CATALOGO DE

CONECTORES METALICOS ESTRUCTURALES

R

SIN IGUAL

Para copias gratis de nuestros catálogos, por favor visite:

www.strongtie.com

SIMPSON STRONG-TIE® COMPANY, INC.

Fecha de emisión: 1° de Julio de 2002

Catálogo C-ESPAÑOL02

SIMPSON STRONG-TIE CO., INC La Compañía Simpson se fundó en Oakland, California en 1914 y desde 1956 ha estado dedicada a la fabricación de conectores para uniones de madera–con-madera y madera– con-concreto. Desde entonces, Simpson Strong-Tie Company Inc. ha crecido hasta convertirse en el fabricante de conectores más grande del mundo para la industria de la construcción. El programa "SIN IGUAL;" de Simpson Strong-Tie Company Inc. incluye: • Productos de calidad con gran valor de ingeniería para el más bajo costo de instalación y niveles de rendimiento con las más altas calificaciones. • Los productos que más han sido probados y evaluados en la industria. • Almacenes de distribución y plantas de fabricación estrategicamente ubicados. • Incluidos en las listas de la Agencia Nacional de Códigos. • Equipo de ventas de Fábrica a nivel nacional. • Cuenta con su propia Investigación y Desarrollo y profesionales en matricería y herramientas. • Ingenieros propios para pruebas y control de calidad. • Miembro de ACI, AITC, ASTM, ASCE, CAMA, CSI, NBMADA, NLBMDA, SETMA, STAFDA, NFBA, WTCA y organizaciones locales.

TABLA DE CONTENIDOS

CONCRETO Y HORMIGÓN Amarres Tipo Cuña Para Encofrados ........13 Anclajes Para Soleras ...........................14-15 Anclajes Para Viguetas ...............................20 Asientos Laterales Para Vigas de Tijerales .26 Asientos Para Viga .....................................25 Asientos Para Viga Para Mamposteria .......26 Conectores................................16, 18, 22-23 Conector con Flejes de Amarre ..................21 Conectores Concentricos ...........................17 Conectores Predeflectados.........................17 Flejes Tensionadores ..................................19 Pernos de Anclaje.......................................24 Placas Portantes.........................................24 Sujetadores de Pernos de Anclaje ..............23 Tuercas de Empalme ..................................24 CORONAS Y BASES PARA POSTES Abrazaderas Para Paneles Laminados........32 Bases Elevadas Para Postes.......................30 Bases Para Columnas ...........................28-29 Bases Para Postes ................................28-29

2

Bases Regulables y Levantadas Para Postes ............................................27 Coronas Para Postes.............................30-31 Coronas Para Columnas .......................32-33 Retro Solera ...............................................31 CUMBRES Y CERCHAS Asientos de Vigas Con Ala Superior......69-70 Asientos de Vigas Regulables Para Tijerales .....................................69-69 Asientos Para Multiples Tijerales................72 Asientos Para Viga de Tijeral ................76-77 Asientos Para Viga Estandar Para Vigas ....64 Asientos Para Viga Para Clavado de Doble Penetración.........................65-67 Conector Para Colgar Tijerales Sesgados en 45° en Vigas ......................75 Conectors de Tijerales ................................79 Cumbres, Cerchas y Vigas de Tijerales ......73 Escuadras de Refuerzo y Angulos Variable .....................................72 Refuerzos Para Tijerales .......................78-79 Soporte de Cumbres y Cercha de Tijerales..............................................73 Soporte de Tijerales Múltiples...............74-75 Tijerales de Soleras múltiples de Madera ...77 FLEJES Y TIRANTES Abrazaderas Para Postes............................62 Amarres Para Poste y Solera......................56 Anclajes Empotrados..................................46 Anclajes Para Amarres del Piso..................53 Anclajes Para Estructuras...........................55 Angulo de Refuerzo .............................71-72 Asientos Enganchables Para Tijerales ........46 Asientos Para Viga de Travesanos..............56 Asientos Reforzados Para Tijerales ............71 Conectores Reforzados Para Vigas ......47, 60 Escuadras...................................................54 Escuadras Para Tijerales de Techos ...........71 Escuadras Pesadas y Refuerzos.................54 Fleje en Bobinas .........................................49 Flejes de Amarre.........................................48 Flejes Para Paredes ....................................61

Flejes Virados .............................................59 Puentes ......................................................63 Riostras Separadoras Para Tijerales...........49 Soporte Para Sismos y Huracanes .48, 57-58 Tirantes de Amarre................................50-53 Tirantes Virados .........................................47 Tope Para Panel de Yeso ............................62 Topes Para Clavos ......................................62 HACERLO TU MISMO Conector Para Cercha y Viga Cumbrera .....10 Conectors Rigid Tie ....................................11 Escuadras Para Peldanos de Escaleras ......10 Escuadras Para Repisas y Encofrados de Madera Para Concreto................................12 Ornamentales ............................................12 Plato Dentado.............................................13 Plato Perforado ..........................................13 Soportes Para Cercos.................................10 MADERA MACIZA ASERRADA Asientos Para Viga Con ala Superior ....39-41 Asientos Para Viga en “U” Livianos Para Pendientes y Sesgos.......................43 Asientos Para Viga Estandar Para Vigas..........................................35-38 Asientos Para Viga Para Clavado de Doble Penetración.........................34-38 Cargas de Corte en Las Vigas ....................35 Conectores ...........................................42, 45 Conectores de Viga de Cumbrera y Cerchas ................................................44 Juego de Conector Oculto Para Vigas ........38 Placas Esquineras Para Cercha ..................44 NOTAS GENERALES SOBRE OPCIONES DE ASIENTOS PARA VIGA.............80-85 SUJETADORES Clavos .......................................................7-8 Clavos Conversiones ....................................4 Tornillos........................................................7

Este catálogo refleja los cambios en las cargas permitidas y configuraciones de algunos productos de la compañía Simpson Strong-Tie Company, Inc. Este catálogo tiene vigencia hasta el 30 de Junio de 2005 y reemplaza toda la información en todas las publicaciones anteriores, inclusive la de catálogos, folletos, boletines técnicos, etc. Use esta edición como referencia actual. La información sobre las cargas permitidas y configuraciones se actualiza anualmente. A partir del 30 de Junio, 2005, contactarse con Simpson Strong-Tie Co. Inc. para obtener la información más reciente sobre la mayoría de los productos. Las cargas permitidas indicadas en este catálogo son para uso especificamente descrito de los productos instalados adecuadamente. Las modificaciones a los productos, las cargas y los procedimientos de instalación inadecuados, o las desviaciones de los usos recomendados afectarán la capacidad de carga permitida.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

ACERO CALIBRE LIGERO Anclajes......................................................89 Amarres Para Sismos y Huracanes ............93 Anclaje Para Solera o Durmiente................86 Angulos ......................................................95 Angulos de Refuerzo y Sesgables ..............95 Asientos .....................................................90 Asientos Para Vigas de Acero ....................91 Conector de Anclaje con Fleje de Amarre...88 Conectores de Anclaje ................................87 Conectores de Vigas...................................92 Conectores Tensionado ..............................87 Fleje Para Amarrar Montantes Verticales....95 Flejes de Amarre.........................................94 Flejes en Bobinas .......................................94 Flejes Retorcidos ........................................92 Puentes ......................................................93 Sistema de Larguero Conector...................91 Tornillos......................................................86 Tuercas de Acople ......................................86

ÍNDICE ALFABÉTICO A Escuadras.........................54 A34/A35/A35F Anclajes Para Estructuras.......................55 AB Bases Regulables y Levantadas Para Postes ...27 ABA Bases Regulables y Levantadas Para Postes ...27 ABE Bases Regulables y Levantadas Para Postes ...27 ABU Bases Regulables y Levantadas Para Postes ...27 AC Coronas Para Postes .....30 AnchorMate Sujetadores de Pernos de Anclaje ............23 BC Coronas Para Postes .....31 BP Placas Portantes ............24

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Cargas de Corte en Las Vigas ..................35 CB Bases Para Columnas ....29 CBQ Bases Para Columnas..28 CBSQ Bases Para Postes.....28 CC Coronas Para Columnas 33 CCQ Coronas Para Columnas .........................32 CF-R Escuadras Para Repisas y Encofrados de Madera Para Concreto ..................12 CJT Juego de Conector Oculto Para Vigas ........................38 Clavos ...............................7, 8 Clavos Conversiones.............4 CMST Fleje en Bobinas........49 CNW Tuercas de Empalme ..24 CS Fleje en Bobinas.............49 CWB Flejes Para Paredes ....61 DS Tope Para Panel de Yeso ...........................62 DTC Escuadras Para Tijerales de Techos...........71

HETA Anclajes Empotrados 46 HETAL Anclajes Empotrados .....................46 HGT Conectores Reforzados Para Vigas ....................47, 60 HGUS Asientos Para Viga Para Montar en la Cara de Vigas .....................65-67 HH Asientos Para Viga de Travesanos .......................56 HHETA Anclajes Empotrados .....................46 HHUS Asientos Para Viga Para Montar en la Cara de Vigas .....................65-67 HL Escuadras Pesadas y Refuerzos.........................54 HPA Anclajes Para Viguetas 20 HPAHD Conectores .......22, 23 HRC Conectores de Viga de Cumbrera y Cerchas.........44 HSS Abrazaderas Para Postes .............................62 HST Tirantes de Amarre.50-52 HSUR/HSUL Conector...42, 45 HTC Asientos Reforzados Para Tijerales....................71 HTS Flejes Virados ..............59 HTSM Tirantes Virados .......47 HTT Flejes Tensionadores....19 HU Asientos Para Viga Estandar Para Vigas ............35-38, 64 HUS Asientos Para Viga Para Clavado de Doble Penetración .....34-38, 65-67 HUSTF Asientos Para Viga Con Ala Superior.........39-41 HUTF Asientos Para Viga Con Ala Superior.........39-41 HW Asientos Para Viga Con Ala Superior........40, 41 HWU Asientos Para Viga Con Ala Superior........40, 41 ITTM Asiento Para Viga.......25

ECC Coronas Para Columnas .........................33 ECCQ Coronas Para Columnas .........................32 ECCU Coronas Para Columnas .........................33 EPB Bases Elevadas Para Postes......................30 FB Soportes Para Cercos ....10 FBR Soportes Para Cercos ..10 FHA Tirantes de Amarre.50-52 FTA Anclajes Para Amarres del Piso ............................53 FWH/FWL Rigid Tie.............11 GA Escuadras de Refuerzo y Angulos Variable ..............72 H Soporte Para Sismos y Huracanes ..............48, 57, 58 HCP Placas Esquineras Para Cercha ..............................44 HD/HDA Conectores ............16 HDC Conectores Concentricos ....................17 HDQ Conector .....................18

L Angulo de Refuerzo....71, 72 L Tirantes de Amarre...........53 LBP Placas Portantes ..........24 LCB Bases Para Columnas ..29 LCE Coronas Para Postes....30 LFTA Anclajes Para Amarres del Piso ............................53 LGT Conectores Reforzados Para Vigas ....................47, 60 LMA Anclajes Para Soleras ........................14,15 LPC Coronas Para Postes ...30 LS Escuadras de Refuerzo y Angulos Variable ..............72 LSSU Asientos Para Viga en “U” Livianos Para Pendientes y Sesgos........43 LSTA Tirantes de Amarre........................50-52 LSTHD Conector con Flejes de Amarre ........................21 LSTI Tirantes de Amarre 50-52 LSU Asientos Para Viga en “U” Livianos Para Pendientes y Sesgos........43

LTA Anclajes Laterales Para Vigas de Tijerales .............26 LTB Puentes ........................63 LTHJ Soporte de Cumbres y Cercha de Tijerales ...........73 LTHMA Asientos Para Multiples Tijerales ............72 LTP Anclajes Para Estructuras.......................55 LTS Flejes Virados ...............59 LTT/LTTI Flejes Tensionadores ..................19 LU/LUP Asientos Para Viga Estandar Para Vigas....35-38 LUS Asientos Para Viga Para Clavado de Doble Penetración .....34-38, 65-67 MA Anclajes Para Soleras.......................14, 15 MAB Anclajes Para Soleras.......................14, 15 MAS Anclajes Para Soleras.......................14, 15 MASB Anclajes Para Soleras.......................14, 15 MBHA Asientos Para Viga Para Mamposteria............26 META Anclajes Empotrados 46 MGT Conectores Reforzados Para Vigas ....................47, 60 MP Plato Dentado ...............13 MSCPT Soporte de Tijerales Múltiples ..........................75 MST Tirantes de Amarre 50-52 MSTA Tirantes de Amarre........................50-52 MSTAM Flejes de Amarre ....48 MSTC Tirantes de Amarre........................50-52 MSTCM Flejes de Amarre....48 MSTI Tirantes de Amarre........................50-52 MTHM/MTHM-2 Soporte de Tijerales Múltiples ............74 MTS Flejes Virados..............59 MTSM Tirantes Virados.......47 MTT Flejes Tensionadores ...19 NB Puentes..........................63 NC/NCA Puentes..................63 Notas Generales Sobre Opciones de Asientos Para Viga ...................80-85 NS Topes Para Clavos .........62 NSP Topes Para Clavos .......62 O Ornamentales...................12 PA Anclajes Para Viguetas...20 PA/PATM Anclajes Para Viguetas ...........................20 PA/PAHD Conectores ....22, 23 PB Bases Para Postes .........29 PBS Bases Regulables y Levantadas Para Postes ...27 PBV Base Para Poste...........28 PHD Conectores Predeflectados .................17 PS Tirantes de Amarre ...50-52

PSCL Abrazaderas Para Paneles Laminados ..........32 RCWB Flejes Para Paredes..61 RFB Pernos de Anclaje........24 RTA/RTB/RTC/RTF/RTT Conectores Rigid Tie ........11 RTCH Queda Rigid Tie.........11 RP6 Retro Solera.................31 RPS Tirantes de Amarre.50-52 RR Conector Para Cercha y Viga Cumbrera .................10 RSP Amarres Para Poste y Solera...............................56 SBV Escuadras Para Repisas y Encofrados de Madera Para Concreto ..................12 SDS Tornillo ..........................7 SP Amarres Para Poste y Solera...............................56 SPH Amarres Para Poste y Solera...............................56 SS Abrazaderas Para Postes .............................62 ST Tirantes de Amarre ...50-52 STC Escuadras Para Tijerales de Techos...........71 STCT Escuadras Para Tijerales de Techos...........71 STHD Conector con Flejes de Amarre ........................21 SUR/SUL Conectores ....42, 45 T Tirantes de Amarre...........53 TA Escuadras Para Peldanos de Escaleras .....................10 Tabla de Conversiones .........4 TB Puentes ..........................63 TBE Refuerzos Para Tijerales .......................78, 79 TC Conectores de Tijerales ..79 THA Asientos de Vigas Regulables Para Tijerales .68 THAC Asientos de Vigas Regulables Para Tijerales .68 THASL/R Asientos de Vigas Regulables Para Tijerales .69 THGAR/L Conector Para Colgar Tijerales Sesgados en 45º en vigas ................75 THGB Asientos Para Viga de Tijeral ....................76, 77 THGBH Asientos Para Viga de Tijeral ....................76, 77 THGW Asientos Para Viga de Tijeral ....................76, 77 THJA Cumbres, Cerchas y Vigas de Tijerales .............73 Tijerales de Soleras Múltiples de Madera.......77 Tornillos................................7 TP/TPA Plato Perforado.......13 TSB Riostras Separadoras Para Tijerales....................49 TSS Asientos Enganchables Para Tijerales....................46 TWB Flejes Para Paredes.....61 U Asientos Para Viga Estandar Para Vigas ............35-38, 64

W Asientos Para Viga Con Ala Superior........40, 41 WB/WBC Flejes Para Paredes ............................61 WM Asiento Para Viga ......................25, 40-41 WMPT Asientos de Vigas Con Ala Superior .........69, 70 WMU Asiento Para Viga ...................... 25,40-41 WNP Asientos Para Viga Con Ala Superior........40, 41 WNPPT Asientos de Vigas Con Ala Superior..........69, 70 WPT Asientos de Vigas Con Ala Superior.........69, 70 WPU Asientos Para Viga Con Ala Superior........40, 41 WT Amarres Tipo Cuña Para Encofrados...............13 Z Escuadras.........................54 ACERO CALIBRE LIGERO A Angulos............................95 B Asientos ...........................90 CNS Tuercas de Acople .......86 CS Flejes en Bobinas ...........94 CMST Flejes en Bobinas......94 HTSM Flejes Retorcidos ......92 HU Asientos ........................90 HUC Asientos ......................90 ICFLC Sistema de Larguero Conector...........................91 L Angulos de Refuerzo y Sesgables.........................95 LBV Asientos .......................90 LTB Puentes ........................93 LTS Flejes Retorcidos ..........92 MAS Anclaje Para Solera o Durmiente ........................86 MSTAM Flejes de Amarre ....94 MSTCM Flejes de Amarre....94 MTS Flejes Retorcidos.........92 MTSM Flejes Retorcidos .....92 S/A Angulos ........................95 S/H Amarres Para Sismos y Huracanes ........................93 S/HD Conectores de Anclaje .............................87 S/HPAHD Anclajes...............89 S/HTC Conectores de Vigas.92 S/HTT Conectores Tensionado.......................87 S/JCT8-14 Asientos Para Vigas de Acero .................91 S/LS Angulos de Refuerzo y Sesgables.........................95 S/LTT Conectores Tensionado.......................87 S/MST Flejes de Amarre......94 SP Fleje Para Amarrar Montantes Verticales........95 S/PAHD Anclajes .................89 ST Flejes de Amarre ............94 STHD Conector de Anclaje con Fleje de Amarre .........88 TB Puentes ..........................93 Tornillos..............................86 W Asientos ..........................90 WNP Asientos .....................90

Todos los derechos están reservados. Este catálogo no puede ser reproducido en parte o de entero sin autorización escrito anteriormente por Simpson Strong-Tie Co.

3

TABLA DE CONVERSIONES Clavos de Catálogo Clavos de Reemplazo Factor de Ajuste Carga Permisible (mm) (mm) común 16d 10dx1 1/2 0.64 (4.1x88.9) (3.3x38.1) común 16d común 10d/común 12d 0.84 (4.1x88.9) (3.8x76.2/3.8x82.6) común 16d penetrante 16d 0.84 (4.1x88.9) (3.8x82.6) común 16d 16dx2 1/2 (N16) 1 (4.1x88.9) (4.1x63.5) común 10d/común 12d 10dx1 1/2 0.77 (3.8x76.2/3.8x82.6) (3.3x38.1) común 10d/común 12d penetrante 16d 1 (3.8x76.2/3.8x82.6) (3.8x82.6) común 8d 8dx1 1/4 0.71 (3.3x63.5) (3.3x31.8) 8dx1 1/2 8dx1 1/4 0.76 (3.3x38.1) (3.3x31.8) común 16d Espiral 8dx2 1/2 0.7 (4.1x88.9) (Espiral 3.3x63.5) común 16d Espiral 10dx3 0.83 (4.1x88.9) (Espiral 3.4x76.2) común 16d Espiral 16dx3 1/2 0.96 (4.1x88.9) (Espiral 3.9x88.9) común 16d Espiral 8dx2 1/2 0.83 (4.1x88.9) (Espiral 2.8x63.5) común 16d Espiral 10dx3 1 (4.1x88.9) (Espiral 3.4x76.2)

Si la Pend. del Techo Común de Vigas es... Elev/Largo Pend

1/12 2/12 3/12 4/12 5/12 6/12 7/12 8/12 9/12 10/12 11/12 12/12

5˚ 10˚ 14˚ 18˚ 23˚ 27˚ 30˚ 34˚ 37˚ 40˚ 42˚ 45˚

Los conectores son de acero, por lo tanto se corroerán y perderán su capacidad de carga si se exponen al aire salado del mar, a químicos corrosivos de retardadores de incendio, fertilizantes u otras substancias que afecten el acero adversamente. Simpson Strong-Tie® ofrece las opciones de dos recubrimientos adicionales y productos de acero inoxidable para proveer resistencia especial de calidad sin igual a la corrosión. Los ambientes corrosivos, especialmente para conectores que no están expuestos a la lluvia o a lavados periódicos, se deteriorarán más rápido. La vida útil de los

Elev/Largo Pend

1/17 2/17 3/17 4/17 5/17 6/17 7/17 8/17 9/17 10/17 11/17 12/17

3˚ 7˚ 10˚ 13˚ 16˚ 19˚ 22˚ 25˚ 28˚ 30˚ 33˚ 35˚

Dimensiones Aproximadas

Decimales (Pulg.)

Pulg. mm

Acero Acero No Galvanizado Z-MAX Recubierto (G60)

Cal.

3 7 10 11 12 14 16 18 20 22

1 4 3 16 9

64

1 8 7 5

64 64

1 16 3

64

1 32 1 32

6.0 4.5 3.5 3.1 2.7 2.0 1.6 1.3 1.0 1.0

0.239 0.179 0.134 0.120 0.105 0.075 0.060 0.048 0.036 0.030

— 0.186 0.138 0.123 0.108 0.078 0.063 0.052 0.040 0.033

— — 0.140 0.125 0.110 0.080 0.065 0.054 0.042 0.035

El espesor del acero puede variar de acuerdo a los estándares de la industria de las acerías.

Conversión Métrica Imperial

Métrico

1 in 1 ft 1 lb 1 Kip 1 psi

25.40 mm 0.3048 m 4.448N 4.448 kN 6895 Pa

Diámetro del Perno Pulg. mm 3 9.5 8 1 12.7 2 5 15.9 8 3 19.1 4 7 22.2 8 1 25.4

LA POLÍTICA DE CALIDAD DE SIMPSON

Simpson Strong-Tie Co., Inc. cuenta con certificación ISO 9001 que es un sistema de aseguramiento de calidad internacionalmente reconocido. Esta certificación permite que nuestros clientes nacionales e internacionales sepan que pueden depender de la consistencia de la calidad de los productos y servicios de Simpson Strong-Tie.

RESISTENCIA A LA CORROSIÓN

Estándar de Calibración de Acero de EE.UU. Equivalencias en dimensiones nominales

Estas tablas de conversión son únicamente para las vigas cumbre/valle que están sesgadas en 45° a la derecha o a la izquierda. Cualquier otro sesgo hará que la pendiente cambie de las indicadas en la lista.

1. Los clavos 3.8x38.1mm ó 4.1x63.5mm (10dx1½" ó 16dx2½") no pueden substituirse por clavos para vigas en asientos para viga con doble clavo cruzado (p. ej. LUS, HUS, HHUS). Para las excepciones Contáctese con la fábrica. 2. No sustituir los clavos 3.8x38.1 mm (10dx1½") por clavos para el cabezal en combinaciones de pendiente ni en asientos para viga LSU y LSSU sólo con sesgo. 3. Esta tabla no se aplica a asientos para viga especiales (ver opciones de asientos para viga) ni para asientos para viga de acero de calibre superior a 10.

CERTIFICACIÓN ISO 9001

Luego la Pend. de Cumbre/Valle del Techno se vuelve...

Ayudamos a que la gente construya estructuras seguras económicamente, fabricando conectores estructurales "SIN IGUAL" y otros productos relacionados que satisfacen o exceden las necesidades y expectativas de nuestros clientes. En Simpson, todos son responsables por la calidad de los productos y todos están dedicados a asegurar la efectividad del Sistema de Aseguramiento de Calidad.

Tom Fitzmyers Cuadro superior

Steve Lamson Presidente

conectores galvanizados expuestos a ambientes marinos templados puede mejorarse grandemente con el mantenimiento normal. Para instalar los conectores deben usarse sujetadores (clavos, tornillos, pernos, arandelas, tuercas, etc.) de material comparable. Contáctese con su representante de Simpson para averiguar la disponibilidad de los productos, información para ordenar y plazos de entrega. Las maderas tratadas con preservantes a presión y retardadores de fuego pueden ser corrosivas para los recubrimientos de cinc (o galvanizado) del acero y pueden hacer que el metal se deteriore. No instale conectores galvanizados en madera tratada a menos que haya verificado adecuadamente que el tratamiento recibido por la madera es inocuo al acero. Algunos tratamientos para la madera podrían no ser acelerantes del deterioro del metal. Averigüe las recomendaciones específicas con el proveedor de los materiales de madera.

TM

4

Productos galvanizados en caliente mediante inmersión después de la fabricación. El peso del recubrimiento aumenta con el espesor del material. Muchos productos están disponibles con galvanizado en caliente por inmersión y requieren de sujetadores galvanizados.

¡(G185) 3 veces la cantidad de zinc que los productos galvanizados estándar! Los productos Z-MAX cumplen con todas las especificaciones de carga indicados para los productos regulares en los catálogos y en todos los informes de los códigos de construcción publicados. Requiere el uso de sujetadores galvanizados.

Conectores fabricados con acero inoxidable tipo 316L que proveen mayor durabilidad ante la corrosión. Se deben usar clavos de acero inoxidable para sujetar los productos de acero inoxidable, Simpson dispone de ellos.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Factores de ajuste de carga para clavos opcionales que se usan en asientos para viga montados en el cabezal y en flejes rectos.

INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES CÓDIGOS Los conectores Simpson Strong-Tie® están recocidos por la mayoría de agencias normativas. Las agencias que reconocen todos o algunos de nuestros productos incluyen: ICBO; BOCA; SBCCI; la Ciudad de Los Ángeles, California; el Estado de Wisconsin; y el Condado de Dade, Florida. Las cargas permisibles indicadas en éste catálogo cumplen con el Código de Especificaciones Nacionales de Diseño (NDS) de 1997 de EE.UU. Para informes sobre evaluaciones o aprobaciones más recientes, llame a Simpson Strong-Tie o visite las páginas Web de las agencias normadoras para los casos en que el reconocimiento o aprobación se base en el informe. Otros códigos pueden requerir reducciones y restricciones específicas. BOCA: Building Officials and Code Administrators International, Inc: 97-9; NER-209, 393, 413, 421, 422, 432, 443, 469, 499.

ICBO: International Conference of Building Officials: Nos. 1211, 3631, 4935, 4945, 5090, 5117, 5256, 5268, 5279, 5313, 5328, 5349, 5357, 5485, 5649, y NER-209, 393, 413, 421, 422, 432, 443, 469, 499. SBCCI: Southern Building Code Congress International, Inc.: Nos. 94145, 9603, 9706, NER-209, 393, 413, 421, 422, 432, 443, 469, 499. Ciudad de Los Ángeles, CA: Nos. RR 22086, 24818, 24682, 24947, 24949, 25064, 25076, 25119, 25120, 25149, 25158, 25185, 2536,25248,25279, 25280, 25281, 25293, 25300, 25318. Condado Dade, FL: Nos. 96-0730.04, 96-1126.11, 97-0107.05,98-0608.09, 98-0724.06, 99-0121.04, 99-0623.04, 99-0713.05, Estado de Wisconsin: No. 940017-N

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA USO DE LOS PRODUCTOS Los productos en este catálogo están diseñados y fabricados para los propósitos específicamente indicados y no deben usarse en otros tipos de construcción que no estén aprobados por un diseñador calificado. Las modificaciones a los productos o cambios en los procedimientos de instalación sólo deben ser hechos por diseñadores calificados. El desempeño de tales productos por procedimientos de instalación alterados son de la sola responsabilidad del diseñador. INDEMNIZACIÓN Los clientes que modifiquen los productos o los procedimientos de instalación, o que diseñen productos que no están en el catálogo, para la fabricación por Simpson Strong-Tie Co., Inc., indemnizarán, y defenderán a Simpson Strong-Tie Co., Inc. y lo mantendrán inafecto por cualquier reclamo por pérdidas y daños o perjuicios causados en forma total o parcial por los productos que no están en el catálogo o los que han sufrido modificaciones, independiente de las instrucciones específicas dadas al usuario.

PRODUCTOS QUE NO ESTÁN EN EL CATÁLOGO Y PRODUCTOS MODIFICADOS Consulte a Simpson Strong-Tie Co., Inc. para aplicaciones que requieren productos modificados o conectores que se usan en ambientes hostiles, con excesivo encogimiento de la madera o con cargas anormales, o requerimientos de erección. Los productos que no están en el catálogo deben diseñarlos los clientes y Simpson Strong-Tie Co., Inc. los fabricará de acuerdo a las especificaciones de los clientes. Simpson Strong-Tie Co., Inc. no hace declaración alguna sobre la idoneidad del uso o capacidad de carga de los productos que no están en el catálogo. Simpson Strong-Tie Co., Inc. no garantiza expresa ni implícita los productos que no están en el catálogo. Cualquiera que modifique los productos Simpson Strong-Tie Co. Inc., debe proveerle instrucciones específicas al instalador sobre las especificaciones del producto modificado, para su instalación y para su uso.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

GARANTÍA LIMITADA Simpson Strong-Tie Co., Inc. garantiza que los productos de su catálogo carecen de defectos de materiales y de fabricación. Además, cuando los productos de Simpson Strong-Tie Co., Inc. se usan de acuerdo a las limitaciones de diseño de este catálogo y se instalan apropiadamente, la adecuación de su diseño se encuentra garantizada. Esta garantía no es válida para aplicaciones que no cumplan con las especificaciones y procedimientos de instalación indicados en este catálogo, para los productos que no están en el catálogo ni para los productos modificados, ni al deterioro debido a condiciones del medioambiente. Los conectores de Simpson Strong-Tie están diseñados para que permitan que las estructuras resistan el movimiento, la tensión y las cargas resultantes de eventos de impacto tales como sismos y vientos de gran velocidad. Los conectores de Simpson Strong-Tie instalados adecuadamente rendirán de acuerdo a las especificaciones indicadas en el catálogo aplicable de Simpson. En las páginas del catálogo aplicable podrían indicarse limitaciones adicionales al rendimiento de productos específicos. Debido a las características particulares de los eventos de impacto, el diseño específico, la ubicación de la estructura, los materiales empleados, la calidad de la

construcción y las condiciones de los suelos involucrados, podrían resultar daños a las estructuras y a sus contenidos en el caso de cargas resultantes de eventos de impacto que no excedan las especificaciones en el catálogo de Simpson, aunque los conectores estén adecuadamente instalados de acuerdo a los códigos de construcción aplicables. Todas las obligaciones de Simpson Strong-Tie Co. Inc. relacionadas con esta garantía se limitarán, a la discreción de Simpson Strong-Tie Co., Inc., a reparar o reemplazar la pieza defectuosa. Este remedio constituirá la única obligación bajo esta garantía de Simpson Strong-Tie Co., Inc. hacia el comprador. Por ningún motivo será Simpson Strong-Tie Co., Inc. responsable por daños y perjuicios incidentales, consecuentes ni especiales, sin importar como hayan sido causados. Esta garantía expresamente reemplaza todas las otras garantías, expresas o implícitas, incluyendo las garantías para su comercialización o adecuación a usos particulares, por lo que todas ellas quedan expresamente excluidas mediante la presente garantía. Esta garantía podría cambiar periódicamente. Consulte nuestra página en internet www.strongtie.com para obtener la información más reciente.

MÉTODOS PARA DETERMINAR LA CARGA PERMISIBLE La Carga Permisible es la carga estática máxima de diseño a la cual se puede someter una conexión. En este catálogo, las cargas permisibles están determinadas usando cálculos y uno o más de los siguientes métodos: Pruebas de carga estática en ensamblajes de madera, pruebas de carga estática en elementos de acero, pruebas de carga estática en elementos empotrados en concreto o materiales de albañilería. Algunas pruebas incluyen sólo porciones del producto, como las pruebas de las viguetas o travesaños perimetrales en los que sólo el gancho empotrado ha sido

probado, no así la sección clavada o apernada al tirante que está calculado. Las pruebas para determinar las cargas permisibles indicadas en este catálogo no se hacen en sistemas de conexión de construcciones. Las pruebas se realizan bajo la supervisión de un laboratorio independiente. Algunas cargas se determinan usando cálculos sin pruebas. Para información detallada sobre las pruebas de productos específicos de Simpson, por favor contáctese con el representante de Simpson o con la compañía.

DEFINICIONES La siguiente es una lista de términos y sus definiciones tal como se usan en este catálogo: Carga Última Promedio (Ult. Prom.): El promedio de las cargas máximas (últimas) que se logran cuando Simpson realiza pruebas estáticas de carga para hacer que un producto se destruya. Simpson somete sus productos a pruebas estáticas tres o más veces bajo configuraciones similares de prueba para medir la carga de ruptura o carga última. La carga de ruptura se indica sólo para una configuración y dirección o combinación de conectores. La carga última promedio de ruptura no debe utilizarse para carga de diseño.

Carga Permisible: La carga estática máxima de diseño que puede imponerse a una conexión. Las cargas que exceden la Carga Permisible pueden causar deformaciones inaceptables. Carga de Diseño: La carga máxima calculada que se impone a una conexión durante la vida de la estructura. Una conexión puede estar sometida a varias cargas de diseño actuando direcciones diferentes (arriba, abajo, lateral, perpendicular, etc.).

5

INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES Simpson Strong-Tie Co., Inc. provee estas notas para asegurar la instalación adecuada de los productos y deben observarse completamente. a. Simpson Strong-Tie Co., Inc., se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, diseños y modelos sin previo aviso ni responsabilidad por los cambios. b. El acero que se usa en los productos Simpson está seleccionado individualmente en base a las especificaciones del acero, incluyendo resistencia, espesor, maleabilidad, acabado y capacidad para soldarse. Para información sobre el acero de productos específicos, contáctese con la fábrica. c. A menos que se especifique lo contrario, las dimensiones son en pulgadas y las cargas en libras. Se usa el punto (.) como separador de enteros y decimales, la coma (,) como separador de millares y el término "omitir" para referirse indistintamente a todos y cualquier elemento de sujeción, p. ej. clavos, tornillos, pernos, tuercas, arandelas, etc. d. A menos que se especifique lo contrario, los pernos y clavos no pueden combinarse. 8d, 10d y 16d son denominaciones para clavos comunes. e. A menos que se especifique lo contrario las cargas permisibles indicadas son para madera de abeto y alerce Douglas bajo condiciones continuamente secas. Las cargas permisibles para otras especies o condiciones deben ajustarse de acuerdo al código. Especies FcI FcI Gravedad Específica Abeto-Alerce Douglas (DFL) 4.3 MPa 625 psi 0.50 Pino Sureño (SP) 3.9 MPa 565 psi 0.55 Picea-Pino-Abeto (SPF) 2.9 MPa 425 psi 0.42 Abeto Ácido 2.8 MPa 405 psi 0.43 Láminas Pegadas 3.9 MPa 560 psi 0.50 LVL 4.8 MPa 700 psi 0.50 4.7 MPa 680 psi 0.50 TimberStrand® (LSL) (E=1.3X106) 5.2 MPa 750 psi 0.50 TimberStrand® (LSL) (E= 1.5X106) Parallam® (PSL) 5.2 MPa 750 psi 0.50 f. Asientos de viga sin ala superior montados en el cabezal y para flejes rectos, use 0.86% de la carga indicada en la cartilla tabla para Picea-Pino-Abeto. g. Simpson Strong-Tie Co., Inc., fabricará productos que no están en el catálogo siempre que hayan sido aprobados previamente y que se incluya un dibujo de ingeniería junto con la orden. El acero especificado en los dibujos como 3.2 mm (1/8"), 4.8 mm (3/16") y 6.4 mm (1/4") serán de calibres 11 (3.0 mm; 0.117"), 7 (4.5 mm; 0.179") y 3 (6.1 mm; 0.239"), respectivamente. El rendimiento y la resistencia mínimas a la tensión son de 227.5 MPa (33 ksi) y 358.5 MPa (52 ksi) respectivamente. h. Todas las referencias a los pernos o pernos de máquina (MBs) son de calidad estructural que cumplen o exceden la especificación A 307, Grado A de la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM). i. A menos que se especifique lo contrario, el doblado del acero en la obra puede causar fracturas en la línea del doblez. El acero fracturado no resistirá las cargas y debe reemplazarse. j. El sujetador que astille, fracture o abra la madera no resistirá la carga para la que está diseñado. Evalúe la abertura de la madera para determinar si el anclaje se comportará de acuerdo a lo

k.

l.

m. n. o. p.

q.

requerido. La madera seca puede abrirse más fácilmente y debe evaluarse para ver si cumple con los requerimientos. Si la madera tiende a abrirse, considere taladrar orificios con diámetros que no excedan el 75% del diámetro del clavo (Sección 2.1.3.1. del NDS 1997). La madera se encoge y se expande conforme la fibra gane o pierda humedad, particularmente en forma perpendicular a la fibra. Tome en cuenta el encogimiento de la madera cuando diseñe e instale conectores. Simpson fabrica productos para insertar en maderas cortadas a dimensiones comunes. Si Ud. necesita un conector con dimensiones diferentes a las indicadas en este catálogo, Simpson puede variar las dimensiones del conector; contáctese con la fábrica. Los efectos del encogimiento de la madera se multiplican cuando se conectan entre sí varias maderas, p. ej., instalaciones de pisos sobre pisos. Esto puede hacer que las tuercas de las varillas verticales se aflojen y requieran un ajuste adicional después de la instalación. Los asientos para viga con ala superior pueden causar desniveles. Un profesional debe evaluar la forma de solucionar esta situación, incluyendo las alternativas de montar el asiento para viga en el cabezal, cambiar la ubicación de la viga o cortar el subsuelo para acomodar el espesor de la ala superior. Cuando se tienen múltiples miembros de madera, se deben unir para que actúen como una unidad para resistir la carga aplicada. No sobrecargar. No exceder las cargas permisibles indicadas en el catálogo porque se podría poner en riesgo la conexión. La configuración de algunos modelos podría diferir de aquella mostrada en este catálogo. Contáctese con la fábrica para obtener detalles. Opciones de Asientos para viga: Algunas combinaciones de opciones de asientos para viga aún no han sido evaluadas. En algunos casos las combinaciones de estas opciones podrían no ser instalables. Las cargas horizontales inducidas por las vigas en pendiente deben resistirlas otros miembros en el sistema estructural. Un diseñador calificado siempre debe evaluar cada conexión, incluyendo las limitaciones de los miembros portados y de los miembros portantes antes de especificar el producto. A menos que se especifique lo contrario, instale todos los sujetadores de todos los tipos especificados. Las configuraciones, peso y distribución de los sujetadores puede variar con relación a las cartillas dependiendo del tamaño de la viga, sesgo y pendiente. Refiérase a la cartilla de cargas permitidas para los asientos para viga no modificados y haga los ajustes que se indican. El calibre puede variar del especificado dependiendo del proceso de fabricación utilizado. Los asientos para viga en U y W normalmente tienen un solo estribo; ocasionalmente el asiento puede estar soldado. Los asientos para viga B, GLT, HGLT, HW, LBV, W y WNP para instalaciones con asiento inclinado asumen que tienen respaldo. Para ordenar asientos para viga especiales que no usan respaldo, contáctese con la fábrica. Simpson calculará la altura neta para cada asiento inclinado. El cliente debe proveer la altura H1 de la viga antes de la pendiente.

f. Los clavos o tornillos instalados con herramientas neumáticas o eléctricas podrían salir disparados y causar lesiones al operador o a otras personas. Pueden utilizarse herramientas clavadoras para instalar todos los clavos siempre que se use la cantidad y tipo correcto de clavos instalados en la forma adecuada en los orificios. Se deben usar herramientas con mecanismos de ubicación de orificios para los clavos. Siga las instrucciones del fabricante y use el equipo de seguridad apropiado. g. La viga debe descansar completamente sobre el asiento del conector y la separación entre el extremo de la viga y la viga cabezal no debe exceder 3.2 mm (¹⁄₈"). h. Para retenedores instalados en durmientes, las tuercas de los pernos de anclaje deben quedar ajustadas a una tensión igual a la del ajuste con los dedos más ¹⁄₃ a ¹⁄₂ vuelta con una llave, teniendo en cuenta el posible encogimiento posible de la madera. Se debe tener cuidado de no apretar la tuerca demasiado porque podría causar la falla prematura del anclaje.

