CapÃ−tulo 1 A ambos lados del rÃ−o se extendÃ−a un tétrico bosque de conÃ−feras, era la salvaje selva boreal. Pero en esos parajes sin vida se alzaban desafiantes dos hombres en un trineo tirado por perros, también habÃ−a un tercero que yacÃ−a en una caja. Al caer la noche se detuvieron en un bosque de conÃ−feras que habÃ−a a un lado del camino, encendieron una hoguera, y Bill le dijo a Henry que le habÃ−a dado los pescados justos alo perros, pero que le faltaba uno, eso querÃ−a decir que un lobo se habÃ−a comido el pescado. Un rato después los perros parecÃ−a alterados y una gran cantidad de ojos se agruparon entorno al campamento, los dos hombres decidieron dormir. Los aullidos despertaron a Bill, los contó y vio que habÃ−a siete. A la mañana siguiente solo quedaban seis, seguramente los lobos lo habrÃ−an devorado. CapÃ−tulo 2 Henry y Bill se despertaron y continuaron el camino, la noche ártica cubrió rápidamente el cielo, asÃ− que acamparon, Henry oyó un aullido y vio a Bill con un palo en la mano y un cacho de salmón en la otra, Bill le dijo que le habÃ−a dado un buen golpe a un lobo que se querÃ−a comer la carne de lo perros. Al dÃ−a siguiente vieron como le habÃ−a desparecido otro perro, asÃ− que con dos perros menos se pusieron en marcha, ese dÃ−a fue igual que todos lo demás, al caer la noche, hicieron un campamento. Bill ató a los perros de manera que no se podÃ−an escapar. Al dÃ−a siguiente les volvió a faltar otro perro, seguramente uno de los animales le morderÃ−a la cuerda al otro y este se escaparÃ−a. Deshicieron el campamento y continuaron la marcha, y no fue menor su sorpresa que al ir en el trineo encontraron el palo en el que habÃ−an atado al perro, los lobos se habÃ−an comido hasta la correa. Bill le dijo a Henry que se adelantara para saber cuantos lobos les seguÃ−an, al cabo de un rato Bill volvió y le dijo a Henry que les seguÃ−an unos veinte lobos llenos de hambre. Al acampar lo primero que hizo Bill fue atar a los perros de manera que no se pudieran morder la cuerda entre ellos. Bill parecÃ−a bastante desanimado, un rato después se fueron a dormir. CapÃ−tulo 3 El dÃ−a empezó bien durante la noche no habÃ−a desaparecido ningún perro, Bill parecÃ−a mas animado, cuando volcó el trineo uno de los perros salió corriendo en dirección a los lobos, los intentos de Bill por detenerlo fueron inútiles, el perro se detuvo junto a la loba, Bill se acordó del rifle que tenÃ−a en el trineo y lo sacó, de prontota loba se abalanzó sobre el lomo del perro y como de la nada aparecieron una docena de lobos, los intentos del lobo por escapar fueron inútiles. Bill con el rifle se dirigió hacia donde estaban los lobos, Henry desde el trineo no podÃ−a ver lo que pasaba, pero lo que oyó le fue suficiente para continuar el viaje el solo. Ya solo le quedaban dos perros con lo que no pudo llegar muy lejos, para aligerar el peso tuvo que atar a muerto de la caja en un árbol. Acampó e cuanto cayó la noche un cÃ−rculo de lobos le rodeaba, paso toda la noche en vela y lanzado astillas incandescentes por doquier, pero al dÃ−a siguiente el sueño le venció y cayó rendido, al despertar vio a os lobos amenos de un metrote distancia, entonces se le ocurrió una idea, hizo un circulo de fuego y se metió dentro, y cuando lo creyó todo perdido, oyó venir a unos hombres, y quedó dormido por el agotamiento. CapÃ−tulo 4 La loba fue la primera en oÃ−r a los humanos, después los demás la siguieron, la manada esta débil y necesitaba alimento urgentemente, habÃ−a un gran lobo joven, a su lado, un viejo lobo tuerto al cual le faltaba un ojo también habÃ−a un lobezno de unos tres años; de cuando en cuando los tres mostraban su amor a la loba y esta se revolvÃ−a dando les rápidos mordiscos en las paletillas. Al final encontraron un rebaño de renos, con el que pudieron saciar su hambre, asÃ− pues con los estómagos llenos, los lobos de pareja en pareja fueron abandonando la manada hasta quedar solo el gran lobo joven, el tuerto y el lobezno. 1

