Comando de

Bienestar en todo Chile CO

MAN

AR DO DE BIENEST

Jefe Sección Comunicacional COB Coronel Jorge Nicolás Rivas Pinto Periodista Ximena Romero Bravo Fotografía Antonieta Salgado Marín

CO

MAN

AR DO DE BIENEST

Diseño e impresión Instituto Geográfico Militar

C 2

en todo Chile

B

Índice

5

EDITORIAL

6

PRODUCTOS Y SERVICIOS

8

ZONAS DE BIENESTAR

9

ASESORÍA LEGAL

10

MEDIACIÓN FAMILIAR

11

SOLUCIÓN HABITACIONAL

13

ALCANZA LA CASA PROPIA

16

BECAS UNIVERSITARIAS

17

AYUDA CJE

18

RESIDENCIA UNIVERSITARIA

19

CASAS DE ACOGIDA

20

APOYO ESPIRITUAL

21

AYUDA EN MOMENTOS DE DOLOR

22

SALAS CUNAS Y JARDINES

24

ALMACÉN MILITAR

26

NUEVO ESTADIO MILITAR

27

RECREACIONAL

30

MAPA DE ZONAS RECREACIONALES

31

MÚSICA AL SERVICIO DE LA CULTURA

32

AL RESGUARDO DEL PATRIMONIO CULTURAL

33

OCASE

34

PROYECTOS DE BIENESTAR

35

CONVENIOS VIGENTES

Comando de Bienestar

3

Recreacional

Habitacional

Ante el deceso s ia r a it s r e iv n u s le ia c n Reside

Museos Sala cuna y educación

Becas

Museos

Religioso 4

en todo Chile

Casa de

El Ejército de Chile articula sus competencias

editorial como objetivo principal hacer entrega de los

integrar en un corto plazo a la zona central del

y capacidades operacionales en tres ejes de

servicios y prestaciones en forma oportuna y

país.

acción, siendo uno de ellos el de Defensa. Con

equitativa.

Gracias a esta nueva orgánica

esto se establece que su poder de combate está centrado en sus integrantes, como elemento principal y fundamental.

desplegada, se puede acceder a los producEsta tarea se inició en diciembre de

tos y servicios en las Zonas de Bienestar, así

2011, con su etapa de implementación. Y es en

como también, a través del sitio web www.

junio de este año, cuando el CJE, GDE Juan Mi-

bienestarejercito.cl.

Esto lleva a que a través del órgano

guel Fuente-Alba Poblete inauguró oficialmente

institucional competente -Comando General

la Zona de Bienestar que atiende la guarnición

Asimismo, gracias al convenio

del Personal-, se articule toda la política de

de Iquique y, con ello, se entienden por inau-

interinstitucional con las otras ramas de las

asistencia al personal, con el objeto de apoyar

guradas las Zonas de Bienestar desplegadas

Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad, se

el concepto de mando del Comandante en Jefe

en el resto del país. Hoy, todas ellas ya están

podrán utilizar las diversas instalaciones

del Ejército, teniendo como resultado final

en condiciones de ofrecer al personal la mayor

recreacionales, las que encontrará en la Guía

mejorar la calidad de vida del personal y sus

parte de los productos y servicios de bienestar.

Turística www.guiature.cl.

familias. Esta misión no ha sido fácil, por cuanto

El equipo humano que compone el

En virtud de ello es que el Comando

requiere principalmente de un cambio cultural.

Comando de Bienestar seguirá trabajando en

de Bienestar asume la responsabilidad de

Sin embargo, la implementación de este nuevo

forma acuciosa, enmarcado en los valores y

liderar esta materia, proponiendo la creación

modelo de gestión de bienestar ha contado

principios de la equidad y justicia, para entre-

de un nuevo modelo de gestión de bienestar, el

con el apoyo de todos los mandos, razón por

garle cada una de las prestaciones, en forma

que se sustenta a lo largo del territorio nacional

la cual hoy se encuentran en funcionamiento

rápida, eficiente, oportuna y con la calidez que

en las Zonas de Bienestar, las que tienen

en la mayor parte del territorio, faltando por

caracteriza a este comando.

Almacén Militar

Recreacional Bandas

Familia

Acogida

Comando de Bienestar

5

BIENVENIDO A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS

ón r

io

Aten ci

tud e es

del ión

d fe e a rm po y o ys oa l u fa per m s ilia ona l

osa

C

ar est

Me Ser dia vici ció o d nF e am ilia r

ias sit ar Apoy

o Soc

ial

er su niv nc ia ide

al leg

Re s

ía or ns efe yD

eceso

d nte el

en todo Chile

ncia a

6

Asiste

C

Servicio de Sa las Cunas y Educación Parvularia

ía or es As

ios

ven on

Serv

B

ien

B de

icios ios iliar b o inm

e

eligi

s instalacione Reservas en es recreacional

rio r y nta a e ilit m plem o i ar om tu to c s Ve ien s am ciero ip n a u n q fi

inis trac

o

Adm

en

ici

Soluciones habitacionales

rv

as d Bec

Se

PAF

de las Zonas de Bienestar

Nuevo modelo de gestión: ZONAS DE BIENESTAR, TODOS LOS SERVICIOS A TU ALCANCE El Comando de Bienestar (COB), en su permanente búsqueda por ofrecer la mejor alternativa de bienestar, brinda soluciones integrales, eficientes y equitativas, que permiten satisfacer las crecientes demandas del personal y sus familiares, teniendo como objetivo final mejorar tu calidad de vida. De acuerdo a lo anterior, el Ejército creó en septiembre de 2011 las Zonas de Bienestar (ZB), que buscan descentralizar los productos y servicios que ofrece el COB, permitiendo que todos los miembros de la institución accedan a ellos a través de la ZB u Oficina de Bienestar más cercana a su domicilio. Las prestaciones que entregan las ZB son: viviendas fiscales, jardines infantiles y salas cunas, asistencia social, defensoría del personal, mediación familiar, apoyo para la vivienda propia (JAVE), Almacén Militar y apoyo religioso ecuménico. Próximamente, comenzará a funcionar la Zona de Bienestar “Valparaíso”, la que brindará los productos y servicios del COB. Se estima que a fines de 2012 se estarán entregando la totalidad de los servicios y productos que brinda el COB al personal militar, su familia y asociados a lo largo del territorio. Aún quedan tareas por cumplir, por lo que se está trabajando para entregarte cada día un mejor servicio. Si necesitas alguno de los productos que brinda el COB, solo debes dirigirte a la Zona u Oficina de Bienestar que se encuentra en tu guarnición, allí te atenderán en forma rápida, eficiente y oportuna, ya que el COB está constantemente preocupado por mejorar la calidad de vida de su personal y grupo familiar.

AD D I L A E R A N U SON A Y R A T S E N E I ZONAS DE B Zonas de Bienestar

Zonas de r a Bienest

s ar a gest Se empiezan Bienestar laas Zonas de

e 2011 Diciembre d las Zonas Ejército crea de Bienestar

2012 8 de junio de de las Inauguración ue” nestar “Iquiq ie B e d s a n o Z

2 Fines de 201 icios en las Todos los serv estar n Zonas de Bie

… o d n a j a b a r t s o Seguirpeamra entregar s o i c i v r e s s e r o j e m Comando de Bienestar

7

ZB Arica

Las Zonas de

Bienestar

B IquiqZ ue Antofaga ZB st a

te brindan varios

beneficios: Acceso a todos los productos del Comando de Bienestar

Igualdad de acceso para todo el personal y sus familiares

ada Atención personaliz en horarios que al acomodan al person y familia (fuera de horas de servicio y días sábados)

y los siguientes servicios: Defensoría legal Asesoría en la adquisición para la y mediación vivienda propia familiar

8

Soluciones habitacionales y ayudas de arriendo

Adquisición de vestuario, equipo y accesorio militar

Facilidad para realizar reservas en centros recreacionales

Asistencia fúnebre

en todo Chile

Va l p a r a íZs B o C

Concepc ZB ión

Apoyo espiritual religioso ecuménico Acceso a los convenios nacionales, regionales y guarnicionales

B

ZB Va l d i v i a ZB Coyhaiqu

Punt a Ar enas

e

ASESORÍA LEGAL para el Personal El COB cuenta a lo largo del país con un grupo de profesionales que te asesorán y orientarán gratuitamente. Con la creación de las Zonas de Bienestar, hoy puedes requerir de este apoyo legal en cualquier punto del territorio nacional.

¿DÓNDE ATIENDEN? Cada Zona de Bienestar (ZB) cuenta con abogados y mediadores familiares, quienes atienden a las distintas guarniciones en horarios previamente definidos. Para solicitar el servicio deberás llamar a la ZB de tu jurisdicción, donde te informarán el día y horario de atención.

