COCO ROCHA se viste de otoño

Másde

90 looks

para inspirarte este

otoño

THOMASSABO.COM

(
!
 






!
  !

  

 







! 

  
!



!




  


" 

)
#
!
!


#


&$





! 
!
 

!




*
"



% 
!
 '


 
   
 

 
 
 
   

 

Los artículos y precios que se presentan en esta publicación pueden sufrir variaciones en nuestros distintos centros comerciales. Algunos productos pueden no encontrarse en todos nuestros centros. Consultar disponibilidad en los departamentos especializados.

9

SEPTIEMBRE Está de MODA. Un mes único. De auténticas NOVEDADES. De sorpresas y comienzos. Una nueva etapa con todo lo que se va a llevar. En exclusiva, lo más nuevo, para ti. Septiembre marca el inicio de una nueva temporada cargada de tendencias y sobre todo, mucha moda. Y, por eso, nosotros llevamos meses trabajando con un claro objetivo: SORPRENDERTE con una propuesta única para lograr que nada de lo que veas te deje indiferente y que cada una de nuestras marcas sea una apuesta segura en tu armario. Ahora, toma asiento, dedícate un respiro y empieza a inspirarte. Pasa página y descubre lo último… al principio de la temporada.

Bolso SONIA BY SONIA RYKIEL, 325€

 

  '
(
"#
#!
!
#$
"#
+
&

$
#$"
&"
!
#$
!"
"$!

$%
*

#)
"

!#!



"#!



11

Claves de Otoño 13 Fashion news 24 Fuera de lo común: tradición nocturna 30 Zona de confort 38 Única en su especie: vuelta a los 70 48 Zapatos New Royal 60 Juego de damas 72 Espíritu Bohemio made in ELLE 82

91 Accesorios 110 A su aire 119 Belleza 129 ¿Quién te da más? 156 Bodywear y lencería 165 Shopping 172 Preparadas para la universidad 186 Ejercicio de estilo

LA GUÍA DE

otoño Collar EL CORTE INGLÉS, 29,95€

12

13

C

L

A

V

E

S

D

E

O

T

O

Imaginadas por los grandes creadores e interpretadas ya en la calle por las más precoces fashion insiders, repasamos las tendencias del momento. 0ERYIZEXIQTSVEHEGSQMIR^EEUYu]GSRIPPEPETVSQIWEHIQjWHIYRÂIGLE^SGIVXIVS

1

TERCIOPELO El tejido invernal más suave y WSÁWXMGEHS WI EP^E GSQS IWXVIPPE HI PE XIQTSVEHE GSR YRE RSZIHEH PE TqVHMHE HI GSRRSXEGMSRIWRSGXYVREW)PVIWYPXEHSWI TPEWQEIRTVSTYIWXEWÂYMHEW³XVENIWHI GLEUYIXE]TERXEPzROMQSRSWZIWXMHSW³ UYIFVMPPERXEQFMqREPEPY^HIPHuE

Chaqueta, 185€ Pantalón pijama, 105€ Todo de BIMBA Y LOLA Pendientes VICEROY, 159€

Ñ

O

2

14

BANDOLERA Larga hasta la cadera y en suave napa, sí, como manda la tradición; pero reinventada con la cadena propia de una pieza clásica, y los pompones que QEVGER XIRHIRGME ,IGLE IR )WTEyE y disponible en dos tamaños y cuatro XSRSWEQEVjWPERYIZEFERHSPIVE Bolso Vega GLORIA ORTIZ, 109€

3

PENDIENTES XXL 8ER ÁRSW UYI WI ERXSNER MRZMWMFPIW GSR YR PEVKS UYI EWTMVE EP MRÁRMXS ] rematados por una pieza geométrica UYI VIJYIV^E WY TVIWIRGME )WXI SXSyS PSW TIRHMIRXIW FYWGER TVSXEKSRMWQS Llévalos en pareja y, por qué no, atrévete EYWEVYRSWSPSTEVEIPIZEVIPMQTEGXS Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€

15

4

LAMÉ

Más allá de la noche, los tejidos metalizados se dan cita en tu armario TEVEWYFPMQEVPSWSYXÁXWQjWWSFVMSW Ríndete a su versión plisada, favorita de los grandes diseñadores, y combínala con prendas oscuras para TVSTSVGMSREVIUYMPMFVMSEPGSRNYRXS Mono, 49,95€ Levita, 39,95€ Todo de AMITIÉ Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€ Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€

16

5

Bomber, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Mochila, 25,95€ Todo de GREEN COAST Blusa FÓRMULA JOVEN, 29,95€ Zapatillas NIKE, 109,95€

FALDA DE TUL En una oda al romanticismo más oscuro, esta prenda originaria de la danza clásica se tiñe de negro y adopta el largo midi característico de los años 50. Sírvete de piezas inesperadas –de la cazadora biker a la riñonera– para contrarrestar su delicadeza ultrafemenina.

6

BOMBER

Cazadora GREEN COAST, 59,95€ Body EASY WEAR, 9,95€ Falda TINTORETTO, 49,95€ Riñonera, 19,95€ Bailarinas, 49,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN

Concebida por el diseñador italiano más longevo en activo, esta chaqueta se ha convertido en un básico imprescindible con el apoyo de las MRÂYIRGIVW. Las hay de todas las formas y colores. Busca tu favorita y súmale complementos de espíritu deportivo.

LA CREMA DE CUELLO

SUS OBSEQUIOS Por la compra de 2 productos, siendo uno de tratamiento, le regalamos un neceser de viaje.

Sólo por acudir, reciba una muestra personalizada de tratamiento de regalo.

Madrid [Castellana Serrano Goya Sanchinarro San José de Valderas Pozuelo Princesa Campo de las Naciones Preciados] Barcelona [Plaza de Catalunya Diagonal Francesc Macià] Bilbao [Gran Vía] Sevilla [Nervión Duque] Oviedo [Uria] Pamplona - Málaga [Puerto Banús Málaga Centro Bahía Málaga] Valencia [Pintor Sorolla Avda. de Francia] Valladolid [Paseo de Zorrilla] Zaragoza [Paseo Sagasta Vigo - Vitoria - Santander [Pol. Nueva Montaña] Alicante - Granada [Genil] Murcia [Avda. de la Libertad] A Coruña [Ramón y Cajal] Las Palmas [Mesa y López] Badajoz Conquistadores - Tenerife [Avenida 3 de Mayo] Palma de Mallorca [Avenida Alexandre Roselló] Salamanca

* Promoción válida del 1 al 29 de septiembre o hasta agotar 1.000 unidades del neceser y 600 de muestras.

PROMOCIÓN EXCLUSIVA

18

obsesión POR LOS DETALLES

De los collares maxi a las botas patchwork pasando por el bolso bandolera o reversible. Este otoño los accesorios renacen con fuerza para reivindicar su papel indiscutible en todos tus looks y darles un toque singular y atrevido.

19

Vestido AMITIÉ, 49,95€ Collar, 49€ Pulsera, 29€ Guantes, 39€ Billetera Alice, 89€ Todo de GLORIA ORTIZ

Consultar disponibilidad, los artículos que aparecen en este reportaje estarán disponibles durante el mes de septiembre.

20

Vestido, 89,95€ Kimono, 79,95€ Todo de AMITIÉ Sombrero, 45€ Collar, 49€ Botas, 189€ Todo de GLORIA ORTIZ

21

Jersey, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de SOUTHERN COTTON Bolso reversible Daria GLORIA ORTIZ, 169€

22

Jersey, 49,95€ Falda, 39,95€ Todo de SOUTHERN COTTON Zapatos, 89,95€ Broche Libélula, 39€ Bolso Vega, 109€ Todo de GLORIA ORTIZ

23

Vestido* AMITIÉ, 49,95€ Cuello pelo natural, 59€ Bolso Maya, 89€ Llavero monedero Maya, 14€ Pulsera, 49€ Todo de GLORIA ORTIZ *Disponible en una selección de centros.

