CONNECTIONS Latin America L AT IN AMERIC A & C ARIBBEAN N E WSLE T TER 1a. edición, M ar zo 2016

Regional Board: Mensaje de Presidencia

Nuestro Boletín

Juan Ignacio Rivero Celorio Partner, Rivero & Olivares Mexico City, Mexico

Como parte de nuestro vigente plan de desarrollo estamos felices de presentar nuestro boletín informativo para América Latina y Caribe. Este será una de nuestras primeras nuevas herramientas de comunicación entre miembros de la región y PrimeGlobal.

Estimados amigos y miembros de PrimeGlobal, antes que nada, de parte de la junta de Latinoamérica, les queremos desear un feliz año, esperando que este sea uno de realizaciones para todos ustedes.

Aquí encontraras información vigente de nuestros miembros actuales, noticias interesantes, artículos, actualizaciones para la región y nuevas firmas. Contando con la participación de nuestros miembros en todas estas actividades.

Me quiero presentar. Soy Juan Ignacio Rivero, socio de Rivero & Olivares, en la Ciudad de México. Soy socio del área fiscal y precios de transferencia de la firma, y actualmente soy Vicepresidente de la Comisión de Fiscal Internacional del Colegio de Contadores Públicos de México. Nuestra firma ha sido miembro de PrimeGlobal desde 2007, y yo he sido miembro del consejo de Latinoamérica desde el 2012. Así mismo en el presente, me gustaría presentarles a 6 personas importantes en nuestra organización, mismos que son los miembros de la junta actual de PrimeGlobal para Latinoamérica y nuestra nueva Chief Regional Officer (Gerente Regional), y quienes de verdad han hecho una lucha incansable por el mejoramiento de nuestra región. En lo personal yo estoy muy agradecido con ellos por dicha labor. PrimeGlobal a nivel mundial ha venido sufriendo desde el tiempo de la fusión una gran transformación, con muchas áreas de oportunidad para nosotros como región. En los mercados de Norteamérica y de Europa, la marca ha tenido una

Estefanía Pantoja Lahoz Chief Regional Officer, Latin America & Caribbean [email protected] Mobile: +52 55 3166 6436

continued on page 2 »

EN ESTE NÚMERO... Regional Board: Mensaje de Presidencia Nuestro Boletín Regional Board; LA&C Board of Directors PrimeGlobal Latin America Conference: Make Plans Now Traust Accounting & Legal Firm Núñez Dubón y Asociados LMPG Auditores e Consultores Próximos Eventos y Aviso General

1 1 3 4 5 6 7 12

» » » » » » » » »

» » » » » » » » »

S T R EN G T H I N NUM B E R S

Regional Board: Mensaje de Presidencia (continued from page 1) gran consolidación, y se han reclutado nuevas firmas que sustentan la fuerza que en común pretendemos utilizar para la obtención de mejores posibilidades de negocio. Cabe recalcar que PrimeGlobal se ha establecido como una marca líder en nuestro sector profesional a pocos años de haberse creado, y creo que como firmas debemos aprovechar ese beneficio como parte de la membresía en nuestros mercados locales. Considerando que una gran parte del trabajo fue elaborada por Artemio Ibarra, cuando fue su turno de presidencia, y al cual estamos muy agradecidos, les queremos dar la extraordinaria noticia que PrimeGlobal Latinoamérica ya cuenta con un Chief Regional Officer (CRO) que va a apoyar a la región en la crucial tarea de reclutamiento de nuevas firmas. Aún y cuando la acción de reclutamiento es la principal por lo menos en el transcurso de 2 años, su función tendrá otras capacidades como mejoramiento de la región con visitas de calidad, y atendiendo las necesidades de nuestros miembros, asistencia de contacto entre Latinoamérica y el mundo, implementación de programas de intercambio de información, así como otras muchas acciones que vendrán a fortalecer a nuestra área de operación. Considerando que les hemos comentado un poco de las actividades,

Página 2

en la reunión que se ha establecido para la primera semana de mayo de 2016, en la Ciudad de Panamá, como reunión Latinoamericana, me gustaría explicarles más a detalle el plan estratégico que como región hemos establecido. Dicho plan se centra en las siguientes actividades eje:

de nuestras exitosas reuniones que se efectuaron en Miami y en Cancún. Las reuniones y juntas, ahora serán intercaladas cada dos años con las juntas mundiales, y así evitar gastos innecesarios para las firmas miembro, y permitiéndoles asistir tanto a las juntas mundiales como a la regional.