INSTRUCCIONES PARA EL DISEÑADOR

6

a. Las cargas permisibles para los asientos para viga se determinan mediante pruebas de carga estática que dan como resultado una deflexión no mayor a 3.2 mm (¹⁄₈") para las viguetas con relación a las vigas cabezales. b. No pueden sumarse las cargas permisibles para más de una dirección en un conector. Las cargas de diseño que puedan dividirse entre componentes en direcciones determinadas deben evaluarse como sigue: Tensión de corte de diseño ÷ Tensión de corte permisible + Tensión de diseño ÷ Tensión permisible < 1.0 c. A menos que se indique lo contrario, las cargas se basan en el Código NDS de 1997. Los códigos de otras agencias podrían usar cargas permisibles diferentes. d. Los siguientes son los ajustes por las duraciones de las cargas según lo especificado por los diversos códigos: "PISO" y "ABAJO" (100): No hay aumento por la duración de la carga. "NIEVE" (115): 115% de la carga de diseño para una carga que dure 2 meses. "SIN NIEVE" (125): 125% de la carga de diseño para una duración de la carga de 7 días. "SISMOS Y VIENTOS" (133 Y 160): 133% y 160% de la carga de diseño para cargas de sismos y vientos respectivamente. Otros valores de carga basados en la duración de las cargas aplicadas o de condiciones especiales podrían prevalecer en ciertas áreas geográficas y podrían utilizarse donde fuesen aplicables hasta el máximo de carga indicada en la cartilla. Los incrementos por la duración de carga se aplican únicamente si el factor de seguridad puede mantenerse. e. El corte de la madera no se considera en las cargas indicadas; reducir las cargas permisibles cuando el corte de la madera es un factor limitante. Glulam 1.00 MPa (145 PSI), LVL 1.97 MPa (285 PSI), LSL 1.97 MPa (285 PSI), PSL 2.00 MPa (290 PSI); E=8963.2 MPa (1.3x106 PSI).

f. Simpson Strong-Tie Co., Inc., recomienda fuertemente que se incluya la siguiente indicación en los planos de construcción y en las especificaciones: "Los conectores de Simpson Strong-Tie Co., Inc., específicamente requieren que se cumplan con los cálculos estructurales del plano. Antes de sustituir por cualquier otra marca, confirme la capacidad de carga usando como referencia datos de pruebas y cálculos publicados que sean confiables. El ingeniero o diseñador que figure como responsable está obligado a evaluar y dar aprobación escrita a las substituciones antes de la instalación." g. Verifique que las dimensiones de los miembros de soporte sean suficientes para recibir los sujetadores especificados. h. Algunas ilustraciones en el catálogo muestran conexiones que podrían causar tensiones cruzadas a la fibra o doblar la madera durante la carga si no se refuerzan lo suficiente. En este caso se deben considerar refuerzos mecánicos. i. A solicitud del cliente, Simpson proveerá los datos de prueba de los códigos para todos los productos que han sido probados de acuerdo a los códigos. j. Las cargas permitidas que se publican en éste catálogo son para usarse cuando se utilice la Metodología Tradicional de Diseño de Tensión Permisible. Recientemente, en el boletín AF&PA/ASCE 16-95, se ha publicado un método para usarse en el diseño del factor de resistencia y carga (LRFD) para madera. Cuando se diseñe la LRFD, se deben usar referencias a resistencias laterales. Contáctese con Simpson para obtener las resistencias laterales de referencia para los productos que aparecen en este catálogo. Para más información, referirse a las "Pautas para LRFD para Conectores de Metal Prediseñados para Construcciones de Madera" y ASCE 16-95. Las "Pautas" contienen un procedimiento de conversión blando que puede utilizarse para derivar resistencias laterales de referencia. k. Para lograr estabilidad, Simpson recomienda que la altura del asientos para viga sea 60% de la altura de la viga.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR a. Todos los especificados deben instalarse de acuerdo a las instrucciones en éste catálogo. La cantidad, tamaño, tipo, material o acabado incorrecto del sujetador puede hacer que la conexión falle. Lo clavos 4.1 mm (16d) son los más comunes (4.1x88.9 mm; calibre 8x3½") y no pueden reemplazarse con los clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (calibre 9x3¼") a menos que se especifique lo contrario. b. La tolerancia para el diámetro del orificio para un perno es de mínimo 0.79 mm (1/32") y máximo 1.59 mm (1/16") más grande que el diámetro del perno (Sección 8.1.2.1. del Código NDS de ‘97). c. Instale todos los sujetadores especificados antes de aplicarle carga a la conexión. d. Use el equipo de seguridad apropiado. e. Al soldar acero galvanizado se producen gases nocivos; siga el procedimiento de soldadura adecuado y las precauciones de seguridad. La soldadura debe hacerse de acuerdo a las normas A.W.S.

TORNILLOS Refiérase al catálogo de anclajes para detalles completos de los tornillos Titen y a la página 77 para los detalles sobre los puntales de madera de láminas múltiples. Los tornillos para madera de Simpson Strong-Drive® tienen cabeza hexagonal con arandela para facilitar su instalación con una llave dado. El escariador en la punta y la punta tipo 17 que traen incorporados cortan un orificio para permitir la instalación sin necesidad de taladrar previamente. Podría necesitarse un pretaladrado dependiendo del tipo y contenido de humedad de la madera. Refiérase a la Sección 11.1.2 del código NDS 1997 para los requisitos del diámetro a taladrarse. CÓDIGOS: ICBO 5268; Ciudad de Los Ángeles, RR 25281 (SDS).

Tornillo Simpson Strong-Drive® SDS¹⁄₄X3 Patente de EE.UU. 6,109,850

Tornillos de Anclaje Titen para concreto y albañilería Dim. Profun. De Separación Dist. del Empt. Borde mm mm mm mm (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) 4.8 (0.19) 4.8 (0.19) 6.4 (0.25) 6.4 (0.25)

25.4 (1.00) 38.1 (1.50) 25.4 (1.00) 38.1 (1.50)

57.2 (2.25) 57.2 (2.25) 76.2 (3.00) 76.2 (3.00)

28.6 (1.13) 28.6 (1.13) 38.1 (1.50) 38.1 (1.50)

Acabado3

6.1 x 38

CINC

1500

SDS1/4x1 3/4" 1/4x1 3/4" Tornillo para madera 6.1 x 44.5

CINC

1400

SDS1/4x2"

6.1 x 50.8

CINC

1300

SDS1/4x2 1/2" 1/4x2 1/2" Tornillo para madera 6.1 x 63.5

CINC

1100

6.1 x 76.2

CINC

950

SDS1/4x3 1/2" 1/4x3 1/2" Tornillo para madera 6.1 x 88.9

CINC

900

SDS1/4x4 1/2" 1/4x4 1/2" Tornillo para madera 6.1 x 114.3

CINC

800

SDS1/4x6"

CINC

600

Descripción

SDS1/4x1 1/2" 1/4x1 1/2" Tornillo para madera

SDS1/4x3"

1/4x2" Tornillo para madera

1/4x3" Tornillo para madera

1/4x6" Tornillo para madera

6.1 x 152.4

S3 Identificación en la cabeza de todos los tornillos (Muestra el SDS¼X3)

Titen de Cabeza Hexagonal

Cargas Permisibles¹ para Abeto-Alerce Doug y Pino Tornillos Madera Cal. Delgado Cal. 3 por Corte Corte a Caja (100) Calibre (100) Madera kN kN (DF a DF) (Lbs) (Lbs)

Equiv. Métrico (mm)

Modelo No.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Cargas de Tensión Cargas de Corte kN (lbs) kN (lbs) f'c –> 13.8 f'c –> 13.8 MPa (2000 psi) MPa (2000 psi) Carga Permisible Carga Permisible 0.56 1.13 (125) (255) 1.36 1.85 (305) (415) 0.64 1.00 (145) (225) 1.62 1.78 (365) (400)

0.51 (114) 0.63 (142) 0.76 (171) 0.86 (193) 0.86 (193) 0.86 (193) 0.86 (193) 0.86 (193)

1.19 (268) 1.35 (303) 1.35 (303) 1.35 (303) 1.35 (303) 1.35 (303) 1.35 (303) 1.35 (303)

IDENTIFICACIÓN DE FORMAS DE CLAVAR

10 10 10 10 10 10 10 10

1.29 (290) 1.45 (327) 1.45 (327) 1.45 (327) 1.45 (327) 1.45 (327) 1.45 (327) 1.45 (327)

1. Las cargas permisibles se basan en la norma NDS 1997. Se hacen ajustes para usar en placas con lados de metal, Fes = 45 ksi. Las cargas indicadas en la columna "Calibre Delgado" son para calibres hasta número 22. Las cargas permisibles para los calibres no indicados deben calcularse de acuerdo al código. Contáctese con la fábrica para más detalles. 2. Las equivalencias métricas se indican en Diámetro x Largo. 3. Cinc = Dicromato amarillo de cinc 4. Los tornillos SDS se instalan mejor con taladros en ángulo recto de baja velocidad con mandril de ½" y con llave dado para cabeza hexagonal de 3/8". 5. Las aplicaciones de madera a madera se basan en espesores de madera de ½" para los miembros laterales. Para otras especies de madera y espesores, referirse a ala sección 5268 del código ICBO. 6. Estas cargas son con una duración de 100%. Pueden incrementarse según el código NDS.

ON SIMPS ie® Strong-T

Dientes Rápidos Se usan para posicionar el conector y fijarlo temporalmente para facilitar y hacer más rápida su instalación.

Clavado Efectivo en Angulo (PAN) Se hace cuando la madera puede rajarse o abrirse y para rapidez en la instalación.

Orificios Hexagonales Se usan para tornillos para concreto y albañilería.

Orificios Alargados Se usan para facilitar el acceso para el clavado en lugares estrechos. Los clavos pueden instalarse en ángulo.

Clavado con Cúpula Este dispositivo guía el clavo en la vigueta y la viga cabezal en ángulo de 45°. Patente de EE.UU. 5,603,580

Orificios en Rombo Orificios opcionales para sujetar temporalmente los conectores al miembro durante la instalación.

Clavado de Doble Penetración Para mayor fuerza, los clavos penetran la vigueta y la viga cabezal distribuyendo la carga entre los dos puntos de cada clavo. Patente de EE.UU. 4,480,941; Patente de Canadá 1,193,1418

Orificios Triangulares Provistos en algunos productos en adición a los orificios redondos. Tanto los orificios redondos como los triangulares deben llenarse con sus clavos para lograr la capacidad máxima de carga publicada.

7

CLAVOS

3″″ 16d 3¹⁄₂″″ Espiral SS16D Perforador Espiral SS10D

N54A

N16

SS8D

PARA ORDENAR: Cajas disponibles para los clavos N8D y N10D. Para ordenar, especifique: N8D MSTR CTN: paquetes de 25 cajas con 150 clavos N8. N8D5 MST CTN: paquetes de 6 cajas con 600 clavos N8D. N10D MSTR CTN: paquetes de 25 cajas con 150 clavos N10. N10D5 MSTR CTN: paquetes de 6 cajas con 600 clavos N10. Clavos N8, N10 y N16 disponibles a granel en cajas de 50 Lb.

2¹⁄₂″″ Espiral

N20AN

N20A

N10

N8

SSN8

R

Inform. del

N10 clavo en la cabeza de clavos N8 y N10

Modelo No.

N8 SSN8 SS8D

N10D caja

N10

N8D caja SSN10

Especificaciones de los Clavos Cal. de Alambre (8d) Common Nail 10 1/4 ga (10d) Common Nail 9 ga (16d) Common Nail 8 ga 16d Sinker Nail 9 ga Tipo de Clavo

8

Diámetro mm Pulg 3.3 0.131 3.8 0.148 4.1 0.162 3.8 0.148

1. Las cargas permisibles se basan en el Código NDS 1997. Se hacen ajustes para usar en placas con lados de metal, Fes = 45 ksi. Las cargas indicadas en la columna "Calibre Delgado" son para calibres hasta número 22. Las cargas permisibles para los calibres no indicados deben calcularse de acuerdo al código. Contactarse con la fábrica para más detalles. 2. Los clavos N16, N20A, N20AN y N54A pueden ordenarse galvanizados; especificar EG; p. ej. N16EG. 3. HDG = galvanizado en caliente; SS = acero inoxidable; Bright = sin acabado; GV = Verde vinilo. 4. Las equivalencias métricas indicadas son Diámetro x Largo. 5. Los clavos A 16d perforador, 12d común y 10d común tienen el mismo valor de carga que el clavo SS10D. El clavo común 16d tiene el mismo valor de carga que el clavo SS16D. 6. Los clavos 10d común, 12d común, 16d común, 16d perforador y los clavos espirales se indican sólo como referencia. Simpson no vende estos clavos. Todos los demás clavos los vende Simpson.

SS10D N16 SS16D N20AN N20A N54A 10d Común 6 16d Perforador 6 12d Común 6 16d Común 6 2 1/2" Espiral 3" Espiral 3 1/2" Espiral

SSN10

En la cabeza de todos los clavos de acero inoxidable

Cargas Permisibles¹ Abeto-Alerce Doug/Pino Sur Cal. Delgado Cal. 3 Equiv. Clavos Descripción por Métrico Corte Corte Acabado3 (100) (100) CWT (mm) Calibre kN kN (Lbs) (Lbs) 0.38 0.47 14 15200 HDG (8d) 10 1/4 ga x 1 1/2" Vástago Liso 3.3 x 38.1 (86) (105) 0.38 0.47 14 15200 SS (8d) 0.131 x 1 1/2" Vástago Liso 3.3 x 38.1 (86) (105) 0.41 0.58 20 9400 SS (8d) 0.131 x 2 1/2" Vástago Liso 3.3 x 63.5 (92) (131) 0.41 0.50 14 11900 HDG (10d) 9 ga x 1 1/2" Vástago Liso 3.3 x 38.1 (92) (112) 0.41 0.50 12200 14 SS (10d) 0.148 x 1 1/2" Vástago Liso 3.3 x 38.1 (92) (112) 0.50 0.70 18 6700 SS (10d) 0.148 x 3" Vástago Liso 3.8 x 76.2 (112) (158) 0.60 0.83 18 (16d) 8 ga x 2 1/2" Vástago Liso 4.1 x 63.5 BRILLANTE 6300 (134) (187) 0.60 0.83 18 4400 SS (16d) 0.162 x 3 1/2" Vástago Liso 4.1 x 88.9 (134) (187) 0.64 0.77 14 (20d) 0.192 x 2 1/8" Vástago Anillado 4.9 x 54.0 BRILLANTE 5500 (145) (174) 0.53 0.62 14 (20d) 0.192 x 1 3/4" Vástago Anillado 4.9 x 44.5 BRILLANTE 6300 (119) (140) 0.74 0.84 14 6.4 x 63.5 BRILLANTE 2700 0.250 x 2 1/2" Vástago Anillado (167) (188) 0.50 0.70 18 3.8 x 76.2 BRILLANTE 6700 (10d) 0.148 x 3" Vástago Liso (112) (158) 0.50 0.70 18 6100 GV 3.8 x 82.6 0.148 x 3 1/4" Vástago Liso (112) (158) 0.50 0.70 18 3.8 x 82.6 BRILLANTE 6100 0.148 x 3 1/4" Vástago Liso (112) (158) 0.60 0.83 18 4.1 x 88.9 BRILLANTE 4400 0.162 x 3 1/2" Vástago Liso (134) (187) — 0.44 — — (8d) 0.110 x 2 1/2" Vástago en Espiral 2.8 x 63.5 BRILLANTE — (98) — — — 0.50 — — 3.4 x 76.2 BRILLANTE (10d) 0.132 x 3" Vástago en Espiral — (112) — — — 0.60 — — (16d) 0.152 x 3 1/2" Vástago en Espiral 3.9 x 88.9 BRILLANTE — (134) — —

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Los clavos y sujetadores estructurales de Strong-Tie han sido desarrollados como los sujetadores ideales para elementos conectores. Sus largos especiales y su compatibilidad con la profundidad de los miembros de las estructuras de madera permiten economizar en las compras y en la instalación. Las especificaciones de los clavos incluyen el tamaño de la cabeza, espesor, acero, diseño del vástago y configuración de la punta para asegurar conformidad con los valores publicados. Para los clavos que se clavan neumáticamente, referirse a las Instrucciones para el Instalador en la página 6. TAMAÑOS COMPARABLES: SSN8 = N8; SS8D = 8d común; SSN10 = N10; SS10D = 10d común; SS16D = 16d común.

INSTALACIÓN GENERAL DE LOS CONECTORES CLAVADO EN ÁNGULO

LISTONES CLAVADORES DE MADERA

El clavado en ángulo causa chirreos e instalación inadecuada de los asientos para viga. No clavar en ángulo en las viguetas en forma de "I" antes de instalar los asientos para viga con ala superior o los que se instalan en la cara.

Montaje Correcto

Miembro Clavador Muy Ancho La carga puede hacer que se doble en forma cruzada a la fibra. Como regla general, sólo está permitido |que sobresalga un máximo de 6.4 mm (¼"), dependiendo del ancho del miembro clavador.

CLAVADO DE DOBLE PENETRACIÓN

Miembro Clavador de Espesor Insuficiente o asiento para viga equivocado para la aplicación.

Miembro Clavador Muy Angosto Sólo está permitido que esté más angosto por 3.2 mm (¹⁄₈″) en instalaciones normales.

CLAVADO CORRECTO EN ÁNGULO

Para mayor fuerza, los clavos se instalan en la vigueta y el cabezal, distribuyendo la carga entre los dos puntos de cada clavo en la vigueta. Patente de EE.UU. 4,480,941 y 4,291,996; Patente de Canadá 1,193,1418

El clavado correcto en ángulo es en aproximado 45°

Clavado incorrecto en ángulo

Clavo demasiado largo

Patente de EE.UU. 4,291,996

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

INSTALACIÓN EN IUS, IUT Y ITT (SIMILAR PARA VPA)

ASIENTOS PARA VIGA CON ALA SUPERIOR Use un clavo 3.8 x 38.1 mm (10d x 1½) (Se muestra el clavo Simpson N10)

Doblar la pestaña con el martillo

Martillar el clavo en ángulo (45°) para evitar que la madera se abra.

EVITE LA ROTACIÓN

Enmarcado a Ras Para las condiciones de enmarcado a ras, deben tenerse en cuenta la configuración y el espesor de la ala superior.

La pestaña está ahora correctamente instalada.

Lo asientos para viga proveen una cierta resistencia a la rotación de la vigueta; sin embargo, se deben utilizar enderezadores laterales adicionales en los casos de viguetas altas.

Sin Elemento Enderezador La ala lateral del asiento para viga soporta la ala superior de la vigueta. Menos de

Requiere Elemento Enderezador La ala lateral del asiento para viga debe tener por lo menos 60% de la profundidad de la vigueta o se tendrá que hacer frente a posibles problemas de rotación de la vigueta.

Asiento Para Viga Muy Abierto Si el asiento para viga está muy abierto, puede elevar la vigueta de forma en "I" por encima de la viga cabezal, puede desnivelar las superficies y hacer que el piso que se ponga encima chirree.

Resistencia a la Rotación Si la ala lateral en asientos para viga no sesgados es menor al 60% de la altura de la vigueta, por encima del colgador instale anclajes adicionales escalonados A34 para estructuras de marcos.

La Falta de Elementos Enderezadores Causa Rotación Las alas laterales del asiento para viga se encuentran por debajo de la ala superior de la vigueta. La falta de enderezadores causará la rotación a menos que se restrinja por otros medios.

ASIENTO PARA VIGA NO ESTÁ A PLOMO Un asiento para viga que no se apoya totalmente en la viga cabezal puede ser la causa de superficies desniveladas y pisos chirriantes. 9

TA

ESCUADRAS PARA PELDAÑOS DE ESCALERAS

Para usar en estructuras de madera para escaleras. El perfil TA elimina las costosas muescas. MATERIAL: Calibre 12 ACABADO: Galvanizado CÓDIGO: Condado de Dade, FL 99-0713.05. Tornillos

Modelo No. Tirante

Paso

TA9

3-SDS1/4x1 1/2 2-SDS1/4x1 1/2

TA10

3-SDS1/4x1 1/2 4-SDS1/4x1 1/2 4-SDS1/4x1 1/2 3-SDS1/4x1 1/2

TA10

Ult Prom. kN (Lbs) 24.0 (5400) 24.0 (5400) 24.0 (5400)

Carga de Aplastamiento Permisible (100) kN (Lbs) 1.40 (315) 1.40 (315) 1.85 (415)

TA9

TA10 Patente de EE.UU. 4,367,973

Instalación Alternativa de TA10 Invertido para Paso Doble de 38 x 89 mm (2x6).

Instalación típica de TA9

1. Las cargas pueden ajustarse a otras duraciones de carga de acuerdo al código. 2. Refiérase a la página 7 para información sobre tornillos SDS. 3. Pueden usarse tirafondos de ¼". Siga los requisitos del código para el pretaladrado.

FB

SOPORTES PARA CERCOS

El soporte FB26 se instala en los tramos estándar de rieles de madera de 38 x 140 mm (2x6) de 2.44 mm (8 pies) de largo a los postes centrales de 89 x 89 mm (4x4) (o de mayor tamaño) para crear así un cerco de diseño simétrico. El diseño de riel dividido provee fuerza lateral igual a ambos lados del cerco. Las conexiones rápidas permiten un planeamiento y construcción más fácil de plataformas, patios, terrazas, cercos y persianas. MATERIAL: Ver la cartilla. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Los orificios están dimensionados para clavos 3.3 x 38.1 mm (8dx1½"), 3.3 x 63.5 mm (8d comunes) o tornillos para madera #6. Los soportes FBR24 y FBL24 tienen orificios dimensionados para clavos 3.8 x 38.1 mm (10dx1½"). • Los soportes FB26 requieren seis tornillos SD8X1.25

FBL24

22

FB14

20

FB16

20

FB24

20

FB24R

20

FBR24

18

FB26

18

RR

38x89 (2x4) 19x89 (1x4) 19x140 (1x6) 38x89 (2x4) 51x102 (2x4R) 38x89 (2x4) 38x140 (2x6)

Dimensiones mm FBR24 FB24 (Pulg.) (Similar W B H a FB24R) 39.7 69.9 19.1 (1.56) (2.75) (0.75) 19.1 88.9 19.1 (0.75) (3.50) (0.75) 19.1 136.5 19.1 (0.75) (5.38) (0.75) 39.7 85.7 19.1 (1.56) (3.38) (0.75) 50.8 85.7 19.1 Instalación Típica de (2.00) (3.38) (0.75) FB14 en Persianas 39.7 61.9 38.1 Instalación Típica (1.56) (2.44) (1.50) de FB24 39.7 127.0 38.1 1. El soporte FB26 tiene una carga permisible (1.56) (5.00) (1.50) para F1 de 166 kg (365 lb).

FB14

FB26

(Similar a FB16)

Instalación Típica de FB26 en Cercos

CONECTOR PARA CERCHA Y VIGA CUMBRERA

El conector entrelazante provee control del alineamiento y posiciones correctas para el clavado. Para un conector de cercha a cara de la viga cumbrera, aplane la ala superior al ras del plano de la cara. El conector RR puede usarse en cerchas de diferentes pendientes hasta de 30°. MATERIAL: Calibre 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: Use todos los clavos especificados. Refiérase a las Notas Generales. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-421; Ciudad de Los Ángeles. RR 25076. Modelo No. RR

Ult. Prom. Cargas Permisibles¹ Aplast. kN Cabezal Vigueta kN (Lbs) (lbs) Piso (100) Techo (125) 38x140 4-3.8x38.1 4-3.8x38.1 5.56 1.62 1.85 (2x6) (4-10dx1 1/2) (4-10dx1 1/2) (1250) (365) (415)

Tamaño de Viga

Clavos

1. Las cargas de los pisos pueden ajustarse a otras duraciones de las cargas de acuerdo a los códigos, siempre que no excedan las cargas indicadas en la cartilla para los techos.

10

RR Patente de EE.UU. 4,498,801

Instalación Típica de RR

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Modelo Dimen. del Cal. No. Miembro

RTC El conector RTCH queda escondido dentro de la conexión y asegura tres miembros de 38x mm (2x”) en ángulos de 90°. Los conectores de la serie RTC aseguran dos miembros de madera haciendo un ángulo de 90° a un poste vertical. Los conectores RTC42 y RTC44 son reforzados para estructuras pesadas. En base a cargas de .0178 kn (40 Lb/pie2), puede construirse una plataforma de 3.05 x 3.05 metros (10' x 10') usando viguetas de 38 x 140 mm (2x8) y 4 conectores RTC42. Refiérase a la cartilla para las dimensiones de los postes y de las viguetas. RTB: Un soporte para miembros de 38x mm (2x”) que se interceptan. FWH y FWL: Conectores de cuatro vías con alas doblables para miembros de 38x mm (2x”). RTA: Conecta dos miembros de madera 38x mm (2x”) en ángulo de 90°. RTF: Conecta dos miembros seguidos al mismo nivel en un poste. MATERIAL: RTC44-Cal. 14; RTA2-Cal.16; RTCH-Cal. 20; todos los demás Cal. 18. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para facilitar el alineamiento, instale primero los miembros verticales y después los horizontales. • Sujete el miembro de madera el un soporte con una prensa-C antes de asegurarlo para así facilitar el posicionamiento y evitar que se sesgue. • Siempre seguir las instrucciones de los fabricantes cuando se usen herramientas eléctricas o neumáticas y equipo de seguridad de construcción. CÓDIGO: BOCA, ICBO, SBCCI NER-421 (Modelos RTC).

Modelo No.

FWL2 FWH2 RTA12 RTA2 RTA4 RTB22

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

RTC22 RTCH RTC24

RTC42

RTC44

RTF2 RTT22

Viga Poste Dims. Dims. mm mm (Pulg.) (Pulg.) 38x (2x) 38x (2x) 19x (1x) 38x (2x) 89x (4x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 38x89 (2x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 38x (2x) 38x (2x)

38x (2x) 38x (2x) 19x (1x) 38x (2x) 89x (4x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 38x (2x) 89x (4x) 89x (4x) 38x (2x) 38x (2x)

Sujetadores (Total) mm (US) Poste 4-SD8x1.25 8-SD8x1.25 4-SD8x1.25 4-SD8x1.25 7-SD8x1.25 4-SD8x1.25 5-SD8x1.25 4-SD8x1.25 9-SD8x1.25 14-SD8x1.25 14-3.8x82.6 Sinkers (14-16d Sinkers) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-3.8x82.6 Sinkers (14-16d Sinkers) 14-4.1x88.9 (14-16d) 4-SD8x1.25 3-SD8x1.25

Vigueta

39.7 mm (1⁹⁄₁₆")

N/A N/A N/A 8-SD8x1.25 N/A N/A 4-SD8x1.25 N/A N/A 4-SD8x1.25 N/A N/A 5-SD8x1.25 N/A N/A 4-SD8x1.25 N/A N/A 6-SD8x1.25 N/A 5.73792 4-SD8x1.25 (1290) 14.456 11-SD8x1.25 (3250) 33.729184 8-SD8x1.25 (7583) 8-3.8x38.1 34.102816 (8-10dx1 1/2) (7667) 8-3.8x38.1 34.102816 (8-10dx1 1/2) (7667) 15-3.8x82.6 Sinkers 42.256 15-16d Sinkers (9500) 15-4.1x88.9 42.256 (15-16d) (9500) N/A 8-SD8x1.25 N/A N/A 7-SD8x1.25 N/A

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1.33 (300) 3.02 (680) 4.38 (985) 6.43 (1445) 7.70 (1730) 7.03 (1580) 8.34 (1875) N/A N/A N/A N/A

74.6 mm (2¹⁵⁄₁₆")

130.2 mm (5¹⁄₈")

RTC42 SON SIMPg -Tie®

Patente de EE.UU. 5,399,044 (RTC22 similar, Patente de EE.UU. 5,328,287; RTC24 similar, Patente de EE.UU. 5,259,685).

Stron

RTCH Patente de EE.UU. 6,022,165

Los conectores RigidTie requieren tornillos Simpson Strong-Drive

Ult Prom Cargas Permisibles¹ Aplast. Piso (100) Techo (125) kN kN kN (Lbs) (Lbs) (Lbs)

4-SD8x1.25

50.8 mm (2")

177.8 mm (7")

90.5 mm (3⁹⁄₁₆")

CONECTORES RIGID TIETM

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1.67 (375) 3.78 (850) 5.47 (1230) 8.03 (1805) 9.61 (2160) 8.81 (1980) 10.43 (2345) N/A N/A N/A N/A

1. Las cargas permisibles deben estar igualmente distribuidas en ambas vigas. 2. Las cargas son para madera de Abeto-Alerce Douglas

RTCH Instalación

SD8X1.25 La carga de corte usando DF/SP es 34.5 kg (76 Lb.) y 29.5 kg (65 Lb.) Usando SPF.

RTA2 Instalación

RTB22 Instalación

RTC44 Instalación Patente de EE.UU. 5,372,448

RTT Instalación RTF2 Instalación FWH2 Instalación 11

SBV/CF-R

ESCUADRAS PARA REPISAS Y ENCOFRADOS DE MADERA PARA CONCRETO

Use las escuadras SBV para hacer repisas, como soportes invertidos y soportes para dinteles de ventanas a un precio muy competitivo. La escuadra CF-R se usa como soporte de repisas medianas y para reforzar ángulos. Cuando se usan para marcos de encofrados, verticales para perímetros, los orificios para clavos aseguran una reutilización substancial. El Sistema Innovador de Repisas de Colores agrega colorido a su hogar. Solicite información sobre el Sistema de Colores para nuestra línea de escuadras para repisas de colores. MATERIAL: Cal. 16 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para instalaciones opcionales, utilice tornillos SDS1/4X2" para madera. No requieren pretaladrado de orificios. • SBV: Reversibles para repisas de 254 mm (10") ó 305 mm (12") nominales de ancho. • CF-R (Paquete de venta al detalle): Separación recomendada de 914 mm (36") para 38x mm (2x”) y 457 mm (18") para 19x mm (1x”). Use la pata de 127 mm (5") para las maderas de 152 mm (6") y las patas de 152 mm (6") para las maderas de 203 mm (8"). Los orificios están dimensionados para tornillos de 6.4 mm (¼") o clavos 3.8 x 76.2 mm (10d comunes). Modelo No. CF SBV

SBV

Sujetadores Postes mm (US)

Cargas Ult Prom Permisibles (100) kN kN (Lbs) (Lbs) 3-6.35x50.8 LAGS 1.85 0.60 (3-1/4x2 LAGS) (417) (135) 4-6.35x50.8 LAGS 2.03 0.64 (145) (4-1/4x2 LAGS) (457)

Instalación típica en marco de encofrado

ORNAMENTALES X

CF-R

CONECTORES

Dimensiones

Sujetadores

Ancho Alto Largo Diám. (L) (H) (W) mm Cant. mm mm mm (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) TIRANTES DE AMARRE — 50.8 304.8 12.7 4 12 OS — (2.0) (12.0) (0.500) — 63.5 304.8 15.9 4 7 OHS — (2.5) (12.0) (0.625) — 152.4 342.9 19.1 4 OHS135 7 — (6.0) (13.5) (0.750) — 152.4 495.3 19.1 8 OHS195 7 — (6.0) (19.5) (0.750) 50.8 304.8 304.8 12.7 12 4 OL (2.0) (12.0) (12.0) (0.500) 63.5 304.8 304.8 15.9 4 7 OHL (2.5) (12.0) (12.0) (0.625) 50.8 304.8 304.8 12.7 12 6 OT (2.0) (12.0) (12.0) (0.500) 63.5 304.8 304.8 15.9 7 OHT 6 (2.5) (12.0) (12.0) (0.625) ESCUADRAS REFORZADAS — 79.4 76.2 19.1 OHA33 7 2 (3.125) — (3.0) (0.750) — 79.4 152.4 19.1 4 OHA36 7 (3.125) — (6.0) (0.750) Modelo Cal. No.

Cargas 1,2 Permisibles (133) (160) kN kN (lbs) (lbs) 5.69 (1280) 7.25 (1630) 18.24 (4100) 36.34 (8170) — — — — — — — —

6.83 (1535) 8.70 (1955) 21.88 (4920) 43.59 (9800) — — — — — — — —

— — — —

— — — —

1. Las cargas permisibles se basan en cargas paralelas a la fibra y miembros con espesor mínimo de 89 mm (3 ½") y pernos con penetración simple. 2. Las cargas permisibles se han aumentado de 33% a 60% para cargas generadas por sismos o vientos sin que se permita incrementos adicionales.

Viga Dims.

Modelo No.

89x140 (4x6) 89x184 (4x8) 89x235 (4x10) 89x286 (4x12) 89x337 (4X14) 140x140 (6x6) 140x191 (6x8) 140x241 (6x10) 140x292 (6x12) 140x343 (6x14)

OHU46-SDS3 OHU48-SDS3 OHU410-SDS3 OHU412-SDS3 OHU414-SDS3 OHU66-SDS3 OHU68-SDS3 OHU610-SDS3 OHU612-SDS3 OHU614-SDS3

Abeto Douglas Cant. de Ancho Alto Pernos Tornillos (H) (B) (W) Levant (133) Levant (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) mm mm mm Kn Kn Kn Kn Kn Vigueta (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Cabezal (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) (lbs.) 90.5 127.0 101.6 6.8 6.8 8.2 9.4 10.3 6 4 (3.56) (5.00) (4.00) (1535) (1535) (1840) (2120) (2305) 90.5 171.5 101.6 6.8 6.8 10.9 11.9 11.9 6 8 (3.56) (6.75) (4.00) (1535) (1535) (2455) (2675) (2675) 90.5 222.3 101.6 10.9 11.2 16.4 18.8 20.5 6 12 (3.56) (8.75) (4.00) (2455) (2525) (3685) (4235) (4605) 90.5 273.1 101.6 11.2 11.2 16.4 18.8 20.5 12 8 (3.56) (10.75) (4.00) (2525) (2525) (3685) (4235) (4605) 90.5 323.9 101.6 11.2 11.2 19.1 22.0 23.9 10 14 (3.56) (12.75) (4.00) (2525) (2525) (4300) (4945) (5375) 139.7 127.0 101.6 6.8 6.8 8.2 9.4 10.3 4 6 (5.50) (5.00) (4.00) (1535) (1535) (1840) (2120) (2305) 139.7 177.8 101.6 10.9 11.2 16.4 18.8 20.5 12 6 (5.50) (7.00) (4.00) (2455) (2525) (3685) (4235) (4605) 139.7 228.6 101.6 10.9 11.2 19.1 22.0 23.9 14 6 (5.50) (9.00) (4.00) (2455) (2525) (4300) (4945) (5375) 139.7 279.4 101.6 11.2 11.2 21.8 25.0 25.0 8 16 (5.50) (11.00) (4.00) (2525) (2525) (4910) (5630) (5630) 139.7 330.2 101.6 17.6 17.6 24.6 28.3 30.5 18 10 (5.50) (13.00) (4.00) (3950) (3950) (5525) (6355) (6860)

1. Las cargas permisibles se han aumentado de 33% a 60% para cargas generadas por sismos o vientos sin que se permita incrementos adicionales.

= ular ⁄₂") Regmm (2¹ 63 rzo = ") ue (2¹⁄₄ Refm m 57 lar = ) u g Re mm (1" 25 zo = ) uer (1¹⁄₄" Refm m 32

Instalación típica de OHU

OL OHL

OT OHT OHA

12

OHU

OHS135 OHS195

OS OHS

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

ACABADO: Pintado de negro opaco con una pintura de polvo texturado. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para información adicional sobre el producto solicite el boletín S-0RN22.

MP

E AT PL

MP36

W

S SE US TR

MP24

R FO

MP14

L

Dimensiones mm (Pulg.) Ancho Largo 25.40 101.60 (1) (4) 50.80 101.60 (2) (4) 76.20 152.40 (3) (6)

NG DI EN M

Modelo No.

T NO

Versátiles y fáciles de usar para empalmar madera con madera. No requieren clavos ni perforaciones. Sólo para aplicaciones no estructurales; no se deben usar en cerchas. MATERIAL: Cal. 20 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Coloque la solera sobre dos piezas alineadas de madera con las flechas alineadas en la junta. • Para empotrar las puntas, coloque sobre la solera una plancha de madera ó metal y golpee con un martillo pesado.

MP36 (Otros tamaños similares)

NOT FOR TRUSSES

MENDING PLATE

Instalación Típica de MP

TP/TPA

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Las placas de amarre TP son para clavarse. Las placas TPA tienen una ala para soporte adicional. MATERIAL: Cal. 20 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: Los orificios están dimensionados para clavos 3.3 x 63.5 mm (8d comunes) o 3.3 X 38.1 MM (8dx1 ½").

Modelo No.

TP15 TPA37 TPA39 TP35 TP37 TP39 TP311 TP45 TP47 TP49 TP411 TP57 TPA57

PLATO DENTADO

Dimensiones Numero mm (Pulg.) Ancho (W) Largo (L) Perforciones 46.04 (1.813) 127.0 (5) 13 88.90 (3.500) 177.8 (7) 32 88.90 (3.500) 228.6 (9) 41 79.38 (3.125) 127.0 (5) 23 79.38 (3.125) 177.8 (7) 32 79.38 (3.125) 228.6 (9) 41 79.38 (3.125) 279.4 (11) 50 104.78 (4.125) 127.0 (5) 30 104.78 (4.125) 177.8 (7) 42 104.78 (4.125) 228.6 (9) 54 104.78 (4.125) 279.4 (11) 66 146.05 (5.750) 177.8 (7) 60 49 127.00 (5.000) 177.8 (7)

PLATO PERFORADO

TPA

TP

WT Diseñados especialmente para usarse en paredes bajas de cimiento. Las cuñas en "V" de 16 mm (5/8") están diseñadas para proveer rigidez, precisión a la separación de las paredes del encofrado y para sujetarlas. MATERIAL: Cuñas: Cal. 14, Espesor de pared: Cal. 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use dos cuñas largas de 89 mm (3½ ") en cada amarre. • No se recomienda usar en paredes vaciadas de más de 1.2 m (4') de altura. • Para usarse con maderas de encofrado de 19 mm (1") ó 38 mm (2") de espesor nominal. • Para usarse en paredes de 152 mm (6") a 205 mm (12") de espesor. • Para las separaciones recomendadas, solicite el boletín T-WT2

Modelo Espesor de Pared mm (Pulg) No. WT6 152.4 (6) WT8 203.2 (8) WT10 254.0 (10) WT12 304.8 (12)

Ordene las cuñas por separado. Especifique W1.

AMARRES TIPO CUÑA PARA ENCOFRADOS

Instalación Típica de WT.

13

LMA/MASB/MAS/MAB/MA

LMA4 (Similar a LMA6)

LMA4

ANCLAJES PARA SOLERAS

Refiérase a la página 15 para ilustraciones adicionales sobre este producto. El anclaje LMA ofrece más capacidad de carga lateral con un metal de menor calibre. Dos tamaños que proveen repuestos económicos para pernos de 12.7 mm (½") de diámetro para soleras. El MASB está diseñado para instalarse en concreto o elementos de albañilería y cumple con los requisitos de la sección 2305.16 del Código de Construcción BOCA. MAS: Para construcción de paredes de cimentación. Para un acabado más rápido instale antes de vaciar el concreto clavándolo en el encofrado o insertándolo en el concreto al terminar de vaciarlo. Acábelo hasta el borde de la pared. No quedan pernos que se deban trabajar a mano con la llana, no quedan tuercas ni arandelas flojas. Rápido de usar para el encofrador, elimina la necesidad de taladrar en la pared y la pérdida de ubicación de los pernos de anclaje. MAB: Ancla los soleras a los bloques de concreto, paredes vaciadas o losas de cimentación. MATERIAL: MASB, MAS, MA: Cal. 16; LMA, MAB: Cal 18 ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles con el proceso galvanizado Z-MAX; referirse a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • No es para usarse: (a) Donde existan uniones "frías" entre la losa y la pared de cimentación o zapata inferior, a menos que se tomen precauciones para transferir la carga: o (b) donde existan anclajes que se han instalado en paredes vaciadas o sobre las paredes del cimiento hechas con bloques de concreto. Toda la fragua y el concreto debe tener un mínimo de f'c 13.8MPa (2000 PSI). • MASB: Primero rellene la celda del bloque con concreto. Instale el anclaje MASB en el concreto con el cual se ha rellenado la celda del bloque y aline su posición. Espere a que el concreto cure antes de instalar la solera en el anclaje. • MAB: Cuando se instale en losas o en paredes de cimentación monolíticas, antes de instalar el anclaje MAB para que reciba la solera, ábrale los brazos. Inmediatamente después de vaciar y expandir el concreto, inserte el anclaje en el concreto. Cuando se instale en un bloque de concreto vaciado o en el concreto relleno en el orificio central, taladre un orificio de 19mm (¾") en la solera. Envuelva el solera con los brazos del anclaje MAB e instale clavos 3.8x38.1mm (10dx ½"). CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-209, NER-393, NER-443; ICBO 5357; Ciudad de Los Ángeles RR25149 (MA); BOCA 97-9 (MASB).