¿CUÁNTO CUESTA? Solo se pagan los gastos propios de las diligencias que se realizan. Como ejemplo, en la tramitación de una causa en los tribunales de justicia debes costear los pagos de notificaciones judiciales, recepción de pruebas de testigos, honorarios de peritos, oficios, copias autorizadas, entre otros. En materia extrajudicial, son de tu responsabilidad los gastos por derechos notariales, tales como Conservador de Bienes Raíces, Archivero Judicial, Registro Civil e Identificación, entre otros.

¿CÓMO HACER UNA CONSULTA? Las consultas verbales, normalmente son resueltas en forma inmediata, salvo que los antecedentes aportados sean insuficientes. Te recomendamos coordinar previamente una entrevista con el abogado.

En el caso de consultas que deriven en la iniciación de juicios en tribunales fuera de la zona jurisdiccional, el solicitante deberá iniciar su gestión con el abogado de la Zona u Oficina de Bienestar. De esta manera, este derivará la causa al profesional de la Zona de Bienestar correspondiente, con asiento en el tribunal competente, quien continuará con la tramitación.

Es importante que mantengas contacto con el abogado tramitador.

¿QUIÉNES PUEDEN ACCEDER? Son beneficiarios exclusivos de este servicio de bienestar el siguiente personal: Oficiales, Cuadro Permanente y Empleados Civiles; personal a contrata (PAC); personal de reserva llamado al servicio activo (ORASA Y CPRASA) y profesores de Institutos Militares en cualquier calidad de contratación.

EXCLUSIONES En forma genérica quedan excluidos de este tipo de atención, entre otros, aquellos casos en que el solicitante del servicio tenga la calidad de inculpado o procesado en causas judiciales iniciadas ante los Tribunales Militares del país. El detalle sobre materias excluidas lo encuentras en la Cartilla de Procedimiento “Defensoría del Personal y Litigación”.

Nuestro compromiso es ayudarte en tus trámites legales Comando de Bienestar

9

MEDIACIÓN La MEDIACIÓN

La

FAMILIAR a tu ALCANCE

œQUÉ MATERIAS SON OBLIGATORIAS DE MEDIACIŁN? • Pensión de alimentos. • Cuidado personal de los hijos/as (tuición). • Relación directa y regular que mantendrá con los hijos/as (visitas) aquel de los padres que no los tuviere bajo su cuidado. œQué otras materias se pueden mediar? • • • •

Relaciones mutuas entre los cónyuges, especialmente los alimentos que se deben. Pensión compensatoria para el cónyuge que la solicita. Materias vinculadas al régimen de bienes del matrimonio. Aspectos educativos en la crianza de los hijos/as.

œQué materias no se pueden mediar? • Asuntos relativos al estado civil de las personas, por ejemplo, causales de divorcio o de separación judicial. Sí pueden ser mediados los efectos de la separación judicial o el divorcio. • Declaración de interdicción. • Las causas de maltrato de niños, niñas o adolescentes. • Los procedimientos de adopción de menores de edad.

La mediación familiar es un sistema de resolución de conflictos a la que llegan las partes, ayudadas por un tercero imparcial llamado mediador familiar (establecido en la Ley NÀ 19.968 y Ley NÀ 20.286). El objetivo es que el desenlace surja de los involucrados en el conflicto, a través de sesiones realizadas fuera del tribunal, en un ambiente que favorezca el entendimiento. Las mediadoras del Ejército son profesionales especializadas, que cuentan con los conocimientos y la experiencia necesaria para apoyarte en forma gratuita en la resolución de tu conflicto.

CENTRO DE MEDIACIŁN œCuánto dura el proceso de mediación?

INGRESA CAUSA

Máximo de 60 días desde la primera sesión de mediación y se podrá ampliar hasta por 60 días más, siempre que las partes estén de acuerdo. œCómo me contacto con un mediador?

REALIZA PROCESO DE MEDIACIÓN

Debes dirigirte o llamar a la Zona de Bienestar u Oficina de Bienestar respectiva, conocer el horario de atención de la mediadora, solicitar una hora de atención y concurrir el día señalado. En Santiago atienden en Av. Libertador Bernardo O’Higgins Nº 260, subsuelo, teléfono (56-2) 6930181. œCuál es el procedimiento?

RESULTADO DE LA MEDIACIÓN CON ACUERDO

SIN ACUERDO

Presenta acta de acuerdo al Juez

Entrega Certificado de Mediación Frustrada a las partes

Juez dicta Resolución Judicial 10

en ttodo d Chile Ch l

Si la mediación termina en acuerdo, se elabora un acta que debe ser leída y firmada por los participantes, la que luego se presenta en el Tribunal correspondiente. Si no hay acuerdo, se levanta un acta de Mediación Frustrada, donde consta por qué no se llegó a acuerdo. En lo posible debe ser firmada por los participantes, para después derivar el caso a un abogado de Defensoría del Personal.

VIDES QUE L O NO N TU ZONA DE E BIENESTAR TIEN ES UN MEDIADO

R FA MILIAR

A

SOLUCIÓN HABITACIONAL Más de siete mil familias acceden al beneficio de una vivienda fiscal, a través de las 168 villas militares que tiene el Ejército de Chile, desde Arica a Tierra del Fuego y en el extranjero, lo que permite que tanto Oficiales como Cuadro Permanente, tengan una solución habitacional mediante la asignación de una vivienda fiscal o en subsidio una ayuda de arriendo.

¿CUÁL ES EL COSTO DE USAR

UNA VIVIENDA FISCAL?

Los bajos costos de estas viviendas facilitan que los usuarios no incurran en mayores gastos. El residente paga una renta mensual correspondiente al 5,5% del sueldo base, lo que se encuentra determinado en el DFL (G) Nº 1 “Estatuto del Personal de las Fuerzas Armadas”, artículo 212, inciso 2º. Además, por concepto de seguridad, aseos y mantenimiento de jardines, entre otros, existe un valor que corresponde al pago que resulta del prorrateo del total que se origina en los conjuntos habitacionales.

¿EN QUÉ SE INVIERTE

EL DESCUENTO LEGAL?

El 5,5% de descuento se invierte en dos áreas: -

Desde un 4% y hasta un 5% mensual, en gastos de mantenimiento y reparación.

-

Desde un 0,5% y hasta un 1,5%, en gastos de administración de las Comisiones de Viviendas Fiscales. Principalmente, los fondos se destinan a mantención, conservación,, repaente se ración y certificación de los inmuebles fiscales. Asimismo, anualmente elabora un plan de mantenimiento para cubrir las necesidades de lass villas o conjuntos habitacionales a nivel nacional.

¿QUÉ DEBO HACER EN CASO

DE TENER UN DESPERFECTO? La solución por parte de la Comisión es de 48 horas;

Si vives en Punta Arenas nas y se produce un desperfecto

si se trata de termo, será de tres días, pero si el

en el calefón, inicialmente l d debes b repararlo l con

problema es de una caldera se tardará siete días.

personal calificado; de no ser posible, será la Comisión de Viviendas Fiscales de la ZBs la que procederá a su reparación. Comando de Bienestar 11

VIVIENDAS FISCALES

EN ZONAS DE BIENESTAR Actualmente, la Jefatura Habitacional del Ejército entrega los recursos provenientes del descuento correspondiente a VFs a las Zonas de Bienestar, con la finalidad de que éstas ejecuten el mantenimiento de las viviendas que tengan en sus respectivas guarniciones. De esta manera, se trasparenta la distribución de los recursos como sigue:

ZONAS DE BIENESTAR

ASIGNADO A JULIO/2012

ANTOFAGASTA

58.820.697

VALDIVIA

62.274.833

COYHAIQUE

14.806.795

PUNTA ARENAS

37.690.495

IQUIQUE

114.451.323

ZONA CENTRAL

345.524.790

AYUDAS

DE ARRIENDO

Se optimizó la asignación de este beneficio, con la intención de otorgarlo de manera equitativa a todo el personal del Ejército que lo necesita, a lo que se suma la asignación del DFL Nº1, correspondiente al 14% del sueldo base (oficiales y cuadro permanente), con lo cual actualmente se está beneficiando a 441 miembros del Ejército y su grupo familiar.

DEPARTAMENTO DE OFICIALES

EN TRÁNSITO

El Comando de Bienestar, a través de la Jefatura Habitacional del Ejército, en su permanente búsqueda tendiente a brindar un eficiente apoyo al personal de la institución, ha creado un nuevo servicio: “Departamento para Oficiales en tránsito”, el que tiene como propósito satisfacer la necesidad que tienen los oficiales y su grupo familiar que concurren a la guarnición de Santiago, por situaciones de salud o de tratamientos médicos de ellos y/o de sus cargas familiares debidamente reconocidas.

, a www.bi l a s c e r . g enes In ito c r e j t e a r n e i d v as F Vi

Fisca e consultas les. d o s a c En con tu Zon comunícate l c . r a o de Bienesta rcit b i t a a h c : l i i o a nal@ m je e e l r a a t b s iene o

12

en todo Chile

ALCANZA CASA PROPIA EL EL SUEÑO SUEÑO DE DE LA LA

CASA PROPIA

Cumplir el sueño de la casa propia es el anhelo de muchos, por eso la Jefatura de Ahorro para la Vivienda (JAVE) está constantemente preocupada de que puedas lograr esa

importante meta, a través de un sistema de ahorro voluntario y créditos eficientes, ventajosos y oportunos.