1) Reclutamiento y selección de nuevas firmas en mercados en mercados en los que actualmente no se tiene una firma que nos represente.

Tendremos una gran agenda social, y técnica, donde veremos aspectos relativos a la migración de personas a los Estados Unidos, la experiencia de las firmas norteamericanas en temas tan importantes como la sucesión en un despacho, entre otros de gran interés.

2) Ejecutar un plan de apoyo a los miembros que ayudará a: a. Mejorar la calidad. b. Incrementar las capacidades profesionales de las firmas. c. Generar los eventos suficientes, que permitan la mejor interacción entre nuestros miembros, ya sea con otros de nuestra propia región, o con miembros del resto del mundo. Es importante mencionar que contamos con un presupuesto que permitirá a nuestra CRO en generar las visitas necesarias en un periodo de 3 años, que pueda verificar todas y cada una de las firmas de LA. Nuestra gran evento se aproxima, y estamos a menos de 4 meses para la junta regional de LA en Panamá. Panamá es muy importante para la región, ya que es una continuación

CONNECTIONS Latin America

La junta mundial (World Board), no ha agraciado con tener dicha reunión en Panamá previo a nuestra reunión, lo que permitirá, una gran interacción de dicha junta con nuestros miembros locales. Finalmente les quiero agradecer, a todos y cada uno de los miembros por los esfuerzos que nos están permitiendo que la región no solo crezca, sino que tenga un desarrollo sustentable, por lo que este primer boletín informativo es uno de los claros ejemplos de cómo las iniciativas se están materializando para nosotros. Una gran saludo para todos.

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

Regional Board Milton Miranda Rodrigues Partner, PGBR Audit Tax Advisory Outsourcing São Paulo, Brazil Estamos a más de 25 años de pertenecer a esta asociación, que ahora es PrimeGlobal. Hemos participado en esta evolución con gran entusiasmo y alegría. Ver que el número de miembros aumenta y el intercambio de experiencias se intensifica. PG América Latina está fortaleciendo y profesionalizando su gestión creciendo en número de miembros y de importancia para la Asociación. Es un honor formar parte del Consejo y representar el único país de no-habla hispana de la región. Estoy en el segundo mandato de este comité, procurando siempre ser parte de las reuniones y seguir las decisiones destinadas a fortalecer la región. Hemos sido parte de nuestras conferencias desde la primera en Cancún en 2003 y me gustaría seguir contribuyendo a esta asociación con mis mejores habilidades. ¡Esperando que este 2016 y la conferencia regional sea un éxito!

Hugo Castillo Managing Partner, CASTILLO Y ASOCIADOS Lima, Perú Uno se forja su destino, pero la suerte también juega su papel. Así puedo explicar el haber podido pertenecer al Board de Latinoamérica en dos oportunidades y el haber conocido las calidades personales y profesionales de las personas que lo han venido integrando. Todos ellos dedicando su esfuerzo y tiempo a consolidar la región e impulsar su crecimiento. Se aproxima una nueva fecha para ampliar nuestros conocimientos, de estrechar los lazos de amistad, así como iniciar o profundizar oportunidades de negocios, no la desaprovechemos. Esperamos verlos a todos en la ciudad de Panamá el próximo mes de mayo.

Gustavo Schinca Partner, SCHINCA, RABBORDI Y ASOCIADOS Buenos Aires, Argentina Me es sumamente grato iniciar este 2016 con la creciente motivación de ser miembro del Board Latinoamericano. Nuestras firmas se caracterizan por el trabajo en equipo, cuyo principal objetivo es alcanzar la meta trazada a través de una estrategia claramente definida, preponderando sobretodo la satisfacción de nuestros clientes al lograr rebasar sus expectativas. Formar parte de PrimeGlobal agranda ese equipo, amplía nuestro espectro, garantiza calidad y nos ofrece la seguridad de contar con apoyo y respaldo mundial. En el mundo dinámico de hoy, nos enfrentamos a la necesidad de identificar y desarrollar nuevas capacidades para responder al mercado y a la competencia. Prime Global, en conjunto con nuestra experiencia y continuo desarrollo, nos permite trabajar bajo una dinámica que nos lleva de la mano a la aplicación de nuestras habilidades con el firme propósito de integrar la creciente demanda de los clientes locales e internacionales, ofreciéndoles un servicio de calidad óptima, gracias al intercambio de diferentes recursos teóricos. Por todo ello, estoy seguro que este 2016 será colmado de nuevos retos y éxitos asegurados para todos nuestros miembros. Reciban nuestro afectuoso saludo y será un placer verlos en Panamá, hasta pronto.

