Story Transcript
NUEVO MINI CABRIO.
El cielo a la vista y libertad para los sentidos: experimenta la legendaria sensación go-kart de MINI en el MINI Cabrio con nuevo diseño deportivo. Conducir a cielo abierto es ahora más fascinante.
SIEMPRE ABIERTO. Puedes encontrar información sobre el consumo de combustible y las emisiones de CO2 conforme al reglamento alemán sobre el certificado de consumo de energía de autos turismo (Pkw-ENVKV) sobre los modelos individuales en los datos técnicos en la página 32. Puedes encontrar información sobre la disponibilidad de modelos específicos en tu Concesionario MINI o en mini.es/configurator
¿QUÉ VERSIÓN ES LA TUYA?
4
VERSIONES
MINI One Cabrio.
MINI Cooper Cabrio / MINI Cooper D Cabrio.
MINI Cooper S Cabrio / MINI Cooper SD Cabrio.
La versión con motor de gasolina de 1,2 l y 3 cilindros así como con tecnología MINI Twin Power Turbo y 102 CV ofrece una sensación ‘cabrio’ pura. El MINI One se reconoce por la Safety Bar, el tirador del portón del maletero y las carcasas de los retrovisores exteriores en negro mate así como por las láminas de la parrilla en negro brillante. Las carcasas de los retrovisores exteriores también están disponibles opcionalmente en el color de la carrocería.
Los motores de 1,5 l y 3 cilindros con 136 CV (gasolina) o 116 CV (diésel) combinan dinamismo y eficiencia a la perfección. Rasgos destacados de los dos modelos MINI Cooper: Safety Bar, láminas de la parrilla y tirador del portón del maletero en negro brillante. Opcionalmente, como se ve en la imagen, la parrilla y el tirador del portón del maletero resplandecen aún más con la línea cromada exterior.
Las versiones de nivel superior con motor de gasolina de 2 l y 4 cilindros (192 CV) y diésel Common-Rail de 2 l (170 CV) sacian una mayor sed de potencia. Los rasgos típicos con la pieza insertada de malla en la parrilla con lámina de cromado, las entradas de aire en el parachoques inferior para la refrigeración de los frenos, la toma de aire en el capó, el faldón trasero con difusor y tubos de escape dobles centrales. mini.es/configurator
VERSIONES
5
La capota de lona de alta calidad se puede abrir o cerrar eléctricamente en menos de 20 segundos, también durante la marcha hasta una velocidad de 30 km/h. El parabrisas muy inclinado ofrece al conductor y al acompañante una vista del cielo sin obstrucciones. Con la capota cerrada, tejidos de varias capas ofrecen un elevado aislamiento acústico así como confort y relajación para largos recorridos.
ESPÍRITU LIBRE: EL CONCEPTO DEL MINI CABRIO.
1
2
Espíritu británico como declaración de intenciones: la capota con la Union Jack (1) entretejida del programa de diseño MINI Yours pone de manifiesto la larga tradición de MINI. Y si se desea disfrutar del aire fresco durante la marcha, la capota se puede abrir fácilmente como un techo corredizo (2).
3
Gracias a la función Easy Load la capota cerrada se puede elevar por encima del portón del maletero (3), para ampliar la abertura de carga del maletero. A su vez, el portón del maletero abierto soporta como superficie de apoyo hasta 80 kg. Con la capota cerrada hay disponible un amplio volumen de maletero, de 215 l.
6
VERSIONES
VERSIONES
7
COLORES, TELAS DE CAPOTA Y DETALLES.
Pepper White
Electric Blue*
Caribbean Aqua*
Deep Blue*
MINI Yours Lapisluxury Blue
British Racing Green*
White Silver*
Moonwalk Grey*
Melting Silver*
Thunder Grey*, 2
Midnight Black*
* Metalizado 1 Solo disponible en combinación con el paquete exterior John Cooper Works. 2 Solo disponible para MINI Cooper S/SD.
Capota.