SERVICIOS QUE

BRINDA LA JAVE -

Sistema de créditos Sistema de ahorro Asesoría en gestión inmobiliaria y proyectos habitacionales Convenios con inmobiliarias y corredores de propiedades y subsidios estatales. TASAS EN UF

PLAZO EN AÑOS

MONTO EN UF

TIPO GARANTÍA

Desde 4,9%

20 a 30

Capacidad endeudamiento

Hipotecaria

Construcción

4,9%

20

Hasta 2.000

Hipotecaria

Saldo de precio

6,4%

7

Hasta 600

Pagaré

Ampliación

8,5%

8

Hasta 600

Pagaré

Reparación

8,5%

6

Hasta 500

Pagaré

Reparación menor

10%

5

Hasta 100

Pagaré

Anticipo desahucio

6,4%

Fecha pago

Hasta 80% del desahucio

Pagaré

TIPO DE CRÉDITO Adquisición

CRÉDITOS OTORGADOS

POR CAPREDENA Los recursos asignados anualmente por CAPREDENA, además de los préstamos de Auxilio, se relacionan con las siguientes coberturas: LÍNEA

MONTO MÁX. EN $

PLAZO EN AÑOS

TASA INTERÉS

Adquisición vivienda

32.000.000

22

5,25 % + U.R.

Adquisición terreno

32.000.000

22

5,25 % + U.R.

Construcción

32.000.000

22

5,25 % + U.R.

Saldo de precio

32.000.000

22

5,25 % + U.R.

Ampliación

5.000.000

6

5,25 % + U.R.

Reparación

3.000.000

4

5,25 % + U.R.

Comando de Bienestar 13

Anualmente, la Caja de Previsión de la Defensa Nacional asigna re-

Proyectos

cursos para otorgar créditos al per-

habitacionales:

sonal de la institución, los que son administrados por el COB a través de la JAVE. Los fondos asignados

Dentro de los beneficios que otorga

durante el año 2011 fueron distri-

ser socio de la JAVE se encuentra el

buidos de la siguiente forma:

acceso a proyectos habitacionales

HIPOTECARIOS CATEGORÍA

Oficiales

CANTIDAD

MONTO EN M$

33

ejecutados

AUXILIO CANTIDAD

831.500

23

por

la

jefatura

en

diferentes regiones del país.

MONTO EN M$

En estos momentos está en desa-

53.392

rrollo el proyecto “Los Torreones”, en Coyhaique, con la construcción

CP

85

1.768.774

197

258.012

ECP

13

258.600

46

37.268

TOTAL

131

2.858.874

266

348.672

SISTEMA DE

AHORRO JAVE El sistema de ahorro desarrollado por la JAVE está orientado a aquellos so-

de 230 viviendas en 4,3 hectáreas, en el sector “Escuela Agrícola”. Actualmente, se encuentra en elaboración el anteproyecto de loteo y construcción, en espera de la transferencia del terreno desde el Ministerio de Bienes Nacionales.

cios que requieran postular al subsidio habitacional otorgado anualmente por el MINVU, mediante un plan de ahorro personal, y para aquellos

También está el proyecto “Las To-

ya dueños de un bien raíz, a los cuales se les asegura una tasa de interés

rres”, en Arica, que consiste en la

anual más UF, la que alcanzó el año 2011 a un 3,5%

construcción de 132 viviendas. En el mes de enero de 2012 se inicia-

Subsidios

habitacionales

ron las obras, las que se estima finalizarán en el próximo mes de diciembre de 2012.

En este ámbito, el año 2011 la JAVE efectuó 1.078 certificaciones de ahorro para postular al subsidio estatal en los dos llamados efectuados, pre-

Además, se encuentran tres proyec-

sentándose en esta postulación 770 socios con el resultado de 472 subsi-

tos en estudio: Antofagasta - Punta

dios otorgados, lo que implica un 61,29% de aceptación.

Arenas y Peldehue, en Colina.

14

en todo Chile

TRES RAZONES

PARA OPERAR CON LA JAVE Costos del crédito más conveniente

Por tratarse de un servicio de bienestar del personal, la rentabilidad dad de las operaciones de la JAVE está orientada a otorgar una atractiva va tasa

Costos de

al ahorro de sus socios y financiar los costos de operación de sus activi-

operación:

dades. Dado lo anterior y al no tener fines de lucro, luego de efectuado

Los costos de operación de los

un análisis comparativo con las cifras ofertadas por las páginas web de

créditos JAVE son más bajos que la

cinco de las mayores instituciones financieras, la JAVE logró ubicarse en el

banca, en consideración a que el

2º lugar, conforme al cuadro que se señala:

estudio de títulos y borradores de escrituras son desarrollados por el

A

B

BANCOS C

Tasa de interés anual en %

5, 20

4,79

5,13

4,69

5,39

4,9

para el socio. Los gastos notaria-

Dividendo en UF

6,64

7,71

6,68

6,37

6.82

6,49

les también se ven disminuidos por

CRÉDITO: UF 1.000 PLAZO: 20 AÑOS

D

E

JAVE

contar con un convenio con la No-

A

B

BANCOS C

Tasa de interés anual en %

5, 20

4,79

5,00

4,59

5,29

4,90

Dividendo en UF

13,08

15,42

13.39

12,60

13,53

12,97

CRÉDITO: UF 2.000 PLAZO: 20 AÑOS

Departamento Jurídico, sin costo

D

E

JAVE

taría Santibáñez, que fijó su valor en $ 25.000 para contratos de adquisición durante el año 2012. Por otra parte, por tratarse de un servicio de bienestar, la ley deja exenta

Seguros con

menor costo:

a las operaciones de la JAVE del

La Jefatura de Ahorro para la Vivienda mantiene un total de 9.449 perso-

afecta a todas las colocaciones

nas con seguro de desgravamen, lo cual permite obtener mejores con-

o préstamos en un 0,3% del mon-

diciones económicas al licitar tal cantidad de pólizas, obteniendo tasas

to del crédito, para viviendas DFL2

significativamente menores a las que ofrece el mercado. De igual ma-

y de un 0,6% para viviendas sobre

nera se comportan las tasas por incendio y sismo, obteniendo mejores y

140 m² construidos.

mayores coberturas. En el presente año, la cobertura de estas pólizas al-

Las ZB cuentan con un módulo de autoconsulta donde obtendrás información sobre ahorros y saldos de crédito, además de brindarte orientación y asesoría directa en procedimientos de la JAVE, formación de comunidades habitacionales e información de convenios inmobiliarios vigentes.

pago del impuesto al mutuo, que

canzó un total de UF 2.060.730, que corresponden a los saldos adeudados por nuestros socios. A

B

BANCOS C

D

E

Seguro Desgravamen en UF

0,27

0,37

0,32

0,25

0,28

0,18

Seguro incendio y sismo en UF

0,22

0,28

0,22

0,16

0,18

0,16

A

B

BANCOS C

D

E

Seguro Desgravamen en UF

0,54

0,73

0,64

0,50

0,55

0,37

Seguro incendio y sismo en UF

0,44

0,56

0,43

0,32

0,37

0,31

CRÉDITO: UF 1.000 PLAZO: 20 AÑOS

CRÉDITO: UF 2.000 PLAZO: 20 AÑOS

JAVE

JAVE

Comando de Bienestar 15

BECAS universitarias, una ayuda a los estudiantes BECA EJÉRCITO DE CHILE

BECA FOBE

Destinada a estudiantes universitarios que cursen los tres últimos

Esta beca es otorgada por la mutualidad de Ejército y Aviación a

años o seis últimos semestres de estudios en las carreras de dere-

los hijos, cargas familiares del personal en servicio activo fallecido

cho, medicina, odontología, psicología, medicina veterinaria

en acto de servicio.

e ingeniería. Esta beca tiene por objeto promover el ingreso al Ejército de los be-

La cobertura consta de:

carios que hayan obtenido su título profesional, estén o no vinculados

Educación básica y media: Hasta 2,5 UF mensual

con la institución. Al año se otorgan 18 becas según la necesidad

Educación superior: Hasta 5 UF mensual

institucional de profesionales.

Educación diferencial: Hasta 5 UF mensual.

La beca consiste en un sueldo grado 14 en la Escala de Sueldos para las Fuerzas Armadas, por 10 meses, entregada de una sola vez.

Esta beca se entrega a los beneficiarios hasta los 24 años de edad

Fecha de postulación: Hasta el 30 de marzo de cada año

como máximo. El plazo para solicitar esta ayuda es de hasta 12

Mayores información encontrarás en nuestro sitio web www.bien-

meses después del fallecimiento del asegurado.

estarejercito.cl link Becas., o bien, en la CARPRO 461 año 2005.