Modelo No. MAS

MA4

MASB

(Similar a MA6) LMA4

LMA6

MA4

MA6

MAB15 MAB23

Clavos

Durmiente Dims. mm (Pulg.)

Total Lados

Encima

38x89,140 (2x4,6) 38x89,140,184 (2x4,6,8) 38x89 (2x4) 63x89 (3x4) 38x140 (2x6) 63x140 (3x6) 38x89 (2x4) 63x89 (3x4) 38x140 (2x6) 63x140 (3x6) 38x89,140 (2x4,6) 38x89,140 (2x4,6)

2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2)

4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2)

Cargas Permisibles 1 (133) Kn Ult Prom (lbs.) Levant Kn Perp. a 2 Paral. a (lbs.) Levant Durm. (F1) Durm. (F2) 14.9 4.5 3.2 2.1 (3360) (1005) (720) (480) 0.6 4.1 1.8 — — (130) (930) (410) 12.6 4.0 3.0 2.3 (2831) (905) (675) (520) 12.6 4.0 3.0 2.3 (2831) (905) (675) (520) 12.6 4.0 3.2 2.9 (2831) (905) (730) (650) 16.4 4.9 3.7 2.9 (3697) (1110) (825) (650) 13.6 3.7 2.1 1.9 (3065) (830) (480) (430) 13.2 4.1 3.0 1.9 (2977) (915) (680) (430) 13.2 4.1 3.0 1.9 (2977) (915) (680) (430) 13.7 4.3 3.0 1.9 (3083) (965) (680) (430) 8.3 2.5 2.2 2.2 (1867) (565) (500) (500) 8.3 2.5 2.2 2.2 (1867) (565) (500) (500)

1. No se pueden aumentar las cargas ni por tiempos cortos. 2. Para evitar las cargas de levantamiento, ancle las soleras a los componentes estructurales de la construcción para evitar que se doblen en forma cruzada a la fibra. 3. Un anclaje MAS instalado con un brazo en la solera tiene una resistencia a la levantamiento de 1.93 kn (435 Lb.), 3.11 kn (700 Lb.) (paralelo a la solera) y 1.07 kn (240 Lb.) (perpendicular a la solera). 4. Un anclaje MASB instalado con un brazo adherido al poste tiene una resistencia de carga de 4.27 kn (960 Lb.) (paralelo a la solera) y 1.60 kn (360 Lb.) (perpendicular a la solera). 5. Un anclaje MA adherido al poste tiene una carga perpendicular de 2.98 kn (670 Lb.) Las cargas paralelas se indican en la lista. Para reducir las cargas de levantamiento, contáctese con Simpson.

14

Cargas Permisibles1 (160) Kn (lbs.) Paral. a Perp. a Levant 2 Durm. (F1) Durm. (F2) 4.5 3.6 2.6 (1005) (815) (575) 0.6 4.1 1.8 (130) (930) (410) 4.0 3.0 2.3 (905) (675) (520) 4.0 3.0 2.3 (905) (675) (520) 4.0 3.7 2.9 (905) (825) (650) 4.9 3.7 2.9 (1110) (825) (650) 3.7 2.6 1.9 (830) (575) (430) 4.1 3.0 1.9 (915) (680) (430) 4.1 3.0 1.9 (915) (680) (430) 4.1 3.0 1.9 (915) (680) (430) 2.5 2.2 2.2 (565) (500) (500) 2.5 2.2 2.2 (565) (500) (500)

Catalog C-SPANISH02 © Copyright 2002 SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Instalación Típica de los Anclajes MA4 y MA6

LMA/MASB/MAS/MAB/MA

ANCLAJES PARA SOLERAS

Separación de Anclajes Separación O.C. para Separación O.C. para Reemplazar Pemos de Reemplazar Pemos de Modelo Anciaje de 12.7mm (1/2") con Anciaje de 15.875mm (5/8") con Separación 1.83m (6') O.C. Separación 1.83m (6') O.C. No. (160) (133) (160) (133) m m m m (pies) (pies) (pies) (pies) 1.52 1.22 1.07 0.91 LMA4 (5.00) (4.00) (3.50) (3.00) 1.68 1.52 1.07 1.07 LMA6 (5.50) (5.00) (3.50) (3.50) 1.07 1.07 0.76 0.76 MA4 (3.50) (3.50) (2.50) (2.50) 1.52 1.22 1.07 0.91 MA6 (5.00) (4.00) (3.50) (3.00) 1.07 0.91 0.76 0.61 MAB (3.50) (3.00) (2.50) (2.00) 1.52 1.52 1.07 1.07 MAS (5.00) (5.00) (3.50) (3.50) 1.83 1.83 1.47 1.47 MASB (6.00) (6.00) (4.83) (4.83) 1. Los anclajes deben instalarse alejados por lo menos 305 mm (1') de cada extremo del solara. 2. La separación está calculada únicamente con cargas paralelas al solara. 3. En áreas donde se construya de acuerdo a la Sección 2305.17 del Código de Construcción BOCA, la separación para pernos de anclaje de 12.7 mm (½") puede incrementarse a 2.4 m (8') o.c.

Catalog C-SPANISH02 © Copyright 2002 SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Instalación Típica de Anclaje MAS Patente de EE.UU. 4,413,456

Instalación Típica de MAB15 en concreto [MAB23 similar, con 381 mm (15") de empotramiento mínimo].

Instalación Típica de MAB23 en Bloque de Concreto (MAB15 similar) MAB23 provee un empotramiento equivalente a la altura de dos bloques, si lo requiere el código de construcción local.

MAB

Instalación Típica de Anclaje MAS Instalación Alternativa de Anclaje MAS en Muro de Ladrillos

Mala Instalación de Anclaje MAB (Los brazos del MAB deben separarse antes de vaciar el concreto)

Instalación de Anclaje MASB en Viga Perimetral

MASB Instalación Típica MASB Instalación Alternativa Instale el anclaje MAS de 89 mm (3½") desde el interior de la madera del encofrado. Después que el concreto cure, saque los clavos y doble los flejes hasta 90°. Coloque la solera sobre el concreto y clave los flejes del MAS.

15

CONECTORES

Los conectores se usan para transferir tensiones de carga entre pisos, para asegurar soleras al concreto, etc. Use conectores HDA y HDS para requerimientos de inversión y para otras aplicaciones de transferencia de cargas de tensión. Todos los conectores HDA y HD15 son autoalineantes y aseguran que se cumpla el requisito mínimo que los códigos especifican para que la separación del extremo del miembro de la madera al centro del primer orificio sea equivalente a 7 diámetros del perno que se usa. El diseño del asiento de los conectores HD6A, HD8A, HD10A y HD14A permiten mayor ajuste en la instalación. El ancho total de 83 mm (3¼") de los conectores HD6A, HD8A y HD10A y el ancho de 89 mm (3½") de los conectores HD14A facilitan su encaje en las paredes estándar 89x mm (4x). CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DEL CONECTOR HDA: • El diseño de una sola pieza no soldada da como resultado mayor capacidad. • La solera de transferencia de cargas elimina la necesidad de usar una arandela para el asiento. • Menos problemas de inspección. MATERIAL: Refiérase a la cartilla. ACABADO: HD2A, 5A, 6A, 8A y 10A galvanizados. El HD8A puede ordenarse como HDG; verifique con la fábrica. HD14A, HD15 y HD20A: Pintura gris de Simpson. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para una conexión mejor, use tuercas de seguridad de acero y nylon o un pegamento para roscas en la rosca del perno. • La tolerancia para el diámetro del orificio para un perno es de mínimo 0.79 mm (1/32") y máximo 1.59 mm (1/16") más grande que el diámetro del perno (Sección 8.1.2.1. del Código NDS de 1997). • Se requieren utilizar arandelas estándar entre la solera base y la tuerca del anclaje (HD15 únicamente) y en las tuercas de los pernos de los postes contra la madera. La solera de transferencia de carga es una parte integral del sujetador HDA y no requiere arandela. Refiérase a la página 24 para Placas Portantes BP/LBP. • Refiérase a la sección SSTD para pernos de anclajes, sistemas de anclaje de Simpson y para opciones adicionales de diseños de anclajes. El ingeniero de diseño puede especificar cualquier anclaje alternativo calculado para que resista la tensión de carga para un trabajo específico. • Debe colocarse en el miembro de madera manteniendo una separación mínima equivalente a 7 diámetros del perno. La distancia se mantiene automáticamente cuando el miembro de madera está al ras con el borde inferior del retén. • Para unir miembros de doble 38x mm (2x), el diseñador debe determinar los tipos de sujetadores requeridos para unir los miembros para que actúen como una sola unidad y sin que rajen la madera. • En los anclajes instalados en los soleras, las tuercas de los pernos de anclaje deben ajustarse con los dedos más un 1/3 a 1/2 vuelta con una llave, teniendo en consideración el posible futuro encogimiento de la madera. Se debe tener cuidado de no sobreajustar la tuerca que podría causar una falla prematura del perno. • Los pernos en los postes deben apretarse firmemente (Sección 8.1.2.4 del Código NDS 1997) CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393, NER-469; Ciudad de Los Angeles RR 24818, RR 25158 y RR 25293. HD6A y HD14A no aparecen en la lista NER.

Modelo No. Cal. Cal. Base Cuerpo

HD2A

16

7

12

HD5A

3

10

HD6A

3/8

7

HD8A

3/8

7

HD10A

3/8

7

HD14A

3/8

3

HD20A

3/8

3

HD15

3/8

3

HB5

SB

Ancho (W)

Altura (H)

Largo (B)

SO

CL

Diam. De Anclaje6,10

115.9 (4.563) 133.4 (5.250) 157.2 (6.188) 157.2 (6.188) 157.2 (6.188) 177.8 (7.000) 177.8 (7.000) 177.8 (7.000)

63.5 (2.500) 76.2 (3.000) 88.9 (3.500) 88.9 (3.500) 88.9 (3.500) 101.6 (4.000) 101.6 (4.000) 101.6 (4.000)

69.9 (2.750) 79.4 (3.125) 82.6 (3.250) 82.6 (3.250) 82.6 (3.250) 88.9 (3.500) 108.0 (4.250) 88.9 (3.500)

203.2 (8.000) 239.7 (9.438) 281.0 (11.063) 369.9 (14.563) 458.8 (18.063) 522.3 (20.563) 528.6 (20.813) 622.3 (24.500)

65.1 (2.563) 90.5 (3.563) 87.3 (3.438) 87.3 (3.438) 87.3 (3.438) 92.1 (3.625) 104.8 (4.125) 112.7 (4.438)

9.5 (0.375) 12.7 (0.500) 14.3 (0.563) 14.3 (0.563) 14.3 (0.563) 15.9 (0.625) 22.2 (0.875) 92.1 (3.625)

36.5 (1.438) 55.6 (2.188) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 55.6 (2.188) 60.3 (2.375) 54.0 (2.125)

15.9 (0.625) 15.88 to 19.05 (5/8 or 3/4) 22.2 (0.875) 22.2 (0.875) 22.2 (0.875) 25.4 (1.000) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250)

1. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales; redúzcalos donde apliquen otras cargas predominantes. 2. El conector HD15 se usa en postes de mínimo 140x140 mm (6x6) nominal. 3. Los conectores HD14A, HD20A se usan en postes de mínimo 89x140 mm (4x6) nominal. 4. El miembro de madera debe estar dimensionado para la capacidad de carga portante y la sección neta crítica, restando el área bruta de la sección de los orificios u otras áreas de

HD5A

Poste

*

Viga del Piso

(similar a HD2A) Patente de EE.UU. 4,665,672 Patente de Canadá 1,253,481

HD10A (Similares a HD6A, HD8A, HD14A y HD20A)

SE DEBEN INSTALAR ARANDELAS ENTRE LA TUERCA DEL PERNO Y LA MADERA

Amarre Típico con Conector HD5A entre Pisos

AQUÍ SE DEBE INSTALAR UNA ARANDELA

*Para lograr las cargas de la cartilla,

la distancia mínima entre el perno y el extremo debe ser equivalente a 7 diámetros del perno. Esta distancia ya está incorporada en el diseño de los conectores. La separación entre el perno y el extremo puede aumentarse siempre que la tuerca del anclaje no se ajuste excesivamente porque podría rajar el poste. Los valores de la deflexión podrían ser mayores.

Instalación Típica de un Conector HD15

Instalación Típica de un Conector HD5A con un Perno de Anclaje SSTB. No se requieren arandelas en la base.

Instalación Típica de Conectores HD5A para anclar Largueros o Viguetas

Cargas Permisibles 1,8,9,11 kN (Lbs)

Pernos mm (Pulg.)

Dimensiones mm (Pulg.)

Material

Varilla Roscada

Perno de Anclaje

Ult. Prom.

Cant. Diám. 2 2 2 3 4 4 4 5

15.9 (0.625) 19.1 (0.750) 22.2 (0.875) 22.2 (0.875) 22.2 (0.875) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000)

Largo del Perno en Postes de Madera 2,3,4 1

54.0 (12150) 92.4 (20767) 121.6 (27333) 127.5 (28667) 127.5 (28667) 169.8 (38167) 228.3 (51333) 246.1 (55333)

2

2

3

6.9 (1555) 8.3 (1870) 10.1 (2275) 14.3 (3220) 17.5 (3945)

9.1 (2055) 11.1 (2485) 13.3 (2980) 19.3 (4350) 24.6 (5540)

11.4 (2565) 13.8 (3095) 16.4 (3685) 24.1 (5415) 30.8 (6935)

12.3 (2775) 16.5 (3705) 19.6 (4405) 28.8 (6465) 37.0 (8310)

— — — — — —

— — — — — —

— — — — — —

— — — — — —

2 12.3 (2775) 17.8 (4010) 22.7 (5105) 33.2 (7460) 42.4 (9540) 49.3 (11080) 49.3 (11080)

— —

5 12.3 (2760) 17.7 (3980) 24.5 (5510) 35.2 (7910) 44.0 (9900) 59.5 (13380) 59.5 (13380) 68.1 (15305)

Deflexión 12 del Conector con la Carga Máxima Permisible de Diseña. mm (Pulg.) 1.47 (0.058) 1.70 (0.067) 1.04 (0.041) 2.82 (0.111) 6.83 (0.269) 5.46 (0.215) 6.35 (0.250) 2.08 (0.082)

madera que se hayan sacado de acuerdo al código especificado. aplicaciones elevadas, use los conectores PHD o HDQ. 5. HB es la distancia mínima requerida entre el extremo del poste 9. Se aplica la tensión de carga máxima cuando se usa el conector y el centro del primer orificio para perno. La separación del HD5A con perno de anclaje de 15.9 mm ⁵⁄₈". extremo puede aumentarse si fuese necesario para la 10. Para las pruebas y otra información importante, refiérase a las instalación. páginas 5 y 6. 6. El diseñador debe especificar el tipo de perno de anclaje, largo 11. Deflexión de la carga máxima permisible de diseño: La deflexión y empotramiento. Refiérase a los pernos de anclaje SSTB. de un conector medida entre el perno de anclaje y la porción del 7. Los pernos tirafondo no desarrollarán las capacidades de tirante del conector cuando esté sometido a la carga más alta carga indicadas en la cartilla. permisible que se indica en el catálogo. Este movimiento se debe estrictamente a la deformación del conector bajo la prueba de 8. Los conectores instalados en forma elevada o alejados de la carga estática conducida en un elemento de acero. solera podrían tener mayores valores de deflexión. Para

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

HDA/HD

HDC La línea de conector concéntricos HDC elimina la excentricidad. Para reducir su desplazamiento y mantener la capacidad del poste, se instalan con tornillos de diámetro estándar (incluidos). MATERIAL: Flejes calibre 10. ACABADO: Flejes galvanizados, base de aluminio. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Dimensionado para miembros de 2-38x mm (2x), 89x mm (4x) y 2-38x140 mm (2x6) para dos capacidades de carga para usos residenciales. • Concéntrico para eliminar el doblado de los postes. • Tornillos de diámetros estándar para gran capacidad de carga y para mantener la integridad del parante.· • La ranura en el asiento permite una regulación de 9.5 mm (³⁄₈"). • Orificio testigo en la base para inspeccionar la tuerca. • La altura máxima del perno por encima del concreto es de 63 mm (2½ ").

Modelo No. HDC5/22-SDS2.5 HDC5/4-SDS2.5 HDC10/22-SDS2.5 HDC10/4-SDS2.5

Tensión Ancho Altura Largo Perno de Cant. De Permisible (W) (H) (B) Anclaje Tornillos (133) mm mm mm mm kN (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) SDS 1/4x2 (Lbs) 79.4 238.1 76.2 15.9 21.66 12 (3.13) (9.38) (3.00) (0.63) (4870) 90.5 231.8 76.2 15.9 21.66 12 (3.56) (9.13) (3.00) (0.63) (4870) 79.4 365.1 76.2 22.2 43.30 24 (3.13) (14.38) (3.00) (0.88) (9735) 90.5 358.8 76.2 22.2 43.30 24 (3.56) (14.13) (3.00) (0.88) (9735)

Instalación Típica de Conector HDC con postes de 2-38x89mm (2x4) [similar con postes de 2-38x140mm (2x6)].

HDC

1. El diseñador debe especificar el tipo de perno de anclaje, su largo y empotramiento. Refiérase a los pernos de anclaje SSTB. 2. Refiérase a la página 24 para los pernos de anclaje de repuesto. 3. Las cargas se basan en pruebas estáticas en postes de madera, limitadas por la mínima deflexión de 3.2 mm (0.125"), última (fuerza de ruptura) dividida entre 3, o el valor del tornillo para madera. 4. Deflexión de la carga máxima permisible de diseño: La deflexión de un conector medida entre el perno de anclaje y la porción del tirante del conector cuando esté sometido a la carga más alta permisible que se indica en el catálogo. Este movimiento se debe estrictamente a la deformación del conector bajo la prueba de carga estática conducida en un elemento de acero. 5. Se instalan mejor con taladros de ángulo recto de 12.7 mm (½") con llave hex. de 9.5 mm (³⁄₈").

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

PHD Los conectores predeflectados (PHD) constituyen un desarrollo revolucionario en los conectores. La predeflexión durante su fabricación, virtualmente elimina la deflexión por el estiramiento del material de los conectores PHD. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: • Los tornillos para madera reducen el desplazamiento causado por orificios sobredimensionados para pernos. • Su menor línea central reduce la excentricidad en el poste. • No hay necesidad de avellanar pernos en el poste. • El orificio en el asiento permite ajustar el perno de anclaje. • Se usa con facilidad en postes de 89x mm (4x). MATERIAL: Ver cartilla ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. No se • Coloque el conector PHD sobre el perno de anclaje. muestra el • Instale usando los tornillos para madera SDS¼x3 reconocidos por el código de colgador Simpson que se proveen con el conector. • Para una conexión mejor use una tuerca de seguridad de acero con nylon o aplique un pegamento para roscas en la rosca del perno de anclaje • El ingeniero de diseño puede especificar cualquier anclaje alternativo calculado para que resista la tensión de carga para un trabajo específico. Para asegurar una longitud adecuada de rosca para la tuerca, la longitud del anclaje debe tomar en cuenta la altura del solera de 41 mm (1⁵⁄₈”). • Para unir miembros de doble 38x mm (2x), el diseñador debe determinar los tipos de sujetadores requeridos para unir los miembros para que actúen como una sola unidad y sin que rajen la madera. CÓDIGOS: ICBO 5328; Ciudad de los Ángeles RR 25300.

Modelo No.

Dimension mm (Pulg.)

Cal

PHD2-SDS3 14 PHD5-SDS3 14 PHD6-SDS3 12 PHD8-SDS3 10

Ancho (W) 76.2 (3.000) 76.2 (3.000) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125)

Altura (H) 236.5 (9.313) 293.7 (11.563) 350.8 (13.813) 436.6 (17.188)

Largo (B) 73.0 (2.875) 73.0 (2.875) 73.0 (2.875) 73.0 (2.875)

CL 34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 34.9 (1.375)

CONECTORES PREDEFLECTADOS

Instalación Típica de un Conector PHD

Vista Superior de Conectores PHD Desfasados en Pared de Concreto

Fijación Cargas Deflection del Cant. de Conector con la Permisibles4 Diam. De Ult. Prom. Tornillos para Postes de Carga Maxima Anclaje Simpson kN Madera de 2-2x y Permisible de mm SDS1/4x3 (Lbs) Diseno más Grandes para (Pulg.) mm kN (Lbs) (Pulg.) Madera 15.9 55.7 16.1 0.84 10 (0.625) (12520) (3610) (0.033) 15.9 69.7 20.8 1.19 14 (0.625) (15670) (4685) (0.047) 22.2 81.2 26.1 1.14 18 (0.875) (18250) (5860) (0.045) 22.2 94.5 29.9 1.30 24 (0.875) (21243) (6730) (0.051)

1. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales; redúzcalos donde se apliquen otras cargas predominantes. 2. El diseñador debe especificar el tipo de perno de anclaje, largo y empotramiento. Refiérase a los pernos de anclaje SSTB. 3. Refiérase a la página 24 para los pernos de anclaje de repuesto. 4. Las cargas se basan en pruebas estáticas en postes de madera, limitadas por la mínima deflexión de 3.2 mm (0.125"), última (fuerza de ruptura) dividida entre 3, o el valor del tornillo de madera. 5. Deflexión de la carga máxima permisible de diseño: La deflexión de un conector medida entre el perno de anclaje y la porción del tirante del conector cuando esté sometido a la carga más alta permisible

CONECTORES CONCÉNTRICOS

que se indica en el catálogo. Este movimiento se debe estrictamente a la deformación del conector bajo la prueba de carga estática conducida en un elemento de acero. 6. Se instalan mejor con taladros de ángulo recto de 12.7 mm (½") con llave hex. de 9.5 mm (³⁄₈"). 7. Los conectores PHD instalados en forma elevada por sobre la solera de salpicadero pueden tener mayores valores de deflexión. 8. Los conectores PHD requieren el uso de tornillos SDS¼x3. Llame a Simpson para cargas en conectores PHD que usan tornillos SDS¼ x1½" y para maderas 38x mm (2x). 9. Para cargas en madera de abeto ácido solicite el Boletín Técnico T-HEMFIR.

PHD5 (otros similares) Patente de EE.UU. 5,979,130

Tornillos SDS¼x3 Patente de EE.UU. 6,109,80

Refiérase a la información sobre los tornillos en la página 7

17

HDQ8

CONECTOR

Sujeta el travesaño o vigueta perimetral a la pared. ACABADO: Galvanizado. • Para instalar con rapidez y mantener la integridad de la madera, se deben usar tornillos SDS (se incluyen). • Adaptabilidad perpendicular de 15.9 mm (⁵⁄₈") a la pared. • Línea central de 32 mm (1¼") para reducir la excentricidad. • Para uso en aplicaciones verticales y horizontales.

Instalación horizontal del HDQ

Modelo No.

Cant. De Anclage Tensión Deflexión del Conector Diám. Tornillos SBS Permisible a la Carga Máx. (133) Permisible de Diseño para Madera Mm kN mm (Pulg.) de SDS 1/4x3 (Lbs) (Pulg.) 355.6 63.5 22.2 37.0 1.02 20 (14) (2.500) (0.875) (8325) (0.04)

B Ancho Alto mm mm Cal mm (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.)

HDQ8-SDS3 7

73.0 (2.875)

HDQ Instalación Vertical

1. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. 2. Para instalación doble, desfase los conectores para eliminar la interferencia de los tornillos. Esto logra una doble capacidad de carga de 74 kN (16,650 Lb). 3. El diseñador debe especificar el tipo de perno de anclaje, su largo y empotramiento. Refiérase a los pernos de anclaje SSTB. 4. Las cargas se basan en pruebas estáticas en postes de madera, limitadas por la deflexión mínim a de 3.2 mm (0.125"), última (fuerza de ruptura) dividida entre 3, o el valor del tornillo para madera. 5. Deflexión con la Carga Máxima Permisible de Diseño: La deflexión de un conector medida entre el perno de anclaje y la porción del tirante del conector sometido a la carga más alta permisible que se indica en el catálogo. Este movimiento se debe estrictamente a la deformación del conector bajo la prueba de carga estática conducida en un elemento de acero 6. Se instalan mejor con taladros de ángulo recto de 12.7 mm (½") con llave hex. de 9.5 mm (³⁄₈").

También puede instalarse elevado de la solera.

HDQ

Fuentes de Deflexión en las Conexiones de Sistemas de Paredes Amarradas A. Podrían producirse desplazamientos de los pernos en los postes. B. El desplazamiento de los pernos podría aumentar si los orificios en el poste están sobredimensionados (según la sección 8.1.2.1 del Código NDS 1997, se considera que un orificio está sobredimensionado cuando su diámetro excede en 1.59 mm (1/16") al diámetro del perno). C. Cuando se instala un tirante en un solo lado del poste, se producirá una excentricidad durante la aplicación de una carga que podría causar más movimiento en el sistema de paredes amarradas. D. Las tuercas de los anclajes que no estén restringidas podrían desenroscarse como resultado de cargas cíclicas; use tuercas de acero y nylon o aplíquele pegamento a la rosca de los pernos para evitar que las tuercas se afloje. E. Pueden producirse movimientos cuando las tuercas no están suficientemente apretadas. Para evitar esto, reajuste los pernos y las tuercas antes de cubrir las paredes. F. Los conectores pueden sufrir deflexión bajo cargas de tensión de sismos o del viento. G. El desplazamiento lateral en la parte superior de las paredes hará que los postes giren alrededor de su base, haciendo que la solera base del conector se desplace verticalmente. H. La madera puede encogerse debido al secado del solera, de la vigueta perimetral y/o de la solera superior. Podría requerirse un reajuste de las tuercas. I. Las fuerzas de levantamiento podrían causar aplastamientos localizados en la madera en los puntos de presión de los pernos. Esto podría evitarse con placas portantes más grandes. J. La madera en el extremo de los postes (placas soleras, viguetas perimetrales, etc.) podrían aplastarse bajo cargas muertas o vivas. Fuerzas compresoras adicionales debidas al giro excesivo causado por las cargas de los sismos o vientos fuertes pueden aumentar la deflexión.

18

A B y F no se aplican en los conectores de la serie PHD

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Patente de EE.UU. 6,018,917

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

LTT/MTT/HTT Los flejes tensionadores son ideales para reconstrucciones o construcciones nuevas y sirven para conectar postes a vaciados de concreto y para conexiones entre concreto y madera. El tirante HTT22 es de una sola pieza, no tiene remaches y tiene un asiento de 4 láminas que no se doblarán por la carga. No requieren arandela. El tirante para tensiones leves LTT19 está diseñado para postes de 38x mm (2x) y vigas perimetrales, y el LTT20B es para usarse con clavos o pernos. La separación de los orificios para los clavos de 76.2 mm (3") hace que el LTTB20B sea ideal para viguetas de madera en forma de "I" si los clavos 3.8x38.1mm (10dx1½") se substituyen por los clavos 4.1x88.9 mm (16d) especificados. Use el tirante de tensión mediana MTT28B para conexiones más pesadas. El tirante LTTI31 está diseñado para unir tijerales de madera a paredes de concreto o de material de albañilería. MATERIAL: Ver la cartilla ACABADO: Galvanizado. El tirante MTT28B puede ordenarse como HDG; verificar con la fábrica. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Use la cantidad y tipo de clavos especificados para unir la parte del tirante al fondo o al costado de la viga perimetral o vigueta [mínimo 89x mm (4x) de ancho 2-38x89 mm(2-2x4) ó 89x89 mm(4x4), excepto LTT19]. Aperne la base a la pared o al cimiento con un anclaje adecuado. Refiérase a la cartilla LTT20B para determinar el diámetro del perno requerido. • El tirante HTT22 puede tener un desfasamiento máximo LTTI31 de 51 mm (2") entre el centro de la cara del poste y el centro del perno de anclaje. • No instale flejes LTT, MTT en forma elevada sobre la solera. • Referencia en el catalogo de “Anclajes Mecanicos y Adhesivos Simpson Strong-Tie Anchor Systems” para ver los pegamentos epóxicos probados y sus capacidades de carga para las diversas opciones de pernos de anclaje. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI No. NER-393 y NER-432; ICBO 5313; Ciudad de Los Ángeles RR 24818 y RR 25318. Instalación Típica de 2" LTTI31 Instalación HTT22 Típica de (similar a HTT16) LTT19 (similar Patente de EE.UU. a LTT20B)

FLEJES TENSIONADORES

MTT28B Patente de EE.UU. 4,744,192

Instalación Típica de Conector HTT22

5,467,570

Modelo No.

Tirante Placa LTT19

16

3

LTT20B

12

3

LTTI31

18

3

HTT16

11

HTT22

11

MTT28B

12

— — — — 7

Sujetadores mm (Pulg.)

Dimensiones mm (Pulg.)

Material (Cal) Ancho (W)

Largo (L)

CL

44.5 (1.750) 50.8 (2.000) 95.3 (3.750) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 52.4 (2.063)

485.8 (19.125) 501.7 (19.750) 787.4 (31.000) 406.4 (16.000) 558.8 (22.000) 685.8 (27.000)

34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 34.9 (1.375) 38.1 (1.500)

Perno Pernos de Clavos Anclaje Cant. Diám. 19.1 8-3.8x82.6 Sinkers — — (0.750) (8-16d Sinkers) — — 12.7 to 19.05 10-4.1x88.9 12.7 2 (1/2,5/8 OR 3/4) (10-16d) (0.5) 15.9 18-3.8x38.1 — — (0.625) (18-10dx1 1/2) — — 15.9 18-4.1x88.9 — — (0.625) (18-16d) — — 15.9 32-3.8x82.6 Sinkers — — (0.625) (32-16d Sinkers) — — 15.875 to 19.05 24-4.1x88.9 12.7 4 (5/8 OR 3/4) (24-16d) (0.5)

1. Las cargas permisibles para los HTT se basan en los valores menores de los flejes de acuerdo al código NDS 1997 ó a la carga de ruptura en las pruebas de accesorios de acero dividida entre 2.5. 2. Los clavos perforadores 3.8x82.6 mm [16d (Cal. 9x 3¼ ")] o los clavos comunes 3.8x76.2 mm (10d) pueden sustituirse por clavos comunes 4.1x88.9 mm (16d) especificados con una carga equivalente a 0.84 de la indicada en la cartilla. 3. El diseñador debe especificar el tipo de perno de anclaje, su largo y empotramiento.

4 6 Tensión Ult Cargas de Tensión Permisibles Deflexión Con kN Carga Máx. Prom (Lbs) Permisible de kN Diseño (133) (160) mm (Lbs) (Pulg) Clavos Pernos Clavos Pernos 18.9 5.4 2.72 — 6.0 — (4250) (1205) — (1350) — (0.107) 38.8 7.8 5.4 7.8 6.5 4.17 (8733) (1750) (1220) (1750) (1460) (0.164) 34.6 9.7 3.18 — 10.3 — (7770) (2185) — (2310) — (0.125) 58.5 15.5 0.94 — 18.6 — (13150) (3480) — (4175) — (0.037) 58.5 23.4 2.21 — 23.4 — (13150) (5250) — (5260) — (0.087) — 19.8 9.6 19.8 12.1 3.18 (4455) (2150) (4455) (2725) (0.125) —

aumentarle una arandela de corte estándar al asiento. No se requiere 4. Las cargas permisibles se han aumentado de 33% arandela adicional cuando se usan pernos de anclaje de 19 mm (¾"). a 60% para cargas generadas por sismos o vientos Para los tamaños de los pernos de anclaje, refiérase a la tabla de sin que se permita incrementos adicionales dimensiones correspondiente. 5. Las especificaciones de los pernos son para maderas con un espesor mínimo de 38 mm (1½"). 8. El conector HTT22 instalado en una solera tiene una carga reducida de 23.1 kN (5190 Lb.) El conector HTT16 instalado en una solera alcanzará 6. Refiérase al HDA para la definición de la deflexión una tensión de 18.6 kN (4175 Lb.) Ambos conectores pueden tener a la carga máxima permisible de diseño. mayores deflexiones. 7. Si se usa un perno de anclaje de 12.7 mm (½") 9. Para los valores para abetos ácidos, solicite el boletín T-Hemfir. ó de 15.9 mm (⁵⁄₈") para el tirante LTT20B,

19

PA/HPA

ANCLAJES PARA VIGUETAS

PA18 Barra de refuerzo #4 102mm (4") para PA 152mm (6") para HPA28 209mm (8¼") para HPA35 89mm (3½") Min.

PA23 PA28 PA35 HPA28 HPA35 PATM25

NO SE MUESTRA EL ASIENTO PARA VIGA

PA18

PA/HPA Vigueta Conectada a Pared de Concreto

PA23 PA28 PA35 HPA28

HPA35

HPA35 PATM25

PA18 PA23

PA

PA28 PA35 HPA28 HPA35 PATM25

PATM25

20

469.9 (18.50) 603.3 (23.75) 736.6 (29.00) 889.0 (35.00) 546.1 (21.50) 977.9 (38.50) 730.3 (28.75)

10-4.1x88.9 (10-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d)

469.9 (18.50) 603.3 (23.75) 736.6 (29.00) 889.0 (35.00) 546.1 (21.50) 977.9 (38.50) 730.3 (28.75)

10-4.1x88.9 (10-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d)

469.9 (18.50) 603.3 (23.75) 736.6 (29.00) 889.0 (35.00) 546.1 (21.50) 977.9 (38.50) 730.3 (28.75)

8-4.1x88.9 (8-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d) 15-4.1x88.9 (15-16d)

— — — — 13-4.1x88.9 (13-16d)

— — — — 13-4.1x88.9 (13-16d)

— — — — 13-4.1x88.9 (13-16d)

Máxima Capacidad 12-4.1x88.9 8.4 (12-16d) (1880) 18-4.1x88.9 12.5 (18-16d) (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 24-4.1x88.9 — — (24-16d) 27-4.1x88.9 — — (27-16d) 10.4 — (2335) — 63mm (3x) Larguero 12-4.1x88.9 8.4 (12-16d) (1880) 18-4.1x88.9 12.5 (18-16d) (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 24-4.1x88.9 — — (24-16d) 27-4.1x88.9 — — (27-16d) 10.4 — — (2335) 89mm (4x) Larguero 6.7 11-4.1x88.9 (11-16d) (1505) 17-4.1x88.9 12.5 17-16d (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 20-4.1x88.9 12.5 (20-16d) (2815) 27-4.1x88.9 — — (27-16d) 27-4.1x88.9 — — (27-16d) 10.4 — (2335) —

10.0 (2255) 12.5 (2815) 12.5 (2815) 12.5 (2815)

— — — —

10.0 (2255) 15.1 (3385) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

12.0 (2705) 15.5 (3480) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

10.4 (2335)

— —

— —

10.0 (2255) 12.5 (2815) 12.5 (2815) 12.5 (2815)

— — — —

10.0 (2255) 15.1 (3385) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

12.0 (2705) 15.5 (3480) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

10.4 (2335)

— —

— —

8.0 (1805) 12.5 (2815) 12.5 (2815) 12.5 (2815)

— — — —

9.2 (2070) 14.2 (3195) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

11.0 (2480) 15.5 (3480) 16.0 (3590) 16.0 (3590) 21.6 (4845) 24.1 (5420)

10.4 (2335)

— —

— —

1. La penetración mínima para los clavos 4.1x88.9 mm (comunes 16d) es 49 mm (1¹⁵⁄₁₆"). 2. Los clavos penetrantes 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9 x 3¼") ó 3.8x76.2 mm (10d comunes) pueden substituirse por los clavos 4.1x88.9 mm (comunes 16d) u con 0.85 de la carga indicada en la cartilla. 3. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase para cargas de otras duraciones de acuerdo al código. 4. El anclaje PATM está diseñado para instalarse en un ángulo 2°. La capacidad de carga se reducirá con ángulos mayores. 5. La carga de los anclajes PATM25 instalados con pernos tipo máquina de 89 mm (3½") es 10.4 kN (2335 Lb). Para esto se asume que la madera tiene un espesor mínimo de 63.5 mm (2½").

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Estos conectores de madera a concreto y a bloques de concreto satisfacen las especificaciopnes de los códigos. La Sección 1633.2.8 del Código Las dos líneas de empotramiento de los anclajes PA permiten que se instalen en concreto o en bloques de concreto. UBC, estipula lo siguiente: MATERIAL: PA: Cal. 12; HPA: Cal. 10 ... En zonas sísmicas 3 y 4, los ACABADO: Galvanizado. Algunos anclajes están disponibles en HDG o Z-MÁX. INSTALACIÓN: • La fuerza mínima del concreto debe ser 13.8 MPa (2000 PSI). diafragmas de los anclajes de la pared • Use todos los sujetadores especificados; algunos modelos tienen orificios adicionales para sujetadores. Refiérase a que usen conectores deben tener los las Notas Generales. flejes empotrados deben tener los • Los anclajes perimetrales deben enganchar en barras de refuerzo redondas. flejes adheridos a o enganchados • La madera puede rajarse cuando se claven los anclajes en madera de menos de 89 mm (3½"). Para maderas de menos alrededor de barras de acero de de 89 mm (3½"), refiérase a los conectores PAHD, PAI o CPAI para ver las configuraciones alternativas de clavado. DISTANCIA DEL BORDE: La distancia mínima del borde del concreto es 127mm (5"). La distancia mínima al borde izquierdo refuerzo o de lo contrario deben o derecho del bloque de concreto es de 508 mm (20"). terminarse en otra forma que PAREDES DE BLOQUES DE CONCRETO: La línea de empotramiento en el concreto para los anclajes PA y PATM permiten un transfiera las fuerzas en forma empotramiento de 102 mm (4") en la mezcla relleno de los bloques de concretos estándar de 203 mm (8"). Las especificaciones efectiva al acero de refuerzo... mínimas de la pared son: Una barra vertical de refuerzo # 4 de 813 mm (32") de largo a 813 mm (32") o.c.; dos filas de bloques de concreto encima y debajo del anclaje; una viga horizontal de amarre con dos barras de refuerzo # 4 de 1.02 m (40") de largo, un máxim o de dos filas de bloques sobre pero debajo del anclaje; todas las celdas deben rellenearse con concreto de 13.8 MPa (2000 PSI) Cargas Permisibles L Clavos kN con agregados de 9.5 mm (³⁄₈"). La fragua debe estar vibrada Modelo (Lbs) de acuerdo a la sección 2104.6.2 del Código UBC 1997. mm No. OPCIONES: Vea los amarres tensionadores LTT y HTT. Mamposteria Concreto (Pulg.) Mamposteria Concreto CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393 y NER-499. (133) (160) (133) (160)

LSTHD/STHD El conector STHD es un conector flejes de amarre que tiene gran capacidad de carga y un patrón de clavado escalonado que ayuda a minimizar la rajadura de la madera. CARACTERÍSTICAS: • El patrón de clavado del tirante permite el clavado escalonado en los cantos de los postes dobles de 38x mm (2x). • La ranura que está debajo de la línea de empotramiento aumenta la fuerza de la unión del concreto de adelante hacia atrás y reduce el astillamiento. • Los orificios para los clavos en el tirantre de amarre están avellanados para proveer un perfil más bajo a las cabezas de los clavos. L • Los modelos para viguetas perimetrales permiten una luz de 432 mm (17") sin pérdida del clavado del tirante. Orificios cuadrados para unión opcional a la vigueta perimetral. • Bordes romos para una manipulación segura. MATERIAL: LSTHD8, LSTHD8RJ: Cal. 14; todos los demás: Cal. 12. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Instale el amarre u otro elemento de sujeción antes de vaciar el concreto. • Clave el amarre de abajo hacia arriba. El amarre puede doblarse un ciclo completo. • Si se dobla el amarre en 90° para facilitar la colocación de la pared, se puede producir astillamiento detrás del tirante. Si el astillamiento es de 25.4 mm (1") o menos medido desde la línea de empotramiento hasta el borde inferior del astillamiento, no se pierde capacidad de carga. En los casos de astillamientos de entre 25.4 mm (1") y 102 mm (4") (ver ilustración), la carga permisible se reduce a 0.90 de lo indicado en la cartilla. • Cuando se usen menos clavos en el miembro estructural de madera, las cargas deben reducirse de acuerdo al código. • A menos que se indique lo contrario no instalar: STHD (a) Donde existe una junta horizontal soldada en frio empotrada entre la losa y la pared de cimentación Patente de EE.UU. o la zapata, a menos que se provean otras formas de transferir la carga, o que la losa esté diseñada 5,813,182 para resistir la carga impuesta por el anclaje; o (b) En losas vaciadas sobre paredes de cimentación de bloques de concreto. • Para obtener toda la capacidad de carga indicada en la cartilla, la separación mínima entre los centros debe ser el doble de la profundidad de empotramiento cuando se resistan cargas de tensión a la misma vez. • La deflexión aumenta si el tirante se instala en el lado exterior del panel de corte en vez de debajo del panel de corte directamente en el marco. Para detalles completos solicite el Boletín T-PLYWOOD. ESQUINAS DE CIMIENTOS: Se puede reducir la cantidad de clavos para las cargas de diseño con una separación de la esquina menor a Ie. Use las cargas permisibles del código para los clavos en el panel de corte. CÓDIGO: ICBO 5349.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

R ¡ educción de Capacidad de Carga por Astillamiento!

