asoc. Alumnos Millán Santos. C.C. Pilarica. 19:30 h

CONCIERTO FIN DE CURSO. Por Asociación Musical Victoria C.C. Rondilla. 18 h VARIEDADES IV MUESTRA DE CORALES DE LA EXPERIENCIA. Por A.A.A. Universidad de la Experiencia de GRUPO FLORES DE CASTILLA. C.C. Esgueva. 19 h Valladolid. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h Martes, día 26 MAYALDE TRADICIONAL. Campaspero. 19 h MIGUEL ITUARTE. Centro Cultural Miguel Delibes TEATRO (sala de Cámara). 19 h. 15 € NOCHE DE LUNA CON GATOS. SIN ARREGLO. Rock. Sala Porta Caeli. 21 h. 5 a 7 € Por Colegio Ntra. Sra. del Carmen. C.C. José Mª Luelmo. 17:30 h. Libre hasta OTROS completar aforo. VALLATARDE. Chic@s 11 a 14 años. EL MANIPULADOR. (Ver día 9. Misma info y horario) Por Teatro El Trébol. C.C. Zona Este. 19:30 h

RECITALES

II CERTAMEN UMBRAL DE LA POESÍA EN VALLADOLID. Poético. Casa Zorrilla (jardín). 18 h

Miércoles, día 27 AUDIOVISUALES Y CINE JUANA DE LESTONNAC: MORIR O ACTUAR. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

MÚSICA CANCIONES DE AMBOS LADOS DEL ATLÁNTICO. Por Agrupación Musical Arborales. C.C. Esgueva. 19:30 h

TEATRO XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Y ARTES DE CALLE – TAC 2015. Centro de Valladolid. L’ OBLIÉ (E). Por Raphaëlle Boitel, Maya Masse, Jean-Charles Gaume y Lilou Herin. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 20 €

Jueves, día 28 BAILE BAILES EN LÍNEA. Por CPM Río Esgueva. C.C. Zona Este. 19:30 h

CHARLAS Y CONFERENCIAS LA PSICOLOGÍA DE LA VIDA. Por Alicia Fernández. C.C. La Victoria. 17 h

MÚSICA

JESÚS LÓPEZ COBOS (director) / XAVIER DE MAISTRE (arpa). Con la OSCyL. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 €

TEATRO

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Y ARTES DE CALLE – TAC 2015. Centro de Valladolid. EL SECRETO. Por Teatro del Aire. Casa Zorrilla (jardín). 19 y 22:30 h. Libre hasta completar aforo.

Sábado, día 30 BAILE

DANZA ORIENTAL. Por Asociación Unamuno. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA. (Ver día 29. Misma info y horario)

HUMOR

VIEJÓVENES. Por Ernesto Sevilla y Joaquín Reyes. Teatro Zorrilla. 20:30 y 22:30 h. 22 a 24 €

MÚSICA

CANTORÍA CREZCO CANTANDO. Coral. C.C. José Luis Mosquera. 11 h MÚSICA CASTELLANOS DE OLID. RECITAL. Por Coral de la Experiencia. C.C. Parquesol. 20 h C.C. Zona Sur. 17:30 h JESÚS LÓPEZ COBOS (director) / XAVIER DE MÚSICA CLÁSICA. Por CPM San Juan. MAISTRE (arpa) (Ver día 29. Misma info y horario) C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h LA HÚNGARA. CORO. Por Coro Francisco de Montanos. Cigales (teatro Peñuelas). 22 h. 12 a 15 € C.C. El Campillo. 19 h FUERA DE TONO. FREEDONIA DIGNITY AND FREEDOM. Teatro Zorrilla (sala Autoreverse). 22 h. 12 a 15 € Nautico. 24 h. Entrada gratuita.

OTROS

TEATRO XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Y ARTES DE CALLE – TAC 2015. Centro de Valladolid. ¡OLVIDO, OLVÍDAME! Por Teatro Zarracatracas. C.C. Rondilla. 19:30 h L’ OBLIÉ (E). (Ver día 27. Misma info y horario) JUANA LA LOCA, LA REINA QUE NO QUISO REINAR.

VALLATARDE. Chic@s 11 a 14 años. (Ver día 9. Misma info y horario)

TEATRO

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Y ARTES DE CALLE – TAC 2015. Centro de Valladolid. ENTREMESES. Por Grupo Cometa Elpidia. C.C. Delicias. 18:30 h LEBENSRAUM. Por Jakop Ahlbom, Reinier Schimmel, Silke Hundertmark, Leonard Lucieer y Ralph Mulder. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 20 €

VARIEDADES

TACONEO FLAMENCO. Homenaje a Camarón de la Isla. C.C. Rondilla. 19 h

ZARZUELA

EL BARBERO DE SEVILLA. Teatro Carrión. 19 h. 24 a 32 €

VARIEDADES FLORES DE CASTILLA. Coplas y sevillanas. C.C. José Luis Mosquera. 19 h Por Histrión Teatro. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 9 €

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA. (Ver día 29. Misma info, horario 19:30 h)

Viernes, día 29 BAILE COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA. Teatro Calderón. 20:30 h. 20 a 45 € CHEMA MARCHENA. Coreografía de baile con animaciones. Nautico. 24 h. Entrada libre.

R IOLOBOS A S E S O R E S ,

Domingo, día 31 BAILE TEATRO

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Y ARTES DE CALLE – TAC 2015. Centro de Valladolid. TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Por Fabularia Teatro. Medina de Rioseco. 18 h

S . L .

Servicios Integrales a Empresas Calle Concepción, 2, 2D - 47003 Valladolid Tfno. 983 340 568 - Fax 983 345 965

www.riolobosasesores.es

ECONOMISTA Asesoramiento: Fiscal - Laboral - Contable Ley de Protección de Datos Formación - Coaching INFORMÁTICA Hardware: Reparación, Mantenimiento, Redes informáticas Diseño: Páginas Web, E-commerce Internet: Hosting, Registro de Dominios Venta: Equipos y Consumibles Software

CORREDURÍA DE SEGUROS

Confíe su seguro a profesionales independientes Inscrito en la DGSYFP con clave J-2839

EN EXCLUSIVA ¿No te aseguran porque has tenido cáncer, enfermedad renal, VIH, diabetes...?

Nosotros SÍ.

Contacta y te informamos sin compromiso.

Colaboramos con:

C/ San Ignacio, 11, bajo (local 3) 47003 - Valladolid - Tel. 983 332 609 email: [email protected] www.galvanseguros.es

Comercio local: siempre cerca de ti

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

11

Por Jesús Domíngez. Fotos: Alberto de la Cal.

“El bonsái es como una mascota, requiere de unos cuidados mínimos” Santiago Martínez de Kirise Bonsáis

“El mejor colchón no es el duro, es el que mejor se adapta a la morfología del usuario” Rafael Ortíz de Sueño Colchonería

“El bonsái es como una mascota, requiere de unos ciudados mínimos. Trabajamos con muchas variedades de árboles y arbustos. Disponemos de servicios de hospital y de guardería; recuperamos bonsáis enfermos y nos ocupamos de cuidarlos mientras sus dueños se van de vacaciones. Pretendemos que la gente se aficione y vuelva para comprar material o más árboles. Nos gusta fidelizarles, como con la tarjeta del Club Fidelis. Es una buena manera de fomentar el pequeño comercio”.

“Creamos el descanso perfecto adaptando el colchón a la morfología del usuario. El mejor colchón no es el más duro, como se suele decir, sino el que hace una mejor absorción. Uno que esté mal adaptado puede generar muchos problemas de salud. Construimos colchones para la pareja, lo transportamos, lo montamos y retiramos el anterior equipo de manera gratuita. Club Fidelis genera movimiento y fidelización del casco urbano de la ciudad”.

“La tarjeta Pasión Blanquivioleta nos ayuda mucho a nivel de difusión”

“Intentamos que haya rotación y variedad de textil y accesorios para la casa”

“Buscamos ser una alternativa tranquila al picoteo rápido con productos del norte”

“Somos pioneros en I+D+i; no ha lugar a la obsolescencia programada”

Miguel Ángel Lobo de El Sardinero Bar Cervecería

Alfonso del Hoyo de Bang & Olufsen Valladolid

“Abrimos en mayo de 2014, en plena crisis. Hemos tardado, pero estamos teniendo mucha aceptación. Buscamos ser una alternativa al picoteo rápido, que la gente se tome algo a gusto y tranquila. La idea es que en el tiempo de ocio se escapen aquí, a la playa más cercana que tenemos, y consuman productos del norte como rabas o el típico cocido montañés. Club Fidelis nos ha ayudado a darnos a conocer”.

“Bang & Olufsen fabrica equipos de imagen y sonido y hace sistemas de integración de aparatos electrónicos bajo un mismo mando, con un sistema inalámbrico, único y patentado. Su objetivo es crear algo mucho mejor que el resto. La marca cumple este año 90 años, 17 de franquicia exclusiva. En nuestro caso, llevamos 44 años. Somos pioneros en I+D+i; no ha lugar a la obsolescencia programada. Club Fidelis nos ayuda a dar un pequeño descuento económico y a fidelizar al cliente, aquí o en otro comercio”.

“Las chicas suelen estar más abiertas a ver cosas, a tocar y a saberlo todo”

“A pesar de la crisis, poco a poco se van viendo indicadores de que la cosa va mejor”

Jorge Moral de Mercería Rey

Ione García de Casa & Algo Más

María Guerra de Condonería Goma3

Víctor Muñóz de Pantaléon Muñóz

“Hace unas semanas sufrimos una explosión. Fue un susto enorme, aunque ya estamos reestablecidos; pudimos abrir a los tres días y no hubo daños personales. La gente del barrio fue muy amable, se preocupó mucho. Es gente acostumbrada a comprar en el pequeño comercio, gracias a ellos seguimos subsistiendo. La crisis y las grandes superficies nos están haciendo mucho daño, pero Club Fidelis ayuda. La gente usa la tarjeta y entra si sabe que la tienes”.

“En Casa & Algo Más intentamos ofrecer un poco de todo para el hogar. Vendemos textil y accesorios para la casa. Procuramos tener piezas diferenciadas, que haya rotación y variedad de productos, para que la clienta no vaya a casa de una amiga y vea la misma vajilla. Llevamos cuatro meses solos, fuera de la franquicia con la que empezamos. Después de un inicio de año duro, poco a poco empezamos a ver un respiro. Club Fidelis nos ayuda a que la gente nos conozca y nos distinga”.

“Goma 3 abrió hace catorce años. Fue la primera tienda erótica de Valladolid y la tercera en España. Tenemos mucha variedad de condones. Hemos notado la crisis, como en todos lados. La gente follar no sé si follará, pero la ilusión no la pierde; viene y compra preservativos, lubricante, juguetes… No tengo un perfil definido de cliente, aunque las chicas suelen estar más abiertas a ver cosas, a tocar y saberlo todo. Todos los días paso la tarjeta del Club Fidelis; la gente que la usa está encantada”.

“Pantaleón Muñoz es un comercio creado por mi bisabuelo en 1882; soy la cuarta generación. Actualmente tenemos tres tiendas, en San Blas, Mercado del Val y Juan de Juní. Tenemos una gran variedad de artículos de la tierra, tanto de delicatessen como productos de consumo diario. A pesar de la crisis, poco a poco se van viendo indicadores de que la cosa va mejor. La tarjeta del Club Fidelis ayuda a que se dé un mayor flujo, es una herramienta muy utilizada”.

“Tenemos taller propio; estamos especializados en diferentes servicios de reparación o baño”

“Lo natural y lo biológico es nuestra seña de identidad” Sonia Piñán de Ese y Ese belleza y estética (León) “Ese y Ese es un centro dedicado a la belleza y bienestar de la persona. Siempre está bien un poco de mimo, y aquí lo hacemos a través de múltiples tratamientos. Ahora mismo funciona muy bien el antienvejecimiento de Germaine de Capuccini; quita en un par de sesiones diez o quince años. Cada vez la gente se cuida más y cada vez se cuidan más los chicos. La tarjeta del Club Fidelis ha sido un punto positivo para el negocio, nos ayuda a crecer”.

“Buscamos la especialidad, la diferenciación y la calidad del producto” Eugenio Guerra de Delicatessen Azafrán (León)

María Méndez de Menro Joyeros (Ávila)

“Llevamos 27 años trabajando con el concepto de tienda-taller; no es una moda” Milagros Santos de El Bazar de las Labores (Segovia)

“Trabajamos con productos típicos de la zona de León, sobre todo. Uno de los más demandados son las empanadas del obrador La Flor de Ribaseca, tenemos dieciséis sabores que van rotando. Tenemos servicio a domicilio a cualquier lugar de España por solo cuatro euros por envío y en veinticuatro horas. Seleccionamos el producto de la mayor calidad posible, pero no necesariamente ha de ser caro; buscamos la especialidad y diferenciación. Con Club Fidelis, el negocio está funcionando mejor”.

“Trabajamos con varias marcas de joyería y relojería. Vendemos trofeos y placas de homenaje y tenemos un taller propio para reparaciones o para realizar los diseños que el cliente desee. Estamos especializados en la reparación de relojes antiguos. Hacemos grabaciones de la huella dactilar o baños de chupetes o de los zapatitos con los que los niños dan los primeros pasos. Hemos hecho más de 500 tarjetas del Club Fidelis, está teniendo una buena aceptación”.

“Aunque se ha puesto ahora de moda el concepto tienda-taller, nosotros llevamos 27 años con esa idea. La intención es que el cliente elija la labor que quiere hacer: punto de cruz, ganchillo, confección… Atendemos desde a la clientela que necesita unos interiores hasta a quién quiere un traje regional. Es una tienda de barrio, muy singular y abierta a la comarca. Gracias al Club Fidelis podemos premiar la fidelidad de nuestros clientes, estamos muy contentos”.

12

MAYO 2015

+ info: aquienvalladolid.com

Tus establecimientos Club Fidelis en VALLADOLID ABOGADOS / PROCURADORES

AUTOMÓVILES / TALLERES

COMPLEMENTOS Y REGALOS

ALEJANDRA MIGUEL ESTEBAN C/ Perú, 1. 47004 - 983397644 LITIS ABOGADOS C/ De la Galatea, 2, 5º A. 47004 - 983399944 C/ Simón Ruiz, 13. 47400 (Medina del Campo) - 983810607 www.litisjuridico.es NEGOTIA ABOGADOS C/ de la Galatea, 4. 47004 - 983360809 www.negotiaabogados.com

AUTOMECÁNICA INDUSTRIAL C/ Kripton, 28. 47012 - 983399239 wwww.automecánicaindustrial.com DAPECAR C/ Tordo, 3. 47012 - 983300547 DENTAIL CENTER ALBERTO C/ Soto, 1. 47010 - 983023001 www.meguiarscyl.com TALLER MI-FER C/ Embajadores, 12. 47013 - 983230174 TALLERES ANGEL RAIMUNDO Paseo del Cementerio, 8. 47011 - 983320118 www.talleresraimundo.com TALLERES OIL EXPRESS C/ Olmedo, 40. 47013 - 983470501 www.facebook.com/talleroilexpress

AZABACHE C/ Santa Clara, 32. 47011 - 983268510 C/ Montero Calvo, 24. 47001 - 983268510 www.azabachevalladolid.com BOLSOS TRINI Avd. Segovia, 28. 47013 - 983235807 BULGARCITA PINGOS C/ Ferrocarril, 27. 47004 - 622784115 bulgarcitapingos.glogspot.com CHIRIBITAS REGALOS C/ Tudela, 10. 47002 - 983207532 www.chiribitasregalos.com COMO TÚ C/ Fray Luis de León, 8. 47002 - 983394932 CONDONERÍA GOMA 3 C/ Núñez de Arce, 13. 47002 - 983203316 www.condoneriagoma3.com DECOYMAGEN C/ Puente Colgante, 28. 47007 - 983276262 www.decoymagen.com FUNDAS STORE C/ López Gómez, 30. 47002 - 983212041 Plaza de la Universidad, 3. 47002 - 983080317 www.fundas-store.es HOKUTO COMICS C/ Nicolás Salmerón, 13. 47004 - 983047152 www.facebook.com/hokuto.comics KAKI COMPLEMENTOS C/ Estación, 29. 47004 - 983114464 www.kakicomplementos.com LA BELLA CANDELA Plaza de los Arces, 4. 47003 - 983359859 www.labellacandela.es MEJORANA C/ Librería, 11. 47002 - 983202368 www.facebook.com/gloriamejorana OH!LUNA C/ San Felipe Neri, 1. 47002 - 983290950 C/ Nicasio Pérez, 26. 47005 - 983297919 www.ohluna.es OKEY MONKEY C/ Platerías, 21. 47003 - 692405050 www.okeymonkey.es/es/ REGALOS-FOTOGRAFIA CAAMAÑO C/ Caballería, 25. 47013 - 983235060 [email protected] TODO PASHMINAS C/ Teresa Gil, 8. 47002 - 983376034

ACADEMIAS ACADEMIA DE INGLÉS SCHOOL OF WINDSOR C/ Vega Sicilia, 6. 47008 - 983248594 www.schoolofwindsor.es ACADEMIAS IVISUAL C/ Juan Mambrilla, 3. 47003 - 652897654 www.ivisualformación.com INTERNATIONAL IMMERSION INSTITUTE Plaza Mayor, 21-1º C. 47001 - 983041870 www.inglesenvalladolid.com

AEROMODELISMO BIPLANO C/ Doctor Cazalla, 7. 47003 - 983338000 www.biplanoaeromodelismo.es

AGENCIAS DE VIAJE COSTA TOURS Paseo de Juan Carlos I, 61. 47012 - 983150900 www.costatours.es LAGUNA TRAVEL Avenida de Madrid, 25. 47140 (Laguna de Duero) 983543463 www.viajeslagunatravel.com MAFERTRAVELWORLD Avda. Circunvalación, 192. 47270 (Cigales) - 983338086 www.mafertravelworld.com QUIMERA VIAJES C/ Velardes, 1. 47002 - 983442160 www.quimeraviajes.com VALLAVIAJES.COM C/ Labradores, 49. 47004 - 983116058 www.vallaviajes.com VIAJES SUN BEACH C/ Portillo de Balboa, 30. 47010 - 983131348 www.viajessunbeach.com ZIGURAT TOURS C/ Conde de Ribadeo, 7. 47003 - 983345807 www.zigurattours.com