Volcanic Orange
8
EXTERIOR
Chili Red1
Blazing Red*
MINI Yours
Carcasas de los retrovisores exteriores.
Negro
Aspen White
Jet Black
Color de la carroceria
EXTERIOR
9
1
2
3
4
5
15 LLANTAS QUE CAUSAN SENSACIÓN. 6
11
7
12
8
13
9
14
10
15
1
18" MINI Yours Vanity Spoke 2 tonos
2
18" Cone Spoke en blanco
3
18" Cone Spoke en plateado
4
18" John Cooper Works Cup Spoke 2 tonos1
5
18" John Cooper Works Pro Cross Spoke 506 Jet Black pulido al alto brillo2
6
17" Propeller Spoke 2 tonos
7
17" Cosmos Spoke en negro
8
17" Cosmos Spoke en plateado
9
17" Tentacle Spoke en plateado
10 17" John Cooper Works Track Spoke en negro1 11 17" Multispoke 505 Liquid Black2 12 16" Victory Spoke en negro 13 16" Victory Spoke en plateado 14 16" Loop Spoke en plateado 15 15" Heli Spoke en plateado
1 2
Solo disponible en combinación con el paquete exterior John Cooper Works Disponible en mini.es / accesorios
EXTERIOR
11
DISEÑO INTERIOR SOBRESALIENTE. Solo en un cabrio el exterior y el interior están a la vista al mismo tiempo. ¿Qué mejor motivo que este para examinar con mayor detalle las numerosas opciones de diseño disponibles? Así adaptarás perfectamente el diseño interior y exterior de tu MINI Cabrio. La composición de revestimientos interiores, tapicerías y las líneas interiores armonizados entre sí se redondea con los colores y las funciones del anillo LED situado en el instrumento central MINI. Según el equipamiento, muestra alternativamente la luz ambiental fijada o funciones del vehículo, desde el cuentarrevoluciones hasta los MINI Driving Modes. En las páginas siguientes encontrarás muchos detalles para configurar tu diseño interior individual. mini.es/configurator
INTERIOR
13
ADAPTADO A TU ESTILO. 1
2
3
LOS 4 ELEMENTOS DEL INTERIOR. Con 4 elementos de diseño en el salpicadero y las puertas, el interior se adapta idealmente a tu estilo. La línea interior asocia visualmente la tapicería con el salpicadero y las molduras de las puertas, los revestimientos interiores pueden marcar acentos elegantes o deportivos como contraste.
4
5
6
7
8
2
a
e
d
c
b
2
1
3
3
1 2
3
3
4
4
4
1
8 Revestimientos interiores:
14
INTERIOR
1
a
Glowing Red
d
Carbon Black
Piano Black
b
Satellite Grey
e
Shadow Grey
6
Dark Silver
c
Dark Truffle
7
Black Chequered
8
Hazy Grey
Revestimiento interior MINI Yours Dark Cottonwood
4
Firework
5
2
Revestimiento interior MINI Yours Off-White
3
Revestimiento interior MINI Yours Fibre Alloy
5 Líneas interiores:
1
Línea interior. Aquí, determinas los colores de los reposabrazos en la puerta y la moldura interior de la zona de las rodillas. La base de serie es Carbon Black. Hay disponibles otras 4 opciones.
2
Revestimientos interiores. 8 diferentes listones decorativos del salpicadero, desde el clásico Piano Black hasta los individuales revestimientos interiores MINI Yours, forma un paréntesis visual junto con 3 listones decorativos de puerta a juego.
3
Anillos. Los anillos alrededor de las salidas de aire y los altavoces están disponibles, según el modelo y el estilo, en Piano Black, pintura color porcelana blanca o como línea cromada interior.
4
Elementos estructurales. Los Downtubes y tiradores de las puertas se mantienen en Hazy Grey, Piano Black o Off-White en función de los revestimientos interiores.
INTERIOR
15
1
TRANSICIÓN PERFECTA.
2
El color y el revestimiento de las puertas de tu MINI Cabrio también van a juego con el diseño de tu salpicadero. Aquí puedes ver los preferidos del diseñador de interiores de MINI.