ON SIMPS ie® Strong-T

Modelo No. Viga Estándar/Permin

LSTHD8 / LSTHD8RJ STHD8 / STHD8RJ STHD10 / STHD10RJ STHD14 / STHD14RJ LSTHD8 / LSTHD8RJ STHD8 / STHD8RJ STHD10 / STHD10RJ STHD14 / STHD14RJ

Min Pared Cimen. mm (Pulg.)

152.4 (6) 152.4 (6) 152.4 (6) 152.4 (6) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8)

PORCIÓN CLAVADA

Cuando el tirante se dobla horizontalmente en 90° durante la instalación y luego se vuelve a doblar a su posición vertical para clavarlo al poste, el concreto puede astillarse y podría reducirse la capacidad de carga. Refiérase a las notas de instalación.

Largo del Tirante (L) mm (Pulg.) Mod. Std.

Mod Viga Permin

549.3 (21.625) 549.3 (21.625) 587.4 (23.125) 803.3 (31.625) 549.3 (21.625) 549.3 (21.625) 587.4 (23.125) 803.3 (31.625)

892.2 (35.125) 892.2 (35.125) 930.3 (36.625) 1006.5 (39.625) 892.2 (35.125) 892.2 (35.125) 930.3 (36.625) 1006.5 (39.625)

Ie mm (Pulg.)

203.2 (8) 203.2 (8) 254.0 (10) 355.6 (14) 203.2 (8) 203.2 (8) 254.0 (10) 355.6 (14)

Clavos mm (US)

24-3.8x82.6 perforador (24-16d perforador) 24-3.8x82.6 perforador (24-16d perforador) 28-3.8x82.6 perforador (28-16d perforador) 38-3.8x82.6 perforador (38-16d perforador) 24-3.8x82.6 perforador (24-16d perforador) 24-3.8x82.6 perforador (24-16d perforador) 28-3.8x82.6 perforador (28-16d perforador) 38-3.8x82.6 perforador (38-16d perforador)

1. "RJ" después del modelo indica STHD para vigas perimetrales, p.ej. STHD8RJ. 2. Los STHD14RJ requieren el uso de 30-3.8x82.6 mm (30 clavos perforadores 16d), con la carga (le) a 133% de 22.1 kN (4960 Lb). 3. Se pueden utilizar clavos 3.8x76.2 mm (10d) ó 3.8x82.6 mm (12d comunes) sin reducción de la capacidad de carga. 4. Para postes de dos elementos en losa de 102 mm (4”) o menos, la carga en el

Avellanamiento de cabeza de clavos para un perfil más bajo de la superficie del tirante.

Use los orificios cuadrados para sujetar el tirante temporalmente.

Instalación Típica de STHD en el canto ( para poste de dos elementos, ver la nota 4 al pie de esta página).

Instalación Típica de STHD en Esquina de Poste de 3-38x mm (3 elementos x 2x) (para poste de 2 elementos ver la nota 4 al pie de Aplicación típica esta página). de STHD14RJ en una viga perimetral

Cargas Permisibles (133 & 160) kN (Lbs)

Ult. Prom. a 2000 psi Ie

26.3 (5918) 31.9 (7167) 46.9 (10555) 67.1 (15080) 26.3 (5918) 33.7 (7577) 52.4 (11780) 77.6 (17453)

CONECTOR CON FLEJES DE AMARRE

12.7 38.1 Ie (0.5) (1.5) 13.8 MPa (2000 psi) Concreto 7.5 7.5 7.5 (1695) (1695) (1695) 7.8 9.1 10.4 (1760) (2050) (2345) 9.1 11.5 14.2 (2035) (2575) (3185) 14.4 18.8 21.4 (3235) (4220) (4805) 7.5 7.5 7.5 (1695) (1695) (1695) 10.5 10.5 14.2 (2370) (2370) (3195) 12.2 12.2 16.6 (2745) (2745) (3725) 17.3 19.7 25.7 (3885) (4430) (5785)

Distancia del Extremo mm (Pulg.) 12.7 38.1 Ie (0.5) (1.5) 17.2 MPa (2500 psi) Concreto 8.1 8.1 8.1 (1825) (1825) (1825) 8.7 9.8 10.6 (1950) (2210) (2385) 11.6 12.8 14.2 (2610) (2880) (3185) 16.9 19.1 21.4 (3800) (4295) (4805) 8.1 8.1 10.4 (1825) (1825) (2335) 10.5 10.5 14.2 (2370) (2370) (3195) 13.3 13.3 16.6 (2990) (2990) (3725) 18.5 19.7 25.7 (4160) (4430) (5785)

12.7 38.1 Ie (0.5) (1.5) 20.6 MPa (3000 psi) Concreto 8.7 8.7 8.7 (1950) (1950) (1950) 9.5 10.5 10.8 (2135) (2370) (2425) 14.2 14.2 14.2 (3185) (3185) (3185) 19.4 19.4 21.4 (4365) (4365) (4805) 8.7 8.7 13.2 (1950) (1950) (2975) 10.5 10.5 14.2 (2370) (2370) (3195) 14.4 14.4 16.6 (3230) (3230) (3725) 19.7 19.7 25.7 (4430) (4430) (5785)

STDH14 a 12.7 mm (½") del borde y a 13.8 MPa (2000 PSI) es 14.4 kN (3235 Lb). Para el STDH10 bajo la misma condición es de 9.1 kN (2035 Lb). 5. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% y 60 para cargas por sismos y vientos sin, que se permitan incrementos adicionales; para otras cargas temporales redúzcase de acuerdo al código. 6. Para los valores para madera de abeto ácido solicitar el Boletín T-Hemfir.

21

CONECTORES

Conectores de madera a concreto que satisfacen las especificaciones de ingeniería y de los códigos. MATERIAL: HAP: Cal. 3.5x52 mm (10 x 2 1/16"); todos los otros: Cal. 2.7x52 mm (12 x 2 1/16"). ACABADO: Galvanizado. Algunos disponibles con recubrimiento Z-MAX; refiérase a la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Si se dobla el amarre en 90° para facilitar la colocación de la pared, se puede producir astillamiento detrás del tirante. Si el astillamiento es de 25.4 mm (1") o menos medido desde la línea de empotramiento hasta el borde inferior del astillamiento, no se pierde capacidad de carga. En los casos de astillamientos de entre 25.4 mm (1") y 102 mm (4") (ver ilustración), la carga permisible se reduce a 0.90 de lo indicado en la cartilla. • Cuando se usen menos clavos en el miembro estructural de madera, las cargas deben reducirse de acuerdo al código. Podría presentarse un problema de rajadura de la madera cuando se clave en madera de menos de 89 mm (3 ½"). Para disminuir el problema de rajadura de las maderas 63.5x mm (3x) o doble 38x mm (2x), use clavos 3.8x38.1 mm (10d x 1 ½") en todos los orificios o un clavo 4.1x88.9 mm (12d) común en un orificio sí y otro no. Reduzca la carga permisible en base al tamaño y cantidad de clavos utilizados. • A menos que se indique lo contrario, no instalar: a) Donde existe una junta horizontal soldada en frio empotrada entre la losa y la pared de cimentación o la zapata, a menos que se provean otras formas de transferir la carga, o que la losa esté diseñada para resistir la carga impuesta por el anclaje; o b) En losas vaciadas sobre paredes de cimentación de bloques de concreto. • Para obtener toda la capacidad de carga indicada en la cartilla, la separación mínima entre los centros debe ser el doble de la profundidad de empotramiento cuando se resistan cargas de tensión a la misma vez. • La deflexión aumenta si el tirante se instala en el lado exterior del panel de corte en vez de debajo del panel de corte directamente en el marco. Para detalles completos solicite el Boletín T-PLYWOOD. ESQUINAS DE CIMIENTOS: Se han reducido la cantidad de clavos y pernos cuando la carga está limitada por pruebas de fuerza de estiramiento aplicadas sobre el concreto (instalar los sujetadores en los orificios de abajo hacia arriba); los orificios adicionales no necesitan llenarse. La cantidad de clavos y de pernos puede reducirse aún más para las cargas de diseño con distancia a la esquina menor a 184 mm (8"). Use las cargas permisibles del código para los sujetadores que se usan en las paredes de corte. SISTEMAS DE DOBLE VACIADO: Cuando existe una soldadura en frío entre la losa y el cimiento, el conector estará más bajo en la pared del poste debido a que la porción empotrada del conector debe estar en el cimiento (para las excepciones refiérase a la nota 1 al pie de la cartilla). Si se usan menos sujetadores, la carga permisible se reduce. Las cargas se han calculado para una losa de 102mm (4") sobre paredes de cimiento de 152 mm (6") y 184 mm (8"). CONECTORES PAHD42, HPAHD22, HPAHD22-2P: Diseñados para instalarse en el borde del concreto. Las pruebas determinaron la fuerza de arrancamiento con una barra de refuerzo # 4 horizontal en el cono de corte. La barra de refuerzo debe tener un largo de mínimo 38x mm (2x) la profundidad de empotramiento + 305 mm (12") (excepto en instalaciones en esquina, página 23). Instale antes de vaciar el concreto clavándola la madera del encofrado. Los orificios para instalación permiten el clavado a madera del encofrado, dando como resultado un empotramiento de 25.4 mm (1") más de profundidad; ver la ilustración. OPCIONES: También vea los conectores HDA y los amarres tensionadores LTT, MTT y HTT. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393 y NER-469.

Modelo No.

PAHD42

HPAHD22

PAHD42

HPAHD22

HPAHD22-2P

22

Prof. Min. L Modelo mm de Empotr. No. (Pulg.) mm (Pulg.) PA51 PA68

1295.4 (51) 1778.0 (70)

101.6 (4) 101.6 (4)

Cargas de Levantamiento Permisibles kN (Lbs) (133) (160) 9-4.1x88.9 7.5 9.0 (9-16d) (1690) (2030) 9-4.1x88.9 7.5 9.0 (9-16d) (1690) (2030) Clavos mm (US)

1. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. 2. Los clavos penetrantes 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9 x 3¼") ó 3.8x76.2 mm (10d comunes) pueden substituirse por los clavos 4.1x88.9mm (comunes 16d) para el 0.85 de la carga indicada en la cartilla. 3. Se proveen orificios adicionales para sujetadores. Calcule las cargas de acuerdo al código para un máximo de 16.4 kN (3685 Lb). Empotramiento mínimo de 102 mm (4"); separación mínima de 127 mm (5") de la esquina más cercana.

Instalación Típica del Conector PAHD42 antes Cargas Permisibles (133 & 160) de vaciar el kN Ult Prom @ concreto (Lbs) 13.8 MPa (similar al (2000 psi) Concreto de 13.8 MPa (2000 psi) Concreto de 17.2 MPa (2500 psi) HPAHD22-2P 203 mm (8") 12.7 mm (1/2") 203 mm (8") 203 mm (8") 12.7 mm (1/2") y HPAHD)

Espesor Mínimo de Pared mm (Pulg.)

Le mm (Pulg.)

152.4 (6) 203.2 (8) 152.4 (6) 203.2 (8)

165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 254.0 (10) 254.0 (10)

12-4.1x88.9 (12-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 23-4.1x88.9 (23-16d)

26.2 (5891) 38.1 (8555) 42.2 (9494) 64.1 (14420)

152.4 (6) 203.2 (8) 152.4 (6) 203.2 (8) 152.4 (6) 203.2 (8)

165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 254.0 (10) 254.0 (10) 366.7 (14.438) 366.7 (14.438)

12-4.1x88.9 (12-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 19-4.1x88.9 (19-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 23-4.1x88.9 (23-16d)

26.2 (5891) 38.1 (8555) 42.2 (9494) 64.1 (14420) 42.2 (9494) 64.1 (14420)

Clavos mm (US)

Instalación Típica del PA51 (similar al PA68)

(133) (160) (133) UN SOLO VACIADO 4.1 4.1 8.7 (920) (920) (1960) 4.7 4.7 11.7 (1050) (1050) (2620) 5.8 5.8 13.2 (1315) (1315) (2965) 9.0 9.0 18.1 (2030) (2030) (4065) DOUBLE VACIADO 4.1 4.1 8.7 (920) (920) (1960) 4.7 4.7 8.9 (1050) (1050) (2005) 5.8 5.8 13.2 (1315) (1315) (2965) 9.0 9.0 14.9 (2030) (2030) (3360) 9.0 9.0 12.6 (2030) (2030) (2830) 9.0 9.0 18.1 (2030) (2030) (4065)

1. El conector HPAHD22 puede empotrarse 102mm (4") en la losa y de 152 mm (6") a 184 mm (8") en la pared de cimentación inferior para una carga máxima de 12.5 kN (2810 Lb.) de carga a una distancia mínima de 184 mm (8") de la esquina más cercana, y 5.3 kN (1200 Lb.) a 12.7 mm (½") de la esquina más cercana (como la instalación 4). 2. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% y 60 para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales; para otras cargas temporales, redúzcance de acuerdo al código. 3. Los clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") ó 3.8x76.2 mm (10d comunes) pueden substituirse por los clavos 4.1x88.9 mm

(160)

(133)

(160)

(133)

(160)

8.7 (1960) 11.7 (2620) 13.2 (2970) 20.4 (4590)

4.1 (920) 4.7 (1050) 5.8 (1315) 9.0 (2030)

4.1 (920) 4.7 (1050) 5.8 (1315) 9.0 (2030)

9.8 (2205) 13.1 (2945) 14.8 (3330) 20.3 (4570)

9.8 (2205) 13.1 (2945) 14.8 (3335) 23.0 (5160)

8.7 (1960) 10.7 (2405) 13.2 (2970) 17.9 (4030) 13.2 (2970) 20.4 (4590)

4.1 (920) 4.7 (1050) 5.8 (1315) 9.0 (2030) 9.0 (2030) 9.0 (2030)

4.1 (920) 4.7 (1050) 5.8 (1315) 9.0 (2030) 9.0 (2030) 9.0 (2030)

9.8 (2205) 10.0 (2255) 14.8 (3330) 16.8 (3775) 14.1 (3180) 20.3 (4570)

9.8 (2205) 12.0 (2705) 14.8 (3335) 20.1 (4530) 14.8 (3335) 23.0 (5160)

Instalación Típica de PA conectando el Poste al Cimiento (para aplicaciones en esquina use PAHD42 ó HPAHD22)

(comunes 16d) para el 0.84 de la carga indicada en la cartilla. 4. La distancia mínima del clavo al extremo para evitar las rajaduras es 10 veces el diámetro del clavo ó 41 mm (1⁵⁄₈") para clavos 4.1x88.9 mm (16d). 5. Calcule las cargas utilizando una interpolación lineal para las distancias entre 12.7 mm (½") y 184 mm (8"). 6. Algunos conectores están provistos de orificios adicionales. Debido a que los conectores están limitados por el cimiento de concreto, podría no ser necesario instalar los clavos adicionales. 7. El tirante del conector puede doblarse un ciclo completo. 8. Para instalación en vigas perimetrales, refiérase a la instalación #3 en esquinas.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

PA/PAHD/HPAHD

PA/PAHD/HPAHD

Instalación 1 Típica de HPAHD en un solo vaciado

SIMPSON Strong-Tie®

INSTALACIONES EN UN VACIADO

CONECTORES

M ¡ ala Instalación! Puede producirse astillamiento si el anclaje se dobla horizontalmente 90° antes de la instalación y luego se dobla verticalmente para unirlo al poste. Podría tener que reducirse la capacidad de carga.

HPAHD22 HPAHD22-2P PA51 (PA68 similar)

Instalación 2 Típica de HPAHD en esquina de un solo vaciado y pared exterior

Instalación 3 Típica de HPAHD en viga primetral en un solo vaciado

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

INSTALACIONES EN VACIADO DOBLE Instalación 5 Típica de HPAHD en esquina en doble vaciado.

Instalación 4 Típica de PAHD22-2P en doble vaciado. A menos que se indique lo contrario, instale los otros con doblado empotrado en la línea de la unión en frío entre la losa y el cimiento.

ANCHORMATE

TM SUJETADORES DE

Diseñados para sujetar el anclaje en posición antes de vaciar el concreto, como se requiere en algunas jurisdicciones. Sujetador • Tiene incorporados topes para maderas de AnchorMate™ 38x89 mm (2x4) y 38x140 mm (2x6) para para perno de anclaje eliminar la necesidad de medir. • Sujetadores elevados para los pernos que facilitan el acabado del concreto con la llana. • Codificados con colores para facilitar su instalación. Patente de EE.UU. • Livianos, durables y fáciles de usar. 6,065,730 • Reutilizables, pero aun económicos para una sola aplicación. • Los sujetadores roscados sujetan cada perno en la misma posición y altura. Para un armado y desarmado rápido Diam. Modelo Color sujetan los pernos en posición sin necesidad de tuerca y No. mm (Pulg.) protegen la rosca contra el salpicado del concreto. AM 1/2 12.7 (0.500) Amarillo • Use los sujetadores de anclajes AnchorMate de 15.9 mm (⁵⁄₈") AM 5/8 15.9 (0.625) Azul y 22.2 mm (⁷⁄₈") para sujetar el conector SSTB a la madera del AM 3/4 19.1 (0.750) Rojo encofrado antes de vaciar el concreto. Alinee las flechas AM 7/8 22.2 (0.875) Verde (izquierda o derecha) con la flecha en la cabeza del perno SSTB. • Disponible en contenedores de 100 piezas o bolsas de 10 piezas codificadas todas por colores. MATERIAL: Compuesto plástico.

Instalación típica de un soporte AnchorMate para anclaje en un solera de 38x140 mm (2x6).

PERNOS DE ANCLAJE

Instalación típica de un soporte AnchorMate para anclaje en un solera de 38x89 mm (2x4). 23

TUERCAS DE EMPALME

Las tuercas CNW tienen orificios de "testigo" para ver cuando las varillas Instalación totalmente roscadas están bien instaladas. Estas tuercas de empalme típica de proveen una forma efectiva para enroscar los pernos en forma pareja hasta CNW en un tope en la parte superior e inferior de la tuerca. viga Las tuercas de empalme CNW están probadas y clasificadas para perimetral distintas capacidades de carga. Pueden utilizarse para extender pernos de anclaje, p. ej. a través de las maderas de la estructura del piso. Las tuercas CNW cumplen y exceden los requisitos de capacidad de los Códigos ASTM A307, A36, SAE1018 y los requisitos para los pernos y varillas roscadas de Grado 2. CÓDIGO: Presentado a ICBO 10/99 INSTALACIÓN: La tuerca de • Cada varilla debe enroscarse hasta la empalme CNW mitad de la tuerca de empalme CNW. permite una • Ambas varillas deben encontrarse en inspección visual el medio. rápida del • Ajustar las dos varillas contra el tope enroscado central que está en la tuerca de empalme. correcto de las varillas.

No se muestra el bloqueo para más claridad.

1. Las cargas permisibles se basan en lo estipulado en la Sección E3.4. del Código AISI de 1986. 2. Las tuercas de empalme CNW están probadas para un factor máximo de seguridad de 2.3 para las cargas permisibles A307.

R

BP/LBP

PLACAS PORTANTES

La solera portante BP⁵⁄₈S usa tornillos SDS ¼ x 1½ para proveer resistencia lateral cuando los orificios de la solera se han sobredimensionado (se proveen los tornillos). La capacidad de resistencia al corte de los tornillos SDS es de 5.2 kN (1160 Lb). Las placas portantes dan mayor superficie portadora que las arandelas de corte estándar y ayudan a distribuir la carga en estas conexiones críticas. Las placas portantes BP están diseñadas para que cumplan con las especificaciones del Código de la Ciudad de Los Ángeles para placas de anclaje y pernos de anclajes conectores en soleras. MATERIAL: Ver la cartilla ACABADO: LBP: Galvanizado; BP: Ninguno INSTALACIÓN: Ver las Notas Generales CÓDIGO: Ciudad de Los Ángeles RR 25293 (BP)

Instalación Típica de Placas BP en conectores y en pernos de anclaje SSTB

LBPS

DIÁM. DEL PERNO

BP (similar a LBP)

La solera BP⁵⁄₈S se usa cuando se ha taladrado un orificio sobredimensionado

Instalación Típica de Solera BP en Anclaje de Solera

RFB

PERNOS DE ANCLAJE

Los pernos de RFB son varillas roscadas precortadas que se suministran con tuerca y arandela. Pueden ordenarse a granel; pero no traen las tuercas ni las arandelas. Ofrece un sistema de anclaje completo cuando se usa con el pegamento Epoxy-Tie. La inspección es fácil; la cabeza de la varilla tiene estampada la longitud y el símbolo "≠" para facilitar su identificación después de la instalación. MATERIAL: A307, Grado A ACABADO: Enchapado en zinc INSTALACIÓN: Solicite la hoja de información T-HD.

Modelo No. RFB#4X5 RFB#4X6 RFB#4X7 RFB#4X10 RFB#5X5 RFB#5X8 RFB#5X10

1. La carga máxima para los anclajes es 4040 Lb. 2. El empotramiento es para concreto de 2000 PSI.

24

RFB#5X16 RFB#6X10.5

Tensiones de Varilla Alto (H) Cargas Modelo Diám. Min Permisibles mm mm No. kN (Pulg.) (Pulg.) (lbs) 15.9 47.6 26.1 CN5/8W (0.625) (1.875) (5870) 19.1 50.8 37.6 CN3/4W (0.750) (2.000) (8455) 22.2 55.6 51.2 CN7/8W (0.875) (2.188) (11510)

Dimensiones mm Espesor (Pulg.) mm (Pulg.) Ancho Largo (W) (L) 3.57 50.8 50.8 LBP1/2 (0.141) (2) (2) 3.57 50.8 50.8 LBP5/8 (0.141) (2) (2) 3.57 76.2 76.2 LBPS1/2 (0.141) (3) (3) 3.57 76.2 76.2 LBPS5/8 (0.141) (3) (3) 4.76 50.8 50.8 BP1/2 (0.188) (2) (2) 4.76 50.8 50.8 BP5/8-2 (0.188) (2) (2) 3 ga 101.6 50.8 BP5/8S-SDS1 1/2 3 ga (4) (2) 3.57 63.5 63.5 BP5/8 (0.141) (2.5) (2.5) 7.94 69.9 69.9 BP3/4 (0.313) (2.75) (2.75) 7.94 76.2 76.2 BP7/8 (0.313) (3) (3) 9.53 88.9 88.9 BP 1 (0.375) (3.5) (3.5) Modelo No.

Perno Diám. mm (Pulg.) 12.7 (0.5) 15.9 (0.625) 12.7 (0.5) 15.9 (0.625) 12.7 (0.5) 15.9 (0.625) 15.9 (0.625) 15.9 (0.625) 19.1 (0.75) 22.2 (0.875) 25.4 (1)

1. Las placas BP5/8S se venden en juego. 2. La Ciudad de Los Ángeles requiere placas portantes cuadradas de 63.5 mm (2½") para los pernos de 15.9 mm ⁵⁄₈". El código UBC requiere que sean cuadradas de 50.9mm (2").

Largo (L) Perno Prof. De1 Dist. Min. Dist. Min. Diám. Empotr. del Extr. del Borde Productos Compatibles mm mm mm mm mm (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) 127.0 12.7 88.9 44.5 44.5 AB44, 46, 66, 44R, 46R, 66R; ABA44, 44R; ABE44, 44R (5) (0.5) (3.500) (1.75) (1.75) 152.4 12.7 108.0 44.5 44.5 FA6, 8; HFA6, 8; FAP; FJA; FSA (6) (0.5) (4.250) (1.75) (1.75) 177.8 12.7 108.0 82.6 82.6 LTT20B, UFP10 (7) (0.5) (4.250) (3.25) (3.25) 12.7mm (1/2") Dia. Mudsill 254.0 12.7 108.0 82.6 44.5 anchor bolts (10) (0.5) (4.250) (3.25) (1.75) 127.0 15.9 88.9 50.8 44.5 ABA46, 66, 46R, 66R; ABE46, 66, 46R, 66R (5) (0.625) (3.500) (2) (1.75) 203.2 15.9 127.0 95.3 95.3 (8) (0.625) (5.000) (3.75) (3.75) 15.9mm (5/8") Dia. Mudsill 254.0 15.9 177.8 177.8 44.5 Anchor bolts (10) (0.625) (7) (7) (1.75) HD2A, 5A; HTT22, PHD2, 406.4 15.9 304.8 127.0 44.5 PHD5 (16) (0.625) (12) (5) (1.75) 266.7 19.1 171.5 127.0 92.1 LTT19, MTT28B (10.5) (0.75) (6.75) (5) (3.625)

RFB

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

CNW

ITTM Los conectores ITTM para madera a cemento pueden empotrarse directamente en la mezcla de cemento con la cual se rellene la cavidad del bloque. También puede instalarse sobre una pared de cemento o concreto usando tornillos Titen. El asiento desfasado permite una mejor posición para la viga portante. Las ala superiores para la viga están restringidas lateralmente por el costado del asiento para viga, eliminando la necesidad de utilizar enderezadores. Los fabricantes de las vigas "Ι" podrían requerir el uso de enderezadores. MATERIAL: ITTM: Ala superior Cal. 12 y estribo Cal. 18. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Cerciórese que la viga cabezal admita el uso de los sujetadores especificados en la cartilla. • ITTM instalado en la mezcla de cemento del relleno de la cavidad del bloque de concreto: Empotrar en el bloque con mínimo una fila de bloques rellenos encima y una debajo de la ala superior. • ITTM instalado en pared de concreto: Instale tornillos Titen de 4.8x57 mm (3/16"x2¼") en los orificios pretaladrados del asiento para viga y tornillos Titen en los orificios pretaladrados (de 3.97mm (⁵⁄₃₂") de diámetro) en el bloque o en el concreto. • El asiento para viga ITTM puede soldarse a vigas de cabecera de acero con filetes de soldadura de 3.18x38.1 mm (¹⁄₈ x 1½") en cada extremo de la ala superior. Las uniones con soldadura Instalación típica de ITTM en el permiten obtener el máximo de capacidad de carga permisible. relleno de la cavidad del bloque Las cargas de levantamiento no se aplican en este caso. Sujetadores Modelo No.

Cargas Permisibles kN (Lbs)

Viga Levantamiento Levantamiento mm Manpostería (133) (160) (US) 2-3.8x38.1 1.00 1.00 6.87 ITTM Series 3-Titen 2-Titen (2-10dx1 1/2) (225) (225) (1545) Encima Cara

ASIENTO PARA VIGA

ITTM Patente de EE.UU. 5,555, 694 Doble la aleta y sujétela con clavos 3.8x38.1 mm (10d x 1½ ")

1. Las cargas para los asientos para viga ITTM indicadas presuponen el uso de concreto o mezcla de cemento de mínimo 13.8 MPa (2000 PSI). 2. Las cargas de levantamiento se aplican a los conector ITTM sólo cuando se instalan dos tornillos de cara en la ala superior. 3. Los tornillos Titen son de 4.8x57 mm (³⁄₁₆" x 2¼"). Instalación típica de asiento para

viga en bloque de concreto

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

WM/WMU Para información sobre los tamaños, sujetadores y capacidad de carga, refiérase a las páginas 40 y 80 y 84. Los asientos para viga WM están diseñados para usarse en paredes estándar de 203 mm (8") hechas de bloques huecos rellenos de concreto. MATERIAL: Vea las cartillas en las páginas 40 y 80 y 84; WM y WMU: Ala superior y estribo Cal. 12. especificar HDG. ACABADO: Pintura gris de Simpson; disponible en acero galvanizado en caliente: CARGAS PERMISIBLES: Para asientos para viga más altos que las vigas, la carga permisible es equivalente a 0.50 de la carga indicada en la cartilla. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. En los asientos para viga WM se deben utilizar dos clavos 4.1x88.9 mm(16d) en la ala superior y deben empotrarse en la mezcla de cemento. Cerciórese que la viga cabezal admita la instalación de los sujetadores especificados en el cartilla. • Empotre el colgador WM en la pared en la unión entre los bloque de concreto con mínimo una fila de bloques encima y una fila debajo y con una barra de refuerzo vertical # 5 de mínimo 610 mm (24") de largo en cada celda. La fuerza mínima de la mezcla debe ser 13.8 MPa (2000 PSI). OPCIONES: refiérase a la página 84 para las opciones de asientos para viga, sus modificaciones y reducciones de carga relacionadas. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-209. Ciudad de Los Ángeles RR24949; Condado de Dade, FL. 98-1021.01 Viga mm (Pulg.)

Modelo No. Ancho WM/WMI

WMU

Profundidad

38.1 to 190.5 88.9 to 762 (1 1/2 to 7 1/2) (3 1/2 to 30) 38.1 to 190.5 228.6 to 457.2 (1 1/2 to 7 1/2) (9 to 18) 38.1 to 190.5 469.9 to 571.5 (1 1/2 to 7 1/2) (18 1/2 to 22 1/2) 38.1 to 190.5 584.2 to 711.2 (1 1/2 to 7 1/2) (23 to 28)

Sujetadores Encima

Cara

Viga

2-4.1x88.9 Dplx (2-16d Dplx) 2-4.1x88.9 Dplx (2-16d Dplx) 2-4.1x88.9 Dplx (2-16d Dplx) 2-4.1x88.9 Dplx (2-16d Dplx)

— — 4-6.4x25.4 Manpostería (4-1/4x1 Manpostería) 4-6.4x25.4 Manpostería (4-1/4x1 Manpostería) 4-6.4x25.4 Manpostería (4-1/4x1 Manpostería)

2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2)

ASIENTO PARA VIGA

Instalación Típica de Asiento para viga WM

Instalación Típica de Asiento para viga WM con patrón alterno de clavado (ANP)

Cargas Permisibles kN (lbs) Levantamiento Manpostería (133 & 160) — 18.6 — (4175) 2.9 18.6 (660) (4175) 2.9 18.6 (660) (4175) 2.8 18.6 (625) (4175)

WM

1. Las cargas permisibles se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas.

25

MBHA

ASIENTOS PARA VIGA PARA MAMPOSTERÍA

Los conectores MBHA de una sola pieza sin soldaduras están disponibles para vigas de madera sólida cortada y para productos hechos de madera. MATERIAL: Cal. 10 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. OPCIONES: Para las opciones de asientos para viga refiérase a la página 84. CÓDIGOS: SBCCI 9603.

Dimensiones mm (Pulg.) W

MBHA3.12/9.25 MBHA3.12/11.25 MBHA3.56/7.25 MBHA3.56/9.25 MBHA3.56/11.25 MBHA3.56/11.88 MBHA3.56/14 MBHA3.56/16 MBHA3.56/18 MBHA5.50/7.25 MBHA5.50/9.25 MBHA5.50/11.25 MBHA5.50/11.88 MBHA5.50/14 MBHA5.50/16 MBHA5.50/18

79.4 79.4 90.5 90.5 90.5 90.5 90.5 90.5 90.5 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7

H (3.125) (3.125) (3.563) (3.563) (3.563) (3.563) (3.563) (3.563) (3.563) (5.500) (5.500) (5.500) (5.500) (5.500) (5.500) (5.500)

235.0 285.8 184.2 235.0 285.8 301.6 355.6 406.4 457.2 184.2 235.0 285.8 301.6 355.6 406.4 457.2

H

(9.250) (11.250) (7.250) (9.250) (11.250) (11.875) (14.000) (16.000) (18.000) (7.250) (9.250) (11.250) (11.875) (14.000) (16.000) (18.000)

N O® PS ie M -T SIrong St

N O® Se P -Ti IM g Stron S

W

MBHA

Sujetadores1 Cargas Permisibles en Concreto Macizo mm 7 (US) Ult. Levantamiento Ult. Carga Modelo Viga Cabezal Prom. Prom. Max. No. Viga (133) (160) Levant. Aplast. Aplast. Encima Cara 1-ATR19.1x203.2 1-ATR19.1x203.2 18-3.8x76.2 69.9 14.0 16.8 99.4 26.9 MBHA (1-ATR3/4x8) (1-ATR3/4x8) (18-10d) (15712) (3145) (3775) (22352) (6050) MBHA modelo con 1-ATR19.1x203.2 1-ATR19.1x120.7 18-3.8x76.2 — 8.4 8.4 — 19.5 H=184.2 mm (7¹⁄₄") (1-ATR3/4x8) (1-ATR3/4x4 3/4) (18-10d) — (1885) (1885) — (4380) 1. La varilla ATR es totalmente roscada. 2. Las cargas permisibles son para mezclas de concreto de mínimo 17.2 MPa (2500 PSI) con una barra horizontal de refuerzo #5 en el cono de corte. 3. Las cargas de levantamiento se han aumentado en 33% y 60% para las cargas por vientos y no permiten mayores incrementos. 4. Las cargas se basan en instalación utilizando pegamento Simpson Epoxy-Tie ET22 con empotramiento mínimo de 171 mm (6¾"). Todas las varillas o pernos de máquina deben tener un diámetro de 19 mm (¾") x 203 mm (8") de largo y deben ser grado A307 o superiores.

LTA1

Instalación Típica de Asiento Para Viga MBHA

Cargas Permisibles por Bloques de Concreto Rellenos con Mortero 7

Ult. Levantamiento Prom. (133) (160) Levant. 50.2 14.0 15.5 (11290) (3145) (3475) 26.5 8.4 8.4 (5955) (1885) (1885)

Ult. Prom. Aplast. 92.9 (20895) 64.8 (14562)

Carga Max. Aplast. 23.7 (5330) 19.5 (4380)

Refiérase al catálogo de Sistemas de Anclaje. 5. Los asientos para viga MBHA con altura de 184 mm (7¼") requieren un mínimo de 89 mm (3½") de empotramiento del perno en la cara usando pegamento Epoxi-Tie ET22. Todas las varillas roscadas y/o pernos tipo máquina deben ser de 19 mm (¾") de diámetro por 121 mm (4¾") de largo, de grado A307 o superiores. 6. Terceros pueden diseñar anclajes adicionales. 7. Las fuerzas de levantamiento indicadas son para Pino Sureño. Para Abeto Douglas usar 13.0 kN (2930 Lb.) (133) y 15.6 kN (3515 Lb.) (160).

ANCLAJES LATERALES PARA VIGAS DE TIJERALES

El anclaje LTA1 tiene una gran capacidad para resistir cargas de levantamiento y cargas laterales con un talón de altura mínima. Ideal para lugares donde no se requiere un amarre sobre el talón. Las aletas laterales actúan como fijadores en el bloque y los cuatro ganchos empotrados proveen una fijación muy efectiva al concreto. MATERIAL: Cal. 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. Cargas Permisibles para Abeto-Alerce Douglas/Pino Sureño Ult. Modelo Sujetadores Prom. Lateral No. mm (US) Levant. Levantamiento (133/(160) (133) (160) F1 F2 12-3.8x38.1 6.54 7.85 1.56 6.54 — LTA1 (12-10dx1 1/2) — (1470) (1765) (350) (1470)

Instalación Típica de Anclaje LTA1 LTA1

26

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Modelo No.

AB/ABA/ABE/ABU/PBS Las bases AB para postes son totalmente regulables y ofrecen Dimensiones Cargas mm protección contra la humedad y una apariencia de accesorios acabados. Modelo Permisibles (100) (Pulg.) kN No. Las bases para postes tienen una capacidad probada. Se caracterizan (Lbs) W L por tener una elevación de 25.4mm (1") que los códigos especifican para 90.5 90.5 18.1 sujetar estructuras permanentes expuestas al clima, a salpicaduras de AB44 (3.563) (3.563) (4065) agua o en sótanos. Disminuyen el deterioro del extremo inferior de los 101.6 103.2 18.1 postes y columnas. AB44R (4.000) (4.063) (4065) MATERIAL: AB: Placas de Cal. 12; Cubierta de la base Cal. 16; todos 90.5 136.5 18.5 los demás refiérase a la cartilla AB46 (3.563) (5.375) (4165) ACABADO: Galvanizado. Algunos están disponibles con acabado 18.5 101.6 152.4 Z-MAX; refiérase a la sección. Resistencia a la Corrosión en la página 4. AB46R (4.000) (6.000) (4165) INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las 139.7 141.3 23.7 Notas Generales. AB66 (5.500) (5.563) (5335) • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. 152.4 152.4 23.7 AB66R • La base PBS se empotra en concreto hasta la parte inferior (6.000) (6.000) (5335) de la solera de levantamiento de 25.4mm (1") de la solera base. 1. Las cargas no pueden incrementarse con cargas temporales cortas Se requiere un cubrimiento lateral mínimo de 50.8mm (2") para lograr la capacidad de carga máxima de la base PBS. Los orificios en la parte inferior de los flejes de las bases ABA44 PBS permiten el flujo libre de la mezcla de concreto. (similar a otros tamaños) • Bases AB: Los orificios para clavar en el poste están Patente de EE.UU. dimensionados para clavos 3.8x76.2mm (10d). La solera 5,333,435 rectangular de ajuste está diseñada para un perno de anclaje de 12.7mm (½") de diámetro. Se suministra como se muestra; Instalación coloque el poste, asegure la tuerca de acceso fácil, luego Típica de doble el cuarto lado hacia arriba. Base AB • AB, ABA, ABE y ABU: Para anclajes instalados antes del vaciado del concreto. Para anclajes tipo cuña o epóxico, seleccione e instale de acuerdo a las recomendaciones del fabricante del anclaje; los diámetros de los anclajes se muestran en la cartilla. Instale la arandela requerida que no se provee con las bases ABA. Referencia en el catalogo de “Anclajes Mecanicos y Adhesivos Simpson Strong-Tie Anchor Systems” para información sobre las pruebas de carga de los pegamentos epóxicos. Se suministran 2 placas de ABU88 CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393, 422, 432, 469, 499; Ciudad de LA transferencia de carga RR 24818, 25064, 25074, 25148; Condado de Dade, FL. 99-0713.05 (ABA, ABE)

Modelo No.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

ABA44 ABE44 ABU44 PBS44A ABA44R ABE44R ABE46 PBS46 ABA46 ABU46 ABE46R ABA46R PBS66 ABA66 ABE66 ABU66 ABA66R ABE66R ABU88 ABU88R

Tamaño Nominal de Poste mm (Pulg.) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 102x102 (RGH 4x4) 102x102 (RGH 4x4) 89x140 (4x6) 89x140 (4x6) 89x140 (4x6) 89x140 (4x6) 102x152 (RGH 4x6) 102x152 (RGH 4x6) 140x140 (6x6) 140x140 (6x6) 140x140 (6x6) 140x140 (6x6) 152x152 (RGH 6x6) 152x152 (RGH 6x6) 191x191 (8x8) 203x203 (RGH 8x8)

Material Base Tirante (Cal) (Cal) 16

16

16

16

16

12

12

14

16

16

16

16

12

16

12

14

14

14

12

12

12

16

14

14

12

12

14

14

12

14

12

10

14

14

12

14

12

14

12

14

Dimensiones mm (Pulg.) Ancho (W)

Largo (L)

90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 103.2 (4.063) 101.6 (4.000) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 103.2 (4.063) 103.2 (4.063) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 152.4 (6.000) 154.0 (6.063) 190.5 (7.500) 203.2 (8.000)

79.4 (3.125) 88.9 (3.500) 76.2 (3.000) 57.2 (2.250) 79.4 (3.125) 88.9 (3.500) 138.1 (5.438) 57.2 (2.250) 131.8 (5.188) 127.0 (5.000) 138.1 (5.438) 131.8 (5.188) 57.2 (2.250) 133.4 (5.250) 138.1 (5.438) 127.0 (5.000) 131.8 (5.188) 138.1 (5.438) 177.8 (7.000) 177.8 (7.000)

HB

Anclaje Diám.