ALIMENTACIÓN ACEITUNAS OLIBHER Camino de la Esperanza, 49. 47007 - 983239784 Paseo Zorrilla, 47. 47007 - 983113939 C/ Mateo Seoane Sobral, 3. 47014 - 983130896 C/ Bajada de la Libertad, 8. 47002 - 983291580 www.aceitunas-olibher.com EL BOSQUE DULCE C/ La Victoria, 11. 47009 - 983315089 es-es.facebook.com/KioscoElBosqueDulce FRUTOS SECOS CRUZ VERDE Plaza Cruz Verde, 5. 47002 - 983211864 www.facebook.com/frutossecoscruzverde JAMONERÍA SALGADO RAMOS C/ Gamazo, 30. 47004 - 615987271 www.jamoneriasalgadoramos.com SUSHITERÍA VALLADOLID C/ Manzana, 6. 47001 - 983362797 www.sushiteria.jimbo.com ANIMALES Y MASCOTAS CLÍNICA VETERINARIA ACUMAS Plaza Juan Pablo II, 3. 47015 - 983110627 www.acupunturademascotas.com ENTRE HUELLAS Plaza Tenerías, 8. 47006 - 983045163 www.entrehuellas.es GUAU SALÓN CANINO C/ Santa Lucía (frente a tráfico), 58. 47005 - 983445146 www.guausaloncanino.es LA TIENDA DE IKI C/ Conde Benavente, 4. 47003 - 983002823 www.facebook.com/latienda.deiki MÁSQMASCOTAS C/ Tudela, 8. 47002 - 983202002 www.masqmascotas.com

AUTOESCUELAS AUTO-ESCUELA PEÑA C/ De la Transición (parte de atrás), 1. 47013 - 675448242

BARES / CAFETERÍAS / PUBS EL SARDINERO BAR CERVECERÍA C/ San Blas, 11. 47003 - 983114655 GRISÚ DARTS C/ Paraíso, 10. 47003 - 983016343 www.dardosonline.es

CALZADO ARCE CALZADOS Plaza del Colegio de Santa Cruz, 10. 47002 - 983085140 www.facebook.com/arce.calzados CALZADOS ANTONIO C/ Quiñones, 3. 47001 - 983354512 CALZADOS ESKALA C/ San Isidro, 3. 47005 - 983848724 www.facebook.com/eskalacalzados CALZADOS GOYO C/ Tórtola, 16. 47012 - 983043618 XAROLL ZAPATOS Y BOLSOS C/ Fuente el Sol, 48. 47009 - 983333533 www.facebook.com/ZapateriaXaro ZAPATERIA INFANTIL ALA-PATOS C/ Dársena, 5. 47009 - 983359575 www.facebook.com/alapatoszapateriainfantil

CARNICERÍAS Y CHARCUTERÍAS CARNICAS ELENA C/ Júpiter, 4. 47009 - 983011923 CÁRNICAS ESPINOSA C/ Caamaño, 12. 47013 - 983473821 EL POBRE ENRIQUE CARNICERÍA C/ Padre Francisco Suárez, 8. es-es.facebook.com/elpobreenrique 47006 - 983373243 PANTALEÓN MUÑOZ C/ Juan de Juni, 3. 47006 - 983338063 C/ San Blas, 2. 47003 - 983351532 Mercado del Val (pza Poniente), s/n. 47003 - 983330051 www.pantaleonmunoz.es

CARPINTERÍAS Y EBANISTERÍAS ARMARIOS ARGUK C/ Nicolas Salmerón, 24-26. 47004 - 983390776 BUENO MURIEL EBANISTERÍA Plaza San Nicolás, 4. 47003 - 983354580 www.ebanisteriabuenomuriel.com CARPINTERÍA ISMAEL FORONDA C/ Álamo (P. Industrial el Brizo), 54. 47162 (Aldeamayor de San Martín) - 625649923

CATERING Y EVENTOS PAULITAS DE SALDULCE C/ San Antonio de Padua, 3. 47003 - 983105542 www.paulitasdesaldulce.com TIERRA DE SUEÑOS BODAS & EVENTOS C/ Conde Ansurez , 5. 47003 - 983085957 www.tdseventos.com

CESTERÍA CESTERÍA PERÚ CUATRO C/ Perú, 4. 47004 - 983303051 www.cesteriaperucuatro.es

CLÍNICAS DENTALES MAGNA CLINÍCA DENTAL C/ Soto, 9, bajo. 47010 - 983180794 www.magnadentalcenter.com

COCINAS Y BAÑOS CENTRO COMERCIAL CASTRILLO C/ Magnolia, 6. 47017 - 983293446 www.castrillo.com DUHERRE C/ Tórtola, 23. 47012 - 983108552 www.duherre.wordpress.com

COLCHONERÍAS NBS COLCHONERIA C/ Arrabal, 53. 47140 (Laguna de Duero) 983115858 C/ Panaderos, 64. 47004 - 983113300 www.nbscolchonerias.com SUEÑO COLCHONERÍA Paseo de Zorrilla, 15. 47007 - 983139080 www.confolar.com

CONGELADOS CONGELADOS OCEANOS C/ San Lázaro, 10. 47009 - 983350689 www.facebook.com/CongeladosOceanos

CUIDADO PERSONAL Y BELLEZA CENTRO DE ESTÉTICA MIRIAM ROJO Plaza Rosa Chacel, 5. 47013 - 983275951 www.centroesteticamiriamrojo.es CENTRO DE ESTÉTICA Y MASAJES MAR ROMÁN C/ Villanueva, 33. 47013 - 983223859 www.centrodeesteticaymasajesmarroman.es CORPS BELLEZA INTEGRAL C/ Doctrinos, 20. 47001 - 983374787 www.corpsbelleza.es ESENCIA C/ León, 1. 47003 - 983333930 esenciavalladolid.wordpress.com FOTO DEPIL & BEAUTY C/ Angustias, 9. 47003 - 983294472 www.depilacionesteticavalladolid.com INKA LINE NK C/ Puente Colgante, 18. 47007 - 983470113 www.facebook.com/inkaline.nk LA MAGIA DE LAS ROSAS Plaza Cruz Verde, 2. 47002 - 603613102 [email protected] OPENCEL Camino de la Esperanza, 52. 47007 - 983086257 www.opencel.es RAQUEL ESTÉTICA C/ Alonso Pesquera , 14. 47002 - 983079692 www.facebook.com/pages/Raquel-Estética TERAPIAS CORPORALES BENESSERE Pasaje Gutiérrez, 4. 47002 - 983396317 www.terapiasbenessere.es

DEPORTES BICICLETAS GARAJE ESPAÑA C/ Embajadores, 1. 47013 - 983230082 BICICLETAS HERSAN C/ Caballería, 42. 47013 - 983230299 DEPORTES CDO Ctra. De Rueda (esquina C/ Felipe Sánchez Román), s/n. 47008 - 983244146 www.deportescdo.com

DEPORTES HERNANDEZ C/ Lázaro Alonso, 68. 47800 (Medina de Rioseco) - 983720255 C/ Fuente el Sol (esquina c/ Perpendicular), 31. 47009 - 983337972 www.deportescdo.com ELITE SPORT NUTRICION C/ Labradores, 46. 47004 - 983294263 elitesportnutricion.wix.com/elite FUTBOL TOTAL 07 C/ Felipe II, 1. 47003 - 983360317 www.futboltotal07.es SOLOPORTEROS C/ Claudio Moyano, 26. 47001 - 983560689 www.soloporteros.com TIENDA OFICIAL RVCF C/ Manteria, 24. 47004 - 983307959 C. C. Rio Shopping. C/ Me falta un tornillo, s/n. 47195 (Arroyo de la Encomienda) 983326152 C/ Teresa Gil, 24. 47002 - 983307959 Paseo Zorrilla, 100. 47006 - 983477568 www.realvalladolid.es

DISFRACES DBP - DISFRACES A BUEN PRECIO Plaza Vadillos, 6. 47005 - 983307796 www.disfracesabuenprecio.es

ELECTRICIDAD / SERVICIO TÉCNICO DELECTRIC C/ Portillo del Prado, 11. 47011 - 983250257 www.delectric.es

ELECTRODOMÉSTICOS NOVALCOLOR C/ De la Transición, 18. 47013 - 983278229

FARMACIAS Y PARAFARMACIAS FARMACIA DELICIAS Avd. Segovia, 6. 47013 - 983230273 FARMACIA IMPERIAL C/ Imperial, 5. 47003 - 983352029 www.farmaciaimperial.es FARMACIA ROSA GARCIA VELASCO C/ Narciso Alonso Cortés, 12. 47006 - 983233692 www.farmaolid.com FARMACIA TOBALINA Avd. Segovia, 137. 47013 - 983234573 FARMACIA Y ORTOPEDIA ORTOQUEIPO C/ Fuente el Sol (pasando las piscinas), 61. 47009 - 983357485 PARAFARMACIA PARENTESIS C/ Padilla, 9. 47003 - 625676768

MADRE SELVA FLORES Y PLANTAS C/ Santuario, 22. 47002 - 983210074 www.facebook.com/floresmadreselva

FONTANERÍA / CALEFACCIÓN DEL CAZ INSTALACIONES C/ Júpiter, 10. 47009 - 983359017 www.instalacionesdecaz.com

FOTOGRAFÍA

ACL FERRETERIA C/ Pedro Ponce de León, 1. 47006 - 983100124 www.aclferreteria.com LA LLAVE MAESTRA C/ Ferrari, 5. 47002 - 695071874 www.lallavemaestracb.es.tl

FOTO FAST Paseo del Hospital Militar, 35. 47006 - 983234904 www.fotofast.es NUEVA IMAGEN FOTO ESTUDIO C/ Felipe II, 13. 47003 - 983080517 www.facebook.com/nuevaimagenfotoestudio PASAJE FOTÓGRAFOS Pasaje Gutiérrez, 3. 47002 - 983661966

FISIOTERAPIA Y ACUPUNTURA

GIMNASIOS / PILATES

FERRETERÍAS / CERRAJERÍAS Y BRICOLAJE

MALAYKA Paseo Zorrilla, 98, 1ºA. 47006 - 654435936 www.malayka.es YEYUK FISIOTERAPIA Y WELLNESS Avd. José Luis Lasa, 8. 47195 (Urb. La Vega) - 983407489 www.yeyuk.es

FLORISTERÍAS DECOFLOWERS FLORISTERIA C/ Joaquín Maria Jalón, 13. 47008 - 983223736 www.facebook.com/decoflowers EL RINCON VERDE DE LA TIENDA DE IKI C/ Conde Benavente, 4. 47003 - 983002823 www.facebook.com/latienda.deiki ELISABET ARTE FLORAL C/ López Gómez, 15. 47002 - 983392543 www.elisabetartefloral.com FLORES KENTYA Plaza San Juan, 6. 47002 - 983395235 www.flores-kentya.com FLORISTERÍA LA FLOR DE LA RONDILLA C/ Cerrada, 12. 47010 - 983023502 www.facebook.com/laflordelarondilla FLORISTERIA LA JARA Paseo de Zorrilla, 44. 47006 - 983338872 www.floresenvalladolid.es FLORISTERIA LARA C/ San Ignacio, 10. 47003 - 983330808 www.floristerialara.com FLORISTERÍA LAS MIMOSAS C/ Labradores, 23. 47004 - 983211919 www.lasmimosasfloristeria.com/ LA FLORISTERIA C/ San Blas, 8. 47003 - 983140041 www.lafloristeria.net

BIOFORMA 20 Paseo de Zorrilla (Gimnasio Shotokan), 117. 47008 - 615500601 [email protected] CLUB DEPORTIVO SHOTOKAN Paseo de Zorrilla, 117. 47008 - 983272632 www.shotokanluismendez.com GIMNASIO TRAIN HARD C/ Julio Ruiz de Alda, 53. 47013 - 983136333

HERBOLARIO EL HERBOLARIO DE BELEN Juan Martínez Villergas, 6. 47014 - 983474612 www.elherbolariodebelen.es HERBOLARIO NATURLIVE C/ Fuente el Sol, 48. 47009 - 983080937 www.naturlive.es

HOGAR ANA ESTÉVEZ C/ Cánovas del Castillo, 8. 47002 - 983309359 CAROLINA SIMÓN C/ San José de Calasanz, 2. 47012 CASA & ALGO MÁS C/ Don Sancho, 6. 47002 - 983391260 CASATEXTIL C/ Pérez Galdós, 14. 47005 - 983298849 www.casatextil.com PAULINO DIAZ Avd. Segovia, 39. 47013 - 983291437 YUDEGO C/ Maeto Seone Sobral, s/n. 47014 - 983373958

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

13

Tus establecimientos Club Fidelis en VALLADOLID JUGUETERÍAS MENTABERRY C/ Ferrari, 2. 47001 - 983353503 www.mentaberry.es

LENCERÍA Y CORSETERÍA LENCERIA PASSION C/ Santa Clara, 34. 47010 - 657876063 Av. de Segovia, 43. 47013 - 657876063 Paseo Zorrilla, 78. 47006 - 610763289 www.lenceriapassion.es MONEDERO Paseo Zorrilla, 50. 47006 - 983234483 Avenida de la Estación, 9. 47140 (Laguna de Duero) - 983545135 ZAIDA C/ Duque de la Victoria, 25. 47001 - 983304160 www.zaida.es

LIBRERÍA Y PAPELERÍA

HOTELES / HOSTALES / PENSIONES HOTEL ROMA C/ Héroes del Alcázar, 8. 47001 - 983354666 www.hotelromavalladolid.com

IMAGEN Y SONIDO BANG & OLUFSEN C/ San Lorenzo, 10. 47001 - 983355963 www.bangolufsen.com HOYMAN C/ Héroes del Alcázar, 10. 47001 - 983352211 www.hoyman.es MEGA-TECNIC Paseo de Juan Carlos I, 19. 47013 - 983477473 www.megatecnic.es RADIOVALCA IMAGEN Y SONIDO C/ Don Sancho, 12. 47002 - 983298038 www.radiovalca.es

INFORMÁTICA / SERVICIO TÉCNICO BRICOPC ORDENADORES C/ Nicolás Salmerón, 6. 47004 - 983210967 www.bricopcordenadores.com INTELCYL INFORMATICA C/ De la Transición, 14. 47013 - 983140074 www.intelcyl.com

JARDINERÍA KIRISE BONSAIS C/ Bautismo, 11. 47005 - 983111009 www.kirise.com

JOYERÍA Y RELOJERÍA GIL JOYEROS C/ Recondo, 9. 47007 - 983233556 www.joyeriagil.com JOSÉ CARLOS JOYEROS C/ Angustias, 5. 47003 - 983294311 JOYERIA J.CARRETERO C/ Puente Colgante, 22. 47006 - 983238525 JOYERIA OSCAR SAN MIGUEL C/ Torrecilla, 22. 47003 - 983252272 www.oscarsanmiguel.es ON TIME C/ López Gómez, 13. 47002 - 983303593 TREMIÑO Plaza Mayor, 11. 47001 - 983354391 TREMIÑO JOYERIA Plaza Mayor, 12. 47001 - 983352363 www.joyeriatremino.es

LA MARMOTA C/ Mota, 2. 47008 - 983225580 www.lamarmota.es LIBRERIA LEOPOLDO CANO C/ Cigüeña, 23. 47012 - 983394053 LIBRERIA LOS ARCOS 2.000 C/ Magallanes, 1. 47006 - 983223089 LIBRERÍA PAPEL O TIJERA C/ Monasterio Santa Maria de Monserrat, 7. 47015 - 983337550 LIBRERÍA PAPELERÍA ETIAM C/ Cigüeña, 29. 47012 - 983292838 www.libreriaetiam.es LIBRERÍA PAPELERÍA JAVIER C/ General Shelly, 21. 47013 - 983271149 LIBRERIA PAPELERIA MARY FÉ C/ Portugal, 10. 47420 (Íscar) - 983611504 LIBRERIA PETRARCA C/ Fray Luis de León, 21. 47002 - 983309763 www.libreriapetrarca.com PAPELERÍA GONZÁLEZ C/ Murcia, 4. 47012 - 983201140 PAPELERIA MELIOR C/ Arca Real, 48. 47013 - 983225096

LOGOPEDAS LOGOPEDIA Y MUSICOTERAPIA Camino de la Traviesa, 7. 47153 (Pinar de Antequera) - 983245593 www.logopedacarolinavaquerizo.com

MANUALIDADES Y ARTESANÍA EL COSTURERO DE ALLENDE C/ Fuente el Sol, 14. 47009 - 983355642 www.facebook.com/elcosturerodeallende MANUALIDADES ¡ DI N0 ! C/ Gabilondo, 14. 47007 - 983228140 www.facebook.com/manualidades.dino MARIA JESUS HERNANDEZ Paseo del Hospital Militar, 1. 47007 - 685197922 www.mariajesushernandezartesania.com TIFFET SCRAPBOOKING Paseo de Zorrilla, 346. 47008 - 983510995 www.tiffet.es

KUKI MODA INFANTIL C/ Doctrinos, s/n. 47001 - 983047372 www.facebook.com/kukimodainfantil MODA INFANTIL TETÉ C/ Juan Martínez Villergas, 5. 47014 - 640692539 NANITA BEBE C/ López Gómez, 7. 47002 - 983151212 www.facebook.com/nanitabebe2013 PEQUE PÉREZ TRAPITOS DE REESTRENO C/ Divina Pastora, 6. 47004 - 983442737 www.pequeperez.es

MODA Y COMPLEMENTOS ARFYX C/ Villanubla, 24. 47009 - 983376134 ATLANTIS 2020 C/ San Lázaro, 9. 47009 - 983357396 AZZURRO C/ Del Val, 2. 47003 - 983188020 facebook/azzurromodahombre CONFECCIONES MARUGÁN C/ Embajadores, 54. 47013 - 983231744 CONFECCIONES STOP C/ Moradas, 27. 47010 - 983261901 DE ALGODON MODA Y COMPLEMENTOS C/ San Lázaro, 13. 47009 - 983379885 DUETTO C/ Cebadería, 5. 47001 - 983338169 www.facebook.com/duetto.hombre EL ARMARIO DE SORAYA C/ Labradores, 15. 47004 - 983298263 [email protected] FASHION OUTLET C/ Regalado, 9. 47002 - 983211328 IBANA RUE Plaza Madrid, 3. 47001 - 983219216 [email protected] MARIO VILLATE C/ Del Val, 2. 47003 - 983390310 www.facebook.com/mario.villatero MILORD CAMISERÍA Plaza Santa Ana, 7. 47001 - 695483913 MODAS MAYKA C/ Caamaño, 78. 47013 - 983474102 PASION VINTAGE C/ Montero Calvo, 26. 47001 - 983392026 www.facebook.com/pasionvintagevalladolid ALMACENES GONZÁLEZ SL Plaza Madrid, 3. 47001 - 983302783 www.almacenesgonzalez.com MERCAMOBEL C/ Cigüeña, 11. 47012 - 983210436 Paseo San Vicente, 31. 47013 - 983397879 [email protected] MUEBLES EUROPA CONFORT C/ Tres Amigos, 3-5. 47006 - 983239801 www.muebleseuropaconfort.com PORTUGUÉS MOBILIARIO VALLADOLID C/ De la Maestranza, 8. 47008 - 983083900 www.portuguesmobiliario.com