LA&C Board of Directors Miguel Angel Sepúlveda Partner, TRAUST ACCOUNTING & LEGAL FIRM Nuevo León, México Con mucho entusiasmo hemos empezado este cargo en el Board Latinoamericano y al mismo tiempo en el Board Mundial, tenemos muchas expectativas en cuanto al crecimiento en la región, el volumen de

PrimeGlobal representa un aliado estratégico para nuestras firmas y nuestros clientes, por lo cual debemos participar en los eventos que se convocan y trabajar bajo un pensamiento global.

Página 3

CONNECTIONS Latin America

continued on page 9 »

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

Panama Canal by Night: A Memorable Tour! PrimeGlobal Latin America Conference: Make Plans Now to Attend This Important Regional Conference* Hotel registration is now available for the PrimeGlobal 2016 Latin America Conference! The ability to meet the largest group of our Latin American member firm partners only comes every other year. Take this important opportunity to explore all the ways your business can expand into this dynamic and growing region! In addition to many memorable social events and networking opportunities, there will be excellent technical content, including: » » » » » » » »

A trip to Panama is not complete without a visit to the world-famous Panama Canal, the “Eighth Wonder of the World”! As part of our conference, delegates will have a private tour of the Miraflores Visitor Center and Museum.

BEPS in Latin America Effects of Latin American Expatriates in the USA Corporate Structures and Doing Business in Panama Business Referrals into Latin America What International Corporations Need in Multilateral Scenarios How to Create a Family Office in the USA/Investing in the USA Effective Cross-Border Proposals Business Succession Planning

Latin America Conference May 4-6, 2016 Hilton Panama | Panama City, Panama

Your visit to the Visitors Center includes four exhibition halls and a 3D movie portraying the story of the waterway. You will learn about the Canal’s history, how it works, its impact on international trade, and plans for Canal Expansion. After the tour, delegates will feast at the Panama Canal’s Miraflores restaurant, which is well illuminated at night to show the Miraflores Locks in their full splendor.

A PrimeGlobal 2016 Grand Slam Conference *Use the information on the following page to register for your hotel room, and don’t forget to add the conference to your calendar.

Página 4

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

Book Your Hotel Now: PrimeGlobal Latin America Conference The PrimeGlobal rate at the Hilton Panama is US$145 per night for single/ double occupancy plus applicable taxes; rate includes breakfast. To confirm your reservation, one night’s deposit is charged at the time of booking. To reserve your room online, go to: http://www.hilton.com/en/hi/ groups/personalized/P/PTYHFHHGGLMA-20160503/index.jhtml. All reservations must be made by 5:00 p.m. EST on April 4, 2016 to receive the group rate, based on availability. The rate can also be applied 3 days before and after the conference, based on availability. There is a $75 early check out fee if guests check out prior to their reserved check out date. To avoid the fee, please advise the hotel at or before check in of any change in length of stay. There is a US$4.00 charge for bellman services (in/out), and a US$2.00 charge per night for housekeeping. Check-in time is 3:00 p.m. and check-out time is 12:00 p.m. For additional information and inquiries, please contact Stacey Sanchez at [email protected].

Traust Accounting & Legal Firm “Traust Accounting & Legal Firm es una firma de contadores con más de 30 años de experiencia, nacida de la fusión entre Despacho Sepúlveda Treviño, S.C. y Zambrano & Cía en 2002, cuando formaron Sepúlveda Zambrano, convirtiéndose en 2012 en Traust Accounting & Legal Firm, un despacho con oficinas en Monterrey, Cd. de México y Miami, FL. con más de 80 profesionales en las áreas de contabilidad, BPO, auditoría, fiscal, legal, entre otras. En el 2013 y 2014 hemos estado entre las 20 firmas mas importantes de México por su facturación de acuerdo al International Accounting Bulletin. 4 Socios, 10 Gerentes, 80 Profesionales Contables y Legales.”