24

LOS NUEVOS SMARTWATCHES ANALÓGICOS DE FOSSIL ¿Quién dice que los relojes solo deberían utilizarse para saber la hora? Los smartwatches de Fossil te avisarán de las llamadas entrantes así como de RSXMÁGEGMSRIW HI XYW GSRXEGXSW )WXI reloj registra todo, desde pasos a calorías, sueño, actualizaciones automáticas de las zonas horarias y puede conectarse con un smartphone de Android o un dispositivo M4LSRIEXVEZqWHI&PYIXSSXL‹

fashion

NEWS

UNO DE 50 CELEBRA SUS 20 AÑOS Y para celebrarlo lanza una colección de veinte piezas, una por año, con las que quiere REVVEVWYWEySWHILMWXSVME9REWIPIGGMzR UYI WI GSQTPIXE GSR YRE TMI^E HI )HMGMzR )WTIGMEP UYI VITVIWIRXE IP  ] UYI RSW MRZMXE E HIWGYFVMV ] VIEÁVQEV UYI PS RMGS UYIRSGEQFMEIWPEIWIRGMEHIPEQEVGE

GAP : NUEVAS TIENDAS Desde el bullicio de la ciudad, GAP sigue con WYI\TERWMzRHIRXVSHI)P'SVXI-RKPqW]EyEHI nuevos centros esta temporada: Valladolid (Kids & Baby, Woman y Man), Santander (Kids & Baby, Woman y Man), Marineda (Woman y Man), Vigo (Woman y Man), Pozuelo (Woman y Man), Las Palmas (Kids & Baby), Preciados /MHW &EF] ]1YVGME /MHW &EF]  8EQFMqRHMWTSRMFPIIRIPGSVXIMRKPIWIWKET

25

NUEVO SECADOR DYSON SUPERSONIC™ 9RERYIZEKIRIVEGMzRHIWIGEHSVIWPPIKE de la mano de la compañía británica (]WSR'zQSHSW]EUYIWYQSXSVIWQjW pequeño y ligero, inteligentes, porque controlan la temperatura para ayudar a proteger el cabello; más silenciosos y con la tecnología Air Multiplier™ que GEVEGXIVM^EE(]WSR

FASHION NEWS

EX C LU S I VO

MR. BOHO, UN ACCESORIO INDISPENSABLE La sencillez y elegancia de la marca de gafas de sol 16 &3,3 LEGIR UYI WI LE]ER GSRZIVXMHS IR IP TVSHYGXSIWXVIPPEHIWHILEGIZEVMEWXIQTSVEHEW=IWXI SXSySMREYKYVERYIZSWIWTEGMSWIR)P'SVXI-RKPqWHI Plaza del Duque (Sevilla), Bilbao, Avenida de Francia :EPIRGME  1jPEKE &ELuE HI 1jPEKE 'EWXIPPERE 1EHVMH  *VERGIWG 1EGMk &EVGIPSRE  .EMQI --- 1EPPSVGE ]IRIPGSVXIMRKPIWIW

ECOALF 'VIEVYREGSQTEyuEHIQSHEWSWXIRMFPI no es fácil, y mucho menos, liderar un ambicioso proyecto cuyo objetivo es ayudar a limpiar los océanos de FEWYVE Upcycling the oceans responde precisamente a eso, una idea de transformar el plástico del Mediterráneo IRYRLMPSTEVELEGIVXINMHSW )WXE QEVGE IWXj HMWTSRMFPI IR PSW GIRXVSW )P 'SVXI -RKPqW HI 'EWXIPPERE7IVVERS%PMGERXI&MPFES4EQTPSRE4PE^EHI'EXEPYyE 4S^YIPS7ERGLMREVVS:EPPEHSPMH:MKS]>EVEKS^E

26 FASHION NEWS

MÁS BROWNIE La esencia mediterránea inunda la moda de la mano de la marca Brownie. Inspirados en la mujer urbana con un toque bohemio y chic, sus prendas harán las delicias de las más fashionistas. Sumérgete de lleno en su mundo en la Planta Joven de El Corte Inglés de Castellana, Preciados, Murcia y Málaga.

BIENVENIDA WHISTLES La marca británica dirigida a una mujer contemporánea llega a España de la mano de El Corte Inglés. Estará a la venta en Serrano (Madrid) este mes de septiembre y en Castellana (Madrid) y Pintor Sorolla (Valencia) a partir de octubre.













 



 

28

ESTE OTOÑO BAILARÁS AL SON DE

COCO ROCHA Llega una suave brisa fresca y las hojas empiezan a bailar acompasadas. Es la danza del otoño. Y la maestra de ceremonias no es otra que la supermodelo canadiense Coco Rocha, protagonista de la nueva campaña de otoño de El Corte Inglés.

Pide

3

deseos

Uno. Disfrutar de los cambios de la nueva estación. De armario. De looks… Dos. No hay dos sin tres. Lo sabemos. Por eso, te proponemos estos tres looks para abrigar tu estilo. Y tres. “¡Lo quiero YA!”. Te escuchamos. Por eso, pide cita al Personal Shopper* de tu centro más cercano y resérvalos por adelantado. A partir del 15 de septiembre los tres looks estarán en tienda esperándote. *Más información del servicio de Personal Shopper en la página 130.

29

30

Chaqueta BIMBA Y LOLA, 185€ Blusa, 39,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de AMITIÉ Broche EL CORTE INGLÉS, 19,95€ Zapatos PEDRO MIRALLES, 99€

31

lo común FUERA DE

Esta temporada, los tejidos de tradición nocturna brillan a plena luz del día. Terciopelos, lamés y encajes se alternan con microestampados y denim en mezclas inusitadas con aires retro. Haz de la excepción la norma.

32

Abrigo, 129,95€ Falda, 49,95€ Todo de AMITIÉ Anillo, 14,95€ Bolso, 39,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Zapatos PEDRO MIRALLES, 99€

33

Vestido SANDRO, 375€

34

Kimono AMITIÉ, 79,95€ Pantalón SOUTHERN COTTON, 39,95€ Pendientes, 12,95€ Set de 3 pulseras, 19,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Anillo LA BONNE ÉTOILE, 29€

35

Abrigo*, 149,95€ Falda, 39,95€ Todo de AMITIÉ Anillo AGATHA PARIS, 85€ Zapatos LODI, 129€ Disponible en tienda a partir del 10 de septiembre

*

36

Vestido AMITIÉ, 49,95€ Boina HAT ATTACK, 42€ Anillo ARISTOCRAZY, 169€

37

3

1

2

Chaqueta, 49,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de AMITIÉ Blusa SANDRO, 195€ Bolso JO & MR. JOE, 39,90€ Anillos: Mano derecha dedo anular, 169€ Dedo índice, 99€ Mano izquierda, 49€ Todo de ARISTOCRAZY

38

confort ZONA DE

Con la caída de las primeras hojas, la tendencia loungewear –vestir como en casa– gana protagonismo: prendas holgadas en algodón y lana que visten una primera aproximación al frío. Déjate seducir por su exquisita simplicidad en tonos neutros.

Jersey MAJE, 250€ Siguiente página Abrigo BIMBA Y LOLA, 375€ Mono SOUTHERN COTTON, 49,95€ Deportivas GLORIA ORTIZ, 89,95€ Pendientes (Set pendientes y collar), 29,95€ Dedo corazón: Anillo (Set anillo y pendientes), 29,95€ Dedo índice: Anillo (Set anillo y collar), 29,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS

39

40

1

1.Jersey, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de SOUTHERN COTTON Deportivas GLORIA ORTIZ, 89,95€ 2. Top, 29,95€ Falda, 39,95€ Todo de SOUTHERN COTTON Set de pendientes y collar EL CORTE INGLÉS, 29,95€

41

2

42

Jersey BIMBA Y LOLA, 90€ Falda SOUTHERN COTTON, 39,95€

43

44

I LOVE CASHMERE

0 %

COMPRANDO DOS O MÁS JERSÉIS Y CHAQUETAS DE CASHMERE* *En una selección de prendas

Jersey cashmere EL CORTE INGLÉS, 79,95€ Body SOUTHERN COTTON , 25,95€ Pantalón SOUTHERN COTTON, 29,95€

46

STYLE

DENIM

SKINNY CROPPED

1

FLARE CROPPED

REGULAR HIGH WAIST

CULOTTE

2

3

4

47

BY

Southern Cotton

REGULAR MEDIUM RISE

REGULAR

5

6

CURVED SHAPE

7

SKINNY

8

Pantalones SOUTHERN COTTON: 1, 2, 3, 4*, 6 y 7*, 39,95€/cada uno 5* y 8*, 49,95€/cada uno *Disponibles a partir del 1 de octubre.

48

*Disponible a partir del 30 de septiembre.

49

Única EN SU ESPECIE

Abrigos kaki todoterreno que juegan al boho en unión con vestidos etéreos, suave piel vuelta y maxicárdigans de punto con aire artesanal para guarecerse del frío, medias a la vista… y grandes dosis de actitud. Vuelve el indomable espíritu de los 70. Chaleco antelina bordado*, 45,95€ Chaleco de conejo*, 149,95€ Camisa*, 45,95€ Leggings*, 39,95€ Todo de TINTORETTO Sandalias FÓRMULA JOVEN, 39,95€

50

Abrigo FÓRMULA JOVEN*, 89,95€ *Disponible a partir del 21 de septiembre.