12.7 (0.500) 12.7 — (0.500) — 44.5 15.9 (1.750) (0.625) — 87.3 — (3.438) — 12.7 (0.500) — 12.7 — (0.500) — 15.9 — (0.625) — — 85.7 — (3.375) — 15.9 (0.625) — 66.7 15.9 (2.625) (0.625) — 15.9 — (0.625) — 15.9 (0.625) — — 93.7 (3.688) — — 15.9 (0.625) — — 15.9 (0.625) — 44.5 15.9 (1.750) (0.625) 15.9 — (0.625) — 15.9 — (0.625) — — 66.7 (2.625) — — 66.7 — (2.625) —

—

BASES REGULABLES Y LEVANTADAS PARA POSTES La base AB puede ABE44 instalarse sobre la losa existente

Instalación Típica de Base ABE46R para madera bruta (similar a ABE)

ABU44 (similar a otros tamaños)

88.9mm (3¹⁄₂")

Instalación Típica de base PBS44A Patente de EE.UU. 4,924,648

Sujetadores mm (US) Poste Clavos 6-3.8x76.2 (6-10d) 6-3.8x76.2 (6-10d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 6-3.8x76.2 (6-10d) 6-3.8x76.2 (6-10d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d)

Cargas Permisibles Ult. Prom. kN (Lbs) Levantamiento kN Pernos Lavantamiento (133) Lavantamiento(160) F1 (133 & 160) (Lbs) Pernos Clavos Pernos Clavos Cant. Diám Pernos Clavos — — — — — 9.43 2.47 2.47 — — — — — — (2120) (555) (555) — — — — 8.42 2.31 2.31 — — — — — (1893) (520) (520) — — 12.7 34.84 9.79 8.01 9.79 9.61 — — — 2 (0.5) (7833) (2200) (1800) (2200) (2160) — — — 12.7 34.40 10.68 10.68 10.68 10.68 5.18 1.02 2 (0.5) (7733) (2400) (2400) (2400) (2400) (1165) (230) — — — — — 9.43 2.47 2.47 — — — — — — (2120) (555) (555) — — — — — 8.42 1.78 1.78 — — — — (1893) (400) (400) — — — — — 22.98 3.60 3.60 — — — — — — (5167) (810) (810) — — 12.7 34.40 10.68 10.68 10.68 10.68 5.18 1.60 2 (0.5) (7733) (2400) (2400) (2400) (2400) (1165) (360) — — 13.20 3.11 3.11 — — — — — — (2967) (700) (700) — — — — — 12.7 38.40 10.03 10.23 10.23 10.23 2 — — (0.5) (8633) (2255) (2300) (2300) (2300) — — 22.98 3.60 3.60 — — — — — — (5167) (810) (810) — — — — — — — 13.20 4.16 4.16 — — — — — — (2967) (935) (935) — 12.7 58.27 11.70 15.83 14.06 17.79 8.30 2.54 2 (0.5) (13100) (2630) (3560) (3160) (4000) (1865) (570) — — 13.57 3.20 3.20 — — — — — — (3050) (720) (720) — — — — — — — 21.50 4.00 4.00 — — — — — — (4833) (900) (900) — — — 12.7 39.59 10.23 10.23 10.23 10.23 2 — — (0.5) (8900) (2300) (2300) (2300) (2300) — — — — 13.57 4.38 4.38 — — — — — — (3050) (985) (985) — — — — — 21.50 4.00 4.00 — — — — — — (4833) (900) (900) — — — — — 57.35 10.32 10.32 — — — — — — (12893) (2320) (2320) — — — 57.35 10.32 10.32 — — — — — — (12893) (2320) (2320) — — —

1. Las cargas de levantamiento y laterales se han incrementadas en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales. Reducir en 33% y 60% para cargas normales. 2. Las cargas de aplastamiento no se pueden incrementar con cargas temporales cortas.

F2 (133 & 160) Aplastamiento (100) Clavos Pernos — — 26.69 — — (6000) — — 29.65 — — (6665) 29.65 — — (6665) — — 3.94 3.94 29.65 (885) (885) (6665) — — 35.58 — — (8000) — — 29.65 (6665) — — — — 32.63 — — (7335) 3.94 3.94 41.52 (885) (885) (9335) 41.97 — — (9435) — — — — 45.97 — — (10335) 32.63 — — (7335) — — — — 53.38 — (12000) — 7.56 7.56 41.52 (1700) (1700) (9335) 47.44 — — (10665) — — — — 53.38 — — (12000) — — 53.38 — — (12000) — — 56.33 — — (12665) — — 53.38 — — (12000) — — 108.24 — — (24335) 108.24 — — (24335) — —

3. Refiérase a las especificaciones del concreto para la capacidad de resistencia al corte. 4. La base ABU88 puede instalarse con 8 tornillos SDS de ¼X3 para madera con la misma resistencia a la carga especificada en la cartilla.

27

CBSQ

BASES PARA POSTES

Las bases CBSQ usan tornillos Simpson SDS que permiten una instalación rápida, se ven menos y proveen una gran capacidad a la vez que mantienen la sección neta del poste. MATERIAL: Ver la cartilla. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. CÓDIGOS: Presentado a ICBO 10/99.

Modelo No.

Tamaño Nominal Base del Poste (Cal.)

89x89 (4x4) 89x140 CBSQ46-SDS2 (4x6) 140x140 CBSQ66-SDS2 (6x6) CBSQ44-SDS2

12 12 12

Material Tirante (Cal.) mm (Pulg.) 10Ga x 57 (10Ga x 2 1/4) 10Ga x 76 (10Ga x 3) 10Ga x 76 (10Ga x 3)

W1

H

W2

CBSQ-SDS2

Recubrimiento Lateral Mínimo 76.2mm (3")

Instalación Típica de Base CBSQ-SDS2

D

Dimensiones Cargas Permisibles Ult. Prom. Cant. mm kN (Pulg.) Tornillos Levant (Lbs) kN Simpson Ancho Ancho 1 Altura 2 Levantamiento Levantamiento Aplastamiento D SDS1/4x2" (Lbs) (W) (W) (H) (133) (160) (100) 90.5 88.9 179.4 212.7 74.1 23.7 23.7 48.8 14 (3.563) (3.500) (7.063) (8.375) (16667) (5335) (5335) (10975) 90.5 134.9 196.9 220.7 74.1 23.7 23.7 64.1 14 (3.563) (5.313) (7.750) (8.688) (16667) (5335) (5335) (14420) 139.7 139.7 174.6 222.3 106.8 25.4 30.5 64.1 14 (5.500) (5.500) (6.875) (8.750) (24000) (5710) (6855) (14420)

1. Para mayores cargas de aplastamiento, rellenar mezcla de cemento solidamente bajo la solera levantada 1” antes de instalar la base CBSQ en el concreto. Las cargas de aplastamiento en el poste y el concreto de acuerdo al código.

Las bases CBSQ usan tornillos Simpson SDS que permiten una instalación rápida, se ven menos y proveen una gran capacidad a la vez que mantienen la sección neta del poste. MATERIAL: Ver la cartilla. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. CÓDIGOS: Presentado a ICBO 10/99. Material Tamaño Nominal Tirante Modelo del Poste Base (Cal.) mm No. mm (Cal.) (Pulg.) (Pulg.) 89x89 7ga x 51 7 CBQ44-SDS2 (4x4) (7ga x 2) 89x140 7ga x 51 7 CBQ46-SDS2 (4x6) (7ga x 2) 140x140 7ga x 51 7 CBQ66-SDS2 (6x6) (7ga x 2)

Dimensiones mm (Pulg.) Ancho 1 Ancho 2 D (W) (W) 90.5 90.5 203.2 (3.563) (3.563) (8) 90.5 139.7 203.2 (3.563) (5.5) (8) 139.7 139.7 203.2 (5.5) (5.5) (8)

Para ordenar con tornillos especifique CBQ-SDS2 ó CBSQ-SDS2. Para ordenar sin tornillos especifique CBQ ó CBSQ.

Cargas Permisibles Ult. Prom. Cant. kN Tornillos Levant (Lbs) kN Simpson Altura Levantamiento Levantamiento SDS1/4x2" (Lbs) (H) (133) (160) 220.7 63.8 18.7 18.7 12 (8.688) (14350) (4200) (4200) 220.7 63.8 18.7 18.7 12 (8.688) (14350) (4200) (4200) 220.7 63.8 18.7 18.7 12 (8.688) (14350) (4200) (4200)

BASE PARA POSTE

L

Base elevada oculta de Simpson para postes redondos. La base PBV6 se puede usar en postes de 152 mm (6") u 203 mm (8") de diámetro y el PBV10 en postes de 254 mm (10") ó 305 mm (12") de diámetro. MATERIAL: Cal. 14. ACABADO: Galvanizado o pintura negra mate recubierta con polvo texturizado; consulte en la fábrica. INSTALACIÓN: • Instalación del pié: Taladre un orificio de 19 mm (¾") x 254 mm (10") de profundidad en el poste. Extraiga el polvo. Rellene el orificio hasta la mitad con pegamento epóxico SET. Inserte la varilla totalmente roscada y permita que el epóxico cure. Deslice la base PBV sobre el vástago y asegúrela al poste. • Taladre un orificio mínimo de 19 mm (¾") x 127 mm (5") de profundidad en el centro del pie. Extraiga el polvo. Rellene el orificio hasta la mitad con pegamento epóxico SET. Inserte la varilla totalmente roscada en el orificio. • Instalación en losa de mínimo 102 mm (4"): Taladre un orificio en el poste como se indicó anteriormente. Alinee la superficie del poste con el borde de la losa. Marque el centro del poste en la losa. Taladre un orificio de 19 mm (¾") x 88.4 mm (3½") de profundidad en la losa. Rellene el orificio hasta la mitad con pegamento epóxico SET. Inserte la varilla totalmente roscada en el orificio. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. Modelo L mm No. (Pulg.) 133.4 (5.250) 233.4 PBV10 (9.188) PBV6

28

Sujetadores Perno de Poste Anclaje mm (Pulg.) 15.9 4-SDS1/4x3 (0.625) 15.9 4-SDS1/4x3 (0.625)

Instalación típica de CBQ-SDS2

Cargas Permisibles Ult. Prom. kN Levant (lbs) kN (Lbs) Levantamiento Aplastamiento 46.7 13.3 41.1 (10500) (2985) (9250) 46.7 13.3 70.6 (10500) (2985) (15865)

S

PBV

CBQ-SDS2

CBQ y CBSQ

PBV Patente de EE.UU. D 399,013

Instalación típica de PVB6

1. Las cargas de levantamiento han sido incrementadas en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales. Reducir en 33% y 60% para cargas normales. 2. Las cargas de aplastamiento no pueden incrementarse con cargas temporales cortas. 3. La carga de aplastamiento en base a madera portante de Pino Ponderosa de 3.1 kN (700 PSI). 4. La distancia mínima del borde para las cargas de la cartilla es 121 mm (4¾"). 5. En losas de 102 mm (4"), la carga de levantamiento permisible es de 7.0 kN (1580 Lb). con una distancia mínima del borde de 70 mm (2¾").

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

BASES PARA COLUMNAS

St IMP ro S ng O -T N ie ®

CBQ

LCB/CB

BASES PARA COLUMNAS

LC— Bases de bajo costo para postes de patios, techos para estacionamientos, muros cortavientos y terrazas. CB—Para columnas que requieren gran fuerza estructural y para trato rudo. Configuración ACABADO: LCB, CB44, CB46, CB66: Galvanizado; CB: pintura gris Simpson o HDG. de las bases INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. de todos los • Para lograr el máximo de capacidad de carga se requiere cubrimiento lateral de otros tamaños 76.2 mm (3") para las Bases CB y 50.8 mm (2") para las bases LCB. • Instale las bases de todos los modelos con la solera inferior al ras del concreto. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. OPCIONES: • Las bases LCB pueden despacharse sin ensamblar, especifique "desensambladas". • Las base LCB y CB están disponibles en dimensiones aproximadas. Para las bases CB en otras dimensiones que están disponibles, especifique las dimensiones W1 y W2. Consúltele a Simpson para las capacidades de carga permisibles para los pernos de diverso tamaño. Vea la sección PBS. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393; Ciudad de Los Angeles RR 24818.

Modelo No. LCB44 CB44 LCB46 CB46 CB48 CB5 LCB66 CB66 CB6-7

89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x89 (4x4) 89x140 (4x6) 89x184 (4x8) GLULAM 140x140 (6x6) 140x140 (6x6) 140x (6x)

CB7 1/8-4

PSL

CB7 1/8-6

PSL

CB7 1/8-7 CB68 CB86 Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Tamaño Nominal del Poste mm (Pulg.)

PSL 140x191 (6x8) 140x191 (6x8)

CB7

GLULAM

CB88

184x184 (8x8)

CB9

GLULAM

CB1010 CB1012 CB1212

241x241 (10x10) 241x292 (10x12) 292x292 (12x12)

Material Tirante Base mm (Cal) (Pulg.) 12 ga x50.8 16 (12 ga x2) 7 ga x50.8 7 (7 ga x2) 12 ga x50.8 16 (12 ga x2) 7 ga x50.8 7 (7 ga x2) 7 ga x50.8 7 (7 ga x2) 7 ga x76.2 7 (7 ga x3) 12 ga x50..8 16 (12 ga x2) 7 ga x76.2 7 (7 ga x3) 7 ga x76.2 7 (7 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 7 ga x76.2 7 (7 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 7 (3 ga x3) 3 ga x76.2 3 (3 ga x3) 3 ga x76.2 3 (3 ga x3) 3 ga x76.2 3 (3 ga x3)

Ancho1 (W1) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 133.4 (5.250) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 181.0 (7.125) 181.0 (7.125) 181.0 (7.125) 139.7 (5.500) 190.5 (7.500) 174.6 (6.875) 190.5 (7.500) 225.4 (8.875) 241.3 (9.500) 241.3 (9.500) 292.1 (11.500)

Dimensions mm (Pulg.) Ancho 2 (W2) 88.9 (3.500) 90.5 (3.563) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 190.5 (7.500) SPEC SPEC 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 177.8 (7.000) 88.9 (3.500) 139.7 (5.500) 177.8 (7.000) 190.5 (7.500) 139.7 (5.500) SPEC SPEC 190.5 (7.500) SPEC SPEC 241.3 (9.500) 292.1 (11.500) 292.1 (11.500)

Sujet. para Poste

D 165.1 (6.500) 203.2 (8.000) 165.1 (6.500) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 139.7 (5.500) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000)

Pernos mm (Pulg.) Cant. Diám. 12-4.1x88.9 12.7 2 (12-16d) (0.500) — 15.9 2 — (0.625) 12-4.1x88.9 12.7 2 (12-16d) (0.500) — 15.9 2 — (0.625) — 15.9 2 — (0.625) — 15.9 2 — (0.625) 12-4.1x88.9 12.7 2 (12-16d) (0.500) — 15.9 2 — (0.625) — 15.9 2 — (0.625) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 15.9 2 — (0.625) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) — 19.1 2 — (0.750) Clavos mm (US)

Cargas Permisibles Ult. kN Prom. (Lbs) Modelo Dimensiones Levant. No. Pernos de L W 12-16d Clavos kN 2-1/2MB mm (Lbs) mm (133 y 160) Levantamiento (Pulg.) (Pulg.) Levantamiento F1 F2 (133 y 160) 90.5 82.6 18.98 6.07 3.40 5.89 — PB44 (3.56) (3.25) (4267) (1365) (765) (1325) — 101.6 82.6 18.98 6.07 3.40 5.89 — PB44R (4.00) (3.25) (4267) (1365) (765) (1325) — — 139.7 82.6 18.98 6.07 3.40 5.89 PB46 (5.50) (3.25) (4267) (1365) (765) (1325) — — 152.4 82.6 18.98 6.07 3.40 5.89 PB46R (6.00) (3.25) (4267) (1365) (765) (1325) — 139.7 133.4 22.88 7.29 3.40 5.89 7.29 PB66 (5.50) (5.25) (5143) (1640) (765) (1325) (1640) 152.4 133.4 22.88 7.29 3.40 5.89 7.29 PB66R (6.00) (5.25) (5143) (1640) (765) (1325) (1640) 1. Las cargas permisibles han sido incrementadas en 33% y 60% para sismos y vientos, y no se permiten incrementos adicionales.

Ult. Prom. Levant. kN (Lbs) 79.4 (17853) 63.8 (14350) 79.4 (17853) 63.8 (14350) 63.8 (14350) 63.8 (14350) 79.4 (17853) 63.8 (14350) 63.8 (14350) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 63.8 (14350) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650) 91.9 (20650)

m 76."2)m (3

Cargas de Levantamiento Permisibles kN (Lbs) Clavos Pernos (133) (160) (133) (160) 10.0 12.0 15.8 18.9 (2255) (2705) (3545) (4250) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) 10.0 12.0 15.7 18.9 (2255) (2705) (3530) (4240) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) 10.0 12.0 15.7 18.8 (2255) (2705) (3525) (4230) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 18.7 18.7 — — (4200) (4200) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650) — — 29.6 29.6 — — (6650) (6650)

Las aletas de seguridad eliminan la necesidad de usar pernos o insertos en el concreto. Su diseño de una sola pieza asegura el máximo de resistencia. MATERIAL: Cal. 12. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Los orificios provistos son para clavos 4.1x88.9 (comunes 16d) o pernos de 12.7 mm (½") para las bases PB66 y PB66R. Todos los otros modelos sólo pueden usar los clavos 4.1x88.9 (comunes 16d). • Se requiere un cubrimiento lateral de mínimo 50.8 mm (2") para obtener la capacidad máxima de carga. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-443; PB Ciudad de Los Ángeles RR 25149.

LCB

CB44 (similar a CB46 y CB66)

1. La carga de levantamiento ha sido incrementada en 33% y 60% para sismos y vientos, y no se permiten incrementos adicionales. 2. PSL significa madera de fibra paralela. 3. Cuando ordene para láminas de madera pegadas (Glulam) especifique la dimensión W2.

PB

BASES PARA POSTES

Instalación Típica de PB

29

BASES ELEVADAS PARA POSTES

La base EPB44A es de una sola pieza sin soldaduras. MATERIAL: EPB44A: Cal. 14; Otros: solera base Cal.12, tubo de 27mm (1¹⁄₁₆") de Diám. Ext. x 207 mm (8"). ACABADO: EPB44A: Galvanizado; todos los demás con pintura gris Simpson. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Permita una elevación de 25.4 mm (1”) a 63.5 mm (2 ½") sobre el concreto, 50.8 mm (2") para las base EPB44A. Inserte el EPB en el concreto después de aplicar la capa de cemento niveladora del piso. • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos.. OPCIONES: Se dispone de tubos de 305 mm (12") para bases EPB44, 46 y 66; especifique "-12" después del número de modelo. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393; Ciudad de Los Ángeles RR 24818 (EPB).

Modelo No.

EPB44A EPB44 EPB46 EPB66

W mm (Pulg.)

L mm (Pulg.)

H mm (Pulg.)

Clavos mm (US)

Ult. Prom. Levant. kN (lbs)

90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 139.7 (5.5) 139.7 (5.5)

76.2 (3) 82.6 (3.25) 84.1 (3.313) 139.7 (5.5)

60.3 (2.375) 58.7 (2.313) 76.2 (3) 76.2 (3)

8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d)

16.01 (3600) 16.01 (3600) 16.01 (3600) — —

AC/LPC/LCE

Instalación típica de EPB44A

2

Cargas Permisibles kN (Lbs) (133 y 160) Levantamiento F1 F2 4.89 3.63 4.16 (1100) (815) (935) 3.56 4.38 5.05 (800) (985) (1135) 3.56 4.38 5.05 (800) (985) (1135) 6.67 4.38 5.05 (1500) (985) (1135)

Aplastamiento (100) 11.88 (2670) 15.41 (3465) 15.41 (3465) 15.41 (3465)

AC4 MIN AC4 MAX AC4R MIN AC4R MAX ACE4 MIN ACE4 MAX AC6 MIN AC6 MAX AC6R MIN AC6R MAX ACE6 MIN ACE6 MAX LPC4 LPC6

30

LCE4

Dimensiones mm (Pulg.) Ancho 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 101.6 (4) 101.6 (4) — — — — 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 152.4 (6) 152.4 (6) — — — — 90.5 (3.563) 141.3 (5.563) — —

Largo 165.1 (6.500) 165.1 (6.500) 177.8 (7) 177.8 (7) 114.3 (4.500) 114.3 (4.500) 215.9 (8.500) 215.9 (8.500) 228.6 (9) 228.6 (9) 165.1 (6.500) 165.1 (6.500) 88.9 (3.500) 139.7 (5.500) 136.5 (5.375)

(similar a EPB44 y EPB46)

Patente de EE.UU. 4,995, 206 Patente de Canadá 2,031,552

1. Las cargas no pueden incrementarse con cargas temporales cortas. 2. Las base EPB44 y EPB46 tienen orificios adicionales para clavos extras; para obtener la capacidad de carga indicada en la cartilla sólo se deben instalar 8. 3. El diseñador debe diseñar el concreto con resistencia de corte adecuada.

CORONAS PARA POSTES

El diseño universal de las coronas LCE4 provee gran capacidad a la vez que elimina la necesidad de diferenciar entre elementos izquierdos y derechos. El diseño AC MAX permite mayores capacidades de carga para igualar a las bases de los postes comparables. LPC—Diseño regulable para mayor versatilidad de la conexión. MATERIAL: LCE4: Cal. 20; AC, ACE y LPC4: Cal. 18; LPC6: Cal. 16. ACABADO: Galvanizado. Algunos están disponibles con recubrimiento Z-MAX; refiérase a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos lo sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. •Instale todos los modelos por pares. Se pueden usar las coronas LPC para vigas de 63.5 mm (2½") si se reemplazan los clavos 3.8x38.1 mm (10dx1½") por clavos 3.8x76.2 mm (10d comunes). CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-421, NER-443, NER-469; Ciudad de LA RR 25076; Condado de Dade, FL. 99-0623.04 (LPC) y 99-0713.05 (AC, ACE). Modelo No.

EPB44A

EPB66

Total de Clavos mm (US)

Viga 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 14-4.1x88.9 (14-16d)

Poste 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 10-4.1x88.9 (10-16d)

Ult. Prom. Levant kN (Lbs) 19.87 (4467) 44.48 (10000) 19.87 (4467) 44.48 (10000) — — — — 19.87 (4467) 44.48 (10000) 19.87 (4467) 44.48 (10000) — — — — 10.38 (2333) 12.53 (2817) 24.54 (5518)

Cargas Permisibles 1 (133 y 160) kN (Lbs) Levant. Lateral 6.36 3.18 (1430) (715) 11.12 4.76 (2500) (1070) 6.36 3.18 (1430) (715) 11.12 4.76 (2500) (1070) 4.76 3.18 (1070) (715) 7.94 4.76 (1785) (1070) 6.36 3.18 (1430) (715) 11.12 4.76 (2500) (1070) 6.36 3.18 (1430) (715) 11.12 4.76 (2500) (1070) 4.76 3.18 (1070) (715) 7.94 4.76 (1785) (1070) 3.38 1.45 (760) (325) 4.07 2.18 (915) (490) 8.01 6.34 (1800) (1425)

Instalación Típica de LCE4

LCE4

LPC

AC Instalación Típica de ACE 1. Las cargas permisibles han sido incrementadas en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales; para otras cargas temporales redúzcase de acuerdo al código. Reducir en 33% y 60% para cargas normales. 2. Las cargas especificadas se aplican sólo cuando se usan en pares. 3. La carga lateral de los LPC es en la dirección del eje de las vigas. 4. Cantidad Mín. de clavos y capacidad de carga: Llene todos los orificios redondos con clavos. Cantidad Máx. de clavos y capacidad de carga: Llene todos los orificios redondos y triangulares con clavos.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

EPB

BC La corona BCS permite conectar vigas 2-38x mm (2-2x) a postes 88.9x mm (4x) o vigas 3-38x mm (3-2x) a postes 140x mm (6x). ¡Los clavos cruzados entre la viga y el poste dan mayor fuerza! Las coronas de la serie BC ofrecen la función doble de corona y base para poste. MATERIAL: Cal. 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Instale todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • BCS: Instale los clavos de la cúpula en la viga; para lograr las capacidades de carga indicadas en la cartilla, clave en ángulo atravesando la viga y el poste de abajo. • BC: Instale con clavos 4.1x88.9 mm (comunes 16d) o clavos de asientos para viga 4.1x63.5 mm (16d x 2½"). • No se recomienda para instalaciones sin soporte superior, p. ej. cercos, cuando se usan como base. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-421; ICBO 5357; Ciudad de Los Ángeles RR25076 (excepto BCO); BOCA 97-9 (BC); Condado de Dade 99-0713.05.

BC8 Corona/Base

Instalación típica de BCS

BCS2-2/4

BC4 BC46 BC4R BC6 BC6R

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

BC8 BCS2-2/4 BCS2-3/6

BC40 BC40R BC460 BC60 BC60R

SUPERFICIE SUPERFICIE

SUPERFICIE

Dimensiones mm (Pulg.)

Model No.

Clavos (cada lado) mm (US)

W1

W2

L1

L2

H1

90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 101.6 (4.0) 139.7 (5.5) 152.4 (6.0) 190.5 (7.5) 79.4 (3.125) 117.5 (4.625)

90.5 (3.563) 139.7 (5.500) 101.6 (4.0) 139.7 (5.5) 152.4 (6.0) 190.5 (7.5) 90.5 (3.563) 141.3 (5.563)

73.0 (2.875) 123.8 (4.875) 101.6 (4.0) 111.1 (4.375) 152.4 (6.0) 190.5 (7.5) 73.0 (2.875) 111.1 (4.375)

73.0 (2.875) 73.0 (2.875) 101.6 (4.0) 111.1 (4.375) 152.4 (6.0) 190.5 (7.5) 73.0 (2.875) 73.0 (2.875)

76.2 (3.0) 88.9 (3.5) 76.2 (3.0) 85.7 (3.375) 76.2 (3.0) 101.6 (4.0) 74.6 (2.938) 84.1 (3.313)

90.5 (3.563) 101.6 (4.0) 139.7 (5.5) 139.7 (5.5) 152.4 (6.0)

— — — — — — — — — —

82.6 (3.250) 101.6 (4.0) 85.7 (3.375) 139.7 (5.5) 152.4 (6.000)

— — — — — — — — — —

57.2 (2.250) 76.2 (3.0) 76.2 (3.0) 76.2 (3.0) 76.2 (3.000)

Patentes de EE.UU. 4,880,941 y 5,603,580 Patente de Canadá 1,193,418

SUPERFICIE

BC6O Semi base (otras similares)

CORONAS PARA POSTES

H2 Superficie A Superficie B Superficie C CORONAS 3-4.1x88.9 3-4.1x88.9 76.2 — (3.0) (3-16d) (3-16d) — 6-4.1x88.9 3-4.1x88.9 — 63.5 (2.5) (3-16d) — (6-16d) 6-4.1x88.9 6-4.1x88.9 — 76.2 (3.0) — (6-16d) (6-16d) 6-4.1x88.9 6-4.1x88.9 — 85.7 (3.375) — (6-16d) (6-16d) 6-4.1x88.9 6-4.1x88.9 — 76.2 (3.0) — (6-16d) (6-16d) 6-4.1x88.9 6-4.1x88.9 — 101.6 (4.0) — (6-16d) (6-16d) 74.6 4-3.8x76.2 3-3.8x76.2 — (2.938) (4-10d) (3-10d) — 6-4.1x88.9 3-4.1x88.9 — 74.6 (2.938) (3-16d) — (6-16d) BASES 3-4.1x88.9 4-4.1x88.9 — — (3-16d) — — (4-16d) 4-4.1x88.9 4-4.1x88.9 — — — (4-16d) — (4-16d) 4-4.1x88.9 4-4.1x88.9 — — — (4-16d) — (4-16d) 6-4.1x88.9 4-4.1x88.9 — — — (6-16d) — (4-16d) 6-4.1x88.9 4-4.1x88.9 — — — (6-16d) — (4-16d)

BC4 Corona/ Base

Ult. Prom. Levant. kN (Lbs)

Cargas Permisibles1 (133 y 160) kN (Lbs) Levant. Lateral

13.79 (3100) 13.79 (3100) 13.79 (3100) 20.91 (4700) 20.91 (4700) 24.91 (5600) 12.00 (2697) 13.34 (3000)

4.36 (980) 4.36 (980) 4.36 (980) 4.67 (1050) 4.67 (1050) 8.01 (1800) 3.47 (780) 3.56 (800)

4.45 (1000) 4.45 (1000) 4.45 (1000) 8.90 (2000) 8.90 (2000) 8.90 (2000) 4.56 (1025) 6.65 (1495)

— — — — — — — — — —

— — — — — — — — — —

2.38 (535) 2.38 (535) 2.38 (535) 2.38 (535) 2.38 (535)

1. Las cargas permisibles han sido incrementadas en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales; para otras cargas temporales redúzcase de acuerdo al código. Reducir en 33% y 60% para cargas normales de acuerdo al código.

RP6 La solera de acero pesado RP6 se instala en la parte exterior de las mamposterías para ayudar a amarrar las paredes al techo o piso de la estructura con un perno de 19 mm (¾") de diámetro. ACABADO: Pintura gris de Simpson. Acabado opcional galvanizado por inmersión en caliente; refiérase a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4 y especifique HDG. MATERIAL: Acero de 9.5 mm (³⁄₈") INSTALACIÓN: Use una varilla de de 19 mm (¾") de diámetro

RETRO SOLERA

Instalación típica de RP6

RP6 31

CORONAS PARA COLUMNAS

En este modelo se usan tornillos SDS para facilitar la instalación y mantener la sección cruzada de la madera. Los tornillos SDS tienen un perfil más bajo comparado con los pernos pasantes estándar. MATERIAL: CCQ5¼ y ECCQ5¼: Cal. 3; todos los demás Cal. 7. ACABADO: Pintura gris Simpson. INSTALACIÓN: Se proveen los sujetadores. Refiérase a las Notas Generales. OPCIONES: Los flejes pueden rotarse. CÓDIGO: Presentado a ICBO 10/99

Dimensiones mm (Pulg.) Modelo No. CCQ3 1/4-4-SDS2 CCQ3 1/4-6-SDS2 CCQ44-SDS2 CCQ46-SDS2 CCQ5 1/4-4-SDS2 CCQ5 1/4-6-SDS2 CCQ5 1/4-8-SDS2 CCQ66-SDS2

W1

W2

82.6 (3.250) 82.6 (3.250) 92.1 (3.625) 92.1 (3.625) 133.4 (5.250) 133.4 (5.250) 133.4 (5.250) 139.7 (5.500)

92.1 (3.625) 139.7 (5.500) 92.1 (3.625) 139.7 (5.500) 92.1 (3.625) 139.7 (5.500) 190.5 (7.500) 139.7 (5.500)

L CCQ 279.4 (11.000) 279.4 (11.000) 177.8 (7.000) 279.4 (11.000) 330.2 (13.000) 330.2 (13.000) 330.2 (13.000) 279.4 (11.000)

ECCQ 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 139.7 (5.500) 215.9 (8.500) 241.3 (9.500) 241.3 (9.500) 241.3 (9.500) 190.5 (7.500)

H 165.1 (6.500) 165.1 (6.500) 101.6 (4.000) 165.1 (6.500) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 203.2 (8.000) 165.1 (6.500)

W1

Instalación típica de CCQ46-SDS2

Cant. de Tornillos para Madera SDS 1/4" x 2" de Simpson Viga Poste 16

14

16

14

14

14

16

14

16

14

16

14

16

14

16

14

Cargas Permisibles kN (Lbs) Levantamiento Aplastamiento CCQ/ECCQ (133) (160) CCQ (100) ECCQ (100) 26.5 31.8 85.6 27.2 (5955) (7145) (19250) (6125) 26.5 31.8 85.6 42.8 (5955) (7145) (19250) (9625) 26.5 31.8 68.1 34.0 (5955) (7145) (15310) (7655) 26.5 31.8 107.0 53.5 (5955) (7145) (24060) (12030) 26.5 31.8 166.0 44.7 (5955) (7145) (37310) (10045) 26.5 31.8 166.0 70.2 (5955) (7145) (37310) (15785) 26.5 31.8 166.0 95.7 (5955) (7145) (37310) (21525) 26.5 31.8 168.2 84.1 (5955) (7145) (37810) (18905)

1. La corona ECCQ44 sólo usa 12 tornillos SDS de ¼"x 2 en la viga. La carga de levantamiento es 22.7 kN (5105) a 133 y 27.2 kN (6124) a 160. 2. Las cargas de aplastamiento se determinan usando FcI igual a 3.86 MPa (560 PSI) para maderas laminadas (glulam) y 431 MPa (625 PSI) para todos los otros. 3. Para condiciones de empalme, el diseñador debe detallar la transferencia de cargas de tensión entre los miembros empalmados mediante otros medios que no sean la corona de la columna. 4. Las cargas de levantamiento no se aplican a las condiciones de empalme.

PSCL

H

W

2

CCQ46-SDS2

ECCQ46-SDS2

ABRAZADERAS PARA PANELES LAMINADOS

Las abrazaderas para paneles laminados incluyen los modelos y tamaños siguientes: PSCL³⁄₈, PSCL⁷⁄₁₆, PSCL¹⁵⁄₃₂, PSCL½, PSCL⁵⁄₈, PSCL¹⁹⁄₃₂, PSCL¾ MATERIAL: Cal. 20. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use abrazaderas del mismo tamaño que el espesor del panel. • Los tramos pueden reducirse para pendientes menores (según el Código de Diseño y Construcción Residencial APA). Luz Máxima del Techo Por mm Luz del Espesor del Panel Tramo mm (Pulg.) Tramo PSCL (Pulg.) Con PSCL Sin PSCL 9.5 609.6 508.0 24/0 1 (0.375) (24) (20) 11.1 609.6 609.6 24/16 1 (0.438) (24) (24) 11.9, 12.7 812.8 711.2 32/16 1 (0.469, 0.5) (32) (28) 15.9, 15.1 1016.0 812.8 40/20 1 (0.625, 0.594) (40) (32) 19.1 1219.2 914.4 48/24 2 (0.750) (48) (36)

32

L

CCOQ46-SDS2

PSCL

Instalación típica de un PSCL

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

CCQ/ECCQ

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

CC/ECC/ECCU Las coronas estándar para columnas en la industria. Orificios perforados con precisión en la fabrica para acelerar la instalación. MATERIAL: CC3 ¼, CC44, CC46, CC64, CC66, CC68 y CC6-7: Cal. 7; todos los demás Cal. 3. ACABADO: Pintura gris Simpson; pueden ordenarse con acabado HDG; CCO sin acabado. INSTALACIÓN: • Instale todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Los orificios para pernos pueden tener una tolerancia mínima de 0.79 mm (¹⁄₃₂") a un máximo de 1.59 mm (¹⁄₁₆") más que el diámetro del perno (Sección 8.1.2.1 del Código NDS 1997) OPCIONES: • Los flejes pueden doblarse en 90º donde la distancia W1 ≥ W2 (ver la ilustración). • Para maderas de cortes especiales, sobre medida o cortes aproximados, proveer las dimensiones. Se puede especificar una dimensión adicional W2 para cualquier columna de cualquier tamaño (nótese que la dimensión W2 en los flejes doblados en 90° está limitada por la dimensión W1). • Coronas para columnas con W1, L, H1 y disposición diferente de orificios a la indicada en la cartilla pueden ordenarse bajo pedido especial. Proveer un dibujo para asegurar la precisión. CCO/ECCO: Sólo corona para columna que puede ordenarse para soldar en el campo a un tubo o a otras columnas. No se aplican cargas. Las dimensiones para CCO y ECCO son iguales que para CC/ECC. Dimensiones CCOB: Se pueden usar cualesquiera dos elementos mm Modelo (Pulg.) CCO para soldarlos entre si y crear un conector No. L cruzado de viga. Use la cartilla de cargas; la carga W1 W2 CC ECC no puede exceder la capacidad del carga del 82.6 92.1 279.4 190.5 elemento más débil. CC3 1/4-4 (3.25) (3.625) (11) (7.5) ECCU: Para condiciones de levantamiento en 82.6 139.7 279.4 190.5 extremos, refiérase al Boletín Técnico ECCUP. CC3 1/4-6 (3.25) (5.5) (11) (7.5) ECC: Para condiciones en el extremo, especifique 92.1 92.1 177.8 139.7 ECC. No se aplican cargas de levantamiento CC44 (3.625) (3.625) (7) (5.5) para ECC. ECC9 y ECC10 usan cuatro pernos 92.1 139.7 279.4 215.9 para la viga. CC46 (3.625) (5.5) (11) (8.5) CCC/CCT/ECCL: Coronas en cruz para columna / 92.1 190.5 279.4 215.9 corona en T para columna / corona en L para CC48 (3.625) (7.5) (11) (8.5) columna: Los estribos de calibre 7 pueden 133.4 92.1 330.2 241.3 soldarse a los costados de la corona para CC5 1/4-4 (5.25) (3.625) (13) (9.5) columna. Las cargas de levantamiento no se 133.4 139.7 330.2 241.3 aplican a los estribos laterales. ECCL no tiene CC5 1/4-6 (5.25) (5.5) (13) (9.5) cargas de levantamiento. Para ordenar, agregue 133.4 190.5 330.2 241.3 las letras adecuadas y las dimensiones al número CC5 1/4-8 (5.25) (7.5) (13) (9.5) del modelo que está en la cartilla; vea los ejemplos. 139.7 92.1 279.4 190.5 Los siguientes criterios se aplican: CC64 (5.5) (3.625) (11) (7.5) 1. La carga máxima de aplastamiento permisible en 139.7 139.7 279.4 190.5 los estribos laterales no puede exceder del 40% de CC66 (5.5) (5.5) (11) (7.5) la carga de aplastamiento indicada en la cartilla para 139.7 190.5 279.4 241.3 los productos no modificados, y no puede exceder CC68 (5.5) (7.5) (11) (9.5) 47.4 kN (10665 Lb). La suma de las cargas no 139.7 181.0 279.4 241.3 puede exceder la carga indicada en la cartilla. El CC6-7 1/8 (5.5) (7.125) (11) (9.5) ancho de la columna en la dirección del ancho de la 181.0 92.1 330.2 266.7 viga deben de ser iguales: W1. CC7 1/8-4 (7.125) (3.625) (13) (10.5) 2. Especifique la altura del estribo desde la parte 181.0 139.7 330.2 266.7 superior de la corona. La distancia mínima H2/H3 CC7 1/8-6 (7.125) (5.5) (13) (10.5) para el estribo es 165 mm (6½") [88.9 mm (3½") 181.0 181.0 330.2 266.7 para los del modelo 44]. CC7 1/8-7 1/8 (7.125) (7.125) (13) (10.5) 3. La dimensión L puede variar dependiendo de 174.6 92.1 330.2 266.7 W3 ó W4. CC74 (6.875) (3.625) (13) (10.5) Ejemplos para ordenar: Una corona CCC66 con una 174.6 139.7 330.2 266.7 CC76 medida W3 = 140 mm (5½"), H2 y H3 = 165 mm (6.875) (5.500) (13) (10.5) (6½") es una corona CC66 para columna con vigas 174.6 174.6 330.2 266.7 CC77 de 140 mm (5½") con las vigas a cada lado todos (6.875) (6.875) (13) (10.5) los asientos para vigas a ras. Un ECCLR66 con 174.6 190.5 330.2 266.7 W3 = 90 mm (3⁹⁄₁₆"), H2 = 141 mm (7½") es una CC78 (6.875) (7.5) (13) (10.5) corona ECC66 para columna de extremo con una 190.5 139.7 330.2 266.7 viga 140x mm (4x) en el lado derecho (especificar CC86 (7.5) (5.5) (13) (10.5) L en vez de R si es que el estribo está en el lado 190.5 190.5 330.2 266.7 izquierdo) y un asiento de estribo de 25.4 mm (1") CC88 (7.5) (7.5) (13) (10.5) más abajo que el asiento de la corona. 225.4 139.7 330.2 266.7 CÓDIGOS: ICBO 1211; Ciudad de Los Ángeles RR 22086. CC96 CC98 CC106

CCO CCOB

(8.875) 225.4 (8.875) 241.3 (9.5)

(5.5) 190.5 (7.5) 139.7 (5.5)

(13) 330.2 (13) 330.2 (13)

(10.5) 266.7 (10.5) 266.7 (10.5)

CORONAS PARA COLUMNAS

Algunos modelos tienen orificios adicionales para pernos

ECC44

H1 165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 101.6 (4) 165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 165.1 (6.5) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8) 203.2 (8)

ECC Opcional con flejes girados en 90°

Sujetadores mm (Pulg.) Viga Poste Cant. Diám. Cant. Diám. 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 2 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 15.9 15.9 4 2 (0.625) (0.625) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750) 19.1 19.1 4 2 (0.750) (0.750)

CC

Cargas Permisibles kN (Lbs) Levantamiento Aplastamiento CC (133) CC (160) ECC (133) ECC (160) 13.5 14.1 85.6 27.2 (3035) (3170) (19250) (6125) 13.5 14.1 85.6 42.8 (3035) (3170) (19250) (9625) 5.4 6.5 68.1 34.0 (1220) (1465) (15310) (7655) 10.4 12.5 107.0 53.5 (2330) (2800) (24060) (12030) 10.4 12.5 107.0 73.0 (2330) (2800) (24060) (16405) 28.0 29.8 166.0 44.7 (6305) (6690) (37310) (10045) 27.9 29.8 166.0 70.2 (6275) (6690) (37310) (15785) 27.9 29.8 166.0 95.7 (6275) (6690) (37310) (21525) 15.0 16.3 168.2 53.5 (3365) (3660) (37810) (12030) 15.0 16.3 168.2 84.1 (3365) (3660) (37810) (18905) 15.0 16.3 168.2 114.7 (3365) (3660) (37810) (25780) 15.0 16.3 168.2 107.0 (3365) (3660) (37810) (24060) 27.8 33.4 303.6 81.7 (6260) (7510) (68250) (18375) 28.1 33.7 303.6 128.4 (6320) (7585) (68250) (28875) 28.1 33.7 303.6 163.5 (6320) (7585) (68250) (36750) 27.9 33.5 218.6 58.8 (6270) (7525) (49140) (13230) 27.9 33.5 218.6 92.5 (6270) (7525) (49140) (20790) 27.9 33.5 218.6 113.5 (6270) (7525) (49140) (25515) 27.9 33.5 218.6 126.1 (6270) (7525) (49140) (28350) 27.6 33.1 242.9 102.7 (6200) (7440) (54600) (23100) 27.6 33.1 242.9 140.1 (6200) (7440) (54600) (31500) 27.8 33.4 283.3 119.9 (6260) (7515) (63700) (26950) 27.8 33.4 283.3 163.5 (6260) (7515) (63700) (36750) 27.8 33.4 307.6 130.1 (6260) (7515) (69160) (29260)

1. Se asume que los lados están en el mismo plano vertical que los lados de las vigas. limitadas por la capacidad de resistencia al corte de 2. Las cargas no pueden incrementarse para sobrecargas temporales cortas. las vigas excepto CC76, CC78 y CC96 hasta CC106. 3. Las cargas de aplastamiento se han determinado usando FcI igual a: 3.86 MPa (560 5. Las cargas de aplastamiento en ECC asumen PSI) para maderas laminadas (glulam) y CC86, CC88 y CC106; 5.47 MPa (750 PSI) que los postes tienen las medias W1 x W2. para 181 mm (7¹⁄₂"); 4.31 MPa (625 PSI) para todas las demás. Redúzcase donde 6. Para condiciones de empalme, el diseñador la carga portante derecha o izquierda para el poste del final o donde exista otro debe detallar la transferencia de cargas de tensión criterio limitante. entre los miembros empalmados mediante otros 4. Las cargas de levantamiento han sido incrementadas en 33% y 60% para sismos y medios que no sean la corona de la columna. vientos; no se permiten incrementos adicionales. Reducir en 33% y 60% para 7. Las cargas de levantamiento no se aplican a las cargas normales de acuerdo al código. Las cargas de levantamiento están condiciones de empalme. 33

ASIENTOS PARA VIGA

CLAVADO DE DOBLE ASIENTOS PARA VIGA PARA MONTAR EN LA CARA DE VIGAS LUS/HUS PARA PENETRACIÓN

Las cúpulas para clavado de doble penetración evitan que las aletas se rompan (disponible en algunos modelos).