Para materializar este beneficio, la asistente social de la respectiva unidad debe remitir los antecedentes de los postulantes, solicitando esta beca al Comando de Bienestar. Una vez que se ha verificado

BECA COMANDANTE

el cumplimiento de los requisitos éstos son remitidos a la Mutual

EN JEFE DEL EJÉRCITO

de Ejército y Aviación. Posteriormente, la MEAV remite al COB un

Beca cuya finalidad es apoyar al personal de planta de la institución,

documento a nombre del Comando de Bienestar para entregar los

de óptimo desempeño profesional y de conducta intachable, en el

cheques a cada una(o) de las/os beneficiarias(os).

financiamiento de los costos de los estudios superiores de sus hijos, particularmente cuando éstos son alumnos destacados. Es una ayuda económica que se determina anualmente de acuerdo a los fondos asignados por el Ejército. Generalmente se otorgan 50 becas anuales, dos de las cuales se asignan a los mejores promedios de egreso de enseñanza m media edia de ed los Colegios de la Fundación Alcázar (Colegio Alcázar de Las as Condes Condes y Eleuterio Ramírez). Estarán excluidos de esta beca los hijos del personal institucional stituciona st naal beneficiados con la beca “Ejército de Chile” y los que perciben perciben cualquier otro tipo de beca que rebaje el arancel en un 50% 0% % o más. Fecha de postulación: Hasta el 30 de abril de cada año ño Mayores antecedentes en nuestro sitio web www.bienestarejercito. rejercito. o.. cl link Becas, o bien, en la CARPRO 02003 año 2008.

16

en todo Chile

AYUDA COMANDANTE EN JEFE Los problemas de salud como también algunos siniestros, conllevan muchas veces fuertes gastos económicos, los que en ocasiones es imposible solventar económicamente. Si debes enfrentar una situación como la descrita, puedes postular a la “Ayuda Comandante en Jefe”, y acceder a este beneficio económico que entrega la institución. Con esta ayuda, se busca dar solución total o parcial a quienes han tenido gastos extraordinarios y/o imprevistos, y que después de recibir los auxilios reglamentarios (Centro de Costos “Bienestar Social” de la unidad respectiva y Centro de Costos de las “Comisiones de Bienestar Divisionarias”) que otorga el Ejército, no logra financiar con los propios ingresos, provocando un serio deterioro económico familiar.

¿CÓMO LA SOLICITO? Toda la documentación debe ser remitida a la respectiva Zona de Bienestar y canalizada a través de la Jefatura Asistencial del COB, la que analiza la petición y presenta la solicitud al CJE, quien autoriza la correspondiente ayuda económica.

DOCUMENTACIÓN Solicitud del afectado Informe social Certificado de las ayudas canceladas Informe de Bomberos (en caso de siniestro) Documentos comprobatorios de gastos en salud Liquidaciones de sueldo

Comando de Bienestar 17

Para Para quienes quienes estudian estudian lejos lejos de de casa casa una una

SoluciónRESIDENCIA

UNIVERSITARIA

Todos los años, varios jóvenes deben hacer sus maletas, salir de sus casas e instalarse en las residencias universitarias para cursar sus estudios superiores, por lo que brindarles un lugar cómodo, seguro y económico son los objetivos que tiene el Comando de Bienestar por medio de estas instalaciones. Para una familia esto conlleva un gasto significativo, por esta razón el COB busca aminorar este pago mediante un cobro de un 50% menos que el mercado, según estudios de costo realizados por la Jefatura Asistencial. Dentro de las prestaciones que entregan las residencias se encuentran: alimentación, alojamiento, servicios básicos, acceso a internet, lavado, planchado y seguridad, por nombrar algunos. Asimismo, se proporciona una colación para los alumnos que por razones de estudio no puedan ir hasta la residencia en horas de almuerzo o cena.

SANTA TERESA DE LOS ANDES

SAN ALBERTO HURTADO CRUCHAGA

HACER?

Los interesados en utilizar estas dependencias deberán descargar el formulario de postulación desde la página web: www.bienestarejercito.cl, Jefatura Asistencial y remitirlo hasta el 15 de diciembre de cada año, al e-mail: residenciauniversitaria@ bienestarejercito.cl RESIDENCIA UNIVERSITARIA DE CONCEPCIÓN

Ubicación

Villa Militar del Este, Pasaje Yungay Nº 435

Villa Militar Cordillera, Puente Buin Nº 9020

Avenida Collao Nº 320

Comuna

Las Condes

La Reina

Concepción

Capacidad

40 alumnos

40 alumnos

16 alumnos

Género

masculino y femenino

masculino y femenino

masculino y femenino

Correos

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Teléfono fijo:

02-2071854

02-2792261

041-3236331

Celular:

88289065

88289126

-----

ANTECEDENTES DE LOS POSTULANTES Certificado de nacimiento (con identificación de los padres). Informe social (elaborado por un profesional de la institución). Fotocopia de cédula de identidad. Los que están en la universidad o instituto profesional deben presentar certificado de notas del último año cursado, debidamente firmado por la autoridad respectiva.

18

¿QUÉ DEBO

en todo Chile

REQUISITOS DE INGRESO Ser hijo(a) de personal de planta en servicio activo y excepcionalmente en condición de retiro, radicado fuera de la Región Metropolitana o en el extranjero. Estar matriculado(a) en alguna universidad o instituto profesional de nivel superior en Santiago.

Zona de Bienestar “Antofagasta”

Zona de Bienestar “Concepción”

Zona de Bienestar “Punta Arenas”

Comando de Bienestar “Santiago”

4 Cabañas Huéspedes ex Regto. Telec. “El Loa”

Casa Avenida Collao, frente Comandancia del Regto.

Casa de Acogida (ex residencia universitaria)

2 Casas de Acogida en la Villa Militar Cordillera.

1 Departamento Torre “C” de Américo Vespucio.

Capacidad 16 personas

Capacidad 6 personas

Capacidad 6 personas

Capacidad de 6 personas c/u

Capacidad de 6 personas

Comando de Bienestar 19

APOYO ESPIRITUAL

ecuménico al personal Asistencia

Católica: Gracias a la atención religiosa, sacramental y pastoral que entregan al personal militar en servicio activo y sus familias, han logrado formar y mantener en alto los valores morales de los miembros de la institución. Tu aporte voluntario equivalente al 0,5% del sueldo bruto es utilizado para efectuar reparaciones, implementación de capillas y material gráfico, pudiendo así cumplir a cabalidad la misión evangelizadora a lo largo del país, lo cual es esencial para el personal que profesa la fe católica. Asimismo, se destinan a recursos para solventar actividades que realizan sacerdotes voluntarios a lo largo del territorio nacional. Nuestro servicio está representado por capellanes y diáconos que colaboran en zonas donde no hay sacerdotes de planta.

Asistencia Evangélico - Protestante: Desde su creación ha cumplido con su objetivo de promover una espiritualidad evangélica-protestante sana y profunda, que fortalezca, eficaz y eficientemente, la ética individual, social e institucional, como también, su expresión moral en los funcionarios activos del ejército y sus familias.

en todo odo Chile

adherentes a la fe evangélicaprotestante, sustenta el trabajo ministerial del Capellán Nacional Evangélico-Protestante y de las tareas administrativas.

Por ello brindan acompañamiento espiritual y pastoral a los fieles de las confesiones evangélicas y/o protestantes, que sean funcionarios activos o en retiro de la institución y sus beneficiarios, entregando también asistencia a aquellos que, sin ser fieles de una confesión evangélica y protestante, libremente la soliciten, sea en lo espiritual y/o pastoral. El aporte voluntario de un 0,5% del sueldo base, recibido de los

Para consultas o mayor información, acércate a las Zonas de Bienestar, o comunícate a la oficina central en Santiago, en Avda. Los Leones Nº 71, 2º piso, teléfonos: 3343414 – 3218295.

20

Apoyar moral y espiritualmente a los integrantes de la institución y sus respectivas familias, es uno de los objetivos que tiene el Comando de Bienestar.

Para recibir asistencia espiritual o religiosa debes acercarte a las oficinas de las Zonas de Bienestar, o bien comunicarte con la oficina de Santiago, en Av. Beaucheff N° 1930.

Ayuda en momentos de DOLOR Perder a un ser querido es un momento doloroso para cualquier familia, por eso el Comando de Bienestar auxilia a los miembros de la institución a través de la Oficina de Asistencia ante el Deceso. Su ayuda está dirigida a brindar una atención permanente al personal militar en servicio activo como en condición de retiro y a sus familiares, respecto de trámites legales a seguir ante el Registro Civil -correspondiente al lugar del deceso-, diligencias a efectuar para la inhumación y beneficios económicos institucionales.

Para entregar un servicio completo, la Oficina de Asistencia ante el Deceso mantiene un convenio de prestaciones con la empresa Carrasco Hermanos Ltda.:

EL SERVICIO CONSTA DE: Urna a elección. Instalación de capilla ardiente. Trámites legales en Registro Civil. Aviso de defunción en prensa local. Carroza de instalación. Carroza para funeral. Vehículo de acompañamiento para el funeral. Bandera nacional para funerales con ceremonial y protocolo. Traslado a provincia vía aérea o terrestre. Trámites de internación. Inyección de conservación.