51

Cazadora, 59,95€ Bolso, 29,95€ Pendientes, 6,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN Vestido TINTORETTO, 69,95€

52

Chaqueta FÓRMULA JOVEN, 39,95€ Vestido TINTORETTO, 69,95€ Zapatos GREEN COAST, 39,95€

54

Parka, 129,95€ Chaleco, 49,95€ Vestido, 49,95€ Todo de TINTORETTO Zapatos FÓRMULA JOVEN, 45,95€

55 Jersey PEPE JEANS, 70€ Vestido FÓRMULA JOVEN, 59,95€ Pendientes GREEN COAST, 4,95€

56

Cardigan, 45,95€ Jersey, 35,95€ Camisa, 39,95€ Todo de TINTORETTO Pantalón, 25,95€ Pendientes, 6,95€ Zapatos, 45,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN

57

Chaqueta TINTORETTO, 79,95€ Vestido, 49,95€ Boina, 15,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN Zapatos GREEN COAST, 39,95€

58

Abrigo, 89,95€ Blusa, 35,95€ Collar, 12,95€ Sandalias, 39,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN Pantalón LEVI’S, 99€

*Precio de venta al público recomendado, no vinculante

KARLIE KLOSS

CON LA COLECCIÓN O T O Ñ O / I NVIE RNO SWAROVSKI.COM  
 
€

60

royal NEW

Los grandes creadores italianos han dictado tendencia: este otoño, el calzado será aterciopelado, brillante y brocado. Sneakers, mocasines, mary janes o botas se contagian de la exuberancia barroca con tejidos brillantes y detalles metalizados que hacen del exceso, la máxima. Y en El Corte Inglés más de 50 marcas se suman a esta tendencia en sus nuevas colecciones.

61

Zapatos LODI, 129€

62

Botas DR. MARTENS, 150€

63

Botas GLORIA ORTIZ, 149€

64

Zapatillas SIXTY SEVEN, 59,90€

65

Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

66

1

2

3

Zapatillas: 1. VICTORIA, 49,90€ 2. GEOX, 99,90€ 3. GREEN COAST, 29,95€

# M I S S I O N I M P E C C ABL E » # T E D BAK E RAW1 6

T E D BAK E R. C OM

tu parka

68

1

TUS REGLAS

TU NUEVA PARKA Elige entre nuestros cuatro colores, perfectos para esta temporada.

2

EL CHALECO Elige entre nuestra amplia variedad de colores y pieles: zorro, visón o conejo. Puedes usarlo tanto en el interior de la parka como sobre ella o directamente como prenda exterior en los días no tan fríos.

¿Quién dijo que los colores vibrantes son solo para el verano? Esta temporada arrasa con tu nuevo abrigo 100% personalizado y llena de color las calles de tu ciudad.

4

EL TOQUE FINAL Nada está del todo customizado si RSPPIZEXYÁVQE bórdale tus iniciales en el bolsillo interior y añade un divertido pompón en la cremallera.

3

CUELLO CÁLIDO Tu parka ya va tomando forma. Complétalo con la elección de un cuello monocromático o arriesga con un mix de colores. Además, podrás elegir entre tres tipos de pieles: zorro, marmota o cordero tibetano.

69

5

LOOK PERSONALIZADO Presume de diseñar tu parka exclusiva y con un estilo propio.

Cuello, 99,95€ Parka, 99,95€ Chaleco, 349€ Todo de PELETERÍA EL CORTE INGLÉS. Los precios varían según el tipo de pelo escogido.

72

JUEGO DE

damas

Rojo. Blanco. Negro. Aderezado con opulentos brocados, el trío más elegante de la historia de la moda tiñe el vestuario otoñal. Tres colores que conquistan el estilo lady, caracterizado por su silueta femenina, tejidos nobles y silenciosos detalles. ¿El resultado? Pura elegancia.

73

Mono YERA, 69,95€ Brazalete EL CORTE INGLÉS, 29,95€

74

Abrigo PURIFICACION GARCIA, 575€ Blusa, 49,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de YERA Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€ Bolso TED BAKER, 210€ Pañuelo GEORGES RECH, 60€

75

Blusa YERA, 49,95€ Pantalón CH CAROLINA HERRERA, 295€ Pulsera VICEROY, 29€

76

Vestido CH CAROLINA HERRERA, 390€ Pulsera VICEROY, 25€ Bolso ROBERTO VERINO, 120€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

77

Top, 39,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de YERA Bolso ROBERTO VERINO, 195€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

78

Abrigo PURIFICACIÓN GARCÍA, CPV Blusa, 49,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de YERA Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

79

PROPUESTA

OTOÑAL

Lauren Ralph Lauren

Blazer, 189€ Camisa, 129€ Pantalón, 99€ Cartera, 139€ Cinturón, 39€ Todo de LAUREN RALPH LAUREN

80

Oro de 18 quilates y perlas de agua dulce: Pendientes, 265€ Anillo, 185€ Collar, 229€ Collar, oro de 18 quilates y diamantes, peso total 0,085 cts, 519€

clásicos

LOS NUEVOS

Seña de elegancia, las perlas se imponen, en su versión más minimal, como el gran acierto de esta temporada. Y es que si fueron capaces de conquistar a las grandes divas de todos los tiempos, su atemporalidad y estética renovada, harán que se conviertan en tu joya fetiche. 1

2

3

5 4

Pulsera, oro de 18 quilates: 1. 350€ 2. 240€ 3. Pulsera, oro de 18 quilates y diamantes, peso total 0,035 cts, 375€ Anillo, oro de 18 quilates y perlas de agua dulce: 4. 235€ 5. 149€ 6. 159€

6

81

82

Bohemio ESPÍRITU

Apúntate a un viaje de estilo y vuelve con la maleta llena de las mejores propuestas para este otoño: estampados barrocos, bordados “deluxe” y acabados envolventes en terciopelo, punto y seda. La revista ELLE interpreta la colección de Zendra El Corte Inglés con estilismos en los que mezclar con mucha personalidad es la clave.

83

Chaleco*, 49,95€ Vestido, 69,95€ Pantalón, 59,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés Bolso GEORGES RECH, 150€ Cinturón JO & MR. JOE, 11,90€ *Disponible en una selección de centros.

Fotos: Mario Sierra Realización: Inmaculada Jiménez Ayudante de estilismo: Daniela Gutiérrez Maquillaje y pelo: Vicky Marcos (Jed Root) para Dior y ghd Modelo: Elena Peter (Elite)

84

Chaqueta, 89,95€ Chaleco*, 99,95€ Camisa, 39,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés Zapatos ZENDRA BASIC, 69,95€ Pulsera superior ARARAT, 159€ Pulsera inferior VICEROY, 29€ *Disponible en una selección de centros.

85

MADE IN

Abrigos*, 89,95€/cada uno Top de ante*, 249€ Pantalón, 49,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Zapatos ZENDRA BASIC, 69,95€ *Disponible en una selección de centros.

86

MADE IN

Chaqueta*, 39,95€ Blusa, 39,95€ Top*, 39,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés *Disponible en una selección de centros.

Chaqueta gris, 59,95€ Chaqueta estampada, 49,95€ Camisa, 39,95€ Pantalón*, 49,95€ Falda*, 49,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés *Disponible en una selección de centros.

87

88

Blusa*, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés Zapatos GLORIA ORTIZ, 119€ Bolso, 89,90€ Cinturón, 19,90€ Todo de JO & MR. JOE Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Pañuelo GEORGES RECH, 50€ *Disponible en una selección de centros.

90

perfecto EL AJUSTE

Descubre los pantalones de Zendra El Corte Inglés que te ayudarán a crear la silueta de tus sueños. Cómodos y con una amplia gama de colores para que se adapten a todas tus necesidades. ¡No querrás otros!

PUSH UP: Su cintura alta y el sistema de pinzas

IRPEIWTEPHEPSKVEVjVIEP^EVXYÁKYVE%HIQjWWY tejido de algodón y elastán permitirá la máxima recuperación de tus pantalones sin que lleguen a GIHIV)PMKIGSPSV]LE^PSWXY]SW

BODY SCULPTURE: Disfruta de la sensación HIZIWXMVYREXEPPEQIRSW]IWXMPM^EVXYÁKYVEGSRPE E]YHEHIPEWTMR^EWHIPEGEHIVE]TMIVRE Consigue el máximo confort como resultado de su GMRXYVMPPEHIKSQE]WYXINMHSTVIQMYQ

Pantalón ZENDRA El Corte Inglés, 39,95€/cada uno

91

ACCESORIOS tu bolso

habla de ti

la abundancia del

minimalismo

Bolso ZADIG & VOLTAIRE, 225€

 

   

 


 

  

   

  


 

93

ASUNTOS

PROPIOS

'SRWXMXY]IYRVIÂINSHIPGEVjGXIV]IWIPQINSVKYEVHMjRHIPSWSFNIXSWQjWuRXMQSW'EVXIVEWHIÁIWXEXSXIFEKWFERHSPIVEWYVFEREW¬ 8YFSPWSXIHIPEXE(IWGYFVIUYqHMGIHIXMIWXIGSQTPIQIRXS

Natural

Pañuelo GEORGES RECH, 60€ Gorro REASON, 30€ Barra de labios Pure Color Envy de ESTÉE LAUDER, 32€ Bolso BIMBA Y LOLA, 195€ Laca de uñas STENDHAL, 19€ Colgante ARARAT, 79€ Gafas de sol RAY-BAN, 139€ Cartera TED BAKER, 180€

