PROYECTO DE: CONVERSIÓN DE CAMPOS DE FÚTBOL 7 DE TIERRA EN CÉSPED ARTIFICIAL EN LA CIUDAD DEPORTIVA (CAMPOS 7,8)

Fondo de inversión local para el empleo – Gobierno de España

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

MEMORIA EXPLICATIVA DEL PROYECTO DE INVERSIÓN PROYECTO DE: CONVERSIÓN DE CAMPOS DE FÚTBOL 7 DE TIERRA EN CÉSPED ARTIFICIAL EN LA CIUDAD DEPORTIVA ( CAMPOS 7 Y 8)

1. Contenido del proyecto Conversión de campo de tierra sobre terreno consolidado en césped artificial. Consta de las actuaciones siguientes: 1. Refuerzo y consolidación de firme. Rasanteado 2. Tendido de aglomerado asfáltico por capas con características especiales descritas 3. Red de desagües por canaletas y colectores 4. Red de agua para mantenimiento de humedad de lastre 5. Alumbrado adecuado según tipo de luminaria ofertado 6. Aplicación de césped artificial lastrado con sílice y caucho según modelo registrado 7. Marcajes y complementos 8. Equipamiento deportivo 9. Urbanización perimetral con hormigón impreso 2. Presupuesto del proyecto de inversión y plazo de adjudicación previsto El presupuesto de la obra es de 732.758,62 € más I.V.A. a repercutir del 16% de I.V.A. 117.241,37 € resulta un total de 850.000,00 €

3. Previsión de personas a ocupar en la ejecución del proyecto Se prevén 30 trabajadores distribuidos a razón de 6 especialistas cada dos semanas y 6 encargados de oficio.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

PROYECTO DE CONVERSIÓN DE CAMPOS DE FÚTBOL 7 DE TIERRA EN CÉSPED ARTIFICIAL EN LA CIUDAD DEPORTIVA ( CAMPOS 7Y8 ) 1.- OBJETO. Tiene por objeto el presente Proyecto la contratación de la instalación de campos de tierra en césped artificial y obras complementarias con aportación del proyecto por parte de las empresas licitantes. El presente proyecto fija mínimos admisibles de calidad de la instalación solicitando mejora de características y equipamiento en las ofertas. El presupuesto de la obra es de 732.758,62 € (SETECIENTOS TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO EUROS CON SESENTA Y DOS CÉNTIMOS) más I.V.A. a repercutir del 16% de I.V.A. 117.241,74 € (CIENTO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UN EUROS CON SETENTA Y CUATRO CÉNTIMOS) resulta un total de 850.000,00 € (OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL EUROS) 2.- DOCUMENTACIÓN Los licitadores tendrán que presentar, juntamente con la proposición, un proyecto básico y de ejecución de la obras de renovación campos fútbol 7 de tierra en césped artificial, redactado por técnico competente, que integrará los siguientes documentos: Memoria con anexos de: Topografía, Cálculos técnicos: Hidráulicos de riego, drenaje de los campos y plataformas perimetrales, riego, iluminación, cálculo de alcantarillado de pluviales hasta el exterior del recinto cerrado, gradas y vestuarios. Justificación de precios. Estudio de seguridad y salud de la obra. Como referente de diseño se fija el campo nº 1 (José Pastor) ubicado en la Ciudad Deportiva y del que se adjuntan fotografías de detalle. Planos de situación, emplazamiento y topográfico. Planta de replanteo sobre topográfico. Planta general. Planta de marcaje de campo con mobiliario y cerramiento perimetral de campo. Planta de drenaje de campo y de superficies perimetrales. Perfiles longitudinales y transversales del campo y plataformas perimetrales. Perfiles longitudinales de los drenajes y alcantarillado de pluviales. Detalles constructivos del campo de césped artificial, cerramiento perimetral del campo, de drenaje y red de fluviales. Solución de gradas y vestuarios. Pliego de condiciones técnicas generales y particulares.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Presupuesto. Estado de mediciones, Cuadros de precios, Presupuesto de ejecución de contrata. Estudio de seguridad y salud de la obra. Presupuesto. Mediciones, presupuesto general y de contrata será por un total de 732.758,62 € (SETECIENTOS TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO EUROS CON SESENTA Y DOS CÉNTIMOS) más I.V.A. a repercutir del 16% de I.V.A. 117.241,74 € (CIENTO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UN EUROS CON SETENTA Y CUATRO CÉNTIMOS) resulta un total de 850.000,00 € (OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL EUROS) Presentación del proyecto de ejecución por la empresa adjudicataria La contratación conjunta de la elaboración del proyecto de ejecución y las obras correspondientes se justifican por motivos de orden técnico que obligan necesariamente a vincular al empresario a los estudios de las obras. Estos motivos están ligados a las técnicas de ejecución de la obra, y a los productos específicos que las comparen (Art. 108 Ley de contratos) 2.- CARACTERISTICAS PARA LA INSTALACIÓN DEL CAMPO DE CÉSPED ARTIFICIAL El programa a desarrollar consiste en los siguientes trabajos: - replanteo - movimiento de tierras - construcción de aceras - red de drenaje y saneamiento - red de riego - base de zahorras - base asfáltica. - césped artificial - reforma de alumbrado deportivo existente. - posibles vestuarios y gradas - accesorios deportivos - seguridad y salud de la obra