3
TU MIRADA GUÍA TU SELECCIÓN.
Con tu decisión controlas el aspecto, el material y las funciones de tu volante. 1
Volante deportivo de cuero con multifunción MINI Yours, de cuero Walknappa suave
2
Volante de cuero con multifunción John Cooper Works, de cuero perforado
3
Volante deportivo de cuero de serie para todos los modelos, con opción de multifunción en el MINI Cooper S y SD
Piano Black
Revestimiento interior
Listón decorativo de puerta Piano Black con burlete luminoso Línea interior Satellite Grey Color interior Satellite Grey
Listón decorativo de puerta Piano Black Línea interior Glowing Red Color interior Carbon Black
Listón decorativo de puerta Dark Silver Línea interior Dark Truffle Color interior Satellite Grey
Tapicería recomendada cuero Lounge, Satellite Grey
Tapicería recomendada cuero Cross Punch, Carbon Black
Tapicería recomendada combinación de tela/cuero, Diamond Satellite Grey
Revestimiento interior Revestimiento interior MINI Yours Off-White
Revestimiento interior
Listón decorativo de puerta Revestimiento interior MINI Yours Off-White Línea interior Dark Truffle Color interior Carbon Black
Listón decorativo de puerta Piano Black Línea interior Carbon Black Color interior Satellite Grey
Listón decorativo de puerta Piano Black Línea interior Shadow Grey Color interior Carbon Black
Tapicería recomendada cuero Cross Punch, Dark Truffle
Tapicería recomendada cuero Chester, Malt Brown
Tapicería recomendada cuero Lounge MINI Yours, Carbon Black
Piano Black
Revestimiento interior
Dark Silver
Revestimiento interior Revestimiento interior MINI Yours Fibre Alloy
Revestimiento interior
Piano Black
UNO PARA CUATRO. Único en este segmento: el MINI Cabrio ofrece una sensación inspiradora de libertad en 4 asientos completos. La combinación de un uso inteligente del espacio con un diseño inconfundible es algo típico de MINI: el propio Mini clásico del maestro constructor Alec Issigonis destacaba por ello. Una recomendación especial son las tapicerías (como se muestra aquí) en cuero Chester Malt Brown, o también puedes elegir una de las otras 10 variantes de tapicería en las siguientes páginas.
INTERIOR
17
11 ASIENTOS DE PRIMERA.
* El cuero abarca las superficies de asiento (asiento y respaldo) así como los reposacabezas delanteros y traseros.
1
2
6
1
18
INTERIOR
Asiento deportivo MINI Yours Cuero Lounge, Carbon Black*
2
Asiento deportivo Cuero Chester, Malt Brown*
3
7
3
Asiento deportivo Cuero Lounge, Satellite Grey*
4
8
Asiento deportivo John Cooper Works Combinación de Dinamica/cuero, Carbon Black
5
Asiento deportivo Cuero Cross Punch, Carbon Black*
4
9
6
Asiento deportivo Cuero Cross Punch, Dark Truffle*
7
Asiento deportivo Combinación de tela/cuero Diamond, Carbon Black
10
8
Asiento deportivo Combinación de tela/cuero Diamond, Satellite Grey
9
Asiento deportivo Combinación de tela/leatherette Black Pearl, Carbon Black
5
11
10 Asiento deportivo Tela Double Stripe, Carbon Black
11 Asiento de serie Tela Firework, Carbon Black
19
UN MINI, TRES PERSONALIDADES. En un solo paso, con los MINI Driving Modes puedes adaptar a tu estado de ánimo actual el comportamiento de marcha típicamente ágil del MINI Cabrio. Los 3 ajustes del anillo giratorio cambian, por ejemplo, las características del acelerador, de la dirección, del climatizador y del control dinámico opcional de los amortiguadores. El modo GREEN representa una alta eficiencia, el modo MID el comportamiento ágil típico de MINI y el modo SPORT un comportamiento muy deportivo.