Miguel Sepúlveda- Socio Traust Accounting es más que un asesor, sabemos entender a nuestros clientes y proporcionar soluciones personalizadas. En Traust podemos ayudar a extender los limites de sus capacidades. Nuestra firma está enfocada a prestar un servicio integral, tanto en el área financiera, contable, fiscal, administrativa y operativa, por lo que, además del servicio del cual es objeto la presente propuesta, nuestra firma cuenta con el recurso humano capacitado para prestar los siguientes servicios: » » » » » » » »

Página 5

Auditoría Contabilidad Consultoría Empresarial Asesoría Financiera y Patrimonial Comercio Internacional Litigio Fiscal Impuestos Derecho Corporativo

CONNECTIONS Latin America

“Nuestra empresa se inicio como cliente en el 2009, siendo en ese entonces Despacho Sepulveda Zambrano y continuamos utilizando su servicio al convertirse en Traust Accounting and Legal firm. Siempre hemos obtenido un trato amable, profesional y honesto. Para nosotros es una empresa ampliamente recomendable.”

Natalia Morton Sunline

“Nos iniciamos como clientes desde el 2007, Traust nos proporciona tanto soluciones y servicios legales y confiables como auxilio respecto a controles internos.”

David Lopez Harley Davidson Mexico

Nuestra Oficinas Frida Kahlo 195-808 Torre Vértice Valle Oriente San Pedro Garza García, Nuevo León, México 66269 Tel. +52 818 348 5137, +52 818 348 51 94, +52 818 348 33 31 Paseo de la Reforma 837 Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. ,11570 Tel. +52 55 5250-1108 6355 NW 36th St. Suite 401 Miami, FL 33166 USA Tel. + 1 305 428 20 20

MAR ZO 2 0 1 6

S T R EN G T H I N NUM B E R S

Núñez Dubón y Asociados: Propósitos y Beneficios de una Auditoría El propósito principal de una auditoría es el de garantizar la confianza de los usuarios de los Estados Financieros. Para ello el Auditor diseña y aplica procedimientos de auditoría que le permiten obtener suficiente y apropiada evidencia para obtener conclusiones razonables y emitir una opinión independiente sobre las cifras que se aprecian en los Estados Financieros, por lo tanto, el Auditor es el profesional que posee las capacidades para conducir la revisión y examinar de forma independiente los Estados Financieros de cada entidad que contrata sus servicios. Actualmente y de forma mundial, el Auditor utiliza como marco de referencia las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) para llevar a cabo los procedimientos de auditoría en la revisión de los Estados Financieros. Estas se constituyen como un estándar internacional de las metodologías de auditoría, emitidas por el Comité IAASB (International Auditing and Assurance Standards Board), de la IFAC (International Federation of Accountants), las cuales detallan los requisitos y responsabilidades del Auditor para efectuar la revisión de la información financiera, define las cualidades profesionales del Auditor para efectuar su trabajo y también orientan sobre la estructura de los informes que presenta al concluir su revisión, y en especial, contribuyen a mejorar la calidad y la uniformidad de las prácticas de auditoría en todo el mundo, fortaleciendo el trabajo del auditor independiente para generar la confianza del público en la información financiera.

Licenciado Jose Alejandro Nuñez [email protected]

Existen beneficios para los inversionistas, los propietarios, la administración y en general para todos los usuarios de la información financiera al contratar los servicios de auditoría, entre los beneficios podemos mencionar los siguientes: • Proveer a las organizaciones los medios necesarios para cumplir con los requisitos legales o crediticios. • Proporcionar información confiable acerca de la entidad auditada para la toma de decisiones. • Determinar la correcta aplicación de los impuestos. • Para implementar políticas y procedimientos de control interno. • Detectar fraudes o errores en la preparación y presentación de la información financiera. • Conocer los rendimientos y la situación financiera de cada organización. • Genera transparencia y certeza del uso de los recursos. • Ayuda a seleccionar y aplicar políticas contables importantes, y • Protección para los intereses de los accionistas y acreedores. El trabajo del Auditor es un trabajo profesional, especializado y de confianza, y como miembros de una asociación internacional como lo es PrimeGlobal, gozamos del respaldo de un entorno empresarial global, con las capacidades y experiencias de poder respaldar negocios internacionalmente, con socios expertos en su entorno empresarial local y de gran éxito, y con conexiones internacionales que nos abren las puertas a un alcance global.

