Saluda José Buades Llorca

ALCALDE DE L’ABDET I CONFRIDES

C

om cada any, arriben les Festes Patronals de l’Abdet, esperades per veïns i visitants. Hem de felicitar i agrair el treball realitzat per la Comissió de Festes, en l’organització de la qual han invertit tot un any per a que tots disfrutem d’uns dies molt especials. Des de l’Ajuntament volem transmetre una salutació ben afectuosa a tots els festers, veïns i visitants de l’Abdet, així com animar-vos a tots a participar en les Festes.

Saluda Gerardo Picó Picó

ALCALDE PEDANI DE L’ABDET

E

m dirigisc a vostés una vegada més com a alcalde pedani. Envie una salutació al poble de l’Abdet i els desitge unes bones festes a tots els veïns i visitants. Vull ressaltar el treball realitzat per la Comissió de Festes, agraint el seu esforç en la organització de tot un any per a que tots gaudim d’uns dies molt especials. Vos anime a tots a participar en les nostres Festes. Una salutació cordial de l’Alcalde Pedani.

3

Gojos

a la Mare de Déu dels Dolors

Madre de la eterna vida dolorosa y angustiada, sed de todos abogada Virgen y madre afligida. Cuando en el templo ofrecisteis a vuestro querido Hijo, lo que Simeón os dijo su muerte de cruz oísteis. Al alma llegó la herida de su voz, aguda espada Sed de todos… El que del mundo es la Luz y del cielo la hermosura por la calle de amargura va cargado con la Cruz. Al verle tan dolorido quedasteis desamparada Sed de todos… Sus pasos siguiendo vais y hasta el Calvario se llega y aquella gente tan ciega le clava en la Cruz miráis. Veis que muere vuestra vida quedando desconsolada. Sed de todos…

4

Mira dentro de ti. No te pierdas en búsquedas extrañas ni te desparrames queriendo abarcarlo todo para filtrar lo que necesitas. La Mare de Déu dels Dolors pudo comprobar cuando estaba retirada de lo que el mundo estaba viviendo, buscando la paz en su interior, buscando a Dios en el silencio de su corazón y en la soledad dolorosa de la Jerusalén, desde allí seguía la vida de sus “hijos”, que también iban a Ella a verle, a pedirle consejo...

Saluda Francisco Javier Olivares SACERDOTE

- ¿Qué aprendes en tu vida de silencio? –preguntó el visitante a un monje de clausura. El monje, que estaba sacando agua de un pozo, le respondió: - Mira al fondo del pozo, ¿qué ves? El hombre se asomó al brocal del pozo. - No veo nada. El monje se quedó inmóvil y en silencio y, después de un rato, dijo de nuevo a su visitante: - ¡Mira ahora! ¿Qué ves? El visitante obedeció: - Ahora me veo a mí mismo en el espejo del agua. El monje explicó: - Ya ves. Cuando yo introduzco el cubo en el pozo, el agua está agitada. Sin embargo, ahora el agua está tranquila. Así es la experiencia del silencio. ¡El hombre se descubre a sí mismo! Con San Agustín decimos: “Hombre, introdúcete en ti mismo, pues en el interior de todo hombre habita la verdad. Aléjate de la tuba confusa y atronadora de las imágenes de los sentidos. Mira dentro de ti y allí encontrarás aquella luz increada que establece y enseña a todo hombre que viene a este mundo”.

La Mare de Déu, buscadora de la verdadera felicidad y de la Verdad, dolorosa por defender su fe, por no renegar de sus principios, nos enseña el Camino. Como decía san Agustín: “Nos hiciste, Señor, para Ti, y nuestro corazón está inquieto hasta que descanse en Ti”. La fiesta que tanto tiempo se dedica a lo largo del año para que salga bien y tantos sinsabores, a veces, conlleva, se pasa, el ruido, la música, el baile, la alegría en la mesa compartida y cercana, ... Y la vida sigue después, con sus ratos de silencio y de reflexión, en donde nos encontramos y reafirmamos nuestros principios, nuestras convicciones... , como la Virgen María en su tiempo, sin olvidarnos de los demás con quienes recorremos esta vida, en ocasiones gozosa y festiva, sufriente en otras, siempre reflexiva y con sentido. Aprendamos de la Mare de Déu, su lección de oración y reflexión, para ser felices y así viviremos en fiesta siempre. Felices Fiestas.

5

Comissió de festes 2016

6

Saluda

de la Comissió

L

es festes patronals ja estàn ací! Aquest any som una àmplia Comissió que ha lluitat per fer unes festes per a tots: grans i menuts, joves i majors. La nostra intenció és que des del primer dia de festes fins l’últim, gaudim tots al carrer de tota la programació.