20
TECNOLOGÍA
EL PRIMER CABRIO CON AVISADOR DE LLUVIA. Para que puedas despreocupar la cabeza libre y conducir el mayor tiempo posible al aire libre el avisador de lluvia de la aplicación acompañante MINI Connected XL Journey Mate advierte de chubascos. Sin importar si el MINI Cabrio está de viaje o aparcado al descubierto, el avisador de lluvia en el instrumento central MINI o en tu smartphone te informa puntualmente de cuándo deberías cerrar la capota. El MINI Connected XL Journey Mate te proporciona mucha información relevante para el viaje y te puede seguir ayudando después de bajar de tu MINI. La aplicación es parte del paquete Wired con sistema de navegación Professional. Lo reconocerás en el instrumento central MINI con diagonal de pantalla de 8,8 pulgadas o 22,4 cm, mostrada aquí en tamaño original. Otras ventajas del paquete Wired son la preparación ampliada para el teléfono, el volante con multifunción, el control de voz, la visualización de mapas en 3D y el manejo cómodo mediante el MINI Controller con pantalla táctil. Abre las páginas desplegables para descubrir más funciones del MINI Connected XL Journey Mate.
22
MINI CONNECTED
MINI CONNECTED
23
TRANSMITE LA PLANIFICACIÓN DE LA RUTA. 08:32 h: Subir, conectar el smartphone con el cable USB opcional de los accesorios originales MINI y transmitir sencillamente el viaje planificado al MINI. mini.es/accesorios
MINI CONNECTED XL JOURNEY MATE.
INFORMACIÓN METEOROLÓGICA.
08:22 h:
08:26 h:
El mejor camino a la playa: planificar el viaje en el smartphone y fijar recordatorios: recoger a Pedro y pensar en el protector solar. Activar la aplicación Glympse y la búsqueda de estaciones de servicio.
Consultar el tiempo en el lugar de destino. ¿Brilla el sol en el mar? ¿Llueve de camino? En caso afirmativo, activar la función de alerta de lluvia para llegar seco.
INFORMACIÓN SOBRE ESTACIONES DE SERVICIO. 08:55 h: Parte del plan: 60 km antes de que el combustible se agote, el Journey Mate muestra una selección de estaciones de servicio en la ruta para evitarte rodeos innecesarios.
INFORMACIÓN ONLINE SOBRE EL TRÁFICO.
FUNCIÓN DE AVISO DE LLUVIA.
09:09 h:
09:14 h:
Tras la parada es hora de consultar la situación del tráfico en tiempo real. La función de zoom hace que desviarse de atascos repentinos sea muy sencillo.
Atención, aguacero: la función de aviso de lluvia informa de lluvia en el recorrido y le dirige puntualmente al aparcamiento más próximo para cerrar allí la capota.
RADIO BOOST MINI. Radio Boost MINI de serie en MINI One. La radio Boost MINI con conexión de audio USB y entrada Aux así como pantalla de 4 líneas.
RADIO VISUAL BOOST MINI. Radio Visual Boost MINI de serie a partir de MINI Cooper. Con la pantalla de 6,5" (diagonal de pantalla de 16,5 cm) en el intrumento central MINI, la radio Visual Boost MINI ofrece las posibilidades digitales del siglo XXI gracias al ergonómico y funcional MINI Controller, la interfaz MINI Connected y el dispositivo manos libres Bluetooth.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN MINI.
RECORDATORIO. 09:21 h: ¿Falta algo? Tal y como lo habías fijado antes de la salida, el Journey Mate te recuerda comprar protector solar.
PUNTUAL EN EL PUNTO DE ENCUENTRO.
APARCAR EN EL EXTERIOR.
09:36 h:
10:12 h:
El sol ha vuelto a salir, la capota está abierta y recoges a tu amigo puntualmente. El Journey Mate muestra la mejor opción de aparcamiento y el camino a pie directo a la playa.
La función de avisador de lluvia del Journey Mate controla el tiempo alrededor del MINI Cabrio. En caso de lluvia avisa puntualmente al smartphone para que puedas cerrar la capota.