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Replanteo Antes del inicio de las obras se hará la comprobación del replanteo del terreno de juego, marcando los vértices del campo así como los ejes principales y todas la referencias que se consideren necesarias, para situarlo de acuerdo con el plano de emplazamiento. Se realizará un plano con todas las cotas iniciales del terreno de juego, indicando la cota de referencia de acabado. También se realizará, si fuera necesario, un plano donde se represente la existencia de cualquier elemento existente en la instalación deportiva: red de alumbrado, conducciones de riego, etc......... Una vez hecha la comprobación se firmará el acta correspondiente por parte de la dirección facultativa, por la propiedad y por el constructor. Movimiento de tierras. Una vez fijadas las cotas de acabado y de excavación, se procederá al rasanteo de la superficie existente, de tierra o de césped natural. El grosor de la excavación será el estimado en el proyecto previo a los trabajos, considerando a cuatro aguas, pendiente 0,7%, se excavará toda la tierra vegetal del campo, antes se hará limpieza y desbrozada del terreno También se hará la excavación de las zanjas de tuberías de abastecimiento de agua, de saneamiento, de iluminación y de los dados para la colocación del equipamiento deportivo. Cada tipo de excavación se tendrá que realizar con la maquinaria adecuada para cada trabajo concreto, por eso se ha de tener una capacidad apropiada para el volumen de las obras a ejecutar. Se tendrá que prever la carga sobre camión del material sobrante, así como su transporte hasta el vertedero autorizado más próximo. Si la propiedad lo considera oportuno, el material sobrante se podrá aprovechar. Posteriormente se realizará la nivelación de la superficie resultante, formado unas pendientes a dos aguas. Realización de un tratamiento herbicida inicial sobre cualquier tipo de mala hierbas residuales que puedan quedar encima de las tierras sub.bases.

Zanjas.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Las zanjas se realizarán con retroexcavadora y se dejarán las tierras al margen para utilizarlas posteriormente en el relleno, o bien se cargaran directamente sobre camión. Se limpiará a fondo y se comprobará la pendiente cada cinco metros. Los márgenes tendrán que estar bien perfilados y limpios de materiales que pudieran caer dentro de las zanjas. El material utilizado en el relleno del resto de zanjas será el mismo al de la capa de zahorras. La compactación se realizará utilizando un piconador mecánico manual. Bordillo En los fondos del campo se colocará un bordillo de hormigón prefabricado, que servirá para “encajar” el campo de fútbol. Antes se ejecutará la excavación y la cama de hormigón corrido. La pendiente del bordillo, una vez acabada la instalación, será igual a la del terreno de juego acabado, para facilitar la evacuación de las aguas superficiales, todo esto debidamente rejuntado. Red de drenaje y saneamiento. Se colocarán las canaletas de hormigón polímero perimetralmente en todo el campo. Se realizará la excavación correspondiente en el perímetro del campo de fútbol, y una vez realizada, se ejecutará una cama de hormigón de 10 cm, HA-25, de consistencia plástica y árido de 20, de 50 cm de ancho y 15 cm de grosor, armado con malla electrosoldada 15x15x0,6 y una capa de mortero de sellen. Las canaletas irán colocadas sin pendiente sobre esta cama de hormigón y estarán niveladas a la misma cota, o sea, enrasada, que la segunda capa de aglomerado asfáltico sirva de guía para la estenedora de aglomerado. Toda la canaleta tendrá su rejilla superior de acero inoxidable y estará cubierta por el césped artificial. Sumideros. Se colocarán sumideros de las mismas características que la canaleta, conectadas con tubo de PVC a un tubo colector paralelo a las canaletas. Estos sumideros dispondrán de unos cestos que acumularan la arena y el caucho que se desplace con la lluvia hasta la canaleta perimetral, que se puedan sacar para limpiar. Los sumideros, igual que las canaletas, tendrán una reja superior galvanizada y estarán cubiertas por el césped artificial. Colectores.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Éste sistema de drenaje presentará, cada 25 m., aprox., un sumidero que irá conectado a un tubo colector de PVC de diámetro 160, tubo que irá paralelo a la canaleta de drenaje para conducir el agua hacia el alcantarillado general. Arquetas. Se harán las correspondientes arquetas de derivación, que conectaran las canaletas perimetrales con el tubo colector con la conexión de la red general. Capa de zahorras Esta capa, también nombrada “capa de soporte no aglomerada” tiene por objeto dar estabilidad y soporte al pavimento de césped artificial. Se garantizará la compactación mediante ensayo Proctor modificado al 100%. Sobre el terreno existente presupuestado se colocará una capa de zahorras de un grosor uniforme, según espesor determinado en el proyecto, formando pendiente a cuatro aguas, la capa de zahorra artificial tendrán mínimo de 40 cm. Aglomerado asfáltico en caliente. Construcción de la base asfáltica del terreno, superficie 72x109 m., de un espesor total de 7,5 m., compuesto por: Riego asfáltico de emulsión bituminosa, a razón de 1,5 Kg/m2. con un 55% de betún. Suministro, extendido, nivelación y compactado por medios mecánicos de la capa inferior de aglomerado asfáltico en caliente, de 4,5 cm. de espesor, de características correspondientes al tipo G-20. Riego de adherencia de emulsión bituminosa a razón de 0,90 Kg/m2 con el 40% de betún. Suministro, extendido, nivelación y compactado por medios mecánicos de la capa de terminación de aglomerado asfáltico en caliente, de 3 cm. de espesor, de características correspondientes al tipo S-12. Aceras. Pintura especial sobre aglomerado asfáltico, perimetrales de 2m. de ancho. Césped artificial Superficie Aplicación del producto Peso total del producto