NUÑEZ DUBÓN Y ASOCIADOS 6 avenida 0-60, Zona 4 C.C. Zona 4 Torre II Nivel 5 Ofi. 512 Guatemala, Guatemala Tel.: (502) 2419-4300 http://www.nunezdubonyasociados.com

Página 6

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

LMPG Auditores e Consultores NOSSA ORGANIZAÇÃO A LMPG Auditores e Consultores é uma empresa nacional, atuando no Brasil desde 1985, com vasta experiência nos setores em que atua, sendo o seu quadro técnico formado por profissionais com grande vivência nas áreas de Auditoria, Consultoria Tributária, Consultoria Empresarial, Tecnologia da Informação, Governança, Riscos e Compliance (eGRC), Corporate Finance, Outsourcing de Serviços Contábeis e Administrativos e Educação. A LMPG Auditores e Consultores possui um programa de parcerias fortemente constituídas, o que garante a prestação de serviços especializados de altíssima qualidade. Nosso objetivo é oferecer serviços personalizados, através da identificação de soluções específicas e prestar um ágil atendimento a todas as necessidades de nossos clientes. Como firma membro da PrimeGlobal, uma das maiores Associações Internacionais de Serviços de Auditoria e Consultoria empresarial do mundo, nossa firma recebe os avanços tecnológicos e as técnicas mais avançadas de auditoria e consultoria, seguindo os mesmos padrões profissionais e éticos adotados por toda a rede PrimeGlobal em cerca de noventa países. SERVIÇOS PRESTADOS Auditoria » Auditoria de demonstrações financeiras » Auditoria operacional e de riscos » Auditoria de sistemas » IFRS » Conformidade e relatórios contábeis » Investigação de fraudes e disputas » Avaliação de procedimentos contábeis e de sistemas de controles internos » Due diligence » Terceirização da função de Auditoria Interna Operacional

Página 7

A LMPG Auditores e Consultores está registrada na Comissão de Valores Mobiliários – CVM e na Secretaria do Tesouro Nacional – STN, estando credenciada a prestar serviços de auditoria independentes para companhias abertas. Também está credenciada a realizar serviços de auditoria independentes para entidades reguladas pelo Banco Central do Brasil, pela Superintendência de Seguros Privados – SUSEP, Agência Nacional de Saúde – ANS, a atender exigências do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social – BNDES, do Banco Inter-Americano de Desenvolvimento – BID e do Banco Mundial – BIRD. Consultoria Tributária » Assessoria e planejamento tributário » Estruturação societária » Acompanhamento de mudanças na legislação tributária » Constituição, incorporação, fusão, cisão e liquidação de empresas » Revisão de declaração de informações econômico-fiscais da pessoa jurídica (DIPJ) » Contencioso administrativo fiscal » Consultoria previdenciária fiscal Pela sua abrangência internacional a LMPG Auditores e Consultores possui profundos conhecimentos dos aspectos fiscais de diversos países, estando apta a assessorar seus clientes nos países onde operam ou desejam operar, no que se refere à regulamentação tributária. Consultoria Empresarial » Planejamento estratégico empresarial » Consultoria organizacional e diagnóstico empresarial » Consultoria na implantação de Governança Corporativa » Reestruturação organizacional e implantação de modelos de gestão empresarial » Redesenho e implantação de processos de negócio » Desenho e implantação de modelos de indicadores de performance (BSC-Balanced Scorecard) » Desenho e implantação de modelos

CONNECTIONS Latin America

de custos (ABC/M- Activity Based Costing/ Management) » Desenho e implantação de modelos de planejamento e orçamento empresarial » Consultoria de negócios incluindo: avaliações econômico-financeiras, análise e avaliação para compra, venda, fusão, cisão e incorporação Tecnologia da Informação – Governança, Riscos e Conformidades » Planejamento estratégico de informação continued on page 8 »

CONNECTIONS Latin America Connections is published by: PrimeGlobal 3235 Satellite Boulevard Building 400, Suite 300 Duluth, GA 30096 USA +1-678-417-7730 Fax: +1-678-417-6977 www.primeglobal.net Editor: Debra Bailey Helwig Layout: Sara E. Folk ©2014 by PrimeGlobal. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written permission of the publisher. The opinions expressed by the authors and contributors of articles are not necessarily those of PrimeGlobal or PrimeGlobal staff.