INFORMACIÓN DE CONTACTO OFICINA DE ASISTENCIA ANTE EL DECESO

Hospital Militar de Santiago

Avda. Larraín Nº 9100, La Reina. Santiago

Teléfono: 331 7177 Fonofax: 331 7140, Celular: 9939 2408 email: [email protected]

El personal que necesite contratar este servicio deberá comunicarse directamente con la oficina ubicada en el Hospital Militar de Santiago. Asimismo, existe un convenio para la adquisición de sepulturas con las empresas Los Parques S.A. y Organización Sendero.

CONVENIO LOS PARQUES S.A. PARQUE DEL RECUERDO AMÉRICO VESPUCIO

PARQUE DEL RECUERDO CORDILLERA

PARQUE DEL RECUERDO PADRE HURTADO

Avda. Américo Vespucio Nº 555, Huechuraba. Cuota desde 1,40 UF.

Santa Rosa del Peral Nº 06500, Puente Alto. Cuota desde 1,05 UF.

Manuel Castillo Nº 1981, Peñaflor Cuota desde 0,77 UF.

CONVENIO ORGANIZACIÓN SENDERO Los beneficios se otorgan a todo el personal en servicio activo como en condición de retiro, en las principales ciudades a lo largo de todo Chile.

Atención al teléfono 600 736 33 76

www.sendero.cl

Comando de Bienestar 21

EDUCACIóN INTEGRAL EN PREESCOLARES El Ejército de Chile, a través del Comando de Bienestar, ha entregado por cerca de 38 años el beneficio de salas cunas y jardines infantiles al personal de la institución y sus familias. Sus instalaciones ubicadas entre Arica y Punta Arenas permiten que los hijos de los integrantes de la institución gocen de esta importante ayuda, atendiendo actualmente a cerca de 1.600 niños entre 0 a 4 años.

SALAS

CUNAS Las salas cunas con las que cuenta el COB son nueve, las que en cumplimiento a la “Ley de Protección a la Maternidad”, tienen la obligatoriedad de otorgar esta prestación a las madres funcionarias de la institución con hijos menores de 2 años. Allí los niños cuentan con una instalación segu-

costos que considera aquellos

ra, protectora, cálida, acogedora y estimulante,

ítems que van en directa relación

donde las madres, mientras trabajan, pueden

con el servicio que se entrega (almuerzo

dejar a sus hijos menores de 2 años, quienes

y colación).

desarrollan capacidades y potencialidades, como también, satisfacen las necesidades

Los jardines infantiles cuentan con personal

básicas del individuo.

profesional y técnico altamente calificado, por

JARDINES

lo que entregan a los niños una educación de

INFANTILES

calidad que promueve el bienestar integral,

En cuanto a los jardines infantiles, atienden

sus propias características, lo que favorece

desde nivel medio menor hasta pretransición,

aprendizajes con un amplio sentido. Para

los que suman un total de 24. Los jardines

esto, se potencia la participación permanente

infantiles representan un verdadero beneficio

de la familia, se propicia un trabajo conjunto

para el personal, ya que los aranceles que

con la comunidad, la formación de valores

se establecen por concepto de matrícula y

y se facilita la transición a la educación

mensualidad son de inferior valor a la media

general básica, todo lo cual se da en

de las instalaciones particulares. El precio de

un ambiente sicológicamente

éstos se calcula de acuerdo a un estudio de

sano, cálido y acogedor.

22

en todo Chile

la identificación y valoración progresiva de

¿CÓMO

SE ACCEDE?

La sala cuna está destinada para la madre

Se encuentra en etapa de implementación,

funcionaria de la institución, mientras que el

en todos los jardines infantiles y salas cunas

jardín infantil es un beneficio para el personal

–bajo nuestra responsabilidad–, un sistema de

activo del Ejército. En caso de existir vacante,

cámaras web, a fin de que los padres observen

puede postular el personal en retiro. Si deseas

en línea las actividades que realizan sus hijos.

inscribir tu hijo(a), debes acudir a la sala cuna o jardín infantil más cercano a tu domicilio, presentas el requerimiento a la directora y completas la hoja de inscripción.

JARDINES INFANTILES Y SALAS S CUNAS

A NIVEL NACIONAL

Zona Bienestar “Arica”

Zona Bienestar “Iquique”

Zona Bienestar “Antofagasta”

Zona Bienestar “Valparaíso”.

Zona Bienestar “Concepción”

Arica

Iquique Pozo Almonte

Antofagasta Calama Copiapó

La Serena Los Andes Valparaíso Quillota Rancagua San Fernando

Talca Linares Los Ángeles Angol Chillán Concepción

Zona Bienestar “Valdivia””

Zona Bienestar ar “Coyhaique

Zona Bienestar “Punta Arenas”

Comando de Bienestar

Temuco Valdivia Osorno Puerto Montt

Coyhaique Las Bandurrias as

Punta Arenas Porvenir

VM Cordillera VM Minerva VM del Este VM Oeste Colina San Bernardo Tejas Verdes

Comando de Bienestar 23

Almacén Militar del Ejército:

compra on-line Comprar a cualquier hora del día, sin importar

pecies con cargo a tu cuota fiscal o particular,

el lugar en que te encuentres, es un impor-

puedes obtener directamente vestuario y

tante beneficio que brinda el Almacén Militar

equipo militar, artículos deportivos, medallas,

del Ejército a través de la venta electrónica

condecoraciones, galvanos y otras especies

de vestuario y equipo, que realiza desde el

en los módulos de las empresas particulares,

año 2009.

debidamente licitadas, realizando un trato comercial directo, con modalidades de pago

¿CÓMO DEBO

HACERLO?

Ingresa al sitio web del Almacén Militar, www.bienestarejercito.cl link Almacén Militar y regístrate como usuario. Allí podrás ver todos los productos y con un clic adquirir lo que requieres. Desde que la solicitud ingresa al sistema se comienza a trabajar para enviar los artículos, considerando un tiempo de entrega de 72 horas vía aérea, 7 días al extremo norte, y de 15 días para unidades en el extremo sur, sin considerar fines de semana. Para compras directas en el salón de ventas, te invitamos a visitarnos en Avda. Bernardo O’Higgins 2324, donde junto con adquirir es-

24

en todo Chile

al contado y/o crédito.

EMPRESA

TELÉFONO

CONFECCIONES ANTONIO LEAL SALINAS

6985600

CONFECCIONES ALONSO MORA MORALES

5284225

CONFECCIONES JUAN MURILLO PÉREZ

09/3224630

CONFECCIONES JOSE MAUREIRA URRA

09/3690947

CONFECCIONES CRISTIAN COLLAO ORELLANA

08/2295927

CONFECCIONES MANUEL CHÁVEZ RIQUELME (ARICA)

058-262872

C

B

¿CÓMO REALIZAR UNA COMPRA DESDE REGIONES? Para compras en regiones, te invitamos a visitar las Zonas de Bienestar, las que cuentan con personal y medios a tu disposición que te asesorarán para obtener, a través de la venta on-line, vestuario y equipo militar, medallas y condecoraciones, entre otras especies.

,

l c . cambio, los pedidos individuales son con cargo al comprador. o t i c Otra posibilidad que brinda el AME, es que puedas confeccionar tus tenidas militares a medida r je a través de empresas particulares, y solicitar que se cargue el costo a tu cuota fiscal. b e e ar w t o s i t i e ión, visita el s bien c a m r nfo Bienestar wwww. i r o e Los envíos de encomiendas para más de cinco personas son sin costo para los interesados, en

ay ndo d militar m n a a é r c m Pael Co alma d k

lin

Comando de Bienestar 25

NUEVO ESTADIO

MILITAR de SANTIAGO 84 AÑOS DE HISTORIA QUE SE CONSOLIDAN CON LA REMODELACIÓN El 21 de junio del presente año, el Comando de Bienestar del Ejército (COB) dio inicio a las obras de remodelación del Estadio Militar -emplazado en Rondizzoni 1970, en la comuna de Santiago-, proyecto impulsado por el CJE y desarrollado por el COB. Desde sus inicios, en el siglo pasado, esta importante instalación deportiva fue escenario de hechos de trascendencia institucional, al desarrollarse las revistas de gimnasia y graduación de los Oficiales del Ejército. Así también, un 13 de junio de 1937, su cancha de fútbol fue escenario de un hito de trascendencia deportiva para el fútbol chileno, al jugarse el 1er clásico universitario entre Universidad de Chile y Universidad Católica dándose, con ello, inicio al fútbol profesional de ambas universidades. Esta construcción contempla en su “I Etapa”, la instalación de carpetas sintéticas para la cancha de fútbol, con los más altos estándares de calidad bajo certificación FIFA y un área atlética con homologación internacional, contemplándose además, la remodelación del gimnasio y nuevas graderías para 900 personas, aproximadamente. Las obras estarán a cargo de la empresa de Revestimientos Sintéticos S.A. “RESINSA”, representante de POLYTAN de Alemania. Con esta remodelación, a partir de la 2da quincena de diciembre de 2012 quedará a disposición del personal un moderno recinto deportivo, que permitirá realizar actividad física y fomentar el deporte a nivel institucional y familiar.