MÚSICA E INSTRUMENTOS MUSICALES MUSICAL TAMAYO Plaza Circular, 14. 47002 - 983292856 www.musicaltamayo.com

ÓPTICAS

ALFA, MÁQUINAS DE COSER VALLADOLID C/ Muro, 23. 47004 - 983298594 www.maquinasdecoservalladolid.com

G&L OPTOMETRISTAS Plaza del Colegio Santa Cruz, 1. 47002 - 983017654 www.facebook.com/gyl.optometristas OPTICA GAFAS GAFAS C/ Embajadores, s/n (frente Nº 40). 47013 - 983221844 OPTICA TREMIÑO C/ Santiago, 31. 47001 - 983356422 TODO OPTICA Paseo de Zorrilla, 62. 47006 - 983226200 C/ Labradores, 22. 47004 - 983397231 www.todooptica.es VISUAL OPTICA C/ Manteria, 13. 47004 - 983206521 www.visualopticavalladolid.es

A COLOR VALLADOLID C/ Ruiz Hernández, 9. 47002 - 983083908 www.acolorvalladolid.webnode.com TODOFICINA C/ Plata (Poligono San Cristobal), 22. 47012 - 983201863 www.todoficina.es

MERCERÍA / COSETODO BORDADITOS C/ San Isidro, 65. 47012 - 983049294 [email protected] EL DEDAL MERCERIA COSETODO C/ Padre Francisco Suárez, 8. 47006 - 983666187 MERCERIA CONCHITA Plaza San Andrés, 1. 47004 - 983300083 MERCERIA REY C/ Villanubla, 11. 47009

MODA INFANTIL Y COMPLEMENTOS BOUTIQUE INFANTIL CARMEN GALVAN C/ Dársena, 3. 47009 - 983848767 CAROLIN MODA INFANTIL Y JUVENIL Paseo Arco de Ladrillo, 81. 47008 983271312 www.carolin.es

PELUQUERÍAS ALFREDO PELUQUEROS BY DARM’S C/ Neptuno, 20. 47009 - 983341963 CHOCOLATTE PELUQUERÍA C/ Santuario, 25. 47002 - 983208943 D & M PELUQUEROS BY DARM’S C/ Miño, 3. 47140 (Laguna de Duero) - 983540625 dympeluqueros.com D & M PELUQUEROS C/ Miño, 5. 47140 (Laguna de Duero) - 983540553 www.dcpeluqueria.com LAURA PELUQUERÍA Plaza Caño Argales, 2. 47004 - 983295105 ÓPTIMA MODA FASHION Pasaje Gutiérrez, 4. 47002 - 983293653 www.optimamodafashion.com

ORTOPEDIAS ORTOPEDIA VALLADOLID C/ Madre de Dios, 4. 47011 - 983148543 www.ortopediavalladolid.com

PASTELERÍAS / PANADERÍAS / HELADERÍAS CONFITERÍA VITÍN Paseo del Hospital Militar, 34. 47006 983272955 DULCES CAPRICHOS Avenida José Luis de Lasa, 67. 47195 (Urb. La Vega) - 983407296 HELADOS ARTESANOS EL CARRITO C/ Canterac, 3. 47013 - 615924991 [email protected]

PSICOTERAPIA / SEXOLOGÍA SENSO CENTRO DE SEXOLOGÍA Plaza Fuente Dorada, 5, 3º b. 47001 - 696929462 www.centrosenso.es

REFORMAS DEIANA REFORMAS C/ Toreros, 2. 47002 - 983082835 www.deianavalladolid.com

REPROGRAFÍA / DISEÑO GRÁFICO MATA DIGITAL Plaza de la Universidad, 2. 47002 - 983394252 www.matadigital.es OFTECO Paseo Zorrilla, 100. 47006 - 983132021 www.ofteco.com REPRODATOS DIGITAL C/ Panaderos, 59. 47004 - 983304459 www.reprodatosdigital.es REPROGRAFÍA EL TÚNEL C/ Labradores, 45. 47004 - 983308723 www.reprotunel.com

RESTAURANTES MARISQUERÍA AMADOR II C/ Soto, 57. 47010 - 983265648 www.facebook.com/marisqueria.amadorii MESON PISUERGA C/ Marina Escobar, 1. 47001 - 983304740 RESTAURANTE ASADOR SABORES DE VALLADOLID C/ José María Lacort, 5-7. 47002 - 983103576 www.facebook.com/saboresdevallad RESTAURANTE BUENOS DIAS C/ Turquesa, 33. 47013 - 983205451 RESTAURANTE CAFETERÍA LA ROSADA C/ Tres amigos, 1. 47006 - 983220164 www.restaurantelarosada.es

ESTACIÓN GOURMET VALLADOLID C/ Recondo, s/n - Junto a la Estación de Tren. 47007 983 2940 25 www.estaciongourmetvalladolid.com

MUEBLE Y DECORACIÓN

MÁQUINAS DE COSER

MATERIAL DE OFICINA

HELARTE C/ Esgueva, 4. 47003 - 983407217 www.dulcevalladolid.com LAURAS BAKERY C/ Platerías, 8. 47003 - 983445553 www.laurasbakery.es MASAMAS C/ San Lázaro, 9. 47009 - 983132913 www.masamas.es MELOS PASTAS Y PAN C/ Dársena, 5. 47009 - 670669995 MIS GALLETAS DE CUENTO C/ Alonso Pesquera, 12. 47002 - 983848206 es-es.facebook.com/pages/ Mis-Galletas-de-Cuento MYMOS PASTELERÍA C/ Don Sancho, 6. 47002 - 983398018 PASTELERÍA PANADERÍA MORAS C/ Cárcel Corona, 5. 47005 - 983180989 TAHONA ANA C/ Gerona, 14. 47013 - 983234591 C/ Mariano Miguel López, 22. 47013 - 983026340

Un paseo gastronómico por los sabores del mundo.

Más de 20 establecimientos de restauración en un amplio salón de 1.300 m2 Carnes a la parrilla, marisco, hamburguesas, croquetas, pizza, pasta, sushi, tortillas, tapas, frituras, helados, dulces, chocolates, cafés, cervezas, vinos y cócteles. PELUQUERÍA ACTUAL C/ Embajadores, s/n (frente Nº 40). 47013 - 983220881 PELUQUERÍA ESTHER DE LA FUENTE C/ Alonso Pesquera, 16. 47002 - 983300341 PELUQUERIA MAYKA C/ Zapadores, 4. 47013 - 983474102 PELUQUERIA VIDAL C/ Villanueva, 11. 47013 - 983270801 PELUQUERIA Y BARBERIA LEDO C/ Caamaño, 41. 47013 - 983222071 www.peluquerialedo.es PELUQUERÍA ZENITH C/ Paraíso, 10. 47003 - 983203703 www.peluqueriaszenith.com RUBEN ARNANZ PELUQUEROS BY DARM’S C/ Gallo, 15. 47012 - 983300321 www.rubenarnanzpeluquero.es/ SALON DE BELLEZA ARTIX C/ Júpiter, 10. 47009 - 983371829 www.artixpeluqueros.es SEBASTIANS PELUQUEROS BY DARM’S C/ Francisco Suárez, 29. 47006 - 983233628 www.facebook.com/santisteban.peluqueros TEAM PELUQUEROS BY DARM’S C/ Marqués del Duero, 1. 47003 - 983267134 www.teampeluqueria.es

PERFUMERÍA Y COSMÉTICA PERFUMERIA ERCILLA C/ Ferrari, 30. 47002 - 983352992 C/ Santiago (Centro comercial las Francesas), 2. 47001 - 983341567 www.perfumeriaercilla.es

PODÓLOGOS CLÍNICA PODOLÓGICA BRIZUELA Plaza Rosa Chacel, 2. 47012 - 983023178

PRODUCTOS ECOLÓGICOS DE BOTE EN BOTE C/ Ferrocarril, 7. 47004 - 983210538 www.deboteenbote.es

UBI DE LA VEGA Avd. José Luis Lasa, 71. 47195 (Urb. La vega) - 983409460 www.ubidelavega.com

TELEFONÍA / SERVICIO TÉCNICO 5GS MOBILE C/ San Isidro, 37. 47012 - 983012187 www.5gsmobile.com MEGALUISFER C/ Angustias, 13. 47003 - 667393934 www.megaluisfer.com

TERAPIAS NATURALES GIRASOL CENTRO DE ARMONÍA C/ Miguel de Prado, 2. 47002 - 983290218 www.centrogirasol.es

TÉS, CAFÉS Y CHOCOLATES LA TETERA C/ Platerías, 17. 47003 - 983378782 www.latetera.net OH! OTRA HISTORIA C/ Angustias, 9. 47003 - 983308781 www.esotrahistoria.es

TINTORERÍAS TINTORERIA LA HIEDRA Paseo San Vicente, 27-29. 47013 - 983393735

VINOTECAS/LICORERÍAS DIS_TINTA C/ Puente Colgante, 9. 47007 - 983045198 facebook.com/pages/dis-tinta SEÑORITA MALAUVA C/ Arribas, 2, local 3. 47002 - 983394955 www.vinotecamalauva.es VINISIMO ENOTECA C/ San Ignacio, 9. 47003 - 983370974 www.vinisimoenoteca.es VINOTECA LA BODEGA DEL RIBERA C/ Pirita (Polígono San Cristobal), 6. 47012 - 983395836 www.facebook.com/ vinotecalabodegadelribera

14

MAYO 2015

+ info: aquienvalladolid.com

AGENDA DE VALLADOLID

Exposiciones y otros Datos de los principales espacios de exposiciones y ferias • Feria de Valladolid (avda. Ramón Pradera, 3): feriavalladolid.com - 983 429 300 • Museo Patio Herreriano (c/ Jorge Guillén, 6): Martes a viernes de 11 a 14 y 17 a 20 h, sábados 11 a 20 h y domingos 11 a 15 h - museopatioherreriano.org - 983 362 908 • Salas municipales: Martes a sábados de 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h, domingos de 12 a 14 h - 010 • Palacio Pimentel (c/ Angustias, 44): Lunes a sábado de 12 a 14 y 19 a 21 h, domingos y festivos de 12 a 14 h 983 427 100

FERIAS

FERIA DEL LIBRO. Cúpula del Milenio. Días: Hasta el 3 de mayo. Horario: laborables 17:30 a 21:30 h; sábados, domingos y festivos 11 a 14 y 17:30 a 21:30 h MERCADILLO SOLIDARIO. A favor de Cáritas. Días: 4 al 8 de mayo. C.C. José Luis Mosquera. 9 a 14 y 16 a 21 h MERCADO CASTELLANO. Días: 8 al 13 de mayo. Plaza de San Pablo. Horario: - Día 8: 17 a 22 h - Del 9 al 13: 11 a 14:30 y 17 a 22 h XXX FERIA INTERNACIONAL DEL DISCO Días: 9 al 13 de mayo. Plaza Portugalete. Horario: 11:30 a 22 h MERCADO DEL ARTE. Día: 10 de mayo. Pz de España. Horario: 11 a 14:30 h ALIMENTARIA CyL. XV Salón de la Alimentación. II Certamen Nacional de Gastronomía. Días: 5 al 7 de mayo. Feria de Valladolid. Horario: 10 a 19 h

EXPOSICIONES REDES INTERNACIONALES DE LA CULTURA ESPAÑOLA 1914-1939. La exposición prueba las sólidas redes que vinculaban las artes, la ciencia y la cultura de la España de las primeras décadas del siglo XX con los países más avanzados del periodo. Museo de la Pasión (sala de exposiciones). Hasta el 10 de mayo. SOMOS. ACOTACIONES DE UN APRENDIZ. Pintura.

EN EL TRANSCURSO DEL TIEMPO. RETRATOS DEL SIGLO XX. Colección de Lola Garrido. San Benito (sala de exposiciones). Hasta el 17 de mayo. ESCRITORES EN LA PINTURA DE M. DEL PICO. Óleos. Homenaje a los escritores. Otra forma de ver la literatura. Casa Zorrilla. Hasta el 17 de mayo. JUGANDO AL TEATRO. Comisariada por Joaquín Díaz. En esta exposición se reúne ejemplos de una tradición, muy frecuente en los siglos XIX y XX, de fomentar entre los más pequeños la afición al hecho teatral y sus circunstancias. Los niños podían, gracias a las estampas recortables y al uso de técnicas muy antiguas, crear sus propios teatrillos y ´actuar` en ellos sobre fondos y decorados cuyos bastidores permitían entrar y salir a personajes de comedia o a actores de moda cuyas imágenes también se difundían para recortar. Casa Revilla (sala de exposiciones). Hasta el 17 de mayo. EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA. 25 estampas. “Ilustrar una obra literaria supone siempre dos operaciones: una lectura y una recreación. El texto, por tanto, no se agota, sino que se enriquece con el tiempo... con el tiempo, nada se podrá mirar sin el Quijote”. Antonio Piedra Palacio Pimentel. Hasta el 18 de mayo. PLASTIHISTORIA EN VALLADOLID.

Por Carmen San José.

FRANCISCO IBÁÑEZ, EL MAGO DEL HUMOR. Recorrido por la obra del historietista Francisco Ibáñez, creador, dibujante y guionista de los personajes más célebres del tebeo español. Iglesia de las Francesas (sala de exposiciones). Hasta el 31 de mayo. NADA TE TURBE. EL LEGADO DE SANTA TERESA EN MEDINA DE RIOSECO. Medina de Rioseco (Iglesia de Santa María de Mediavilla) Horario: martes a domingo 12:30 a 14 y 17 a 19 h. Hasta el 10 de junio. HUELLAS, RASTROS Y SEÑALES DE LA FAUNA SALVAJE DE CASTILLA Y LEÓN. Museo de la Ciencia. Hasta el 21 de junio. LA PIEL DEL MAR. Por Concha García. En esta exposición la artista invita al espectador a descubrir nuevos micro relatos y sueños cotidianos, con la manipulación de objetos de uso diario. Museo Patio Herreriano. Hasta el 21 de junio. DÍAS DE VINILO. Una historia del diseño gráfico musical. Museo Patio Herreriano. Hasta el 13 de septiembre. LOS GRUPOS DE 1957. Grupo Parpalló, El Paso, Equipo 57. El año 1957 es especialmente prolífico en el mundo de las manifestaciones artísticas, ya que se forman tres grupos importantes para la pintura abstracta: el Grupo Parpalló, el Paso y Equipo 57. Museo Patio Herreriano. Hasta el 16 de octubre. LOOTS, MIURA Y SCHLOSSER. Obras de los años 70 y 80. Museo Patio Herreriano. Hasta el 30 de octubre. BOMBEROS. VALLADOLID, 500 AÑOS (1515- 2015) Museo de la Ciencia. Hasta el 10 de enero de 2016. MIRADA EN AZUL. Pintura. Por Guillermo Simón. Palacio Pimentel (sala de exposiciones). Del 15 de mayo al 17 de junio.

OTRAS EXPOSICIONES Del 4 al 8 de mayo Por Javier Burrieza. 20 escenas de la historia de Valladolid a través de Por Josep Vanaclocha. la plastilina. Palacio Pimentel (sala de exposiciones). Hasta el Teatro Calderón (sala de exposiciones). Hasta el 24 de mayo. 12 de mayo.

Eclipsados Clara García, tercer premio en el certamen de pintura Eclipse, y Antonio Gonmar, premio a la trayectoria En total fueron 57 las obras que se presentaron al concurso, cifra menor de las que concurrieron en ediciones anteriores, y que no por ello evitó que la calidad de las piezas fuera alta, como así percibió Antonio Gonmar.

Artistas de contrastes

Antonio Muñiz, Miguel Asensio, Clara García y Antonio González

Finalizado el certamen de pintura Eclipse, Clara García, galardonada con el tercer premio, y Antonio Gonmar, que recibió el premio a la trayectoria, pasaron por AQUÍ en Valladolid para hablar de su experiencia, en el primer caso, exigua; en el segundo, dilatada. La vallisoletana Clara García fue tercera por detrás de Adela Francés, ganadora y oriunda de Ciudad Real, y de Oliver Paz, ganador en 2014 y originario de Valencia. Lo hizo con un bodegón “clásico e innovador”, dados los colores que predominan, como el ocre, el amarillo o el gris. En su cuadro presenta una pera y un membrillo de un modo “muy intimista” y tímido, como se define a sí misma.

Clara García lleva pintando cinco años. En este 2015 participaba en este concurso por segunda vez, después de que en su primera participación comprasen su obra. Ello le animó a continuar con sus clases y a continuar dejando fluir el arte, algo que Antonio Gonmar lleva haciendo cincuenta años. Al contrario que la pintora, casi novel, él fue autodidacta, después de encontrarse con un profesor que le dijo que no podía dedicarse a pintar. Como muestra su más que extensa trayectoria, se equivocó, hasta el punto de que lleva viviendo del arte nada menos que medio siglo. El reconocimiento que recibió en los premios del certamen de pintura Eclipse es, para él, “algo muy importante”. Casi tanto como haber hecho siempre aquello que le ha gustado y haber tenido “la suerte” de que gustase, comentó antes de alabar la obra de su compañera.

TARACEA Y PIROGRABADO. Por Asociación de Jubilados y Pensionistas Artística Canterac. C.C. Delicias.

Del 4 al 16 de mayo CUÉNTAME UN CUENTO BÚLGARO. Dibujos infantiles, acuarelas y gráficas. Por Asociación Stara Planina. C.C. Bailarín Vicente Escudero. PINTURAS Y DIBUJOS DE LOS TALLERES INFANTILES. C. C. El Campillo. FOTOGRAFÍAS. Por Asoc. Vecinal El Refugio. C.C. Esgueva.

TALLERES POPULARES DE PINTURA. Por Asoc. Vecinal Los Comuneros. C.C. La Victoria. ACUARELAS, ÓLEOS Y DIBUJOS. Por alumnos de Revilla Torres. C.C. José Mª Luelmo. - ENCUENTROS EN LA RAYA. Fotografías. Por Herminio Chicano. - FOTOGRAFÍAS, DIBUJOS Y PINTURAS. Por Colectivo Trébol Negro. C.C. José Luis Mosquera. A LA LUZ DE LAS VELAS, PALABRAS PARA EL RECUERDO. Textos y fotografías. 25 aniversario del asesinato de los jesuitas en El Salvador. C.C. Pilarica. OBRAS DE TARACEA DE LOS ALUMNOS. C.C. Rondilla. LA SONRISA DE ÁFRICA. Fotografías. Por Fundación Jóvenes y Desarrollo. C.C. Zona Este. DEPORTES. Fotografías. Por Colectivo Luzart. C.C. Zona Sur.