Complementa la radio Visual Boost MINI con una función de navegación de alta calidad. Con GPS, TMC y actualizaciones mediante USB. Guía hacia el destino con indicaciones de voz así como representación de flechas y mapas en la pantalla de alta resolución de 6,5" (diagonal de pantalla de 16,5 cm), función de búsqueda de puntos de interés, representación en modo de conducción diurna y nocturna. Manejo sencillo e intuitivo mediante el MINI Controller.
PAQUETE DE EQUIPAMIENTO WIRED. Si deseas máxima claridad y funcionalidad, elige el paquete Wired y obtendrás el instrumento central MINI con pantalla de 8,8"(diagonal de pantalla de 22,4 cm) y muchas otras funciones. Más información en la página 23.
TECNOLOGÍA QUE AYUDA Y PROTEGE. Un gran número de características de equipamiento en el MINI Cabrio contribuyen a un elevado confort y protección. Entre ellas: funciones opcionales como el Head-Up Display MINI (1), la advertencia de personas y de colisión frontal con función de freno en ciudad, la llamada de emergencia inteligente, la cámara de marcha atrás (2) así como el sistema de protección de peatones de serie.
1
En lugar de arcos antivuelco, el MINI Cabrio posee un sistema antivuelco (3) oculto en la carrocería que en caso de vuelta de campana, para proteger a los pasajeros, se despliega automáticamente en milisegundos. Esto confiere al MINI Cabrio una silueta definida y conductor y acompañante tienen una visión despejada hacia atrás.
3
TRES PAQUETES PARA REFINAR TU MINI. 2
24
SEGURIDAD
Salt (de serie).
Pepper.
Chili.
Desde el ordenador de a bordo, pasando por el paquete de luces con iluminación ambiental de regulación cromática, hasta las esteras para los pies de terciopelo. Salt es el paquete básico para quienes quieran disfrutar de un poco más de confort. Incluye climatizador automático y volante deportivo de cuero.
El paquete de equipamiento Pepper complementa los extras del paquete Salt con más amenidades como el sensor de lluvia, control automático de luz de cruce, el climatizador automático, el volante deportivo de cuero (para modelos MINI One y MINI Cooper) y el paquete MINI Excitement.
Además del volumen de extras del paquete Pepper, incluye, entre otras cosas, los MINI Driving Modes, asientos deportivos en combinación tela/cuero, llantas de aleación de mayor calidad así como faros LED, incluidos intermitentes blancos.
PAQUETES DE EQUIPAMIENTO
25
1
IMAGEN MÁS DEPORTIVA. Tus opciones para el look deportivo John Cooper Works: el paquete exterior John Cooper Works (1) destaca con, entre otras cosas, faldones delantero y trasero pronunciados, listones de acceso laterales barnizados y las opcionales llantas de aleación de 18" Cup Spoke de 2 tonos. Desde el volante de cuero John Cooper Works hasta las bases de los pedales en acero inoxidable, otros detalles del paquete interior John Cooper Works (2) transmiten una sensación de competición
pura, como también lo hace el paquete Cockpit Chrono (3) con tres indicadores analógicos para presión de admisión, presión de aceite así como cronómetro, incluido cronómetro de vueltas. Bajo petición, los asientos deportivos John Cooper Works en combinación de Dinamica/cuero (4) ofrecen una perfecta sujeción lateral en curvas. Una opción más: la caja de cambios deportiva Steptronic de seis velocidades (5) con levas de cambio en el volante.*
5
* Exclusivo para MINI Cooper S/SD.
2
3
4
PAQUETES DE EQUIPAMIENTO JOHN COOPER WORKS
27
REFINADO A MANO. MINI YOURS. En el programa de diseño MINI Yours se esconde un trabajo refinado y tradición británica, que pueden reconocerse en las costuras y la Union Jack en el logotipo. Sea el color exterior exclusivo MINI Yours Lapisluxury Blue, las llantas de aleacion MINI Yours Vanity Spoke de 2 tonos, los revestimientos interiores MINI Yours, el volante deportivo de cuero MINI Yours, de cuero Walknappa,o el asiento MINI Yours en Carbon Black o la capota con el diseño típico Union Jack: todos los equipamientos opcionales están hechos de materiales de alta calidad y fabricados individualmente según la tradición de una artesanía auténtica.