26

en todo Chile

Sistema Recreacional Institucional INCREMENTA

la OFERTA TURÍSTICA Existe una especial preocupación por otorgar al personal del Ejército una mejor calidad de vida, por eso, la Jefatura Recreacional, dependiente del Comando de Bienestar, está desarrollando una plataforma nacional que satisfaga las necesidades de habitabilidad y esparcimiento de los socios del sistema recreacional, mediante la reparación, construcción y homologación de dependencias a lo largo del país.

¿POR QUÉ SER SOCIO DEL SISTEMA

HOTEL MILITAR GRANADEROS

RECREACIONAL?

Remodelación y habilitación del pabellón B, lo

cumple con los requisitos necesarios para que

Así podrás acceder a múltiples beneficios, ya

que permite que un mayor número de socios

tu familia pueda disfrutar de la tranquilidad y

que tanto los socios del sistema recreacional

visite esta instalación recreacional, ubicada

seguridad que brinda esta instalación.

como su grupo familiar (cónyuge, padres, nietos

al norte del país. CENTRO RECREACIONAL EL PERAL

–hasta tres, con máximo de edad 10 años–, e hijos solteros sin límite de edad) pueden asistir

CENTRO RECREACIONAL HUAYQUIQUE

Para que un mayor número de socios pueda

y disfrutar de los mismos beneficios del socio,

Se construyó un sector de snack, ampliación

visitar esta instalación, hoy cuenta con diez

en forma prioritaria, como también acceder a

de quinchos y reparación de obras menores.

nuevas cabañas y una hermosa piscina. Además,

tarifas especiales de promoción y descuentos

se urbanizó este CR mediante la construcción

en alojamiento y alimentación a lo largo de

Los miembros del Cuadro Permanente pueden

d una de unaa red red de de alcantarillado a ca al cant ntar arililla l do público público de aguas aggua uas

todo el país y en toda época del año.

hacer uso de este Centro Recreacional, ubicado

servidas. serv se r id rv idas as. as.

en el mejor barrio del sector sur de Iquique, Actualmente, nos estamos expandiendo a lo

que además cuenta con importantes áreas

largo de todo el territorio nacional, ingresando

deportivas.

a nuestro sistema diez nuevas instalaciones ubicadas principalmente en la zona norte y

CENTRO RECREACIONAL QUILIMARÍ

sur de nuestro país, cubriendo así la demanda

Producto de la alta demanda de nuestros

de aquellos socios que se encuentran en los

socios, se diseñó y construyó una piscina que

extremos de Chile. Asimismo, estamos trabajando para elevar los estándares de calidad y atención de nuestras instalaciones, con mejoras visibles para quienes nos visitan, destacando entre ellas las siguientes. Comando de Bienestar 27

CLUB MILITAR DE CHILE Gracias a la homologación de las instalaciones se reparó, remodeló y modernizó el restaurante del 4to piso, permitiendo con ello que los socios que visitan esta instalación reciban un servicio de primera categoría. CLUB MILITAR DE SUBOFICIALES DEL EJÉRCITO Se construyeron seis nuevos quinchos y se adquirió un moderno mobiliario, además se cambiaron techos y cielo del salón de eventos, cumpliendo así con todos los estándares de calidad, similar a los que posee el Club Militar de Chile y el Club Militar de Campo Peñalolén.

¿CUÁNTO DEBO APORTAR PARA SER

¿CÓMO SOLICITAR UNA RESERVA?

SOCIO DEL SISTEMA RECREACIONAL?

Las reservas para temporada baja (desde

Los resultados son publicados los primeros

El aporte es totalmente voluntario y corres-

el 15 de marzo y hasta el 15 de diciembre),

días de diciembre. La asignación para esta

ponde al 1% del subtotal imponible del sueldo

podrán efectuarse en la Sección Reservas y/o

temporada es por puntaje, donde se evalúa

para el personal en servicio activo (Tesorería

en la Instalaciones Recreacionales en forma

de acuerdo a lo siguiente: grado, guarnición

del Ejército) y del 1% del total de su pensión

personal, telefónicamente y/o a través del

y asistencia en las últimas tres temporadas.

para el personal en condición de retiro (CA-

correo electrónico.

PREDENA). Este 1% se reajusta anualmente de acuerdo al IPC.

Se podrá acceder a un máximo de siete noches Las reservas para temporada alta (desde el 15

de alojamiento

de diciembre y hasta el 15 de marzo), se deben El aumento de las instalaciones no ha significado

realizar por postulación a través de solicitud

un incremento en el descuento mensual a los

en el sitio web (www.bienestarejercito.cl) o en

socios, ya que la administración centralizada

nuestras oficinas (Alameda 260, piso 1) desde

El socio tiene 72 horas de plazo para pagar

ha permitido optimizar los recursos, mejorando

la segunda quincena de octubre y hasta el 30

el 40% de su reserva, en caso contrario, la

la calidad y atención.

de noviembre.

reserva quedará liberada para su reasignación.

28

en todo Chile

Las reservas se adjudican según disponibilidad.

RESERVAS PARA EVENTOS O ALMUERZOS: Se efectúan directamente en la instalación a la cual desea asistir. Para los festivos, el socio debe efectuar telefónicamente su reserva con anticipación. ¿EXISTEN CONVENIOS DE INTERCAMBIO RECREACIONAL? Convenios interinstitucionales: Armada, Fuerza Aérea, Carabineros y PDI. Los valores son establecidos por cada institución para los socios de nuestro sistema. Tanto las reservas como el pago, se efectuarán directamente en la instalación a la cual desea asistir. Para mayor información acerca de las instalaciones de las otras Fuerzas Armadas y de Orden, ingresa a www.guiature.cl y podrá conocer en detalle cada una de ellas.

CONVENIOS INTERNACIONALES:

Argentina, Ecuador, España, Perú, Brasil y Uruguay

Las solicitudes de reservas solo podrán

Se informará de la aceptación de la solicitud,

realizarse a través de la Sección Reservas

conforme a respuesta del país requerido. El

del COB, en forma personal o remitiendo un

pago de la reserva será al contado y se realizará

email a [email protected] con

en la instalación a la cual se asiste.

la siguiente información: Rut, país, ciudad, instalación Fecha de llegada y salida de la instalación Tipo de alojamiento Teléfonos y correo electrónico Nombre y rut de acompañantes

S?

ONTRAMO

OS ENC ¿DÓNDE N

, gins Nº 260 ardo O´Hig rn e B r o d a Avda. Libert Bienestar. ersidad Católica) e d o d n a m 98 l Co (Metro Univ : (02) 69301 Edificio de 30172 - Fax 9 6 ) 2 (0 – 5 ) 693013 .cl o a servas: (02 starejercito e n ie b Teléfonos re @ s mroja ctrónicos: Correos ele jercito.cl bienestare acionales. cinostroza@ ntros recre e c k n li l .c o estarejercit www.bien b e Comando de Bienestar 29 w io it S

INSTALACIONES RECREACIONALES

DEL EJÉRCITO ARICA

Club de Campo de SOFs de Arica Centro Recreacional “Huayquique”

Cabañas “Hornitos”

IQUIQUE Hotel Militar “Granaderos”. Incluye

Cabañas del ex Regto. “El Loa” Centro Recreacional “Calderilla”

Pab. “B”

ANTOFAGASTA

Hotel Militar “Kon Tiki” Celular: 92654874

Centro Recreacional “Quintay” Celular: 93204357

Cas. de Ofles. Teléfono: 57-393900

COPIAPO

Camping “Quilimarí” Celular: 94493344

Hotel Militar “Italia” Teléfono: 35-471112

Club de Campo “Peñalolén”

Centro Recreacional

Teléfono: 02-2791251

“El Peral”

LA SERENA

Celular: 93276123 Hotel Militar “Coraceros” Teléfono: 32-2698897 Hotel Militar “Punta Verde”

VALPARAISO SAN ANTONIO SANTIAGO RANCAGUA

Hotel Militar “Guayacán” Teléfono: 02-8611013 Hotel Militar “Termas de Colina” Teléfono: 02-8440190 Club de Suboficiales del Ejército Teléfono: 02-5551070

Celular: 97420223

Club Militar “Lo Curro” Hotel Militar “Chacabuco”

CONCEPCIÓN

Teléfono: 41-2954406

Hotel Militar “11 de Septiembre”

Club de Oficiales “Laguna

Teléfono: 02-4607800

Chica de San Pedro” Centro Recreacional “Playa

Teléfono: 02-2122883

PUERTO MONTT

Centro Recreacional “Farellones”

Blanca”

Teléfono: 02-6930128

Instalaciones antiguas Instalaciones recibidas

Casa de Huéspedes (CMT)