94

Cosmopolita

Cuello pelo natural, 59€ Sombrero, 49€ Bolso de mano Kenia, 69€ Collar, 49€ Todo de GLORIA ORTIZ Gafas de sol, 19,95€ Tarjetero, 12,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Cushion blush LANCÔME, 43€ Barra de labios Rouge DIOR, 37,15€

95

Coqueta

EX C LU S I VO

Pañuelo EL CORTE INGLÉS, 49,95€ Lápiz de labios Velvetease M.A.C, 20,50€ Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Reloj SWATCH, 95€ Bolso EL CORTE INGLÉS, 39,95€ Gafas de sol JO & MR. JOE, 39,90€ Tarjetero, 12,95€ Monedero, 19,95€ Sombrero, 29,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS

96

Vanidosa

Clutch de plumas natural ROBERTO VERINO, 140€ Fondo de maquillaje Sisleya Le Teint SISLEY, 122€ Máscara de pestañas Supra Volumen CLARINS, 29€ Reloj SKAGEN, 179€ Guantes ROBERTO VERINO, 140€ Gafas de sol MICHAEL KORS, 161€ CHANEL Nº5 L’Eau 100 ml, 125€ Pañuelo 100% seda GLORIA ORTIZ, 69€

97

Lady

EX C LU S I VO

Pañuelo de seda GEORGES RECH, 90€ Pulsera JUST CAVALLI, 69€ Reloj MICHAEL KORS, 199€ Bolso GEORGES RECH, 160€ Retro Matte Liquid Lipcolour M.A.C, 24,50€ Gafas de sol JO & MR. JOE, 29,90€ Guantes GLORIA ORTIZ, 39€ Smart Writing Set MOLESKINE (Transmite en tiempo real tus notas de la página del cuaderno Paper Tablet a la pantalla de cualquier dispositivo iOS o Android), 229 €

98

Indie

EX C LU S I VO

Pañuelo JO & MR. JOE, 12,90€ Reloj VICEROY, 169€ Gorro, 19,90€ Bolso, 29,90€ Gafas de sol, 29,90€ Todo de JO & MR. JOE Sombras de ojos NARS, 27€/cada una Laca de uñas La Petite Robe Noire Denim Jacket 008 GUERLAIN, 23.70€ Bolígrafo exclusivo en El Corte Inglés SWAROVSKI, 29€

99

Independiente

Mochila ADOLFO DOMINGUEZ, 140€ Gorro JO & MR. JOE, 12,90€ Gafas de sol CARRERA, 139€ Phyto-lip Twist Mat SISLEY, 26€ Tarjetero TOUS, 49€ Reloj BERING, 149€ Echarpe XXL SOUTHERN COTTON, 29,95€

100

Detallista

Barra de labios Rouge Allure Velvet CHANEL, 33€ Gafas de sol JO & MR. JOE, 29,90€ Monedero ABBACINO, 25€ Anillos ARARAT, 39€/cada uno. Sombrero SOUTHERN COTTON, 29,95€ Libro “Qué pequeño es el mundo” Martín Suter, 20,95€ Bolso MICHAEL KORS, 495€ Pañuelo JO & MR. JOE, 12,90€

102

Magnetismo ALTO

La pureza de sus líneas, sus formas geométricas y el uso del color oro, rosa y plateado indistintamente, han hecho que más de una ya haya sucumbido a la joyería minimalista. Pero esta temporada, la sencillez se viste de abundancia: no lo dudes y decántate por llevar varias a la vez.

Falda AMITIÉ, 39,95€ Bolso ROBERTO VERINO, 175€ Brazalete EL CORTE INGLÉS, 15,95€ Mano derecha: Dedo corazón: Anillo MICHAEL KORS, 79€ Dedo anular: Anillos TOUS, 415€ y 849€ Brazo izquierdo: Pulsera doble ARARAT, 129€ Pulsera AGATHA PARIS, 69€ Reloj SKAGEN, 179€ Anillo LA BONNE ÉTOILE, 39€

Top AMITIÉ, 39,95€ Pendientes CALVIN KLEIN, 95€ Brazo izquierdo: Reloj TOMMY HILFIGER, 179€ Pulsera ARARAT, 89€ Anillo ARISTOCRAZY, 99€ Brazo derecho: Pulsera VICEROY, 159€ Pulsera AGATHA PARIS, 69€ Dedo corazón: Anillo, 39€ Dedo anular: Anillo, 99€ Todo de ARISTOCRAZY

103

104

Jersey cashmere EL CORTE INGLÉS, 79,95€ Pantalón PURIFICACIÓN GARCÍA, 99€ Cinturón JO & MR. JOE, 19,90€ Colgante LUXENTER, 69,90€ Anillo ARARAT, 39€ Brazo derecho: Pulsera MICHAEL KORS, 149€ Brazo izquierdo: Pulsera FOLLI FOLLIE, 115€

105 Top, 29,95€ Falda, 29,95€ Todo de AMITIÉ Collar superior, 19,95€ Collar inferior, 9,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Mano derecha: Dedo corazón: 1 anillo de set de 2 anillos, 14,95€ Dedo anular: 1 anillo de set de 3 anillos, 19,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Brazo izquierdo: Pulsera AGATHA PARIS, 42€ Dedo índice: 1 anillo de set de 3 anillos, 19,95€ Dedo anular: Set de 3 anillos, 15,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS

106 1

2

1.Top ADOLFO DOMINGUEZ, 85€ Collar superior VIDAL Y VIDAL, 35€ Collar inferior SWAROVSKI, 149€ Reloj CALVIN KLEIN, 260€ 2. Chaleco PELETERÍA EL CORTE INGLÉS, 399€ Top ADOLFO DOMINGUEZ, 85€ Bolso EL CORTE INGLÉS, 39,95€ Sombrero SOUTHERN COTTON, 29,95€ Reloj CALVIN KLEIN, 260€ Colgante locket en plata, 129€ con set de petites en plata y circonitas, 49€ Brazo derecho: Pulseras en plata, desde 59€/unidad Charms en plata, desde 19€/unidad Anillos en plata con circonitas, desde 59€/unidad. Todo de PANDORA

107

Top, 195€ Vaquero, 195€ Todo de SANDRO Bolso ZADIG & VOLTAIRE, 480€ Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Brazo derecho: Brazalete, 15,95€ Dedos corazón y meñique: Set anillos, 12,95€ Dedo anular: 1 anillo de set de anillos, 12,95€ Todo de EL CORTE INGLÉS Mano izquierda: Dedo anular: Set de anillos, 12,95€ Pulseras en plata de ley con circonitas cúbicas transparentes PANDORA, 89€/cada una

108 Camisa, 29,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de AMITIÉ Collar UNO DE 50, 179€ Brazo derecho: Brazalete EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Dedo anular: Anillo ARISTOCRAZY, 159€ Dedo índice: Anillo ALEX AND ANI, 42€ Brazo izquierdo: Brazalete superior, 59€ Brazalete inferior, 89€ Todo de AGATHA PARIS Reloj BERING, 199€ Anillo ARISTOCRAZY, 69€

109

1

2

3

1. Reloj EMPORIO ARMANI, 199€ 2. Reloj DKNY, 179€ 3. Reloj MICHAEL KORS, 199€

110

A su aire

'SRJVIGYIRGMEPSWPSSOWQjWPPEQEXMZSWRSWIZIRIRPSWHIWÁPIWWMRSIRWYWMRQIHMEGMSRIW+YMEHEWTSVWY WIRXMHSHIPEQSHEPEWJEWLMSRMWXEWQEVGERXIRHIRGMEGSQFMRERHSFjWMGSWGSQTPIQIRXSWWSVTVIWE]NS]EW QMRMQEPMWXEWGSRIWTSRXERIMHEHHIPMGMSWE(IWGYFVIPSWSYXÁXWUYIKERERWIKYMHSVEW Cazadora, 49,95€ Sobrecamisa vaquera, 39,95€ Leggings, 12,95€ Todo de EASY WEAR

111

1

2

3

1. Camiseta LEVI’S, 35€ Pantalón recto EASY WEAR, 29,95€ 2. Sobrecamisa, 39,95€ Camiseta, 9,95€ Peto, 29,95€ Todo de EASY WEAR Bolso FÓRMULA JOVEN, 39,95€ 3. Camisa, 19,95€ Falda, 49,95€ Todo de EASY WEAR Bolso TINTORETTO, 39,95€

1 112

2

1. Cazadora, 49,95€ Body, 9,95€ Falda, 39,95€ Todo de EASY WEAR Bolso TINTORETTO*, 29,95€ Gafas de sol GREEN COAST*, 9,95€ 2. Abrigo, 89,95€ Body, 9,95€ Falda, 25,95€ Todo de EASY WEAR Botín GREEN COAST, 49,95€ *Disponible a partir del 21 de septiembre.

113 Bomber*, 39,95€ Vestido, 19,95€ Todo de EASY WEAR Riñonera FÓRMULA JOVEN, 19,95€ Zapatos GREEN COAST, 39,95€

*Disponible a partir del 10 de septiembre.