28
PROGRAMA DE DISEÑO MINI YOURS
KIT DE POTENCIA JOHN COOPER WORKS PRO. Si quieres un carácter aún más deportivo para tu MINI, tu Concesionario MINI tiene los accesorios opcionales John Cooper Works en almacén: tanto para vehículos nuevos como para el reequipamiento de tu MINI. Por ejemplo, las llantas de aleación ligera de 18" Cross Spoke 506 Jet Black brillantes, los componentes aerodinámicos John Cooper Works Pro, carcasas de los retrovisores exteriores en carbono, molduras de intermitentes laterales, franjas deportivas, franjas laterales Racing y anillos decorativos Black Line alrededor de los faros. Asimismo, bajo petición, para que el sonido no desentone se puede montar el kit de potencia John Cooper Works Pro, formado por el amortiguador de sonido del capó, las molduras de tubos de escape de carbono y un incremento de potencia. Kit de potencia John Cooper Works Pro mini.es/accesorios
KIT DE POTENCIA JOHN COOPER WORKS PRO
29
MINI SERVICE.
MINI FINANCIAL SERVICES.
Lo incluye todo para ti.
Todo a la vista: MINI Service Inclusive.
El camino más rápido hacia tu nuevo MINI.
Los especialistas de MINI Service comparten tu pasión. Formados especialmente para “tu” MINI, se encargan de que siempre se encuentre en buen estado. Pon tu MINI con total confianza en las manos de nuestros especialistas de MINI Service, quienes con su competencia en electrónica, mecánica, carrocería, pintura o reparaciones estéticas lo mantendrán en perfecto estado. Con el montaje de Recambios Originales MINI siempre estarás seguro conduciendo tu MINI.
Con nuestros 2 atractivos paquetes de servicio tendrás un control total sobre los costes de los trabajos de mantenimiento o reparación. Tu decides sobre el plazo y el alcance de los servicios y puedes transferir los paquetes a un propietario sucesivo. Los servicios MINI están a tu disposición en todo el mundo con nuestros especialistas de MINI Service. Con nuestros paquetes de ampliación de garantía MINI puedes extender tu garantía legal. Convéncete por ti mismo en mini.es/serviceinclusive
Incluso antes de subirte a tu nuevo MINI puedes estar tranquilo, gracias a MINI Financial Services. Te mostramos cómo acceder a tu propio MINI en 3 pasos muy sencillos. Paso 1: Elige entre los tres productos que ofrecemos la opción que mejor se adapte a tus necesidades: MINI Leasing, MINI Finance y MINI Select. Paso 2: Deja que en MINI Financial Services te preparen una oferta de seguro a tu medida. Paso 3: Disfruta de la sensación de la seguridad. En el momento de la entrega de las llaves, con el compañero que tienes aquí a la izquierda. ¿Y ahora? Pide ya una entrevista personal en tu Concesionario MINI.
30
Tu MINI te avisa cuando necesita algo.
Con nosotros tu MINI conserva su movilidad.
Uno no puede pensar en todo cuando está conduciendo; por eso, tu MINI piensa por ti y te recuerda automáticamente en el instrumento central MINI gracias a Condition Based Service cuándo toca la próxima revisión. Según la necesidad, a través de los servicios MINI Teleservices transmite a MINI de forma directa y totalmente automática los datos más importantes del vehículo. Tu especialista de MINI Service accede a los datos y se pone en contacto contigo para una cita con el taller, si es preciso, y en caso de avería puedes solicitar ayuda directamente a nuestros especialistas de asistencia en averías de MINI. El único requisito para usar MINI Teleservices es el equipamiento opcional llamada de emergencia inteligente. Y si no necesitase MINI Teleservices puede desactivar el servicio en todo momento.