Del 4 al 30 de mayo VALLADOLID: LA IGUALDAD EN UN CLICK. III Rally fotográfico. C.C. Casa Cuna. TALLERES DE CONFECCIÓN, BOLILLOS MANUALIDADES. C.C. Parquesol.

Y

Del 13 al 30 de mayo XXXII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA SAN PEDRO REGALADO. C.C. Delicias.

Del 18 al 30 de mayo NUESTRO PATRIMONIO. Por Fotógrafos nocturnos. C.C. Bailarín Vicente Escudero. PINTURAS DEL TALLER DE ADULTOS. C. C. El Campillo. ÓLEOS. Por Asoc. Vecinal El Refugio. C.C. Esgueva. MENUD@S MENIN@S. Pintura infantil. Por Asoc. Cultural La Amistad. C.C. La Victoria. VIAJES. Fotografías. Por Antonio Torres. C.C. José Mª Luelmo. - CUADROS SIN FIN. Técnica mixta. Por Colectivo Pintores desde las Emociones. - UN AÑO BUSCANDO LA LUZ. Fotografías. Por Alumnos IES Vega de Prado. C.C. José Luis Mosquera. IMÁGENES DE NUESTRO BARRIO. Pintura. Por Colectivo de Cultura Popular Pilarica. C.C. Pilarica. ACUARELAS, ÓLEOS Y DIBUJOS. Por alumnos de Revilla Torres. C.C. Rondilla. MONTAJE MIXTO. Por Asoc. Vecinal La Unión. C.C. Zona Este. CALIGRAFÍA JAPONESA EN PAPEL DE ARROZ Y SUMI-E (Dibujo en tinta china) Por alumnos de Akiko Sawada. C.C. Zona Sur.

Retazos de Aquí Camino de los aragoneses El Camino Real de Aragón, que atraviesa Valladolid de este a oeste por la margen derecha del Duero, es de origen medieval, aunque tal vez sobre restos de una calzada romana. Por desgracia se ha borrado su huella en muchos términos. En la imagen, el camino pasa por el pie de las Mamblas de Tudela de Duero.

Por Jesús Anta

+ info: aquienvalladolid.com

Turismo

MAYO 2015

15

Por Óscar Sanz

Ámsterdam La ciudad de los canales

sita en un centro de información de prostitutas donde tomar una copa y una mujer, que antes trabajaba como prostituta, explica cómo funciona el sistema del barrio. La visita al ´Wallen` o Barrio Rojo es, quizás, lo más interesante de todo. Allí se puede ver ´en vivo` la profesión más antigua del mundo. Pero luego también se puede continuar el recorrido con un paseo por monumentos antiguos y calles estrechas, como la famosa ´zeedijk`, antiguamente una de las calles más peligrosas de Ámsterdam donde iban los marineros a divertirse y hoy en día, tras la desaparición del puerto, calle donde se encuentran bares muy Ámsterdam, conocida como la ´Venecia del norte` debido a típicos y desde luego nada peligrosos. sus numerosos canales, es la capital oficial de los Países Bajos. La ciudad está situada entre la bahía del IJ, al norte, y a las Datos de interés orillas del río Amstel, al sureste. Fue fundada como un peque- Transportes: La ciudad consta de un amplio servicio que cuenta ño pueblo pesquero, pero en la actualidad es la ciudad más con autobuses y tranvías, además de barcos transbordadores grande del país. Cuenta con una población de unos 750.000 para trasladarse a puntos alejados del centro de la ciudad. habitantes. Los tranvías resultan un excelente servicio que cubre buena Algunos de los lugares más interesantes que ofrece la ciudad parte del centro y periferia de la ciudad, pero sin duda la biholandesa son: la Plaza Dam, principal plaza de Ámsterdam, en cicleta es la mejor forma de moverse por la ella, aunque si es ella se encuentran el Monumento Nacional, con forma de obe- su primera visita y su estado físico no es muy bueno, es recolisco, el Palacio Real y el Museo de Madame Tussauds; sus cana- mendable comenzar caminando. Ámsterdam se halla compleles, que son el rasgo característico de la ciudad con más de 75 tamente preparada para este medio, con numerosos carriles kilómetros y con sus puentes, casas características, cafés y, por bici muy bien señalizados. supuesto, los barcos vivienda, que se encuentran anclados en Los taxis son un medio de transporte poco aconsejable para sus orillas; el barrio Rojo; el museo Van Gogh, donde se expone desplazarse por la ciudad y el precio del recorrido es bastante la mayor colección de obras del pintor; Rijksmuseum, el mayor elevado. Se pueden tomar en la calle o en las paradas señalimuseo del país; Oude Kerk, basílica gótica dedicada a San Ni- zadas y siempre es aconsejable informarse previamente de la colás, patrón de Ámsterdam; la Fabrica Heineken, ubicada en tarifa del destino elegido. la fábrica original de esta cerveza de fama mundial; la casa de Ana Frank, el que fuera el escondite de ella y su familia durante Documentación: Pasaporte o D.N.I. en vigor. la II Guerra Mundial es actualmente un museo y Bloemenmar- Moneda: Euro. ket, el mercado de las flores, donde se pueden encontrar de Hora local: misma que en España. todo tipo, pero Clima: Los veranos son generalmente cálidos con algunos pesobre todo nu- riodos de inestabilidad. En los Países Bajos el clima es tipo merosas clases marítimo y casi nunca llega a hacer un calor excesivo. Los inde tulipanes. viernos pueden ser bastante fríos con la posibilidad de alguna Paseo por el nevada. Llueve durante todo el año. barrio rojo Gastronomía: La cocina holandesa esta basada en verduras, En un paseo pescados y patatas, y suelen llamarla comida de invierno por la nocturno se gran cantidad de estofados y sopas a base de panceta y salchipuede conocer chas que ella incluye. bien el famoso El desayuno en Ámsterdam incluye una gran variedad de alibarrio rojo. Re- mentos como zumo de naranja, café, té y bollos de todo tipo, comendamos además de otras alternativas a base de alimentos salados. Son Barrio rojo de Ámsterdam empezar la vi- especialmente deliciosos los desayunos llamados Slagroom, a

base de chocolate caliente con nata. La comida más importante para los holandeses es la cena, por lo que el almuerzo es ligero y suele consistir en pequeños bocadillos o sandwiches. Algunos de sus Característicos barcos vivienda en los canales platos más típicos son: - El Rijsttafel: arroz mezclado con todo tipo de legumbres, carnes y hasta con coco. - Stamppot: estofado típico que lleva todo tipo de ingredientes, aunque los más habituales son la col, la chucrut y cualquier carne ahumada. - Erwtensoep: sopa hecha a base de guisantes que suele tomarse por la noche. - Quesos: los holandeses producen quesos de aroma y sabor fuertes, y algunos tan conocidos como el Gouda, Edam y Alkmaar. - Poffertjes: se parecen a las creps, pero mucho más dulces. Los únicos ingredientes que ponen dentro son el azúcar y la mantequilla. Las bebidas que más se consumen en Amsterdam son las cervezas y ginebras, en este último caso destaca la famosa ginebra-jenever y se prepara a base de bayas de enebro. Un dato importante que debe tener en cuenta si viaja a Holanda es que la cena (la comida más fuerte del día) se toma entre las 18 y las 20 horas, si llega al restaurante algo más tarde de las 9 de la noche es probable que no pueda cenar. Compras: Ámsterdam posee una importante oferta comercial que incluye desde las grandes cadenas internacionales de moda, hasta pequeños locales de antigüedades o curiosas tiendas con los objetos más originales. Los productos típicos más destacables son sus zuecos tradicionales, sus imprescindibles tulipanes, su cerámica tradicional holandesa fabricada en Delf, sus quesos y por supuesto sus diamantes. En las calles Central Station, Damrak, Rokin y Muntplein se hallan locales con recuerdos de todo tipo para los visitantes, también joyerías, centros comerciales, casas de cambio, comidas de paso, bares y restaurantes. Nieuwendijk y Kalverstraat son de las calles más concurridas por la cantidad de locales de marcas muy conocidas.

Por internet para escuchar en directo o a través de la audioteca la programación ya emitida: aquienvalladolidradio.com Por móvil y tablet a través de la APP Tunein Radio

Parrilla de nuestra programación en directo

Radio

Semana del 18 al 22 de mayo: Especial elecciones: días 18, 19, 20 y 22 a las 12:30 h entrevista a los candidatos al Ayuntamiento. Conoceremos cuáles son sus propuestas para Valladolid.

Programación de mañana La Voz del Ciudadano

Jueves -

El Debate de AQUÍ.

Especial Entre Amigos: día 21 a partir de las 20 h retransmisión en directo de la Gala de entrega de premios Entre Amigos en su 5ª edición.

Programación de tarde Lunes: 19 a 21 h -

La Voz del Deporte.

Antonio Muñiz - Presentador Lunes a viernes de 12 a 13:30 h

Magazine de Valladolid

Incluye la agenda de Valladolid y nuestras secciones fijas: Lunes - La Voz del Deporte Resumen del fin de semana local con Jesús Domínguez. Martes - Empresas de AQUÍ y Merezco una Oportunidad. Conocemos a las empresas de nuestra Comunidad con Abel Blanco, y las más recientes ofertas de empleo con José Ángel Bombín. Miércoles - Entre Amigos. Entrevista a los premiados de esta edición, realizadas por Ángel Fernández.

Políticos y ciudadanos analizan la actualidad. Moderado por Diego Villacorta. Viernes -

Mister Dj, Mucho que Ver... y Humor Negro.

Toda la actualidad y los éxitos de los deportistas de nuestro país, con Leticia Sánchez y Paul Buey.

Aventureros. Viajaremos

a cualquier lugar del Planeta buscando esos rincones ´difíciles` de explorar. Con Francisco Galindo, Daniel Nogal y Jorge Pospisil. 20:20 a 21 h Sobre Ruedas. La actualidad del motor con José San José.

Martes: 19 a 19:30 h

Pensando en el bienestar de nuestras mascotas. Con Facu Lopinto, Luis del Caño y Rocío de Andrés.

21 a 22 h

Salud, ese Tesoro y Psicología Positiva.

Contenidos Jesús Domínguez

20 a 20:45 h

Economía al día. Con Mercedes Riolobos y Jesús San Martín.

Miércoles: 19 a 20 h

Esos Locos Bajitos.

21 a 23 h - Blanco y Violeta. La actualidad del fútbol y fútbol sala local, con Jesús Domínguez y Sergio Sanz.

Dejando Huellas. Presentaciones musicales de nuestros Dj con Beny Junior, destinos cercanos en los que disfrutar que nos trae Lola Hernández y la actualidad en tono irónico con Ángel Ordoñez y Kanalla FM.

19:30 a 20:20 h

Dirige Ángel Fernández

Con Nieves Andrés. Jueves: 19 a 19:45 h - Es de Justicia.

Para los papás y las mamás, con Ana San Juan. 20 a 21 h - Que Suene la Música.

Un recorrido por los diferentes estilos musicales. Con Mario Salvador y Samuel Galicia.

20:45 a 21 h

Buscando empleo.

Consejos a través de nuestro curso de orientación laboral que imparte José Ángel Bombín. 21 a 22 h

La Melé. Espacio dedicado en exclusiva al rugby. Con Sergio Sanz y Carlos Monsalve. Con Ignacio Pérez y Alicia Ferrero. 19:45 a 20 h - La Constitución a Examen.

Viernes: 19 a 22 h - Aún Sin Nombre. Magazine cultural. Capitaneado por Antonio Muñiz.

16

MAYO 2015

+ info: aquienvalladolid.com

Cine

Por Laura Alonso

“Los festivales en Internet son el mejor escaparate” Su nuevo cortometraje, en el que intervienen actores como Sara Martín o David Pareja, es uno de los finalistas en el Notodofilmfest

Herminio Cardiel Valladolid, 30-julio-1984 Productor audiovisual y cineasta

tu casa. Defiendo las salas de cine y su factor socializador, pero no siempre se puede o apetece trasladarse a unos cines a ver una película. Lo que ha hecho Internet ha sido facilitar el que se consuma más cine en cualquier momento, hablando siempre desde la parte legal. Cucaracha es el título del último trabajo firmado por el cineasta vallisoletano, Herminio Cardiel. El cortometraje, que cuenta, en apenas tres minutos, la controvertida situación de una pareja infiel, se puede ver en el Festival online Notodofilmfest, que ha seleccionado la obra como una de las finalistas. Actualmente, Cardiel se encuentra inmerso en la preparación de su primer largometraje, que supondrá un punto de inflexión en su carrera como director.

Precisamente, en este Festival online has presentado, en el mes pasado, tu última creación Cucaracha, ¿cómo está siendo la acogida? La verdad que está gustando. Tanto a los del gremio como a los espectadores normales. La acogida ha sido buena también por parte del Festival, que la ha escogido como finalista. Después del Notodofilmfest empezaré el recorrido por festivales de todo el mundo, de la mano de Mailuki Films, mi distribuidora de cabecera.

¿Cómo son de importantes los festivales en Internet como Notodofilmfest? Muy importantes. Y ahora más que nunca, puesto que son el mejor escaparate para poder llegar a todo tipo de espectadores. Los festivales normales también importan, pero no todas las personas asisten a este tipo de eventos. Por lo tanto acuden a Internet a consumir cortometrajes.

¿Qué has querido transmitir con Cucaracha? Esa cierta ´estupidez` humana y esas costumbres tan arraigadas que son inevitables. El protagonista está en una situación y de repente se cruza con otra, y no puede evitar cambiar una situación por otra. Algo inherente a él le obliga a olvidarse de una cosa para hacer otra. Y como reza la sinopsis: ´No podrás evitarlo…` al espectador posiblemente le pase lo mismo.

¿De qué manera ha beneficiado Internet al cine? Centrándonos sólo en beneficios, lo que te comentaba antes: es la mejor manera de poder llegar de manera casi instantánea a todos los públicos. Puedes disfrutar de la película en cualquier momento, sin estar sujeto a horarios de apertura y con la comodidad de

¿Qué importancia tienen los cortometrajes en la carrera de un cineasta? Yo creo que el cortometraje es la escuela donde se aprende cómo va esto del cine. Bien es cierto que si luego haces un largometraje, te curtes de verdad y aprendes verdaderamente lo que es el cine. Pero el corto no deja de ser donde todos (o casi todos) empezamos el camino.

Estrenos recomendados LA CANCIÓN DEL MAR. (Irlanda) 7,7 (891) Animación. 93 minutos (Día 8) El nuevo trabajo de animación del autor irlandés, Tomm Moore, nominada a los Oscar como mejor largometraje de animación, narra el viaje de vuelta a casa de Ben y Saoirse, dos hermanos enviados a vivir a la ciudad con su abuela, tras el fallecimiento de su madre. No obstante, ambos muchachos anhelan volver al faro con su padre. De esta manera, los hermanos se embarcan en un viaje a través de un mundo de leyendas, que Ben únicamente conocía a través de las historias que le contaba su madre; pero su historia está lejos de ser un cuento para dormir. RETRATOS DE FAMILIA. (Singapur) 6,7 (232) Drama. 99 minutos (Día 22) La cinta cuenta una historia basada en hechos reales, inspirados en la propia infancia del director, Anthony Chen, que se contextualizan en el Singapur de 1997. Los Lim son un matrimonio acomodado con un hijo, que recibe a Teresa (Angeli Bayani), una mujer filipina que viene a la metrópoli a ocuparse del niño, en busca de una vida mejor, al igual que muchas de sus compatriotas. Su presencia altera aún más la relación familiar de los Lim, que ya estaba muy tensa. Por otro lado, Teresa y Jiale, el problemático hijo, pronto forman un lazo afectuoso muy fuerte. Este vínculo se va a ver amenazado por la irrupción de diferentes problemas que los cambiarán para siempre. IT FOLLOWS. (EEUU) 6,6 (380) Terror. 100 minutos (Día 22) Jay (Maika Monroe) tiene dieciocho años. Está en lo que muchos llamarían ´la flor de la vida`. Sin embargo, tras liarse con el chico equivocado, su vida se convierte en una tremenda y desesperante agonía. Tras mantener su primer encuentro sexual con el chico, éste la duerme con cloroformo. Al despertarse, el novio le cuenta que lo hizo para ahuyentar a una serie de espíritus que le acosan. A partir de este momento, Jay comienza a sumergirse en un torbellino de visiones y pesadillas, con la

“El cortometraje es el padre del cine” ¿Consideras que están infravalorados? Depende en qué círculos son tratados muy bien y, en otros, muy mal. Se nos tiene como a los hermanos pequeños. A veces se nos repudia y otras se nos premia. No hay que olvidar que el cortometraje es el padre del cine. El cine nació como esas pequeñas piezas. Y que, con identidad propia, es necesario en el mundo cinematográfico. Son, de alguna manera, la cantera del cine. La mayoría de los directores, actores y/o técnicos han pasado previamente por el mundo del cortometraje antes de hacer largometrajes. Llevas ya un tiempo dedicado al mundo del cine, ¿piensas que tus creaciones te hacen evolucionar a ti o, por el contrario, eres tú el que hace evolucionar a tus creaciones? Ambas. Si yo evoluciono, mis historias cambian, crecen. Y si ellas cambian, yo crezco con ellas. Aprendo de ellas y de todo el proceso al llevarlas a cabo. Es un feedback mutuo, ya que las historias no dejan de ser una parte de ti. Si tuvieses la oportunidad, ¿modificarías alguno de tus trabajos anteriores? He tenido la oportunidad y me he negado. Evolucionas y a lo mejor si miras hacia atrás, ves que ahora harías las cosas de otra manera. Pero así se aprende y en su momento era lo que pensabas y cómo te sentías. Era como tú eras en el pasado. Y como pasado queda para verlo y aprender de él. Pero hay que mirar al futuro y no estancarse.

“El factor sorpresa es una de mis señas de identidad”

Todos tus cortos siguen una línea sorpresiva que gusta mucho; ¿caracterizará esto también al largometraje? Eso espero. Yo creo que se ha convertido en una de mis señas de identidad. Y me apetece ver cómo el espectador no se espera que pasen cosas. ¿Puedes adelantarnos algo sobre él? Irá en la línea de mis anteriores trabajos. Situaciones aparentemente normales que resultan no serlo. Mucho trabajo actoral y sorpresas que aún no se pueden contar. Cómo ves el panorama del cine en Valladolid? En Valladolid, a nivel de exhibición se están haciendo muchas nuevas iniciativas para consumir cine y eso cada vez es más bueno y se nota en que los espectadores quieren CINE (ya sea a nivel de festivales, salas…). A nivel de producción es casi nulo, apenas somos unos pocos los que hacemos cosas. ¿Y tu futuro en él? Pues… es lo malo y bueno a la vez de esta profesión, no sabes lo que puede pasar mañana y qué proyecto te va surgir o se va a cancelar, porque muchos llegan y después se cancelan. Todo se viene a traducir en intentar sobrevivir el día a día y no morirse de hambre. Y ya, a partir de ahí, generar cosas. Puedo contarte ahora mismo que ando con un proyecto de cortometraje nuevo y de lo que posiblemente sea mi primer largometraje. Espero que pueda dedicarme a él toda la vida, que ya es mucho pedir. El poder contar historias, ya sean de presupuesto alto o bajo, en formato corto o largo, comerciales o de autor. Evolucionar con el cine, pero poder seguir dando esa parte de mí a la gente.