B

LUS28 HUS210 (similar a HUS26, HUS28 y HHUS)

HUSC Bridas ocultas (no disponible en HHUS, HGUS ni HUS2x)

HUS412

Patente de EE.UU. 5,603,580

Vista lateral de clavado de doble penetración Patente de EE.UU. 4,291,996

Vista superior de clavado de doble penetración Patente de EE.UU. 4,480,941 Patente Canadá 1,193,418

Instalación típica de LUS28

34

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Refiérase a las cartillas para asientos para viga en las páginas 36 y 37. Para las reducciones de las cargas por modificaciones a los asientos para viga, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en la página 80. Estos asientos para viga permiten las cargas más altas en las caras de las vigas que ningún otro colgador. Todos los asientos para viga de esta serie son para clavado de doble penetración. Esta innovación patentada distribuye la carga en dos puntos en cada clavo de la viga para dar mayor resistencia. También permite el uso de menos clavos, acelerando la instalación y el uso de clavos comunes para todas las conexiones. (No doblar ni eliminar las uñas). MATERIAL: Refiérase a las cartillas en las páginas 36 y 37. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles en acero inoxidable o con recubrimiento Z-MAX. Refiérase a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para lograr su capacidad máxima de carga, los clavos deben penetrar en ángulo a través de las viguetas y de la viga cabezal. • No están diseñados para soldarse ni para usarse en aplicaciones de listones clavadores en vigas/viguetas de acero en "Ι". • Pueden usarse los clavos perforadores 3.8x 82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") donde se especifica el uso de clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d) sin que se reduzca la capacidad de carga. En los puntos donde se especifique el uso de clavos 4.1x88.9 mm (comunes 16d), pueden usarse clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d) o perforadores 3.8x 82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") pero con 0.84 de la capacidad de carga indicada en la cartilla. • En miembros portantes 63.5x mm (3x) pueden usarse clavos 4.1x63.5 mm (16dx2½") en la viga cabezal y clavos 4.1x88.9 mm (comunes 16d) en la vigueta sin reducción de la capacidad de carga. En miembros portantes de 38.1x mm (2x), use clavos 3.8x38.1 mm 10dx1½" en la viga cabezal y clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d) en la vigueta y reduzca la capacidad de carga a 0.64 de la indicada en la cartilla. OPCIONES: • Los asientos para viga LUS no pueden modificarse. • Asientos para viga HUS disponibles con las alas ocultas (volteadas hacia adentro) únicamente para vigas cabezales de 2-38 mm (2-2x) 79.4 mm (3¹⁄₈") y 88.9x mm (4x), sin reducción de la capacidad de carga. Para ver las alas ocultas, refiérase a la ilustración HUSC. • Para asientos para viga HUS para pendiente y/o sesgo, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en la página 80. • Se dispone de otros tamaños. Consulte a su representante de Simpson. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI Nos. NER-209, NER-421; Ciudad de Los Ángeles RR 24949 y RR 25076; Condado de Dade No. 98-0724.06.

ASIENTOS PARA VIGA PARA MONTAR EN LA CARA DE VIGAS LU/LUP/U/HU

U210

LU28 (excepto LU de medidas irregulares)

Refiérase a las cartillas para asientos para viga en las páginas 36 a 38. Para las reducciones de las cargas por modificaciones a los asientos para viga, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en la páginas 80 y 82. LU.: Diseñados para que sean fuertes y económicos. Formados con precisión, diseñados para instalar con facilidad y de diseño económico. LUP: Formado con precisión y diseñado para instalación rápida. Un golpe posiciona el colgador en la viga cabezal lista para su clavado, elimina la necesidad de clavar las viguetas y la necesidad de clavos cortos especiales. U: El colgador estándar "U" facilita la instalación de las viguetas en la viga cabezal. Selección de asientos para viga versátiles con cargas permisibles probadas. HU: La mayoría de los modelos tienen orificios triangulares y redondos. Para lograr la capacidad de carga máxima, rellene tanto los orificios redondos como los triangulares con clavos comunes. Estos conectores reforzados están diseñados para escuelas y otras estructuras que requieren fuerza adicional, longevidad y factores de seguridad. MATERIAL: Refiérase a las cartrillas en las páginas 36 a 38. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • LUP: Tiene uñas que aceleran la instalación localizando el colgador instantáneamente en la viga portante y sujetando la viga al colgador sin necesidad de clavos. Si una de las uñas se tuerce o desvía debido a un nudo en la madera, inserte un clavo 3.8x38.1 mm (10dx½") o similar en esa ranura. En vigas cantilever (con una sección voladiza) use un clavo 3.8x38.1 mm (10dx½") en el orificio de cada uña además de las uñas mismas. • HU: Puede instalarse llenando con clavos únicamente los orificios redondos, o los redondos y los triangulares para mayor capacidad de carga. OPCIONES: • Se dispone de asientos para viga HU con alas ocultas (dobladas hacia adentro) para la viga cabezal de 2-38x mm (2-2x) (3 1/8") y para mayores anchos sin reducción de la capacidad de carga. Para ordenar, indique colgador HUC. • Para asientos para viga H/HU y HUC (con ala oculta) para pendiente y/o sesgo, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en la página 80. • HU únicamente: Disponible para vigas de tamaños irregulares mediante orden especial. Refiérase a las cartillas en la página 38. • También refiérase a las series LUS y HUS. • Los asientos para viga LUP no pueden modificarse. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393; ICBO 5117; Ciudad de Los Ángeles RR24947, RR 24818; Condado de Dade, 98-1021.01.

Los modelos de las configuraciones podrían diferir de los que se muestran. Algunos modelos HU no tienen orificios triangulares. Consulte a la fábrica.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

LUP210 HUC412 Alas Ocultas

Instalación Típica de LUP

HU68

CARGAS DE CORTE EN LAS VIGAS HU214 Asiento profundo en muchos modelos para máxima capacidad y economía.

ASIENTOS PARA VIGA ESTÁNDAR PARA VIGAS

La capacidad máxima de una viga o tijeral, está determinada por la capacidad máxima de resistencia de las cargas de corte horizontal. Esta cartilla indica las capacidades para los tamaños comunes de vigas.

Instalación Típica de LU28

Viga o Tijeral mm (Pulg.) 38x89 (2x4) 38x140 (2x6) 38x184 (2x8) 38x235 (2x10) 38x286 (2x12)

Carga de Corte Permisible kN (Lbs) (100) (115) (125) DFL DFL DFL 1.48 1.70 1.85 (332) (382) (415) 2.32 2.67 2.90 (522) (600) (653) 3.06 3.52 3.83 (688) (792) (860) 3.91 4.49 4.88 (878) (1010) (1098) 4.75 5.47 5.94 (1068) (1229) (1335)

Instalación Típica de HU

1. DFL = Douglas-AbetoAlerce; SPF = PiceaPino-Abeto 2. FV = 0.655 MPa (95 PSI) para DFL, 0.483 MPa (70 PSI) para SPF. 3. Las cargas de 115 y 125 son 115% y 125% de la columna de 100% de acuerdo al código para cargas temporales.

35

Asientos para viga para Instalar en Caras de Vigas - Madera Maciza Aserrada (DF y SP)

38x89 (2x4) DBL 38x89 (DBL 2x4)

38x140 (2x6)

DBL 38x140 (DBL 2x6) TPL 38x140 (TPL 2x6)

38x184 (2x8)

DBL 38x184 (DBL 2x8) TPL 38x184 (TPL 2x8) 38x235 (2x10)

DBL 38x235 (DBL 2x10) TPL 38x235 (TPL 2x10) 38x286 (2x12)

DBL 38x286 (DBL 2x12) TPL 38x286 (TPL 2x12) 38x337 (2x14)

DBL 38x337 (DBL 2x14) TPL 38x337 (TPL 2x14) 38x387 (2x16) DBL 38x387 (DBL 2x16) TPL 38x387 (TPL 2x16) 63x89 (3x4)

Modelo No.

LU24

20

LUS24

18

LUS24-2

18

LUS26

18

LU26

20

HUS26

16

LUS26-2

18

HUS26-2

14

LUS26-3

18

LUS26

18

LUS28

18

LU28

20

HUS28

16

LUS28-2

18

HUS28-2

14

LUS28-3

18

LUS210

18

HUS210

16

LUS210-2

18

HUS210-2

14

LUS210-3

18

LUS210

18

HUS210

Dimensiones mm (Pulg.)

Cal.

16

LUS210-2

18

HUS212-2

14

LUS210-3

18

LUS210

18

HU214

14

LUS214-2

18

HU214-2 MAX

14

HU214-3 MAX

14

HU216

14

HU216-2 MAX

14

HU216-3 MAX

14

U34

16

HU34

14

Clavos

W

H

B

39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 41.3 (1.625) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 117.5 (4.625) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 41.3 (1.625) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 117.5 (4.625) 39.7 (1.563) 41.3 (1.625) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 117.5 (4.625) 39.7 (1.563) 41.3 (1.625) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 117.5 (4.625) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 119.1 (4.688) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 119.1 (4.688) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563)

79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 120.7 (4.750) 120.7 (4.750) 130.2 (5.125) 123.8 (4.875) 131.8 (5.188) 104.8 (4.125) 120.7 (4.750) 142.9 (5.625) 161.9 (6.375) 177.8 (7.000) 177.8 (7.000) 182.6 (7.188) 158.8 (6.250) 198.4 (7.813) 228.6 (9.000) 228.6 (9.000) 233.4 (9.188) 208.0 (8.188) 198.4 (7.813) 228.6 (9.000) 228.6 (9.000) 273.1 (10.750) 208.0 (8.188) 198.4 (7.813) 257.2 (10.125) 277.8 (10.938) 325.4 (12.813) 306.4 (12.063) 328.6 (12.938) 352.4 (13.875) 352.4 (13.875) 85.7 (3.375) 85.7 (3.375)

38.1 (1.500) 44.5 (1.750) 50.8 (2.000) 44.5 (1.750) 38.1 (1.500) 76.2 (3.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 44.5 (1.750) 44.5 (1.750) 38.1 (1.500) 76.2 (3.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 44.5 (1.750) 76.2 (3.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 44.5 (1.750) 76.2 (3.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 44.5 (1.750) 57.2 (2.250) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 57.2 (2.250) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500)

10d

4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) — — 4-3.8x76.2 (4-10d) 6-3.8x76.2 (6-10d) — — — — — — — — 4-3.8x76.2 (4-10d) 6-3.8x76.2 (6-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) — — — — — — — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — — — — — — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — — — — — — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — — — — — — — — — — — — — 4-3.8x76.2 (4-10d) — —

1. Pueden usarse clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d) y clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") donde de especifique clavos 4.1x88.9 mm (16d); pero con 0.84 de la carga indicada en la cartilla. 2. Pueden usarse clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") donde se especifique clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d), sin reducción de la capacidad de carga. 3. Las cargas para los techos son 125% de las cargas para los pisos a menos que existan otros criterios limitadores.

36

Viga Cab. 16d 4-4.1x88.9 (4-16d) — — 4-4.1x88.9 (4-16d) — — 6-4.1x88.9 (6-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) — — — — 8-4.1x88.9 (8-16d) 22-16d 6-4.1x88.9 (6-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) — — 30-4.1x88.9 (30-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) — — 30-4.1x88.9 (30-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) — — 12-4.1x88.9 (12-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 24-4.1x88.9 (24-16d) 24-4.1x88.9 (24-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d)

Cargas Permisibles para Doug - Abeto - Alerce/Pino Sureño Ult. kN Prom. (Lbs) Aplast. Levant. Piso (100) Nieve (115) Techo (125) kN Vigueta (Lbs) (133) (160) 10d 16d 10d 16d 10d 16d MADERA MACIZA ASERRADA 10.38 1.09 1.18 1.98 2.36 2.27 2.71 2.47 2.96 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) (2333) (245) (265) (445) (530) (510) (610) (555) (665) 17.12 2.07 2.18 2.85 — 3.27 — 3.56 — 2-3.8x76.2 (2-10d) (3850) (465) (490) (640) — (735) — (800) — 23.59 2.36 2.36 — 3.40 — 3.91 — 4.27 2-4.1x88.9 (2-16d) (5303) (530) (530) — (765) — (880) — (960) 22.98 4.14 4.96 3.69 — 4.25 — 4.63 4-3.8x76.2 (4-10d) (5167) (930) (1115) (830) — (955) — (1040) 14.31 2.18 2.51 2.96 3.56 3.40 4.09 3.69 4.45 4-3.8x38.1 (4-10dx 1 1/2) (3217) (490) (565) (665) (800) (765) (920) (830) (1000) 44.48 6.89 6.89 — 11.41 — 13.12 — 14.26 6-4.1x88.9 (6-16d) (10000) (1550) (1550) — (2565) — (2950) — (3205) 27.03 5.07 5.18 — 4.45 — 5.12 — 5.56 4-4.1x88.9 (4-16d) (6076) (1140) (1165) — (1000) — (1150) — (1250) 35.73 4.80 5.49 — 4.47 — 5.14 — 5.58 4-4.1x88.9 (4-16d) (8033) (1080) (1235) — (1005) — (1155) — (1255) 28.61 5.07 5.18 — 4.45 — 5.12 — 5.56 4-4.1x88.9 (4-16d) (6433) (1140) (1165) — (1000) — (1150) — (1250) 22.98 4.14 4.96 3.69 — 4.25 — 4.63 — 4-3.8x76.2 (4-10d) (5167) (930) (1115) (830) — (955) — (1040) — 26.99 4.14 4.96 4.69 — 5.38 — 5.87 — 4-3.8x76.2 (4-10d) (6067) (930) (1115) (1055) — (1210) — (1320) — 17.87 3.27 3.78 3.96 4.74 4.54 5.45 4.94 5.78 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (4017) (735) (850) (890) (1065) (1020) (1225) (1110) (1300) 58.57 8.90 8.90 — 15.95 — 16.46 — 16.79 8-4.1x88.9 (8-16d) (13167) (2000) (2000) — (3585) — (3700) — (3775) 34.47 5.07 5.18 — 5.63 — 6.47 — 7.05 4-4.1x88.9 (4-16d) — (1265) — (1455) — (1585) (7750) (1140) (1165) 49.77 6.89 6.89 — 6.69 — 7.70 — 8.38 6-4.1x88.9 (6-16d) (11190) (1550) (1550) — (1505) — (1730) — (1885) 33.36 5.07 5.18 — 5.63 — 6.47 — 7.05 4-4.1x88.9 (4-16d) (7500) (1140) (1165) — (1265) — (1455) — (1585) 34.47 4.14 4.96 5.67 — 6.54 — 7.09 4-3.8x76.2 (4-10d) — (1470) — (1595) (7750) (930) (1115) (1275) 83.77 12.65 13.34 — 16.79 — 17.44 — 17.88 10-4.1x88.9 (10-16d) — (3775) — (3920) — (4020) (18833) (2845) (3000) 48.51 7.61 7.76 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) (10906) (1710) (1745) — (1765) — (2030) — (2210) 64.72 9.61 11.52 — 8.94 — 10.27 — 11.16 8-4.1x88.9 (8-16d) — (2010) — (2310) — (2510) (14550) (2160) (2590) 33.36 7.61 7.76 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1765) — (2030) — (2210) (7500) (1710) (1745) 34.47 4.14 4.96 5.67 — 6.54 — 7.09 — 4-3.8x76.2 (4-10d) (7750) (930) (1115) (1275) — (1470) — (1595) — 83.77 12.65 13.34 — 16.79 — 17.44 — 17.88 10-4.1x88.9 (10-16d) (18833) (2845) (3000) — (3775) — (3920) — (4020) 48.51 6.89 6.89 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1765) — (2030) — (2210) (10906) (1550) (1550) 80.21 11.39 14.41 — 11.16 — 12.83 — 13.97 10-4.1x88.9 (10-16d) (18033) (2560) (3240) — (2510) — (2885) — (3140) 33.36 6.89 6.89 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1765) — (2030) — (2210) (7500) (1550) (1550) 34.47 4.14 4.96 5.67 6.54 7.09 4-3.8x76.2 (4-10d) (7750) (930) (1115) (1275) (1470) (1595) 50.63 3.20 3.85 — 7.16 — 8.23 — 8.94 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (11383) — (1610) — (1850) — (2010) (720) (865) 56.71 7.61 7.76 — 9.03 — 10.39 — 11.30 6-4.1x88.9 (6-16d) — (2030) — (2335) — (2540) (12750) (1710) (1745) 80.94 8.05 9.65 — 14.30 — 16.46 — 17.88 12-3.8x76.2 (12-10d) — (3215) — (3700) — (4020) (18196) (1810) (2170) 80.94 8.05 9.65 — 14.30 — 16.46 — 13.41 12-3.8x76.2 (12-10d) — (3215) — (3700) — (3015) (18196) (1810) (2170) 50.63 4.27 5.14 — 10.72 — 12.34 — 13.41 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) (11383) (960) (1155) — (2410) — (2775) — (3015) 80.94 8.05 8.96 — 15.50 — 17.81 — 19.37 12-3.8x76.2 (12-10d) (18196) (1810) (2015) — (3485) — (4005) — (4355) 80.94 8.05 8.96 — 15.50 — 17.81 — 19.37 12-3.8x76.2 (12-10d) (18196) (1810) (2015) — (3485) — (4005) — (4355) 18.31 1.07 1.18 1.98 2.36 2.27 2.71 2.47 2.96 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) (4117) (240) (265) (445) (530) (510) (610) (555) (665) 23.44 1.07 1.29 — 2.38 — 2.74 — 2.98 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) (5270) (240) (290) — (535) — (615) — (670)

4. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas. 5. Clavado Mín: En orificios redondos Clavado Máx: En orificios redondos y triangulares. 6. Se pueden usar las cargas DF/SP para LVL. Refiérase a la página 4 para vigas cabezales con capacidad reducida debido a la instalación de clavos diferentes. * Asientos para viga no tienen un Índice de Costo de Instalación ya que se utilizan en aplicaciones especializadas.

Índice Costo Instal. (ICI)

+ 2% + 3% Bajo Bajo + 6% + 276% Bajo + 172% * Bajo + 23% 39% + 409% + 8% + 188% * + 15% + 450% + 34% + 217% * Bajo + 378% Bajo + 156% * Bajo + 88% + 12% + 276% * + 130% + 120% * * *

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Tamaño de Viga mm (Pulg.)

Asientos para viga para Instalar en Caras de Vigas - Madera Maciza Aserrada (DF y SP) Tamaño de Viga mm (Pulg.)

63x140 (3x6)

63x184 (3x8)

63x235 (3x10)

63x286 (3x12)

63x337 (3x14)

63x387 (3x16)

89x89 (4x4)

89x140 (4x6)

89x184 (4x8)

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

89x235 (4x10)

89x286 (4x12)

89x337 (4x14)

89x387 (4x16) 140x140 (6x6) 140x191 (6x8) 140x241 (6x10) 140x292 (6x12) 140x343 (6x14) 140x394 (6x16) 191x191 (8x8) 191x241 (8x10) 191x292 (8x12) 191x343 (8x14) 191x343 (8x16)

Modelo No.

Dimensiones mm (Pulg.)

Cal.

U36

16

LUS36

18

HU36

14

U36

16

HU38

14

U310

16

LUS310

18

HU310

14

U310

16

HU312

14

U314

16

HU314

14

U314

16

HU316

14

LUS44

18

HU44

14

LUS46

18

HUS46

14

LUS48

18

HUS48

14

LUS410

18

HUS410

14

LUS410

18

HUS412

14

LUS410

18

HUS412

14

HU414 MAX

14

HU416 MAX

14

HU66 MAX

14

HU68 MAX

14

HU610 MAX

14

HU612 MAX

14

HU614 MAX

14

HU616 MAX

14

HU88 MAX

14

HU810 MAX

14

HU812 MAX

14

HU814 MAX

14

HU816 MAX

14

Clavos

W

H

B

65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500)

136.5 (5.375) 133.4 (5.250) 136.5 (5.375) 136.5 (5.375) 181.0 (7.125) 225.4 (8.875) 184.2 (7.250) 225.4 (8.875) 225.4 (8.875) 269.9 (10.625) 266.7 (10.500) 314.3 (12.375) 266.7 (10.500) 358.8 (14.125) 76.2 (3.000) 73.0 (2.875) 120.7 (4.750) 127.0 (5.000) 171.5 (6.750) 176.2 (6.938) 222.3 (8.750) 227.0 (8.938) 222.3 (8.750) 266.7 (10.500) 222.3 (8.750) 266.7 (10.500) 320.7 (12.625) 346.1 (13.625) 106.4 (4.188) 147.6 (5.813) 193.7 (7.625) 238.1 (9.375) 295.3 (11.625) 322.3 (12.688) 168.3 (6.625) 212.7 (8.375) 257.2 (10.125) 301.6 (11.875) 346.1 (13.625)

50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500)

10d

Viga Cab. 16d

8-3.8x76.2 (8-10d) — — — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — 14-3.8x76.2 (14-10d) — — — — 14-3.8x76.2 (14-10d) — — 16-3.8x76.2 (16-10d) — — 16-3.8x76.2 (16-10d) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

8-4.1x88.9 (8-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 24-4.1x88.9 (24-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 22-4.1x88.9 (22-16d) 24-4.1x88.9 (24-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 22-4.1x88.9 (22-16d) 24-4.1x88.9 (24-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d)

Cargas Permisibles para Doug - Abeto - Alerce/Pino Sureño Ult. kN Prom. (Lbs) Aplast. Levant. Piso (100) Nieve (115) Techo (125) kN Vigueta (Lbs) (133) (160) 10d 16d 10d 16d 10d 16d MADERA MACIZA ASERRADA 31.28 2.14 2.56 3.96 4.74 4.54 5.45 4.94 5.92 4-3.8x38.1 (4-10dx 1 1/2) (7033) (480) (575) (890) (1065) (1020) (1225) (1110) (1330) 22.98 5.07 5.16 — 4.45 — 5.12 — 5.56 4-4.1x88.9 (4-16d) (5167) (1140) (1160) — (1000) — (1150) — (1250) 42.14 2.14 2.56 — 4.76 — 5.49 — 5.96 4-3.8x38.1 (4-10dx 1 1/2) (9474) (480) (575) — (1070) — (1235) — (1340) 31.28 2.14 2.56 3.96 4.74 4.54 5.45 4.94 5.92 4-3.8x38.1 (4-10dx 1 1/2) (7033) (480) (575) (890) (1065) (1020) (1225) (1110) (1330) 50.63 2.14 2.56 — 5.96 — 6.85 — 7.45 4-3.8x38.1 (4-10dx 1 1/2) (11383) (480) (575) — (1340) — (1540) — (1675) 48.93 3.20 3.85 6.92 8.27 7.94 9.52 8.63 10.36 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (11000) (720) (865) (1555) (1860) (1785) (2140) (1940) (2330) 34.47 5.07 5.16 — 5.63 — 6.47 — 7.05 4-4.1x88.9 (4-16d) (7750) (1140) (1160) — (1265) — (1455) — (1585) 64.79 3.20 3.85 — 8.34 — 9.59 — 10.43 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (14566) — (1875) — (2155) — (2345) (720) (865) 48.93 3.20 3.85 6.92 8.27 7.94 9.52 8.63 10.36 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (11000) (720) (865) (1555) (1860) (1785) (2140) (1940) (2330) 63.68 3.20 3.85 — 9.54 — 10.96 — 11.92 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (14316) (720) (865) — (2145) — (2465) — (2680) 48.93 3.20 3.85 7.90 9.47 9.07 10.88 9.87 11.83 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (11000) (720) (865) (1775) (2130) (2040) (2445) (2220) (2660) 67.46 4.27 5.12 — 10.72 — 12.34 — 13.41 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) (15166) (960) (1150) — (2410) — (2775) — (3015) 48.93 3.20 3.85 7.90 9.47 9.07 10.88 9.87 11.83 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) (11000) (720) (865) (1775) (2130) (2040) (2445) (2220) (2660) 70.87 4.27 5.12 — 11.92 — 13.70 — 14.90 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) (15933) (960) (1150) — (2680) — (3080) — (3350) 23.59 1.22 1.22 — 3.40 — 3.91 — 4.27 2-4.1x88.9 (2-16d) (5303) (275) (275) — (765) — (880) — (960) 23.44 1.33 1.60 — 2.38 — 2.74 — 2.98 2-3.8x76.2 (2-10d) (5270) (300) (360) — (535) — (615) — (670) 27.03 5.07 5.16 — 4.45 5.12 — 5.56 4-4.1x88.9 — (4-16d) (6076) (1140) (1160) — (1000) — (1150) — (1250) 35.73 4.80 5.49 — 4.47 — 5.14 — 5.58 4-4.1x88.9 (4-16d) (8033) (1080) (1235) — (1005) — (1155) — (1255) 34.47 5.07 5.18 — 5.63 — 6.47 — 7.05 4-4.1x88.9 (4-16d) (7750) (1140) (1165) — (1265) — (1455) — (1585) 49.77 6.89 6.89 — 6.69 — 7.70 — 8.38 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1505) — (1730) — (1885) (11190) (1550) (1550) 48.51 7.61 7.76 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1765) — (2030) — (2210) (10906) (1710) (1745) 64.72 9.61 11.52 — 8.94 — 10.27 — 11.16 8-4.1x88.9 (8-16d) (14550) (2160) (2590) — (2010) — (2310) — (2510) 48.51 7.61 7.76 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) (10906) (1710) (1745) — (1765) — (2030) — (2210) 80.21 12.01 14.41 — 11.16 — 12.83 — 13.97 10-4.1x88.9 (10-16d) — (2510) — (2885) — (3140) (18033) (2700) (3240) 48.51 7.61 7.76 — 7.85 — 9.03 — 9.83 6-4.1x88.9 (6-16d) (10906) (1710) (1745) — (1765) — (2030) — (2210) 80.21 12.01 14.41 — 11.16 — 12.83 — 13.97 10-4.1x88.9 (10-16d) (18033) (2700) (3240) — (2510) — (2885) — (3140) 80.94 8.05 9.65 — 14.30 — 16.46 — 17.88 12-3.8x76.2 (12-10d) (18196) (1810) (2170) — (3215) — (3700) — (4020) 80.94 8.05 9.65 — 15.50 — 17.81 — 19.37 12-3.8x76.2 (12-10d) — (3485) — (4005) — (4355) (18196) (1810) (2170) 50.63 4.76 5.72 — 7.16 — 8.23 — 8.94 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1610) — (1850) — (2010) (11383) (1070) (1285) 64.79 4.76 5.72 — 8.34 — 9.59 — 10.43 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1875) — (2155) — (2345) (14566) (1070) (1285) 67.46 6.36 7.63 — 10.72 — 12.34 — 13.41 8-4.1x88.9 (8-16d) — (2410) — (2775) — (3015) (15166) (1430) (1715) 70.87 6.36 7.63 — 13.12 — 15.08 — 16.39 8-4.1x88.9 (8-16d) (15933) (1430) (1715) — (2950) — (3390) — (3685) 80.94 9.54 11.45 — 14.30 — 16.46 — 17.88 12-4.1x88.9 (12-16d) (18196) (2145) (2575) — (3215) — (3700) — (4020) 80.94 9.54 11.45 — 15.50 — 17.81 — 19.37 12-4.1x88.9 (12-16d) (18196) (2145) (2575) — (3485) — (4005) — (4355) 64.79 4.76 5.72 — 8.34 — 9.59 — 10.43 6-4.1x88.9 (6-16d) — (1875) — (2155) — (2345) (14566) (1070) (1285) 67.46 6.36 7.63 — 10.72 — 12.34 — 13.41 8-4.1x88.9 (8-16d) — (2410) — (2775) — (3015) (15166) (1430) (1715) 70.87 6.36 7.63 — 13.12 — 15.08 — 16.39 8-4.1x88.9 (8-16d) (15933) (1430) (1715) — (2950) — (3390) — (3685) 80.94 9.54 11.45 — 14.30 — 16.46 — 17.88 12-4.1x88.9 (12-16d) (18196) (2145) (2575) — (3215) — (3700) — (4020) 80.94 9.54 11.45 — 15.50 — 17.81 — 19.37 12-4.1x88.9 (12-16d) — (3485) — (4005) — (4355) (18196) (2145) (2575)

Índice Costo Instal. (ICI)

* * * * * * * * * * * * * * Bajo + 161% Bajo + 152% + 40% + 203% + 19% + 154% Bajo + 129% Bajo + 129% 355% + 178% * * * * * * * * * * *

Ver las notas en la página siguente.

37

Asientos para viga para Instalar en Caras de Vigas - Madera Bruta (DF y SP)

51x102 (2x4R)

51x152 (2x6R)

51x203 (2x8R)

51x254 (2x10R) 51x305 (2x12R) 51x356 (2x14R) 102x102 (4x4R) 102x152 (4x6R) 102x203 (4x8R) 102x254 (4x10R) 102x305 (4x12R) 102x356 (4x14R) 152x152 (6x6R) 152x203 (6x8R) 152x254 (6x10R) 152x305 (6x12R) 152x356 (6x14R)

Modelo Cal. No.

LU24R U24R LU26R U26R LU28R U26R LU210R U210R U210R U210R U44R U46R U46R U410R U410R U410R U66R U66R U610R U610R U610R

Dimensiones mm (Pulg.) W

50.8 (2) 50.8 16 (2) 50.8 20 (2) 50.8 16 (2) 50.8 20 (2) 50.8 16 (2) 50.8 20 (2) 50.8 16 (2) 50.8 16 (2) 50.8 16 (2) 101.6 16 (4) 101.6 16 (4) 101.6 16 (4) 101.6 16 (4) 101.6 16 (4) 101.6 16 (4) 152.4 16 (6) 152.4 16 (6) 152.4 16 (6) 152.4 16 (6) 152.4 16 (6) 20

Clavos mm (US)

H

B

71.4 (2.813) 92.1 (3.625) 115.9 (4.563) 142.9 (5.625) 161.9 (6.375) 142.9 (5.625) 192.1 (7.563) 231.8 (9.125) 231.8 (9.125) 231.8 (9.125) 66.7 (2.625) 117.5 (4.625) 117.5 (4.625) 206.4 (8.125) 206.4 (8.125) 206.4 (8.125) 127.0 (5.000) 127.0 (5.000) 215.9 (8.500) 215.9 (8.500) 215.9 (8.500)

38.1 (1.5) 50.8 (2.0) 38.1 (1.5) 50.8 (2.0) 38.1 (1.5) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0) 50.8 (2.0)

Ult. Prom. Aplast kN (Lbs)

Viga Cab.

Vigueta

10d

16d

— — 4-3.8x76.2 (4-10d) — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — 8-3.8x76.2 (8-10d) — — 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d)

4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d)

Cargas Permisibles para Doug-Abeto-Alerce/Pine Sureño kN (Lbs) Levantamiento Piso (100) Nieve (115) (133) (160) 10d 16d 10d 16d

MADERA BRUTA 2-3.8x38.1 9.93 1.09 (2-10dx1 1/2) (2233) (245) 2-3.8x38.1 18.31 1.07 (2-10dx1 1/2) (4117) (240) 4-3.8x38.1 23.44 2.18 (5270) (490) (4-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 31.28 2.14 (7033) (480) (4-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 22.94 3.27 (5157) (735) (6-10dx1 1/2) 4-3.8x38.1 31.28 2.14 (7033) (480) (4-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 27.80 3.27 (6250) (735) (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 48.93 3.20 (11000) (720) (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 48.93 3.20 (11000) (720) (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 48.93 3.20 (11000) (720) (6-10dx1 1/2) 2-4.1x88.9 18.31 1.58 (4117) (355) (2-16d) 4-4.1x88.9 31.28 3.16 (4-16d) (7033) (710) 4-4.1x88.9 31.28 3.16 (4-16d) (7033) (710) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d) 4-4.1x88.9 31.28 3.16 (4-16d) (7033) (710) 4-4.1x88.9 31.28 3.16 (4-16d) (7033) (710) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d) 6-4.1x88.9 48.93 4.74 (11000) (1065) (6-16d)

1.18 (265) 1.18 (265) 2.51 (565) 2.56 (575) 3.85 (865) 2.56 (575) 3.78 (850) 3.85 (865) 3.85 (865) 3.85 (865) 1.89 (425) 3.78 (850) 3.78 (850) 4.96 (1115) 4.96 (1115) 4.96 (1115) 3.78 (850) 3.78 (850) 4.96 (1115) 4.96 (1115) 4.96 (1115)

— — 1.98 (445) — — 3.96 (890) — — 3.96 (890) — — 6.92 (1555) 6.92 (1555) 6.92 (1555) 1.98 (445) 3.96 (890) 3.96 (890) 6.92 (1555) 6.92 (1555) 6.92 (1555) 3.96 (890) 3.96 (890) 6.92 (1555) 6.92 (1555) 6.92 (1555)

2.36 (530) 2.36 (530) 3.56 (800) 4.74 (1065) 4.74 (1065) 4.74 (1065) 5.92 (1330) 8.27 (1860) 8.27 (1860) 8.27 (1860) 2.36 (530) 4.74 (1065) 4.74 (1065) 8.27 (1860) 8.27 (1860) 8.27 (1860) 4.74 (1065) 4.74 (1065) 8.27 (1860) 8.27 (1860) 8.27 (1860)

— — 2.27 (510) — — 4.54 (1020) — — 4.54 (1020) — — 7.94 (1785) 7.94 (1785) 7.94 (1785) 2.27 (510) 4.54 (1020) 4.54 (1020) 7.94 (1785) 7.94 (1785) 7.94 (1785) 4.54 (1020) 4.54 (1020) 7.94 (1785) 7.94 (1785) 7.94 (1785)

2.71 (610) 2.71 (610) 4.09 (920) 5.45 (1225) 5.45 (1225) 5.45 (1225) 6.81 (1530) 9.52 (2140) 9.52 (2140) 9.52 (2140) 2.71 (610) 5.45 (1225) 5.45 (1225) 9.52 (2140) 9.52 (2140) 9.52 (2140) 5.45 (1225) 5.45 (1225) 9.52 (2140) 9.52 (2140) 9.52 (2140)

Techo (125) 10d 16d — — 2.47 (555) — — 4.94 (1110) — — 4.94 (1110) — — 8.63 (1940) 8.63 (1940) 8.63 (1940) 2.47 (555) 4.94 (1110) 4.94 (1110) 8.63 (1940) 8.63 (1940) 8.63 (1940) 4.94 (1110) 4.94 (1110) 8.63 (1940) 8.63 (1940) 8.63 (1940)

2.96 (665) 2.96 (665) 4.45 (1000) 5.92 (1330) 5.92 (1330) 5.92 (1330) 7.38 (1660) 10.36 (2330) 10.36 (2330) 10.36 (2330) 2.96 (665) 5.92 (1330) 5.92 (1330) 10.36 (2330) 10.36 (2330) 10.36 (2330) 5.92 (1330) 5.92 (1330) 10.36 (2330) 10.36 (2330) 10.36 (2330)

1. Pueden usarse clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d) y clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") 4. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas donde de especifique clavos 4.1x88.9 mm (16d); pero con 0.84 de la carga indicada en la cartilla. por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase 2. Pueden usarse clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") donde se especifique clavos en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas. 3.8x76.2 mm (comunes 10d), sin reducción de la capacidad de carga. 5. Se pueden usar las cargas DF/SP para LVL. Refiérase a la página 4 para vigas 3. Las cargas para los techos son 125% de las cargas para los pisos a menos que existan otros criterios cabezales con capacidad reducida debido a la instalación de clavos diferentes. limitadores.

CJT KIT

JUEGO DE CONECTOR OCULTO PARA VIGAS

El CJT es un conector oculto. Se puede instalar de tres formas: Sin ranura en la viga cabezal o poste ni en la vigueta; con ranura en la viga cabezal o poste; o con ranura en la viga. MATERIAL: Cal. 12 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • El CJT se suministra con todas las clavijas y los tornillos requeridos. Los tornillos de cabeza en cruz requieren un desarmador con punta # 3. • La viga/vigueta puede estar en pendiente de hasta 45° manteniendo toda su capacidad de carga. • Para instrucciones de instalación e información para CJT5 ordenar, solicite el Boletín F-CJT. (otros OPCIONES: Ordene clavijas cortas CJT3S o largas CJT3L. similares) CÓDIGOS: ICBO 5537. Modelo No.