COYHAIQUE

Refugio Militar Cochrane Hotel Militar Gral. “Ramón Cañas Montalva” Celular: 89123419 Club Militar de Oficiales

C 30

en ttodo en toodo do Chil Chile Chi

B

Casa de Huéspedes de Oficiales Club Militar de SOFs

PUNTA ARENAS

“Río de los Ciervos” Casa de Huéspedes de Suboficiales

Música al servicio de la cultura

Levantar la moral y el espíritu de cuerpo mediante himnos, marchas y cantos guerreros, así como también difundir la música militar, folclórica y popular al personal y a la ciudadanía en general, son los objetivos que tiene el Servicio de Bandas del Ejército –dependiente del Comando de Bienestar–, el cual a través de la música acerca la institución a la población civil, cooperando de esta forma a la cohesión e identidad entre el Ejército y la comunidad. Para este propósito la institución cuenta con la Banda de Conciertos del Ejército, la que realiza presentaciones en todo el territorio nacional, como también participa en Festivales de Música Internacional y Tatoo Militar. Además, cuenta con las Bandas Instrumentales del Ejército -desde Arica a Tierra del Fuego-; y con el conjunto vocal “Los Cuatro Cuartos”, los que realizan presentaciones musicales en diferentes unidades a lo largo del país. ¿CÓMO SOLICITO ESTOS SERVICIOS? Para solicitar este grupo vocal, como también a la Banda de Conciertos, se debe enviar un oficio al Comandante de Bienestar y luego efectuar la coordinación con el Servicio de Bandas del Ejército al teléfono (02) 6834378. En caso de requerir las Bandas Instrumentales se debe enviar un oficio a los Comandantes de Guarnición respectiva.

Comando de Bienestar 31

RESGUARDANDO

el PATRIMONIO

CULTURAL

La cultura es parte del Comando de

Museo Histórico y Militar

Bienestar a través de dos importantes

de Chile, ya es posible visitar

construcciones patrimoniales: Museo

Este emblemático edificio fue decla-

Histórico y Militar de Chile y Museo

rado Monumento Histórico Nacional el

San José del Carmen El Huique, los

año 1993. Para el terremoto del 2010

cuales tuvieron un giro en 180 grados

sufrió varios daños en su infraestructura,

el pasado 27 de febrero de 2010, opor-

En cuanto a la colección exhibida en

tunidad en la que se reemplazaron las

las salas, afortunadamente no sufrió

El último terremoto ocasionó graves

visitas de turistas por trabajadores, y

pérdidas. Las vitrinas, elaboradas con

daños, dentro de los cuales estuvo el

las entretenidas historias sobre Chile

vidrios templados y ruedas, permitieron

desplome de la fachada de la iglesia y

por obreros con martillos y clavos.

un buen desempeño frente al sismo.

el 80% de la estructura arquitectónica

La permanente preocupación del

Lo mismo puede decirse con respecto

de la casa. A pesar de ello, menos del

COB por proteger este patrimonio, ha

de los objetos dentro del depósito de

3% de las colecciones sufrió deterioro

permitido que actualmente se trabaje

colecciones y laboratorios de conser-

importante o pérdida total.

en la reconstrucción, ya que con ello

vación y restauración.

se contribuye al desarrollo cultural del país.

Museo San José

del Carmen El Huique

Gracias a los recursos pagados por Actualmente, se realizan visitas guiadas

el seguro se comenzó un plan de

previa coordinación, por lo que debe prev

reconstrucción. Además, se postuló,

comunicarse al teléfono 6949917. com

con la colaboración de la Dirección de Arquitectura del MOP, al Fondo Nacional de Desarrollo Regional, adjudicándose un monto de $1.894.602 para la restauración arquitectónica, trabajos que se iniciaron durante el año 2012. Asimismo, el Presidente de la República, SSebastián Piñera Echenique, dispuso apoyo económico ascendente a a $180.000.000, que fueron entregados al $ Comando de Bienestar por intermedio C del Consejo de Monumentos Naciod nales, para realizar la restauración de n cubiertas del ala sur, poniente y norte c de la casa patronal. Estos trabajos se d encuentran en ejecución y finalizarán e en el segundo semestre de 2012. e

32

en todo Chile

EN CONTACTO

CON EL SOLDADO

CONSCRIPTO OFICINA CENTRAL DE

ASISTENCIA AL SLC

(OCASE)

¿CUÁL ES SU FUNCIÓN? Estas oficinas tienen como misión atender y canalizar las inquietudes, reclamos y peticiones que formulan los familiares directos de los SLCs, como también recibir denuncias formuladas por tratamientos reñidos con la dignidad y honor de quienes se encuentren cumpliendo con su servicio militar.

¿CÓMO ESTÁN ORGANIZADAS? La Asistencia al Soldado Conscripto se encuentra organizada en base a los siguientes tipos de oficinas: Una oficina central ubicada en dependencias del Comando de Bienestar, en Santiago. 12 oficinas a nivel Divisiones y Brigadas, con asiento en los Cuarteles Generales respectivos. 54 oficinas a nivel de Unidades Subordinadas que poseen contingente, distribuidas a lo largo del territorio nacional.

¿DÓNDE FUNCIONA LA OFICINA CENTRAL? Correo eléctronico

Correo intranet

Dirección postal

Teléfono

Citófono

[email protected]

ZA101 ZA102 ZA 103

Alameda B. O’Higgins Nº 260, Santiago. Estación Metro Universidad Católica.

(02) 6930154 (02) 6930155 (02) 6930156

30154 30155 30156

Comando de Bienestar 33

queremos compartir otros

PORQUE SEGUIMOS PENSANDO EN TI,

PROYECTOS DE BIENESTAR PROYECTO

ESTADO

ADQUISICIÓN DE 28 DEPARTAMENTOS EN ARICA.

Compra realizada y entregada a usuarios

ADQUISICIÓN DE 110 DEPARTAMENTOS EN ANTOFAGASTA.

Proyecto adjudicado y en construcción en sector norte de la ciudad.

CASINO DE OFICIALES SOLTEROS EN LA VILLA MILITAR LA REINA.

Se firmó el contrato de estudio de arquitectura, ingeniería y especialidades.

CASINO DE OFICIALES SOLTEROS EN IQUIQUE.

Iniciada su construcción, el CJE participó en la ceremonia de colocación de la primera piedra.

VIVIENDA PROPIA. PROYECTO RECREO ALTO DE VIÑA DEL MAR.

Proyecto “Los Estandartes”: se inicia su construcción el 1 de septiembre de 2012.

VIVIENDA PROPIA PROYECTO PUNTA ARENAS.

Considera 239 soluciones habitacionales.

VIVIENDA PROPIA PROYECTO COYHAIQUE.

Considera 230 viviendas.

VIVIENDA PROPIA PROYECTO ARICA.

Solución habitacional de 128 viviendas.

ANTEPROYECTO PEÑALOLÉN.

Se está efectuando el levantamiento topográfico.

CLUB MILITAR DE SUBOFICIALES.

Nuevo mobiliario y equipamiento social. Reparación de techumbres y remodelación habitaciones Casa de Huéspedes.

HOTEL MILITAR “CORACEROS”.

Remodelación de la cocina y recuperación de instalaciones.

HOTEL MILITAR “CATAY” DE IQUIQUE.

Solicitud traspaso a bienes PAF desde el Ministerio de Bienes Nacionales.

CLUB DE CAMPO DE SOFs DE ARICA.

Remodelación integral de las dependencias del Club, con nuevos estándares para instalaciones recreacionales del COB.

HOTEL MILITAR TERMAS DE COLINA.

Pavimentación del camino de acceso a las termas, desde el puente a la instalación.

AMPLIACIÓN DEL HOTEL “GRANADEROS” DE IQUIQUE.

Remodelación integral y adaptación de segundo pabellón a hotelería.

CENTRO RECREACIONAL DE CP Y SLTP “HUAYQUIQUE”.

Remodelación integral de las dependencias de los pabellones de alojamiento, comedores y cocina, con nuevos estándares para instalaciones recreacionales COB.

RECONSTRUCCIÓN DEL MUSEO “EL HUIQUE”.

Recuperación cubiertas y postulación FNDR VI Región.

RECUPERACIÓN MUSEO HISTÓRICO Y MILITAR DE CHILE.

En etapa final recuperación de fachada.

ESTADIO MILITAR DE SANTIAGO.

Trabajos en ejecución. Cancha con pasto sintético, pista atlética, gimnasio remodelado y otras obras.

LOTEO TERRENO PUNTA VERDE Y CONDOMINIO PUNTA VERDE.

Proyecto que consta de 27 sitios de 1.000 mts. cada uno. Próximo a difundir postulaciones.

