ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

CONSTRUCCION ESTADIO SANTA CRUZ Justificación. El Artículo 104 de la Constitución Política del Estado, establece que toda persona tiene derecho al deporte, a la cultura física y a la recreación. El Estado garantiza el acceso al deporte sin distinción de género, idioma, religión, orientación política, ubicación territorial, pertenencia social, cultural o de cualquier otra índole. El Artículo 105 del Texto Constitucional, dispone que el Estado promoverá, mediante políticas de educación, recreación y salud pública, el desarrollo de la cultura física y de la práctica deportiva en sus niveles preventivo, recreativo, formativo y competitivo. El numeral 11 del Parágrafo II del Artículo 298 de la Constitución Política del Estado, determina que son competencias exclusivas del nivel central del Estado las obras públicas de infraestructura de interés del mencionado nivel. los lineamientos de la Agenda Patriótica 2025, se tienen los 13 Pilares de la Bolivia Digna y Soberana, donde uno de los pilares es la SALUD, EDUCACIÓN Y DEPORTE PARA LA FORMACIÓN DE UN SER HUMANO INTEGRAL, donde sus características con la siguientes: 

La salud, la educación, la cultura, el arte, el deporte son dimensiones fundamentales de la vida. No hay cultura de la vida, no hay Vivir Bien si nuestro pueblo no tiene las mejores condiciones para cuidar la salud de las personas, practicar los deportes y desarrollar su creatividad artística.



El Estado Plurinacional de Bolivia tiene la obligación de proveer y garantizar servicios de educación pública y gratuita, así como servicios de salud accesibles, estatales, gratuitos, de calidad y calidez que protejan y brinden salud, bienestar y felicidad a todo el pueblo boliviano, y contribuyan a la formación del nuevo ser humano integral.

Sobre la base de los 13 pilares de la Agenda Patriótica del Bicentenario 2025, de la Bolivia Digna Soberana, el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (MOPSV), alcanzó importantes resultados y logros en la construcción de infraestructura de transportes y telecomunicaciones, así como en el acceso a viviendas de interés social, sin descuidar la elaboración normativa y en la regulación y control de los servicios en estos sectores, en beneficio de toda la población boliviana, para ello se fortaleció institucionalmente, para perfilarse como una entidad del Gobierno Central, que presta servicios de calidad, debido a la capacidad técnica y profesional así como al compromiso social de sus servidores públicos. El Plan Nacional de Desarrollo - PND, aprobado por Decreto Supremo Nº 29272, de 12 de septiembre de 2007, tiene como una propuesta de cambio la implementación de un sistema de salud inclusivo, equitativo, solidario, de calidad y calidez que genere capacidades individuales, familiares y comunitarias, orientado hacia la promoción de www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

hábitos saludables, de la actividad física y deportiva que se constituye en el espacio de organización y movilización socio comunitaria del Vivir Bien. El inciso j) del Artículo 70 del Decreto Supremo Nº 29894, de 7 de febrero de 2009, establece como atribución de la Ministra(o) de Obras Públicas, Servicios y Vivienda definir y ejecutar planes, programas y proyectos de infra- estructura, vivienda, obras civiles y servicios públicos de interés del nivel central del Estado, en el área de su competencia. En ese contexto, el Departamento de SANTA CRUZ precisa contar con infra- estructura que permita el desarrollo de actividades deportivas y de la cultura física como uno de los componentes que mejoren los niveles de salud de la población local y nacional, además de constituirse en un centro de competición internacional. El Gobierno del Estado Plurinacional ha iniciado acciones concretas para mejorar la calidad de vida y el vivir bien de la población, para lo cual aprobó la construcción de un Estadio de Futbol para la ciudad de SANTA CRUZ, conforme a regulaciones internacionales y normas técnicas, encomendando al Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda la ejecución de dicho proyecto. La implementación del proyecto responderá a los siguientes criterios: 

Necesidades, de acuerdo a nuestras políticas, planes y programas, la formación de los deportistas bolivianos competitivos serán desarrolladas en infraestructuras deportivas especializadas de carácter local regional y nacional; no obstante existe la demanda de contar con una infraestructura adecuada para fomentar, desarrollar y promocionar a estos deportistas competitivos a nivel internacional.