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

LMPG Auditores e Consultores (continued from page 7) » » » » » » »

Consultoria na avaliação de investimentos em TI e IS Avaliação de estrutura organizacional e processos em TI Diagnóstico de aderência às boas práticas de Governança Segurança da Informação (ISO 27001) Gerenciamento de Serviços de TI (ISO 20000) Alinhamento aos objetivos de negócio (COBIT) Avaliação e seleção de soluções interpretada de gestão empresarial (ERP/ERM) » Plano de Continuidade de Negócios » Gestão de desempenho e Conformidade da Infraestrutura de TI para suportar demanda operacional. Outsourcing » Processos contábeis, financeiros, administrativos e de controle » Tecnologia de informação » Auditoria interna operacional e de risco Treinamento e Desenvolvimento Profissional » Jogos de negócios desenvolvidos sob medida, com ênfase em liderança, negociação, marketing, custos, orçamento e contabilidade » Cursos e seminários sobre assuntos técnico-profissionais » Seminários sobre assuntos de ordem tributária e econômica » Treinamentos desenvolvidos especialmente para atendimento a empresas clientes

RESUMO CURRICULAR DOS SÓCIOS E DIRETORES DA LMPG RIO DE JANEIRO CARLOS ALBERTO MAGALHÃES Administrador, pós-graduado em Administração de Negócios. Experiência profissional acumulada nas áreas de Auditoria Operacional e de Riscos e de Consultoria Empresarial. Sócio Diretor da LMPG Auditores e Consultores. Foi Sócio Diretor da Moore Stephens Brasil. Foi Auditor da PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes, Gerente da PricewaterhouseCoopers Consultores de Empresas, Gerente de Auditoria Interna e Sistemas da Swedish Match AD (Cia. Fiat Lux de Fósforos de Segurança) e da Bolsa de Valores do Rio de Janeiro. Foi Conselheiro Fiscal do Grupo BANERJ. É Conselheiro Fiscal da EVAPAR e do Hotel Everest Rio. Foi professor da Fundação Getúlio Vargas, Consultor do Instituto Brasileiro de Administração de Empresas e instrutor de vários cursos para empresas privadas, órgãos de classe e órgãos do governo. É membro do IBEF - Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças, da OLA - Organização Latino-Americana de Administração e da American Chamber. É associado ao IBGC – Instituto Brasileiro de Governança Corporativa.

A LMPG Auditores e Consultores está apta para realizar diferentes tipos de cursos de curta e longa duração, tendo à disposição profissionais de ensino com sólida formação acadêmica e com práticas empresariais em diversas empresas de renome internacional.

EDUARDO LYRA Administrador. Experiência profissional acumulada nas áreas de Auditoria de Demonstrações Financeiras, Due Diligences, Auditoria Operacional e de Riscos, Contabilidade, Sistemas de Controles Internos e de Informações e Tributos e Consultoria Empresarial. Sócio Diretor da

LMPG Auditores e Consultores: Nossos Escritórios ENDEREÇO

DIRETOR

Rio de Janeiro »

Rua México, 11 – 13° andar –Centro Rio de Janeiro – RJ - 20031-144 [email protected]

Eduardo Lyra Tel: (55 21) 2524-0345 Fax: (55 21)2 263-1752

Campos dos Goytacazes »

Rua Barão de Miracema, 358 – CentroCampos dos Goytacazes – RJ 28030-362 [email protected]

Luiz Fernando Magalhães Tel: (55 22) 2733-2200 Fax: (55 22) 2733-2200

São Paulo »

Rua Topázio, 947 – Vila Mariana São Paulo – SP – 04105-063 [email protected]