Un dÃ−a el lobezno atacó al tuerto y le arrancó la oreja, entonces el gran lobo y el tuerto lo mataron, después de esa pelea el tuerto le mordió la vena yugular y lo mató quedando ellos los dos. Un dÃ−a encontraron un campamento por el que la loba tenÃ−a curiosidad, pero rápidamente se alejaron, y por el camino que iban, vieron unas liebres colgadas de unas ramas que eran ni más ni menos trampas de los indios para las liebres pero ellos las robaron y se alimentaron de ellas. CapÃ−tulo 5 La loba y el Tuerto subiendo por el Mackenzy, se encontraron con una cueva en la que se instalaron, la loba ya no tenÃ−a la velocidad de antes y a cada rato se tenÃ−an que detener, la loba encontró una cueva en la que se instaló, se pasaron dentro de la cueva todo el dÃ−a, hasta que el lobo arto de esperar, el Tuerto salió a dar una vuelta, y al volver a la cueva se encontró que junto a la loba se extendÃ−a una camada de cachorros, entonces su instinto le dijo que fuera buscar comida para los cachorros, caminó unas cuantas horas, hasta que por fin encontró una perdiz y la mató. Con el ave en la boca se dirigió a la cueva, pero antes de llegar encontró unas huellas más grandes que las suyas y un poco mas adelante vio un lince intentando matar a un puerco espÃ−n pero, este se enrollaba y no dejaba que el lince le atacara, pero en un momento de descuido, este se desenrolló y el lince le pegó un zarpazo casi mortal, en una milésima de segundo el puerco espÃ−n movió la cola y se la clavo al lince en la cara. El felino salió corriendo y media hora después el puerco espÃ−n murió y el lobo se llevó el puerco espÃ−n, pero como no le cabÃ−an los dos en la boca, se tragó el ave y se dirigió a la cueva con el puerco espÃ−n, donde esperaba la loba y sus cachorros. CapÃ−tulo 6 El lobezno, era diferente de los demás de su camada, en vez de ser de color rojo, era de un color gris, como su padre, era un autentico lobo, no abrió los ojos, hasta pasado un mes, pero a pesar de eso ya conocÃ−a a su madre, a su padre y a sus hermanos. SentÃ−a una gran curiosidad por la salida de luz que habÃ−a al final de la cueva y el mundo que habÃ−a más allá de esta. Fue el primero de su camada en aprender a dar patadas, dar mordiscos y a ladrar, un dÃ−a su padre salió a cazar y no volvió, y sus hermanos fueron muriendo de hambre hasta solo quedar el, asÃ− que su madre se puso a cazar. Ella sabÃ−a de sobra que el tuerto habÃ−a muerto a manos del lince y que ahora tendrÃ−a que vengar su muerte. CapÃ−tulo 7 El lobezno salió de la cueva habÃ−a un mundo nuevo a fuera, el lobezno estaba lleno de curiosidad, al salir de la cueva se cayó por el barranco y fue a parar junto a unos matorrales y vio al primer animal que no era de su raza, era una ardilla, que le vacilaba desde lo alto de un árbol, de pronto vio a un pájaro carpintero el cual se lanzó sobre el y le picoteo la cabeza, el lobezno salió corriendo con tan mala suerte que al pasar por encima de un tronco podrido este cedió y cayó encima de un nido de perdiz, el cual estaba lleno de polluelos, los devoró y sintió por primera vez el gusto de sangre caliente en su boca, de pronto apareció la madre y empezó a darle picotazos, y cuando el lobezno estaba a punto de ser derrotado, apareció de la nada un halcón que mató a la perdiz. El lobezno continuó su travesÃ−a hasta llegar al rÃ−o, en el casi se ahoga al atravesarlo, pasado el rÃ−o, se encontró con una comadreja joven a la que quiso atacar, pero la madre de esta, protegió a su hijo lanzándose al cuello del lobezno y cuando iba a realizar su segundo ataque apareció la madre del lobezno y mató a la comadreja. Entonces los dos lobos se dirigieron a la cueva y durmieron. CapÃ−tulo 8 El lobezno a medida que pasaba el tiempo se sentÃ−a más fuerte y con mayor coraje. Ya no temÃ−a a casi nada, incluso a veces planeaba como matar a la ardilla burlona, pero a lo que aun temÃ−a realmente era a 2