Oportunidades, actualmente a nivel Latinoamericano e Internacional, Bolivia se encuentra en desventaja para la organización de eventos deportivos de estas características, esto debido, entre otras características, a la ausencia de infraestructuras deportivas de gran magnitud, adecuadas a normativas internacionales, por ejemplo a la normativa de la Federación Internacional de Futbol Asociado. La implementación del proyecto permitirá a Bolivia tener iguales oportunidades de gestión, organización y competencia deportiva a nivel internacional.



Beneficiarios, existen beneficiarios directos que son los deportistas y las organizaciones deportivas a nivel nacional; asimismo se tiene beneficiarios indirectos que es población nacional, quienes disfrutaran los eventos a ser realizados en esta infraestructura.

Idea de proyecto. El proyecto contemplará lo siguiente: a.

Constructivas, con estructura portante de hormigón armado, cubierta envolvente en la infraestructura y la totalidad del campo de juego con estructura metálica.

b.

Espaciales del estadio: campo deportivo de acuerdo a norma, graderías multifuncionales, salas VIP, hall de recepción, áreas de servicios higiénicos para el público, circulaciones horizontales y verticales diferenciadas, vestuarios, espacios de calentamiento deportivo, espacios de descanso, espacios de atención médica,

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

restaurantes o áreas de comida rápida, oficinas administrativas, áreas de periodismo, salas de prensa, salas de transmisión televisiva, cabinas de transmisión radial, área de parqueo preferencial. sin pista atlética c.

Infraestructura de apoyo deportivo: áreas de parqueos internos y externos, áreas de entrenamiento, áreas de concentración deportiva, galerías comerciales, centro cultural y áreas verdes.

d.

Urbanas, áreas verdes, obras de accesibilidad peatonal y vehicular y espacios públicos

e.

La capacidad de 60.000 personas sentadas y cubiertas con material translucido, la estructura debe de contar con certificación LEED: edificio sustentable, amigable con el entorno, inteligente y de ahorro energético. Sistema estructural de pórticos y cubierta estructura espacial metálica, los ambientes deben de tener ambientación luminosa natural y ventilación natural.

Normativa a cumplir, Estadios de fútbol FIFA – Recomendaciones técnicas y requisitos para la construcción de estadios de fútbol establecidos por la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA). Asimismo se deberá cumplir las normativas nacionales referidas a medio ambiente, técnicas entre otros. 1. DECISIONES PREVIAS A LA CONSTRUCCIÓN 1.1 decisiones estratégicas previas a la construcción 1.2 Ubicación del estadio 1.3 orientación del terreno de juego 1.4 Green Goal 1.5 Compatibilidad medioambiental del emplazamiento del estadio 40 1.6 Relaciones con la comunidad 1.7 Estadios multifuncionales 2. SEGURIDAD 2.1 Estadios seguros: el requisito fundamental 2.2 Requisitos específicos de seguridad 2.3 Seguridad estructural 2.4 Prevención de incendios 2.5 Sala de control de seguridad del estadio 2.6 Sistema de vigilancia por circuito cerrado de televisión 2.7 Centro de atención médica para los espectadores 3. ORIENTACIÓN Y ESTACIONAMIENTOS 3.1 Señalización y sectores en las entradas 3.2 Entrada y salida del público 3.3 Estacionamiento para espectadores 3.4 Estacionamientos de hospitalidad corporativa 3.5 Estacionamiento para equipos, árbitros y personal del estadio 3.6 acceso y estacionamiento para los medios de comunicación 3.7 Servicios de emergencia y espectadores discapacitados 4. TERRENO DE JUEGO