114

Camisa, 29,95€ Pantalón denim, 25,95€ Todo de EASY WEAR Zapatos LA STRADA, 54,90€ Bolso, 35,95€ Llavero, 4,95€ Pendientes, 6,95€ Todo de FÓRMULA JOVEN

115

Chaquetón de zorro, 200€ Sudadera, 15,95€ Pantalón denim, 29,95€ Todo de EASY WEAR Bolso FÓRMULA JOVEN, 29,95€

116

Suéter, 15,95€ Jeggings push-up, 29,95€ Todo de EASY WEAR Botín GREEN COAST, 49,95€ Bolso TINTORETTO, 49,95€ Sombrero FÓRMULA JOVEN, 19,95€

BELLEZA 119

el nuevo

gótico y la paleta de colores renueva tu

neceser

TOP 6 de esenciales de

otoño

calendario de

belleza

120 2 1

3 10

9

8 4 6

11

7

5

12 13

14

1. Polvo Skin Illusion CLARINS, 45,70€ 2. Paleta de sombras de ojos Tonka Impériale GUERLAIN, 62€ 3. Paleta de sombras de ojos Les 4 Ombres Candeur et Expérience CHANEL, 53€ 4. Lápiz de ojos tono Black Moon NARS*, 25,10€ 5. Brocha para delinear 212 M.A.C*, 27€ 6. Lápiz de ojos tono Rico Avellana NARS*, 25,10€ 7. Rellenador de cejas waterproof tono Brunette GIVENCHY*, 23,30€ *

8. Barra de labios Luxe Lip Color BOBBI BROWN*, 36€ 9. Barra de labios Vice URBAN DECAY*, 18,50€ 10. Laca de uñas tono 820 Desert DOLCE & GABBANA, 24,50€ 11. Colorete Joues Contraste Rouge Profond CHANEL, 43€ 12. Corrector Double Wear Brush On Go BB Highlighter ESTÉE LAUDER, 33,50€ 13. Sombra de ojos Eye Tint GIORGIO ARMANI*, 33€ 14. Máscara de pestañas Dimension CHANEL, 34€

Estos productos solo los podrás encontrar en El Corte Inglés.

chocolate TODO AL

Del moka al chocolate pasando por el avellana o café, esta temporada, la gama de marrones será tu mejor aliada. Apuesta por un rostro natural y tonos nude en los ojos. Para sublimar tu look, aumenta la intensidad y tono en labios y uñas. Triunfarás seguro.

121

122

1

2 4 3

5

7

6

8

10

9 11

12

13

1. Paleta de sombras de ojos Le Prisme Superstellar GIVENCHY*, 54,50€ 2. Sombra de ojos STENDHAL, 21€ 3. Eyeliner en gel BOBBI BROWN*, 25€ /MTÅRILWZLMKMRI[M.A.C*, 17,50€ 5n[KIZILMXM[\I}I[1V[\I+]ZT4I[PM.A.C*, 24,50€ 4IKILM]}I[6WQZ+IZJWVVMYSL, 28€ *

*IZZILMTIJQW[>QKMURBAN DECAY*, 18,50€ 8. Lápiz de labios 24/7 URBAN DECAY, 19€ 9 y 10. Eyeliner líquido ELIZABETH ARDEN, 24€KILI]VW 4IKILM]}I[4I8M\Q\M:WJM6WQZ\WVW*TIKS8MZNMK\W GUERLAIN, 23,70€ *ZWKPIXIZIKWV\W]ZQVO-LQKQ~V4QUQ\ILIYSL, 60,50€ 13. Maquillaje Maestro 30 ml GIORGIO ARMANI*, 65€

Estos productos solo los podrás encontrar en El Corte Inglés.

vamp NEW

Piel clara y luminosa, eyeliner alargado para darle un aire felino a tu mirada, una boca seductora en tonos morados o burdeos y las uñas a juego. El estilo gótico regresa con aires renovados y mucho más sensuales. Atrévete a lucirlo y potencia tu lado más misterioso.

123

124

Te presentamos el

LA ESTRELLA Rosy Whitening Essence es la estrella de la línea Blanc Le Perle de Guerlain. Su alta concentración en P.E.A.R.L. Rosy White Complex reduce las manchas oscuras en un 21%.

top 6

de productos que esta temporada darán mucho que hablar.

1

JUEGOS DE LUCES Y SOMBRAS París por la noche. La ciudad donde los opuestos se atraen y la pasión se acelera. Ella, dulce y desenvuelta, él misterioso y cautivador. Una atracción en blanco y negro.

ZADIG & VOLTAIRE:

This is Her! EDP 50 ml, 70€ (1 dl: 140€) This is Him! EDT 50 ml, 55€ (1 dl: 110€)

SUEÑO DE UNA NOCHE DE OTOÑO Siente cómo tu piel renace mientras duermes con la nueva mascarilla de Biotherm. Tan poderosa, que incluso regenera la piel más sensible y frágil gracias a su composición con un 5% de Life Plankton. Mascarilla Life Plankton BIOTHERM, 75 ml, 59€ (1 dl: 78,70€)

2

Esencia Rosy Whitening GUERLAIN, 30 ml, 125,10€

3 EX C LU S I VO

125

4

ROSÂGE ANNE MÖLLER presenta una innovadora línea antiarrugas: ROSÂGE, que compensa las HIÁGMIRGMEWRYXVMXMZEWHIPETMIP a partir de los 50 años.

5

UN TESORO EN FORMA DE FRUTO El poder del arándano rojo se une al de la cúrcuma en una mascarilla con una fórmula que ilumina y energiza la piel restableciendo una apariencia radiante y saludable. Mascarilla energizante, KIEHL’S, 75 ml, 31€ (1 dl: 41,35€)

EX C LU S I VO

Gel concentrado de ácido hialurónico Rosâge ANNE MÖLLER, 15 ml, 36,50€

6

ESENCIA PARISINA Saint-Germain-des-Prés y Sonia Rykiel, una historia de amor hecha realidad gracias a Lancôme. Y es que ambas casas realizan una colaboración en la que Rykiel reinterpreta el universo de la Rive Gauche de la mano del artista francés André.

Cushion Blush Subtil LANCÔME, 42,50€

EX C LU S I VO

126

CAMBIO DE

temporada

Un maquillaje que aporte frescura a tu rostro, una crema de manos para protegerlas del frío o aquella fragancia que nadie olvidará. Llega el otoño, apunta bien y hazte con todos.

3 2

1

EX C LU S I VO

EX C LU S I VO

EX C LU S I VO

4 5

1. Set de tres neceseres de piel en varios tamaños y colores FURLA, 155€ 2. Crema de manos intensa Essential Shock NATURA BISSÉ, 75 ml, 33€ (1 dl: 44€) 3. Fragancia Rose Goldea EDP 90 ml, BVLGARI, 128€ (1 dl: 142,25€) 4. Máscara de pestañas Noir Couture Nº1 GIVENCHY, 35€ 5. Barra de labios Le Rouge 306 Rouge Escarpin GIVENCHY, 36,50€ 6. Brocha Lingerie de Peau GUERLAIN, 46,50€ 7. Paleta New York Edición Limitada BOBBI BROWN, 69€

7 6

127

SEPTIEMBRE

1

CALMAR LA SED Atrás quedaron los días MRÁRMXSW]IPdolce far niente, pero es probable que tu piel aún acuse sus estragos. Con el objetivo de paliar la sequedad provocada por el sol y el cloro, sírvete de cremas hidratantes, 3 regeneradoras y calmantes. De paso, prolongarás el bronceado.

2

OCTUBRE EL CLUB DE LA LUCHA El 19 de octubre se celebra el Día Contra el Cáncer de Mama, ] YR FYIR RQIVS HI ÁVQEW de belleza se unen a la causa. Ese mes, GHD, Bobbi Brown o Estée Lauder lanzan líneas de IHMGMzRPMQMXEHEGY]SWFIRIÁGMSW se destinarán a esta lucha*. ¡Únete a la marea rosa!

1. Crema corporal Caring Lavender APIVITA, 150 ml, 16€ (1 dl: 10,65€) En Parafarmacia 2. +ZMUIZMIÅZUIV\MaZMOMVMZILWZI;QTPW]M\\M@XMZ\SENSILIS, 200 ml, 25€ (1 dl: 12,50€) En Parafarmacia 3. Leche corporal perfumada Les Délices de Bain GUERLAIN, 200 ml, 53,50€ (1 dl: 26,75€)

2

MESES DE E

NOVIEMBRE

belleza

CARA LAVADA Con la bajada de las temperaturas, tu rostro precisará un sinfín de atenciones, empezando por una limpieza profunda. Dado que se trata de un paso esencial para que el resto funcione, prueba con diferentes texturas y limpiadores eléctricos para asegurar un resultado óptimo.