Hem estat tot un any preparant la festa i compartint amb vosaltres distints moments com Nadal i any nou, Sant Antoni, Sant Josep i Pasqua... i a més a més, fent rifes, loteria, actuacions... No hem parat, i volem agraïr l’ajuda a tot el poble, i en especial a les persones que de manera desinteressada han participat de diverses maneres treballant com un fester més: moltíssimes gràcies. I per supost, a totes les empreses i particulars que han col·laborat amb publicitat en aquesta revista, ja que sense ells seria molt complicat dur endavant la festa. Gràcies de tot cor. La identitat d’un poble està en les seues tradicions. I les festes són una de les més importants. Esperem que algún grup s’anime a preparar els actes de l’any que ve; així tots junts contribuïm a que l’Abdet continue viu i que aquestes festes nostres les puguen gaudir moltes més generacions. Bones festes! Visca l’Abdet!

7

El corb de Partegat Això diu que era un corb vell i mig pelat que ja no podia volar, perque tan sols li quedava una mica de plomissa, que vivia a la serra d’Aitana als voltants de la font de Partegat. El corb era tan vell que va arribar l’hora en que ja no tenia forces per a buscar-se el menjar, per la qual cosa anava quedant-se cada volta més flac. A on va que un dia aletejant per ací i per allà descobreix un niu de corbs entre les roques d’aquell bell paratge. Els petits corbs estaven acabats d’eixir de l’ou, i el nostre corb no ho va pensar gens; es camuflaria dintre del niu on els pollets encara no estaven plomaets, creent que passaria desapercebut pels pares del niu, donat que ell també estava desplomat degut a la seua vellesa, i que així rebria l’alimentació necessària. Pensat i fet; d’un bot es ficà dins d’aquella llar calenteta tot esperant que arribaren els pares corbs amb la ració diària.

En sentir allò, els corbs s’adonaren que aquell individu sabia més del degut i que els havia estat enganyant.

I així va ocórrer un dia i un altre; i anaven passant les setmanes i els joves corbs hui una plometa, demà un altra, cada vegada tenien més plomatge. En canvi, el corb vell va romandre sempre tan esquifit com sempre, avesat a que li donaren manteniment. Els joves corbs quan els arribà el dia es llençaren a volar, i el nostre corb es quedà tot sol.

Així és que en un tres i no res, conforme ho pensaren ho feren: espentaren el vell corb de molt males maneres fins a treure’l del niu, i el pobre va acabar precipitant-se penyes avall mig esclafat entre les pedres.

Els pares del niu es digueren: “Este no ploma i ja no trobem menjar en cap indret. A vore què farem d’ell?”.

Si alguna volta sentiu esta dita: “saps més que el corb de Partegat”, significa que algú demostra saber més del degut; i ara ja sabeu d’on prové. I conte contat, ja s’ha acabat. Francesc Romà Font

Ell els va respondre: “Aneu a la marjal de Pego on hi ha abundància de menjar de tota mena”. 8

Este conte el vaig replegar del tio Pepico el Rull fa uns quants anys.

1 any

de preparatius

Cistelles i loteria

‘Nochevieja’ i any nou

9

Sant Antoni

Sant Josep

Pasqua

10

Festes de Sant Vicent

Festitapa

Més reunions

11

12

Exemplar conservat des del 1990 per José Buades Buades

13

Records

14

15

El meu poble Jo tinc un poble bell i vell. Un poble que té un campanar que al cel es vol enlairar.

I un cel que no és un cel qualsevol: és un cel de meravella, de posta de sol, per on sempre els ocells volant el fan més blau i més radiant.

Un poble dalt d’un altell on sempre hi canten ocells. I unes cases velles, gens senyorials per damunt les penyes, com nius de pardals.

I aquest poble meu, que sempre és florit, mira i guaita, per damunt l’Aitana, l’infinit, com si volgués desentranyar el gran misteri de la vida universal i el cementeri.

Quin poble, aquest poble meu!, quin poble tan clar em donà Déu! És un poble solemnial, patriarcal, on no hi ha l’arbre del Bé i del Mal.

Per aquest poble meu, a tothora, el poeta plora un Jordà de llàgrimes pures; són d’ànimes amicals, celestials.

És un poble amarat de claror com aquells on parlà el Senyor; un poble de blavors de cel i mar i flors.

Poble que labora, poble de ma entranya. Eusebi Ferràndiz Sebastià

El meu poble és el millor del món entre tots els pobles que en el món hi són. L’únic poble que té un Paradís on la vida no és vida, que és encís.