CJT3 CJT4 CJT5 CJT6

38

Tamaño de Viga 89x184 (4x8) 89x235 (4x10) 89x235 (4x10) 89x286 (4x12)

W

H1

Dimensiones mm (Pulg.) H2

60.3 (2.375) 60.3 (2.375) 60.3 (2.375) 60.3 (2.375)

141.3 (5.563) 177.8 (7.000) 217.5 (8.563) 254.0 (10.000)

112.7 (4.438) 150.8 (5.938) 188.9 (7.438) 227.0 (8.938)

B1

B2

66.7 (2.625) 66.7 (2.625) 66.7 (2.625) 66.7 (2.625)

88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5)

1. Las capacidades de carga de las clavijas largas están indicadas en ( ).

Sujetadores Clavijas mm Tornillos (Pulg.) DOUGLAS-ABETO 3-69.85 (3-120.65) 6 [3-2 3/4 (3-4 3/4)] 4-69.85 (4-120.65) 8 [4-2 3/4 (4-4 3/4)] 5-69.85 (5-120.65) 10 [5-2 3/4 (5-4 3/4)] 6-69.85 (6-120.65) 12 [6-2 3/4 (6-4 3/4)]

Instalación oculta del CJT conectando la vigueta en un poste o viga cabezal

Clavija Biselada de Acero

Levant. (133) 7.36 (7.67) [1655 (1725)] 10.94 (10.94) [2460 (2460)] 14.48 (15.52) [3255 (3490)] 17.82 (21.24) [4005 (4775)]

SDP¹⁄₄X3

Cargas Permisibles kN (Lbs) Piso (100) Nieve (115) 4.67 (4.67) [1050 (1050)] 10.85 (10.85) [2440 (2440)] 13.37 (13.66) [3005 (3070)] 15.72 (15.72) [3535 (3535)]

4.67 (4.67) [1050 (1050)] 12.48 (12.48) [2805 (2805)] 15.37 (15.70) [3455 (3530)] 17.75 (17.75) [3990 (3990)]

Techo (125) 4.67 (4.67) [1050 (1050)] 12.52 (12.52) [2815 (2815)] 16.70 (17.10) [3755 (3840)] 17.75 (17.75) [3990 (3990)]

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Tamaño de Viga mm (Pulg.)

ASIENTOS PARA VIGA CON ALA SUPERIOR HUTF/HUSTF Refiérase a las cartillas en las páginas 40 y 41. Para modificaciones de ASIENTOS PARA VIGA REFORZADOS Y PARA CLAVADO DE DOBLE PENETRACIÓN EN VIGAS asientos para viga que podrían resultar con capacidades de carga reducidas, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en las página 80 y 82. HUSTF: Tiene la ventaja del clavado de doble penetración, distribuyendo la carga de la viga en dos puntos en cada clavo para una conexión más fuerte. El HUTF provee una ala reforzada de conexión para encima de la viga. MATERIAL: Refiérase a las cartillas en las páginas 40 y 41. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles con el recubrimiento Z-MAX; refiérase a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • No están diseñados para soldarse ni para usarse en aplicaciones de listones clavadores en vigas/viguetas de acero en "Ι"; ver los asientos para viga W y B. • HUTF: El tamaño mínimo de la viga cabezal en que se puede usar este HU26TF colgador es de 88.9 mm (3½"). • HUSTF: En miembros portantes de 63.5mm (3x), use clavos 4.1x63.5 mm HUCTF HU410TF (16dx2½") en la viga cabezal y clavos comunes 4.1x88.9 mm (16d) en la vigueta. OPCIONES: • Se dispone de asientos para viga HUTF para vigas en madera bruta por orden especial. • Para asientos para viga sesgados, refiérase a la sección Opciones de Clavado Asientos para viga en la página 82. de doble • Disponible con bridas ocultas (dobladas hacia adentro, únicamente en penetración 2-38.1x mm (2-2x) y 88.9x mm (4x) para HUSCTF 65.1mm (2⁹₁₆") o mayores para HUCTF). Vea las ilustraciones de los asientos para viga HUCTF y HUSCTF. • También refiérase a la serie THA. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-209; ICBO 5117; Ciudad de Los Ángeles RR 24947, RR 24949.

HUSTF

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Instalación Típica de HUTF

No apto para listones clavadores

Las configuraciones de los modelos podrían diferir de las que se muestran. Los modelos de los asientos para viga producidos en serie tienen asientos (estribos) proyectados. Pueden ordenarse con asientos a escuadra. Consulte los detalles a la fábrica.

NOTAS

39

ASIENTOS PARA VIGA CON ALA SUPERIOR W/WPU/WNP/WM/WMU/HW/HWU Los asientos para viga W, WPU, HWU y HW son para vigas perimetrales y ofrecen la máxima flexibilidad de diseño y versatilidad. Los asientos para viga WM están diseñados para usarse en paredes de bloques huecos de 203 mm (8") rellenos de concreto. MATERIAL: Refiérase a las cartillas en las páginas 40 y 41; W: Ala superior y estribo Cal. 12; WM, WMU: Ala superior y estribo Cal. 12; WPU: ala superior Cal. 7 y estribo Cal. 12; HW: Ala superior Cal. 3 y estribo Cal. 11; HWU: Ala superior Cal. 3 y estribo Cal. 10. ACABADO: Pintura gris Simpson; Disponibles galvanizados en caliente por inmersión: especifique HDG. CARGAS PERMISIBLES: Para asientos para viga que exceden la altura de la viga, la carga permisible es 0.50 de lo indicado en la cartilla. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. WM: Deben clavarse dos clavos HW 4.1x88.9 mm (16d) en la ala superior y empotrarse en el concreto de la pared. Cerciórese que la viga cabezal admita el tipo de sujetadores especificados en esta cartilla. (similar a HWU) • Los asientos para viga pueden soldarse en cada extremo de la ala superior a las vigas cabezales de acero con puntos de soldadrura de 38.1 mm (1½") de largo por 3.2 mm (¹⁄₈") de espesor para los asientos para viga W, 4.8 mm (³⁄₁₆") de espesor para los asientos para viga WNP y 6.4 mm (¼") de espesor para los asientos para viga HW;. Los asientos para viga soldados rinden la capacidad máxima permisible. En estos casos no se aplican las cargas de levantamiento. • Los asientos para viga no pueden soportar miembros de capas múltiples; los diferentes miembros deben unirse para que trabajen como una sola unidad antes de instalar el colgador. • Las dimensiones "H" están calculadas para el encogimiento normal de las vigas. Las dimensiones "W" están calculadas para los diferentes anchos de maderas. • Empotre los asientos para viga WM en bloques con un mínimo de una hilera de bloques encima y una debajo de la ala, con una barra de refuerzo #5 vertical de mínimo 610 mm (24") de largo en cada celda. La fuerza mínima del concreto de relleno debe ser 13.8 MPa (2000 PSI). • Para las reducciones de las cargas por modificaciones a los asientos para viga, refiérase a la sección Opciones de Asientos para viga en la página 83. CÓDIGOS: ICBO 5117; BOCA, ICBO, SBCCI NER-209. Ciudad de Los Ángeles RR24947 Instalación Tipica y RR24949; Condado de Dade, FL. 98-1021.01 (WM).

Modelo Listón No. Clavador

W

WNP

HW

38x (2x) 63x (3x) 2-38x (2-2x) 89x (4x) 38x (2x) 63x (3x) 2-38x (2-2x) 89x (4x) 89x (4x)

Cargas Permisibles kN (Lbs) DF/SP SPF LVL — 7.1 7.1 (1600) (1600) — 7.9 7.7 — (1765) (1740) — 7.4 7.4 — (1665) (1655) — 9.8 9.8 — (2200) (2200) — 11.2 11.1 15.0 (2525) (2500) (3375) 13.3 11.2 15.0 (3000) (2510) (3375) — 14.5 14.5 (3255) (3255) — 14.5 14.5 — (3255) (3255) — 23.5 — — (5285) — —

Clavos en la Ala Superior 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-4.1x63.5 (2-16dx2 1/2) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-4.1x63.5 (2-16dx2 1/2) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 4-4.1x88.9 (4-16d)

Cartilla de Listones Clavadores Esta cartilla indica el máximo de cargas permisibles para asientos para viga tipo W, WNP y HW que se usan en clavadores de madera. Los clavadores de maderas son miembros que se instalan sobre una viga de acero en "Ι", sobre concreto o sobre paredes de ampostería. Esta cartilla también se aplica a los asientos para viga con asiento (estribo) inclinado.

SERIE W CON VARIAS APLICACIONES PARA VIGAS CABEZALES

W

WM

WMU

WP/ WNP

WPU

HW

HWU

40

Viga mm (Pulg.) Ancho 38.1 a 101.6 (1 1/2 a 4) 38.1 a 101.6 (1 1/2 a 4) 38.1 a 101.6 (1 1/2 a 4) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 44.5 a 139.7 (1 3/4 a 5 1/2) 44.5 a 139.7 (1 3/4 a 5 1/2) 44.5 a 139.7 (1 3/4 a 5 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 38.1 a 190.5 (1 1/2 a 7 1/2) 44.5 a 90.5 (1 3/4 a 3 9/16) 44.5 a 90.5 (1 3/4 a 3 9/16) 44.5 a 90.5 (1 3/4 a 3 9/16) 44.5 a 90.5 (1 3/4 a 3 9/16) 120.7 a 181 (4 3/4 a 7 1/8) 120.7 a 181 (4 3/4 a 7 1/8) 120.7 a 181 (4 3/4 a 7 1/8) 120.7 a 181 (4 3/4 a 7 1/8)

Sujetadores Profundidad

88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 228.6 a 457.2 (9 a 18) 469.9 a 571.5 (18 1/2 a 22 1/2) 584.2 a 711.2 (23 a 28) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 88.9 a 762 (3 1/2 a 30) 184.2 a 457.2 (7 1/4 a 18) 469.9 a 571.5 (18 1/2 a 22 1/2) 584.2 a 711.2 (23 a 28) 88.9 a 812.8 (3 1/2 a 32) 88.9 a 812.8 (3 1/2 a 32) 228.6 a 457.2 (9 a 18) 469.9 a 571.5 (18 1/2 a 22 1/2) 584.2 a 711.2 (23 a 28) 723.9 a 812.8 (28 1/2 a 32) 228.6 a 457.2 (9 a 18) 469.9 a 571.5 (18 1/2 a 22 1/2) 584.2 a 711.2 (23 a 28) 723.9 a 812.8 (28 1/2 a 32)

Encima 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-4.1x88.9 (2-16d) 2-4.1x88.9 DPLX (2-16d DPLX) 2-4.1x88.9 DPLX (2-16d DPLX) 2-4.1x88.9 DPLX (2-16d DPLX) 2-4.1x88.9 DPLX (2-16d DPLX) 3-3.8x38.1 (3-10dx1 1/2) 3-3.7x76.2 (3-10d) 3-4.1x88.9 (3-16d) 3-4.1x88.9 (3-16d) 3-4.1x88.9 (3-16d) 3-4.1x88.9 (3-16d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d)

Cara

Viga

— — — — — — — — 108x25.4 Mampostería (4-1/4x1" Mampostería) 108x25.4 Mampostería (4-1/4x1" Mampostería) 108x25.4 Mampostería (4-1/4x1" Mampostería) — — — — — — 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) — — — — 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d)

2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2)

Cargas Permisibles Tipo de Viga Cabezal kN (Lbs) Levant Mampostería DF/SP (133 y 160) — — — — — — — — 2.94 (660) 2.94 (660) 2.78 (625) — — — — — — 3.45 (775) 2.16 (485) 1.40 (315) — — — — 3.60 (810) 3.40 (765) 2.82 (635) 4.47 (1005) 3.60 (810) 3.40 (765) 2.82 (635) 4.47 (1005)

7.12 (1600) 9.79 (2200) 7.85 (1765) — — — — — — — — 11.12 (2500) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 18.53 (4165) 18.53 (4165) 18.53 (4165) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 28.18 (6335) 28.18 (6335) 28.18 (6335) 28.18 (6335) 26.69 (6000) 26.69 (6000) 26.69 (6000) 26.69 (6000)

— — — — — — 18.57 (4175) 18.57 (4175) 18.57 (4175) 18.57 (4175) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

1. Pueden usarse clavos comunes 10d donde se especifiquen clavos 3.8x76.2 mm (10d) para techo. 3.8x54 mm (.148 x 2½”) en los asientos para viga W sin reducción de la capacidad de carga. 2. Pueden usarse clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¹⁄₄") donde se especifique clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d), sin reducción de capacidad de carga. 3. Las cargas de levantamiento para los asientos para viga WMU, WPU y HWU se han incrementado en 33% y 60% para cargas de vientos y sismos; no se permiten incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas.

WM

W

Las configuraciones de algunos modelos pueden diferir de los que se muestran. Llame a la fábrica para pedir detalles.

WPU 3.2mm (¹⁄₈")

WNP412 y WNP414

WP

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Modelo No.

Asientos para viga con Ala Superior - Madera Maciza Aserrada (DF/SP)

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Tamaño de Vigueta o Viga 38x89 (2x4) DBL 38x89 (DBL 2x4) 38x140 (2x6) DBL 38x140 (DBL 2x6) 38x184 (2x8) DBL 38x184 (DBL 2x8) 38x235 (2x10) DBL 38x235 (DBL 2x10) TPL 38x235 (TPL 2x10) 38x286 (2x12) DBL 38x286 (DBL 2x12) TPL 38x286 (TPL 2x12) 38x337 (2x14) DBL 38x337 (DBL 2x14) TPL 38x337 (TPL 2x14) 38x387 (2x16) TPL 38x387 (TPL 2x16) 63x89 (3x4) 63x140 (3x6) 63x184 (3x8) 63x235 (3x10) 63x286 (3x12) 63x337 (3x14) 63x387 (3x16) 89x89 (4x4) 89x140 (4x6) 89x184 (4x8) 89x235 (4x10) 89x286 (4x12) 89x337 (4x14) 89x387 (4x16) 140x140 (6x6) 140x191 (6x8) 140x241 (6x10) 140x292 (6x12) 140x343 (6x14) 140x391 (6x16) 191x140 (8x6) 191x1691 (8x8) 191x241 (8x10) 191x292 (8x12) 191x343 (8x14) 191x343 (8x16)

Dimensiones Modelo No.

Cal.

HU24TF

12

HU24-2TF

12

JB26

18

HUS26-2TF

14

JB28

18

HUS28-2TF

14

JB210

18

HUS210-2TF

14

HU210-3TF

12

JB212

18

HUS212-2TF

14

HU212-3TF

12

LB214

14

HUS214-2TF

14

HU214-3TF

12

LB216

14

HU216-3TF

12

HU34TF

12

W36

12

W38

12

W310

12

WNP312

12

WNP314

12

WNP316

12

HU44TF

12

HUS46TF

14

HUS48TF

14

HUS410TF

14

HUS412TF

14

HUS414TF

14

WNP416

12

WNP66

12

WNP68

12

WNP610

12

HW612

11

HW614

11

HW616

11

HW86

7

HW88

7

HW810

7

HW812

7

HW814

7

HW816

7

W

H

B

39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 119.1 (4.688) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 119.1 (4.688) 39.7 (1.563) 79.4 (3.125) 119.1 (4.688) 39.7 (1.563) 119.1 (4.688) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 139.7 (5.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500) 190.5 (7.500)

87.3 (3.438) 87.3 (3.438) 136.5 (5.375) 136.5 (5.375) 184.2 (7.250) 184.2 (7.250) 235.0 (9.250) 235.0 (9.250) 231.8 (9.125) 282.6 (11.125) 282.6 (11.125) 279.4 (11.000) 333.4 (13.125) 333.4 (13.125) 330.2 (13.000) 384.2 (15.125) 381.0 (15.000) 87.3 (3.438) 136.5 (5.375) 181.0 (7.125) 231.8 (9.125) 279.4 (11.000) 330.2 (13.000) 381.0 (15.000) 87.3 (3.438) 136.5 (5.375) 184.2 (7.250) 235.0 (9.250) 282.6 (11.125) 333.4 (13.125) 381.0 (15.000) 136.5 (5.375) 181.0 (7.125) 231.8 (9.125) 279.4 (11.000) 330.2 (13.000) 381.0 (15.000) 136.5 (5.375) 181.0 (7.125) 231.8 (9.125) 279.4 (11.000) 330.2 (13.000) 279.4 (11.000)

57.2 (2.250) 63.5 (2.500) 38.1 (1.500) 50.8 (2.000) 38.1 (1.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500)

Clavos TF mm (Pulg.) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 33.3 (1.313) 44.5 (1.750) 33.3 (1.313) 47.6 (1.875) 30.2 (1.188) 38.1 (1.500) 63.5 (2.500) 30.2 (1.188) 57.2 (2.250) 63.5 (2.500) 38.1 (1.500) 57.2 (2.250) 63.5 (2.500) 38.1 (1.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 63.5 (2.500) 38.1 (1.500) 42.9 (1.688) 31.8 (1.250) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 55.6 (2.188) 58.7 (2.313) 58.7 (2.313) 58.7 (2.313) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500) 63.5 (2.500)

Viga Cab.

Vigueta

6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 3-3.8x76.2 (3-10d) 3-3.8x76.2 (3-10d) 3-3.8x76.2 (3-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d) 4-3.8x76.2 (4-10d)

2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2 uñas 4-4.1x88.9 (4-16d) 2 uñas 6-4.1x88.9 (6-16d) 2 uñas 8-4.1x88.9 (8-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 2 uñas 8-4.1x88.9 (8-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 8-4.1x88.9 (8-16d) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x76.2 (2-10d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d) 2-3.8x76.2 (2-10d)

Ult. Prom. Aplast. kN (Lbs) 30.39 (6833) 37.95 (8533) 14.67 (3297) 46.26 (10400) 14.68 (3300) 58.71 (13200) 19.16 (4307) 77.76 (17483) 64.50 (14500) 22.75 (5115) 77.76 (17483) 80.06 (18000) 21.66 (4870) 81.25 (18267) 80.06 (18000) 21.63 (4863) 80.06 (18000) 37.95 (8533) 35.06 (7883) 35.06 (7883) 35.06 (7883) 49.96 (11233) 49.96 (11233) 49.96 (11233) 37.95 (8533) 46.26 (10400) 58.71 (13200) 77.76 (17483) 77.76 (17483) 81.25 (18267) 49.96 (11233) 49.96 (11233) 49.96 (11233) 49.96 (11233) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783) 74.65 (16783)

Levant. (133) 1.09 (245) 1.38 (310) — — 4.80 (1080) — — 6.89 (1550) — — 9.61 (2160) 4.92 (1105) — — 8.90 (2000) 4.92 (1105) 1.07 (240) 9.61 (2160) 6.54 (1470) 1.07 (240) 6.54 (1470) 1.09 (245) — — — — — — — — — — — — 1.38 (310) 4.80 (1080) 6.89 (1550) 9.61 (2160) 8.90 (2000) 9.61 (2160) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Cargas Permisibles kN (Lbs) Levant. Piso Nieve (160) (100) (115) 1.31 9.30 9.34 (295) (2090) (2100) 1.67 11.56 11.56 (375) (2600) (2600) — 4.63 4.63 — (1040) (1040) 5.49 12.54 13.34 (1235) (2820) (3000) — 4.67 4.67 — (1050) (1050) 6.89 15.37 16.55 (1550) (3455) (3720) — 5.58 5.58 — (1255) (1255) 11.52 15.95 17.46 (2590) (3585) (3925) 5.89 18.46 18.46 (1325) (4150) (4150) — 6.85 6.85 — (1540) (1540) 8.90 19.73 20.17 (2000) (4435) (4535) 5.89 20.24 21.73 (1325) (4550) (4885) 1.29 7.12 7.12 (290) (1600) (1600) 11.52 19.73 20.17 (2590) (4435) (4535) 7.85 21.51 22.46 (1765) (4835) (5050) 1.29 6.78 6.78 (290) (1525) (1525) 7.85 22.46 22.46 (1765) (5050) (5050) 1.31 11.56 11.56 (295) (2600) (2600) — 9.79 9.79 — (2200) (2200) — 9.79 9.79 — (2200) (2200) — 9.79 9.79 — (2200) (2200) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) 1.67 11.56 11.56 (375) (2600) (2600) 5.49 12.01 12.85 (1235) (2700) (2890) 6.89 14.34 15.55 (1550) (3225) (3495) 11.52 14.97 16.50 (2590) (3365) (3710) 8.90 19.66 21.17 (2000) (4420) (4760) 9.61 21.19 22.68 (2160) (4765) (5100) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 14.48 14.48 — (3255) (3255) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285) — 23.51 23.51 — (5285) (5285)

Techo (125) 9.34 (2100) 11.56 (2600) 4.63 (1040) 13.34 (3000) 4.67 (1050) 17.32 (3895) 5.58 (1255) 18.48 (4155) 18.46 (4150) 6.85 (1540) 20.48 (4605) 22.71 (5105) 7.12 (1600) 20.48 (4605) 22.46 (5050) 6.78 (1525) 22.46 (5050) 11.56 (2600) 9.79 (2200) 9.79 (2200) 9.79 (2200) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 11.56 (2600) 13.34 (3000) 16.32 (3670) 17.50 (3935) 22.20 (4990) 22.68 (5100) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 14.48 (3255) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285) 23.51 (5285)

Índice Costo Instal. (ICI) Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo * * * * * * * Bajo Bajo + 6% Bajo Bajo Bajo Bajo * * * * * * * *

1. Pueden usarse clavos comunes 10d y donde se especifiquen clavos 3.8x76.2 mm (10d) para techo (Cal. 9x2¹⁄₈") en los asientos para viga W sin reducción de la capacidad de carga. Se proveen clavos N20A, N20AN Y N54A con los asientos para viga. 2. Pueden usarse clavos perforadores 3.8x82.6 mm (16d) (Cal. 9x3¼") donde se especifique clavos 3.8x76.2 mm (comunes 10d), sin reducción de capacidad de carga. 3. Las cargas para los techos son 125% de las cargas para los pisos a menos que existan otros criterios limitadores. 4. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas. * Los asientos para viga no tienen un Índice de Costo de Instalación ya que se utilizan en aplicaciones especializadas.

* * * *

41

SUR/SUL/HSUR/HSUL

Instalación típica de colgador SUR en viga con corte a escuadra (similar a HSUR)

Instalación típica de colgador SUL en viga con corte escuadra (similar a HSUL)

HSULC SUL

Tamaño de Viga

Disponible sólo para modelos 2-38x mm (2-2x) y 89x mm (4x).

HSUR

Modelo No.

2x4

SUR/L24

2x6, 8

SUR/L26

1 1/2x9 1/4-12

SUR/L210

1 1/2x10-16

SUR/L214

2 1/2x9 1/4-14

SUR/L310

2 1/2x14-20

SUR/L314

(2) 2x6, 8

SUR/L26-2

(2) 2x6, 8

HSUR/L26-2

2-2x9 1/4-14

SUR/L210-2

2-2x9 1/4-14

HSUR/L210-2

2-2x14-20

SUR/L214-2

2-2x14-20

HSUR/L214-2

4x6, 8

SUR/L46

4x6, 8

HSUR/L46

3 1/2x9 1/4-14

SUR/L410

3 1/2x9 1/4-14

HSUR/L410

3 1/2x12 1/4-20

SUR/L414

3 1/2x12 1/4-20

HSUR/L414

Clavos mm (US)

Dimensiones mm (Pulg.) W

H

B

A1

A2

Cara

Viga

Levant. (133)

39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563)

88.9 (3.500) 127.0 (5.000) 206.4 (8.125) 254.0 (10.000) 227.0 (8.938) 330.2 (13.000) 125.4 (4.938) 125.4 (4.938) 220.7 (8.688) 220.7 (8.688) 322.3 (12.688) 322.3 (12.688) 120.7 (4.750) 120.7 (4.750) 215.9 (8.500) 215.9 (8.500) 317.5 (12.500) 317.5 (12.500)

50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 66.7 (2.625) 66.7 (2.625) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438) 61.9 (2.438)

28.6 (1.125) 28.6 (1.125) 28.6 (1.125) 28.6 (1.125) 38.1 (1.500) 38.1 (1.500) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000) 25.4 (1.000)

31.8 (1.250) 33.3 (1.313) 33.3 (1.313) 33.3 (1.313) 50.8 (2.000) 50.8 (2.000) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188) 55.6 (2.188)

4-4.1x88.9 (4-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d)

4-3.8x38.1 (4-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 12-3.8x38.1 (12-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 4-4.1x63.5 (4-16dx2 1/2) 4-4.1x63.5 (4-16dx2 1/2) 6-4.1x63.5 (6-16dx2 1/2) 6-4.1x63.5 (6-16dx2 1/2) 8-4.1x63.5 (8-16dx2 1/2) 8-4.1x63.5 (8-16dx2 1/2) 4-4.1x88.9 (4-16d) 4-4.1x88.9 (4-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d)

2.00 (450) 3.20 (720) 5.34 (1200) 6.41 (1440) 3.20 (720) 4.27 (960) 3.16 (710) 3.18 (715) 4.74 (1065) 4.76 (1070) 6.36 (1430) 6.36 (1430) 3.16 (710) 3.18 (715) 4.74 (1065) 4.76 (1070) 6.32 (1420) 6.36 (1430)

1. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase para otras cargas con duración temporal de acuerdo al código.

42

Cargas Permisibles kN (Lbs) Vigas Cab. de DF/SP Levant. Techo Piso (160) Nieve (115) Const (125) (100) 2.00 2.36 2.71 2.96 (450) (530) (610) (665) 3.40 3.56 4.27 4.45 (765) (800) (960) (1000) 5.56 5.92 6.81 7.38 (1250) (1330) (1530) (1660) 7.70 7.09 8.16 8.87 (1730) (1595) (1835) (1995) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 5.12 10.65 11.12 11.12 (1150) (2395) (2500) (2500) 3.63 4.74 5.45 5.92 (815) (1065) (1225) (1330) 3.63 7.16 8.23 8.90 (815) (1610) (1850) (2000) 5.67 8.27 9.52 10.36 (1275) (1860) (2140) (2330) 5.72 11.92 13.70 14.90 (1285) (2680) (3080) (3350) 7.56 10.65 11.12 11.12 (1700) (2395) (2500) (2500) 7.63 15.50 17.81 19.37 (1715) (3485) (4005) (4355) 3.63 4.74 5.45 5.92 (815) (1065) (1225) (1330) 3.63 7.16 8.23 8.90 (815) (1610) (1850) (2000) 5.67 8.27 9.52 10.36 (1275) (1860) (2140) (2330) 5.72 11.92 13.70 14.90 (1285) (2680) (3080) (3350) 7.56 10.65 11.12 11.12 (1700) (2395) (2500) (2500) 7.63 15.50 17.81 19.37 (1715) (3485) (4005) (4355)

2. Las cargas de los techos son 125% de las cargas de los pisos a menos que exista otro criterio limitante. Las cargas para los pisos pueden ajustarse de acuerdo a las duraciones de las cargas según lo estipulen los códigos, siempre que no excedan aquellos correspondientes a las columnas del techo.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Asientos para viga estandarizados con sesgo en 45° y ranuras en ángulo para clavado directo que permiten una instalación adecuada. MATERIAL: SUR y SUL: Cal. 16; HSUR y HSUL: Cal. 14. ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Estos asientos para viga normalmente se acomodan a sesgos de entre 40° y 50°. • La ilustración muestra sesgos de izquierda (SUL) y derecha (SUR). • El extremo de la viga puede cortarse a escuadra o biselarse. • Las vigas en "Ι" requieren enderezadores. OPCIONES: · Disponible con ala oculta (volteada hacia adentro) A2, sólo en los modelos 2-38x mm (2-2x) y 89x mm (4x). • Para ordenar asientos para viga con ala oculta, agregue una "C" al nombre. • Por ejemplo, especifique HSURC46, HUSLC46, SURC46 o SULC46. CÓDIGOS: ICBO 5117 y 5357; Ciudad de Los Ángeles RR 24947 (SUR/L).

LSU/LSSU Los asientos para viga de estas series conectan vigas o tijerales a vigas portantes, con pendiente hacia arriba o hacia abajo y sesgo a la izquierda o derecha hasta 45°. MATERIAL: LSSU210-2, LSSU410: Cal.16; todos los demás: Cal. 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Instale ambos extremos de la viga inclinada para que la pendiente desarrolle toda su fuerza sobre los miembros en que se apoya. • Las vigas en "Ι" requieren enderezadores. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SCCI NER-209, NER-421, NER-432; Ciudad de Los Ángeles RR 24949, RR 25074 y RR25076.

Ancho de la Viga mm (Pulg.)

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

38.1 (1.5) 38.1 (1.5) 38.1 (1.5) 63.5 (2.5) 76.2 (3.0) 88.9 (3.5) 38.1 (1.5) 38.1 (1.5) 38.1 (1.5) 63.5 (2.5) 76.2 (3.0) 88.9 (3.5)

Modelo No.

LSU26 Patente de EE.UU. 4,423,977 Patente Canadá 1,168,827

Clavos mm (US)

Dimensiones mm (Pulg.)

Cargas Permisibles kN (Lbs) Cabezal de DF/SP

Cal. Ancho (W)

LSU26

18

LSSU28

18

LSSU210

18

LSSUH310

16

LSSU210-2

16

LSSU410

16

LSU26

18

LSSU28

18

LSSU210

18

LSSUH310

16

LSSU210-2

16

LSSU410

16

39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 65.1 (2.563) 79.4 (3.125) 90.5 (3.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 65.1 (2.563) 79.4 (3.125) 90.5 (3.563)

Alto (H)

Cara

Viga

2

2

Levant. Levant. Piso (133) (160) (100)

Sólo Colgadores en Pendiente 123.8 6-3.8x76.2 5-3.8x38.1 2.16 (4.875) (6-10d) (5-10dx1 1/2) (485) 181.0 10-3.8x76.2 5-3.8x38.1 2.16 (7.125) (10-10d) (5-10dx1 1/2) (485) 215.9 10-3.8x76.2 7-3.8x38.1 3.25 (8.500) (10-10d) (7-10dx1 1/2) (730) 215.9 18-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (18-16d) (12-10dx1 1/2) (1150) 215.9 18-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (18-16d) (12-10dx1 1/2) (1150) 215.9 18-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (18-16d) (12-10dx1 1/2) (1150) Colgadores en Pendiente o en Pendiente y Sesgo 123.8 6-3.8x76.2 5-3.8x38.1 2.16 (4.875) (6-10d) (5-10dx1 1/2) (485) 181.0 9-3.8x76.2 5-3.8x38.1 2.16 (7.125) (9-10d) (5-10dx1 1/2) (485) 215.9 9-3.8x76.2 7-3.8x38.1 3.25 (8.500) (9-10d) (7-10dx1 1/2) (730) 215.9 14-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (14-16d) (12-10dx1 1/2) (1150) 215.9 14-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (14-16d) (12-10dx1 1/2) (1150) 215.9 14-4.1x88.9 12-3.8x38.1 5.12 (8.500) (14-16d) (12-10dx1 1/2) (1150)

1. Las cargas de los techos son 125% de las cargas de los pisos a menos que exista otro criterio limitante. Las cargas para los pisos pueden ajustarse de acuerdo a las duraciones de las cargas según lo estipulen los códigos, siempre que no excedan aquellas correspondientes a las columnas del techo.

ASIENTOS PARA VIGA EN "U" LIVIANOS PARA PENDIENTES Y SESGOS

Techo Nieve Const (115) (125)

2.38 (535) 2.38 (535) 3.89 (875) 5.12 (1150) 5.12 (1150) 5.12 (1150)

2.96 (665) 4.94 (1110) 4.94 (1110) 10.65 (2395) 10.65 (2395) 10.65 (2395)

3.40 (765) 5.67 (1275) 5.67 (1275) 11.41 (2565) 12.25 (2755) 12.25 (2755)

3.56 (800) 6.18 (1390) 6.18 (1390) 11.41 (2565) 13.30 (2990) 13.30 (2990)

2.38 (535) 2.38 (535) 3.49 (785) 5.12 (1150) 5.12 (1150) 5.12 (1150)

2.96 (665) 3.94 (885) 4.43 (995) 7.12 (1600) 8.12 (1825) 8.12 (1825)

3.40 (765) 3.94 (885) 5.09 (1145) 7.12 (1600) 8.30 (1865) 8.30 (1865)

3.56 (800) 3.94 (885) 5.36 (1205) 7.12 (1600) 8.30 (1865) 8.30 (1865)

LSSU410

PENDIENTE HACIA ARRIBA O ABAJO HASTA 45˚

(similar a LSSU210-2)

PENDIENTE HACIA ARRIBA O ABAJO HASTA 45˚

LSSU28

2. Las cargas de levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales.

SECUENCIA DE INSTALACIÓN DE LSSU

ÁNGULO AGUDO

Paso 1 Clave el colgador al miembro portado cortado en pendiente, instalando primero el clavo del asiento. No se requieren biselar para las instalaciones sesgadas.

Paso 2 Sesgue la ala para formar un ángulo agudo. Doble la otra ala hacia atrás a lo largo del medio de la línea de ranuras. Doble sólo una vez.

Paso 3 Instale el colgador en el miembro portante con el lado del ángulo agudo primero. Clave en ángulo.

43

CONECTORES DE VIGA DE CUMBRERA Y CERCHAS

MATERIAL: HRC1.81, HRC22, HRC42: Cal. 16; HRC44: Cal. 14 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Para asegurar el conector HRC en el extremo de la cumbrera, clave Instalación Típica de en los orificios cuadrados opcionales de los conectores HRC1.81, HRC1.81 en el extremo HRC22 y HRC42.Doble las alas en la cara del HRC1.81, HRC22 de la cumbre. hacia atrás hasta que queden a ras con la viga cumbrera a la (HRC22 similar) altura correcta y complete el clavado. • Regule el conector HRC1.81, HRC22 en la cara de la cumbrera e instale los clavos. • Para lograr la máxima capacidad de carga, corte en bisel los dos cerchas que forman la cumbre. • El conector HRC puede inclinarse en 45° sin Patente de EE.UU. que se pierda capacidad de carga. 5,380,116 CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI No. NER-499

Tamaño del Miembro mm Modelo (Pulg.) No. W Cumbrera 46.0 HRC1.81

(1.813) 39.7

HRC22 HRC42 HRC44

(1.563) 39.7 (1.563) 90.5 (3.563)

Cargas Permisibles Ult. para Doublas-Abeto-Alerce/Pino Sureño Prom. kN Aplast (Lbs) kN Nieve Techo Cada Cercha (Lbs) Levant. Levant. Piso (133) (160) (100) (115) (125) 2-3.8x38.1 26.47 1.07 1.29 3.20 3.69 4.00

Clavos Miembro Portador 16-3.8x38.1

38 a 44.5 (2x o 1 3/4" (16-10dx1 1/2) (2-10dx1 1/2) Ancho) 38 a 44.5 16-3.8x38.1 2-3.8x38.1 (2x o 1 3/4" (16-10dx1 1/2) (2-10dx1 1/2) Ancho) 88.9 16-4.1x88.9 2-3.8x38.1 (4x) (16-16d) (2-10dx1 1/2) 88.9 24-4.1x88.9 6-4.1x88.9 (4x) (24-16d) (6-16d)

1. Las cargas permisibles indicadas son para cada cercha. La carga total aplicada al conector es el doble de ese valor. 2. Las cargas de levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales.

HCP

(5950)

(240)

(290)

(720)

(830)

(900)

26.47

1.07

1.29

3.20

3.69

4.00

(5950)

(240)

(290)

(720)

(830)

(900)

36.77 (8267) 57.08 (12833)

1.07 (240) 2.14 (480)

1.29 (290) 2.14 (480)

4.67 (1050) 7.16 (1610)

4.67 (1050) 7.90 (1775)

4.67 (1050) 7.90 (1775)

HRC44 (similar a HRC42)

PLACAS ESQUINERAS PARA CERCHA

Tamano del Modelo Miembro No. mm (Pulg.)

Clavos mm (US)

A la Cercha

44

Instalación Opcional de HRC22 HRC1.81 Similar

3. Las cargas de los techos son 125% de las cargas de los pisos a menos que exista otro criterio limitante. Las cargas para los pisos pueden ajustarse de acuerdo a las duraciones de las cargas según lo estipulen los códigos, siempre que no excedan aquellas correspondientes a las columnas del techo.

El HCP conecta tijerales o vigas a placas superiores dobles en ángulo de 45°. MATERIAL: Cal. 18 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Instale el HCP a las placas superiores dobles; no se requiere cuña en escuadra para apoyo (pico de ave) para las cargas indicadas en la cartilla. • Instale la cercha y complete el clavado. La cercha puede tener una pendiente de hasta de 45°. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-499

44.5 (1.75) 38x (2x) 89x (4x)

HRC1.81 HRC22 Similar

A las Placas

Ult. Prom. de Levant. kN (Lbs)

HCP1.8 6-3.8x38.1 6-3.8x38.1 8.97 1 (6-10dx1 1/2) (6-10dx1 1/2) (2017) 6-3.8x38.1 6-3.8x38.1 8.97 HCP2 (6-10dx1 1/2) (6-10dx1 1/2) (2017) 8-4.1x76.2 8-4.1x76.2 14.98 HCP4 (8-10d) (8-10d) (3367)

Cargas Permisibles para Douglas-AbetoAlerce/ Pino Sureño1 kN (Lbs) (133 & 160) Uplift F1 2.69 1.33 ( 605) (300) 2.69 1.33 (605) (300) 4.45 1.18 (1000) (265)

UBICADOR DE LÍNEA DE LA PLACA PARA INSTALACIÓN ADECUADA

HCP1.81 Patente de EE.UU. 5,380.116

Instalación Típica de HCP

1. Las cargas no pueden incrementarse para cargas temporales. 2. El HCP puede instalarse en el lado interior o exterior de la pared con una vigueta inferior plana del tijeral para duplicar la capacidad de carga. 3. Las cargas de levantamiento han sido incrementadas en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos; no se permiten incrementos adicionales.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

HRC

SUR/SUL/HSUR/HSUL

ASIENTOS PARA VIGA SESGADOS EN 45° PARA VIGAS EN I Y SCL

Asientos para viga estandarizados sesgados en 45°, con ranuras en ángulo para clavado directo que permite una instalación adecuada. MATERIAL: Ver la cartilla ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Estos asientos para viga normalmente se acomodan a sesgos de entre 40° y 50°. • La ilustración muestra sesgos de izquierda (SUL) y derecha (SUR). • El extremo de la viga puede cortarse a escuadra o biselarse. • Se requieren enderezadores en las viguetas en forma de "Ι". OPCIONES: • Disponible con ala oculta (volteada hacia adentro) A2, sólo en los modelos 2-38mm (2-2x) y 89x mm (4x). • Para ordenar asientos para viga con ala oculta, agregue una "C" al nombre. • Por ejemplo, especifique HSURC46, HUSLC46, SURC46 o SULC46. HSUR CÓDIGOS: ICBO 5117 y 5357; Ciudad de Los Ángeles RR 24947 (SUR/L)

Instalación Típica de colgador SUR en viga con corte a escuadra (similar a HSUR)

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Ancho de la Viga 38.1x235-305 1 1/2x9 1/4-12 38.1x254-407 1 1/2x10-16 44.5x241-305 1 3/4x9 1/2-12 44.5x254-407 1 3/4x10-16 50.8x241-356 2x9 1/2-14 57.1-58.7x241-356 2 1/4-2 5/16x9 1/2-14 57.1-58.7x356-508 2 1/4-2 5/16x14-20 63.5x235-356 2 1/2x9 1/4-14 63.5x356-508 2 1/2x14-20 66.7x235-356 2 5/8x9 1/4-14 66.7x356-508 2 5/8x14-20 76.2x235-356 3x9 1/4-14 76.2x235-356 3x9 1/4-14 76.2x356-508 3x14-20 76.2x356-508 3x14-20 88.9x235-356 3 1/2x9 1/4-14 88.9x356-508 3 1/2x14-20 88.9x235-356 3 1/2x9 1/4-14 88.9x356-508 3 1/2x14-20

HSULC Disponible sólo en modelos 2-38x mm (2-2x) y 89x mm (4x).

Instalación Típica de colgador SUL en viga con corte escuadra (similar a HSUL)

Clavos mm (US)

Dimensiones mm (Pulg.) Modelo No.

Cal.