aquel halcón que sobrevolaba los cielos, al verlo siempre se escondÃ−a. Un dÃ−a estando durmiendo en la cueva con su madre, un grito de esta lo despertó, la madre de los linces intentaba entrar en la cueva, ya que la loba mató a los cachorros del lince, la lucha entre el lince y la loba fue muy intensa, el lince tenÃ−a ventaja al poseer garras afiladas como cuchillo para poder desgarrar. El lobezno también intervino en la pelea y se llevó un zarpazo del lince, que le hizo una herida muy profunda en la paletilla. Al final consiguieron matar al lince y se alimentaron de el durante varios dÃ−as. El coraje del lobezno iba aumento cada dÃ−a un poco más. CapÃ−tulo 9 El lobezno salió de la cueva para beber agua, pero cual fue su sorpresa al ver a un ser que nunca habÃ−a visto antes, eran los hombres. El lobezno se intentó defender de los tres hombres que le rodeaban, sus intentos por defenderse fueron inútiles, al ver los colmillos blancos de lobezno decidieron llamarle colmillo blanco. Al oÃ−r los gritos de ayuda de su hijo la loba salió corriendo de la cueva a defenderlo, pero un de los hombres gritó Kiche y la loba se detuvo y se tumbó en el suelo. Los indio se llevaron a Kiche y a Colmillo Blanco al campamento, este último se asombraba del poder que tenÃ−an los humanos, parecÃ−an dioses. En el campamento Colmillo Blanco conoció a un perro llamado Bocas el cual serÃ−a su gran enemigo, no se estuvieron mucho asentados en aquel campamento, sino que continuaron su viaje. CapÃ−tulo 10 Para Colmillo Blanco los dÃ−as en el campamento estaban llenos de experiencias nuevas, el consideraba a los humanos como dioses que lo dominaban todo. Bocas no paraba de pelearse con Comillo Blanco, y en estas peleas Colmillo siempre perdÃ−a. Quizás fue porque Bocas no le dejo vivir su infancia a Colmillo Blanco desarrollo mayormente el sentido de la astucia, un dÃ−a planeó una estrategia para que Bocas tuviera su merecido, le atrajo dando un rodeo por todo el campamento hasta donde estaba Kiche y esta lo desgarró por todo lados. Un dÃ−a Tres à guilas se embarcó en una canoa llevándose consigo a Kiche, Colmillo Blanco se lanzó al rÃ−o a perseguir la canoa, pero Nutria Gris cogió otra canoa y consiguió cogerlo. Al salir del agua Nutria Gris le dio una buena paliza, de esta manera Colmillo Blanco comprendió que habÃ−a que obedecer al hombre y de esta manera ello le darÃ−a comida y protección. CapÃ−tulo 11 En el campamento Colmillo Blanco seguÃ−a siendo un martirio para Colmillo Blanco y gracias a esto cada vez se volvÃ−a más fiero y peligroso, cada vez habÃ−a más cachorros en el campamento, con lo que Colmillo Blanco aprendió a atacar a los débiles y a respetar a los fuertes, de esta forma ninguno de los cachorros se atrevÃ−a a andar solo por el campamento. Colmillo era un perro muy listo y planeaba grandes estrategias para acorralar a sus adversarios. Un dÃ−a estando en el bosque mató a un perro, todo el mundo vio como mataba al perro, con lo cual querÃ−an matar a Colmillo Blanco, pero Colmillo Blanco le protegió. CapÃ−tulo 12 En el campamento habÃ−a un gran bullicio lo indio se iban a tierras donde la caza era más abundante, en vez de irse con ellos Colmillo Blanco se fue al bosque, se quedo allÃ− bastante tiempo, hasta que oyó unas voces que llamaban por el, eran Nutria Gris y Mit-sah. Colmillo Blanco tenÃ−a una disputa interna sobre si quedarse o no quedarse, pero al final decidió quedarse en el bosque.