Figura en planos FUTBOL RUGBY 2865 g/m2.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

HILADO Tipo

Composición/Estructura Colores Peso del pelo Altura del pelo Longitud total del pelo Total grosor # puntadas por metro lineal # puntadas por metro cuadrado # pelos Calibre de la máquina

11,000 Dtx. Radici Prefibrilado 2,750 Dtx. K-D-K Fribrilado Libre de Metales Pesados Resistente UV, Baja Abrasión 13,750 Decitex Verde deportivo 1572 g/m2 65 mm. 135 mm. 67 mm. 160 por metro 16.800 por metro 36.600 3/8”

Soporte Principal 1 Composición/Estructura con refuerzo de poliéster Peso Color Soporte Secundario Compuesto de base Color Peso Revestimiento mojado Rollos manufacturados Anchura Longitud Peso de envío LM Color de líneas Anchura de líneas Diámetro rollo Costuras

Rellano Tipo de relleno secada

100% Prolipropileno, estabilizado UV, 293 g/m2C Negro Compuesto de latex en estireno-base butadieno Negro 800 g/m2 en seco (1.000 g/m2 en

4 metros Estandar 60 m. 10,3 Kg. Amarilla, blanca, azul 100 mm., 75 mm., 50 mm. 1800 mm (basado en rollos de 60 m) Pegada (adhesivo poliuretano bicomponente)

(arena) Silícea, redonda, lavada y (Caucho) Reciclado

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Tamaño de arena (arena) entre 00,2 y 0,80 mm. Peso de relleno 50% arena/50% caucho Altura relleno 45 mm. Todas las medidas con una variación +0 -10% Lastre de arena y caucho Las características del rellenado han de ser las siguientes (la cantidad de relleno de venir justificada para lograr los valores adecuados de absorción de impactos y deformación vertical estándar) Estructura:

capas de rellenado de diferentes tipos de partículas.

Composición:

capas de arena de sílice redonda, limpia y seca. capas de granulado de caucho reciclado de color negro.

Cantidades:

20 Kgs/m2 de arena de sílice 15 Kg/m2 de granulado de caucho

Granulometría:

arena de sílice de 0,2-0,8 mm Granulado de caucho de 0,5-2,0 mm

Cintas de junta y adhesivo. Las características de la cinta y del adhesivo han de ser las siguientes: La cinta estará hecha a base de fibra geotextil de un ancho mínimo de 30 cm, y el adhesivo ha de ser poliuretánico bicomponente. Marcajes Las características del marcaje han de ser las siguientes: Serán del mismo tipo de hierba que la del campo, de color banco, de 12 cm de ancho para líneas del campo de fútbol 11 y de color amarillo de 7cm. de ancho para las líneas de los dos campos de fútbol 7. (40x65) 100x65 Características de la superficie acabada La superficie tendrá un buen comportamiento de la frenada a las resbaladas de los jugadores, así mismo, dará buena libertad para los giros, un buen rebote de la pelota y una alta flexibilidad en las caídas, pero sin aminorar la seguridad de la huella y la estabilidad del jugador. Vallado a tres caras según fotografía adjunta en campo