24 horas al día, 365 días al año: la asistencia en averías y accidentes de MINI está siempre a tu disposición. Ofrecemos un programa de movilidad extenso, específico de cada país, para averías y coberturas que te aseguran en caso de accidente o robo. El equipo de técnicos de MINI, con formación específica, ofrecen soluciones por teléfono o de forma presencial. A cualquier hora y en cualquier lugar. Infórmate en mini.es
MINI SERVICE
Los asesores de financiación y Especialistas MINI conocen al detalle todos los productos de MINI Financial Services y estarán encantados de poder contribuir a que tu sueño de tener un MINI se haga realidad.* * Para más información sobre MINI Financial Services, sobre nuestras ofertas de leasing, financiación y de seguros, así como sobre los proveedores de estos servicios en España, dirígete a mini.es o acude directamente a tu Concesionario MINI. Nuestros servicios pueden diferir de país a país.
MINI FINANCIAL SERVICES
31
DIMENSIONES.
DATOS TÉCNICOS. Motor1, 2 Cilindros/arquitectura/válvulas
MINI One Cabrio
MINI Cooper Cabrio
MINI Cooper D Cabrio
MINI Cooper S Cabrio
MINI Cooper SD Cabrio
3/en línea/4
3/en línea/4
3/en línea/4
4/en línea/4
4/en línea/4
Cilindrada
cm3
1198
1499
1496
1998
1995
Carrera/diámetro de cilindros
mm
83,6/78
94,6/82
90/84
94,6/82
90/84
Potencia nominal/régimen nominal
CV/rpm
102/4000
136/4400
116/4000
192/5000 – 6000
170/4000
Par máximo/revoluciones
Nm/rpm
180/1400
220/1250
270/1750 – 2250
280/1250 – 4600
360/1500 – 2750
10,2/ROZ 91 – 98
11/ROZ 91 – 98
16,5/diésel
11/ROZ 91 – 98
16.5/diésel
:1
1415
Compresión/tipo de combustible
Prestaciones1 Velocidad máxima
km/h
190
208 [206]
195 [195]
230 [228]
[218]
Aceleración 0 – 100 km/h
s
10,6
8,8 [8,7]
9,9 [9,9]
7,2 [7,1]
[7,7]
Recuperación 80 – 120 km/h (5ª velocidad)
s
13,2
10,3
9,7
6,7
–
Consumo1, 2 Urbano
l/100 km
6,0 – 5,9
6,0 – 5,9 [6,3 – 6,2]
4,5 – 4,4 [4,5 – 4,4]
7.9 – 7.8 [7.2 – 7.1]
[5,0 – 4,9]
1501 (1485)
Extraurbano
l/100 km
4,6 – 4,4
4,5 – 4,3 [4,7 – 4,5]
3,7 – 3,5 [3,9 – 3,7]
5.1 – 4.9 [5.0 – 4.8]
[4,1 – 3,9]
1727
Combinado
l/100 km
5,2 – 5,0
5,1 – 4,9 [5,3 – 5,1]
4,0 – 3,8 [4,1 – 3,9]
6.1 – 6.0 [5.8 – 5.6]
[4,4 – 4,3]
g/km
120 – 116
118 – 114 [123 – 119]
105 – 100 [109 – 104]
142 – 139 [134 – 131]
[116 – 113]
40
40
44
44
44
Emisiones de CO2 combinadas Capacidad del depósito
l
1501 (1485)
Peso1/Volumen1 Peso en vacío EU3
kg
1280
1280 [1305]
1320 [1340]
1350 [1370]
[1380]
Peso total admisible
kg
1670
1670 [1695]
1710 [1730]
1745 [1765]
[1770]
Carga útil
kg
460
460
460
460
460
Carga admisible sobre los ejes delantero/trasero
kg
900/800
910 [940]/800
935 [955]/805
955 [975]/810
[970/810]
215
215
215
215
215
175/65 R15 84H
175/65 R15 84H
175/65 R15 84H
195/55 R16 87W
195/55 R16 87W
5,5 J x 15
5,5 J x 15
5.5 J x 15
6,5 J x 16
6,5 J x 16
Capacidad del maletero
l
Ruedas Dimensiones de los neumáticos delanteros/traseros Dimensiones de las llantas delanteras/traseras
749 (757)
2495
577 (598)
3821 (3850) 1 2
3
32