3

La noche cayó pronto, hacÃ−a mucho frÃ−o y se puso a nevar, Colmillo Blanco no sabÃ−a que hacer y añoraba la protección del ser humano, asÃ− que salió disparado del bosque y fue siguiendo el cauce del rÃ−o, el mismo camino que habÃ−an seguido los indios anteriormente, el trayecto duró casi tres dÃ−as, Colmillo Blanco estaba desnutrido, pero cuando parecÃ−a todo perdido encontró las huellas de los indios en la orilla, un poco más lejos estaba el campamento indio y a Nutria Gris, el cual al verle le dio un pedazo de carne y le acarició. CapÃ−tulo 13 Nutria Gris partió al comenzar el invierno, utilizo a Colmillo Blanco para que tirara de su trineo, Bocas iba a la cabeza de los perros, aun corrÃ−an con más ganas para atraparle, gracias a esto el trineo corrÃ−a más. Cuando repartÃ−an la comida, todos para dejar que Comillo Blanco cogiera el pedazo más grande. Un dÃ−a llegaron a un poblado indio, Colmillo Blanco vio aun indio como cortaba carne, Colmillo Blanco cogió un pedazo de los que habÃ−an caÃ−do, entonces el indio levanto el palo para darle, pero Colmillo Blanco le devolvió su ataque desgarrándole la mano. Al dÃ−a siguiente los niños querÃ−an pegar a Mit-sah, pero Colmillo Blanco los asustó con rápidos mordisco, el niño se lo contó a su padre el cual le dio a Colmillo Blanco un gran trozo de carne por haber salvado a su hijo. CapÃ−tulo 14 Nutria Gris acabó su viaje al finalizar la primavera, Colmillo Blanco acababa de cumplir un año. Un dÃ−a que repartieron la carne, Colmillo Blanco se apoderó de un gran pedazo de carne. Un perro llamado Baseek al que Colmillo siempre habÃ−a temido, intentó arrebatarle un pedazo de carne, entonces Colmillo Blanco le mordió y le desgarró la piel, este se marcho corriendo, haciendo sentir a Colmillo Blanco aun más fuerte. Durante el verano Colmillo Blanco tuvo una experiencia extraordinaria, se encontró con Kiche, la cual no mostró afecto por el, incluso le enseñó los dientes. Hubo un gran periodo de hambre en el campamento, algunos indios se comieron a sus perros, por eso Colmillo Blanco se fue al bosque en el que consiguió alimentarse lo suficiente para sobrevivir. Colmillo Blanco también encontró a Kiche en el cubil, junto a ella habÃ−a una camada de cachorros. Un dÃ−a caminando se encontró con Bocas, al cual consiguió derrotar, un dÃ−a después regresó otra vez al campamento, en el cual la comida volvÃ−a a ser abundante. CapÃ−tulo 15 Colmillo Blanco se consolidó como lÃ−der del trineo, con lo cual los demás perros le odiaban por, tener la protección de Mit-sah, por eso siempre atacaban a Colmillo blanco. Lo atacaban ya que en el se manifestaba la selva, es decir lo desconocido. Cuando Colmillo Blanco cumplió cinco años, Nutria Gris se lo llevo de viaje. Por los poblados que iban pasando Colmillo Blanco dejaba una gran estela de muerte, los demás indios decÃ−an que era el perro más fiero que jamás habÃ−an visto. Su cuerpo, su cerebro y sus movimientos estaban perfectamente coordinados para matar. En el verano llegaron al fuerte Yukon, NutrÃ−a Gris habÃ−a escuchado que recientemente se habÃ−a encontrado oro. AllÃ− vio por primera vez aun hombre blanco el cual le pareció incluso más poderoso que los indios. Colmillo Blanco se divertÃ−a matando a los perros de los hombres blancos. Ya casi todos los perros y hombres blancos del fuerte le odiaban. CapÃ−tulo 16 En el fuerte Yukon vivÃ−a un hombre, al cual apodaban como Smith el Hermoso, le llamaban asÃ− porque 4