Milton Miranda Rodrigues Tel: (55 11) 5081-5458 Fax: (55 11) 5081-5458

Página 8

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

STRENGTH IN NU M BE RS

LMPG Auditores e Consultores. Foi Supervisor de Auditoria da Ernst & Young Auditores Independentes e Diretor de Auditoria e Consultoria da Boucinhas, Campos, Coopers & Lybrand. Foi Presidente da Moore Stephens Brasil S.A. e membro do Conselho de Administração da Moore Stephens Latin América. Foi professor da Fundação Getúlio Vargas e instrutor de vários cursos para empresas privadas, órgãos de classe e órgãos de governo. LUIZ FERNANDO MAGALHÃES Contador. Experiência profissional acumulada nas áreas de Auditoria de Demonstrações Financeiras, Due Diligences, Auditoria Operacional e de Riscos, Contabilidade, Sistemas de Controles Internos e de Informações. Sócio Diretor da LMPG Auditores e Consultores. Foi Auditor Interno da Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, Supervisor de Auditoria do Projeto Jari (Grupo Caemi), Gerente de Auditoria da Boucinhas & Campos Auditores Independentes e Controller da Usina do Queimado, Açúcar e Álcool Ltda. Atuou como instrutor de vários cursos para empresas privadas e órgãos de classe. É Conselheiro Fiscal da Usina Paineiras S.A. e da APECARP. Foi Professor da Fundação Getúlio Vargas em cursos de auditoria. É registrado no Cadastro Nacional de Auditores Independentes do Conselho Federal de Contabilidade – CNAI e na Comissão de Valores Mobiliários – CVM. SÉRGIO BASTOS ESTRUC Contador. Sócio Diretor da LMPG Auditores e Consultores. Experiência profissional acumulada nas áreas de Auditoria de Demonstrações Financeiras, Due Diligences, Auditoria Operacional e de Riscos, Contabilidade, Sistemas de Controles Internos e Tributos. Foi Diretor técnico responsável pelos trabalhos de auditoria da Boucinhas & Campos + Soteconti, no Rio de Janeiro, durante 20 anos. Ministrou vários cursos de treinamento interno para auditores seniores e supervisores da Boucinhas & Campos e cursos de auditoria e contabilidade para empresas privadas, órgãos de classe e órgãos do governo. É registrado no Cadastro Nacional de Auditores Independentes do Conselho Federal de Contabilidade – CNAI, Comissão de Valores Mobiliários – CVM e Banco Central do Brasil – BACEN. CARLÚCIO EXPOSITO Contador e Advogado, pós-graduado em Direito Tributário. Especialista em Planejamento Tributário com consistente experiência profissional em empresas multinacionais e grandes corporações nas áreas de Controladoria Tributária, Contabilidade e Jurídico-Tributário. Gerenciou diversas equipes de tributos diretos e indiretos, coordenou o atendimento a fiscalizações da Receita Federal e Receitas Estaduais e projetos de recuperação de créditos fiscais. Participou de revisões de Estruturas Societárias gerando fusões, cisões e incorporações e gerenciou a execução de serviços de Due Diligences. Foi Advogado Sênior da área Jurídica Tributária da White Martins, Coordenador da área Tributária de Impostos Diretos da Cia Siderúrgica Nacional, Coordenador de Tributos da Mineração MMX do Grupo Eike Batista, Gerente de Tributos da Cia. Atlantic de Petróleo e da Cia. Brasileira de Petróleo Ipiranga, Assessor da Diretoria de

Página 9

Contabilidade e Impostos da Gol Linhas Aéreas e Consultor Tributário e de Planejamento Tributário da Carvalho Hosken Engenharia. É membro do IBEF – Instituto Brasileiro de Executivos em Finanças. continued on page 10 »

LA&C Board of Directors (continued from page 3) negocios que debemos de generar entre los miembros y los beneficios que una asociación como la nuestra nos debe brindar. La llegada de un CRO para nuestra región refleja el compromiso que tiene el Board Mundial en apoyarnos y también el esfuerzo que se realizó por Artemio Ibarra en su gestión. Nuestra firma ha crecido de la mano de una asociación internacional, es un gran respaldo saber que a una llamada tienes el respaldo en otros lugares del mundo. PrimeGlobal es la puerta para darle la bienvenida a negocios internacionales, estamos muy orgullosos de pertenecer a esta asociación que además de generarnos oportunidades de negocio, abrirnos la puerta para generar las propias, nos ha permitido conocer excelentes personas y grandes amigos. Feliz año 2016 y los mejores deseos, que la salud y el éxito sea abundante para ustedes y sus familias.