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

4.1 dimensiones recomendadas 4.2 Calidad del terreno de juego 4.3 terrenos de juego de césped natural 4.4 terrenos de juego de césped sintético 4.5 banquillo 4.6 Vallas publicitarias alrededor del terreno de juego 4.7 acceso al campo de juego 4.8 Exclusión de los espectadores del terreno de juego 5. JUGADORES Y OFICIALES DEL PARTIDO 5.1 acceso a los vestuarios 5.2 Vestuarios, aseos y duchas 5.3 acceso al terreno de juego desde la zona de los jugadores 5.4 Áreas de calentamiento 5.5 Sala de atención médica para los jugadores 5.6 Control de dopaje 5.7 oficinas de gestión del evento 5.8 Vestuarios para los niños y niñas recogebalones 6. ESPECTADORES 6.1 Normas generales de confort 6.2 Áreas de los espectadores 6.3 Comunicación con el público 6.4 Espectadores discapacitados 6.5 Puestos de concesionarios de venta 6.6 Venta de entradas y control electrónico de acceso 7. HOSPITALIDAD 7.1 instalaciones de hospitalidad corporativa 7.2 Requisitos de hospitalidad: principios rectores 7.3 Requisitos del programa de la FIFA 7.4 Áreas VViP y ViP 7.5 derechos de hospitalidad comercial 7.6 Condiciones especiales 8. MEDIOS 8.1 oficina de acreditación 8.2 tribuna de prensa y plazas para comentaristas 8.3 Centro de medios en el estadio 8.4 Sala de conferencias de prensa, zona mixta y lugares para entrevistas breves 8.5 Áreas de los fotógrafos 8.6 infraestructura televisiva 8.7 Estudios 8.8 Complejo de transmisión televisiva 9. ILUMINACIÓN Y SUMINISTRO DE ENERGÍA 9.1 Suministro de energía

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

9.2 Requisitos de las instalaciones 9.3 Especificaciones y tecnología para el diseño de la iluminación 9.4 impacto medioambiental 9.5 Puesta en servicio de la instalación 9.6 Glosario de términos de iluminación 10. COMUNICACIONES Y ZONAS ADICIONALES 10.1 Requisitos de las instalaciones 10.2 desarrollo del programa 10.3 Sistemas de comunicaciones, aplicaciones y usuarios 10.4 Salas de comunicaciones 10.5 desarrollo del proyecto 10.6 telefonía 10.7 Áreas adicionales 10.8 astas de banderas Objetivo. Realizar estudio de Factibilidad, Estudio a Diseño final, construcción y puesta en marcha del Estadio de Futbol Cochabamba, la provisión, instalación y puesta en servicio de los sistemas y de todo el equipamiento necesario para su correcto funcionamiento, en tiempo y forma empleando la mejor tecnología disponible así como la implementación de tecnologías alternativas que permitan menor tiempo de ejecución sin desmedro de la calidad del producto final. Contar con los documentos técnicos finales como ser: planos, memorias de cálculo y planos conforme a obra o “As-built” así como los manuales de operación, especificaciones técnicas, hojas de datos de equipos/instrumentos instalados, etc., debidamente clasificados, presentados y encarpetados para el archivo del proyecto; adicionalmente, se deberá contar con las garantías de los fabricantes/proveedores, cualquiera que aplique, de todos los equipos, instrumentos y sistemas proveídos e instalados. Objetivos específicos. a.

Contar con el Estudio de Diseño Técnico de Pre inversión – EDTP que detalle todos los aspectos técnicos, económicos, sociales, ambientales y legales del proyecto, que determinarán el alcance y los costos de ejecución del proyecto.

b.

Ejecutar las obras civiles de acuerdo a lo determinado en el EDTP.

c.

Implementar el equipamiento especial (sonido, acústica, domótica, entre otros) y mobiliario para el funcionamiento de la infraestructura.

d.

Contar con la supervisión y fiscalización adecuada para la correcta ejecución técnica del proyecto.

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

Monto y Financiamiento La empresa deberá proponer el presupuesto del proyecto y adicionalmente detallar los aspectos de financiamiento, el financiamiento será propio del proponente, desglosando a detalle los siguientes aspectos: Monto de proyecto Origen de los recursos Tasas de los intereses Comisiones Tipo de garantías Años de pago de la deuda Periodo de gracia Todos aquellos aspectos que considere necesarios Se solicita el llenado de los formularios 2 y 3 para este efecto

PLAZO DEL PROYECTO Los plazos para el proyecto no podrán exceder del siguiente detalle FASE