1

1. Plancha de pelo Platinum Pink GHD, 279€ 2. Lápiz de labios Art Stick Duo BOBBI BROWN, 50€ 3. Suero Advanced Night Repair ESTÉE LAUDER, 50 ml, 112,50€ (1 dl: 225€) *

Consultar disponibilidad en tienda

DICIEMBRE

EX C LU S I VO

2

3

AROMATERAPIA Es momento de celebraciones, y como nada puede compararse al placer de recibir en casa, te recomendamos que vistas tu hogar con fragancias, a partir de velas y micados que personalicen el ambiente. Opta por perfumes delicados y recuerda: son un acierto como regalo. 1. Home Sticks Fragance Lotus Secret RITUALS, 24,50€ 2. Vela Basil & Neroli JO MALONE, 200 g, 53€ 3. Vela GIORGIO ARMANI, 95€

1

3 1. Gel limpiador Aux Résines Tropicales SISLEY, 120 ml, 69€ (1 dl: 57,50€) 2. Limpiador facial Mia Fit CLARISONIC, 220€ 3. Mascarilla City Block Purifying Charcoal CLINIQUE, 100 ml, 36,50€

EX C LU S I VO 1

2

EX C LU S I VO

3

129

¿QUIÉNTE DA MÁS? lo que un

personal shopper puede hacer por ti

servicios más

la nueva colección de

Juanjo Oliva

para El Corte Inglés

130

¡¡al rescate!! PERSONAL SHOPPER

¿Una boda?, ¿un evento especial?, ¿no tienes tiempo? o ¿te encantaría ir siempre a la moda? 4 preguntas diferentes y una única respuesta: necesitas un Personal Shopper. ¿Quieres saber por qué? Aquí tienes 10 motivos.

131

PERSONAL SHOPPER El Corte Inglés

1

2

CULTIVA TU “YO” EXTERIOR Yoga, lectura, cine, música… Si dedicas tiempo a tu mente, ¿por qué no hacerlo a tu exterior? Tu Personal Shopper está ahí para ayudarte.

APRENDE A LEER TU CUERPO

Date por vencida, el pantalón campana no es para todo el mundo, pero tranquila, con unos sencillos trucos entenderás con qué prendas sacarle el máximo partido a tu cuerpo.

3

Con unos sencillos trucos podrás sacarle el máximo partido a tu imagen

ASÚMELO, EL FUCSIA NO ESTÁ HECHO PARA TI A todas las pieles no nos sientan igual los mismos colores. Descubre cuáles te favorecen y aquellos con los que podrás disimular o potenciar partes de tu cuerpo.

4

AMARÁS LOS BÁSICOS POR ENCIMA DE TODAS LAS COSAS

5

¿OPERACIÓN BIKINI? DI HOLA A LA OPERACIÓN ARMARIO Reorganiza tu armario para que se convierta en tu gran aliado eliminando prendas que te sobran y añadiendo nuevas adquisiciones hechas a tu medida.

¿Sabes cuáles son las prendas básicas que más te favorecen según el color y tu morfología? Conoce PSWMQTVIWGMRHMFPIWGSRPSWUYIGVIEVMRÁRMHEHHI looks. ¡Y todos favorecedores!

132

6 7

PERSONAL SHOPPER El Corte Inglés SOS, ¡NO TENGO TIEMPO! No pasa nada, para eso está tu Personal Shopper, quien conociendo tus gustos y lo que mejor te sienta, se encargará de hacerlo todo.

VESTIDA PARA CADA OCASIÓN

Todas tus dudas sobre protocolo y eventos especiales quedarán resueltas para que sepas qué prendas, colores o accesorios transformarán tu look en el perfecto para cualquier situación.

8

PARA FASHION LOVERS Si te gusta la moda, con el servicio de Personal Shopper descubrirás las últimas tendencias y podrás ir a los eventos más exclusivos de tus marcas favoritas.

Sabrás qué prendas, colores o accesorios harán tu look perfecto para cualquier situación TÚ Y SOLAMENTE TÚ

Un servicio exclusivo y con total comodidad y privacidad. Además, solo te costará 180€ que serán directamente reembolsados en una tarjeta regalo para que puedas poner en práctica todo lo aprendido.

10

9

REGÁLATELO Olvida el trabajo, el estrés y todo aquello que te preocupa y dedícate 90 minutos solo para ti. Es el regalo perfecto, un acierto seguro.

Consulta la disponibilidad del Servicio de Personal Shopper en nuestros centros en el 901 122 122.

De venta en

134

Más

servicios EN EL CORTE INGLÉS

Compra online Compra desde casa o desde tu móvil en elcorteingles.es y recoge cómodamente tus compras en el GIRXVSUYITVIÁIVEWKVEGMEWE nuestro servicio de Click and Collect.

Seguro gratuito en caso de atraco Tu nueva joya o reloj será sustituida por otra igual o similar si la pierdes a causa de un atraco*. *Seguro gratuito de atraco durante 6 meses para tu nueva joya o reloj de importe igual o superior a 495€. Condiciones de adhesión y alcance de coberturas según contrato de la aseguradora. Imprescindible formalizar el seguro para que tome efecto. Los productos y prendas de este reportaje no están a la venta.

135

Cabinas de belleza Tratamientos de belleza facial y corporal con las técnicas y productos más avanzados. Infórmate en el stand de tu marca y reserva una cita. Muchas de ellas son gratuitas o canjeables por producto.

y

Búsqueda 48 horas Todos los artículos expuestos en este catálogo están sujetos a disponibilidad. Si no encuentras algo en nuestros centros, te lo localizamos en menos de 48 horas.

Escuelas de maquillaje Clases prácticas, impartidas por profesionales de las mejores marcas de maquillaje que te ayudarán a sacar el mejor partido a tu belleza. Acércate a los stands de las marcas y reserva una cita individual o de grupo.

136

Juanjo Tras nueve temporadas diseñando para Elogy, Juanjo Oliva presentó en MercedesBenz Fashion Week Madrid su colección de otoño-invierno 2016, la primera en exclusiva para El Corte Inglés. Su propuesta, enfocada a las grandes ocasiones, estará disponible en el departamento de Fiesta de veinte centros de El Corte Inglés y en elcorteingles.es. Hablamos con el creador sobre sus inspiraciones, ideas y este gran cambio en su carrera.

1

1 ¿Cómo describirías esta colección? Si hay un adjetivo que describe esta colección es ‘cosmopolita’. Una persona cosmopolita es aquella que crea un concepto tan WSÁWXMGEHS GSQS IP HI IWXEV S WIRXMVWI IR GEWE IR XSHSW PSW rincones del mundo. Hemos recogido y viajado desde nuestro estudio por los tejidos, estampados, adornos, colores, souvenirs… Y hemos traído a nuestra colección Rusia, Japón, China, Turquía, México… 8SHS IWXS UYIHE VIÂINEHS IR RYIWXVSW ZIWXMHSW HI RSGLI HI invierno, en nuestros abrigos y, sobre todo, en la actitud de la mujer Juanjo Oliva. 2 Como diseñador, ¿qué ha supuesto para ti dejar crear tu primera colección en exclusiva para El Corte Inglés? Supone una gran oportunidad dentro de El Corte Inglés, dejando atrás Elogy y pasando al departamento de Fiesta. Nos va a permitir trabajar con nuevos materiales y técnicas que hasta ahora no habiamos utilizado. La idea es ofrecer a la clienta un abanico de producto de calidad para sus ocasiones especiales.

3 ¿Qué te ha llevado a introducir abrigos de piel por primera vez entre tus diseños? Nos apetecía introducir nuevas prendas para acompañar los vestidos de la colección. En el caso de los dos abrigos de piel, hemos podido trabajar una piel de calidad a un precio muy asequible: uno en color clásico –el camel– y otro en un color emblemático para la casa –el azul pato–, a los cuales hemos diseñado forros con nuestros estampados de bambú y geométrico chino. £5YqXVYGSHEVuEWTEVEWYFPMQEVYRPSSOHIÁIWXEGSQSPSW que propones? No sé realmente si se trata de un truco, pero desde Juanjo Oliva siempre intentamos no disfrazar a la mujer. Diseñamos prendas atemporales que permitan vestirla para eventos diferentes. Juanjo Oliva

137

2

1. Vestido, 199€ 2. Vestido, 199€ 3. Vestido, 149€ 4. Abrigo de rex, 1.900€ Blusa, 69,95€ Falda, 99,95€ Todo de JUANJO OLIVA COLECCIÓN EXCLUSIVA EL CORTE INGLÉS

3

4

138

Vestido JUANJO OLIVA, 199€

AU T UM N / W I N T E R 2 0 1 6

141

laborales MOTIVOS

Impulsado por la tendencia masculina, el minimalismo de los 90 XSQEIPQERHSIRPESÁGMRE7YWPuRIEWHITYVEHEWHIÁRIRYRE silueta amplia en monos, túnicas, pantalones y chalecos que rinden XVMFYXSEPEWEWXVIVuEGPjWMGE]WYWIWXEQTEHSW%WuZIWXMVjWHIRXVS HIPESÁGMRE]TSVUYqRSXEQFMqRJYIVE Abrigo, 79,95€ Camisa, 29,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de AMITIÉ Collar AGATHA PARIS, 289€ Zapatos ANDREA CHENIER, 125€