16

Edició a cura de Francesc Romà i Font Institut Alacantí de Cultura Joan Gil-Albert Diputació Provincial d’Alacant

Himne L’Abdet... Un poble amb arrals mores, de sanc senzilla i noble.

L’Abdet... De sequíes de neus i tronades ells vells conten coses.

L’Abdet... Té fama de ser gent festera de paraules sinceres.

L’Abdet... Uns dies de tant que va plourer la terra es menejara.

L’Abdet... quant vatja tinc que sonriurer a la Terra i al Sol. Per haver fet estos rius, sarres i fondos, estes penyes, els barrancs i estos morros l’Aitana, el Carrascal, que mos contemplen.

L’Abdet... Colgara bancals, hortes i arbres en aquell temporal. Quant estava al peu de les primeres cases, Sant Vicent va retirar aquelles boires i les terres van quedar al lloc que estaven (bis).

NARRADO Sóc dona, sóc home, sóc xiquet sóc un vell de barba llarga tinc faenes, dolors, tinc records, tinc d’allò que fa la història sóc tot, sóc casi res. Sóc el que els meus fills vullguen ser sóc un temps, un camí, sóc un vent, tot això en diu... l’Abdet.

Juan Carlos Buades Buades

17

Programa Divendres 19 d’agost 00:00 h. Els joves tenen ganes de festa. Començarem amb música en la barra.

Dissabte 20 d’agost 12:00 h. Volteig de campanes per a anunciar que ja estem en Festes! Tot seguit, cercavil·la amb la Colla de dolçaina i tabalet ‘Xirimón’. 18:00 h. Partida de pilota al Trinquet. 21:00 h. Teatre: “Hereus” a càrrec del Grup ‘Pla i Revés’ d’Altea. Tots a voreu! 00:00 h. Revetla amb l’Orquestra Spirit. Que no teu conten!

Diumenge 21 d’agost 10:00 h. Despertà per tots els carrers del poble amb la Bandeta de Música d’Altea. 12:00 h. Ofrena de flors a la Nostra patrona la Mare de Déu dels Dolors. 13:00 h. Solemne missa en honor al Santíssim, cantada pel Cor de l’Abdet. Al finalitzar, es passarà per les cases del poble a recollir la voluntat acompanyats per la Bandeta de Música d’Altea. 15:00 h. Tots a dinar a la plaça, tenim preparades les taules i esteu convidats. 19:00 h. Actuació a la plaça del grup de Cors i Danses L’aixama. 22:00 h. El sopar està en taula! Veniu a la plaça on a més ens acompanyarà musicalment el Duo Melody. 01:00 h. Tots a ballar amb la Discomòvil ‘Ibiza Sound’.

18

d’

ctes Dilluns 22 d’agost 10:00 h. Despertà amb la Colla de dolçaina i tabalet ‘Xirimón’. De 10 a 14 h. Parc Infantil per a tots els xiquets, hui aneu a passar-ho molt bé! 13:00 h. Missa en honor al Santíssim Crist dels Afligits. 15:00 h. Ens tornem a vore en la plaça per a dinar. No falteu que passem llista! 16:00 h. Festa dels xiquets: n’hi haurà cucanyes, berenar i sorpreses! 18:00 h. Actuació de màgia a la plaça.Veniu i voreu! 22:00 h. A sopar tots a la plaça amb la grata companyia del Duo Melody. 01:00 h. Amb l’estómac ple, cal cremar alguna caloria ballant amb la Discomòvil ‘Ibiza Sound’.

Dimarts 23 d’agost 10:00 h. Última despertá amb la incansable Colla de dolçaina i tabalet ‘Xirimón’. 13:00 h. Missa en honor a la Mare de Déu dels Dolors cantada pel Cor de l’Abdet. 15:00 h. No pot faltar hui tampoc: el dinar està fet, a taula tots. 19:00 h. Actuació en la plaça de la Rondalla “La Reboliká” de Muro d’Alcoi. 21:00 h. Solemne processó en honor a la nostra patrona la Mare de Déu dels Dolors. 22:00 h. Últim sopar a la plaça amb el so directe del Duo Melody. 01:00 h. Gran festa de disfresses per a despedir les festes. La temàtica d’aquest any és “Vikingos”, exprimiu la vostra creativitat i a gaudir de la Discomòvil ‘Ibiza Sound’. Fins l’any que ve! * La Comissió es reserva el dret de modificar la programació prevista si alguna circumstància així ho exigira.

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

EDITA: Comissió de Festes l’Abdet 2016 • IMPRIMIX: Espai Digital • DISSENY GRÀFIC: David Ivorra