Eduardo Nuñez Dubón Managing Partner, NUÑEZ DUBON Y ASOCIADOS Guatemala, Guatemala Apreciados colegas es un honor poder presentarme ante ustedes como miembro del Board de Latinoamérica, esperando poder atenderlos en todo momento y manifestarles que es motivante pertenecer a PrimeGlobal, organización que se ha ido consolidando a partir de la fusión y disponer hoy de una organización robusta, que está en los primeros lugares del ranking mundial de servicios profesionales de contabilidad y auditoría, y como miembros de esta Asociación beneficiarnos de atender nuevos negocios, disponer de recursos técnicos y contar con el apoyo de cada uno de ustedes. Los invito a participar activamente como miembros de PrimeGlobal, atender las invitaciones que les lleguen próximamente y compartirnos las inquietudes que tengan para generar nuevos contactos, impulsar nuevas iniciativas o promover cambios que sean en beneficio de todas las oficinas que formamos parte de Latinoamérica y de la organización mundial.

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

LMPG Auditores e Consultores S T R EN G T H I N NUM B E R S

LMPG Auditores eJÁ Consultores CLIENTES ATENDIDOS CLIENTES JÁ ATENDIDOS

Página 10

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

LMPG Auditores e Consultores STRENGTH IN NU M BE RS

CLIENTES JÁ ATENDIDOS

Companhia Energética de Alagoas

Página 11

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6

S T R EN G T H I N NUM B E R S

Próximos Eventos MAY 4-6, 2016

AUGUST 1-3, 2016

OCTOBER 19-21, 2016

Latin America Conference Hilton Panama Panama City, Panama

Emerging Leaders Conference Omni Chicago Hotel Chicago, IL, USA

Asia Pacific Conference Nagoya Marriott Associa Nagoya, Japan

JUNE 13-15, 2016

AUGUST 24-26, 2016

JANUARY 3-6, 2017

Marketing Directors Conference Four Seasons Hotel Denver Denver, CO, USA

IT Directors Conference Hotel Monaco Seattle Seattle, WA, USA

37th Annual Tax Conference Cabo San Lucas, Mexico

JUNE 13-15, 2016

OCTOBER 19-21, 2016

Partner Leadership Conference Four Seasons Hotel Denver Denver, CO, USA

Womens Leadership Conference The Epic Hotel Miami, FL, USA

12th Annual Business Assurance Conference Cabo San Lucas, Mexico

JANUARY 3-6, 2017

For event details, visit the PrimeGlobal website at http://primeglobal.net/events.

Aviso General: Política de Cobranza Vigente COBRANZA PARA MIEMBROS ACTUALES Se tomará como referencia la Junta Regional de Directivos llevada a cabo el 8 de diciembre de 2015. Y el documento de Antigüedad de Saldos con fecha del 18 de noviembre de 2015. 1. Se hará una primera notificación vía correo electrónico con el estatus actual de retraso, con fecha límite del 18 de diciembre de 2015. 2. La segunda notificación se llevará a cabo vía telefónica. En la que se invitará a ponerse en contacto con el CRO de la región para calendarizar sus pagos. 3. Los miembros actuales que presenten atraso de pago en sus membresías deberán: a) Hacer el pago correspondiente por la totalidad del adeudo o calendarizado previo acuerdo con fecha límite 24 de abril de 2016. 4. Las firmas que presenten retraso de pago serán sujetas a revisión en caso de incumplimiento por parte de la Junta Directiva

Página 12

COBRANZA PARA MIEMBROS NUEVOS Para las Firmas que ingresen a la Asociación a partir de octubre de 2015. 1. Las firmas miembros deberán haber cubierto la total de su primera cuota por concepto de membresía. 2. Las firmas que lleguen a presentar un retraso de más de 60 días serán notificadas vía correo electrónico pidiendo ponerse en contacto con el CRO de la región a fin de aclarar su situación. 3. Posterior a este plazo, en caso de que el Miembro no se ponga en contacto con el CRO para dar conocimiento de la causa del retraso será contactado vía telefónica los siguientes 10 días. 4. Una vez contactado, se tomará cuenta el historial de pagos para ofrecer de manera excepcional un calendario de pagos no mayor a los 90 días. El incumplimiento de estas políticas será causa de revisión por parte de la Junta Regional de Directivos y podrá derivar en la separación de la Firma Miembro de la Asociación.

CONNECTIONS Latin America

MAR ZO 2 0 1 6