142

Abrigo AMITIÉ, 99,95€ Pantalón PURIFICACIÓN GARCÍA, 99€ Pendientes ARISTOCRAZY, 79€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 79,95€

Top, 130€ Pantalón, 175€ Todo de BIMBA Y LOLA Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€ Reloj DKNY, 159€ Anillo AGATHA PARIS, 79€

143

144

1

2

Chaleco, 69,95€ Pantalón, 49,95€ Todo de AMITIÉ Jersey cashmere EL CORTE INGLÉS, 79,95€ Clutch ROBERTO VERINO, 89€ Anillo ARISTOCRAZY, 79€ Pulsera eslabones ARARAT, 159€ Zapatos GADEA, 119€ Brazaletes: 1. 59€ 2. 35€ Todo de AGATHA PARIS

145

Mono, 69,95€ Camisa, 29,95€ Todo de AMITIÉ Pendientes EL CORTE INGLÉS, 14,95€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 79,95€

146

Moda 24 horas Versatilidad y elegancia para la mujer curvy. Una colección inspirada en los clásicos, para crear un armario de otoño lleno de posibilidades elenamiro.com

Pashmina, 86€ Camisa, 141€ Pantalón, 151€ Abrigo, 399 Todo de ELENA MIRÓ

148

Casual & Chic Moda desde la talla 48

(IPGSSPVIPENEHSEPXSXEPPSSOIRGPEZIHITSVXMZETEWERHSTSVPEWTMI^EWQjWWSÁWXMGEHEW 0EWTVMRGMTEPIWXIRHIRGMEWHIPEXIQTSVEHEWYGYQFIREPQSZMQMIRXSGYVZ]

149

Abrigo COUCHEL, 149€ (También en la página anterior) Camisa, 105€ Falda, 105€ Todo de ADOLFO DOMINGUEZ + Dedo anular: Anillo VICEROY, 35€ Dedo meñique: Anillo ARISTOCRAZY, 99€

150

Jersey, 49€ Pantalón, 39,95€ Todo de COUCHEL Pendientes ARISTOCRAZY, 79€

151

Abrigo, 359€ Pantalón*, 99,95€ Todo de SÍNTESIS XXL Bolso MICHAEL KORS, 295€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 99,95€ *Disponible en tienda a partir del 1 de octubre.

152

Poncho COUCHEL, 39,95€ Jersey ELENA MIRÓ, 169€ Pantalón PERSONA by MARINA RINALDI, 129€ Zapatos PEDRO MIRALLES, 99€ Bolso GEORGES RECH, 120€

153

Chaleco OCTOBER, 199,95€ Blusa COUCHEL, 39,95€ Pantalón COUCHEL, 29,95€ Zapatos GLORIA ORTIZ, 79,95€ Brazalete VIDAL Y VIDAL, 48€ Anillo ARISTOCRAZY, 99€

154

Bomber, 250€ Camiseta, 130€ Pantalón, 110€ Todo de ADOLFO DOMINGUEZ +

´

156

in&out

Perfecta para usarla en casa, para recibir visitas inesperadas o escaparte a pasear. Así es la nueva colección bodywear de Énfasis, creada para la mujer actual y su estilo de vida. Lánzate a por ella, y por qué no, lánzate a la calle.

Poncho, 29,95€ Camiseta, 16,95€ Pantalón, 18,95€ Calcetines, 3,95€ Todo de ÉNFASIS

157

4VIRHEWÂYMHEW VIPENEHEWQMRMQEPMWXEWRIYXVEW] oversizeGSQTSRIR PEWTVSTYIWXEWHI fRJEWMWTEVEIWXE XIQTSVEHE

Jersey, 20€ Camiseta, 10€ Leggings, 10€ Calcetines, 3,95€ Manta, 25,95€ Neceser, 16,95€ Todo de ÉNFASIS

158

Camiseta, 15€ Pantalón, 15€ Zapatillas, 19,95€

Todo de ÉNFASIS

Jersey, 20€ Camiseta, 10€ Calcetines, 3,95€ Zapatillas, 19,95€ Todo de ÉNFASIS

Gris, negro, camel, marino o granate; cinco colores y multitud de combinaciones.

DE PUNTO, CANALÉ O TRICOT Y EN TEJIDOS COMO ALGODÓN O VISCOSAS PARA QUE PUEDAS JUGAR CON ELLAS Y DESPRENDERTE DE LAS MÁS GRUESAS CUANDO VAYAS A DORMIR.

Sudadera, 15€ Legging, 10€ Todo de ÉNFASIS

160

Bralette

AMOR A PRIMERA VISTA

Bralette ÉNFASIS, 12,99€

Cómodo, sin aros y tremendamente bonito y femenino ideado para aquellas mujeres que quieren sentirse guapas por dentro sin renunciar a nada. Así es la prenda por la que suspirar esta temporada. Su aire romántico le ha convertido en el nuevo imprescindible y en Énfasis encontrarás una amplia selección con los HMWIySWXINMHSW]GSPSVIWTIVJIGXSWTEVEUYIGSQTPIXIWXYSYXÁXIWXISXSyS

161

Los nuevos 20 bralettes de la colección de Énfasis son toda una declaración de intenciones. Prepárate porque vienen pisando fuerte.

Los encajes tipo chantilly, helancas minimalistas y la sensualidad de prendas como los brassieres se unen en una nueva forma de entender la lencería.

162

¿Y LO MEJOR DE TODO?

Bralette ÉNFASIS, 12,99€

La diversidad de formas que ofrece: bandeau, espalda americana, escote en forma de uve… Pensadas para todo tipo de necesidades y para permitir dar ese toque diferente a cualquier look, ¿te atreves?

Bralette ÉNFASIS, 12,99€

Modelo disponible en centros seleccionados de El Corte Inglés

164

 






 

            


 




 

  

 

 

  





 

 

165

SHOPPING cinco ciudades

cinco estilos preparadas para la

universidad

Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

166

- UNA CIUDAD, UN ESTILO -

Pulsera SWAROVSKI, 89€

Hi, Londres

Chaqueta ELOGY, 59,95€

Sombrero EL CORTE INGLÉS, 29,95€

0SRHVIW]WYWXVIIXWX]PIWSRYREJYIRXI HIMRWTMVEGMzRMREKSXEFPI4VYIFEHIIPPS IWIPYWSHIPRIKVS]HIWYMQEKMREVMS RSGXYVRSGSRIPUYIMQTVIKREPSWEGGIWSVMSW ]XINMHSWHIXSHSWWYWPSSOW

DKNY Be Tempted,

100 ml, 89,50€ Top ELOGY, 19,95€

Pendientes EL CORTE INGLÉS, 12,95€

Chaqueta, 59,95€ Falda, 39,95€ Todo de ELOGY Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€ Pantalón ELOGY, 49,95€ Collar GUESS, 55,90€

NARCISO RODRIGUEZ

For Her, EDT Limited Edition 75 ml, 81,80€ (1 dl: 109,05€)

Reloj GUESS, 259,90€

167

- UNA CIUDAD, UN ESTILO -

Gafas de sol EL CORTE INGLÉS, 19,95€

Che,

Buenos Aires

Brazalete EL CORTE INGLÉS, 14,95€

Bañado por el río de la Plata, Buenos Aires WIGSRÁKYVEGSQSIPTYRXSHIPPIKEHE HIRYQIVSWSWXINMHSWIMQTVIWMSRIW )WTSVIPPSIPPYKEVTIVJIGXSTEVE IQTETEVWIHIGEHEXIRHIRGME]ETSVXEV XYXSUYIQjWTIVWSREP

Jersey ZENDRA El Corte Inglés, 25,95€

Camisa ZENDRA El Corte Inglés, 39,95€ Collar EL CORTE INGLÉS, 29,95€

Chaqueta, 89,95€ Blusa, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de ZENDRA El Corte Inglés Zapatos ZENDRA BASIC, 69,95€ Collar EL CORTE INGLÉS, 34,95€/cada uno Pantalón Botín GLORIA ORTIZ, 139€

EX C LU S I VO

ZENDRA El Corte Inglés, 39,95€

Bolso Paleta de sombra de ojos YSL, 62€

EL CORTE INGLÉS, 34,95€

Bolso GEORGES RECH,

ˆ ˆ

Abrigo SÍNTESIS, 249€

- UNA CIUDAD, UN ESTILO -

180€

Ní Hao, Hong Kong Aires del Lejano Oriente llegan para quedarse en prendas discretas y funcionales. Sus cortes clásicos e impecables las convierten en las aliadas perfectas para estar siempre preparadas para todo.