era muy feo, Smith estaba obsesionado por Colmillo Blanco, al cual no perdÃ−a de vista en ningún momento y le encantaba como mataba a los perros de los hombres blancos. Un dÃ−a Smith el Hermoso quiso comprar a Colmillo Blanco, Nutria Gris dijo que no, pero Smith el Hermoso sabÃ−a bien como comprarlo, asÃ− que el fue trayendo botellas de whisky, y cada dÃ−a Nutria Gris querÃ−a más y más, asÃ− que Smith el Hermoso le propuso un trato, le compraba a Colmillo Blanco a cambio de más botellas. Nutria Gris aceptó y Smith el hermoso se llevo a Colmillo Blanco, Colmillo Blanco odiaba a Smith, ya que Smith muchas veces le daba unas palizas brutales, al caer la noche Colmillo Blanco se escapó junto a Nutria Gris, pero al dÃ−a siguiente Smith el Hermoso fue a por el y la paliza que le dio fue tan grande que cayó enfermo. CapÃ−tulo 17 Smith el Hermoso, tenÃ−a a Colmillo Blanco metido en una jaula, este hacia rabiar a Colmillo Blanco, por lo que pronto este no pudo tener otro sentimiento que odio por Smith el Hermoso. Smith organizaba peleas en las que Colmillo Blanco participara, su primer combate fue con un MastÃ−n, al que venció fácilmente. Smith ganaba dinero rápidamente. Un mes después se fueron a Dawston donde lo exhibÃ−an a cambio de unas monedas, y de pronto llegaron las peleas, en las cuales no conocÃ−a derrota, no habÃ−a perro que derribara a Colmillo Blanco, ya que este tenÃ−a un gran equilibrio. En Dawston ya nadie querÃ−a iniciar una pelea con Colmillo Blanco ya que era sinónimo de derrota, pero un dÃ−a a la ciudad llegó un jugador profesional, llamado Tim Keenan, el cual traÃ−a consiguió un Bull-dog. CapÃ−tulo 18 Soltaron las cadenas con las que aguantaban a los dos perros, Colmillo Blanco, nunca habÃ−a visto un perro como aquel, era pequeño y tenÃ−a las mandÃ−bulas bastante grandes. Empezó el combate, Colmillo Blanco atacó con un movimiento rápido desgarrando la oreja de su oponente, pero el Bull-dog no parecÃ−a haber sentido nada. Colmillo Blanco, continuó atacando, pero en un momento de descuido este perdió el equilibrio y cayó al suelo, el Bull-dog, aprovecho esta oportunidad para lanzarse al cuello de su oponente. ParecÃ−a como si Colmillo Blanco hubiera perdido el sentido, empezó a dar vueltas como un poseso hasta que cayó rendido, cuando parecÃ−a todo perdido, llegaron dos hombres en trineos, llamados Scott y Matt, pararon la pelea y Scott le compró Colmillo Blanco a Smith el Hermoso. CapÃ−tulo 19 Scott y Matt estaban en las escaleras, viendo a Colmillo Blanco gruñir a los perros que tiraban de los trineos. Scott decÃ−a que lo mejor seria soltarlo, pero Matt no creÃ−a eso, sino que decÃ−a que era un lobo domesticado. Matt lo soltó y Scott le dio un cacho de carne. Colmillo Blanco se alejó de un perro llamado Mayor, se acerco a coger la carne y Colmillo Blanco le desgarró en cuello hiriéndole de muerte. Scott sacó su revolver para matarlo, pero Matt pidió misericordia por el, entonces y dijo que si le volvÃ−a a tacar que lo matarÃ−a el mismo. Scott lo acarició y Colmillo Blanco le desgarró la mano. Entonces Matt cogió el rifle para matarlo, pero Scott dijo que no, que serÃ−a una lastima desperdiciar un perro tan listo. CapÃ−tulo 20 Al ver acercarse a Weedon Scott, Colmillo Blanco erizó el pelo y gruñó, Scott empezó ha hablarel tranquilamente. Colmillo Blanco experimentaba una nueva sensación que nunca antes habÃ−a tenido, parecÃ−a que le gustaba, entonces Scott pasó a acariciarle las orejas, el cambió que experimentaba Colmillo Blanco en su interior era tremendo, ahora habÃ−a olvidado a Smith el Hermoso y a Nutria Gris y tenÃ−a Como dios a Scott. Llegó el dÃ−a en el que Colmillo Blanco tuvo que tirar del trineo, no tardó mucho en ponerse a la cabeza 5

del trineo. Scott tubo que estar fuera de casa durante un tiempo, Colmillo Blanco se deprimió tanto por la ausencia de su dios que estuvo apunto de morir enfermo, al volver Scott Colmillo Blanco se recuperó. Durante la noche oyeron a Comillo Blanco gruñir y luego gruñir, al ir a mirar lo que pasaba vieron a Smith el Hermoso tirado en el suelo con el brazo desgarrado y una cadena en la mano para intentar robar a Colmillo Blanco. CapÃ−tulo 21 Colmillo Blanco sentÃ−a que su amo volverÃ−a a marchar, de mientras Scott y Matt decidÃ−an sobre si llevarse o no a Colmillo Blanco de viaje a California, al final de una larga charla decidieron no