Estos proyectos tienen como objetivo principal mejorar la calidad de vida del personal institucional y su familia. 34

en todo Chile

CONVENIOS VIGENTES CARRASCO HNOS. LTDA. Desde 10% hasta 20% de descuento Teléfonos: (02) 7377049 / (02) 7371663 Mail:guillermomuñ[email protected]

FUNDACIÓN ARTURO LOPEZ PÉREZ Teléfono: (02) 4711967 / Celular: 91652025 CAJA COMPENSACIÓN LA ARAUCANA Teléfonos: (02) 9645319 - (02) 9645317

HELP Descuento de un 30%

CORONA Descuentos hasta un 10% por compras realizadas al contado.

LOS PARQUES S.A. (PARQUE DEL RECUERDO) Descuentos en venta entre un 30% y 50% Teléfono: (02) 7296621 Celular: 94366091

ABASTIBLE Descuentos de 15% sobre precio lista Teléfono: (02) 6939950 / Celular: 97456968

PARQUES Y JARDINES S.A. “EL SENDERO” VENTAS DE TERRENO Descuentos desde 30% y hasta 50% Teléfono: (02) 3507400 / Celular: 68459677 NUESTROS PARQUES Descuentos desde 12% hasta un 15%. Teléfonos: (02) 3805700 / (02) 3805812 Celular: 90786594 LA TERCERA Teléfono: 600-8372-372 opción 2 EL MERCURIO Teléfono: (02) 2421111 Mail: gcornejo@ mercurio.cl VTR Teléfono: 600-800 9009 SOF (R) Luis Mansilla Beber. Teléfono: (02) 6930151 (COB) CLARO Descuentos desde un 20% Celular: 98633271 UNIDAD CORONARIA MÓVIL Teléfono: (02) 3914216 / Celular: 85055799 Mail: [email protected] MOVISTAR Estrella Burgos, Celular: 89204671, atiende zona norte y centro del país Mail: [email protected] Carlos Maldonado, Celular: 61681836 Mail: [email protected] Atiende zona sur del país

AÑO 2012

SEGUROS “LIBERTY” Teléfono: (02) 639 0074 [email protected] o [email protected] FERIA CHILENA DEL LIBRO Descuentos de un 15% y un 5% para textos escolares. [email protected] CORREDORA DE SEGUROS SAN ANTONIO Mail: [email protected] Teléfono: (02) 2484931 / Fax: 2484937 SERRANO COMERCIAL LTDA. Descuentos entre 20% y 50% Serrano 30, Santiago Centro Teléfonos: (02) 6382412 - (02) 6383481 Avda. La Dehesa 2230, Lo Barnechea Teléfonos: (02) 2168330 - (02) 2167858 CITROËN CHILE S.A. Descuento desde un 9% a un 13% por importación directa Teléfono: (02) 5839001 Bellavista 0790 - Providencia, Santiago AUTOMOTRIZ LARRAÍN VALDÉS LTDA. Descuento desde un 7% autos nuevos.15% obra de mano y 10% en repuestos. AUTOMOTRIZ PORTILLO Desctos. vehículos Toyota desde un 5% hasta un 8% KIA y Daihatsu 5%, Subaru 7%, repuestos y accesorios un 15% Avda. Vitacura Nº 5555, Sr. Eduardo Valverde Teléfono: (02) 7505503 / Celular: 83381320 Mail: [email protected]

GILDEMEISTER Avda. Las Condes 12256 Teléfono: (02) 5963830 www.hyunday.directa.cl LIFAN Descuento desde un 11% a un 17% por importación directa. Vicuña Mackenna 3212 Teléfono: (02) 9384110 AUTOMOTORA KOVACS Descuentos desde un 10% Teléfono: (02) 6379840 / Celular: 66693672 Mail: [email protected] AUTO SPORT (Nissan) Avda. Las Condes Nº 11120 POMPEYO CARRASCO (KIA) Teléfono: (02) 4106551 / Celular: 92390563 Camino a Melipilla 11585, Maipú BANCO CREDICHILE Teléfono: (02) 4688967 / Celular: 63031567 Mail: [email protected] BANCO SANTANDER Teléfono: (02) 3201306 / Celular: 95495499 Mail: [email protected] www.santander.cl Teléfono mesa central: 600 320 3000 BANCOESTADO Tasas preferenciales en créditos, cuenta corriente, línea de crédito, tarjeta de crédito, tarjeta cajero automático, sin costos de mantención. BBVA Compras de cartera y créditos hipotecarios. Descuento tasas preferenciales. BANCO BCI Tasas preferenciales por convenio Ejército, cuenta corriente, BCI redbanc, redcompra, línea de crédito. BANCO CHILE Sucursales Banco de Chile Teléfono: (02) 6371111 / Celular: 87573707 Anexo: 46215

Cada Zona de Bienestar se encuentra celebrando convenios locales, para beneficio del personal residente y en tránsito por esas guarniciones. Comando de Bienestar 35

MOURE Y COMP. S.A. (Perfumes) Descuento de un 15% productos y tratamientos de belleza Manuel Montt 1156, Santiago Módulos 1113- 1131- 2087- 2112, Iquique

ISAPRE DE MASCOTAS ISAPET S.A. Solicitar un ejecutivo al Teléfono: (02) 6990362 Mail: [email protected]

HOTEL EL PASO Avda. General Velásquez Nº 1109 Teléfono: (58) 230808 / Fax: (58) 251032 Teléfono reservas: (58) 258202 www.hotelelpaso.cl

VICTORINOX CHILE S.A. 15% relojes venta locales 30% ventas por unidades Avda. Luis Pasteur 6396 - Vitacura Antonio Varas 1645, Providencia Mall Marina Arauco Local 164, Viña del Mar Teléfono: (02) 9564712 / Mail: avillarictorinox.cl

CABAÑAS TOLANCHE Descuento de un 20% por persona. Teléfono: (55) 851358 / Celular: 92890193 www.tolanche.cl

COMERCIAL ACUÑA HNOS. LTDA. Descuentos de un 30% por venta de vestuario. Celular: 99796320 Mail: [email protected]

TRANSVIP Descuentos de un 10% por traslado desde y hacia aeropuerto. Teléfono: (02) 6773000 O vía mail a: [email protected] AVIS RENT A CAR Sucursales de la empresa o Manuela Domínguez Teléfono: (02) 7953904 / Celular: 94565982 AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE Cristian Díaz Teléfono: (032) 2157752 Celular: 71379052 AUTO FIRST Descuentos desde un 4%. Avda. Francisco Bilbao Nº 5318 Teléfono: (02) 9203223 Avda. Las Condes 7236 Teléfono: (02) 4182300 Avda. Colón 4833 Teléfono: (02) 2450264

FAST ENGLISH ACADEMY 40% descuentos en programas de inglés. Soraya Abarca Cerda, Teléfono: (02) 9812290 Contacto: fastenglish.cl Eliodoro Yáñez Nº 961, Providencia

CORREDORA DE PROPIEDADES ABRACE S.A. Descuentos desde un 20% Teléfono: (02) 8168024 / Celular: 95994822 Avda. Providencia Nº 2133 - Of. 310

PACIFIC FITNESS CLUB Teléfono: (02) 3739155 - Anexo: 229 Celular: 93527187 Mail: [email protected] Carla Larenas

COMERCIAL PROCARNE Descuentos de un 9% del precio costo Teléfono: (02) 4141301 / Celular: 92218066

HOTEL SAN MARTÍN DE ANTOFAGASTA Mail: [email protected] Teléfono: (55) 458888 / Fax (55) 458889

ZZ INTERNACIONAL LTDA. Descuentos de un 10% por venta de uniformes médicos www.cherokeeuniformschile.com Teléfono: (02) 8913189 Celular: 93215504

HOTEL PRESIDENTE (Buenos Aires) ARGENTINA Consultas y reservas Teléfono: (5411) 48162222 Fax: (5411) 48165985 HOTEL PANAMERICANO DE ANTOFAGASTA Mail: [email protected] Teléfono: (55) 228811 / Fax: (55) 268415 HOTEL AMERICANO DE ARICA Descuentos hasta un 40% sobre tarifas. [email protected] Teléfonos: (58) 257752 - (58) 252234

C

COMPAÑÍA DE SEGUROS HDI Teléfono: (02) 6390074 Celular: 96593157 Mail: [email protected].

B CONTACTO COB Mesa Central: (56-02) 693 0117

HOLANDA S.A. Ventas de terreno Gran Avenida 2836, San Miguel Teléfono: (56-02) 5440326 www.holandasa.cl OXFORD Descuentos hasta un 15% Teléfonos: (02) 4632005 - (02) 2181774 Antofagasta a Puerto Montt HOLTZ Descuentos de un 15% en sus productos. Rainer Holtz Paiva Teléfono: (02) 5357498 Avda. Manquehue Sur 1245, Las Condes Teléfono: (02) 5679930 Mail: [email protected]

w

COMERCIALIZADORA SOUNIER LTDA. (Perfumes) Descuentos desde un 20% a un 30% de descuento de productos originales [email protected] Teléfono: (02) 3343495

CLUB DE GOLF “LAS PALMAS” El valor de este convenio es de: 2,5 UF mensual por grupo familiar Teléfono: (02) 8559100 Mail: [email protected] www.golflaspalmas.cl