SUR/L210

16

SUR/L214

16

SURI/LI9

16

SURI/LI11

16

SURI/LI2.06/9

16

SURI/LI3510/12

16

SURI/LI3514/20

16

SUR/L310

16

SUR/L314

16

SURI/LI2.68/10

16

SURI/LI2.68/14

16

SUR/L210-2

16

HSUR/L210-2

14

SUR/L214-2

16

HSUR/L214-2

14

SUR/L410

16

HSUR/L410

14

SUR/L414

16

HSUR/L414

14

W

H

Cara

Viga

Levant. (133)

39.7 (1.563) 39.7 (1.563) 46.0 (1.813) 46.0 (1.813) 52.4 (2.063) 58.7 (2.313) 58.7 (2.313) 65.1 (2.563) 65.1 (2.563) 68.3 (2.688) 68.3 (2.688) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 79.4 (3.125) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563) 90.5 (3.563)

203.2 (8.000) 254.0 (10.000) 233.4 (9.188) 254.0 (10.000) 228.6 (9.000) 228.6 (9.000) 330.2 (13.000) 227.0 (8.938) 330.2 (13.000) 227.0 (8.938) 328.6 (12.938) 220.7 (8.688) 220.7 (8.688) 322.3 (12.688) 322.3 (12.688) 215.9 (8.500) 215.9 (8.500) 317.5 (12.500) 317.5 (12.500)

10-4.1x88.9 (10-16d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 26-4.1x88.9 (26-16d)

10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 12-3.8x38.1 (12-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 6-4.1x63.5 (6-16dx2 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 6-4.1x63.5 (8-16dx2 1/2) 6-4.1x88.9 (6-16d) 6-4.1x88.9 (6-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d)

5.34 (1200) 6.41 (1440) 4.27 (960) 5.34 (1200) 3.20 (720) 3.20 (720) 4.27 (960) 3.20 (720) 4.27 (960) 3.20 (720) 4.27 (960) 3.20 (720) 4.76 (1070) 4.27 (960) 6.36 (1430) 4.74 (1065) 4.76 (1070) 6.32 (1420) 6.36 (1430)

1. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como de acuerdo al código.

SUL

Cargas Permisibles kN (Lbs) Cabezal de DF/SP Techo Levant. Nieve Const. Piso (160) (115) (125) (100) 5.56 5.92 6.81 7.38 (1250) (1330) (1530) (1660) 7.70 7.09 8.16 8.87 (1730) (1595) (1835) (1995) 5.12 4.74 5.45 5.92 (1150) (1065) (1225) (1330) 5.56 5.92 6.81 7.38 (1250) (1330) (1530) (1660) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 5.12 10.65 11.12 11.12 (1150) (2395) (2500) (2500) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 5.12 10.65 11.12 11.12 (1150) (2395) (2500) (2500) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 5.12 10.65 11.12 11.12 (1150) (2395) (2500) (2500) 3.40 8.27 9.52 10.36 (765) (1860) (2140) (2330) 5.72 11.92 13.70 14.90 (1285) (2680) (3080) (3350) 5.12 10.65 11.12 11.12 (1150) (2395) (2500) (2500) 7.63 15.50 17.81 19.37 (1715) (3485) (4005) (4355) 5.67 8.27 9.52 10.36 (1275) (1860) (2140) (2330) 5.72 11.92 13.70 14.90 (1285) (2680) (3080) (3350) 7.56 10.65 11.12 11.12 (1700) (2395) (2500) (2500) 7.63 15.50 17.81 19.37 (1715) (3485) (4005) (4355)

2. Las cargas de los techos son 125% de las cargas de los pisos a menos que exista otro criterio limitante. Las cargas para los pisos pueden ajustarse de acuerdo a las duraciones de las cargas según lo estipulen los códigos, siempre que no excedan aquellas correspondientes a las columnas del techo.

45

META/HETA/HHETA/HETAL/TSS ANCLAJES EMPOTRADOS Y ASIENTOS ENGANCHABLES PARA TIJERALES El META y el HHETA ofrecen mayor resistencia al levantamiento. Los conectores de esta serie están diseñados de acuerdo a métodos de ingeniería para unir los tijerales del techo adecuadamente a paredes de concreto o de mampostería. El conector HETA es de calibre más grueso y tiene un patrón de orificios escalonados para clavos para dar mayor resistencia al levantamiento. El conector TSS, es un producto complementario del META que provee una barrera a la humedad entre el concreto y el tijeral. La unidad pre ensamblada está remachada y no permite ragular la altura. MATERIAL: HHETA: Cal. 14; HETA: Cal. 16; Tirante HETAL: Cal. 16, Asiento para tijeral Cal. 18; META: Cal. 18; TSS: Cal. 22. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles con recubrimiento Z-MAX; referirse a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • El HETA se empotra 102mm (4") en una viga de concreto vaciado o en el relleno de concreto de los bloque huecos de una pared; HETAL se empotra 129 mm (5¹⁄₁₆"). META Fc mínimo: 13.8 MPa (2000 PSI) con TSS • HETAL: Separación mínima de centro a centro es 257 mm (10¹⁄₈"); 203 mm (8") para todos los demás. • No clavar a través de la placa del tijeral en el lado opuesto del tijeral, porque podría forzar a que la placa del tijeral se salga. W • La barrera para la humedad TSS puede pre-adherirse al tijeral Modelo mm usando clavos 2.9x50.8 mm (comunes 6d). No. (Pulg.) CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-393, NER-469; SBCCI 9603. TSS2 44.5 (1.750)

Instalación típica de HETA20 con TSS

TSS2-2 79.4 (3.125) TSS4 92.1 (3.625)

META12 META14 META16 META18 META20 META22 META24 META40 HETA12 HETA16

HETA20

HETA24 HETA40 HHETA12 HHETA16 HHETA20 HHETA24 HHETA40 HETAL12 HETAL16 HETAL20

46

203.2 (8) 254.0 (10) 304.8 (12) 355.6 (14) 406.4 (16) 457.2 (18) 508.0 (20) 914.4 (36) 203.2 (8) 304.8 (12)

406.4 (16)

508.0 (20) 914.4 (36) 304.8 (12) 406.4 (16) 508.0 (20) 609.6 (24) 1016 (40) 177.8 (7) 279.4 (11) 381.0 (15)

Tijerales de 1 Capa mm (US) 7-3.8x38.1 (7-10dx1 1/2) 10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 12-3.8x38.1 (12-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 6-3.8x38.1 (6-10dx1 1/2) 11-3.8x38.1 (11-10dx1 1/2) 10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 12-3.8x38.1 (12-10dx1 1/2) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 16-3.8x38.1 (16-10dx1 1/2) 16-3.8x38.1 (16-10dx1 1/2) 8-3.8x38.1 (8-10dx1 1/2) 7-3.8x38.1 (7-10dx1 1/2) 12-3.8x38.1 (12-10dx1 1/2) 17-3.8x38.1 (17-10dx1 1/2) 21-3.8x38.1 (21-10dx1 1/2) 22-3.8x38.1 (22-10dx1 1/2) 10-3.8x38.1 (10-10dx1 1/2) 15-3.8x38.1 (15-10dx1 1/2) 15-3.8x38.1 (15-10dx1 1/2)

Clavos y Levantamiento Levant. de Tijerales Douglas-AbetoAlerce/Pino Sureño de 2 o 3 Capa kN mm (Lbs) (US) (133) (160) 3.87 4.63 7-4.1x88.9 (870) (1040) (7-16d) 5.52 6.63 10-4.1x88.9 (1240) (1490) (10-16d) 6.63 6.67 10-4.1x88.9 (1490) (1500) (10-16d) 6.67 6.67 10-4.1x88.9 (1500) (1500) (10-16d) 6.67 6.67 10-4.1x88.9 (1500) (1500) (10-16d) 6.67 6.67 10-4.1x88.9 (1500) (1500) (10-16d) 6.67 6.67 10-4.1x88.9 (1500) (1500) (10-16d) 6.67 6.67 10-4.1x88.9 (1500) (1500) (10-16d) 3.31 3.98 6-4.1x88.9 (745) (895) (6-16d) 6.07 7.27 11-4.1x88.9 (1365) (1635) (11-16d) 5.52 6.63 10-4.1x88.9 (1240) (1490) (10-16d) 6.63 7.94 12-4.1x88.9 (1490) (1785) (12-16d) 7.72 8.41 12-4.1x88.9 (1735) (1890) (12-16d) 8.41 8.41 12-4.1x88.9 (1890) (1890) (12-16d) 8.41 8.41 12-4.1x88.9 (1890) (1890) (12-16d) 4.40 4.40 8-4.1x88.9 (990) (990) (8-16d) 3.89 4.69 7-4.1x88.9 (875) (1055) (7-16d) 6.69 8.03 12-4.1x88.9 (1505) (1805) (12-16d) 9.47 10.27 15-4.1x88.9 (2130) (2310) (15-16d) 10.27 10.27 15-4.1x88.9 (2310) (2310) (15-16d) 10.27 10.27 15-4.1x88.9 (2310) (2310) (15-16d) 3.31 3.98 10-4.1x88.9 (745) (895) (10-16d) 6.07 7.27 15-4.1x88.9 (1365) (1635) (15-16d) 8.41 8.41 15-4.1x88.9 (1890) (1890) (15-16d)

Levant. de Douglas-AbetoAlerce/Pino Sureño kN (Lbs) (133) (160) 5.65 6.67 (1270) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 6.67 6.67 (1500) (1500) 4.87 5.85 (1095) (1315) 8.41 8.41 (1890) (1890) 8.12 8.41 (1825) (1890) 8.41 8.41 (1890) (1890) 8.41 8.41 (1890) (1890) 8.41 8.41 (1890) (1890) 8.41 8.41 (1890) (1890) 6.49 7.81 (1460) (1755) 5.76 6.92 (1295) (1555) 9.90 10.27 (2225) (2310) 10.27 10.27 (2310) (2310) 10.27 10.27 (2310) (2310) 10.27 10.27 (2310) (2310) 4.87 5.85 (1095) (1315) 8.41 8.41 (1890) (1890) 8.41 8.41 (1890) (1890)

Cargas Laterales (133 & 160) Levant. de Douglas-AbetoAlerce/Pino Sureño kN (Lbs) F1 F2 0.29 0.38 (65) (85) 0.29 0.38 (65) (85) 0.29 0.38 (65) (85) 0.29 0.38 (65) (85) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) — — — — 0.29 0.38 (65) (85) 0.29 0.38 (65) (85) 0.29 0.38 (65) (85) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) — — — — 0.29 0.38 (65) (85) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) 1.62 1.40 (365) (315) — — — — 1.85 4.89 (415) (1100) 1.85 4.89 (415) (1100) 1.85 4.89 (415) (1100)

Instalación típica de META con TSS

HETAL HETA20 (similar a HHETA) 1. Las cargas por levantamiento se han incrementado en 33% y 60% para cargas por sismos y vientos sin que se permitan incrementos adicionales. Redúzcase en 33% y 60% para cargas normales tales como en voladizos de vigas. 2. Se deben instalar cinco clavos en el asiento del tijeral. 3. La carga paralela a la placa hacia la cara del HETAL es 8.8 kN (1975 Lb). 4. Los META, HETA y HHETA con H =406 mm (16") o más, el tirante se instala envolviéndolo sobre el talón para proveer mayor resistencia a las cargas laterales.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Modelo No.

H mm (Pulg.)

LGT2/MGT/HGT Los LGT2 y MGT son alternativas de retenedores de vigas para cargas más livianas. El HGT-4 está dimensionado para anchos de 4-38x mm (4-2x). Esta serie provee gran resistencia al levantamiento en las construcciones de marcos de madera y bloques de concreto. Puede instalarse en vigas en pendiente o tijerales con miembros superiores en pendiente de 14º a 34º (3:12 a 8:12). Disponible en anchos para miembros de 2 capas, 3 capas y 4 capas. MATERIAL: LGT: Cal. 14; MGT: Cal. 12; HGT: Cal. 7 ACABADO: Pintura gris Simpson. INSTALACIÓN: • Cuando se use el HGT-3 en vigas de 2 capas, se requiere acuñamiento. Asegúrense entre si para que actúen como una unidad. • Asegúrese al bloque hueco relleno de concreto. CÓDIGO: BOCA, ICBO, SBCCI NER-432

CONECTORES REFORZADOS PARA VIGAS

Instalación típica de LGT2 en concreto

LGT2

Sujetadores Modelo No.

MGT HGT-2 HGT-3

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

HGT-4

W mm (Pulg.)

Dim. O.C. entre Anclajes mm (Pulg.)

95.3 (3.750) 84.1 (3.313) 125.4 (4.938) 166.7 (6.563)

— — 146.1 (5.750) 187.3 (7.375) 228.6 (9.000)

Modelo No.

W mm (in)

LGT2

79.4 (3.125)

Diám. de Anclaje

Viga mm (US)

Concreto mm (Pulg.)

15.9 22-3.8x76.2 (0.625) (22-10d) 19.1 8-3.8x76.2 (0.750) (8-10d) 19.1 8-3.8x76.2 (0.750) (8-10d) 19.1 16-3.8x76.2 (0.750) (16-10d) Aplicaciones en Mampostería

Dim. O.C. Sujetadores entre Viga Anclajes mm Bloque mm (US) (in) 14-3.8x82.6 — 7-1/4x2 1/4 Titen (14-16d perforador) —

Ult. Prom. mm (Pulg.) — — 126.0 (28333) 132.7 (29833) 129.6 (29137)

Ult. Prom. mm (in) 24.6 (5531)

Cargas Permisibles para Douglas-AbetoAlerce/Pino Sureño (133/160) kN (Lbs) 18.7 (4200) 38.5 (8665) 43.1 (9685) 43.1 (9685) Cargas Permisibles para Douglas-AbetoAlerce/Pino Sureño (133/160) kN (Lbs) 7.9 (1780)

1. Los miembros unidos deben estar diseñados para resistir las cargas que se le apliquen. 2. Cargas permisibles en vigas de amarre de 203 mm (8") de ancho usando pegamento Epoxi-Tie de Simpson: Con vigas de amarre de 17.2 MPa (2500 PSI) = 29.8 kN (6710 Lb.) (HGT-2) y 38.9 kN (8750 Lb.) (HGT-3); Con vigas de amarre de 20.7 MPa (3000 PSI) = 32.9 kN (7395 Lb.) (HGT-2) y 42.9 kN (9650 Lb.) (HGT-3). Los valores de las cargas se han reducido para reflejar la separación o.c. actual de los anclajes HGT. La profundidad mínima de empotramiento para anclajes de 19 mm (¾") Diám. es 127 mm (5"). 3. Se pueden diseñar anclajes adicionales por terceros. 4. Las cargas de levantamiento se han aumentado en Instalación típica de 33% y 60% para las cargas por sismos y vientos HGT-2 en concreto (para y no permiten mayores incrementos.

HGT-2 (similar a HGT-3, HGT-4)

MGT Instale un mínimo de 4-3.8x76.2 mm (4 clavos 10d )encima

Instale un mínimo de 6-3.8x76.2 mm (6 clavos 10d) en la cara

el concreto se requieren arandelas estándar de 19 mm (¾") de Diám.)

Instalación de MGT

MTSM/HTSM Los tirantes MTSM y HTSM ofrecen gran fuerza para conexiones entre vigas o tijerales con mampostería. MATERIAL: MTSM: Cal. 16: HTSM: Cal. 14. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles en acero inoxidable y en Z-MAX; ver la sección. Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Fíjese al bloque hueco relleno de concreto. Sujetadores L Modelo mm Viga/Tijeral No. Bloque de (Pulg.) mm Concreto (US)

406.4 7-3.8x76.2 (16) (7-10d) 508.0 7-3.8x76.2 MTSM20 (20) (7-10d) 406.4 8-3.8x76.2 HTSM16 (16) (8-10d) 508.0 10-3.8x76.2 HTSM20 (20) (10-10d) MTSM16

4-1/4x2 1/4 Titen 4-1/4x2 1/4 Titen 4-1/4x2 1/4 Titen 4-1/4x2 1/4 Titen

TIRANTES VIRADOS

Instalación típica de MTSM20

Cargas Permisibles para Douglas-Abeto-Alerce/Pino Sureño kN Ult. (Lbs) Prom. 10dx1¹⁄₂ 10d (133/160) (133) (160) — 4.45 3.74 4.45 — (1000) (840) (1000) 1. Las cargas se han aumentado en 33% y — 4.45 3.74 4.45 60% para las cargas por sismos o vientos — (1000) (840) (1000) y no permiten mayores incrementos. 2. Los tirantes virados no tienen que — 5.60 4.47 5.12 envolverse alrededor de la viga o tijeral — (1260) (1005) (1150) para lograr su carga. — 5.60 4.47 5.12 3. La distancia mínima de los extremos para los — (1260) (1005) (1150) sujetadores Titen (MTSM) es 38.1 mm 1½").

MTSM16

MTSM20 47

H

SOPORTE PARA SISMOS Y HURACANES

El amarre HM9 está diseñado para reforzar o renovar construcciones con vigas o tijerales unidos a paredes de bloques. El amarre HM9 para huracanes provee una gran resistencia a las cargas de levantamiento y a las cargas laterales usando los sujetadores para concreto de Simpson. El asiento pre-inclinado de 23º (5/12) del amarre H16 sirve para que encaje en forma apretada y reduzca la deflexión. La longitud de los tirantes permite que se use en vigas o tijerales de varias alturas hasta un máximo de 343 mm (13½"). La altura mínima para el talón de los amarres H16 y H16S es 102 mm (4"). MATERIAL: Ver la cartilla. ACABADO: Galvanizado; otros modelos disponibles en acero inoxidable o Z-MAX; referirse a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Los amarres HGAM10 pueden instalarse en el relleno de concreto de los bloques huecos. Se proveen los tornillos. • Los amarres para huracanes no reemplazan un entramado sólido. • Fíjese al bloque hueco relleno de concreto.

H16S Instalado en Bloque de Concreto

H16 Pre-inclinado a 23º (5:12). Es aceptable una pendiente de 14º (3:12) a 30º (7:12)

HGAM10 Instalado en Bloque de Concreto HM9 1.6kN (350 lbs.)

Modelo Cal. No. A Vigas/Tijerales mm (US)

A Placas

HM9

18

4-SDS1/4X1 1/2 5-1/4x2 1/4 Titen

HGAM10

14

4-SDS1/4X1 1/2 4-3/16x1 1/4 Titen

H16

18

H16S

18

2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2) 2-3.8x38.1 (2-10dx1 1/2)

6-1/4x2 1/4 Titen 6-1/4x2 1/4 Titen

MSTAM/MSTCM

— — — — — — — —

8.84 (1987) 3.68 (827) — — — —

Cargas Permisibles Para Douglas-Abeto-Alerce/ Pino Sureño kN (Lbs) Lateral Levant. (133/160) (133) (160) F1 F2 2.65 2.65 1.89 0.56 (595) (595) (425) (125) 1.16 1.16 4.47 4.92 (260) (260) (1005) (1105) 7.12 7.12 — — (1600) (1600) — — 7.12 7.12 — — (1600) (1600) — —

Carga de Levant. con clavos 8dx1 1/2 (133/160) — — — — — — — —

HM9 conectando viga al concreto

1. Las cargas se han aumentado en 33% y 60% para las cargas por sismos y vientos y no permiten mayores incrementos. 2. Las cargas permisibles son para un anclaje. Las cerchas deben tener un espesor mínimo de 63.5 mm (2½") cuando se instalen anclajes en cada lado de la viga y en el mismo lado de la placa. 3. El HGAM10 está probado para usarse en mampostería usando tornillos Titen de Simpson.

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

Sujetadores

Ult. Prom. Levant. kN A Postes (Lbs)

FLEJES DE AMARRE

Los tirantes MSTAM y MSTCM están diseñados para conectar miembros de madera a elementos de mampostería. La serie MSTC con 2 tamaños diferentes de tirantes, tiene ranuras avellanadas para que los clavos queden con un bajo perfil. Bordes romos para una manipulación segura. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles en acero inoxidable o Z-MAX; ver la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Fíjese al bloque hueco relleno de concreto.

MSTAM36

Aplicación en Mampostería Cargas de Tensión Permisibles Dimensiones Sujetadores (Total) kN mm mm (Lbs) (Pulg.) (US) Ancho (W) Largo (L) Clavos Tornillos Titen Piso (100) (133) (160) 31.8 609.6 9-3.8x76.2 5-6.4x57.2 4.6 6.1 6.9 MSTAM24 18 (1.25) (24.00) (9-10d) (5-1/4x2 1/4) (1025) (1370) (1545) 31.8 914.4 13-3.8x76.2 8-6.4x57.2 6.4 8.5 8.5 MSTAM36 16 (1.25) (36.00) (13-10d) (8-1/4x2 1/4) (1435) (1915) (1915) 76.2 1022.4 27-3.8x82.6 14-6.4x57.2 11.0 11.0 11.0 MSTCM40 16 (3.00) (40.25) (27-16d sinkers) (14-1/4x2 1/4) (2475) (2475) (2475) Modelo No.

Cal.

1. La distancia mínima del borde es 38.1 mm (1½”) cuando se usan tornillos Titen.

Cartilla de Luz de Piso a Piso Modelo No.

MSTAM36 MSTCM40

48

Luz mm (Pulg.)

406 a 457 (16 o 18) 406 a 457 (16 o 18)

Sujetadores (Total) mm (US) Clavos Tornillos Titen 7-3.8x76.2 4-6.4x57.2 (7-10d) (4-1/4x2 1/4) 18-3.8x82.6 11-6.4x57.2 (18-16d perforadores) (11-1/4x2 1/4)

Cargas Permisibles kN (Lbs) (133) (160) 4.00 4.00 (900) (900) 9.54 11.01 (2145) (2475)

Instalación típica de MSTAM36

TSB MATERIAL: Cal 22 ACABADO: Galvanizado INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. • Diseñados para una separación o.c. de 610 mm (24"). • Su forma tubular es buena para la compresión y la tensión. • Cumple con los requisitos TPI para riostras. Modelo No.

TSB2-24

Cargas Máximas Permisibles kN (Lbs) Compresión Tensión 4-3.8x38.1 2.40 1.62 (4-10dx1 1/2) (540) (365)

TSB2-24

Sujetadores mm (US)

1. No se permiten incrementos por la duración de las cargas.

Instalación típica TSB2-24

CS/CMST

Los flejes CMSTC tienen ranuras para clavos que facilitan la instalación y bordes romos para una manipulación segura. Patrón de orificios Los tirantes CS vienen en tiras continuas que pueden cortarse al largo deseado en la obra. Vienen empaquetadas en cajas livianas (aprox. 18.1 Kg (40 lbs.). en CS16 (similar a todos los otros ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles con recubrimientos tirantes CS) Z-MAX; contáctese con la fábrica. INSTALACIÓN: • Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. Patrón de • El encogimiento de la madera después de instalar las riostras entre los miembros orificios en horizontales de madera puede hacer que los tirantes se abulten hacia fuera. CMST14 • Para la cantidad mínima de penetración de los clavos y para la distancia mínima (similar a al borde de madera y a los extremos, refiérase a los códigos aplicables. CMST12) • La cartilla muestra las cargas máximas permisibles y los clavos requeridos para lograrlas. Pueden usarse menos clavos, pero se deben reducir las cargas permisibles de acuerdo a la carga lateral del código por cada clavo que se omita en cada extremo. • CMST (únicamente): Si la madera tiende a rajarse, clave en un orificio triangular Patrón de sí y otro no. Para las cargas comparables a las del MST, instale clavos en todos orificios en los orificios redondos y triangulares, siempre y cuando la madera no se raje. CMSTC16 CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-413; Ciudad de Los Ángeles RR 25293 (CMST12 y CMST14).

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

RIOSTRAS SEPARADORAS PARA TIJERALES

Largo Largo Total del Modelo de la Tira Extremo No. mm mm (Pulg.) (Pulg.) 1143.0 1016 (45.0) CMST12 (40) 2667.0 (105.0) 863.6 1333.5 (34.0) CMST14 (52.5) 1981.2 (78.0) 635.0 1371.6 (25.0) CMST16 (54) 1244.6 (49.0) 3810.0 355.6 CS16 (150) (14.0) 635.0 279.4 CS16-R (25) (11.0) 2540.0 279.4 CS18S (100) (11.0) 5080.0 228.6 CS18 (200) (9.0) 635.0 228.6 CS18-R (25) (9.0) 6350.0 228.6 CS20 (250) (9.0) 635.0 177.8 CS20-R (25) (7.0) 7620.0 177.8 CS22 (300) (7.0) 635.0 139.7 CS22-R (25) (5.5)

Largo del Corte mm Cal. (Pulg.)

12

14

16

16

18

20

22

luz + 2286 (luz + 90) luz + 5334 (luz + 210) luz + 1727 (luz + 68) luz + 3962 (luz + 156) luz + 1270 (luz + 50) luz + 2489 (luz + 98) luz + 762 (luz + 30) luz + 609.6 (luz + 24) luz + 609.6 (luz + 24) luz + 508 (luz + 20) luz + 508 (luz + 20) luz + 508 (luz + 20) luz + 406.4 (luz + 16) luz + 406.4 (luz + 16) luz + 330.2 (luz + 13)

Sujetadores (Total) mm (US) 100-4.1x88.9 (100-16d) 118-4.1x88.9 (118-16d) 74-4.1x88.9 (74-16d) 88-3.8x76.2 (88-10d) 64-3.8x82.6 (64-16d perforadores) 64-3.8x82.6 (64-16d perforadores) 28-3.3x63.5 (28-8d) 22-3.8x76.2 (22-10d) 22-3.3x63.5 (22-8d) 18-3.8x76.2 (18-10d) 18-3.8x76.2 (18-10d) 18-3.3x63.5 (18-8d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 14-3.3x63.5 (14-8d) 12-3.8x76.2 (12-10d)

Cargas de Tensión Permisibles kN (Lbs) (100)

(133/160)

32.16 (7230) 32.16 (7230) 22.66 (5095) 22.66 (5095) 15.66 (3520) 15.66 (3520) 5.49 (1235) 5.49 (1235)

42.88 (9640) 42.88 (9640) 30.22 (6795) 30.22 (6795) 20.86 (4690) 20.86 (4690) 7.34 (1650) 7.34 (1650)

4.23 (950)

5.65 (1270)

•

4.47 (1005) 4.47 (1005) 3.67 (825) 3.67 (825)

•

CAL. 16

Separación O.C. de los Clavos mm (Pulg.) 44.5 (1.75) 88.9 (3.50) 44.5 (1.75) 88.9 (3.50) 38.1 (1.50) 76.2 (3.00)

52.4 (2.063) 3.34 (750) 3.34 (750) 2.76 (620) 2.76 (620)

FLEJE EN BOBINAS

El calibre está stampado en la pieza para facilitar su identificación

Instalación típica de Tirante CS como Amarre de Piso a Piso [CMST requiere postes n í . de 2-38x mm (2-2x)] 1. El 100% del valor de las cargas permisibles es el máximo de la capacidad del acero y no puede incrementarse por las duración de las cargas a menos que se indique lo contrario. 2. Los valores de 133% y 160% pueden usarse para las cargas por sismos o vientos.

49

RPS/ST/FHA/PS/HST/LSTA/LSTI/ MST/MSTA/MSTC/MSTI FLEJES DE AMARRE La serie MSTC con 2 tamaños diferentes de tirantes, tienen ranuras avellanadas para que los clavos queden con un bajo perfil. Bordes romos para una manipulación segura. El RSP cumple con los códigos UBC y de la Ciudad de Los Ángeles para placas con orificios para particiones en las que se colocan tuberías de plomería, calefacción y de otros tipos. Instale los tirantes de amarre donde las placas o las soldaduras se cruzan, en intersecciones de las paredes y como amarres para cumbreras. Los tirantes LSTA y MSTA están diseñados para usarse en miembros de 1 ½". La separación de 76.2mm (3") de centro a centro de los clavos reduce la posibilidad de las rajaduras. Para los tirantes MST, esto podría ser un problema en los miembros de madera de menos de 88.9mm (3½"); instale un clavo 3.8x38.1mm (10dx1½")

en cada orificio o un clavo 4.1x88.9mm (16d) en un orificio sí y otro no. Reduzca la carga permisible en base al tamaño y cantidad de clavos utilizados. Se puede utilizar una pistola clavadora en los tirantes de amarre LSTI livianos por los diafragmas de las plataformas o las aberturas en las vigas de los tijerales. ACABADO: HST: Pintura gris de Simpson; PS: HDG; Todos los demás: Galvanizado. Algunos productos están disponibles en acero inoxidable o con recubrimiento Z-MAX; referirse a la sección Resistencia a la Corrosión en la página 4. INSTALACIÓN: Use todos los sujetadores especificados. Refiérase a las Notas Generales. OPCIONES: Se pueden fabricar en tamaños especiales bajo pedido. También referirse a HCST. CÓDIGOS: BOCA, ICBO, SBCCI NER-413, NER-443; ICBO 4935, 5357; Condado de Date, FL. 96-1126.11. Ciudad de Los Ángeles RR 25119, RR25149, RR 25281.

ST2115

ST9, ST12, ST18, ST22

MSTAM36

(los orificios piloto no se muestran)

FHA

Patente de EE.UU. 4,367,973

RPS

MSTC28 L

HST MSTI

50

Instalación típica de LSTI

MST

LSTI

Instalación típica de MSTI similar al LSTI (se muestra el colgador MIT)

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

LSTA y MSTA

ST

Patente de EE.UU. 4,367,973

RPS/ST/FHA/PS/HST/LSTA/LSTI/ MST/MSTA/MSTC/MSTI

TIRANTES DE AMARRE

Tirantes de Amarre

Modelo Cal. No.

RPS18 RPS22

16

RPS28 LSTA9 LSTA12 LSTA15 LSTA18 LSTA21

20

LSTA24 ST292 ST2122 ST2115 ST2215 LSTA30 LSTA36 LSTI49 LSTI73

Catálogo C-ESPAÑOL02© Derechos Reservados por SIMPSON STRONG-TIE CO., INC.

MSTA9

18

MSTA12 MSTA15 MSTA18 MSTA21 MSTA24 MSTA30 16 MSTA36

Dimensiones mm (Pulg.)

Sujetadores (Total)

38.1 (1.500) 38.1 (1.500) 38.1 (1.500) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 19.1 (0.750) 52.4 (2.063) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 95.3 (3.750) 95.3 (3.750) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250)

465.1 (18.313) 566.7 (22.313) 719.1 (28.313) 228.6 (9.000) 304.8 (12.000) 381.0 (15.000) 457.2 (18.000) 533.4 (21.000) 609.6 (24.000) 236.5 (9.313) 325.4 (12.813) 414.3 (16.313) 414.3 (16.313) 762.0 (30.000) 914.4 (36.000) 1244.6 (49.000) 1854.2 (73.000) 228.6 (9.000) 304.8 (12.000) 381.0 (15.000) 457.2 (18.000) 533.4 (21.000) 609.6 (24.000)

Clavos mm (US) 12-4.1x88.9 (12-16d) 16-3.8x76.2 (16-10d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 8-3.8x76.2 (8-10d) 10-3.8x76.2 (10-10d) 12-3.8x76.2 (12-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 16-3.8x76.2 (16-10d) 18-3.8x76.2 (18-10d) 12-4.1x88.9 (12-16d) 16-4.1x88.9 (16-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 20-4.1x88.9 (20-16d) 22-3.8x76.2 (22-10d) 16-3.8x76.2 (16-10d) 32-3.8x38.1 (32-10dx1 1/2) 48-3.8x38.1 (48-10dx1 1/2) 8-3.8x76.2 (8-10d) 10-3.8x76.2 (10-10d) 12-3.8x76.2 (12-10d) 14-3.8x76.2 (14-10d) 16-3.8x76.2 (16-10d) 18-3.8x76.2 (18-10d)

31.8 (1.250) 31.8 (1.250)

762.0 (30.000) 914.4 (36.000)

22-3.8x76.2 (22-10d) 26-3.8x76.2 (26-10d)

Ancho (W) Largo (L)

Cargas de Tensión Permisibles kN (Lbs) Piso (100) 3.60 (810) 4.03 (905) 3.60 (810) 2.00 (450) 2.60 (585) 3.02 (680) 3.51 (790) 4.03 (905) 4.51 (1015) 3.51 (790) 4.76 (1070) 2.00 (450) 5.65 (1270) 5.58 (1255) 6.58 (1480) 6.47 (1455) 9.72 (2185) 2.02 (455) 2.54 (570) 3.05 (685) 3.56 (800) 4.05 (910) 4.56 (1025)

(133)

(160)

4.80 (1080) 5.36 (1205) 4.80 (1080) 2.69 (605) 3.36 (755) 4.03 (905) 4.69 (1055) 5.36 (1205) 5.76 (1295) 4.69 (1055) 6.34 (1425) 2.67 (600) 7.54 (1695) 7.43 (1670) 7.63 (1715) 8.63 (1940) 12.94 (2910) 2.71 (610) 3.38 (760) 4.05 (910) 4.74 (1065) 5.40 (1215) 6.09 (1370)

5.76 (1295) 6.43 (1445) 5.76 (1295) 3.22 (725) 4.03 (905) 4.83 (1085) 5.63 (1265) 5.76 (1295) 5.76 (1295) 5.03 (1130) 6.69 (1505) 2.67 (600) 7.54 (1695) 7.63 (1715) 7.63 (1715) 10.36 (2330) 15.55 (3495) 3.25 (730) 4.05 (910) 4.87 (1095) 5.67 (1275) 6.49 (1460) 7.29 (1640)

5.63 (1265) 6.65 (1495)

7.49 (1685) 8.87 (1995)

9.01 (2025) 9.50 (2135)

Instalación de amarres piso a piso mostrando la luz

Luz Para Conexiones de Piso a Piso Modelo No.

MSTC28

MSTC40

MSTC52

MDTC66

MSTC78

MST37

MST48

MST60

MST72

Flejes continúan en la página siguiente. Refiere a las notas en la página siguiente.

VIGA y TIRANTE

VIGA y TIRANTE

MSTI36

MSTI48

MSTI60

Instalación típica de LSTA (no se muestra el colgador)

Instalación típica de LSTA (no se muestra el colgador)

MSTI72

Luz mm (Pulg.) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16) 457.2 (18) 406.4 (16)

Sujetadores (Total) mm (US) 12-3.8x82.6 (12-16d perforadores) 16-3.8x82.6 (16-16d perforadores) 28-3.8x82.6 (28-16d perforadores) 36-3.8x82.6 (36-16d perforadores) 44-3.8x82.6 (44-16d perforadores) 48-3.8x82.6 (48-16d perforadores) 64-3.8x82.6 (64-16d perforadores) 68-3.8x82.6 (68-16d perforadores) 80-3.8x82.6 (80-16d perforadores) 80-3.8x82.6 (80-16d perforadores) 20-4.1x88.9 (20-16d) 22-4.1x88.9 (22-16d) 32-4.1x88.9 (32-16d) 34-4.1x88.9 (34-16d) 46-4.1x88.9 (46-16d) 480-4.1x88.9 (48-16d) 56-4.1x88.9 (56-16d) 56-4.1x88.9 (56-16d) 14-3.8x38.1 (14-10dx1 1/2) 16-3.8x38.1 (16-10dx1 1/2) 26-3.8x38.1 (26-10dx1 1/2) 28-3.8x38.1 (28-10dx1 1/2) 38-3.8x38.1 (38-10dx1 1/2) 40-3.8x38.1 (40-10dx1 1/2) 50-3.8x38.1 (50-10dx1 1/2) 52-3.8x38.1 (52-10dx1 1/2)

Cargas de Tensión Permisible kN (Lbs) (133) (160) 4.09 4.92 (920) (1105) 5.45 6.54 (1225) (1470) 9.54 11.45 (2145) (2575) 10.92 13.10 (2455) (2945) 15.01 18.01 (3375) (4050) 16.37 19.64 (3680) (4415) 22.40 26.04 (5035) (5855) 23.80 26.04 (5350) (5855) 26.04 26.04 (5855) (5855) 26.04 26.04 (5855) (5855) 8.47 10.16 (1905) (2285) 9.34 11.19 (2100) (2515) 13.94 16.75 (3135) (3765) 14.81 17.79 (3330) (4000) 21.28 25.53 (4785) (5740) 22.20 25.80 (4990) (5800) 25.80 25.80 (5800) (5800) 25.80 25.80 (5800) (5800) 3.60 4.34 (810) (975) 4.14 4.96 (930) (1115) 6.87 8.25 (1545) (1855) 7.38 8.85 (1660) (1990) 10.36 12.45 (2330) (2800) 10.92 13.10 (2455) (2945) 13.63 16.37 (3065) (3680) 14.19 17.04 (3190) (3830) 51

RPS/ST/FHA/PS/HST/LSTA/LSTI/ MST/MSTA/MSTC/MSTI TIRANTES DE AMARRE Tirantes de Amarre (continuación)

ST6215 ST6224 ST9 16

ST12 ST18 ST22 MSTC28 MSTC40 MSTC52 MSTC66

14

MSTC78 ST6236 FHA6 FHA9 FHA12 FHA18 FHA24

12

FHA30 MSTI26 MSTI36 MSTI48 MSTI60 MSTI72

Modelo Cal. No.

MST27 MST37

12

MST48 MST60 10 MST72 HSTS2 7 HSTS5 HST3 3

52

HST6

Ancho (W) Largo (L) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 31.8 (1.250) 76.2 (3.000) 76.2 (3.000) 76.2 (3.000) 76.2 (3.000) 76.2 (3.000) 52.4 (2.063) 36.5 (1.438) 36.5 (1.438) 36.5 (1.438) 36.5 (1.438) 36.5 (1.438) 36.5 (1.438) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063)

414.3 (16.313) 592.1 (23.313) 228.6 (9.000) 287.3 (11.313) 450.9 (17.750) 541.3 (21.313) 717.6 (28.250) 1022.4 (40.250) 1327.2 (52.250) 1670.1 (65.750) 1974.9 (77.750) 858.8 (33.813) 161.9 (6.375) 228.6 (9.000) 295.3 (11.625) 450.9 (17.750) 606.4 (23.875) 762.0 (30.000) 660.4 (26.000) 914.4 (36.000) 1219.2 (48.000) 1524.0 (60.000) 1828.8 (72.000)

Dimensiones mm (Pulg.) Ancho (W) Largo (L) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 52.4 (2.063) 63.5 (2.500) 127.0 (5.000) 76.2 (3.000) 152.4 (6.000)

685.8 (27.000) 952.5 (37.500) 1219.2 (48.000) 1524.0 (60.000) 1828.8 (72.000) 539.8 (21.250) 539.8 (21.250) 647.7 (25.500) 647.7 (25.500)

Sujetadores (Total) Clavos mm (US) 20-4.1x88.9 (20-16d) 28-4.1x88.9 (28-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 10-4.1x88.9 (10-16d) 14-4.1x88.9 (14-16d) 18-4.1x88.9 (18-16d) 36-3.8x82.6 (36-16d perforadores) 52-3.8x82.6 (52-16d perforadores) 62-3.8x82.6 (62-16d perforadores) 76-3.8x82.6 (76-16d perforadores) 76-3.8x82.6 (76-16d perforadores) 40-4.1x88.9 (40-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 8-4.1x88.9 (8-16d) 26-3.8x38.1 (26-10dx1 1/2) 36-3.8x38.1 (36-10dx1 1/2) 48-3.8x38.1 (48-10dx1 1/2) 60-3.8x38.1 (60-10dx1 1/2) 72-3.8x38.1 (72-10dx1 1/2)

Cargas de Tensión Permisibles kN (Lbs) Piso (100) 5.92 (1330) 8.41 (1890) 2.36 (530) 2.96 (665) 4.00 (900) 4.56 (1025) 9.21 (2070) 13.30 (2990) 15.81 (3555) 19.53 (4390) 19.53 (4390) 11.45 (2575) 2.45 (550) 2.45 (550) 2.45 (550) 2.45 (550) 2.45 (550) 2.45 (550) 5.03 (1130) 6.96 (1565) 9.50 (2135) 12.28 (2760) 14.72 (3310)

(133)

(160)

7.90 (1775) 11.21 (2520) 3.14 (705) 3.94 (885) 5.34 (1200) 6.09 (1370) 12.28 (2760) 17.73 (3985) 21.08 (4740) 26.04 (5855) 26.04 (5855) 15.26 (3430) 3.27 (735) 3.27 (735) 3.27 (735) 3.27 (735) 3.27 (735) 3.27 (735) 6.72 (1510) 9.30 (2090) 12.68 (2850) 16.37 (3680) 19.64 (4415)

9.47 (2130) 11.70 (2630) 3.78 (850) 4.74 (1065) 5.34 (1200) 6.09 (1370) 14.72 (3310) 21.08 (4740) 21.08 (4740) 26.04 (5855) 26.04 (5855) 15.26 (3430) 3.94 (885) 3.94 (885) 3.94 (885) 3.94 (885) 3.94 (885) 3.94 (885) 8.05 (1810) 11.14 (2505) 15.21 (3420) 19.64 (4415) 21.02 (4725)

Dimensiones Pernos mm Modelo Cal. Diám (in) mm No. Ancho (W) Largo (L) Cant. (in) 50.8 457.2 15.9 PS218 4 (2) (18) (0.625) 101.6 457.2 15.9 PS418 7 4 (4) (18) (0.625) 171.5 508.0 12.7 PS720 8 (6.750) (20) (0.500)

Ancho de Modelo Placa Ranura mm mm No. (in) (in) 38x89