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Red de riego El sistema de riego será totalmente automático y estará formado por un total de 6 cañones fijos, distribuidos de la siguiente manera: 4 cañones situados a las esquinas y dos cañones situados en la zona central de cada banda. Se automatizará la instalación con un programador de riego con 3 programas predeterminados, riego largo, riego corto y riego de media parte, de calidad y marcas reconocidas. Se construirá acometida de depósito de Polideportivo Altabix (100 m.) y ampliación de bombas existentes. Alumbrado Deportivo. Se acometerá la reforma del alumbrado deportivo existente con el objetivo de mejorar sus condiciones de iluminación, uniformidad y falta de deslumbramiento necesaria. La iluminación se diseñará para un campo de césped artificial de medidas de terreno de juego de 100x65 m., con dos niveles de iluminación adecuado: “nivel de competición y de entrenamiento”. Se instalarán columnas troncónicas en disposición, número y alturas adecuadas. Las luminarias serán de tipo cuadradas asimétricas de alumbrado directo con lámparas de halogenuros metálicos de 2000 W/400 V en número necesario por torre, fijado por los cálculos luminotécnicos, permitiendo una iluminación de competición en su máximo rendimiento o una iluminación de entrenamiento suficiente. Gradas. Ubicados en plano, forman parte de mejora de oferta. Urbanización. La superficie de hormigón impreso de protección de campos aparece grafiada en planos 4.- GARANTÍA El período mínimo de garantía del césped artificial será de un año. 5.- MANTENIMIENTO El contratista efectuará el mantenimiento gratuito del campo de césped artificial por un periodo mínimo de tres años, que constará de las siguientes partes:

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

1.- Limpieza, descompactación y ligera succión de la superficie de césped artificial, haciendo uso de maquinaria específica y realizar una limpieza en profundidad del césped artificial y de sus componentes (arena y/o granulado de caucho). 2.- Repaso de las juntas y del marcaje. 3.- Cepillado general del campo de fútbol. 4.- En cada actuación se tendrá que realizar un Informe Técnico del estado general de la instalación deportiva y en especial del césped artificial. 6.- ACCESORIOS DEPORTIVOS El contratista tendrá que suministrar y colocar el siguiente equipamiento deportivo: Colocación de un juego de porterías de fútbol 11, de aluminio y lacadas de color blanco, con sus respectivas redes de competición y con sus puntos de fijación para estas, siendo de material plástico para evitar posibles accidentes. Colocación de dos juegos de porterías de fútbol 7 abatibles o plegables para los dos campos transversales de fútbol 7 con sus redes correspondientes Colocación de un juego de banquillos (local y visitante) debidamente anclados. Colocación de un juego de banderines de corner, flexibles para evitar accidentes y desmontables, teniendo puntos de fijación. Colocación de marcador electrónico Todos estos accesorios tendrán que ser reglamentarios en cuanto a medidas y acabados. Recolocación de redes de protección detrás de las porterías. Barandilla de campo Gradas prefabricadas. 7.- SEGURIDAD Y SALUD El contratista tendrá que adaptarse a la normativa vigente sobre Seguridad y Salud y será responsable de todos los accidentes, daños, prejuicios y transgresiones que puedan tener lugar como consecuencia directa o indirecta de la ejecución de las obra, y tendrá que redacta el plan de seguridad y salud de la obra, y cumplir todo lo

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

que determina la Ley de prevención de riesgos laborales. Cualquier trabajador que intervenga en la obra tendrá que haber recibido formación específica en materia de seguridad y salud y los elementos de protección que procedan.

8.- PLAZO DE EJECUCIÓN En razón de la utilización del campo de fútbol y de las actividades previstas, las obras tendrán que entregarse al Ayuntamiento de Elche completamente acabadas y en condiciones de funcionamiento como máximo en el plazo de 3 meses. 9.- CLASIFICACIÓN Para poder contratar esta obra con el Ayuntamiento de Elche será requisito indispensable que el contratista haya obtenido, previamente, la siguiente clasificación: Grupo: A. Subgrupo:02. Categoría “c”. Grupo: E. Subgrupo: 04 Categoría “c”. Grupo: G. Subgrupo: 4. Categoría “b”. Grupo: G. Subgrupo: 6. Categoría “e”. 10.- CONCLUSIÓN Con lo anteriormente expuesto, se consideran descritas las condiciones mínimas para la realización de las ofertas. Elche, diciembre de 2008 EL ARQUITECTO TÉCNICO MUNICIPAL, Jefe de Gestión de Instalaciones Municipales

Fdo: Angel Vega García

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.

Servicio Técnico de Mantenimiento. C/ La Fira, nº 2. 03203 Elx. Tel. 966 658166 Fax 96668172.