Los días de estreno es según las previsiones ya que al cierre de esta edición no están confirmados. La valoración de cada película es la media de sobre los votos emitidos -entre 0 y 10 puntos- y el total de votos es el que figura entre paréntesis. La cartelera actualizada todos los viernes en aquienvalladolid.com

incómoda sensación de que alguien le persigue y le observa continuamente. UNA NUEVA AMIGA. (Francia) 6,3 (277) Comedia dramática. 105 minutos (Día 8) El nuevo proyecto de Francois Ozon está protagonizado por Romain Duris, Raphaël Pesonnaz y Anäis Demoustier. El argumento de la película gira en torno a la historia de dos mujeres, amigas de la infancia. Las dos se casan, pero solo una de ellas tiene un bebé. Al poco tiempo del parto, la mujer enferma gravemente y le hace prometer a su amiga que cuidará siempre de su bebé y de su marido. Después de su muerte, la amiga está dispuesta a cumplir con su promesa y va a visitar al marido y al niño de su amiga, pero se encuentra con una tremenda sorpresa. LA PROFESORA DE PARVULARIO. (Israel) 6,0 (700) Drama. 120 minutos (Día 1) Nadav Lapid firma un magnético y desconcertante retrato de la relación entre una profesora de guardería y uno de sus alumnos. Nira, profesora y poeta amateur, descubre, casi por casualidad, el prodigioso don para la poesía de uno de sus alumnos, Yoav, al que poca atención le prestan un padre demasiado ocupado, una madre ausente, una egoísta niñera y un tío, también poeta. Así, la profesora comienza a espolear el don del pequeño, cuidándolo; pero también estimulándolo a cada momento, intentando que le venga la inspiración incluso durante sus siestas, hasta llegar al más puro egoísmo. EL VIAJE MÁS LARGO. (EEUU) Drama romántico. 139 minutos (Día 8) Es la última adaptación del escritor estadounidense, Nicholas Sparks, autor de las novelas en las que se basan filmes como El Diario de Noa y Querido John. Narra dos historias de amor que no tienen conexión alguna y que se encontraran unidas por el

destino. La nieve provoca que un hombre se quede atrapado. El frío y el hambre le hacen sufrir una serie de alucinaciones que le llevan a su regreso de la II Guerra Mundial, cuando su mujer y él descubren su incapacidad para tener hijos. Consiguen superarlo y se convierten en coleccionistas de arte; pero su mujer fallece repentinamente. Este primer relato se entrelaza con el romance entre una estudiante de arte, Sophia, y un jinete de rodeo, Luke. El destino juntará sus vidas y les enseñará que el amor no conoce barreras. EMBARAZADOS. (España) Comedia (Día 29) Dirigida por Juana Macías y protagonizada por Paco León y Alexandra Jiménez, esta intrépida comedia romántica cuenta la historia de una pareja que está más cerca de los cuarenta que de los treinta. Ambos se replantean el futuro de su relación con la posibilidad de tener un hijo. Cuando por fin se deciden y dan el paso, se dan cuenta de lo difícil que es concebir un hijo. Y es que se encuentran con algunos inconvenientes: él tiene un esperma pobre y vago, y ella se encuentra en la etapa premenopáusica, con tan solo treinta y siete años. MAD MAX: FURIA EN LA CARRETERA. (Australia) Ciencia Ficción. 110 minutos (Día 15) El director George Miller regresa al universo que mejor conoce: el de Mad Max. Esta es la cuarta entrega de la saga postapocalíptica, que resucita la trilogía que a principios de los 80 protagonizó Mel Gibson y que representa una sociedad distópica, dominada por la ley del más fuerte, por la brutalidad y la decadencia moral. La cinta narra el viaje de un joven, Mad Max Rockatansky (ahora interpretado por Ton Hardy) a una tierra extraña dominada por una mujer que ha tomado el control y que ejerce su poder y voluntad sobre todos los demás. Su nombre es Furiosa y está interpretada por Charlize Theron.

+ info: aquienvalladolid.com

Ocio y Gastronomía

MAYO 2015

17

Por Jesús Domíngez. Fotos: Alberto de la Cal.

Ante la crisis, imaginación y huevos

Koldo Cardeñosa apostó por el emprendimiento y el “atractivo proyecto” de Estación Gourmet en unos momentos duros para el mundo de la publicidad, al que todavía se sigue dedicando No obstante, pese al sacrificio que supone salir a veces a las ocho de la mañana de casa para dejar a sus hijos en el colegio y no volver hasta la una de la madrugada, es consciente de que es así, con esfuerzo, como se sale de la crisis. Y, además, aquí sí existe una conciliación familiar. “A veces está reñida con la hostelería, pero este es un buen proyecto para hacerla compatible con la familia. Por suerte, no nos está costando mucho”, reconoce. No ha habido un solo campo que no se haya visto azotado por la crisis. Teniendo en cuenta cómo ha afectado al sector del ladrillo, parece difícil poner ningún otro por encima en una escala. Aunque hay otros como el marketing o la comunicación que también han sufrido lo suyo. Koldo Cardeñosa puede dar fe de ello. Aunque, por suerte, y pese a que Indipress –su empresa de publicidad– se ha visto afectada, sigue subsistiendo. Como ´madre` o como hermana mayor de otro negocio bien distinto, El Templo del Huevo, situado en Estación Gourmet. ¿Cómo embarcarse en una aventura así? Bueno; lo primero, dice, la hostelería no le era algo desconocido. “La tenía muy abandonada, me dediqué a ello en Vitoria, pero me vine hace trece años a Valladolid y lo dejé”. Y además ayudó el proyecto. “Nos lo contaron y nos gustó la idea. El conjunto es extraordinario y pensamos que tenía que funcionar sí o sí”.

Emprender y diversificar Según estaban las cosas, allá por 2013, cuando abrió el centro de restauración, hay quien puede pensar que podía ser un riesgo embarcarse en esta aventura. Nada más lejos, suelen decir sus restauradores. También Koldo, que pretendía, con ello, “no tener todos los garbanzos en la misma olla” y tratar de sacar “medio euro de aquí y medio euro de allí y medio euro de allá”. Con la empresa de publicidad lleva catorce años. Esta le impide “estar de continuo” en Estación Gourmet, lo que no obsta para que su dedicación sea total. “Trabajo en El Templo un par de días a la semana; siempre venimos a echar una mano. A veces estamos aquí y recibimos llamadas de allí o estamos allí y nos llama un proveedor de aquí”, expone.

La alergia antes que el huevo Pero, ¿por qué el huevo? Por lo accesible que es; “porque no es un producto caro, porque es algo que se puede comer a cualquier hora y porque le gusta a todo el mundo”, empieza a responder Koldo, que, a continuación, sonríe pensando en uno de sus hijos. De pequeño, uno de ellos era alérgico al huevo. Con el tiempo, la alergia se le pasó, “y en cuanto pudo, empezó a comerlos de tres en tres; era su obsesión”. Vaya, que primero no fue ni la gallina ni el huevo, sino eso. Y luego vinieron las pruebas, que eso tiene también la hostelería, que cuando vas a servir a otros, lo primero que has de hacer es probar tú mismo tus platos. “Al principio cogimos cinco kilos”, comenta Koldo. Porque, claro, la cosa no es hacer una tortilla “y ya”. Hay que inventar y comprobar por uno mismo que ese invento puede funcionar. En su caso, algunas de las tortillas que hoy vende las había probado ya en el País Vasco, pero, aunque el huevo guste a todo el mundo, había que cerciorarse de que lo que iban a hacer iba a funcionar.

Tortillas variadas y a cualquier hora “Queríamos hacer algo nuevo, que no se hiciera en todos los bares, como la típica tortilla rellena. Y en Vitoria ya había visto

La envidia de otros centros de restauración Koldo Cardeñosa alaba las condiciones de Estación Gourmet

tortillas como la de morcilla o la de jijas, y me fui quedando con cosas”, expone ‘el guardián’ del Templo del Huevo. La de morcilla la sirve con cebolla caremelizada. También tiene otros tipos, como la de queso azul y calabacín. O la de bacalao. Además de sartenes con bacon, jamón, setas… Y la de toda la vida, claro. Que también se pide, aunque la gente prefiere la innovación y comer la de siempre en casa. “Al que no le guste una cosa le tiene que gustar otra seguro”. Y, además, son estos productos aptos para comer a cualquier hora; “muy de picoteo”. Entra a la primera, con un zumo de naranja en el desayuno, como almuerzo con una caña, a la hora de comer, a media tarde o a la hora de cenar.

Lugar de encuentro o de paso La cercanía con la estación de tren de Campo Grande ayuda a que aquel que va a buscar a un ser querido se pase antes a tomar un pincho y una caña. Otras veces, es quien viaja solo y llega con tiempo suficiente quien se para. O el que se baja en el andén con sed y apetito. Para Koldo Cardeñosa es frecuente ver a quien saborea la espera con sus tortillas y una cerveza volver con compañía. Igual que a menudo ve caras conocidas entre su clientela o la del centro de restauración. Signo “de que las cosas se están haciendo bien”, cree. Con su esfuerzo, y el de todos. Porque afirma que detrás del trabajo hay mucho mimo y esfuerzo. He ahí la clave de que la gente vaya y venga, para el gasteiztarra. En esa alternancia entre huevos y publicidad, no le ha faltado imaginación ni le falta dedicación. Como decía su abuela, “el que tenga hacienda que la atienda”. Y en ello anda. “Palpando” el drama de la calle, aunque viendo que “la cosa va mejorando”.

Del txikiteo y la cuadrilla al huevo y la tortilla Koldo Cardeñosa relata cómo fueron sus inicios en Estación Gourmet y las diferencias entre la cultura vasca y la castellana

Koldo Cardeñosa conoce bien otros centros de restauración y por eso, y por su experiencia como propietario del Templo del Huevo, en el centro vallisoletano, sabe de que habla cuando opina que “No tenemos nada que envidiar; Estación Gourmet es un espacio donde puedes entrar y tomar lo que quieras con una gran tranquilidad. Y además tenemos una oferta muy amplia”. El abanico es tan amplio que “muchas veces el cliente come con la vista”. O lo que es lo mismo, se encuentra paseando y sin demasiado apetito, pero ve pasar por su lado a otro con aquello que sea y, al final, pica. “Lo notamos mucho. Hay gente que viene, se toma una caña, le dan un ticket, se come unas patatas, pasan dos horas y ves que al final se ha quedado a cenar”, explica.

Koldo lleva más de una década viviendo en Valladolid. Aquí ha vivido sus mejores años, tiene a su familia y es donde más ha aprendido. Lo que es óbice para que, siempre que puede, defienda a Vitoria y el País Vasco. Cuando vuelve a su tierra, sabe que si va un viernes sin avisar, se encontrará a sus amigos en una determinada zona. O que si quiere buscar a su padre, lo encontrará más o menos en un bar determinado o en el de enfrente. Esta cultura del ‘txiketeo’ pervive todavía en el norte, relata Koldo. Cuando uno sale de trabajar no siempre se va a casa directamente, antes, en muchas ocasiones, se va con su cuadrilla a “alternar” un poco.

Futuro negocio en Vitoria

En Valladolid, dice, la gente sale menos. Al menos así lo ha percibido él hasta estos últimos años, en los que se ha experimentado un repunte y parece “que la gente sale más”. Pasado el boom de la inauguración, el establecimiento sigue a pleno rendimiento. “El proveedor al principio nos ponía la alfombra roja. La cosa se ha normalizado, pero está contentísimo con nosotros. No habrá muchos restaurantes que se gasten tanto en huevos como nosotros, que lo basamos todo en este producto”, expone el dueño del Templo del Huevo. La satisfacción con esta experiencia es plena. “El entorno es favorable, así que esto tiene que funcionar seguro”. Cada vez son más las cuadrillas que van a su puesto a comer o a cenar, sobre todo los fines de semana. No es para menos, pues además es un puesto bien barato. “Hemos llegado a tener a quince personas cenando por solo 69€; todo de nuestro puesto: tortillas, sartenes, cervezas… Aunque me gusta que funcione todo en conjunto”, reconoce en alusión a sus compañeros de Estación Gourmet.

A pesar de que todavía no ha acabado la dichosa crisis, que todavía sigue azotando como esa incesante gota que se usaba en China como medida de tortura, las cosas van poco a poco marchando. Para Koldo, con esfuerzo, y también con una pizca de riesgo, de tal modo que pronto espera abrir otro negocio en Victoria en un mercado semejante. “El concepto es más fácil que el de un simple bar. Como hay una mayor oferta de productos, es más fácil que vaya la gente, aunque sea solo a pasear y pinchar. No tienen por qué entrar con una idea del todo definida, y aún así consumen”, opina el restaurador. La ventaja, clara, es que además de tener mucho espacio, Estación Gourmet da esa oferta “que no hay en otro sitio”. Con la comodidad de poder pasar el rato sin tener que preocuparse del coche o del tiempo. Y con gente cercana, que, “sin despreciar a nadie”, quiere que la ciudad sienta Estación Gourmet como algo que también es suyo. “Para nosotros es importante”, concluye.

Cultura creciente en Valladolid

18

MAYO 2015

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

Agenda de deportes Viernes, día 1

CAMPEONATO AUTONÓMICO JUNIOR. Tenis. Complejo de Tenis Covaresa. + info: 983 249 426 (complejo) XXI ENCUENTRO ATLÉTICO PRIMERO DE MAYO. Atletismo. Complejo Deportivo Ciudad de Valladolid. 11 h + info: 983 251 759 (complejo)

Del 1 al 3

PROMOTION CUP AUTOMODELISMO. Internacional.

Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Sábado, día 9

XVI RALLY CIUDAD DE VALLADOLID. Automovilismo. Pº Central del Campo Grande. 10 h + info: 983 153 489 XVII REGATA NACIONAL DE PIRAGÜISMO SAN PEDRO REGALADO. Parque Ribera de Castilla. 17:30 h +info: 983 301 720 XXII MILLA INCLUSIVA SAN PEDRO REGALADO. Atletismo.

Miércoles, día 13

TROFEO DE PESCA CIUDAD DE VALLADOLID. Playa de las Moreras. 8 h + info: 615 173 605 JORNADAS POPULARES DE AJEDREZ EN LA CALLE. Pz. Fuente Dorada. 11 h + info: dvajedrez.com

Dias 13 y 24

7ª CARRERA DE LA CIENCIA. Museo de la Ciencia. 11 h + info: 983 228 343 TROFEO SAN PEDRO REGALADO DE ESGRIMA. + info: 691 575 088 TROFEO SAN PEDRO REGALADO DE PELOTA. + info: 983 541 695

Días 15 al 17, 22 al 24 y 29 al 31

CAMPEONATO AUTONÓMICO CADETE DE TENIS POR EQUIPOS YELLOW CUP. Complejo de Tenis Covaresa. + info: 983 249 426 (complejo) Circuito Terradillos. Entrenos: día 1 de 15 a 19 h y día 2 de 9 a 11 h. Clasificatorias: día 2 de 12 a 18 h. Subfinales y final: día 3 desde las 9 h + info: 983 263 176 (complejo)

Días 1 al 3, 8 al 10 y 15 al 17

- CAMPEONATO AUTONÓMICO INFANTIL – MANUEL ALONSO. - CAMPEONATO AUTONÓMICO VETERANOS +45. Complejo de Tenis Covaresa. + info: 983 249 426 (complejo)

Sábado, día 2

II COPA DE WATERPOLO DE CyL. Piscina Río Esgueva. 10 a 20 h + info: 983 266 347 (centro)

Días 2 y 3

CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS.