TIEMPO ESTIMADO

PREDISEÑO Y FACTIBILIDAD DISEÑO FINAL CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO PUESA EN MARCHA

3 MESES CALENDARIO 6 MESES CALENDARIO 3 AÑOS CALENDARIO 3 AÑOS CALENDARIO

Identificación de posibles impactos ambientales. De acuerdo a la normativa ambiental a nivel nacional y tomando en cuenta la tipología del proyecto, se prevé la generación de impactos ambientales menores en los factores agua, aire, suelo, ruido, ecología y socio económico, los mismos que deberán ser identificados y mitigados con los instrumentos que correspondan en la etapa de “complementación del estudio a diseño final” y se tramitaran las licencias ambientales previa a la construcción del mismo. Identificación de posibles riesgos y desastres. Debido a la localización del proyecto no se identificaron posibles de riesgos de desastres que afecten de manera directa a la infraestructura, no obstante, esta situación será verificada con los estudios especializados en la de “complementación del estudio a diseño final”.

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

Anteproyecto Arquitectónico El ministerio de obras públicas ha estado trabajando en un anteproyecto arquitectónico:

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

SECCION TRANSVERSAL TIPO

35.000 P.

5.000 P.

20.000 P.

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

ANEXOS FORMULARIOS DE DECLARACIONES JURADAS PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS EXPRESIONES DE INTERES

Documentos Legales y Administrativos FORMULARIO 1 IDENTIFICACION DEL PROPONENTE FORMULARIO 2 PROPUESTA ECONOMICA FORMULARIO 3 PROPUESTA FINANCIERA

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

FORMULARIO 1 IDENTIFICACION DEL PROPONENTE 1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o Razón Social: Empresa Nacional

Tipo de Proponente: País

Empresa Extranjera Ciudad

Otro: (Señalar) Dirección

Domicilio Principal: Teléfonos: 2. DATOS COMPLEMENTARIOS DEL PROPONENTE

(Suprimir este numeral cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un

Representante Legal).

Apellido Paterno Nombre del Representante Legal

Apellido Materno

Nombre(s)

: Número

Cédula O PASAPORTE de Identidad del Representante Legal

:

3. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES Solicito que las notificaciones me sean remitidas vía:

Fax: Correo Electrónico:

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

FORMULARIO 2 PROPUESTA ECONOMICA DESGLOSADA POR ACTIVIDADES Ítem

Precio Total (Numeral)

Descripción

1

DISEÑO (Estudios de Ingeniería, arquitectura, evaluaciones económicas, financieras, sociales y ambientales, otros)

2

Control de Calidad del Proyecto

3

Fiscalización del Proyecto

4

Movilización e Instalación de Faenas, topografía y otros

5

Movimiento de tierras y Construcción de Fundaciones

6

Construcción de OBRA GRUESA (Hormigón Armado, Estructuras metálicas y/o otros)

7

Provisión y Construcción de Cubierta

8 9

Construcción de OBRA FINA (Paredes, Pisos, Cielos, Paisajismo y Actividades complementarias) Provisión e Instalación de Agua Potable, Alcantarillado Sanitario y Artefactos

10

Provisión e Instalación Red de Gas

11

Provisión e Instalación Sistema Contra Incendios

12

Provisión e Instalación Sistemas de Seguridad

13 14 15 16 17 18 19 20 21

Precio Total (Literal)

Provisión e Instalación Eléctrica, Electrónica, Telecomunicaciones, central de mando y Sonido Provisión e Instalación Termomecánica para Calefacción y Aire Acondicionado Provisión e Instalación Sistema de Iluminación para Campo Deportivo Provisión y construcción de Canchas de Futbol y Accesorios Deportivos Provisión e Instalación de Butacas Provisión e Instalación de pantallas LED, vallas publicitarias alrededor de la cancha (electrónicas) Provisión e Instalación de Ascensores Señalización General preventiva, informativa y restrictiva Otros ...

22 PRECIO TOTAL () La presente lista de actividades es orientativa y no limitativa pudiendo el proponente ampliar la presente información

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

FORMULARIO 3 PROPUESTA FINANCIERA

Origen de los recursos (Entidad Financiadora) Tasas de los intereses

Comisiones Tipo de garantías

Años de pago de la deuda

Periodo de gracia Todos aquellos aspectos que considere necesarios

www.oopp.gob.bo Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz, 5º piso, teléfonos: (591) 2- 2119999 – 2156600