Todos los datos se refieren a vehículos con cambio de 6 velocidades. Los datos entre corchetes son válidos para vehículos con caja de cambios Steptronic de 6 velocidades. Todos los modelos MINI cumplen la normativa sobre gases de escape EU6. El cálculo del consumo se basa en el ciclo de conducción CEPE (80/1268 CEE). Éste se compone de aproximadamente un terciode conducción en ciudad y dos tercios de recorrido por carretera (respecto al kilometraje total). Además del consumo, también se mide la emisión de CO2. El consumo se ha calculado con base en el equipamiento de serie. Los equipamientos adicionales (p. ej. neumáticos más anchos) pueden incrementar este valor. Los datos relativos al consumo de combustible y emisiones de CO2 dependen del tipo de llanta y neumático elegidos. El valor indicado incluye el 90 % del depósito lleno, 68 kg de peso del conductor y 7 kg de equipaje. El peso en vacío es válido para vehículos con equipamiento de serie. Los equipamientos opcionales incrementan este valor.
DATOS TÉCNICOS
Todos los datos en mm. Datos del Cooper S en paréntesis.
DATOS TÉCNICOS
33
" 03$! * ,3$4 %-0+ #$*(!$02 #"-,"($02 3, "(2 "-,3,$1.$"( *(12 7 $6.$0(+$,2 /3$1$1($,2$ *"-,#3"(0$* !0(-
Para todo el vehículo se otorga, además de la responsabilidad legal por defectos, un plazo de garantía de 2 años. El responsable de la garantía es el Concesionario MINI vendedor. El comprador puede hacer valer los derechos de reparación de defectos en cualquier Concesionario MINI, en los talleres MINI Service así como en los talleres autorizados. Para el derecho de reparación de defectos que ampara al comprador existe una completa inversión de la carga de la prueba a su favor. Además, al comprador le ampara un derecho de reparación en caso de perforación por corrosión de la carrocería durante un periodo de 12 años y, en caso de un defecto en la pintura del vehículo, durante un periodo de 3 años desde la entrega del vehículo al comprador o la primera matriculación del vehículo. Esta responsabilidad ampliada por defectos de material exige que los daños no se deban a golpes de piedras, arañazos, abolladuras, deformaciones por accidentes o factores del medio ambiente y que se hayan respetado los intervalos de mantenimiento prescritos del fabricante. En este catálogo se reproducen modelos, volúmenes de equipamiento y posibilidades de configuración (equipamiento de serie y equipamiento opcional) de los vehículos suministrados por la empresa BMW AG para el mercado alemán. En otros Estados miembros de la Unión Europea pueden darse divergencias respecto a los volúmenes de equipamiento y las posibilidades de configuración descritos en este catálogo en cuanto al equipamiento de serie y al equipamiento opcional de los distintos modelos. Infórmate personalmente con tu Concesionario Oficial MINI acerca de las distintas versiones que se ofrecen en cada país. Sujeto a modificaciones de diseños y equipamientos. © BMW AG, Munich/Alemania. La reproducción, total o parcial, requiere la autorización por escrito de BMW AG, Munich.
Más información sobre el MINI Cabrio en: mini.es/mini-cabrio mini.es/siempreabierto MINI infoservice: 902357902 ACCESORIOS ORIGINALES MINI mini.es/accesorios MINI COLLECTION shop.mini.com MINI SERVICE mini.es/serviceinclusive MINI FINANCIAL SERVICES mini.es/fs INSTAGRAM instagram.com/miniespana facebook.com/miniespana twitter.com/miniespana youtube.com/miniespana
Marzo 2016 mini.es 511 057 424 55 11 2015 UM. Impreso en Alemania.