Commerce, marchands et empires ibériques Guillaume Gaudin Université Toulouse 2

"¿Quién podrá dar guarismos [chiffres] a tus riquezas, número a tus famosos mercaderes, de más verdad y fe que sutilezas?

¿Quién de tus ricas flotas de los haberes, de que entran llenas y se van cargadas, dirá, si tú la suma de ellas eres?

En ti se junta España con la China, Italia con Japón y finalmente un mundo entero en trato y disciplina"

En toi se rejoignent l'Espagne et la Chine, l'Italie et le Japon, en somme un monde tout entier de relations/commerce et de règles

•

Bernardo de Balbuena (1568-1627), Grandeza mexicana, 1604

Retratos de los españoles ilustres: Con un epítome de sus vidas, 1791

•

« Ainsi, le commerce de la Casa de la Contratación de Séville est un des plus célèbres et riches aujourd’hui, et connu dans tout l’univers [orbe universal]. C’est comme le centre de tous les marchands du monde, parce que, à dire vrai, l’Andalousie et la Lusitanie étant habituellement considérées comme l’extrême et la fin de toute la terre, avec la découverte des Indes, Séville est comme le milieu. » 
 Tomas de Mercado, Suma de tratos y contratos, 2e édition (1571) publié par Nicolas SanchezAlbornoz, Madrid, 1977.

•

« [Les banquiers de Séville] donnent ou prennent à change et chargent des navires, si bien qu'un banquier de cette ville saisit tout un monde et embrasse plus que l'océan quoique parfois il étreint si peu que tout se flanque par terre.» 
 Tomas de Mercado, Suma de tratos y contratos, 2e édition (1571) publié par Nicolas SanchezAlbornoz, Madrid, 1977.

« Nace en las Indias honrado donde el mundo le acompaña; viene a morir en España y es en Génova enterrado; y pues quien le trae al lado es hermoso aunque sea fiero, poderoso caballero es don Dinero. » Francisco de Quevedo (1580-1645), « Poderoso caballero es don Dinero ».

Retrato de Francisco de Quevedo, Madrid, Instituto Valencia de Don Juan (Madrid)

•

« the construction of early modern empires rested primary on economic considerations »
 Stuart B. Schwartz, « The economy of the Portuguese empire », in Francisco Bethencourt et Diogo Ramada Curto (éds.), Portuguese oceanic expansion, 1400-1800, Cambridge, Royaume-Uni, Cambridge University Press, 2007, vol. 1/ p. 19


•

Carlos Martínez Shaw, « La plata española, catalizador de la primera globalización », in Juan José Iglesias Rodríguez, Rafael Pérez García et Manuel F. Fernández Chaves (dir.), Comercio y cultura en la Edad moderna, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2015, p. 21‑45

Gaspar de Escalona Agüero, Arcae limensis: gazophilativm Regivm Perubicvm. Svb praesidiatv et ope excellentissimi D. D. Garciae de Haro et Auellaneda ... edytvm. En Madrid: en la Emprenta Real, 1647

•

Juan Díez de la Calle, « Relación de lo que monta la plata, oro y reales que para su Majestad y particulares se ha traido de las Indias en las Armadas y flotas que han llegado a estos reinos desde el año de 1621 hasta el de 1645 en esta manera ».

Relación de lo que monta la plata, oro y reales que para su Majestad y particulares se ha traido de las Indias en las Armadas y flotas que han llegado a estos reinos desde el año de 1621 hasta el de 1645 en esta manera BNM, Ms 3010, ff. 190-193V

DEUX CHIFFRES DIFFÉRENTS POUR LA FLOTTE DE 1645...

•

Lettre de la Casa de la Contratación: à Philippe IV datée du 11 janvier 1645 
 « Señor. En este punto llegó el gentilhombre del general don jerónimo Gómez de Sandoval en que nos remite la relación inclusa de la cantidad que viene para VMgd y particulares en la armada y aunque suele haber en estas relaciones muy grandes variaciones y bajas nos ha parecido remitir a VMgd para que lo tenga entendido y que quedamos con muy gran cuidado de sacar las relaciones por los registros y cartas »

•

José de Acosta, Histoire naturelle et morale des Indes occidentales, en 1589 affirmait :

•

« La quantité d’or qu’on apporte des Indes est difficile à évaluer, mais l’on peut affirmer avec certitude qu’elle est supérieure à celle que l’Espagne livrait à Rome chaque année, selon Pline. Lorsque je voyageai avec la flotte, en l’an 1587, le rapport de la terre Ferme comportait la mention de douze caissons d’or, chaque caisson pesant au moins quatre arrobes, et celui de la Nouvelle Espagne mille en cent cinquante-six marcs d’or. »

•

León Pinelo, Paraiso en el Nuevo Mundo (1656)

•

G. González Dávila affirme en 1623 :

•

«  pone asombro considerar de espacio la inmensidad de riquezas que han venido de aquel Orbe a nuestra Nueva Espana, que passan, conforme a un memorial que yo vi, de 1500 millones de oro y plata hasta el año de 1617 con registro, sin los que se han sacado de las venas, sin esta razón. Y consta, que solo el cerro de Potosi, se han sacado de las venas de su cuerpo, desde el año 1545, docientos y sesenta milliones de plata »

• « Et

tant de millions sont venus en Espagne de cette façon. Néanmoins plus de 2 000 millions sont sans doute passés d’Espagne aux Indes sous différentes formes et espèces. (…) En outre, il est certain qu’en plus de la foi et de la police, qu’on leur a apportées et dont ils étaient dépourvus, qui sont les deux apports majeurs de la Majesté divine envoyés par l’intermédiaire de la nation espagnole, on leur a apporté les arts, les sciences, des vêtements et des tissus, des ressources et des fruits, les chevaux et les bœufs, les moutons, les chèvres, les poules et la volaille, les semences, le vin, l’huile (…). »

• Juan

Diez de la Calle, 1648

Mariano Ardash Bonialian, China en la América colonial: bienes, mercados, comercio y cultura del consumo desde México hasta Buenos Aires, 1a ed., México, D.F. Buenos Aires, Instituto Mora CONACYT Editorial Biblos, 2014, p.44-45

c

•

Díaz Blanco, José Manuel. Así trocaste tu gloria : guerra y comercio colonial en la España del siglo XVII, Valladolid, Instituto Universitario de Historia Simancas, 2012.

•

almojarifazgo de Indias