EX C LU S I VO

Laca de uñas DOLCE & GABBANA, 24,50€

Barra de labios GIORGIO ARMANI, 34€

Pendientes AGATHA PARIS, 39€

Jersey cashmere EL CORTE INGLÉS, 79,95€

Pulsera EL CORTE INGLÉS, 12,95€

Pantalón SÍNTESIS, 89,95€ Blusa, 99,95€ Pantalón, 69,95€ Todo de SÍNTESIS Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€ Reloj CALVIN KLEIN, 345€

Gafas de sol VOGUE, 110€

Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

Reloj VICEROY, 229€

169

- UNA CIUDAD, UN ESTILO Top AMITIÉ, 19,95€

What’s up, Las Vegas?

Bolso EL CORTE INGLÉS, 29,95€

Prendas camaleónicas y urbanas reivindican el carácter cosmopolita de ciudades como Las Vegas. Si te atreves a arriesgar con el tejido lamé pero no quieres renunciar a un look más sporty, este es, sin duda, tu estilo.

Pendientes EL CORTE INGLÉS, 19,95€

Falda AMITIÉ, 39,95€

Top, 29,95€ Pantalón, 29,95€ Todo de AMITIÉ Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

DIOR Miss Dior

Absolutely Blooming, EDP 100 ml, 132,49€

Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

- UNA CIUDAD, UN ESTILO -

Hallå, Estocolmo

)PIWXMPSRzVHMGSWILEGIQERMÁIWXSIRWYJSVQE de concebir la moda: sencillez y, por encima de XSHSGSRJSVX4VIRHEWIGSJVMIRHP] y oversize MRYRHERPSWEVQEVMSW]IPHIQMRWIGSRZMIVXIIRPE IWXVIPPEHIGYEPUYMIVPSSO&MIRZ IWXVIPPEHIGYEPUYMIVPSSO&MIRZIRMHEEP RZIRMHEEP WPS[PMJI

Jersey BIMBA Y LOLA, 90€ 0€

Cartera billetera EL CORTE INGLÉS, 39,95€

Pendientes Pen EL CORT CORTE ORTE INGLÉS, 15,95€

Anillo (set anillo y pendientes) EL CORTE INGLÉS, 19,95€

Jersey MAJ MAJE, A E 250€ Pantalón SOUTHERN COTTON, 39,95€ Deportivas GLORIA ORTIZ, 89,95€

Pantalón SOUTHERN COTTON, 39,95€

EX C LU S I VO Vela Sweet Sunrise RITUALS, 18,50€

Pañuelo SOUTHERN COTTON, 17,95€

Collar (set de collar y pendientes) EL CORTE INGLÉS, 29,95€

Deportivas GLORIA ORTIZ, 99,95€

172

PREPARADAS PARA

la universidad

(IPEGE^EHSVEHIRMQTEVGLIEHEEPEWWRIEOIVWHIPQSQIRXSTEWERHSTSVIPTERXEPzRHIGEQYÂENI y el abrigo de pelo. Los hits del nuevo curso desprenden un espíritu rebelde que mezcla y superpone prendas de máxima tendencia sin miedo al punk. 1. Chaleco GREEN COAST, 35,95€ Jersey, 65€ Camisa, 80€ Todo de PEPE JEANS Falda FÓRMULA JOVEN, 29,95€ 2. Abrigo*, 69,95€ Sobrecamisa, 29,95€ Pantalón, 35,95€ Gafas de sol*, 9,95€ Todo de GREEN COAST

*

Disponible a partir del 15 de septiembre.

173

1

2

174

Cazadora*, 49,95€ Sudadera, 19,95€ Pantalón, 19,95€ Todo de GREEN COAST

*Disponible a partir del 15 de septiembre.

175

Cazadora GREEN COAST, 35,95€ Camiseta, 9,95€ Falda, 22,95€ Todo de EASY WEAR

Cazadora FÓRMULA JOVEN, 59,95€ Camisa EASY WEAR, 29,95€ Leggings, 29,95€ Gorro, 9,95€ Todo de GREEN COAST Zapatillas NIKE, 109,95€

176

2

1

177

1

2

1. Cazadora FÓRMULA JOVEN, 59,95€ Chaleco, 29,95€ Pantalón, 35,95€ Todo GREEN COAST 2. Bomber FÓRMULA JOVEN, 59,95€ Vestido PEPE JEANS, 99€ Página anterior: 1. Parka, 79,95€ Zapatillas, 29,95€ Camiseta, 7,95€ Pantalón, 25,95€ Mochila, 22,95€ Todo GREEN COAST 2. Bomber GREEN COAST, 19,95€ Vestido, 39,95€ Bolso, 29,95€ Todo FÓRMULA JOVEN

THIS IS HOW WE ARE, #WeAreNow

180

LA REINA

del Glam El planeta moda rinde tributo a David Bowie y su exceso estético.

Botines GREEN COAST, 35,95€

Bomber GREEN COAST, 29,95€

Mono GREEN COAST,

Pendientes

29,95€

FÓRMULA JOVEN, 6,95€

Pendientes FÓRMULA JOVEN, 6,95€*

Camiseta, 17,95€ Falda, 19,95€ Chaquetón, 49,95€* Botines, 49,95€ Todo de GREEN COAST Calzas EASY WEAR, 5,95€

Set de pulseras FÓRMULA JOVEN, 6,95€

Cartera GREEN COAST,

*Disponible a partir del 23 de septiembre.

Gafas de sol GREEN COAST, 9,95€*

25,95€

181

PRIMA

Ballerina El vesturario de la danza clásica inspira a los grandes creadores.

Camiseta EASY WEAR, 9,95€

Cache coeur GREEN COAST, 17,95€

Falda GREEN COAST, 29,95€

Bralette ÉNFASIS, 12,99€

Cushion blush

Diadema TINTORETTO, 15,95€

LANCÔME, 43€

Mono, 29,95€ Manguitos de punto, 19,95€ Todo de GREEN COAST Bailarinas FÓMULA JOVEN, 49,95€

Set de accesorios GREEN COAST, 9,95€

Lápiz de labios Velvetease M.A.C, 20,50€

EX C LU S I VO

Gafas de sol GREEN COAST, 9,95€*

Gafas de sol GREEN COAST, 9,95€*

Marinera EN TIERRA

De la doble botonadura dorada al mítico estampado de rayas.

Abrigo TINTORETTO*, 119,95€

Camiseta TINTORETTO*, 19,95€

Pantalón TINTORETTO*, 49,95€

Pendientes FÓRMULA JOVEN, 6,95€

Lápiz de labios Velvetease M.A.C, 20,50€

Pack neceser estampado

EX C LU S I VO

GREEN COAST, 12,95€

Jersey*, 39,95€ Falda*, 39,95€ Todo de TINTORETTO Sandalias FÓRMULA JOVEN, 39,95€ Set de collares GREEN COAST, 9,95€ Set 2 pares de calcetines EASY WEAR, 5,95€ Disponible a partir del 30 de septiembre

*

EX C LU S I VO

Zapatillas GREEN COAST, 29,95€

Eyeliner Stylo tono Carpates NARS, 27,50€

Bolso EASY WEAR, 19,95€

183

Pop Art MUSA

Traídos directamente de los 90, los parches se convierten en el gran aliado de todas tus prendas. Dales un toque de color y personalidad con el complemento más pop del momento. Elige los que más te gusten y haz tuya esta tendencia.

Cazadora (sin parches), 35,95€ Mochila o bolso para customizar, 19,95€ Todo de GREEN COAST Set de parches o pegatinas, 9,95€ Set de chapas, 4,95€ Set de broches, 6,95€ Parche con forma de rayo u ojo, 6,95€ Llaveros, desde 6,95€ ,

186

EJERCICIO

de estilo

Con el auge de la tendencia athleisure, sudaderas, tops y leggings saltan del gym a las pasarelas y ponen la tecnología a su servicio. ¿El resultado? Innovadores tejidos y prints, y diseños concebidos para practicar deporte… y seguir fabulosa el resto del tiempo.

Camiseta BOOMERANG, 12,95€ Mallas NIKE, 50€

187

Sudadera, 29,95€ Mallas, 22,95€ Todo de BOOMERANG

188

Top, 9,95€ Cortavientos, 19,95€ Malllas 22,95€ Todo de BOOMERANG

Sudadera, 19,95€ Camiseta, 9,95€ Todo de BOOMERANG Short NIKE, 45€

189

190

Sudadera ADIDAS, 44,95€ Pantalón BOOMERANG, 24,95€

191

Cortavientos, 19,95€ Top, 9,95€ Mallas, 17,95€ Todo de BOOMERANG Zapatillas NIKE, 109,95€

gourmet xperience

192

e

Déjate llevar por los sentidos y experimenta un viaje único a través del gusto. Adéntrate en nuestro Gourmet Experience, un espacio gastronómico donde ver, probar y comprar productos de nuestra tienda y donde podrás dejarte llevar por la magia de la mejor representación de la restauración nacional. Ve abriendo boca con esta pequeña selección.

CASCABEL

La antojera de Roberto Ruiz Inspirado en un salón mexicano de la época dorada de los años 40, el concepto invita a disfrutar de la unión de sabores mexicanos con productos locales de la mejor calidad. Presenta una carta con recetas propias, en línea GSR PE ÁPSWSJuE HI 4YRXS 1