Acera de Recoletos. 11 h Federación polideportiva de discapacitados de CyL. + info: fecledmi.org

Días 9 y 10

CAMPEONATO DE ESPAÑA Y TORNEO NACIONAL ALEVÍN DE RUGBY. Complejo Deportivo Ciudad de Valladolid. 9 h + info: 983 251 759 (complejo) XII TROFEO NACIONAL DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO CIUDAD DE VALLADOLID. Día 9: IV jornada liga nacional. Piscina ´La Victoria`. Sesiones 10 (alevín, infantil, cadete) y 17 h (absoluta y master) Día 10: Cpto. De CyL de banderas. Instalaciones ´Soto de Medinilla`. 10 h + info: cdunionesgueva.es

Domingo, día 10

Sábado, día 16

TROFEO SAN PEDRO REGALADO DE NATACIÓN. + info: 983 220 085 CAMPEONATO SUP RACE CIRCUITO NACIONAL (SURF) Playa de las Moreras. 11 a 13 h + info: 679 080 871

Días 16 y 17

CAMPEONATO DE TENIS SAN PEDRO REGALADO. La Galera. 10 a 20 h + info: 983 249 426 CAMPEONATO DE ESPAÑA DE ESGRIMA – 3 ARMAS INDIVIDUAL Y EQUIPOS. Pabellón Pisuerga. + info: 691 575 088 COPA DE ESPAÑA DE FOSO UNIVERSAL. Tiro. Campo de Tiro El Rebollar. + info: 983 362 156

Domingo, día 17

V TROFEO SAN PEDRO REGALADO – TROFEO V LEGUA – XX CIRCUITO LAS CINCO LEGUAS. CyL CADETE. Ciclismo. Laguna de Duero. 11 h + info: 983 234 538 + info: 983 427 100 (Diputación)

Por Carmen San José

Días 22 al 24, 29 al 31 de mayo y 5 al 7 de junio CAMPEONATO AUTONÓMICO ALEVÍN DE TENIS PRO EQUIPOS TONO PÁEZ. Complejo de Tenis Covaresa. + info: 983 249 426 (complejo)

Sábado, día 23 DÍA DE ATLETISMO EN LA CALLE. Pistas Río Esgueva. 11 h + info: 983 256 222

Días 23 y 24 CAMPEONATO DE ESPAÑA Y TORNEO NACIONAL DE RUGBY CATEGORÍA BASE. Complejo Deportivo Ciudad de Valladolid. 9 h + info: 983 251 759 (complejo)

Domingo, día 24 CAMPEONATO DE CyL ALEVÍN DE NATACIÓN. Piscinas Río Esgueva. + info: 983 220 085

Días 29 al 31 de mayo, 5 al 7 y 12 al 14 de junio CAMPEONATO AUTONÓMICO INFANTIL DE TENIS POR EQUIPOS JOAN COMPTA. Complejo de Tenis Covaresa. + info: 983 249 426 (complejo)

Sábado, día 30 CAMPEONATO AUTONÓMICO DE RELEVOS 4X100 Y 4X400. Atletismo. + info: 983 256 222

Días 30 y 31 OPEN NACIONAL – CAMPEONATO CyL 1-8 T.T. GAS. Automodelismo. Circuito Terradillos. Horario: - Día 30: 17 a 20 h. - Día 31: 8 a 16 h + info: 983 263 176 (complejo)

Calendario de los principales clubs

(Las fechas y horarios definitivos pueden ser modificados unos días antes de su celebración, especialmente condicionados por las retransmisiones de Tv)

Instalaciones Real Sociedad Hípica. 10 a 21 h + info: 983 249 380

Domingo, día 3

XXI CARRERA DE LA ANTIGUA. Atletismo. Pz. Portugalete. 10 h + info: 983 228 343 II MARCHA SOLIDARIA NORDIC WALKING. Cigales (Polideportivo). 11 h Inscripción previa: 5 € Todo el dinero recaudado se destinará a un centro de acogida de madres y niñas en Tsirianomandidy (Madagascar) PRUEBA GUIADA MOTOCICLISMO INFANTIL. Para niñ@s 4 a 9 años. Pistas exteriores Juan de Austria. 10 a 13 h + info: 650 317 245

REAL VALLADOLID (+ info: 983 360 342) Campo de juego: estadio José Zorrilla. Liga. 2ª división. - Día 3. (Jornada 36) 18:15 h. Real Valladolid / C.D. Leganés. - Día 10. (Jornada 37) Recreativo de Huelva / Real Valladolid. - Día 17. (Jornada 38) Real Valladolid / Osasuna. - Día 20. (Jornada 39) F.C. Barcelona B / Real Valladolid. - Día 24. (Jornada 40) Real Valladolid / Real Zaragoza. - Día 31. (Jornada 41) Deportivo Alavés / Real Valladolid. VALLADOLID CLUB BALONCESTO (+ info: 983 477 265) Pabellón partidos locales: Pisuerga. Play Off. Adecco Oro. - Día 1. (3º partido ¼ final). 19 h. CB Valladolid / CB Navarra. - SEMIFINALES: Al mejor de 5 encuentros, días 8, 10, 15, 17* y 19* de mayo - FINAL: Al mejor de 5 encuentros, días 22, 24, 29 y 31* de mayo y 2 de junio* (*Si fueran necesarios) BALONMANO AULA (+ info: 657 509 519) Pabellón partidos locales: Miriam Blasco. Liga. División de Honor Femenina.

- Día 2. (Jornada 22) 18 h. Aula Cultural / BM Granollers. - Día 9. (Jornada 23) 19 h. Adesal Córdoba / Aula Cultural. - Día 16. (Jornada 24) 18 h. Aula Cultural / BM Porriño. - Día 23. (Jornada 25) 19:30 h. E. Castelldefels / Aula Cultural. - Día 30. (Jornada 26) Aula Cultural / BM Alcobendas. BM ATLÉTICO VALLADOLID (+ info: 651 467 944) Pabellón partidos locales: Huerta del Rey. Liga. División de Honor Plata. - Día 2. (Jornada 28) 18:30 h. Meridiano Antequera / At. Valladolid. - Día 9. (Jornada 29) 20 h. At. Valladolid / BM Nava. - Día 17. (Jornada 30) BM Barakaldo / At. Valladolid. RUGBY: EL SALVADOR (+ info: 983 228 508) VRAC (+ info: 983 372 412) Campo de juego: campos Pepe Rojo. Liga. División de Honor. - Día 3. (Jornada 22). Bizkaia Gernika / El Salvador. - Día 3. (Jornada 22). VRAC / Getxo Artea.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN ASOCIADOS

Puede recoger nuestro ejemplar en cualquiera de los puntos adheridos a

Club Fidelis

-ver páginas 11 a 13-

y además:

• Bar Chispitas - Lope de Vega, 10 • Bar Tiza y Pizarra - Plaza El Salvador, 7 • Café bar Living - Ctra. Rueda, 2 • Centro de Estética Luna - Arca Real, 99 • CIFP Juan de Herrera Avenida de Segovia, 72 • Circular bar & shop - Nicolás Salmerón, 37 (junto plaza Circular) • Diseñadora María Jesús García Morato, 1

• Electrodomésticos Il sesto Gabriel y Galán, 14 • El Rincón del Erizo Mateo Seoane Sobral • Feria de Valladolid Avenida Ramón Pradera, 3 • Hamburguesería Brooklyn Paseo del Cauce, 54 • Motos San Quirce García de Valladolid, 2

• Náutico Parquesol Plaza • Peluquerías Belaqua - Gamazo, 29 • Pescaderías Galindo Supermercados Lidl (c/ Teide en Pinar de Jalón), Carrefour Express (c/ Santiago) y Mercados Campillo, López Gómez y Delicias. • Remax inmobiliaria - Plaza Poniente, 6 • Talleres Brasil - Granada, 2 • Talleres Turbo Car - Panaderos, 61 • Tanatorio El Salvador Camino del Cementerio, 21 • Tintorería Lisere - Gregorio Fernández, 4 y Álvarez Taladriz, 1 • Valladanza - Mariano Miguel López, 10 • Viajes Esfera - Padre Claret, 4 • Viajes JG - Moradas, 17 • Zigurat Tours - Conde de Ribadeo, 7

+ info: aquienvalladolid.com

Deportes

MAYO 2015

19

Por Jesús Domínguez

Un grande obligado a ser pequeño La falta de ayudas públicas y privadas impide al Club Deportivo Valladolid de Tenis de Mesa volver a la élite decir públicamente que teníamos que perder, pero no habríamos podido ir”, recuerda hoy la presidenta, Inmaculada Gato. Esta misma temporada, con un equipo muy joven, lleno de canteranas, estuvieron cerca de clasificarse para la promoción de ascenso a la Superdivisión femenina. Se quedaron fuera al caer en casa por dos a cuatro contra el Gasteiz vitoriano. No hay lugar al drama por hacerlo; el ascenso, otra vez, habría sido imposible de asumir. Inmaculada Gato, presidenta del C.D. Valladolid Tenis de Mesa, con nuestros compañeros de deportes Paúl Buey y Leticia Sánchez.

En el deporte, como en la vida misma, muchos son a los que acusan de haber vivido por encima de sus posibilidades antes y durante la crisis. Sin embargo, hay otros que no, a los que esta acabó azotando aún cuando vivían al día y hacían las cosas bien. Son los damnificados de forma colateral por esa coyuntura económica que todavía no ha encontrado el fin. El Club Deportivo Valladolid Tenis de Mesa, sin quererlo y sin haberlo merecido, se ha visto envuelto en una situación así. La falta de apoyo público y privado provocó que tuvieran que renunciar a las mieles que raqueta en mano se habían ganado. En Europa se les conocía, en España se les temía, y ahora no les queda otra que luchar para ser el más grande de los pequeños, obligados por esas apreturas.

Más de 35 años cosechando éxitos El Valladolid TM lleva siendo parte de la alta competición desde 1979. De modo casi ininterrumpido, hasta fechas más bien recientes, ha ido cosechando títulos al más alto nivel, ganándose, incluso, la participación en distintos torneos internacionales. A estos tuvo que empezar a renunciar por temas económicos allá por 2012. Luego llegaría la renuncia a la Superdivisión femenina, a la que aún hoy no pueden aspirar por la misma falta de dinero. Por concretar: hasta esta renuncia, en la máxima categoría femenina estuvieron 32 años sin interrupción. Y en la Copa de Europa, compitieron durante trece años. “En su día tuvimos que ir a Bélgica a perder. Me dejé a la china en casa, me fui con una juvenil y puntuó. Si llegamos a habernos clasificado nos habría tocado ir a jugar a Siberia. Me criticaron mucho por

Élite como sinónimo de profesionalismo Volver a la élite es un sueño lejano debido a que el Valladolid TM no podría hacerse con las jugadoras que necesitaría para competir. De los de arriba, quien más, quien menos, tiene una o dos extranjeras que garantizan un plus de competitividad que aquí ya no cabría, o bien alguna jugadora asimilada (nacionalizada española, pero de ascendencia extranjera) que aporta ese mismo añadido. “En nuestros buenos tiempos, aquí tuvimos extranjeros también. Tener extranjeros supone rozar o tocar el profesionalismo, porque es gente que viene para dedicarse a ello. Para nosotros es impensable, no podemos pagar”, expone Gato, aunque sin lamentarse, ya que prefiere cabeza de ratón que cola de león y prefiere continuar con su apuesta en firme por la cantera. “Estamos muy contentos con lo que tenemos. La crisis nos ha servido para que la cantera crezca. En División de Honor hemos estado arriba jugando con chicas de la casa y en la Primera Nacional masculina hemos estado compitiendo con infantiles y alevines”, recuerda.

Creer en la idea Aunque todo lo anterior puede desprender pesimismo, Inmaculada Gato reconoce que el club que preside no está solo. Al contrario, agradece que durante estos más de treinta años ha tenido apoyos fieles; empresas como Lauki, Helios o como el de su actual patrocinador, el CDO y Vasa Arroyo. “En su día tuvimos más ayudas, pero yo prefiero quedarme con quien ha creído en la idea y se ha involucrado”, explica. Esta cuestión es importante, porque la labor que se desarrolla es dificultosa, dada, también, la cantidad de horas que hay que dedicar a un proyecto como este. Para que los jóvenes

se aficionen es mucha y muy ardua la labor de captación que se debe realizar y no siempre da sus frutos, dado el carácter minoritario del tenis de mesa y que el fútbol, al final, se lo acaba llevando (casi) todo. En el caso aquí presentado, esta difusión se ha venido realizando durante el curso en colegios como el Cardenal Mendoza, San Viator, Virgen Niña o el Carmen, entre otros muchos, así como en otras localidades, como pueden ser Peñafiel, Boecillo o La Cistérniga. “Las chicas del División de Honor se han gastado el dinero en sacarse el título de entrenadoras para poder abarcar más pueblos”, confiesa la presidenta. La labor que se ha de realizar a nivel federativo queda en manos de los clubes, así. O mejor dicho, de este club, pues de los cinco que hay en la provincia, el Valladolid TM es quien de verdad mima la base y busca ampliarla. “No vamos a esperar a que nadie nos dé lo que nosotros podemos buscar”.

Más difícil de lo que parece En casi cada colegio de la provincia hay al menos una mesa para jugar al tenis. Y, en muchos casos, en esos colegios desconocen que la tienen; las tienen guardadas y las usan solo cuando tienen fiesta, las desempolvan, les ponen un mantel encima y le dan otro uso. En Valladolid, sin embargo, hay unas instalaciones buenas, como son las del Módulo del Río Esgueva o las de Huerta del Rey, además de las eventuales que se colocan en otros centros como el Pabellón Pisuerga, donde este mismo año se organizó un torneo de carácter nacional de diferentes categorías. Si llegar al público y convertirlo en fieles es difícil, también lo es el jugar. No es ping pong, un mero entretenimiento que cualquiera puede enseñar. Requiere de técnica y conocimientos. “Hay que dedicarle como mínimo dos horas al día; es muy difícil y mucho más exigente de lo que parece. Hace falta físico, reflejos, rapidez y mucha cabeza y concentración”, analiza Gato. Su palmarés como deportista demuestra que lo tenía. Y que como formadora puede impregnar de esas condiciones a sus competidores. A poder ser, con ayuda. El que es grande lo es siempre porque está rodeado de otros. Solo con ayuda se deja de ser pequeño.

El sueño encarnado sigue siendo realidad

El Willy Fog de los banquillos de Valladolid

La UD Sur competirá un año más en División de Honor, hito histórico del fútbol vallisoletano

Manuel Retamero afronta su tercera experiencia en el extranjero, en Estados Unidos, después de entrenar en Libia y Bahréin

Fotografía: Víctor Moreno (Blanquivioletas).

Decía Calderón de la Barca que la vida es sueño, y los sueños, sueños son. A veces, realidad, como volvió a demostrar la Unión Deportiva Sur logrando su permanencia en la División de Honor juvenil de fútbol. Al inicio del curso, pensar en la salvación parecía algo onírico, una ensoñación, que se acabó plasmando de forma agónica. Después de mucho remar, en la última jornada, la corriente amenazó con llevarles lejos de la orilla y hacerles perecer ahogados. Por un momento, los resultados que se venían dando en otros campos eran desfavorables, como lo era también el suyo en la localidad madrileña de Alcalá. Sin embargo, todo cambió al final. El fútbol tiende al caos, y en buena medida por eso gusta, convienen filósofos, sociólogos o psicólogos. Heath Ledger, encarnando al Joker, dijo algo que aquí viene al dedo: “Si algo tiene el caos es que es justo”.

El ‘biscotto’ y el caos En Italia se denomina ‘biscotto’ a lo que aquí se llamaba pacto, hasta que la moda prefirió

llamarle en italiano. En fin; en Majadahonda, ganaba el Unión Adarve cero a dos. Como la Sur perdía, los locales estaban llamados a bajar. Los visitantes, en un alarde de altruismo, se dejaron empatar, creyendo que los dos se salvarían. No contaban con que los vallisoletanos remontarían en los últimos minutos, gracias a dos goles para la historia. De hecho, creían que les favorecía el empate y bajarían los encarnados en un múltiple empate. Y no; bajó el Adarve. Con los postreros goles de Javi Bueno y de Fer Sastre, la UD Sur consiguió el más difícil todavía: ganarse el derecho de seguir compitiendo por segunda temporada consecutiva en la máxima categoría del fútbol juvenil español.

¿Por qué es historia? Nunca antes un club vallisoletano había competido dos años seguidos en la División de Honor, excepción hecha del Real Valladolid, un habitual en estas lides. De hecho, solo el Betis estuvo antes una vez en esta categoría, y descendió el mismo curso. Muchos de sus rivales han sido y serán clubes profesionales, de Primera y Segunda División. Muchos chicos, en esas entidades, cobran, pues aspiran a ser estrellas del fútbol patrio o, incluso, internacional; no así en la Sur. No importa. Con la humildad y el trabajo por bandera, aquellos que cojan el testigo de Jonathan Prado y sus jugadores buscarán seguir soñando, despiertos; alargando lo onírico en la realidad.

Manuel Retamero con Jesús Domínguez.

El fútbol español vivió su particular eclosión entre los años 2008 y 2012, en los que la selección nacional se alzó con dos entorchados europeos, el celebrado al alimón entre Austria y Suiza y el de Polonia y Ucrania y, entre medias, con el campeonato del mundo de Sudáfrica. Esta explosión hizo estallar de júbilo a todo el país y provocó que el balompié patrio se convirtiera en una moda que aún perdura y de la que se ha beneficiado un buen número de jugadores y técnicos. Entre ellos, el vallisoletano Manuel Retamero, que acaba de iniciar su tercera más allá de nuestras fronteras en poco más de un año.

Del petróleo al dólar Después de pasar por banquillos modestos como el del Íscar o La Granja, en enero de 2014 decidió emprender su primera experiencia en el extranjero. Firmó por tres temporadas con el Al-Ittihad, el club más prestigioso y laureado de Libia, en el que iba a desempeñar las funciones de director del

fútbol, figura de máxima autoridad en este apartado. La intención de la entidad norteafricana era que implementase una metodología de carácter europeo, más profesional, metódica y técnica que las que se ven en África, por norma. Sin embargo, esta experiencia se vio interrumpida pronto, pues apenas seis meses después se alejó un poco más de casa, al firmar con Barhéin para llevar el combinado nacional sub 19 y hacerse cargo de la dirección técnica de la base del país asiático. Esta navidad pasada, el técnico vallisoletano volvió a su casa a pasar tan señaladas fechas con los suyos y con una idea rondándole la cabeza. Aquello no terminaba de ser lo que esperaba. Aunque los recursos económicos eran bastos, la presteza con la que quien maneja el dinero quería obtener resultados chocaba con la seguridad que el quería y buscaba. Para entonces miraba ya al otro lado del mundo, hacia los Estados Unidos.

Vuelta a los banquillos En el Milford Retamero volverá a ejercer de primer entrenador, algo que anhelaba y que extrañaba. Vivirá a solamente cien kilómetros de Nueva York, en Connecticut. Y soñará con seguir evolucionando, quizá, con entrenar en la Major Soccer League (principal liga americana) antes de volver, algún día, a Valladolid. “Aún soy joven”, advierte, deseoso de seguir recorriendo el mundo. De seguir labrándose un futuro para su familia que en España “es difícil”. Y de seguir forjándose un presente “rico en vivencias”.

20

MAYO 2015

+ info: aquienvalladolid.com

Por Alicia Ferrero (Litis abogados - www.litisjuridico.com)

Es de Justicia

El sesgo de la `ley mordaza´ El Gobierno ha acometido una serie de reformas que cercenan derechos como el de reunión, de manifestación o la libertad de expresión

Alicia Ferrero y Mari Luz Francisco con el abogado César Hernández, que nos habló de las nuevas normativas.

De un tiempo a esta parte, el gobierno de la nación viene acometiendo una serie de reformas y leyes ante las cuales multitud de expertos en derecho se han postulado en contrario. Y no es para menos, puesto que lejos de atender a las necesidades de la nación y su población, responden al capricho y arbitrio del ejecutivo. Los datos hablan por sí solos: no existe en España una situación de. La tasa de criminalidad es baja, más aún si se compara con el entorno europeo. Y, de las más de 33.000 manifestaciones celebradas en el año 2013, tan solo un 0,97% acabó en acciones violentas.

El nacimiento de la ley Las normas aprobadas nacen en un contexto de protesta social por los continuos recortes en derechos como la sanidad, la justicia o la educación que se vienen llevando a cabo desde 2010, reivindicaciones que han dado lugar a nuevas formas de manifestarse, como el escrache o las acampadas. Esto dio lugar a escenarios como el escrache a Soraya Sáez de Santamaría o como las protestas del veinticinco de septiembre de 2012, cuando alrededor del Congreso se dio una concentración masiva y pacífica. Al menos así lo consideró a posteriori un juez imparcial, que tampoco vio actitud punitiva por la vía penal en ese y otros escraches. Aquello que algunos concibieron como un atentado a la democracia no fue tal. O así lo entendieron los jueces, valedores y garantes últimos del cumplimiento de la ley. Por ejemplo, en el 25S la actividad del Congreso no se vio afectada y se demostró que los activistas no pretendían quedarse junto a la Cámara y que los diputados no tuvieron problemas para acceder a ella. Pero esto no contentó al Gobierno.