llevarlo y lo encerraron con llave dentro de casa. Y cuando Scott estaba embarcando en el barco, aparece Colmillo Blanco, Matt intento detenerlo para llevárselo a casa pero no dio, el perro presentaba algunas heridas ya que habÃ−a atravesado la ventana para escapar, pero al final Scott se lo llevó consigo a California. CapÃ−tulo 22 Al desembarcar Colmillo Blanco quedó maravillado por lo que podÃ−an hacer los hombres Blancos, para Colmillo Blanco el ruido que habÃ−a en aquella ciudad era infernal, al dÃ−a siguiente Scott y Colmillo Blanco se fueron en tren, Colmillo Blanco quedó sorprendido de cómo habÃ−a cambiado el paisaje tan rápido, al bajar se encontró con unos señores a los que su amo no paraba de abrazar y una perra llamada Collie, la cual no paraba de hacerle la vida imposible, Colmillo Blanco salió corriendo detrás de coche en que iba su amo, por el camino se encontró con un galgo llamado Dick al que casi mata sino fuera por su amo. Luego lo metieron en casa y lo encerraron CapÃ−tulo 23 Colmillo Blanco se sentÃ−a cada dÃ−a mas integrado en la familia, Collie la cual continuaba amargándole la vida, el sabÃ−a que lo habitantes de aquella casa tenÃ−a una importancia vital para su amo, por eso los respetaba y les querÃ−a. Un dÃ−a Colmillo Blanco se comió un polluelo de los que habÃ−a en la granja, pero uno de los empleados le vio y le dio con el látigo, Colmillo Blanco le atacó y le desgarró un brazo, de repente apareció Scott y calmó a Colmillo Blanco. Al caer la noche Colmillo Blanco se metió en el corral de las gallinas y las mató, al dÃ−a siguiente Scott le dio una buena bronca, que para el eran como golpes que le llegaban al corazón y le herÃ−an sus sentimientos, de esta forma Colmillo Blanco aprendió la lección: no habÃ−a que matar a lo animales domésticos. El juez Scott, no convencido de que no se volvieran a producir esto, hizo una apuesta con Scott, que consistÃ−a en dejar a Colmillo Blanco del gallinero, y que al llegar el ocaso no hubiera matado ninguna gallina, Al acabar el dÃ−a las gallinas siguieron intactas. CapÃ−tulo 24 Colmillo Blanco se sentÃ−a mejor que nunca, aunque le molestaba el calor de las tierras del sur. Collie seguÃ−a siendo un martirio para Colmillo Blanco, a pesar de eso todo iba bien, incluso ya no le molestaba que se rieran de el. Colmillo Blanco, descubrió por dos veces algo nuevo en el, ahora daba ladrado. La primera vez fue un dÃ−a en que Scott estaba intentando adiestrar a un caballo para que supiera cerrar el porticón, pero este se negaba, asÃ− que Colmillo Blanco ladró, era la primera vez que lo hacÃ−a. El caballo dio un salto e hizo caer a Scott, con tan mala suerte que se partió la pierna. Scott mandó a Colmillo Blanco a por ayuda, al llegar al porche de la casa done estaba toda la familia, profirió un segundo ladrido, la familia le siguió y gracias a esto consiguieron salvar a Scott.

6

Collie ya no le mordÃ−a ni le atacaba, sino que se mostraba juguetona, Colmillo Blanco también le seguÃ−a la corriente, asÃ− que durante todo el dÃ−a corrieron juntos por campos y bosques CapÃ−tulo 25 Jim Hall era un preso fugado, era un hombre solitario y alejado de la sociedad, ya que esta misma la habÃ−a modelado de una forma cruel y despiadada. Este preso fue encarcelado injustamente por el juez Scott y ahora se proponÃ−a matarlo. TenÃ−a a toda la familia asustada, y por si acaso, dejaban a Colmillo Blanco en el interior de la casa. Jim habÃ−a llegado a la casa e iba a matar al juez Scott. Pero cuando iba a subir las escaleras hacia el dormitorio, Colmillo Blanco se lanzó encima de él. La pelea fue intensa y duradera. Acabó con Jim muerto y a Colmillo Blanco medio muerto. Llamaron a los mejores médicos para curar a Colmillo Blanco. Tras unos meses se curó y cuando fue al granero se encontró a Collie rodeada de cachorros. Colmillo Blanco era padre y con aquella felicidad que le rodeaba se quedó dormitando al sol.

7