Recelo de lo penal y criminalización de las protestas Como si dudase de la imparcialidad de los jueces, el ejecutivo empezó a recelar de lo penal y decidió tirar por la vía de en medio: si la ley no me ampara, la cambiaré. Y lo haré por la vía administrativa, reduciendo el margen de maniobra. Como se han archivado múltiples denuncias contra quienes han ocupado bancos o parado desahucios, con la nueva norma se sancionan estas actividades por la vía administrativa, eliminando del primero de esos dos supuestos la necesidad de que se cause un daño. Asimismo, de la resistencia y desobediencia a la autoridad se va a eliminar la precisión de la actividad, llegando a criminalizar una simple negativa a moverse o disolver una concentración.

Derechos cercenados Una de las peores cosas que tiene la norma es la indefinición de su articulado. La inclusión de preceptos ambiguos crea inseguridad y va en contra del principio de seguridad jurídica. Habrá que esperar a un desarrollo reglamentario, pero los expertos son pesimistas: la ley es indeterminada a propósito.

De esta estrategia de criminalización de la defensa de derechos forman parte la ley de seguridad ciudadana, la reforma del código penal y una legislación antiterrorista ambigua, creada al calor de lo acontecido en París en enero, con el atentado en una tienda de productos y en la redacción de la revista satírica Charlie Hebdo, y que llega a criminalizar, en una serie de supuestos, incluso manifestaciones en redes sociales. Estas reformas afectan a la libertad de expresión, al derecho de manifestación y de reunión, a la intimidad personal o familiar, el derecho a la tutela judicial efectiva o el principio de seguridad jurídica. Por cómo están configuradas, además, pueden llegar a causar situaciones de abuso por parte de los cuerpos y fuerzas de seguridad del estado, puesto que no incluyen por el momento ninguna figura de guarda, custodia o responsabilidad en caso de actuación desmedida en cualquiera de sus actuaciones.

¿Quién custodia al custodio? Al contrario de lo que sucede en las películas americanas, en España no existe un departamento de asuntos internos que investigue posibles atropellos o excesos. Por ello, en el nuevo contexto normativo, se crea un enorme espacio de impunidad en lo que debiera ser una defensa de derechos humanos básicos y que recoge nuestra Constitución. España ha sido condenada por no investigar casos de malos tratos y torturas en sus centros de reclusión. Cabe recordar también el caso de Esther Quintana, que perdió un ojo por un pelotazo de goma en una manifestación en la que fuentes oficiales dicen que no se usaron. No sólo no existe una figura que custodie al custodio, sino que, en otro atropello de derechos que ataca a la libertad de información, se prohibirá sacar fotos o grabar imágenes de los agentes durante el ejercicio de su función, bajo el pretexto de que pueden dañar su integridad. Por recordar otro caso: recientemente, en Estados Unidos, un policía asestó nueve balazos a un ciudadano negro. Este hecho fue grabado y la persona que tomó las imágenes es poco menos que un héroe entre la comunidad de color. En España, ese acto, aparentemente heroico, sería ahora un delito.

La Constitución a examen El desarrollo legislativo del artículo 20 El artículo 20 de la Constitución está diseñado para reconocer y proteger la libertad de expresión y el derecho a la información. En el desarrollo de la llamada ‘ley mordaza’ viene limitado de un modo no previsto en la Carta Magna, con preceptos como la prohibición de recabar imágenes de las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado durante el ejercicio de sus responsabilidades. Esto cercena el cuarto apartado del artículo 20.1, en el que se reconoce la “libertad a comunicar o recibir libremente información veraz por cualquier medio de difusión”. Es, a su vez, una especie de censura previa, prohibida por el art. 20.2, que se da sin que exista la resolución judicial a la que hace referencia el art. 20.5. Este sesgo, sin embargo, puede entenderse fundamentado en el art. 20.4, que deja claro que “estas libertades tienen su límite […] en los preceptos de las leyes que las desarrollen”, como es la citada ley mordaza.

Policía, juez y parte La ley, en todo caso, habla de un ‘respeto al derecho a la información’ difícilmente ponderable. No obstante, no es la única contradicción. También se da por supuesta la veracidad del parte que el policía levante ‘salvo prueba en contrario’. La nueva regulación despenaliza once nuevas infracciones que estaban incluidas en el código penal. Según está redactada, el margen de apreciación del policía es más bien amplio, y estos se convierten en jueces y parte. La presunción de veracidad de la policía se impone a la presunción de inocencia, imponiendo una multa con la que se da por supuesta una culpabilidad que anteriormente decretaba un juez. Además, estas multas tienen una cuantía impuesta por ley, que tiene en cuenta el hecho, y no la situación del hipotético infractor. Si este quiere recurrir, puede, pero para ello tendrá que entablar un proceso pesado y costoso. Esto solo beneficia al Estado y sus arcas; más si cabe cuando se ha previsto un sistema de reducción al cincuenta por ciento de la multa en caso de pronto pago, al que mucha gente, por evitarse lo latoso de un proceso judicial y todo lo que lo rodea, recurrirá. Por no hablar de que actualmente en torno a un sesenta por ciento de la población española interponer un recurso por problemas económicos…

Posible recurso de constitucionalidad Cabe esperar que ante toda esta legislación, a todas luces abusiva y que sesga una importante serie de derechos fundamentales que garantiza la Constitución de 1978, se presente un recurso de inconstitucionalidad. Y, tal y como sucedió hace años con la denominada ‘Ley Corcuera’, cabe esperar que sea anulada, o por lo menos buena parte de su articulado. Ningún partido político de los que se encuentran en la oposición se ha mostrado de una manera clara y definida contrario a esta serie de normas, afirmando que la derogaría en caso de que llegase al poder. No en vano, cabe esperar ese recurso y que, cuando se interponga, se solicite su suspensión hasta la sentencia del Tribunal Constitucional.

Más límites El Tribunal Constitucional, garante supremo y último del respeto a la Carta Magna, ha desgravado la intromisión en los derechos al honor, a la intimidad y a la propia imagen de los cargos públicos. Esto es; por su condición y responsabilidades, habrá un mayor margen para expresarse en contrario. Sin embargo, la ley mordaza ha endurecido las sanciones para diferentes casos en los que pueden entrar en conflicto estos derechos con la libertad de expresión, algo con lo que eleva la protección de estos cargos públicos. Para más inri, lo hace de un modo extricto, con su despenalización, convirtiendo determinadas conductas en una infracción administrativa, y agravando las penas en otros supuestos. Con todo, este desarrollo legislativo del artículo 20 de la Constitución viene siendo fuertemente discutido, ya que parece proteger al poder ejecutivo frente al ejercicio de determinados derechos universales, obviando al poder judicial y su capacidad de resolver con independencia ante casos que agrava la nueva norma.

+ info: aquienvalladolid.com

Economía, Empresas y Empleo

MAYO 2015

21

Por Mercedes Riolobos

Las empresas dan la espalda a la formación Cada año doscientos millones de euros destinados a este concepto se quedan sin utilizar por inacción o desconocimiento

Rosa María Pérez pasó por nuestra redacción para hablarnos de la formación para los trabajadores de las empresas. En la foto con Mercedes Riolobos.

En ‘Up in the air’, una de las mejores películas protagonizadas por George Clooney, este encarna a Ryan Bingham, un hombre de negocios que postula la ‘Teoría de la mochila vacía’. Sin detenerse en ella en exceso, cabe destacar una frase de uno de sus discursos, “si nos movemos lento nos morimos rápido”. Aunque está dicha en un entorno motivacional y para el trabajador como individuo, esta realidad se puede extrapolar en ocasiones a la empresa en su conjunto. No se adaptan a los nuevos tiempos, o por lo menos no siempre, aunque digan que sí. Al menos eso se deduce del dinero que dejan sin utilizar destinado a la formación de sus trabajadores. La Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo gestiona la financiación que sus tres pilares, las empresas, los sindicatos y el servicio estatal público para el empleo, destinan anualmente para tal fin. A veces por la mera inacción y otras por simple desconocimiento; porque desconocen que tienen derecho a partidas con las que pueden seguir formando a sus trabajadores.

Cómo se gestiona Esta formación se lleva a cabo a través de centros homologados destinados para tal fin. Estos están pagados

por esos fondos, cuya financiación proviene tanto de las aportaciones de empresas, de trabajadores y del Fondo Social Europeo. Y se da con la finalidad de actualizar los conocimientos y mejorar la competitividad del individuo y su empresa. Las empresas de uno a cinco trabajadores tienen como partida para este concepto 420 euros y, las de más, un porcentaje de la cuantía que aportan a las cuotas de formación. Todas ellas tendrán derecho a esa formación de sus trabajadores, con independencia de cuál sea su contrato y sus horas. Y, en todos los supuestos, el pago de la formación será adelantado y deducido en el pago de los seguros sociales con posterioridad, de manera que se puede considerar una formación gratuita (siempre que no exceda el crédito con el que cuenta la empresa) Los créditos tienen una vigencia anual y no son acumulables, y se pueden cursar de manera presencial, online o a distancia, si bien este tipo de formación tiende a la desaparición, pues ya hay un borrador de una ley en el Congreso de los Diputados que previsiblemente acabará con él.

Centros de formación No todos los cursos valen igual. El precio por hora depende de diferentes variantes. Aunque ha de darse siempre en centros homologados. En estos, la mayor demanda que hay en la actualidad es referente a la administración y labores de oficina, pues en este ámbito es donde hay una mayor necesidad de actualización en temas como la informática, la contabilidad o la fiscalidad. La competencia en lo relativo a los centros es altísima, dada la ingente cantidad de dinero que hay en juego. Sin embargo, no todos muestran un nivel alto, tanto en los temarios como en el profesorado. Como en cualquier mercado, hay de todo. Y, como en otros muchos ámbitos, también aquí ha habido fraudes.

El control existente para verificar que el centro acreditado existe, tiene profesores, temarios y alumnos e imparte los cursos, se ha acrecentado debido a varios casos de sobra conocidos de formación, digamos, fingida. La Fundación Tripartita controla que todo se haga conforme a derecho, teniendo incluso en sus manos la posibilidad de acudir a las empresas para verificar que esa formación se ha dado, toda vez que estas tienen la obligación de tener en su poder durante los cuatro años siguientes la información de esos cursos.

Contratos de formación y aprendizaje Además de disponer de esta opción para “moverse rápido y morir lento”, que dirían en ‘Up in the air’, existe una alternativa que pasa por los contratos de formación y de aprendizaje; contratos de trabajo normales y corrientes en los cuales se reserva un tiempo de la jornada laboral que ha de ir destinado a la formación. Los centros acreditados para poder desarrollar este tipo de formación son menos que los anteriores, ya que los requisitos para ello son aún mayores. Y las empresas que se quieran acoger a ello no tendrán tanta libertad, ya que han de estar al tanto de sus obligaciones para con las instituciones del Estado. Sin embargo, cuenta con la ventaja de que tendrá una reducción del cien por cien de la cuota de la Seguridad Social de ese contrato. Las empresas suelen ser poco amigas de estos contratos por el papeleo que acarrea recurrir a ellos, aún siendo provechosos. Con un contrato de este tipo, la empresa podrá emplear a un sujeto al que a su vez estará formando para el puesto que debe desempeñar, con una limitación máxima de tres años, y de manera gratuita, ya que aunque en principio esa formación se paga, está bonificada. En definitiva: teniendo en cuenta esta cuestión, como las anteriores, las empresas que dan la espalda a la formación de sus empleados lo hacen porque no la conocen o porque no quieren, nunca porque no pueden.

La opinión del experto en seguros

La importancia del cliente Una venta no es completa y honesta si no recibe la satisfacción del comprador Cuando se contrata una póliza de seguro, desde la posición de asegurado, se paga una prima (precio de la póliza) para que la compañía de seguros que recibe ésta preste un servicio, bien sea en forma de reparación, atención o indemnización, en el caso que se den determinadas circunstancias accidentales. Por supuesto, el siniestro es el hecho que debe producirse para que se cumpla la promesa escrita en el contrato que es la póliza. A partir de éste, la compañía de seguros debe poner todo el empeño para la resolución en el menor espacio de tiempo posible y causando las menores molestias al asegurado.

Publicidad agresiva contra quien no acepta el producto anunciado Cuando hablo de asegurado estoy haciendo una referencia concreta al término fundamental que es el cliente. Tiempo que venimos viendo ciertos anuncios en los que se maltrata la imagen del cliente, incluso se ridiculiza si no entra por el comportamiento que pretende la acción publicitaria. Tengo claro que el cliente es lo más importante; una venta no es completa y honesta si no recibe la compensación de la satisfacción del comprador.

En el caso del seguro estamos hablando de un producto de cierta complejidad, tanto que requiere una ley específica del contrato de seguro, otra para la mediación de seguros, una para la ordenación y supervisión del seguro y otras múltiples, que complementan éstas para la interpretación del condicionado de una póliza de seguro. Hace escasos días, la resolución de un siniestro concreto de un cliente se complicó, viéndome obligado a contactar con un Call Center a través de un número 902, con coste hasta en las tarifas planas de telefonía, mayor aún desde un móvil, de la compañía de seguros que debía prestar el servicio. A pesar de identificarme como el Corredor de Seguros de la póliza, recibí una respuesta engañosa y con ánimo de ocultar lo que realmente sucedía. Quiero explicar con este ejemplo genérico que la información al cliente no debería dejarse en manos de personas sin la suficiente preparación en materia de seguros. Con esto se está consiguiendo desvirtuar la seriedad que tiene un contrato, como es la póliza de seguros. La información, así como la aceptación o rechazo sobre un siniestro, deben estar justificadas en el contrato y en la legalidad sobre la que se sustenta.

El cliente no debe ser solo el comprador, debe ser el centro del seguro Del otro lado, el cliente debe mantener una actitud de exigencia, pero no más allá de lo que en realidad y en justicia está cubierto por la póliza, que es por lo que ha pagado por adelantado. Y, por supuesto, siempre reclamar siniestros ciertos. Con el cliente se deben cumplir las promesas (coberturas de la póliza) y ser justos, para no mostrarle el camino de lo injusto. Me atrevo a hacer esta afirmación porque entiendo que cuando se produce un siniestro el cliente se encuentra en una situación de indefensión y de debilidad, bien por el perjuicio e incomodidades que supone, bien porque en principio quien decide si paga, repara o atiende utiliza criterios subjetivos al respecto. El cliente tiene mecanismos de reclamación y defensa. En mi experiencia poco efectivos los gratuitos y, en la mayoría de los casos, más costosos que el siniestro en sí los que si producen efecto positivo. El cliente debe ser el centro del seguro, no como parte final del proceso de compra, donde sólo se le ve como eso: El Comprador. Debe ser quien con su satisfacción indique la calidad del producto y de la marca.

Juan Ramón Galván SEGUROS GALVÁN

La Mediación de Seguros profesional tenemos claro que el cliente no es un `número comprador´ de pólizas, sino una persona con sus necesidades a las que desde la formación continua, asesoramiento y servicio personalizado, ofrecemos apoyo y solución.

22

MAYO 2015

+ info: aquienvalladolid.com

Bienestar

Fibromialgia y síndrome de fatiga crónica Dos enfermedades diferentes pero con una forma de presentación y síntomas aparentemente similares por Nieves Andrés. Psicóloga y terapeuta de conducta

vamiento de la sintomatología, sobremedicación y ausencia de eficacia del tratamiento.

¿Cuáles son las causas de la FM? Mariluz de Francisco, Nieves Andrés, Nuria González y Mª Ángeles Martín.

¿Qué es la Fibromialgia (FM) y cuáles son sus síntomas? Se define como un síndrome doloroso crónico sin una etiología orgánica totalmente conocida. El síntoma principal de las personas afectadas de FM es un dolor generalizado (se quejan de que `les duele todo´) y una sensación de agotamiento o fatiga muscular (`como si les hubieran dado una paliza´), que dificulta la realización de las actividades de la vida diaria. Tienen puntos hipersensibles en el cuello, los hombros, la espalda, las caderas, los brazos y las piernas, que les duele al presionarlos. Otros síntomas incluyen dificultad para dormir, rigidez por la mañana, dolores de cabeza y hormigueo en manos y pies.

¿Es la fibromialgia una enfermedad de dolor `real´? La ausencia de un indicador objetivo hace que los afectados peregrinen por varios especialistas durante años antes de recibir un diagnóstico (un periodo temporal que tiende a prolongarse durante más de 3 años), o que directamente se les derive a los servicios de psiquiatría, con el consecuente agra-

Hablan expertos y afectados Mariluz de Francisco Presidenta de la Asociación de Fibromialgia y Síndrome de Fatiga Crónica

“Un problema es la creencia de que no les sucede nada. De ahí que se derivara a psiquiatría en vez de a reumatología” Estos trastornos de dolor y cansancio crónicos lo padecen hasta un 20% de la población. A veces aparecen por separado, y en otras ocasiones de forma conjunta. El dolor es muy intenso y afecta a las articulaciones, los músculos y los tendones. Levantarse y moverse por las mañanas

Aún se desconocen, aunque existen ciertos factores que pueden estar relacionados con este trastorno: acontecimientos estresantes o traumáticos, lesiones recurrentes y ciertas enfermedades. Algunos científicos creen que puede tener un origen genético, y que estas personas tengan un umbral de dolor por debajo del habitual.

¿A quién afecta? Se diagnostica más frecuentemente en individuos que padecen ciertas enfermedades, y en la edad madura. Aunque hombres y niños pueden tener este trastorno, entre el 80 y 90 por ciento de las personas diagnosticadas son mujeres.

¿Cuál es el tratamiento? Puede ser difícil de tratar y requiere el trabajo en equipo, que incluye al menos un médico reumatólogo y un fisioterapeuta.

¿Qué es el Síndrome de Fatiga Crónica? Es una enfermedad grave compleja y debilitante que se caracteriza por una fatiga intensa, física y mental que no remite, de forma significativa, tras el reposo y que, por contrario, emles supone un gran esfuerzo, complicando llevar una vida laboral y social normalizada. Con frecuencia tienen que pedir la baja y en muchas ocasiones acaban perdiendo el trabajo. Estas enfermedades no están reconocidas para conceder la incapacidad y en todo caso tienen que ir asociadas a otras patologías (reuma, depresión, ansiedad). La Fibromialgia ya se conocía en 1904, el mayor problema sigue siendo que no se conoce cuál es el origen, por eso son tan complicados los diagnósticos y de ahí la creencia de que no les sucede nada y que tienen otras psicopatías, que no quieren trabajar, que son vagas, que están simulando. Por eso el primer paso era derivarlas a psiquiatría en vez de a reumatología.

Nuria González y Mª Ángeles Martin Afectada de FM y SFC y afectada de FM, respectivamente Nuria: FM y SFC comparten algunos síntomas y a veces casi se confunden. Cuando aparece un brote de fibromialgia el

peora con la actividad física y mental.

¿Cómo afecta a la vida del enfermo? El impacto es demoledor, no sólo por la enfermedad en sí misma, sino por la incomprensión y aislamiento por parte del entorno.

¿Cuál es la causa? ¿Tiene curación? Todavía se desconoce la causa del SFC, y no se dispone de pruebas específicas de diagnóstico. La mayoría de los estudios realizados apuntan a agentes tóxicos, sustancias químicas o infecciones (sobre todo víricas) y a la respuesta autoinmune del organismo, como posibles desencadenantes de la enfermedad. Salvo en un porcentaje de curaciones inferior al 5-10%, casi siempre se cronifica, alternándose con periodos de relativo bienestar, impactando gravemente en la vida del que lo padece.

¿Cómo se diagnostica y cuál es su tratamiento? Existen dificultades en el diagnóstico, pues no existen pruebas de laboratorio ni un biomarcador. A esto se le añade que la fatiga y otros de sus síntomas son comunes a otras enfermedades, que presenta mejorías y recaídas, y que los síntomas son distintos en cada persona. Dado que no se ha identificado la causa del síndrome, los tratamientos existentes se centran en paliar los síntomas, no existiendo un tratamiento curativo. dolor en músculos y articulaciones acaba produciendo fatiga y cansancio, causado también por el dolor de cabeza y la falta de sueño. Pero lo que más se acusa es el gran agotamiento, porque frente al dolor se pueden tomar analgésicos fuertes, como el Tramadol, que se asemeja a la morfina. Y desaparecido el dolor se alivia el cansancio. Pero cuando aparece un brote de fatiga crónica no hay nada y es más incapacitante. Mª Ángeles: De repente aparece un cansancio físico tremendo y se hace un calvario cuidar de los tuyos e ir a trabajar. Luego llegan el agotamiento y los dolores, hasta que consigues un diagnóstico. Los médicos a veces piensan que el cansancio es por anemia y cuando las analíticas son negativas creen que es algo psicológico. Las pruebas reumatológicas ayudan a determinar el diagnóstico, pero el calvario hasta obtenerlo se ve influido muchas veces por el médico de familia que tenga sospechas, que conozca bien a la paciente y lo derive a medicina interna.

La importancia de la práctica del deporte en los niños La actividad física, ya sea individual o colectiva, ayuda en el desarrollo físico y personal de los más pequeños de la casa Diversión... y superación

Ana San Juan con su invitada Noemí Martín que nos habló de la importancia del deporte en los niños.

por Ana San Juan. Directora y educadora de la guardería infantil Educa

Las nuevas tecnologías, no tan nuevas para quienes han nacido en ellas, han desplazado a un lado a las tardes en la plaza del barrio, golpeando la pared del vecino con la pelota, o los gritos casi sin cesar desde la primera hora de la tarde mientras los pequeños corretean y juegan al pilla pilla. Además de los ordenadores y los videojuegos, también han apartado estos hábitos los planes de estudios, que tienen a los niños enfrascados en sus deberes durante horas. Es innegable, sin embargo, la importancia que tiene el deporte para los niños.

Bueno para la salud Entre estos beneficios está la contribución al mantenimiento de la salud. La vitalidad evita el sedentarismo, el sobrepeso y la obesidad y previene problemas de corazón o del sistema respiratorio o sanguíneo. Además, favorece la relajación y descarga de tensión y nervios que pueden llegar a acumular, así como el sueño. La fatiga que provoca esta actividad física ayudará a los más pequeños a dormir y a tener la mente más despejada.

El deporte es una alternativa de ocio saludable. Ya sea individual o colectivo, con la familia o con los amigos, su práctica permite que el día a día se afronte con un mayor ánimo y es un nexo común con aquel con quien lo practica. Gracias a la actividad física, los niños conocerán los beneficios del esfuerzo y el entrenamiento continuado. Pero, ¿qué pasa con la derrota? A veces los más pequeños de la casa no son capaces de digerir una decepción, como que los Reyes Magos no les traigan aquello que desean. Lo que sienten es, en cierto modo, una derrota. Y de estas también pueden y deben aprender.

‘Perder es lo normal’ Hay quien piensa que perder es lo normal, y a partir de ahí se construye todo. Y es que la vida es, por desgracia, si no una derrota, sí por lo menos una continua lucha por evitarla. Aunque, con su cosecha enseñan también a no rendirse, a que sin un buen trabajo en equipo o sin una buena planificación individual jamás llegará el triunfo, a no confiarse y no menospreciar al rival o, simplemente, a que este rival es mejor. Los deportes de equipo ayudan al niño a compartir sinsabores y alegrías, así como a exteriorizar los sentimientos que les son intrínsecos. La victoria será dulce y será compartida; perder, decepciona, aun siendo ‘lo normal’. El deporte fomenta la socialización y mejora su autoestima y su integración, ya que, sean altos, bajos, gordos o delgados, serán parte de un todo. Puede ponerse, como ejemplo de esto, un caso ya comentado en estas páginas, la actividad que

el Hand Vall balonmano ha desarrollado formando a niños autistas, con excelentes resultados.

Otros valores Hacer deporte es, también, regirse por unas normas. Las de la propia disciplina que se practica y aquellas que imparte quien dirige. Es, por ello, ser capaz de obedecer y ser respetuoso con el entorno, con el entrenador, el árbitro o el rival. También enseña a cooperar, pues si dentro de un equipo falla el eslabón, también lo hará la cadena. Y a reconocer no solo el propio esfuerzo y el del compañero. Sin entrega, sin compromiso, no se alcanzará la meta, y aunque entre la derrota dentro de lo normal, ya se sabe, a nadie le gusta perder. Aunque este carácter competiti vo no siempre ha de existir. Con la mera práctica puede bastar para que los más pequeños adquieran y trabajen (divirtiéndose) sobre estos valores y conceptos. En la provincia de Valladolid son muchas las actividades depirtivas que se pueden realizar sin que entre en juego el factor competición.

Modelos de conducta Aparentemente, todo son ventajas. Seguramente lo sean… salvo que quien ejerza de salvaguarda no sepa desarrollar su actividad. Porque, en más de una ocasión y en más de un deporte, la mala praxis del educador puede afectar. El acompañante y guía del niño debe ser modelo de conducta. Se ha de desterrar la violencia física y verbal y se ha de evitar desautorizar a entrenadores y jueces. Los pequeños son esponjas, también para lo malo. Lo mejor, para ellos, y para todos, es que prime lo anterior, los beneficios.

+ info: aquienvalladolid.com

MAYO 2015

23

Dejando Huellas

Del odio de unos al amor de otros Maltratos a perros y gatos, una realidad que se debe de erradicar

Abu en el momento del rescate y en la actualidad.

En estas semanas nos hemos hecho eco, en el programa Dejando Huellas de Aquí en Valladolid Radio, de diferentes casos de maltrato ocurridos últimamente. La primera de ellas la protagonizaba, muy a su pesar, Abu, el perrito que unos vecinos de la calle Ferrocarril se encontraron dentro de unos contenedores soterrados y que tuvo que ser rescatado con la ayuda de los bomberos. La protectora de animales Defaniva se hizo cargo de él y hoy continúa con su labor de manutención y cuidados, mientras este abuelete encantador de 15 años descansa felizmente en su hogar de acogida con Noelia, que le dispensa todo tipo de cuidados. Ahora es de nuevo feliz, ha cogido peso y está totalmente adaptado. En la última quedada del parque canino desplegó todos sus encantos y se lo pasó en grande oliendo, jugando, haciendo la croqueta…

por Facu Lopinto.

Pero también tratamos otro caso espeluznante de maltrato animal, el que nos traía la sociedad protectora Propatas y que tiene como protagonista ´por obligación` a Vida. Esta perra fue recogida en un pueblo de Valladolid con un orificio en su garganta del tamaño de una pelota de golf. “Pensamos que ese orificio se debía a un intento por degollarla, pero los perdigones presentes a los lados nos hicieron descubrir que había sido un tiro con una escopeta lo que había causado esas heridas” afirma Sandra de Frutos. Vida estuvo vagando durante más de un mes y se recorrió casi 90 kilómetros hasta que un pastor la encontró y cuidó para terminar de curar esas heridas en la garganta. “Desgraciadamente sigue ocurriendo en la actualidad colgar perros de los árboles para ahorcarlos o pegarles tiros. Sigue siendo la realidad que viven aquellos perros que son usados como objetos y cambiados por otros cuando ya no valen” Por último tenemos el caso de Maggie, que es la historia de una luchadora. Esta gata, que apenas alcanza los seis meses de edad, fue encontrada abandonada en una caja de cartón totalmente desvalida al presentar fractura en ambas patas traseras, que se encontraban vendadas. Afortunadamente existen personas que no miran para otro lado y quien la encontró decidió llevársela a casa. Con la ayuda de otra protectora, Entre Huellas y Bigotes, se llevó a cabo la necesaria intervención quirúrgica en dos días

diferentes, uno por cada patita dada la complejidad de dichas cirugías. Un día después, gracias al equipo profesional de las clínicas Jorge Sánchez (Jorge, Laura, Patri y Elena), Maggie pudo caminar y se ha podido recuperar en su casa de acogida. Pese a todo el sufrimiento, Maggie nunca ha dejado de demostrarnos su carácter mimoso, pizpireto y con ese toque de chispa que caracteriza a las gatitas tricolor. Traemos a estas páginas tres casos con final feliz, pero desgraciadamente la realidad es que son muchos los casos que nos corren la misma suerte.

Una buena alimentación, la base de una vida sana por Laura Rivas. VANACASA

Distintas necesidades nutricionales en cada etapa de la vida Tanto en personas como en nuestras mascotas una Foto: animalfiel.com correcta alimentación es la base de una vida saludable, y eso se consigue con una dieta equilibrada y de calidad, acorde a cada etapa de la vida. Los cachorros necesitan desarrollarse, crecer y formar nuevos tejidos; en los adultos que no realizan disciplinas deportivas el mantenimiento de las necesidades diarias y los atletas requieren un alto aporte de energía por el mayor gasto calórico al que se someten durante el ejercicio. Si es alto en grasas produce una mayor resistencia al ejercicio prolongado que si se alimentara con un alto contenido en hidratos de carbono. Si hablamos de los adultos senior o geriátricos estos tienen menor gasto energético y vida más sedentaria y necesitan suplementos antioxidantes, condroprotección, etc. Una buena alimentación durante las primeras etapas del desarrollo de los cachorros asegurará un crecimiento y salud óptima, disminuyendo las posibilidades de contraer enfermedades a edades tempranas y otras en la etapa senior. La deficiencia de nutrientes, pero también la sobrealimentación, origina alteraciones del desarrollo. Los requerimientos de proteínas, minerales y vitaminas son más elevados que los de un perro adulto. Cachorros de raza grande, de peso adulto aproximado de 35

kg, no deben pesar más del 65% de su peso adulto antes de los seis meses. Un Pastor Alemán, por ejemplo, antes de los seis meses no debería pesar más de 23 kg. La valoración de la condición corporal puede ayudarnos a saber si están o no en su peso. Un cachorro de raza pequeña alcanza la mitad de su peso adulto a los tres meses de edad.

Cuánta cantidad debe comer Medidas como ´un puñado`, ´un cacito`, ´un comedero casi lleno`, etc. son totalmente desaconsejadas. Debemos saber qué cantidad damos exactamente. Cada fabricante, en el saco de pienso, nos aconseja unas cantidades diarias recomendadas. Existe una tabla con la edad del animal, el peso y la cantidad a administrar. Los vasos medidores de una marca de alimento no sirven para otra ya que, el peso, volumen y densidad de cada bola de pienso es diferente y no coincidirán las cantidades. Nos servirá cuando hayamos pesado la cantidad con una báscula y ajustemos las medidas. En el pienso para cachorros hay fabricantes que especifican en la tabla ´peso del cachorro` (se refiere al peso del cachorro en el momento) y otros en cambio especifican ´peso del perro adulto` (se refiere al peso del perro en la etapa adulta. En las razas grandes debemos ir a la cantidad diaria recomendada según edad actual y peso del adulto)

Tomas que debemos dar diariamente En los cachorros de pocos meses de edad se aconseja repartir la dosis diaria en varias tomas (3 o 4) si es posible, e ir reduciendo el número de estas a medida que van creciendo. A los 7- 8 meses podrían comer 2 veces al día. El tránsito intestinal de los cachorros es rápido, por lo que al poco tiempo de comer necesitan hacer sus necesidades. Por otro lado, la capacidad de su estómago es limitada y aunque quieran comer más de lo que les administramos en cada toma, apenas podrían digerirlo y terminaría en el intestino en forma de diarrea o heces pastosas. Los adultos podrían comer 1 vez al día, mejor por la noche sobre todo en primavera y verano ya que su apetito disminuye cuando la temperatura exterior aumenta. Es por ello que en verano durante la mañana y las horas más calurosas apenas comen. En las razas grandes, con predisposición a padecer dilatación-torsión gástrica y animales muy tragones y ansiosos por la comida, es preferible alimentarlos 2 veces al día. Se reducen las horas sin comer por lo que no buscarán en la basura ni durante los paseos (razas bulímicas) y no se sobrepasa la capacidad de digestión del estómago (en razas predispuestas a torsión gástrica) En el próximo ejemplar hablaremos de la sobrealimentación y las deficiencias nutricionales.

“Se debe elegir bien el taller, una reparación dudosa pone en riesgo nuestra vida y la del resto” Los clasificados en Internet es un negocio que ahora parece obvio, pero que no lo era tanto cuando ellos se iniciaron en el año 99

Gerardo Cabañas Director general y consejero delegado de AutoScout24

por Ángel Fernández

AutoScout24 es el principal portal de Internet del sector del motor a nivel europeo y él es el fundador del portal en España.

¿Cuál es el planteamiento de la empresa origen y el que te hace traerlo a España? Hay que irse a la prehistoria en Internet. A finales de los 80 teníamos anuncios clasificados de automóviles pero solo en papel, Internet no existía como medio, y el papel tenía un desarrollo muy importante en todos los países de Europa, pero vimos que gracias a Internet, que entonces era algo muy incipiente, en lo que se tenía que confiar, teníamos más opciones que, aunque es muy evidente, por aquel entonces había que explicar mucho: inmediatez, abierto 24 horas al día, menos costes, romper el área geográfica… Empezamos en el año 99 que, como referencia, la famosísima Terra ni siquiera se había creado, luego vino el boom, el crash posterior… no había acceso cómodo en España, no existían las ADSL, los móviles solo eran para llamadas… ha cambiado mucho en estos 15 años.

¿Entonces qué garantías te ofrecía Internet? ¿Qué incentivo? Yo tenía 30 años y nada que perder. Conocí a una serie de personas que estaban montando este portal en Alemania y otros países y decidí unirme a ellos. Nada que perder y mucho que ganar.

“Aunque la transacción se realice en persona, el medio Online genera el contacto” ¿Tiene ahora más peso que el resto de soportes? Indiscutiblemente ya es una realidad. Los anuncios clasificados, aquellos en los que pones en contacto a través de una

plataforma a compradores y vendedores, como motor, inmobiliaria, contactos o empleo, siempre triunfa en cualquier país. Ese anuncio clasificado no quiere decir que vayas a realizar la transacción a través de esa página en Internet, no vas a comprar un coche o una casa porque veas unas fotos bonitas, pero sin duda una vez que encuentras esa casa o coche que estabas buscando ya te vas a dirigir a verlo personalmente y el medio Online es el que te da el contacto.

En el caso de los coches que aconsejas, comprar a un particular o a un profesional Yo creo que existe esa falta de información. Si uno compra a un particular compra lo que ve y una vez adquirido el vehículo no tenemos ninguna garantía al respecto, salvo la que le pudiese quedar del fabricante, y además hay que transmitirlo, que tiene unos costes a cargo del comprador. Si es a un profesional este tiene un mínimo de garantía y estarán normalmente incorporados los costes de transferencia a nuestro nombre.

“Aconsejamos siempre, antes de comprar, pedir un informe a tráfico” ¿Tenéis una forma de detectar la piratería y los fraudes? En efecto hay un equipo tecnológico y humano para detectar estas cosas. Cualquier anuncio sospechosos de fraude se revisa. Aun así hay un cierto límite de hasta dónde podemos controlar. Muchos anuncios se eliminan a diario pero también hay cosas que no podemos conocer como kilometrajes manipulados, o vehículos con orden de embargo… Lo que aconsejamos siempre es primero pedir un informe a tráfico, que es algo muy económico y da mucha garantía.

¿Qué opinas de los comparadores de seguros? Vemos que han proliferado y en otros países vemos que los comparadores se van imponiendo. Si yo como usuario puedo meter los datos una vez y obtener diez cotizaciones pues es una ventaja.

“Casi uno de cada tres compradores se desplazaría hasta 500 kms si encuentra el coche que estaba buscando”

¿Y se podrá hacer también con la comparativa de precios de vehículos? En usados ya está y se puede comparar según las características de lo que necesites y es mucha la gente que está dispuesta a desplazarse. Hicimos un estudio y hasta un 30% estaba dispuesto a desplazarse hasta 500 kilómetros si había encontrado el coche que estaba buscando, no solo por precio, también por las características. Con la compra a profesionales, tras el desplazamiento, suele haber pocas sorpresas, en particulares puede existir más riesgo. Me encantaría que existiera una tienda de automóviles, ya sea virtual o física, en el área de vehículos nuevos y poder ver los diferentes coches de distintas marcas, poder tocar y comparar, pero ese es uno de los grandes tabúes de los que no se habla y hay tienen mucho que ver como están creadas las redes de distribución, aunque hay que entender que cada compañía quiere preservar su marca y diferenciarse, y tener vendedores especializados de lo suyo.

¿Qué aconsejas al comprador que tenga en cuenta al adquirir un coche? Yo no conozco ningún coche nuevo malo al día de hoy. Lo que nos hace decantarnos es el cuidado y materiales empleados, la estética, la marca… yo creo que hay un componente emocional en la compra del automóvil. Y lógicamente ver que necesitamos realmente.

Hoy en día se puede elegir el taller, ¿qué dirías respecto a esa elección? Si aplicamos la lógica, adquirimos un vehículo que es algo complejo y cuando vayamos a un mantenimiento deberíamos pedir que tenga unos conocimientos adecuados, porque lo siguiente que vamos a hacer es subirnos en él, ponernos a 100 kms por hora en una carretera, y pensar que alguien que ha estado manipulando ha podido dejar algo suelto es algo que nos debería de aterrar a todos. Yo lo que diría es que se dirijan a un taller donde las personas tengan unos conocimiento adecuados y eso lo garantizan los talleres oficiales de la marca y otros muchos independientes que sepamos tienen esos conocimientos.